স্পেনের দ্বিতীয় চার্লস, দ্বিতীয় চার্লস দ্য এনচান্টেড, কার্লোস II ডি এস্পানা, কার্লোস দ্বিতীয় এল হেচিজাডো
প্রতিটি স্প্যানিশ ক্রাউন প্রিন্সের সাথে মহান প্রত্যাশা যুক্ত ছিল, যেহেতু রাজতন্ত্রের সরকার ব্যবস্থা এবং সেই সময়ের রাষ্ট্র-দার্শনিক চিন্তাধারা মূলত রাজকীয় ক্ষমতার নীতির উপর ভিত্তি করে, রাজার ভূমিকার উপর জোর দিয়ে।
যাইহোক, ফিলিপ চতুর্থের শেষ পুত্র, তার জন্মের পরপরই, কূটনীতিক এবং রাস্তার গুজব উভয়ের দ্বারা ভাগ করা সন্দেহের দ্বারা ঘিরে ছিল। প্রাসাদ থেকে ফাঁস হওয়া তথ্য অনুসারে, ছোট কার্ল দীর্ঘকাল ধরে সবচেয়ে মৌলিক জিনিস নিয়ে সমস্যায় পড়েছিলেন: তার দাঁত কাটছিল না এবং সে হাঁটতে শিখতে পারেনি। তার বাবা-মায়ের নিজেদের মধ্যে বহুপাক্ষিক, বরং ঘনিষ্ঠ পারিবারিক সম্পর্কের কারণে কিছু সন্দেহ জাগানো হয়েছিল। তারা এই সত্যের দ্বারা শক্তিশালী হয়েছিল যে স্প্যানিশ উত্তরাধিকারের বিভাজনের প্রথম, গোপন চুক্তি, যা অকাল মৃত্যু বা শিশুদের অনুপস্থিতির জন্য প্রদান করে, লুই XIV এবং লিওপোল্ড I এর মধ্যে ইতিমধ্যে 1668 সালের জানুয়ারিতে সমাপ্ত হয়েছিল।
1665 সালের 17 সেপ্টেম্বর ফিলিপ চতুর্থের মৃত্যুর পর যুবরাজের প্রথম রাষ্ট্রীয় কাজটি ছিল শপথ গ্রহণ অনুষ্ঠান। সমসাময়িকদের মতে, কার্ল তার অবস্থান সম্পর্কে নিখুঁত ভাল আত্মা এবং সচেতনতা প্রদর্শন করেছিলেন। প্রাসাদে যত্ন এবং শিক্ষা পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে যত্ন নেওয়া হয়. কমপক্ষে চৌদ্দটি ভেজা নার্স রিপোর্ট করা হয়েছিল, এবং এর মধ্যে চার বছরের সম্পূর্ণ নীরবতা অন্তর্ভুক্ত নয়। ফ্রান্সিসকো রামোস দেল মানজানো, তার সময়ের অন্যতম সম্মানিত পুরুষ, 5 জুন, 1667-এ রাজকীয় গৃহশিক্ষক নিযুক্ত হন।
দীর্ঘদিন ধরে, রামোস সালামাঙ্কা বিশ্ববিদ্যালয়ের আইনের অধ্যাপক ছিলেন, কাস্টিল অ্যান্ড দ্য ইন্ডিজের কাউন্সিলের সদস্য ছিলেন, যা তিনি সময়ে সময়ে প্রধান ছিলেন। তিনি 1659 সালে ফ্রান্সের সাথে শান্তি আলোচনায় এবং স্প্যানিশ সিংহাসনে লুই XIV এর কাল্পনিক দাবি নিয়ে বিরোধে উভয়ই অংশ নিয়েছিলেন, যা তিনি তার গ্রন্থে (1667) যথাযথভাবে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। পরে, রামোস "লস রেইনাডোস দে মেনোর ইদাদ, ওয়াই দে গ্র্যান্ডেস রেয়েস" (মাদ্রিদ, 1672) প্রবন্ধটি প্রকাশ করেন, যা শিক্ষাগত ক্ষেত্রে তার বৈজ্ঞানিক কাজের সংক্ষিপ্তসার করে।
এমনকি যদি এই রচনা দিয়ে তিনি সেই সময়ের সামাজিক ইতিহাসকে সমৃদ্ধ করেন, তবুও তিনি তার পোষা প্রাণীর সাথে একটি অলৌকিক ঘটনা তৈরি করতে ব্যর্থ হন। ক্রাউন প্রিন্স বেশ দেরিতে লিখতে শিখেছিলেন এবং একটি বিশেষ বিষয় (ধর্ম থেকে ভাষা এবং ইতিহাস পর্যন্ত) আয়ত্ত করতে অক্ষম ছিলেন - উদাহরণস্বরূপ, ফিলিপ চতুর্থ, যিনি চিত্রকলায় একজন বিশেষজ্ঞ হিসাবে বিবেচিত ছিলেন, বা অন্তত ডন জুয়ান, যিনি আধুনিক বিজ্ঞানীদের সাথে ঘনিষ্ঠ যোগাযোগ বজায় রেখেছিলেন। চার্লস নিজেই তার আদালতের পরামর্শদাতাকে ভুলে যাননি: 1678 সালের নভেম্বরে, তিনি রামোসকে কাউন্ট ফ্রাঙ্কো উপাধি দিয়েছিলেন। সালামানকার একজন আইনের ছাত্র থেকে রামোস ডি মানজানোর উত্থান, একজন কাউন্সিলর এবং কূটনীতিক হিসাবে বহু বছরের সরকারি চাকরির মাধ্যমে, আভিজাত্য অর্জনের জন্য, তবে, স্প্যানিশ "নবলেস ডি রোব" এর উত্থানের একটি সাধারণ উদাহরণ ( সিভিল সার্ভিস দ্বারা অর্জিত "পোশাকের আভিজাত্য" - ফরাসি)।
তার অবিচ্ছিন্নভাবে দুর্বল স্বাস্থ্যের দ্বারা বিশিষ্ট, কার্ল কোন অসামান্য ক্ষমতা বিকাশ করেননি। 1679/80 সালের ফরাসী দূত মার্কুইস ভিলারের মতে, তিনি বিজ্ঞান বা সাহিত্যের জ্ঞান ছাড়া "কিছুই করতে" অক্ষম ছিলেন। ডিউক অফ মন্টালটোর মতে, "তিনি কিছুই করেননি, এবং ডেস্কটি তাকে সবচেয়ে কম আকর্ষণ করেছিল। এটি তার চরিত্রের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল না; তিনি কখনও নিজের থেকে কিছু করার সাহস করেননি।" একই সময়ে, চার্লসকে ঐতিহ্যের প্রতি একটি মর্যাদাপূর্ণ প্রতিশ্রুতি এবং অটল ধার্মিকতার দ্বারা আলাদা করা হয়েছিল, যা এল এসকোরিয়ালে কোয়েলহো "হলি কমিউনিয়ন" এর বিশাল আনুষ্ঠানিক প্রতিকৃতিতে প্রতিফলিত হয়েছিল। তিনি বারবার সরকারকে নিজের হাতে নেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন, বিশেষ করে প্রধানমন্ত্রী মেদিনাচেলি (1685) এবং ওপোরেসা (1691) এর পদত্যাগের পরে। যাইহোক, এটি ক্রমাগত প্রমাণিত হয়েছিল যে তার ধৈর্য এবং সংকল্পের অভাব ছিল। “প্রধানমন্ত্রী বা প্রতিষ্ঠান কেউই এই প্রকৃতির উন্নতি করতে পারেনি। যখন একটি জাহাজের কোন রডার থাকে না, তখন যা অবশিষ্ট থাকে তা হল এটি ডুবে যাওয়ার জন্য অপেক্ষা করা," 1685 সালের জুলাই মাসে ডিউক অফ মন্টাল্টোর দ্বারা দেওয়া রায় ছিল।
সে সময় রাজা ও মুকুট, ব্যক্তি ও রাষ্ট্রের মধ্যে একটা ব্যবধান তৈরি হতে থাকে। সম্রাট প্রায় অতিমানবীয় দাবি মেনে চলতে অক্ষম ছিলেন যে তার অবস্থান তার উপর রাখা হয়েছিল। তদুপরি, মাদ্রিদে, সামরিক হুমকি দ্বারা ভীত, অর্থনৈতিক সমস্যায় আচ্ছন্ন এবং প্রাসাদ ষড়যন্ত্রের নেটওয়ার্কে জড়িয়ে পড়া, তিনি যে রাজনীতিবিদদের বেছে নিয়েছিলেন (যেমন তার পিতা করেছিলেন) তাদের উপর যথেষ্ট নির্ভর করা অসম্ভব ছিল। একজন ব্যক্তি হিসাবে স্বীকৃতি অর্জনের জন্য - সিদ্ধান্তমূলক, শক্তিশালী রাজা এবং ক্রমবর্ধমান রাষ্ট্রের যুগে - তার এই আশা ছিল না। অতএব, আমরা দুর্বল রাজা সম্পর্কে এত বেশি কথা বলব না, তবে শেষ হ্যাবসবার্গের স্পেন সম্পর্কে। জীবনী কাঠামোর উপর ভিত্তি করে, আমরা মোটামুটিভাবে 1700 সালকে যুগের সীমানা হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করি, স্বীকৃতি দিয়ে যে একটি ভিন্ন ঐতিহাসিক দৃষ্টিকোণে অন্যান্য স্থানাঙ্কগুলি সম্ভব।
এই জান্তা সত্ত্বেও, মারিয়ানা, যিনি দায়িত্বের বোঝা সামলাতে অক্ষম হয়েছিলেন, বিশ্বশক্তি হিসাবে রিজেন্সির জন্য সমর্থন নিশ্চিত করতে ফেভারিটদের প্রতিষ্ঠানে ফিরে আসেন। প্রথমে পছন্দ অস্ট্রিয়ান স্বীকারোক্তির উপর পড়ে, জেসুইট ফাদার জন এবারহার্ড নিথগার্ড। সতর্কতা সত্ত্বেও, রানী প্রাথমিকভাবে স্পেনের গ্র্যান্ড ইনকুইজিটর পদে তাকে শুধুমাত্র নামমাত্র ক্ষমতা প্রদান করেছিলেন (সেপ্টেম্বর 1666), যার কারণে তিনি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সরকারি জান্তার সদস্য হয়েছিলেন। তার বিদেশী উত্স এবং রাজনৈতিক বিশ্রীতা শীঘ্রই তার প্রতি সরকার এবং সাধারণ জনগণের শত্রুতা জাগিয়ে তোলে, মারিয়ানা এবং নিটগার্ড চার্লস II এর অভিজ্ঞ এবং কর্তৃত্বপূর্ণ সৎ ভাই ডন জুয়ানকে অবহেলা করার দ্বারা শক্তিশালী হয়েছিল।
এবং ডন জুয়ান সেই সময়ে স্পেনের সবচেয়ে আকর্ষণীয় ব্যক্তিত্বের অন্তর্গত। কিছু ইতিহাসবিদ, উদাহরণস্বরূপ, মৌরা এবং ফান্ডলের রায়ের বিপরীতে, তার খ্যাতি রক্ষা করেন। দে লা ফলে, ক্যামুয়েল লবকোভিৎজ বা জুয়ানিনির মতো পণ্ডিতদের একজন জ্ঞানী পৃষ্ঠপোষক এবং একটি বিশাল গ্রন্থাগারের মালিক হিসাবে, তিনি উদীয়মান স্প্যানিশ সংস্কারবাদী বিজ্ঞানের গডফাদার হিসাবে কাজ করেছিলেন, যা 1700 সালের পরে আধুনিক ইউরোপের আধ্যাত্মিক অর্জনগুলিতে যোগদানের জন্য নির্ধারিত হয়েছিল। . তদুপরি, একজন সাহসী জেনারেল এবং অভিজ্ঞ গভর্নর হিসাবে, তিনি নেপলস এবং বার্সেলোনায় বিদ্রোহ দমনে একটি সিদ্ধান্তমূলক ভূমিকা নিয়েছিলেন। বিপরীতে, 1656 থেকে 1663 সালের মধ্যে ফ্ল্যান্ডার্স এবং পর্তুগালে তার কমান্ড অনেক কম সফল ছিল। ফিলিপ IV-এর এই অবৈধ পুত্র কতটা স্বেচ্ছায় জনসমক্ষে উপস্থিত হতে পছন্দ করতেন এবং তার উপর কী আশা ছিল তা আজও বাল্থাসার গ্র্যাটিয়ানের (1651) ক্রিটিকোনের দ্বিতীয় খণ্ডের উত্সর্গ দ্বারা দেখানো হয়েছে।
নিটগার্ড এবং ডন জুয়ানের মধ্যে শীঘ্রই প্রভাব এবং অবস্থানের জন্য একটি বিরোধ শুরু হয়, যা তার উত্তেজনার সাথে মাদ্রিদের প্রায় সমস্ত প্রকৃত রাষ্ট্রীয় বিষয়কে পটভূমিতে ঠেলে দেয়। তদুপরি, জেসুইটরা ঐতিহ্যগত উপায় ব্যবহার করে যুদ্ধ করেছিল এবং প্রাথমিকভাবে রানির ঘনিষ্ঠতার দিকে মনোনিবেশ করেছিল। ডন জুয়ান আধুনিক অস্ত্র ব্যবহার করেছিলেন এবং বিনা দ্বিধায় জনমতকে জড়িত করেছিলেন। একটি পালিশ ভাষায় লেখা সার্কুলার দিয়ে, তিনি উদ্দেশ্যমূলকভাবে সরকারী চেনাশোনা, মাদ্রিদের জনসংখ্যা এবং আরাগোনিজ ক্রাউনের জমিগুলিকে উত্তেজিত করেছিলেন, যারা অবশ্য স্বেচ্ছায় বিতর্কে যোগ দিয়েছিলেন। রাজপুত্র ফ্লেমিশের ব্যক্তিগত সচিব এবং কালানুক্রমিক ফ্রান্সিসকো ফ্যাব্রো ব্রেমুন্ডানসের সাহায্যে নবজাতক প্রেস এবং তার গেজেটাসও ব্যবহার করতেন।
এই বিতর্ক এবং সর্বোপরি, বিক্ষুব্ধ জনমতের চাপ 1669 সালের বসন্তে সংস্কার কমিশনের সংগঠনের দিকে পরিচালিত করে, যা জনসংখ্যার দ্বারা জমা দেওয়া প্রস্তাবগুলিও বিবেচনা করার কথা ছিল। এই কমিটি বেশ কিছু উচ্চাভিলাষী সংস্কারের প্রস্তাব করেছিল যা অর্থনৈতিক সংস্কারক এবং প্রচারকদের প্রোগ্রামে ফিরিয়ে এনেছিল। তবুও 1669/70 সালে রিজেন্সি জান্তার প্রস্তাবগুলি বাস্তবায়নের জন্য খুব দুর্বল (বা নির্দোষ) প্রমাণিত হয়েছিল। যাইহোক, এই কমিশনটি 1679 সালে প্রতিষ্ঠিত বাণিজ্যিক জান্তার আশ্রয়দাতা হিসাবে দীর্ঘস্থায়ী তাত্পর্য অর্জনের জন্য নির্ধারিত হয়েছিল।
এই সংস্থার গুরুত্ব এই ক্ষেত্রেও রয়েছে যে এটি প্রথমবারের মতো স্পেনের পরিস্থিতি নিয়ে জনসাধারণের বিতর্কের জন্য একটি প্ল্যাটফর্ম তৈরি করেছিল। মারিয়ানা, রাজনৈতিক প্রথার বিপরীতে, রিজেন্সির শুরুতে কাস্টিলিয়ান কর্টেসের (এস্টেট বা শহরগুলির সভা) আহবান একটি অনির্দিষ্টকালের জন্য স্থগিত করেছিলেন, দৃশ্যত অবাক হওয়ার বিরুদ্ধে বীমা করার জন্য। তৎকালীন লিফলেটে কর্টেসদের মায়াময় অব্যাহত অস্তিত্ব থাকা সত্ত্বেও, তারা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ রাজনৈতিক আলোচনা এবং বিতর্কের মুখপত্র হিসাবেও অকার্যকর হয়ে পড়েছিল, যা 1668/69 সালের শীতে নিথগার্ডের রাজত্ব নিয়ে বিতর্কের কারণে আরও বেড়ে গিয়েছিল।
ক্রমবর্ধমান চাপের মুখে নিথগার্ড প্রতিরোধ করতে পারেনি; 25 ফেব্রুয়ারী, 1669-এ, প্যারিসে মাজারিনের ভাগ্যের কথা মনে আনা অশান্ত ঘটনাগুলির পরে, মারিয়ানাকে তাকে "রোমে অসাধারণ দূত" হিসাবে পাঠাতে হয়েছিল। এটি দুটি কারণের দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল: একটি আশাহীন বৈদেশিক নীতি পরিস্থিতির পরিবর্তে একটি স্থিতিশীল এবং সম্রাট লিওপোল্ড I এবং পোপ নুনসিওর কাছ থেকে একটি সতর্কতা যে একটি প্রকৃত সেনাবাহিনীর মতো সশস্ত্র সমর্থকদের একটি দল ডন জুয়ানের চারপাশে সমাবেশ করেছিল। সমসাময়িকদের মতে, এতে 1000 জনের বেশি লোক ছিল। অভিজাতদের চাপও কম ছিল না; 1669 সালের জানুয়ারীতে বেশ কয়েকজন মহাপুরুষ নিথগার্ডকে অপসারণের জন্য অনুরোধ করেছিলেন তারা নিজেরাই তা করার আগে।
সামরিক শক্তি এবং ক্ষমতায় থাকা ব্যক্তিদের রাজনৈতিক চাপের সংমিশ্রণ ইতিহাসবিদ টমাস ওয়াই ভ্যালেন্তেকে স্প্যানিশ ইতিহাসে প্রথম অভ্যুত্থান সম্পর্কে কথা বলতে দেয়। যাইহোক, এটি শুধুমাত্র আংশিক সত্য, যেহেতু ডন জুয়ান চূড়ান্ত বিজয় অর্জন করতে পারেনি। 1669 সালের জুনের শেষের দিকে জারাগোজায় আরাগোনিজ মুকুটের ভাইসরয় জেনারেল হিসেবে নিযুক্ত হওয়ার পর, তিনি মাদ্রিদ ত্যাগ করেন এবং এইভাবে ক্ষমতার কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হন। তবে যাই হোক না কেন, স্প্যানিশ উচ্চ আভিজাত্যের শক্তি স্পষ্টভাবে প্রদর্শিত হয়েছিল। 1676 এবং 1691/92 উভয়ই, গ্র্যান্ডিরা আপত্তিকর প্রধানমন্ত্রীদের অপসারণ করতে মুকুটকে বাধ্য করতে সক্ষম হয়েছিল। স্পেনের বিশাল বিস্তৃতির উপর সীমাহীন নিয়ন্ত্রণ থাকার কারণে, 17 শতকের দ্বিতীয়ার্ধে তারা মাদ্রিদে প্রকৃতপক্ষে রাজনীতির দখল নিতে সক্ষম হয়েছিল। তাই দ্বিতীয় চার্লসের শাসনামলে নিজের ক্ষমতার ভিত্তি না থাকায় এবং মুকুটের দৃঢ় সমর্থনের কারণে একজনও প্রিয় বা প্রধানমন্ত্রী বেশিদিন টিকে থাকতে পারেননি। এটি সেই বছরের "রাজনৈতিক শ্বাসকষ্ট" এর প্রধান কারণ।
কিন্তু নিথগার্ডের জোরপূর্বক পদত্যাগের পর, রিজেন্সি, যেটি তার কর্তৃত্ব হারিয়েছিল, তারা আর ক্ষমতার লাগাম নিজের হাতে নিতে সক্ষম হয়নি। দ্বিতীয় চার্লস বয়সে আসার আগের বছর, নভেম্বর 6, 1675, মাদ্রিদের জন্য দুর্ভাগ্যজনক সিদ্ধান্ত এবং উদ্যোগ ছাড়াই কেটে যায়। সোভিয়েতদের হিমায়িত সিস্টেম বা ক্রাউন ল্যান্ডে ভাইসরয়্যালিটি (ভাইসরয়্যালিটি), বিভিন্ন নির্দিষ্ট কাজের জন্য ক্রমবর্ধমানভাবে তৈরি করা জান্তাদের দ্বারা অবনমিত, রাণী মায়ের চেয়ে এই ধরনের সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষমতা কম ছিল।
এর বিপরীতে, কাস্টিলের বাইরে, রাজা বা রিজেন্টের সহায়তা ছাড়াই, রাজতন্ত্রের ফেডারেল কাঠামো পরিবর্তনের সম্ভাবনার রূপরেখা দেওয়া হয়েছিল, যা একটি ভিন্ন রাজনৈতিক পরিস্থিতিতে অবশ্যই আরও বিকশিত হত। আরাগন-এ, ডন জুয়ান 1669 এবং 1675 সালের মধ্যে তার অবস্থান ব্যবহার করে একটি পরিষ্কার সংস্কারবাদী বাঁক নিয়ে সতর্ক নীতি অনুসরণ করেন, স্থানীয় অভিজাতদের সহযোগিতা ও সংহত করার ইচ্ছার উপর আঁকতেন। এই বছরগুলিকে সেই নব্য-ফেডারেলিজমের একটি উদাহরণ হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে (কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষের দ্বারা নন-ক্যাস্টিলিয়ান ক্রাউন ল্যান্ডগুলির বিশেষাধিকারের জন্য সম্মান), যা গবেষকরা অলিভারেসের পদত্যাগের পরে ইতিহাসের সময়কালে বলেছিলেন। আরাগনের জন্য, তারা 1678 সালের চার্লস II এর কর্টেস এবং 1684 সালের কিংলেস স্টেটস অ্যাসেম্বলিতে পরিণত হয়েছিল, যা এই অর্থনৈতিকভাবে ক্লান্ত এবং যুদ্ধ-বিধ্বস্ত ভূমিকে সঙ্কট থেকে বেরিয়ে আসার পথ দেখানোর কথা ছিল।
অবশ্যই, মাদ্রিদে রাজতন্ত্রের কাঠামোর বিষয়ে মৌলিকভাবে কোনও নতুন মতামত ছিল না, যেমনটি ঘটেছিল 1674-1678 সালে মেসিনায়, যেখানে কেন্দ্রীয় সরকার আবার শুধুমাত্র প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিল, উত্তরাধিকার সূত্রে আঁকড়ে ধরেছিল। অর্থনৈতিক বিপর্যয়ের বোঝায়, মেসিনা তার পূর্বের সুযোগ-সুবিধা ফিরে পেতে এবং পালেরমোর সাথে সমতা অর্জনের জন্য স্প্যানিশ ভাইসরয়ের শাসনের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিলেন। ফ্রান্সের তড়িঘড়ি সাহায্যের প্রস্তাব সহজেই গৃহীত হয়। ভাইসরয় পর্যাপ্ত রাজনৈতিক প্রতিক্রিয়া দিতে অক্ষম ছিলেন এবং মাদ্রিদ নৃশংস শক্তি ব্যবহার করেছিল। দীর্ঘ সংগ্রামের পর, স্পেনীয়রা, ডাচ (!) নাবিকদের সহায়তায় শহরটি জয় করতে সক্ষম হয়; মেসিনার সুযোগ-সুবিধা উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস করা হয়েছিল। আজও, সেই দিনগুলির ঘটনাগুলি দ্বিতীয় চার্লসের জন্য নির্মিত অস্বাভাবিক স্মৃতিস্তম্ভের কথা স্মরণ করিয়ে দেয়, রথিং হাইড্রার উপর তার বিজয় এবং 1678 সালের পরে দুর্গটি সুরক্ষিত।
এছাড়াও বৈদেশিক নীতিতে, রিজেন্ট এবং সরকারী জান্তা ফিলিপ IV এর ইচ্ছায় প্রকাশিত আশাকে ন্যায্যতা দিতে পারেনি। স্পেন 1667 সালের মে মাসে ফ্ল্যান্ডার্স এবং তারপর বারগান্ডিতে একটি আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠানে লুই XIV-এর বিবর্তন যুদ্ধ (নেদারল্যান্ডস দখলের জন্য ফ্রান্স ও স্পেনের মধ্যে যুদ্ধ) প্রতিরোধ করতে পারেনি। শুধুমাত্র "ট্রিপল অ্যালায়েন্স" (ইংল্যান্ড, নেদারল্যান্ডস এবং সুইডেন) এর চাপে 1668 সালের মে মাসে আচেনের শান্তির মাধ্যমে এটি শেষ করা সম্ভব হয়েছিল। এটি পর্তুগালকে শেষ পর্যন্ত স্বাধীনতা লাভে বাধা দিতে ব্যর্থ হয় (ফেব্রুয়ারি 18, 1668), যা ফিলিপ চতুর্থের জীবনকালে সামরিক অর্থে জিতেছিল। উপরন্তু, 1670 সালের জুলাই মাসে, সরকারকে ইংল্যান্ডের কাছে হস্তান্তর করতে বাধ্য করা হয়েছিল - আর ব্যক্তিগতকরণকে সমর্থন না করার প্রতিশ্রুতির জন্য (শত্রু এবং নিরপেক্ষ জাহাজের ডাকাতি, সরকার কর্তৃক অনুমোদিত) - দক্ষিণ আমেরিকার ক্রোমওয়েলের অধীনে দখল করা অঞ্চলগুলি এবং প্রাথমিকভাবে কৌশলগতভাবে গুরুত্বপূর্ণ জ্যামাইকা। আমেরিকায়, যেখানে সমাজের ক্রিয়েওলাইজেশন এবং অফিসিয়াল শ্রেণিবিন্যাস আরও স্পষ্টভাবে স্পষ্ট হয়ে উঠছিল, সেইসাথে আধিপত্যের ক্ষেত্রগুলির বিভাজন, তারা স্প্যানিশ মুকুট থেকে আরও এবং আরও দূরে সরে গিয়েছিল এবং এই স্থির প্রক্রিয়াটি শেষ পর্যন্ত স্থায়ী হয়েছিল। 18 শতকের।
অধিকন্তু, 1672 সালে স্পেন নিজেকে ফ্রান্সের বিরুদ্ধে ডাচ যুদ্ধে আকৃষ্ট করার অনুমতি দেয়, যা গ্রেট ব্রিটেন এবং সুইডেন দ্বারা সমর্থিত ছিল, যাতে সেখানে শুধুমাত্র একটি নিষ্ক্রিয় ভূমিকা পালন করা যায় এবং ইউরোপীয় সাহায্যের উপর নির্ভর করে। পবিত্র রোমান সাম্রাজ্য এবং ব্র্যান্ডেনবার্গের নির্বাচকের সাথে জোটবদ্ধ হওয়া সত্ত্বেও, মাদ্রিদকে শেষ পর্যন্ত বারগুন্ডির ফ্রেকাউন্টি - হ্যাবসবার্গের উত্তরাধিকারের জন্মভূমি - সেইসাথে সাউথ ফ্ল্যান্ডার্স, যেটি শান্তির দ্বারা সুরক্ষিত ছিল, হারাতে হয়েছিল। Nymwegen এর আগস্ট 1678 এ সমাপ্ত হয়।
1675 সালের 6 নভেম্বর, চার্লস স্বাধীনতা দেখানোর চেষ্টা করেছিলেন। তিনি একজন প্রাপ্তবয়স্ক হিসাবে শাসন করার ইচ্ছা করেছিলেন এবং তার সৎ ভাইকে জারাগোজা থেকে মাদ্রিদে ডেকে পাঠালেন: "এর জন্য, আমার সাথে আপনার ব্যক্তিকে থাকতে হবে।" এবং আবার, সশস্ত্র সমর্থকদের একটি বাহিনী নিয়ে, 10,000 (!) লোকের সংখ্যা, যেমন সমসাময়িকরা উল্লেখ করেছেন, ডন জুয়ান রাজধানীতে আসছেন। আর এবার পাবলিক লেটারে পথ প্রশস্ত হলো। রাজার জন্মদিনে তিনি কয়েক ঘণ্টার জন্য ক্ষমতা অর্জন করেছিলেন; আমি তাকে ধরতে পারিনি। মায়ের সাথে আলোচনা, যেখানে কার্ল তাকে সিংহাসনে আরোহণ এবং ডন জুয়ানকে প্রধানমন্ত্রী হিসাবে নিয়োগের বিষয়ে জানাতে চেয়েছিলেন, বিপরীত ফলাফলের দিকে পরিচালিত করেছিল। তার খুব মর্মস্পর্শী বক্তৃতায়, রাজকীয় স্বীকারোক্তির দ্বারা সমর্থিত মারিয়ানা তার ছেলেকে বোঝালেন: তার নেতৃত্বে রাজত্ব আরও দুই বছরের জন্য বাড়ানো হয়েছিল এবং ডন জুয়ানকে আবার একটি সামরিক মিশনে মেসিনায় পাঠানো হয়েছিল।
বিষয়গুলিকে দ্বন্দ্বে না আনার সিদ্ধান্ত নিয়ে, পরের দিন চার্লসের সৎ ভাই জারাগোজার দিকে ফিরে গেল। আবার প্রাসাদ, অর্থাৎ, আশেপাশের পরিবেশ, যুবক রাজার চেয়ে শক্তিশালী হয়ে উঠল। তার সারাজীবনে, কার্ল কখনই সত্যিকারের স্বাধীনতা অর্জন করতে পারবে না।
নিথগার্ডে তার সময়ে এবং এই বছরগুলিতে, মারিয়ানা রাজার শাসন এবং অ্যাক্সেস নিশ্চিত করার জন্য একজন নিবেদিত বিশ্বাসীর উপর নির্ভর করেছিলেন। যাইহোক, ডন ফার্নান্দো ডি ভ্যালেনজুয়েলা শেষ পর্যন্ত আর ভালো করেননি। একজন আন্দালুসিয়ান সম্ভ্রান্ত ব্যক্তির পুত্র, যিনি সিসিলির ভাইসরয় হিসাবে কাজ করার পরে এবং রানীর দাসীকে সফলভাবে বিয়ে করার পরে, প্রথমে, 1671 সালে, সান্তিয়াগোর অর্ডারের একজন নাইট, তারপরে, 1673 সালে, রাণীর ঘোড়ার সিনিয়র মাস্টার এবং অবশেষে , 1676 সালের নভেম্বরে, মারকুইস অফ ভিলাসিয়েরা এবং গ্র্যান্ডি, সরকারী প্রধানমন্ত্রী নিযুক্ত হন। তিনি নির্মাণ এবং ছুটির দিনগুলির সাথে রাজধানী দখল করে তার উচ্চ অবস্থানকে সুসংহত করার চেষ্টা করেছিলেন এবং অভিজাতদের সাথে সম্পর্ক স্থাপনের চেষ্টা করেছিলেন, তাদের দ্বিতীয় চার্লসের দরবারে আদালতের পদ প্রদান করেছিলেন। পরবর্তী ঘটনার সাথে সম্পর্কিত, এখানে উল্লেখ করা উচিত ডিউক অফ মেডিনাসেলি এবং কাউন্ট অফ ওরোপেসার, যারা প্রধান চেম্বারলেইন বা চেম্বারলেইন ছিলেন।
এই উদাহরণটি রাজনৈতিক প্রতিষ্ঠান এবং পদ্ধতিগুলির জনপ্রিয়তার মাত্রা প্রদর্শন করে যা সরকার 17 শতকের শেষের দিকে অর্জন করতে সক্ষম হয়েছিল। গুরুত্বপূর্ণ পদগুলো লাভজনক চাকরিতে পরিণত হয়েছে। সমাধান খোঁজার জন্য সাবধানে ক্যালিব্রেট করা, অত্যন্ত সংবেদনশীল সিস্টেমটি মৌলিকভাবে ব্যাহত হয়েছিল। সর্বোপরি, এমনকি একসময়ের কঠোর এবং মৌলিকভাবে উন্মুক্ত বিশ্ববিদ্যালয়গুলি শক্তিশালী কোর্ট ক্যামেরিলার জাদুতে পড়েছিল। এটা বলার অপেক্ষা রাখে না যে এই প্রধানমন্ত্রীর রাজনৈতিক নেতৃত্বের সিদ্ধান্তের কিছুই শোনা যাচ্ছে না; তিনি একজন প্রকৃত শাসকের চেয়ে বেশি প্রতীক ছিলেন।
এই ক্ষেত্রে, একটি খাড়া বৃদ্ধি একটি দ্রুত পতন দ্বারা অনুসরণ করা হয়েছে. প্রধানমন্ত্রীর উসকানিমূলক নিয়োগের ব্যাপারে নজিরবিহীন প্রতিক্রিয়া ব্যক্ত করেছেন মহোদয়রা। 15 ডিসেম্বর, 1676-এ, তারা দাবিগুলির সাথে একটি ইশতেহার প্রকাশ করে: "রানিকে সম্পূর্ণভাবে এবং চিরতরে তার [রাজা] থেকে অপসারণ করতে, ফার্নান্দো ডি ভ্যালেনজুয়েলাকে হেফাজতে নিতে এবং ডন জুয়ানকে মহামান্যের কাছাকাছি আনতে যাতে তিনি থাকতে পারেন। সেখানে।" আভিজাত্যের বিশ জনেরও বেশি প্রতিনিধি দ্বারা স্বাক্ষরিত, এই নথিটি একটি রক্ষণশীল অভ্যুত্থানের অনুরূপ এবং "নেদারল্যান্ডসে অস্থিরতার আগে অভিজাতদের জোট" এর সাথে তুলনীয়। এই পদ্ধতিটি যতই বিতর্কিত হোক না কেন, রাজার ব্যক্তির মধ্যে রাজতন্ত্রের কেন্দ্রে আদালতের অত্যধিক প্রভাব হ্রাস করার জন্য এই জনসাধারণের পদক্ষেপের ইচ্ছা বোধগম্য।
ক্রাউন, আবার কাজ করতে বাধ্য হয়েছিল, ভ্যালেনজুয়েলাকে অপসারণ করা ছাড়া আর কোন উপায় ছিল না, যারা এসকোরিয়ালের সন্ন্যাসীর অংশে ফিরে গিয়েছিল। ডন জুয়ান শান্তিপূর্ণভাবে এবং অবশেষে 23 জানুয়ারী, 1677 তারিখে নতুন প্রধানমন্ত্রী হিসাবে মাদ্রিদে প্রবেশ করতে সক্ষম হন। যাইহোক, এমনকি অফিস নেওয়ার আগে, তিনি ভ্যালেনজুয়েলাকে হেফাজতে নেওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন, যাতে মঠের বিচারিক চেম্বারটি ভুলে না যায়। শেষ পর্যন্ত, ভ্যালেনজুয়েলাকে ফিলিপাইনে নির্বাসিত করা হয়েছিল, যেখান থেকে তার আর ফিরে আসার ভাগ্য ছিল না। মঠে দখলের প্রায়শ্চিত্ত করার জন্য, দ্বিতীয় চার্লস একটি মহৎ পবিত্র মন্দির নির্মাণের উদ্যোগ নেন, যা ক্লাউদিও কোয়েলহো, যিনি 1686 সালের জানুয়ারিতে আদালতের শিল্পী হয়েছিলেন, তার বিখ্যাত "সাগ্রাদা ফর্মা" ("হলি কমিউনিয়ন") দিয়ে সজ্জিত করেছিলেন, যা 1700 সালের পর স্প্যানিশ পেইন্টিং এর স্কেল এবং দিক নির্ধারণ করে।
প্রাসাদের ঘটনাগুলি থেকে বিমূর্ত একটি দৃশ্য 1677 সাল থেকে একটি অবিরাম আন্দোলনকে নোট করে, প্রতিশ্রুতিশীল উদ্যোগ যা ক্রমবর্ধমান শতাব্দী এবং একটি অধঃপতিত রাজবংশের স্ট্যাম্পের পরিবর্তে সাধারণ সংস্কারের সূচনার পূর্বাভাস দেয়। যাইহোক, প্রথমে, আসুন একের পর এক এই সমস্ত সরকারগুলিকে দ্রুত দেখে নেওয়া যাক: ডন জুয়ানের মৃত্যুর পরে, ডিউক অফ মেডিনাসেলি 1680 সালের ফেব্রুয়ারিতে সরকারের প্রধান নিযুক্ত হন। লারমা পরিবারের একজন প্রতিনিধি, একজন স্প্যানিশ গ্র্যান্ডি, কাউন্সিল অফ স্টেটের সদস্য এবং 1679 সালের ফেব্রুয়ারি থেকে, কাউন্সিল অফ দ্য ইন্ডিজের প্রধানের সাথে বিবাহিত, তিনি একজন দক্ষ কৌশলবিদ হিসাবেও পরিচিত ছিলেন। ভ্যালেনজুয়েলা থেকে যুক্তিসঙ্গত দূরত্ব বজায় রেখে, সেইসাথে তার বিরুদ্ধে জোট থেকে, তিনি রাজার সাথে ঘনিষ্ঠতা বজায় রাখতে সক্ষম হন, যা ক্ষমতায় প্রবেশের জন্য সিদ্ধান্তমূলক ছিল। এদিকে, অর্থনৈতিক অস্থিরতা, পররাষ্ট্র নীতির ব্যর্থতা এবং মাদ্রিদে নড়বড়ে জোট শীঘ্রই এই সরকারকে ধ্বংস করে দেয়। 1685 সালের বসন্তে, মেডিনাসেলি পদত্যাগ করেন এবং শীঘ্রই মাদ্রিদ ছেড়ে চলে যান।
আবার দ্বিতীয় চার্লস সংক্ষিপ্তভাবে ক্ষমতার শীর্ষে দাঁড়িয়েছিলেন। নিঃসন্দেহে তিনি তার শুভাকাঙ্ক্ষীদের আদর্শিক দৃষ্টিভঙ্গির সাথে পরিচিত ছিলেন যে একজন সত্যিকারের রাজাকে নিজেকে শাসন করতে হবে। যাইহোক, শেষ পর্যন্ত, এটি রাজার ব্যক্তিগত গুণাবলী এবং রাষ্ট্রযন্ত্রের জটিলতা উভয়ই বাধাগ্রস্ত হয়েছিল। অতএব, প্রধানমন্ত্রীর দায়িত্ব শীঘ্রই কাউন্ট ওরোপেসা দ্বারা সম্পাদিত হয়, যিনি 1691 সালের জুন মাসে পদত্যাগ না করা পর্যন্ত সরকারে ছিলেন, যার পরে 1698/99 সালে চাকরিতে সংক্ষিপ্ত প্রত্যাবর্তন হয়েছিল। একটি শক্তিশালী পরিবারের একজন শিক্ষিত স্থানীয় (আলভারেজ ডি টলেডো ওয়াই পর্তুগাল, হাউস অফ ব্রাগানজার একটি সহায়ক লাইনের প্রতিনিধি), যিনি সময়ে সময়ে কাস্টিল কাউন্সিলের চেয়ারম্যান হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং তাই এই প্রতিষ্ঠানগুলির সমর্থন উপভোগ করেছিলেন, তিনি এছাড়াও বিদেশী রাজনৈতিক জীবনের পরিবর্তন, কাস্টিল এবং মাদ্রিদের সামাজিক উত্তেজনা এবং বিশেষ করে রানী মারিয়া অ্যানকে ঘিরে প্রাসাদ ষড়যন্ত্রের শিকার হন।
বাকি বছরগুলোতে আর কেউ বেশিদিন ক্ষমতায় থাকতে পারেনি। চার্লস দ্বিতীয়, নিজেকে শেষ পর্যন্ত নিজের শাসন করতে অক্ষম খুঁজে পেয়ে, তার পছন্দের রাজনীতিবিদদের নিয়োগ ও সমর্থন করতে অক্ষম ছিলেন। স্প্যানিশ বিশ্বশক্তির রাজধানী একটি রাজনৈতিক সুইচবোর্ড হিসাবে তার ভূমিকা হারাচ্ছিল; তিনি সিংহাসনের উত্তরাধিকার নিয়ন্ত্রণ নিয়ে প্রাসাদের ষড়যন্ত্র এবং বিবাদে ক্রমশ জড়িয়ে পড়েন।
চার্লসের অফিসিয়াল বয়সে আসার পরেও রানী এবং আদালত ধরে রেখেছে, মাদ্রিদে বিশাল প্রভাব। 1700 সালে স্পেনে শেষ প্যানোরামিক কাজটি নব্বই দশকের কথা বলে "নিউবার্গের মারিয়া আনার দশক।" পুরানো, প্রধানত রাজতন্ত্র-ভিত্তিক ইতিহাস রচনা প্রায়শই নিজেকে প্রাসাদের বিভ্রান্তিতে আঁকতে দেয়, যখন তরুণ ইতিহাসবিদরা রাষ্ট্রের প্রকৃত বিষয়গুলিকে বিবেচনায় নেন। 1677 সাল থেকে সরকারের অর্থনৈতিক নীতির দিকে নজর দিলে দ্বিতীয় চার্লসের যুগের একটি নতুন ছবি আঁকা হয়।
প্রাসাদ ষড়যন্ত্র এবং সরকারী কাজের মধ্যে সমতলে কর্মীদের নীতি নিহিত। ভ্যালেনজুয়েলা, ডন জুয়ান, মেডিনাসেলি বা ওরোপেসাই হোক না কেন, প্রত্যেকেই তার অনুগত অনুগামীদের দিয়ে প্রশাসনে এবং আদালতে সিদ্ধান্তমূলক অবস্থানগুলি পূরণ করার চেষ্টা করেছিলেন, কারণ কেবলমাত্র এইভাবে কেউ রাজনৈতিক লক্ষ্যগুলির সফল উপলব্ধির আশা করতে পারে। এটিই ক্ষমতার সর্বোচ্চ স্তরে ঘন ঘন পরিবর্তন ঘটায়। উদাহরণস্বরূপ, কাস্টাইলের কাউন্সিলের নেতৃত্ব, আদিবাসী স্পেনের শাসনের কেন্দ্রীয় প্রতিষ্ঠান, দ্বিতীয় চার্লসের অধীনে বারো বার পরিবর্তিত হয়েছে; দুই গোবার্নাডোর (পরিষদের নেতা) প্রত্যেকে মাত্র দুই বছর দায়িত্ব পালন করেন। পরিস্থিতি অন্যান্য প্রতিষ্ঠানের সাথে একই ছিল: 1677 সালে আরাগনের কাউন্সিল, যার চেয়ারম্যান, ডন মেলচিওর দে নাভাররা ই রোকাফুল, অবিলম্বে ডন জুয়ানের পরিবর্তে আরাগনের কার্ডিনাল প্যাসকুয়াল দ্বারা প্রতিস্থাপিত হন; কাউন্সিল অফ স্টেট, যেখানে 1691 সালের জুনে ওরোপেসার উৎখাতের পরপরই সাতটি নতুন সদস্যকে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল।
তা সত্ত্বেও, সাধারণভাবে, এই যুগের বৈশিষ্ট্যগত পরিচয় গঠন করে এমন নীতি নির্দেশনাগুলি চিহ্নিত করা সম্ভব। এটি মূলত মুদ্রা ব্যবস্থা, আর্থিক নীতি, অর্থনৈতিক কার্যকলাপের প্রচার এবং মুকুট জমি।
ক) কাস্টিলিয়ান মুদ্রার ক্ষেত্রে, দ্বিতীয় চার্লসের অধীনে স্থিতিশীল সাফল্য অর্জিত হয়েছিল। চতুর্থ ফিলিপের সময়ে, ইউরোপীয় যুদ্ধের কারণে প্রচণ্ড চাপ এবং কৃষি, বাণিজ্য ও কারুশিল্পের সমস্যার কারণে, অবমূল্যায়নের কারণে, নতুন খনন এবং পুরানো মুদ্রা পুনঃপুনঃকরণের কারণে, মুদ্রা ব্যবস্থার ভূমিধস পতন ঘনিয়ে আসে। . কাস্টিলিয়ান তাম্রমুদ্রা, ভেলোন, আর বিদেশে গৃহীত হয়নি; বৈদেশিক বাণিজ্যের জন্য মূল্যবান ধাতু থেকে তৈরি ব্যয়বহুল অর্থে ফিরে আসা প্রয়োজন ছিল।
ডন জুয়ানের অধীনে, যিনি এখনও কাতালোনিয়ার ভাইসরয় থাকাকালীন, আর্থিক এবং অর্থনৈতিক সমস্যার সমাধান করতে শুরু করেছিলেন, 1679 সালের মার্চ মাসে মুদ্রা কমিশন গঠিত হয়েছিল। অসংখ্য প্রাথমিক প্রস্তুতি এবং সংস্কারের পূর্ববর্তী প্রচেষ্টার উপর অঙ্কন করে, তিনি দ্রুত কাজ করতে সক্ষম হন। ইতিমধ্যে 10 ফেব্রুয়ারি, 1680-এ একটি ডিক্রি জারি করা হয়েছিল, যা এর প্রভাবে আর্থিক সংস্কারের সমান ছিল। প্রচলনে অর্থের মূল্য এক চতুর্থাংশ হ্রাস করা হয়েছিল, প্রচলনে জাল টাকা তার অভিহিত মূল্যের অষ্টমাংশে বিপুল সংখ্যায় বৈধ করা হয়েছিল এবং ঋণ ক্ষমা করা হয়েছিল। তাৎক্ষণিক পরিণতি ছিল বিপর্যয়কর: অনেক ট্রেডিং হাউস দেউলিয়া হয়ে গিয়েছিল এবং অনেকের জন্য দারিদ্র্য ও ক্ষুধা শুরু হয়েছিল। তা সত্ত্বেও, সরকার তার গতিপথে আটকে থাকে এবং 1684 এবং 1686 সালে অন্যান্য ডিক্রি অনুসরণ করে। এইভাবে, কঠোর বছরের বাসস্থানের পরে, পরবর্তী শতাব্দীতে স্পেনের অর্থনৈতিক উত্থানের পূর্বশর্ত হিসাবে একটি স্থিতিশীল আর্থিক ব্যবস্থা অবশেষে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।
খ) অর্থনৈতিক নীতিতে, 1679 সালের জানুয়ারিতে তৈরি বাণিজ্য কমিশনের আকারে একই ধরনের উপায় ব্যবহার করা হয়েছিল। এটি প্রতিনিধিত্ব করেছিল: প্রথমত, সম্পত্তি কাউন্সিল, তারপরে ইন্ডিজের কাউন্সিল, কাস্টিল কাউন্সিল, তবে বাইরের বিশেষজ্ঞরা যেমন ডন ফ্রান্সিসকো সেন্টানি। বারবার পুনর্নির্মিত (1682-1683, 1691, 1707 পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে), এটি অবশেষে 1730 সালে চেম্বার অফ কমার্স অ্যান্ড মনিটারিতে রূপ নেয়। স্পেনের অন্যান্য অংশে (সেভিল, ভ্যালেন্সিয়া, বার্সেলোনা) 1691-1692 সালে তৈরি বিভিন্ন বিশেষ কমিশন দ্বারা সমর্থিত, এটি বাণিজ্যের জন্য গুরুত্বপূর্ণ প্রণোদনা বিকাশ করতে পারে। সংস্কারবাদী কার্যকলাপের প্রধান দিকগুলি ছিল উপনিবেশ স্থাপন এবং রেশম শিল্পের বিকাশ, মদ তৈরির প্রচার, শ্রমিক সংগঠনের গিল্ড পদ্ধতির উন্নতি ইত্যাদি। রাজার প্রধানমন্ত্রীদের দ্বারা তৈরি অন্যান্য সমিতির সাহায্যে সংস্কার প্রক্রিয়া ত্বরান্বিত হয়েছিল: এনকাবেজামিয়েন্টো ( ট্যাক্সেশনের জন্য, 1682) অথবা প্যারা নেগোসিওস ডি হ্যাসিন্ডা ওয়া অ্যালিভিও দে লস পুয়েব্লোস (সর্বজনীন আর্থিক নীতি এবং ট্যাক্স ইনসেনটিভের জন্য, 1692)।
এর সাথে, সরকার - সম্ভবত ফরাসি এবং সম্ভবত সেই সময়ের পর্তুগিজ মডেলগুলির দিকে এক ক্ষিপ্ত দৃষ্টিতে - কমিসারিয়েট সিস্টেমের আশ্রয় নিয়েছিল। 1687 থেকে 1691 সাল পর্যন্ত, ক্যাস্টিলে একটি সাধারণ সুপারিনটেনডেন্সি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, সেইসাথে 21টি সুপারিনটেনডেন্সি, যা কর রাজস্ব এবং অর্থনৈতিক পরিস্থিতির যত্ন নেওয়ার কথা ছিল। এর মধ্যে ট্যাক্স সংগ্রহের অমানবিক এবং অকার্যকর পদ্ধতির বিরুদ্ধে ডিক্রি, মুকুটে অসংখ্য পেনশন প্রদান, উস্কানিমূলকভাবে বিলাসবহুল পোশাক ইত্যাদি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। দ্বিতীয় চার্লসের অধীনে, ফিলিপ চতুর্থের সময়ের তুলনায় ক্যাস্টিলিয়ানদের উপর করের বোঝা লক্ষণীয়ভাবে দুর্বল হয়ে পড়েছিল, অবশ্যই, অন্তত রাজনৈতিক চাপের অভাবের কারণে নয়।
এই পদক্ষেপগুলি স্পেনের অর্থনৈতিক শক্তিশালীকরণের ভিত্তি স্থাপন করেছিল, যা মুদ্রা স্থিতিশীলতা, আর্থিক ব্যবস্থাপনা ব্যবস্থার সরলীকরণ এবং বাণিজ্য ও কারুশিল্পের উদ্দীপনার আকারে অবিলম্বে ফলাফল দেয়নি। একই সময়ে, সরকার সম্পত্তি কাউন্সিল এবং তার অধীনস্থ সংস্থাগুলির উপর নির্ভর করেছিল, যখন ক্ষমতার কেন্দ্রগুলি কাস্টিল কাউন্সিল এবং রাজ্যের কাউন্সিল হিসাবে অব্যাহত ছিল। সর্বোপরি, দ্বিতীয় চার্লসের প্রধানমন্ত্রীরা যদি তাদের সংস্কার নীতিতে এখনও ভঙ্গুর আর্থিক কাউন্সিলের মাধ্যমে কাজ করার সিদ্ধান্ত নিতেন, তবে স্পষ্ট রাজকীয় সমর্থন ছাড়া তারা খুব কমই প্রবল প্রতিরোধ কাটিয়ে উঠতে সক্ষম হতেন, প্রাথমিকভাবে কাস্টিল কাউন্সিল এবং এতে প্রতিনিধিত্বকারী শক্তি গোষ্ঠীগুলো। এই বৈরিতা আসলে 1700 সালের আগে সমাধান করা যায়নি এবং এটি অর্থনৈতিক সংস্কারের একটি সঠিকভাবে উদ্দেশ্যমূলক নীতির সাফল্যকে স্পষ্টভাবে বাধা দেয়।
গ) সেন্ট্রাল ক্যাসটাইলে রাজা যে কয়েকটি ভ্রমণ করেছিলেন তার মধ্যে একটি তাকে জারাগোজায় নিয়ে এসেছিলেন। এই সফর ফিলিপ চতুর্থের সময়ের তুলনায় দ্বিতীয় চার্লসের রাজতন্ত্রে "ফেডারেল সম্পর্কের" দৃশ্যমান উন্নতির ইঙ্গিত দেয়। যাইহোক, ঘনিষ্ঠভাবে পরীক্ষা করার পরে, এটি দেখা যাচ্ছে যে এটিও রাজকীয় ইচ্ছার চেয়ে সরকারের ধারাবাহিক পদক্ষেপের কারণে।
1677 সালের মে মাসে, তার সৎ-ভাইয়ের সাথে, রাজা গম্ভীরভাবে আরাগোনিজ কর্টেসের সভা খোলেন এবং ফুয়েরোস (গ্যারান্টিযুক্ত অধিকার এবং সুযোগ-সুবিধা) নিশ্চিত করার পরে, রাজ্যগুলির শপথ গ্রহণ করেন। যদিও এর পরে দ্বিতীয় চার্লস এবং ডন জুয়ান দ্রুত মাদ্রিদে ফিরে আসেন, 1677-1678 সালের কর্টেস, 1684 সালে সুপ্রিম জান্তার সাথে একত্রিত হয়েছিলেন, এটি ছিল 17 শতকের আরাগোনিজ ইতিহাসের সর্বোচ্চ অর্জন, অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক উভয় ক্ষেত্রেই। জারাগোজা এবং স্প্যানিশ রাজতন্ত্রের মধ্যে সম্পর্ক। আরাগোনিজ মুকুটের অন্যান্য অংশের সাথে সম্পর্কও উল্লেখযোগ্যভাবে উন্নত হয়েছে। এই অর্থে প্রতীকী হল 30 ডিসেম্বর, 1689 তারিখে বার্সেলোনায় মুকুটের সাপেক্ষে গ্র্যান্ডি উপাধির বিশেষাধিকারের প্রত্যাবর্তন, যা 1640-1652 সালের বিদ্রোহের পরে শহরটি বঞ্চিত হয়েছিল। 1687-1689 সালের কৃষক অস্থিরতার সময় রাজার প্রতি পরিচর্যা এবং পারিবারিক আভিজাত্যের আনুগত্য এই পুনর্মিলনের নির্ধারক কারণ ছিল।
রাজ্যের আরেকটি অংশ, যা দ্বিতীয় চার্লস বা তার পূর্বপুরুষরাও যাননি, এই সরকার থেকে উপকৃত হয়েছিল। 1 নভেম্বর, 1681-এ দক্ষিণ আমেরিকার জন্য আইনের কোড প্রকাশের সাথে, লাতিন আমেরিকা অবশেষে আইনি গ্যারান্টি এবং আইনের একটি সর্বজনীন বৈধ কোড পেয়েছে। এটি বিশের দশকে শুরু হওয়া দীর্ঘমেয়াদী প্রচেষ্টার সমাপ্তি ঘটায়। যাইহোক, আমেরিকাকে মাতৃভূমির সাথে সংযুক্ত করার জন্য ধীরে ধীরে নাভি কাটার প্রক্রিয়াটিকে আটকানো আর সম্ভব ছিল না।
এই পছন্দের অর্থ স্পেনে হ্যাবসবার্গের সময়ের শেষ, যদিও বিবাহের ফলে কোন সন্তান জন্ম দেয়নি। এই কারণেই মারিয়া লুইসা, প্রায় 1686 থেকে 1689 সালের ফেব্রুয়ারিতে তার মৃত্যু পর্যন্ত, মাদ্রিদে অনেক আপত্তিকর শব্দ শুনতে হয়েছিল। এদিকে, সম্পর্ক থাকা সত্ত্বেও, লুই XIV, মনে হয়, স্পেনের বিরুদ্ধে সামরিক অভিযান বন্ধ করার তাড়াহুড়ো ছিল না। তার অংশের জন্য, বলকানে ক্রিয়াকলাপ নিয়ে ব্যস্ত ভিয়েনা, কূটনৈতিক-বংশীয় সম্পর্ক ছাড়া আর কিছু দিয়ে স্পেনকে সমর্থন করতে পারেনি।
1678 সালে স্বাক্ষরিত শান্তি সত্ত্বেও, 1683-1684 সালে লুই XIV লুক্সেমবার্গ, ফ্ল্যান্ডার্স এবং কাতালোনিয়াকে উজ্জ্বল কৌশলগত সময় দিয়ে আক্রমণ করেছিলেন। 1684 সালের আগস্টে রেগেনসবার্গে শান্তি সমাপ্ত (দালালি) মধ্য ইউরোপে স্প্যানিশ শাসনের আরেকটি শক্ত ঘাঁটি লুক্সেমবার্গ ফরাসিদের দখলে নিয়ে যায়। কিন্তু এই সমঝোতা বেশিদিন স্থায়ী হয়নি। 1690 সালের বসন্তে, নেদারল্যান্ডসের বিরুদ্ধে নয় বছরের যুদ্ধের অংশ হিসাবে, মাদ্রিদ এবং প্যারিসের মধ্যে একটি নতুন সংঘর্ষ শুরু হয়। আবারও এটি ফ্ল্যান্ডার্স এবং স্প্যানিশ ভূমধ্যসাগরীয় উপকূলের জন্য উল্লেখযোগ্য পরিণতি করেছিল, যা ফরাসি সৈন্যরা স্থল এবং সমুদ্র দ্বারা আক্রমণ করেছিল। বার্সেলোনা দখল (1691 এবং 1697) এবং গেরোনা (1694), রোসাসের ক্ষতি (1693) এবং ব্রাসেলসের বোমাবর্ষণ (1695) স্পষ্টভাবে স্প্যানিশ সৈন্যদের দুর্বলতা প্রদর্শন করে।
রাজা 1690 সালের বসন্তে তার তৃতীয় দীর্ঘ ভ্রমণ করেছিলেন - ভ্যালাডোলিডে, তার দ্বিতীয় স্ত্রী, প্যালাটিনেট-নিউবার্গের মারিয়া আনার সাথে দেখা করতে। মেরি লুইসের মৃত্যুর পরে অশোভনভাবে শেষ হওয়া এই বিবাহটি আবার মাদ্রিদ এবং ভিয়েনা এবং মিউনিখকে আরও কাছাকাছি নিয়ে এসেছে, যেহেতু কনের বড় বোন, এলিয়েনর, 1676 সাল থেকে সম্রাট লিওপোল্ডের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছিলেন (এর বাড়ির অন্য রাজকুমারী। প্যালাটিনেট-নিউবার্গ, মারি-সোফি, পর্তুগালের রাজার সাথে বিবাহিত)। তার পূর্বসূরি থেকে ভিন্ন, মারিয়া আনা তার উচ্চ শিক্ষা, ভাষার জ্ঞান এবং রাজনৈতিক উচ্চাকাঙ্ক্ষার দ্বারা আলাদা ছিল। অতএব, নব্বই দশকের রাজনৈতিকভাবে অস্থির মাদ্রিদে দ্বিতীয় চার্লসের উদ্যোগের অভাব এবং সিদ্ধান্তহীনতার পটভূমিতে, তিনি একটি খুব লক্ষণীয় রাজনৈতিক ব্যক্তিত্বে পরিণত হন। তবে মাদ্রিদ প্রাসাদের প্রায় নিষ্ফল চক্রান্তের গল্প এবং কাউন্টেস বার্লেশ বা হেনরিখ ভিসারের মতো রানীর সমর্থকদের গল্প আমাদের গল্পের সুযোগের বাইরে চলে যায়। জার্মান ভাষা জানেন এমন একজন পাঠক Pfandl-এ এই বিষয়ে প্রচুর উপাদান খুঁজে পেতে পারেন।
লুই চতুর্দশের আক্রমণের অধীনে, মাদ্রিদ এবং স্পেন পররাষ্ট্র নীতির খেলনা হিসাবে রয়ে গেছে। বিপজ্জনক কোনো ফ্রন্টে কোনো গুরুতর প্রতিরোধের প্রস্তাব দেওয়া যায়নি। রাজতন্ত্রের দুর্বলতা স্পষ্টভাবে প্রকাশিত হয়েছিল যে মাদ্রিদ এখন বিদেশী রাজপুত্রদের দ্বারা সিদ্ধান্তমূলক পদ দখল করতে বাধ্য হয়েছিল। 1691-1692 সালে, ভিয়েনা এবং রানী মায়ের পীড়াপীড়িতে, বাভারিয়ার ম্যাক্স ইমানুয়েল ব্রাসেলসের গভর্নর এবং ভাইসরয় জেনারেল হন। উত্তরাধিকার সূত্রে সিংহাসনে বসার ক্ষেত্রে বিশেষ ভূমিকা পালন করবে তার পরিবার। পালাক্রমে, প্যালাটিনেট-নিউবার্গের মারিয়া আনার মায়ের ঘনিষ্ঠ আত্মীয় হেসে-ডারমস্টাডের জর্জ, 1694-1695 সালে কাতালোনিয়াতে জার্মান সৈন্যদের কমান্ড করেছিলেন এবং অবশেষে এই দেশের ভাইসরয় হয়েছিলেন, গোল্ডেন ফ্লিসের একজন নাইট এবং একজন স্প্যানিশ গ্র্যান্ডি।
1697 সালের সেপ্টেম্বরে লুই XIV-এর চিত্তাকর্ষক বিজয়ের পর, পিস অফ রিসউইক সমাপ্ত হয়েছিল, ইতিমধ্যেই সিংহাসনের উত্তরাধিকারের দিকে নজর ছিল। প্যারিস লুক্সেমবার্গ, বারগান্ডি, ফ্লেমিশ দুর্গ এবং এমনকি মধ্য আমেরিকায় এর দুর্গগুলি ধরে রেখেছে, কিন্তু শেষ বিজিত অঞ্চলগুলি, বিশেষ করে কাতালোনিয়ায় ফিরিয়ে দিয়েছে। সত্য যে এক বছর পরে, নভেম্বর 1698 সালে, আরেকটি ডিভিশন চুক্তি শেষ হয়েছিল তা দেখায় যে আসলে কী উদ্দেশ্য নিয়ে আলোচনা করা হয়েছিল।
চার্লস দ্বিতীয় এবং তার মন্ত্রীরা ঘটনাগুলিকে তাদের নিয়ন্ত্রণে আনতে সংগ্রাম করেছিলেন। তবুও অস্ট্রিয়ান এবং ফরাসি সিদ্ধান্তের মধ্যে হুমকিমূলক মেরুকরণের কারণে মাদ্রিদ এই বিষয়ে দীর্ঘকাল দ্বিধা করেছিল। 1692 সালের অক্টোবরে বাভারিয়ার জোসেফ ফার্ডিনান্ডের জন্মের সাথে আপোষের সম্ভাবনা দেখা দেয়, ম্যাক্স ইমানুয়েলের পুত্র এবং স্প্যানিশ রাজার প্রপৌত্র; তার দাদী ছিলেন স্পেনের মার্গারেট, দ্বিতীয় চার্লসের বোন। মনে হয়েছিল যে তিনি সমঝোতা প্রার্থী হিসাবে সমস্ত আগ্রহী দলগুলির জন্য উপযুক্ত। 1698 সালের অক্টোবরে সমাপ্ত চুক্তি অনুসারে, পরের মাসে মাদ্রিদে দ্বিতীয় চার্লসের শেষ উইল ঘোষণা করা হয়েছিল, যে অনুসারে জোসেফ ফার্দিনান্দ সর্বজনীন উত্তরাধিকারী হন (একটি অবশিষ্ট গোপনীয় উইল অনুসারে, 1696 সালের সেপ্টেম্বরে আঁকা)।
যাইহোক, 1699 সালের ফেব্রুয়ারিতে জোসেফ ফার্ডিনান্ডের মৃত্যুর পরে, সিংহাসনের উত্তরাধিকারের প্রশ্ন হঠাৎ করে আবার দেখা দেয়। মাদ্রিদের রাজনৈতিক দুর্বলতা, যেখানে বাভারিয়ান রাণী এবং তার আদালত স্প্যানিশ সরকারের চেয়ে বেশি শাসন করতেন বলে মনে হয়েছিল, কিন্তু 1648 সাল থেকে ইউরোপে ক্ষমতার ভারসাম্যের বিরাজমান বৈদেশিক নীতি আদর্শের ফলে ইউরোপীয় আদালতের সবচেয়ে সক্রিয় অংশগ্রহণের দিকে পরিচালিত হয়েছিল। এই সমস্যা সমাধানে। রাজবংশীয় দৃষ্টিকোণ থেকে একটি স্প্যানিশ সিদ্ধান্ত আর সম্ভব ছিল না, যখন ফ্রান্স বা অস্ট্রিয়ার পক্ষে একটি সিদ্ধান্ত ইউরোপে ক্ষমতার ভারসাম্যের জন্য বিপর্যয়কর পরিণতি হতে পারে।
Maur এবং Pfandl এর কাজগুলি "মাদ্রিদের জন্য সংগ্রাম" বিশদভাবে বর্ণনা করে, যা ভিয়েনা এবং প্যারিসের দূত, পিতা ও পুত্র, কাউন্টস অফ অ্যারাচে এবং যথাক্রমে, হারকোর্ট দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। প্রাথমিক অবস্থানে, সুবিধাটি ভিয়েনার পক্ষে ছিল, যেহেতু হাবসবার্গের হাউসের উভয় অংশের মধ্যে ঐতিহ্যগত সংযোগ ছাড়াও, রানী মা (মে 1696 সালে তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত) এবং রানী মারিয়া আন্নাও ছিলেন। 1688 সালে জেনোয়ার দূত উল্লেখ করেছেন যে, স্পেন এবং ফ্রান্সের মুকুট, তাদের বিরোধী স্বার্থের কারণে, চিরকালের জন্য একে অপরকে ঘৃণা করতে এবং বিভিন্ন সাফল্যের সাথে যুদ্ধে লিপ্ত ছিল। তবুও আর্কোটের উজ্জ্বল কূটনীতি, ফরাসি সামরিক চাপ, আদালতে ফ্রাঙ্কোফিল পার্টির ক্রমবর্ধমান প্রভাব এবং রাণীর আদালতের বিরুদ্ধে মাদ্রিদ শহরের মানুষের ক্ষোভের জন্য ধন্যবাদ, স্কেলগুলি প্যারিসের পক্ষে লক্ষণীয়ভাবে টিপ করেছিল।
সরকার কাউন্সিল অফ স্টেট এবং প্যাপাল সি'র মতামতের জন্য অনুরোধ করেছিল, যা শুধুমাত্র 1700 সালের গ্রীষ্মে স্পষ্ট হয়ে ওঠে। 3 নভেম্বর, 1700-এর তাঁর উইলে, দ্বিতীয় চার্লস ডিউক অফ আনজু, লুই চতুর্দশের চাচা এবং ডাউফিনের দ্বিতীয় পুত্রকে "কোন ব্যতিক্রম ছাড়াই তার সমস্ত রাজ্য এবং প্রজা ভূমির উত্তরাধিকারী" ঘোষণা করেছিলেন এই শর্তে যে স্পেনের মুকুটগুলি এবং ফ্রান্স চিরতরে আলাদা থাকবে। যদি 1668 সাল থেকে গ্রেট ইউরোপীয় শক্তির দ্বারা আঁকা সমস্ত চুক্তি স্পেনের বিভাজনের উপর ভিত্তি করে হয়, তাহলে সিংহাসনের উত্তরাধিকার ইস্যুতে স্পেনীয় সমাধান এখানে প্রকাশিত হয়েছিল। রাজা এবং সরকার সর্বোপরি রাজতন্ত্রের ঐক্য রক্ষা করতে চেয়েছিলেন। স্প্যানিশ উত্তরাধিকারের যুদ্ধের গতিপথ যেমন দেখাবে, ক্যাস্টিলে এবং সাধারণভাবে স্পেনে, অনেকেই স্প্যানিশ রাজতন্ত্রের অব্যাহত অস্তিত্ব চেয়েছিলেন।
এদিকে, 1677 সাল থেকে টোলেডোর আর্চবিশপ রাজ্য কাউন্সিলের সদস্য কার্ডিনাল লুইস ডি পোর্টোকারেরোর ব্যক্তির মধ্যে সর্বোচ্চ পাদরিদের অবস্থান সেই মাসগুলিতে নিষ্পত্তিমূলক হয়ে ওঠে। 1699 সালের বসন্তে, পোর্টোকারেরো রাষ্ট্রীয় বিষয়গুলির নেতৃত্ব গ্রহণ করতে সক্ষম হন। তিনি দ্বিতীয় চার্লসের চূড়ান্ত ইচ্ছার জন্য দায়ী ছিলেন। 29শে অক্টোবর, 1700-এ, প্রায় মৃত্যুশয্যায়, রাজা তাকে স্পেনের রিজেন্ট নিযুক্ত করেন। যদি আমরা রাজত্বের শুরুতে নিথগার্ডের ভূমিকার কথা স্মরণ করি, তাহলে দ্বিতীয় চার্লসের রাজত্ব বেগুনি রঙে আবদ্ধ বলে মনে হতে পারে।
সাধারণভাবে, 17 শতকের শেষ তৃতীয়টি স্পেনের চার্চের রাজনৈতিক ক্ষমতার শীর্ষস্থানও ছিল, যা প্রকাশ করা হয়েছিল, বিশেষত, ফিলিপ চতুর্থ কর্তৃক সরকারী পরিষদে দুটি প্রিলেট নিয়োগের ক্ষেত্রে। 1680 সালের গ্রীষ্মে অটো-দা-ফে-তে চার্চের শক্তি আরও স্পষ্টভাবে প্রদর্শিত হয়েছিল, যা প্রধান স্কোয়ারে রাজা এবং পুরো আদালতের উপস্থিতিতে ইনকুইজিশন সংগঠিত করতে সক্ষম হয়েছিল। তারপর প্রায় 100 কথিত ধর্মত্যাগী তাদের প্রাণ হারায়।
প্রাসাদ অভিজাতদের অত্যধিক ধর্মীয় এবং রহস্যময় উত্থান ভুতুড়ে একটি উদ্ভট অভিব্যক্তি খুঁজে পেয়েছিল, যা রাজকীয় স্বীকারোক্তির পরামর্শে, 1699 সালের জুলাই মাসে দ্বিতীয় চার্লসের কাছে প্রয়োগ করা শুরু হয়েছিল। এরপর অসুস্থ রাজার অবস্থার কোনো উন্নতি হয়নি, তাই এভাবে সিংহাসনের উত্তরাধিকারের সমস্যা সমাধান করা সম্ভব হয়নি। তবুও এই উত্তেজনাপূর্ণ পদ্ধতির জন্য ধন্যবাদ, অপমানজনক শিরোনাম "এল হেচিজাডো" (দ্য এনচান্টেড ওয়ান) মাদ্রিদে স্থায়ী হয়েছিল, যা তখন চার্লস দ্বিতীয়কে দেওয়া হয়েছিল এবং যার দ্বারা তিনি এখনও স্পেনে পরিচিত।
"মন্ত্রমুগ্ধ" রাজা এবং 1700 সালের দিকে অস্ট্রিয়ার হাউসে, ফরাসি সৈন্যদের বিরুদ্ধে অবিরাম যুদ্ধের সময়, ভক্তি এবং সর্ব-স্প্যানিশ আনুগত্যের একটি মর্মস্পর্শী প্রকাশের অভাব ছিল। ব্রাসেলসে, 1695 সালে ফরাসি আর্টিলারি দ্বারা সৃষ্ট ভারী ধ্বংসের পরে, গ্র্যান্ড প্লেস বিল্ডিংগুলি পুনরুদ্ধারের সময়, বেকারস কর্পোরেশনের বাড়িতে, শিলালিপি সহ চার্লস II এর একটি আবক্ষ মূর্তি এবং রেগালিয়া আলোতে আনা হয়েছিল: "বেকারদের ওয়ার্কশপ এখানে বিজয়ী ট্রফিগুলি রেখেছিল যার সাহায্যে দ্বিতীয় চার্লস মহান গৌরব বিজয়ের সাথে জয়লাভ করেছিল।" এর অংশের জন্য, 1709 সালে প্রকাশিত নারকুইস ফেল দে লা পেনার কাতালান ইতিহাস, এই রাজার প্রশংসা করে, "তার উদ্যোগ, কঠিন বাধা সত্ত্বেও, তার সততা, [তার সফরের সাথে] এই প্রদেশটিকে [কাতালোনিয়া] আলাদা করার ইচ্ছা। , এটা কোন ব্যাপার কিভাবে তাকে আটকে রাখা এই অসুস্থতা কারণ. সংক্ষেপে, তিনি ছিলেন স্পেনের সেরা রাজা, যদিও তার মন্ত্রীরা উপরের মত কাজ করেছিল।"
বিভিন্ন মুকুট ভূমির চার্লস II এর প্রতি আনুগত্যের এই ধরনের প্রকাশগুলি স্প্যানিশ রাজতন্ত্রের কাঠামোতে তাদের অব্যাহত উপস্থিতি নিশ্চিত করতে পারে তা শেষ পর্যন্ত মহান ইউরোপীয় শক্তি এবং স্প্যানিশ উত্তরাধিকারের দীর্ঘস্থায়ী যুদ্ধ দ্বারা সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। দ্বিতীয় চার্লস এবং স্পেনের হ্যাবসবার্গ রাজবংশের সময়ের স্মৃতি আজও এখানে রাখা হয়েছে।
চার্লস দ্বিতীয়, খ. 6.11.1661 মাদ্রিদে। 17 সেপ্টেম্বর, 1665 থেকে, নামমাত্র রাজা (1677 পর্যন্ত রিজেন্সি)। তিনি নভেম্বর 1, 1700 মাদ্রিদে মারা যান এবং এল এসকোরিয়ালে রাজকীয় প্যান্থিয়নে সমাহিত হন।
পিতা: ফিলিপ চতুর্থ (1605-1665), স্পেনের রাজা (1621-1665)। মা: মারিয়া আনা (মারিয়ানা) হ্যাবসবার্গ (1635-1696), ভবিষ্যতের সম্রাট লিওপোল্ড I এর বোন এবং তার স্বামীর ভাতিজি। ভাই এবং বোন (যারা শৈশব থেকে বেঁচে ছিলেন): বোন মার্গারিটা তেরেসা (1651-1673), লিওপোল্ড আই এর স্ত্রী। সৎ-ভাই এবং বোন - তার বাবার প্রথম বিয়ে থেকে, ফিলিপ চতুর্থ: ভাই বালতাসার কার্লোস (1629-1646), আস্তুরিয়ার প্রিন্স ; বোন মারিয়া তেরেসা (1638-1683), 1660 সাল থেকে ফ্রান্সের রাজা লুই XIV এর সাথে বিবাহিত; অবৈধ ভাই: অস্ট্রিয়ার জুয়ান জোসে (1629-1679), ফিলিপ চতুর্থ এবং অভিনেত্রী মারিয়া ক্যাল্ডেরন (ডন জুয়ান) এর ছেলে।
19 নভেম্বর, 1679 তারিখে তিনি অরলিন্সের মারি লুইসকে (1662-1689) বিয়ে করেন। 05/04/1690 প্যালাটিনেট-নিউবার্গের মারিয়া আনার সাথে দ্বিতীয় বিয়ে (1667-1740); নিঃসন্তান
পরিকল্পনা
ভূমিকা
1 ব্যক্তিত্ব এবং স্বাস্থ্যের বৈশিষ্ট্য
2 বোর্ডের বৈশিষ্ট্য
2.1 ঘটনার কালানুক্রম
3 পরিবার
4 স্প্যানিশ উত্তরাধিকার
গ্রন্থপঞ্জি
ভূমিকা
চার্লস দ্বিতীয় দ্য জাইচড, কার্লোস দ্বিতীয় দ্য এনচান্টেড (অধিকৃত)(স্পেনীয়) কার্লোস দ্বিতীয় এল হেচিজাডো; নভেম্বর 6, 1661 (16611106) - নভেম্বর 1, 1700), 1665 সাল থেকে স্পেনের রাজা, স্প্যানিশ সিংহাসনে হাবসবার্গ হাউসের শেষ প্রতিনিধি, খারাপ বংশগত কারণে তিনি চরম অসুস্থতা এবং কদর্যতার দ্বারা আলাদা ছিলেন।
তার রাজত্বের বেশিরভাগ সময়ই তার মা ছিলেন শাসক; অল্প সময়ের জন্য, ক্ষমতা তার পিতার অবৈধ পুত্র অস্ট্রিয়ার ডন জুয়ানের হাতে ছিল। চার্লসের রাজত্বকাল ছিল স্পেনের গভীর রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক সংকটের সময়, যা তার পিতা ও পিতামহের অধীনে শুরু হয়েছিল; প্রদেশগুলিতে বিচ্ছিন্নতাবাদ তীব্র হয় এবং দেশে কয়েকবার ভয়াবহ দুর্ভিক্ষ দেখা দেয়। মাদ্রিদের আদালতে অলিগারচিক গোষ্ঠীগুলির মধ্যে একটি অবিরাম সংগ্রাম ছিল। কার্লোসের মৃত্যু দেশের শাসক রাজবংশের অবসান ঘটায় এবং স্প্যানিশ উত্তরাধিকারের যুদ্ধের দিকে পরিচালিত করে, যার ফলস্বরূপ ফরাসি বোরবোনরা সিংহাসনে আরোহণ করে।
1. ব্যক্তিত্ব এবং স্বাস্থ্যের বৈশিষ্ট্য
ফিলিপ IV এর একমাত্র বৈধ পুত্র যিনি তার পিতার থেকে বেঁচে ছিলেন; অস্ট্রিয়ার নিজের ভাগ্নি মারিয়ানের সাথে বিবাহ থেকে জন্মগ্রহণ করেন, শৈশবে মারা যাওয়া চার বড় ভাইকে ছাড়িয়ে যান। তিনি অধীরভাবে প্রতীক্ষিত উত্তরাধিকারী হয়ে উঠলেন।
আন্তঃসম্পর্কিত বিবাহের পারিবারিক গাছ
জন্ম থেকেই তিনি অক্ষম ছিলেন, মৃগীরোগ সহ বিভিন্ন রোগে ভুগছিলেন (এটি হ্যাবসবার্গের স্প্যানিশ এবং অস্ট্রিয়ান শাখার মধ্যে অসংখ্য মিলিত বিবাহের কারণে হয়েছিল - তার প্রজনন সহগ ছিল 25%: ফলস্বরূপ জন্ম নেওয়া শিশুদের জন্য একই চিত্র। প্রকৃত অজাচারের)। তার জন্মগত বিকৃতি ছিল - একটি দীর্ঘ নীচের চোয়াল এবং জিহ্বা পরবর্তীতে তাকে পরিষ্কারভাবে কথা বলতে এবং খাবার চিবানো থেকে বাধা দেয়। স্ক্রোফুলা, জ্বর, নরম হাড় এবং মৃগীরোগ ছাড়াও তিনি ডায়রিয়া, ঘন ঘন বমি, অকাল বীর্যপাত এবং পুরুষত্বহীনতায় ভুগছিলেন বলে জানা গেছে। আমি হাঁটতে, কথা বলতে এবং লিখতে খুব দেরিতে শিখেছি। আধুনিক গবেষকদের মতে, রাজার জিনোমের এক চতুর্থাংশ সমজাতীয় ছিল, যা রাজাকে রোগের জন্য আরও ঝুঁকিপূর্ণ করে তুলেছিল। তিনি 39 বছর বয়স পর্যন্ত বেঁচে ছিলেন, যা সেই যুগে একজন প্রতিবন্ধী ব্যক্তির জন্য দীর্ঘ জীবনকাল ছিল।
তার মা মারিয়ান এবং দরবারীরা শুধুমাত্র তার স্বাস্থ্য পর্যবেক্ষণের বিষয়ে যত্নবান ছিলেন (এবং তারপরেও এটি ভূত-প্রতারণা, "ক্ষতি অপসারণ" হিসাবে চিকিত্সার ক্ষেত্রে এতটা নেমে আসেনি) এবং অসুস্থ শিশুকে অতিরিক্ত কাজ না করা; ফলস্বরূপ, দশ বছর বয়স পর্যন্ত তাকে একটি শিশুর মতো আচরণ করা হয়েছিল এবং তারপরে তাকে দীর্ঘকাল কিছু শেখানো হয়নি, যা তার মানসিক বিকাশে খারাপ প্রভাব ফেলেছিল। 1667 সালে, ফ্রান্সিসকো রামোস দেল মানজানো রাজকীয় শিক্ষক নিযুক্ত হন। যেমন তারা লিখেছেন: “রাজা নিজেই খুব সূক্ষ্ম মেজাজের অধিকারী ছিলেন। প্রায়শই, তিনি তার প্রাসাদে পুরো দিন কাটাতেন, স্পিলিকিন বা তার বামনদের সাথে কিছু বাচ্চাদের খেলা খেলতেন; প্রাসাদের শিষ্টাচার এবং ধর্মীয় আচার-অনুষ্ঠানের যান্ত্রিক কর্মক্ষমতা পর্যবেক্ষণ করা ছাড়া তার আর কোনো উদ্বেগ ছিল না।"
ঐতিহ্যের প্রতি তার মর্যাদাপূর্ণ আনুগত্য এবং গভীর ধার্মিকতার দ্বারা তিনি বিশিষ্ট ছিলেন। 1699 সালের জুলাই মাসে, তার স্বীকারোক্তির পরামর্শে, তার উপর ভুতুড়ে প্রথা প্রয়োগ করা শুরু হয়েছিল - এর পরে সিংহাসনের উত্তরাধিকারের ইস্যুতে কোনও উন্নতি হয়নি, তবে মাদ্রিদের লোকেরা তাদের রাজাকে "এনচান্টেড" ডাকনাম বরাদ্দ করতে সক্ষম হয়েছিল। .
2. বোর্ডের বৈশিষ্ট্য
ফিলিপের মৃত্যুর পর, রানী মারিয়েন তার স্বামীর জন্য গভীর সন্ন্যাসীর শোকে পোশাক পরেছিলেন, কিন্তু আবেগপ্রবণ প্রেমের শক্তি বন্ধ করেননি
ছোট কার্লোসের বয়স চার বছরও হয়নি যখন তার বাবা মারা যান এবং তিনি স্পেনের নামমাত্র রাজা হন। তার মা অস্ট্রিয়ার মারিয়ান বোর্ডের নিয়ন্ত্রণ নেন। 6 নভেম্বর, 1675-এ কার্লোসের বয়স (14 তম জন্মদিন) না হওয়া পর্যন্ত এই রাজত্ব স্থায়ী হবে বলে আশা করা হয়েছিল। প্রয়াত ফিলিপের ইচ্ছা অনুসারে, মারিয়ানা অভিভাবক হয়েছিলেন, যাকে মৃত ব্যক্তির দ্বারা নির্বাচিত সরকারী জান্তা দ্বারা সহায়তা করা হয়েছিল। যাইহোক, মারিয়ানা তার প্রিয়জনদের সাথে শাসন করতে বেছে নিয়েছিলেন (যেমন তার সমসাময়িক অ্যান অফ অস্ট্রিয়ার ফ্রান্সে), যারা তার প্রেমিক হিসেবেও বিবেচিত হত। রাজা অবশেষে 14 বছর বয়সী হলে, তিনি রিজেন্সি বন্ধ করার চেষ্টা করেন এবং তার মায়ের প্রেমিকের পরিবর্তে অস্ট্রিয়ার তার অবৈধ ভাই ডন জুয়ানকে প্রধানমন্ত্রী হিসেবে নিয়োগ দেন। এটি ব্যর্থ হয় এবং রিজেন্সি আরও দুই বছরের জন্য বাড়ানো হয়, তারপরে ডন জুয়ান অবশেষে সরকারের প্রধান হন এবং অপ্রত্যাশিতভাবে মারা না যাওয়া পর্যন্ত সংস্কার করতে শুরু করেন। ডন জুয়ানের মৃত্যুর পরে, রাজা, তার পছন্দ অনুসারে, একজন ফরাসি রাজকন্যাকে বিয়ে করেছিলেন, কিন্তু যখন তিনি মারা যান, তখন অস্ট্রিয়ানপন্থী দলটি দখল করে নেয় এবং তার দ্বিতীয় স্ত্রী ছিলেন সম্রাট লিওপোল্ডের পুত্রবধূ, যিনি, ধন্যবাদ তার শক্তিশালী ব্যক্তিত্বের কাছে, তার জীবনের শেষ 10 বছরের রাজনীতি পরিচালনা করতে শুরু করেছিলেন। একই সময়ে, নিঃসন্তান রাজার পরে কে স্পেনের উত্তরাধিকারী হবে এই প্রশ্নের চারপাশে ষড়যন্ত্র উন্মোচিত হয়েছিল।
কার্লোসের 35 বছরের শাসনামলে, দেশটি ইতিহাসের সবচেয়ে কঠিন সময়গুলির মধ্যে একটি অনুভব করেছিল। ব্যবস্থাপনার সম্পূর্ণ পতন, ঘুষ, আত্মসাৎ এবং ক্রমাগত সামরিক পরাজয়ের কারণে এটি ধ্বংসপ্রাপ্ত হয়েছিল। ক্রমাগত ব্যর্থ যুদ্ধ দেশটির প্রয়োজনীয় বড় সংস্কারের অনুমতি দেয়নি। স্পেনের আন্তর্জাতিক মর্যাদা ক্ষুণ্ন হয়েছিল এবং এটি একটি দ্বিতীয় মানের ইউরোপীয় দেশে পরিণত হয়েছিল। একই সময়ে, স্প্যানিশ সংস্কৃতির স্বর্ণযুগের অবসান ঘটে।
স্পেন উন্মত্তভাবে ইউরোপ এবং তার উপনিবেশগুলিতে তার সমস্ত সম্পত্তি বজায় রাখার চেষ্টা করেছিল। এর প্রধান প্রতিপক্ষ ছিল ফ্রান্স, যেটি লুই চতুর্দশের শাসনে শক্তিশালী হয়ে উঠছিল, যেটি দক্ষিণ নেদারল্যান্ডস, ফ্রাঞ্চ-কমটে এবং কাতালোনিয়াকে এর থেকে কেড়ে নিতে চেয়েছিল, যার কারণে অসংখ্য যুদ্ধ সংঘটিত হয়েছিল। ফ্রান্সের বিরুদ্ধে মিত্রদের সন্ধানে, স্পেনীয়রা তাদের পুরানো শত্রু - ইংল্যান্ড এবং হল্যান্ডের কাছাকাছি হয়ে যায়। 1670 সালের অ্যাংলো-স্প্যানিশ চুক্তির উদ্দেশ্য ছিল স্প্যানিশ জাহাজে ওয়েস্ট ইন্ডিজে ফিলিবাস্টারদের চাপ কমানো। একই সময়ে, পর্তুগাল স্বাধীনতা লাভ করে।
2.1। ঘটনার কালানুক্রম
· সেপ্টেম্বর 1666 - রাণীর প্রিয় জেসুইট জন এবারহার্ড নিথগার্ড তার কাছ থেকে গ্র্যান্ড ইনকুইজিটরের পদ লাভ করেন, যার জন্য তিনি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সরকারী জান্তায় প্রবেশ করেন। নিটগার্ড এবং অস্ট্রিয়ার রাজার সৎ ভাই ডন জুয়ানের মধ্যে ঘর্ষণ এবং ক্ষমতার লড়াই শুরু হয়।
· মে 1667 - মে 1668 - নেদারল্যান্ডস দখলের জন্য ফ্রান্স এবং স্পেনের মধ্যে হস্তান্তরের যুদ্ধ, আচেন শান্তির মাধ্যমে শেষ হয়েছিল
· 1669 সালের বসন্ত - সংস্কার কমিশনের সংগঠন
25 ফেব্রুয়ারী, 1669 - রানী নিটগার্ডকে দূত হিসাবে রোমে পাঠাতে বাধ্য হন, যেহেতু ডন জুয়ানের প্রচেষ্টার জন্য মাদ্রিদ একটি অভ্যুত্থানের প্রাক্কালে ছিল
· জুন 1669 - ডন জুয়ান জারাগোজার মুকুটের ভাইসরয় জেনারেল হন এবং মাদ্রিদ ত্যাগ করেন
জুলাই 1670 - স্পেন জ্যামাইকা সহ দক্ষিণ আমেরিকার ক্রোমওয়েলের অধীনে দখলকৃত অঞ্চলগুলি ইংল্যান্ডের কাছে হস্তান্তর করে
· 1670 - ফিলিবাস্টারিংয়ের বিরুদ্ধে অ্যাংলো-স্প্যানিশ চুক্তি
· 1672-1678 - স্পেন ফ্রান্সের বিরুদ্ধে ডাচ যুদ্ধে অংশ নেয়। 1678 সালে, স্পেন, পিস অফ নিমওয়েগেন অনুসারে, বার্গ্যান্ডি এবং দক্ষিণ ফ্ল্যান্ডার্সের ফ্রিকাউন্টি হারায়, আসল হ্যাবসবার্গ ভূমি।
· 1674-1678 - সিসিলিয়ান মেসিনায় বিদ্রোহ, যা পালেরমোর সাথে সমতার দাবি করেছিল
· 1675 - নামমাত্র কার্লোস II এর বয়সের আগমন। রাজা, নিজেকে ক্ষমতায় প্রতিষ্ঠিত করতে চান, তার সৎ ভাই ডন জুয়ানকে ডাকেন। কিন্তু তার মায়ের সাথে রাজার আলোচনা, যেখানে তিনি তাকে জানানোর চেষ্টা করেছিলেন যে তিনি ডন জুয়ানকে প্রধানমন্ত্রী হিসেবে নিয়োগ করছেন, ব্যর্থ হয়। রানী এবং তার স্বীকারোক্তি সন্দেহজনক কার্লোসকে সন্তুষ্ট করে: ডন জুয়ানকে মেসিনায় পাঠানো হয় এবং রিজেন্সি আরও দুই বছরের জন্য বাড়ানো হয়। রানীর একটি নতুন প্রিয় আছে, যিনি প্রধানমন্ত্রী হন - ডন ফার্নান্দো ডি ভ্যালেনজুয়েলা, পরে ভিলাসিয়েরার মারকুইস।
· 15 ডিসেম্বর, 1676 - এই নিয়োগের দ্বারা ক্ষুব্ধ হয়ে, গ্র্যান্ডিরা একটি ইশতেহার প্রকাশ করে, দাবি করে যে কার্লোসের মাকে তার কাছ থেকে সরিয়ে দেওয়া হবে, ভ্যালেনজুয়েলাকে হেফাজতে নেওয়া হবে এবং ডন জুয়ান মাদ্রিদে ফিরে আসবেন। ডন জুয়ানকে প্রকৃতপক্ষে মাদ্রিদে ডেকে প্রধানমন্ত্রী করা হয় এবং ভ্যালেনজুয়েলাকে অবশেষে ফিলিপাইনে নির্বাসিত করা হয়
· 1677 - রিজেন্সি যুগ শেষ হয়। রাজা রাষ্ট্রের শপথ নেন
· 1678 - চার্লস II এর কর্টেস সংঘটিত হয়
· জানুয়ারি 1679 - বাণিজ্য কমিশন তৈরি করা হয়েছিল (ভবিষ্যতে এটি চেম্বার অফ কমার্স অ্যান্ড মনিটারি হয়ে উঠবে)। ট্যাক্স সুবিধা, শিথিলকরণ, সুপারিনটেনডেন্টদের অনুমোদন এবং অন্যান্য সংস্কার পরবর্তী শতাব্দীতে স্পেনের অর্থনৈতিক শক্তিশালীকরণের ভিত্তি স্থাপন করে
· মার্চ 1679 - মুদ্রা কমিশন গঠিত হয়
· 1679 - একজন ফরাসি রাজকুমারীর সাথে কার্লোসের প্রথম বিয়ে (ডন জুয়ানের পছন্দে)
· ফেব্রুয়ারী 1680 - মেডিনাসেলির ডিউক নতুন প্রধানমন্ত্রী হিসাবে নিযুক্ত হন, তিনি ডন জুয়ানের নীতিগুলি চালিয়ে যান
· 1680 - মুদ্রা কমিশনের ডিক্রি (এক ধরনের আর্থিক সংস্কার), যা অনেক ঘরের আর্থিক বিপর্যয়ের দিকে পরিচালিত করেছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত দেশের আর্থিক ব্যবস্থাকে স্থিতিশীল করেছিল
· 1680 - কার্লোসের স্বাধীন ক্রিয়াগুলির মধ্যে একটি: তিনি ইনকুইজিশনের কার্যকলাপের তদন্তের আদেশ দেন (স্পষ্টত, তিনি এর নিষ্ঠুরতার বিরুদ্ধে ছিলেন), মহান জান্তা প্রতিষ্ঠা করেন
· নভেম্বর 1, 1681 - দক্ষিণ আমেরিকার জন্য আইনের কোডের প্রকাশনা, যার পরে উপনিবেশগুলি অবশেষে আইনি গ্যারান্টি এবং একটি সার্বজনীন কোড পেয়েছে
· 1683-1684 - ফ্রান্স লুক্সেমবার্গ, ফ্ল্যান্ডার্স এবং কাতালোনিয়া আক্রমণ করে। 1684 সালের আগস্টে, রেগেনসবার্গে শান্তি সমাপ্ত হয়।
· 1684 - রাজা ছাড়াই দেশের রাজ্যগুলির সমাবেশ অনুষ্ঠিত হয় (সুপ্রিম জান্তা)
· 1685 - অর্থনৈতিক ও বৈদেশিক নীতির ব্যর্থতার কারণে প্রধানমন্ত্রী মেডিনাসেলির পদত্যাগ
· 1689 - বার্সেলোনায় বিশেষাধিকারের প্রতীকী প্রত্যাবর্তন। সাধারণভাবে, শহর এবং আভিজাত্যের সাথে মুকুটের সংযোগ উন্নত করা
· 1690 - অস্ট্রিয়ান সম্রাটের প্রার্থীতার সাথে কার্লোসের বিয়ে। প্যালাটিনেট-নিউবার্গের মারিয়া আনার একটি ভিন্ন চরিত্র রয়েছে এবং তিনি রাজনীতিতে সক্রিয় প্রভাব ফেলতে শুরু করেছেন
· 1691 - ওপোরেসার প্রধানমন্ত্রীর পদত্যাগ
· 1691 - ফরাসিরা বার্সেলোনা দখল করে, দ্বিতীয়বার - 1697 সালে
· 1693 - ফরাসিরা রোসাস গ্রহণ করে
(16611106 ) - নভেম্বর 1), 1665 সাল থেকে স্পেনের রাজা, স্প্যানিশ সিংহাসনে হাবসবার্গ হাউসের শেষ প্রতিনিধি, খারাপ বংশগত কারণে তিনি অত্যন্ত অসুস্থ ছিলেন।তার রাজত্বের বেশিরভাগ সময়ই তার মা ছিলেন শাসক; অল্প সময়ের জন্য, ক্ষমতা তার পিতার অবৈধ পুত্র অস্ট্রিয়ার ডন জুয়ানের হাতে ছিল। চার্লসের রাজত্বকাল ছিল স্পেনের গভীর রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক সংকটের সময়, যা তার পিতা ও পিতামহের অধীনে শুরু হয়েছিল; প্রদেশগুলিতে বিচ্ছিন্নতাবাদ তীব্র হয় এবং দেশে কয়েকবার ভয়াবহ দুর্ভিক্ষ দেখা দেয়। মাদ্রিদের আদালতে অলিগারচিক গোষ্ঠীগুলির মধ্যে একটি অবিরাম সংগ্রাম ছিল। চার্লসের মৃত্যু দেশের শাসক রাজবংশের অবসান ঘটায় এবং স্প্যানিশ উত্তরাধিকারের যুদ্ধের দিকে পরিচালিত করে, যার ফলস্বরূপ ফরাসি বোরবোনরা সিংহাসনে আরোহণ করে।
ফিলিপ IV এর একমাত্র বৈধ পুত্র যিনি তার পিতার থেকে বেঁচে ছিলেন; অস্ট্রিয়ার নিজের ভাগ্নি মারিয়েনের সাথে বিবাহ থেকে জন্মগ্রহণ করেছেন, শৈশবে মারা যাওয়া চার বড় ভাইকে ছাড়িয়ে গেছেন। তিনি অধীরভাবে প্রতীক্ষিত উত্তরাধিকারী হয়ে উঠলেন।
যদিও গড় পঞ্চম-প্রজন্মের ব্যক্তির 32টি ভিন্ন পূর্বপুরুষ রয়েছে, দ্বিতীয় চার্লস, সঙ্গতিপূর্ণ বিবাহের কারণে, তার পরিবারে মাত্র 10 জন ছিল এবং 8 জন প্রপিতামহ জুয়ানা আই দ্য ম্যাডের বংশধর। তার জন্মগত বিকৃতি ছিল - একটি দীর্ঘ নীচের চোয়াল এবং জিহ্বা পরবর্তীতে তাকে পরিষ্কারভাবে কথা বলতে এবং খাবার চিবানো থেকে বাধা দেয়। দ্বিতীয় চার্লসের একটি অসামঞ্জস্যপূর্ণ মাথা ছিল, যদিও রাজা খুব লম্বা ছিলেন, তার উচ্চতা 1.92 মিটারে পৌঁছেছিল। স্ক্রোফুলা, জ্বর, নরম হাড় এবং মৃগীরোগ ছাড়াও, তিনি ডায়রিয়া, ঘন ঘন বমি, অকাল বীর্যপাত এবং পুরুষত্বহীনতায় ভুগছিলেন বলে অভিযোগ। আমি হাঁটতে, কথা বলতে এবং লিখতে খুব দেরিতে শিখেছি। আধুনিক গবেষকদের মতে, রাজার জিনোমের এক চতুর্থাংশ সমজাতীয় ছিল, যা রাজাকে রোগের জন্য আরও ঝুঁকিপূর্ণ করে তুলেছিল। তিনি 38 বছর বয়সে বেঁচে ছিলেন, যা সেই যুগে একজন প্রতিবন্ধী ব্যক্তির জন্য দীর্ঘ জীবনকাল ছিল।
তার মা মারিয়ান এবং দরবারীরা শুধুমাত্র তার স্বাস্থ্য পর্যবেক্ষণের বিষয়ে যত্নবান ছিলেন (এবং এমনকি এটি ভূত-প্রতারণা, "ক্ষতি অপসারণ" হিসাবে চিকিত্সার ক্ষেত্রে এতটা নেমে আসেনি) এবং অসুস্থ শিশুকে অতিরিক্ত কাজ না করা; ফলস্বরূপ, দশ বছর বয়স পর্যন্ত তাকে একটি শিশুর মতো আচরণ করা হয়েছিল এবং তারপরে তাকে দীর্ঘকাল কিছু শেখানো হয়নি, যা তার মানসিক বিকাশে খারাপ প্রভাব ফেলেছিল। 1667 সালে, ফ্রান্সিসকো রামোস দেল মানজানো রাজকীয় শিক্ষক নিযুক্ত হন। যেমন তারা লিখেছেন: “রাজা নিজেই খুব সূক্ষ্ম মেজাজের অধিকারী ছিলেন। প্রায়শই, তিনি তার প্রাসাদে পুরো দিন কাটাতেন, স্পিলিকিন বা তার বামনদের সাথে কিছু বাচ্চাদের খেলা খেলতেন; প্রাসাদের শিষ্টাচার এবং ধর্মীয় আচার-অনুষ্ঠানের যান্ত্রিক কর্মক্ষমতা পর্যবেক্ষণ করা ছাড়া তার আর কোনো উদ্বেগ ছিল না।"
ঐতিহ্যের প্রতি তার মর্যাদাপূর্ণ আনুগত্য এবং গভীর ধার্মিকতার দ্বারা তিনি বিশিষ্ট ছিলেন। জুলাই 1699 সালে, তার স্বীকারোক্তির পরামর্শে, তার উপর ভুতুড়ে কাজ করা শুরু হয়েছিল - এর পরেও রাজার স্বাস্থ্যের উন্নতি হয়নি, তবে মাদ্রিদের লোকেরা তাদের রাজাকে "এনচান্টেড" ডাকনাম বরাদ্দ করতে সক্ষম হয়েছিল।
ছোট চার্লসের বয়স চার বছরও হয়নি যখন তার বাবা মারা যান এবং তিনি স্পেনের নামমাত্র রাজা হয়েছিলেন। তার মা অস্ট্রিয়ার মারিয়ান সিংহাসনের নিয়ন্ত্রণ নেন। 1675 সালের 6 নভেম্বর চার্লসের বয়স (14 তম জন্মদিন) না হওয়া পর্যন্ত এই রিজেন্সি স্থায়ী হবে বলে আশা করা হয়েছিল। প্রয়াত ফিলিপের ইচ্ছা অনুসারে, মারিয়ান অভিভাবক হয়েছিলেন, যাকে মৃত ব্যক্তির দ্বারা নির্বাচিত সরকারী জান্তা দ্বারা সহায়তা করা হয়েছিল। যাইহোক, মারিয়েন তার প্রিয়দের সাথে শাসন করতে বেছে নিয়েছিলেন (ঠিক যেমন ফ্রান্সের অস্ট্রিয়ার তার সমসাময়িক অ্যানের মতো), যারা তার প্রেমিক হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল। রাজা অবশেষে 14 বছর বয়সী হলে, তিনি রিজেন্সি বন্ধ করার চেষ্টা করেন এবং তার মায়ের প্রেমিকের পরিবর্তে অস্ট্রিয়ার তার অবৈধ ভাই ডন জুয়ানকে প্রধানমন্ত্রী হিসেবে নিয়োগ দেন। এটি ব্যর্থ হয় এবং রিজেন্সি আরও দুই বছরের জন্য বাড়ানো হয়, তারপরে ডন জুয়ান অবশেষে সরকারের প্রধান হন এবং অপ্রত্যাশিতভাবে মারা না যাওয়া পর্যন্ত সংস্কার করতে শুরু করেন। ডন জুয়ানের মৃত্যুর পরে, রাজা, তার পছন্দ অনুসারে, একজন ফরাসি রাজকুমারীকে বিয়ে করেছিলেন, কিন্তু যখন তিনি মারা যান, তখন অস্ট্রিয়ানপন্থী দলটি দখল করে নেয় এবং তার দ্বিতীয় স্ত্রী ছিলেন সম্রাট লিওপোল্ডের ভগ্নিপতি, যিনি, ধন্যবাদ তার শক্তিশালী ব্যক্তিত্বের কাছে, তার জীবনের শেষ 10 বছরের রাজনীতি পরিচালনা করতে শুরু করেছিলেন। একই সময়ে, নিঃসন্তান রাজার পরে কে স্পেনের উত্তরাধিকারী হবে এই প্রশ্নের চারপাশে ষড়যন্ত্র উন্মোচিত হয়েছিল।
চার্লসের 35 বছরের শাসনামলে, দেশটি ইতিহাসের সবচেয়ে কঠিন সময়গুলির মধ্যে একটি অনুভব করেছিল। ব্যবস্থাপনার সম্পূর্ণ পতন, ঘুষ, আত্মসাৎ এবং ক্রমাগত সামরিক পরাজয়ের কারণে এটি ধ্বংস হয়ে যায়। ক্রমাগত ব্যর্থ যুদ্ধ দেশটির প্রয়োজনীয় বড় সংস্কারের অনুমতি দেয়নি। স্পেনের আন্তর্জাতিক মর্যাদা ক্ষুণ্ন হয়েছিল এবং এটি একটি দ্বিতীয় মানের ইউরোপীয় দেশে পরিণত হয়েছিল। একই সময়ে, স্প্যানিশ সংস্কৃতির স্বর্ণযুগের অবসান ঘটে।
স্পেন উন্মত্তভাবে ইউরোপ এবং তার উপনিবেশগুলিতে তার সমস্ত সম্পত্তি বজায় রাখার চেষ্টা করেছিল। এর প্রধান প্রতিপক্ষ ছিল ফ্রান্স, যেটি লুই চতুর্দশের শাসনে শক্তিশালী হয়ে উঠছিল, যেটি দক্ষিণ নেদারল্যান্ডস, ফ্রাঞ্চ-কমটে এবং কাতালোনিয়াকে এর থেকে কেড়ে নিতে চেয়েছিল, যার কারণে অসংখ্য যুদ্ধ সংঘটিত হয়েছিল। ফ্রান্সের বিরুদ্ধে মিত্রদের সন্ধানে, স্পেনীয়রা তাদের পুরানো শত্রু - ইংল্যান্ড এবং হল্যান্ডের কাছাকাছি হয়ে যায়। 1670 সালের অ্যাংলো-স্প্যানিশ চুক্তির উদ্দেশ্য ছিল স্প্যানিশ জাহাজে ওয়েস্ট ইন্ডিজে ফিলিবাস্টারদের চাপ কমানো। একই সময়ে, পর্তুগাল স্বাধীনতা লাভ করে। 
দুইবার বিবাহিত:
চার্লসের স্বাস্থ্য সবসময় এত দুর্বল ছিল যে সম্রাট এবং ফরাসি রাজার মধ্যে স্প্যানিশ উত্তরাধিকার বিভাজনের প্রথম গোপন চুক্তিটি 1668 সালে চার্লসের সিংহাসনে আরোহণের তিন বছর পরে শেষ হয়েছিল। একটি নতুন চুক্তি 1698 সালে সমাপ্ত হয়েছিল, এবং একই ধরনের গোপন আলোচনা চার্লসের মৃত্যুর আগ পর্যন্ত অব্যাহত ছিল।
সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, দ্বিতীয় চার্লস, যার অবস্থার দ্রুত অবনতি হচ্ছিল, তিনি সিংহাসনের উত্তরাধিকার নিয়ে ব্যস্ত হয়ে পড়েন: তিনি প্রথমে এটি তার বাভারিয়ার বড়-ভাতিজা জোসেফ ফার্ডিনান্ডকে দিয়েছিলেন এবং 1699 সালের ফেব্রুয়ারিতে শিশু অবস্থায় মারা যাওয়ার পরে, ফিলিপের কাছে, ডিউক অফ আনজু, লুই চতুর্দশের নাতি, যিনি দ্বিতীয় চার্লসের পরম-ভাতিজাও ছিলেন, যেহেতু ফ্রান্সের রাজা তার বড় বোন মারিয়া থেরেসাকে বিয়ে করেছিলেন। চার্লসের অস্ট্রিয়ানপন্থী স্ত্রীর চাপ সত্ত্বেও এবং পোপ এবং টলেডোর আর্চবিশপের পরামর্শে উইলটি তৈরি করা হয়েছিল। (এটি লক্ষণীয় যে চার্লসের ইচ্ছায় সমগ্র দেশের উত্তরাধিকার নির্ধারণ করা হয়েছিল, যখন স্পেনের পিছনে গোপন আলোচনা রাষ্ট্রের বিভাজনের জন্য সরবরাহ করেছিল)।
এই ইচ্ছার বিরুদ্ধে অন্যান্য দাবিদারদের দ্বারা প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা হয়েছিল, এবং স্প্যানিশ উত্তরাধিকারের যুদ্ধ শুরু হয়েছিল, শুধুমাত্র সামরিক হতাহতের কারণে ইউরোপের অর্ধ মিলিয়ন প্রাণ হারিয়েছিল।
| স্পেনের রাজা দ্বিতীয় চার্লসের পূর্বপুরুষ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
সেই দিন থেকে, রোস্তভের পুরো পরবর্তী যাত্রার সময়, সমস্ত বিশ্রাম এবং রাতারাতি থাকার সময়, নাতাশা আহত বলকনস্কিকে ছেড়ে যাননি এবং ডাক্তারকে স্বীকার করতে হয়েছিল যে তিনি মেয়েটির কাছ থেকে এমন দৃঢ়তা বা যত্ন নেওয়ার মতো দক্ষতা আশা করেননি। আহতদের জন্য।
প্রিন্স আন্দ্রেই (খুব সম্ভবত, ডাক্তারের মতে) তার মেয়ের বাহুতে যাত্রার সময় মারা যেতে পারে এমন কাউন্টেসের কাছে চিন্তাটি যতই ভয়ঙ্কর মনে হয়েছিল, সে নাতাশাকে প্রতিহত করতে পারেনি। যদিও, আহত প্রিন্স আন্দ্রেই এবং নাতাশার মধ্যে এখন প্রতিষ্ঠিত সমঝোতার ফলস্বরূপ, তার কাছে এটি ঘটেছিল যে পুনরুদ্ধারের ক্ষেত্রে, বর এবং কনের পূর্ববর্তী সম্পর্ক আবার শুরু হবে, নাতাশা এবং যুবরাজের মধ্যে কেউই নয়। আন্দ্রেই, এই সম্পর্কে কথা বলেছেন: জীবন বা মৃত্যুর অমীমাংসিত, ঝুলন্ত প্রশ্নটি কেবল বলকনস্কির উপরেই নয়, রাশিয়ার উপরেও, অন্যান্য সমস্ত অনুমানকে ছাপিয়ে গেছে।
পিয়ের 3রা সেপ্টেম্বর দেরিতে ঘুম থেকে উঠেছিল। তার মাথা ব্যাথা, যে পোশাকে তিনি কাপড় না খুলে ঘুমিয়েছিলেন তা তার শরীরকে ভারাক্রান্ত করে, এবং তার আত্মায় লজ্জাজনক কিছুর অস্পষ্ট চেতনা ছিল যা আগের দিন সংঘটিত হয়েছিল; ক্যাপ্টেন রামবালের সাথে গতকাল এটি একটি লজ্জাজনক কথোপকথন ছিল।
ঘড়িতে এগারোটা বাজে, কিন্তু বাইরে বিশেষ করে মেঘলা মনে হচ্ছিল। পিয়েরে উঠে দাঁড়াল, চোখ ঘষে এবং, একটি কাট-আউট স্টকযুক্ত পিস্তলটি দেখে, যা গেরাসিম ডেস্কে রেখেছিল, পিয়ের মনে পড়েছিল যে সে কোথায় ছিল এবং সেদিনই তার সামনে কী ছিল।
“আমি কি খুব দেরি করে ফেলেছি? - ভাবলেন পিয়েরে। "না, সে সম্ভবত বারোটার আগে মস্কোতে প্রবেশ করবে।" পিয়েরে তার সামনে কী রয়েছে তা নিয়ে নিজেকে ভাবতে দেয়নি, তবে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব কাজ করার তাড়া ছিল।
তার পোষাক সোজা করে, পিয়ের পিস্তলটি তার হাতে নিয়ে চলে যাচ্ছিল। কিন্তু তারপরে প্রথমবারের মতো তার মাথায় এলো কীভাবে, তার হাতে নয়, সে এই অস্ত্রটি রাস্তায় নিয়ে যেতে পারে। এমনকি একটি প্রশস্ত কাফতানের নীচে একটি বড় পিস্তল লুকানো কঠিন ছিল। এটি একটি বেল্টের পিছনে বা বগলের নীচে অদৃশ্যভাবে স্থাপন করা যায় না। এছাড়াও, পিস্তলটি আনলোড করা হয়েছিল এবং পিয়েরের এটি লোড করার সময় ছিল না। "এটি সব একই, এটি একটি ছুরি," পিয়ের নিজেকে বলেছিলেন, যদিও একাধিকবার, তার অভিপ্রায়ের পূর্ণতা নিয়ে আলোচনা করার সময়, তিনি নিজের সাথে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে 1809 সালে ছাত্রের প্রধান ভুলটি ছিল যে তিনি একটি ছুরি দিয়ে নেপোলিয়নকে হত্যা করতে চেয়েছিলেন। . কিন্তু, যেন পিয়েরের মূল লক্ষ্য তার উদ্দেশ্যমূলক কাজটি সম্পাদন করা নয়, বরং নিজেকে দেখাতে যে তিনি তার উদ্দেশ্য ত্যাগ করছেন না এবং এটি পূরণ করার জন্য সবকিছু করছেন, পিয়ের দ্রুতই সুখেরেভ টাওয়ার থেকে তার কেনা একটিকে নিয়ে যান। পিস্তলটি একটি ভোঁতা, জ্যাগড ড্যাগার একটি সবুজ খাপের মধ্যে এবং এটি তার জ্যাকেটের নীচে লুকিয়ে রেখেছিল।
তার ক্যাফটানকে বেল্ট করে এবং তার টুপিটি টেনে নামিয়ে, পিয়েরে, শব্দ না করার এবং ক্যাপ্টেনের সাথে দেখা না করার চেষ্টা করে, করিডোর ধরে হেঁটে রাস্তায় বেরিয়ে গেল।
আগের রাতে যে আগুনের দিকে সে এত উদাসীনভাবে তাকিয়েছিল তা রাতারাতি উল্লেখযোগ্যভাবে বেড়েছে। মস্কো ইতিমধ্যেই বিভিন্ন দিক থেকে জ্বলছিল। কারেটনি রিয়াদ, জামোস্কভোরেচিয়ে, গোস্টিনি ডভোর, পোভারস্কায়া, মস্কো নদীর বর্জ এবং ডোরোগোমিলভস্কি ব্রিজের কাছে কাঠের বাজার একই সময়ে জ্বলছিল।
পিয়েরের পথটি গলির মধ্য দিয়ে পোভারস্কায়া এবং সেখান থেকে আরবাত, সেন্ট নিকোলাস দ্য অ্যাপারিশন পর্যন্ত, যার সাথে তিনি অনেক আগেই তার কল্পনায় ঠিক করেছিলেন যে তার কাজটি করা উচিত। বেশিরভাগ বাড়িতেই গেট ও শাটার তালা দেওয়া ছিল। রাস্তা-ঘাট ছিল জনশূন্য। বাতাসে পোড়া ও ধোঁয়ার গন্ধ। মাঝে মাঝে আমরা রাশিয়ানদের মুখোমুখি হতাম উদ্বিগ্ন ভীরু মুখের সাথে এবং ফরাসীদের সাথে অ-শহুরে, শিবিরের চেহারা, রাস্তার মাঝ বরাবর হাঁটতে। দুজনেই অবাক হয়ে পিয়ারের দিকে তাকাল। তার দুর্দান্ত উচ্চতা এবং পুরুত্ব ছাড়াও, তার মুখ এবং পুরো চিত্রে অদ্ভুত, বিষণ্ণভাবে ঘনীভূত এবং কষ্টের অভিব্যক্তি ছাড়াও, রাশিয়ানরা পিয়েরের দিকে ঘনিষ্ঠভাবে তাকিয়েছিল কারণ তারা বুঝতে পারেনি যে এই লোকটি কোন শ্রেণীর অন্তর্ভুক্ত হতে পারে। ফরাসিরা অবাক চোখে তাকে অনুসরণ করেছিল, বিশেষত কারণ পিয়ের, অন্য সমস্ত রাশিয়ানদের দ্বারা বিরক্ত ছিল যারা ভয়ে বা কৌতূহল নিয়ে ফরাসিদের দিকে তাকিয়েছিল, তাদের দিকে কোন মনোযোগ দেয়নি। একটি বাড়ির গেটে, তিনজন ফরাসী, যারা রাশিয়ান লোকদের কিছু বোঝাচ্ছিল যারা তাদের বুঝতে পারেনি, পিয়েরকে থামিয়ে জিজ্ঞাসা করেছিল যে সে ফরাসি জানে কিনা?
পিয়ের নেতিবাচকভাবে মাথা নাড়ল এবং এগিয়ে গেল। অন্য একটি গলিতে, একটি সবুজ বাক্সের পাশে দাঁড়িয়ে থাকা একজন সেন্ট্রি তাকে চিৎকার করে বলেছিল, এবং কেবল বারবার ভয়ঙ্কর চিৎকার এবং তার হাতে সেন্ট্রির বন্দুকের শব্দে পিয়ের বুঝতে পেরেছিল যে তাকে অন্য দিকে যেতে হবে। রাস্তা সে তার চারপাশে কিছুই শুনতে পেল না। তিনি, তার কাছে ভয়ানক এবং বিদেশী কিছুর মতো, তাড়াহুড়ো এবং আতঙ্কের সাথে তার উদ্দেশ্য বহন করেছিলেন, ভয় পেয়েছিলেন - আগের রাতের অভিজ্ঞতা দ্বারা শেখানো হয়েছিল - কোনওভাবে এটি হারাতে। কিন্তু পিয়েরের নিয়তি ছিল না যে সে যে জায়গায় যাচ্ছিল সেখানে তার মেজাজ অক্ষত রাখা। উপরন্তু, এমনকি যদি তিনি পথে কিছুতে দেরি না করে থাকেন, তবে তার উদ্দেশ্য পূর্ণ হতে পারত না কারণ নেপোলিয়ন চার ঘণ্টারও বেশি আগে ডোরোগোমিলভস্কি শহরতলির আরবাট হয়ে ক্রেমলিন পর্যন্ত ভ্রমণ করেছিলেন এবং এখন সবচেয়ে বেশি জায়গায় বসে ছিলেন। ক্রেমলিন প্রাসাদে জার অফিসে বিষণ্ণ মেজাজ এবং বিশদ, বিশদ আদেশ দিয়েছিলেন যেগুলি অবিলম্বে আগুন নেভাতে, লুটপাট প্রতিরোধ এবং বাসিন্দাদের শান্ত করার জন্য নেওয়া হয়েছিল। কিন্তু পিয়ের এ কথা জানতেন না; তিনি, যা ঘটতে চলেছে তাতে সম্পূর্ণভাবে নিমগ্ন, ভোগান্তি সহ্য করেছেন, এমন লোকেদের মতো যারা একগুঁয়েভাবে একটি অসম্ভব কাজ হাতে নেয় - অসুবিধার কারণে নয়, তবে কাজটি তাদের প্রকৃতির জন্য অস্বাভাবিক; তিনি এই ভয়ে যন্ত্রণা পেয়েছিলেন যে তিনি সিদ্ধান্তমূলক মুহুর্তে দুর্বল হয়ে পড়বেন এবং ফলস্বরূপ, আত্মসম্মান হারাবেন।
যদিও তিনি তার আশেপাশে কিছু দেখতে বা শুনতে পাননি, তবে তিনি সহজাতভাবে পথটি জানতেন এবং পাশের রাস্তাগুলি নিয়ে যেতে ভুল করেননি যা তাকে পোভারস্কায় নিয়ে গিয়েছিল।
পিয়েরে পোভারস্কায়ার কাছে যাওয়ার সাথে সাথে ধোঁয়া আরও শক্তিশালী হয়ে উঠল এবং আগুনের তাপও ছিল। মাঝে মাঝে বাড়ির ছাদের আড়াল থেকে আগুনের জিভ উঠছে। রাস্তায় আরও লোক ছিল, এবং এই লোকেরা আরও উদ্বিগ্ন ছিল। কিন্তু পিয়েরে, যদিও তিনি অনুভব করেছিলেন যে তার চারপাশে অসাধারণ কিছু ঘটছে, তিনি সচেতন ছিলেন না যে তিনি আগুনের কাছে আসছেন। একদিকে পোভারস্কায়ার পাশে, অন্যদিকে প্রিন্স গ্রুজিনস্কির বাড়ির বাগানের পাশে একটি বড় অনুন্নত জায়গার মধ্য দিয়ে চলে যাওয়া একটি পথ ধরে হাঁটতে হাঁটতে পিয়ের হঠাৎ তার পাশের একজন মহিলার মরিয়া কান্না শুনতে পান। ঘুম থেকে জেগে ওঠার মতন তিনি থামলেন এবং মাথা তুললেন।
পথের পাশে, শুকনো, ধুলোময় ঘাসের উপর, গৃহস্থালির জিনিসপত্র স্তূপ করা হয়েছিল: পালকের বিছানা, একটি সামোভার, আইকন এবং বুক। বুকের পাশের মাটিতে একজন বয়স্ক, পাতলা মহিলা বসেছিলেন, লম্বা লম্বা উপরের দাঁতের সাথে, কালো কাপড় এবং টুপি পরা। এই মহিলা, দুলছে এবং কিছু বলছে, খুব কেঁদেছিল। দশ থেকে বারো বছর বয়সী দু'টি মেয়ে, নোংরা ছোট জামা-কাপড় পরা, তাদের ফ্যাকাশে, ভীত মুখে বিস্ময়ের অভিব্যক্তি নিয়ে মায়ের দিকে তাকাল। একটি ছোট ছেলে, প্রায় সাত বছর বয়সী, একটি স্যুট এবং অন্য কারও বিশাল ক্যাপ পরা, একজন বৃদ্ধ মহিলা আয়াকে কোলে নিয়ে কাঁদছিল। একটি খালি পায়ে, নোংরা মেয়েটি একটি বুকে বসেছিল এবং তার সাদা বিনুনিটি আলগা করে, তার গাওয়া চুলগুলি পিছনে টেনে শুঁকেছিল। স্বামী, একটি ইউনিফর্ম পরা একজন খাটো, নুয়ে পড়া মানুষ, চাকা-আকৃতির সাইডবার্ন এবং মসৃণ মন্দিরগুলি একটি সোজা-অন টুপির নীচে থেকে দৃশ্যমান, একটি স্থির মুখের সাথে, বুকগুলিকে আলাদা করে ধাক্কা দিয়ে, একটিকে অন্যটির উপরে রেখেছিল এবং টেনে বের করে নিয়েছিল। তাদের নিচ থেকে কিছু কাপড়।
এই নিবন্ধটি হ্যাবসবার্গের হতভাগ্য চার্লস (কার্লোস) II এর গল্প বলে, যিনি তার পিতা, দাদা, প্রপিতামহ এবং প্রপিতামহের অজাচারী বিবাহের শিকার হয়েছিলেন।
আধুনিক স্প্যানিশ জিনতত্ত্ববিদরা নিশ্চিতভাবে প্রমাণ করেছেন যে এটি প্রজনন বা এন্ডোগ্যামাস (একটি জনসংখ্যা, গোষ্ঠী বা বংশের মধ্যে) বিবাহ ছিল যা স্প্যানিশ হ্যাবসবার্গকে ধ্বংস করেছিল। অজাচার এবং বিরল জেনেটিক রোগ যা উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত হয়েছিল তা বিপর্যয়ের কারণ।
ইউনিভার্সিটি অফ সান্তিয়াগো ডি কম্পোসটেলা থেকে জেনেটিসিস্টরা অনুমান করেছেন যে দুই শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে (1516-1700), 11টি বিবাহের মধ্যে নয়টি প্রথম কাজিন এবং চাচা-ভাতিজিদের মধ্যে হয়েছিল।
জেনেটিসিস্ট গঞ্জালো আলভারেজ, ফ্রান্সিসকো সেবেলোস এবং সেলসা কুইন্টেইরো প্রতিটি হ্যাবসবার্গের জন্য ইনব্রিডিং সহগ গণনা করেছেন। এটি একটি সন্তানের পিতা এবং মাতার মধ্যে সম্পর্কের মাত্রা পরিমাপ করে, এটি নির্দেশ করে যে পিতামাতার জিন একে অপরের সাথে কতটা মিল থাকতে পারে। সহগ যত বেশি হবে, শিশুর জিনের অনুরূপ অনুলিপি তত বেশি হবে।
“কিং কার্লোস II এর ইনব্রিডিং সহগ ছিল 25%। ভাইবোনের মধ্যে বা পিতা ও সন্তানের মধ্যে বিয়েতে জন্ম নেওয়া শিশুদের ক্ষেত্রেও একই গুণাঙ্ক প্রযোজ্য,” জিনতত্ত্ববিদ গঞ্জালো আলভারেজ ব্যাখ্যা করেন। এই পরিসংখ্যানের অর্থ হল রাজার জিনোমের এক চতুর্থাংশ সমজাতীয় ছিল, যা রাজাকে রোগের জন্য আরও ঝুঁকিপূর্ণ করে তুলেছিল।
উদাহরণস্বরূপ, রাজবংশের প্রতিষ্ঠাতা, ফিলিপ আই দ্য ফেয়ার, জুয়ানা দ্য ম্যাডের স্বামী, 2.5% এর প্রজনন সহগ ছিল।
কার্লোস II-তে দুটি ভিন্ন জিনগত ব্যাধির একই সাথে উপস্থিতি: একটি সম্মিলিত পিটুইটারি হরমোনের ঘাটতি এবং দূরবর্তী রেনাল টিউবুলার অ্যাসিডোসিস তার সম্পূর্ণ বন্ধ্যাত্বের কারণ, যা রাজবংশের বিলুপ্তির দিকে পরিচালিত করেছিল।
ইতিহাসবিদরা পূর্বে অনুমান করেছিলেন যে এই জাতীয় "অসুখের তোড়া" সম্রাটের পিতামাতার সঙ্গতিপূর্ণ বিবাহের সাথে যুক্ত হতে পারে: তার পিতা ফিলিপ চতুর্থ অস্ট্রিয়ার তার ভাগ্নী মারিয়ানাকে বিয়ে করেছিলেন, যিনি সম্রাট ফার্ডিনান্ড তৃতীয় এবং তার চাচাতো ভাইয়ের বিবাহের ফলে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। স্পেনের মারিয়ানা।
জেনেটিসিস্ট সেলস কুইন্টেইরো জিনগত দৃষ্টিকোণ থেকে কার্লোস II এর 90% রোগ ব্যাখ্যা করতে সক্ষম হয়েছিলেন। তিনি স্মরণ করেন যে হ্যাবসবার্গের শিশুমৃত্যুর হার সেই যুগের গড় স্তরের উপরে ছিল। পিতামাতারা তাদের দুর্বল এবং অসুস্থ শিশুদেরকে তাবিজ এবং সৌভাগ্য নিয়ে আসা প্রতীক দিয়ে তাদের রক্ষা করার চেষ্টা করেছিলেন। "তারা বুঝতে পেরেছিল যে তাদের বাচ্চাদের সাথে খারাপ কিছু ঘটছে, এবং তারা তাদের জন্ম থেকে রক্ষা করার চেষ্টা করেছিল," কুইন্টেইরো ব্যাখ্যা করেছিলেন।
এখন আমরা স্প্যানিশ হ্যাবসবার্গের ট্র্যাজেডির সমস্ত পরিস্থিতি বিশদভাবে বিবেচনা করব।
কার্লোস, অস্ট্রিয়ার রাজা ফিলিপ চতুর্থ এবং তার তৃতীয় স্ত্রী মারিয়ানের পুত্র, 1661 সালের 6 নভেম্বর জন্মগ্রহণ করেন। তিনি যখন জন্মগ্রহণ করেন, তখন তার পিতার বয়স ছিল 56 বছর, যার মধ্যে তিনি 40 বছর রাজত্ব করেছিলেন। 1644 সালে, রাজা বিধবা হয়েছিলেন, এবং দুই বছর পরে একটি নতুন ট্র্যাজেডি ঘটেছিল - তার একমাত্র পুত্র এবং উত্তরাধিকারী, 16 বছর বয়সী প্রিন্স বালথাজার-কার্লোস, কার্যত তার পিতার অস্ত্রে জারাগোজায় মারা যান। আরাগনের এই মারাত্মক ভ্রমণের কিছুক্ষণ আগে, যুবরাজের তার চাচাতো ভাই আর্কডাচেস মারিয়ানের সাথে বাগদানের বিষয়ে একটি চুক্তি হয়েছিল; ফলস্বরূপ, 1646 সালে তিনি তার পিতা রাজা ফিলিপ চতুর্থের স্ত্রী হয়েছিলেন।
যদিও ফিলিপ IV এর বেশ কয়েকটি উপপত্নীর সাথে সুস্থ সন্তান ছিল, তবে মারিয়ানের সাথে তার সন্তানরা এখনও জন্মগ্রহণ করেছিল বা জন্মের পরেই মারা গিয়েছিল। বিবাহের 12 তম বছরে, দীর্ঘ প্রতীক্ষিত উত্তরাধিকারী জন্মগ্রহণ করেন - ইনফ্যান্ট ডন কার্লোস। চার বছর পর, চতুর্থ ফিলিপ মারা যান এবং কার্লোস "অর্ধেক বিশ্বের রাজা হন চার বছর বয়সী।"
সমস্ত ক্ষমতা তার মা, রানী মারিয়ানের হাতে শেষ হয়েছিল, যার রাষ্ট্রীয় বিষয়ে জড়িত হওয়ার ক্ষমতা বা ইচ্ছা ছিল না। তার স্বীকারোক্তি, জেসুইট নিথার্ড এবং পরে তার প্রেমিক ফার্নান্দো ডি ভ্যালেনজুয়েলা প্রচুর প্রভাব উপভোগ করেছিলেন।
1675 সালে, কার্লোস একজন প্রাপ্তবয়স্ক হিসাবে স্বীকৃত হয়েছিল, তবে এটি সবার কাছে স্পষ্ট ছিল যে তিনি দেশ শাসন করতে সক্ষম নন। রাজা অত্যন্ত অসুস্থ ছিলেন, হাড় নরম হয়ে যাওয়া, স্ক্রোফুলা, জ্বরে ভুগছিলেন, চার বছর বয়স পর্যন্ত তিনি একজন নার্সের দুধ ছাড়া করতে পারতেন না এবং একজন গৃহশিক্ষকের সাহায্যে সবেমাত্র হাঁটতে পারতেন না। দৃশ্যত তিনি একটি মৃগীরোগ ছিল. তার নিচের চোয়াল (হ্যাবসবার্গ পরিবারের একটি পারিবারিক স্বাতন্ত্র্য) এতটাই বিকৃত ছিল যে তিনি সাধারণভাবে শব্দ উচ্চারণ করতে পারতেন না এবং খাবার খাওয়া হতভাগ্য মানুষের জন্য সত্যিকারের নির্যাতন ছিল। সারাজীবন কার্ল ছিলেন শিশুর মতো।
রাষ্ট্রীয় বিষয় কার্লোসকে বিরক্ত করেছিল। তিনি তার প্রাসাদে পুরো দিন কাটিয়েছেন, আদালতের বামনদের সাথে শিশুদের খেলা খেলতেন। চার্লস তার অবৈধ ভাই ডন জুয়ানকে বলেছিলেন, যিনি একজন প্রতিভাবান প্রশাসক, কমান্ডার, শিল্পের পৃষ্ঠপোষক, যিনি একটি বিশাল এবং অনন্য গ্রন্থাগার সংগ্রহ করেছিলেন, রাজ্য পরিচালনার ভার নিতে বলেছিলেন। ডন জুয়ান দক্ষতার সাথে উদীয়মান প্রেস এবং তার গেজেটা ব্যবহার করেছিলেন।
কার্লোস কৌতুকপূর্ণ, বিষন্ন, অবিশ্বাসী, গোপনীয়, কারণহীন উদ্বেগের বিষয় এবং প্রায়শই বিষণ্ণতায় পড়েছিলেন। পেটুকের কারণে, তার পেট খারাপ এবং দীর্ঘস্থায়ী জ্বর হয়েছিল। চল্লিশ বছর বয়সে, কার্ল একজন বৃদ্ধের মতো দেখতে শুরু করেছিলেন: খোঁড়া, টাক, দাঁতহীন এবং প্রায় অন্ধ।
তার জীবনের শেষ দিকে, তিনি মৃতদেহের প্রতি প্যাথলজিকাল আগ্রহ দেখিয়েছিলেন, তার পূর্বপুরুষদের দেহাবশেষকে ক্রিপ্ট থেকে সরিয়ে ফেলার আদেশ দিয়েছিলেন এবং দীর্ঘ সময়ের জন্য তাদের পরীক্ষা করেছিলেন।
এখানে আপনি নির্দ্বিধায় কল্পনা করতে পারেন: “কার্লোস ক্রিপ্টে লুটিয়ে পড়ে এবং তার বাবা ফিলিপ চতুর্থ এবং দাদা ফিলিপ III এর হাড়ের দিকে দীর্ঘক্ষণ তাকিয়েছিল এবং তার অর্ধ-অন্ধ চোখে, বিষন্নতা এবং ভয়ে ভরা, একটি অস্পষ্ট তিরস্কার। তার বাপ-দাদাকে পড়া হলো- “আমার সাথে এমন করছ কেন??? আমি তোমার কি দোষ করেছি???
মুকুট এবং রাজার মধ্যে, দুর্বল ব্যক্তিত্ব এবং নিরঙ্কুশ রাজার উপর যুগের দ্বারা তৈরি মহান দাবি। অনিশ্চিত অর্থনৈতিক পরিস্থিতি, ইউরোপে মহাযুদ্ধের হুমকি এবং ষড়যন্ত্র এবং অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্ব দ্বারা ছিঁড়ে যাওয়া আদালত ফিলিপ চতুর্থের মতো শক্তিশালী এবং প্রতিভাবান মন্ত্রীদের উপর নির্ভর করার সুযোগ দেয়নি।
সিদ্ধান্তমূলক, শক্তিশালী রাজা এবং ক্রমবর্ধমান রাজ্যের যুগে - কার্লোসের একজন ব্যক্তি হিসাবে স্বীকৃতি অর্জনের কোনও আশা ছিল না। অতএব, আমরা দুর্বল রাজা সম্পর্কে এতটা কথা বলতে পারি না, তবে স্প্যানিশ সাম্রাজ্যের পতন সম্পর্কে।
1 নভেম্বর, 1700-এ, দুর্ভাগ্যজনক রাজার যন্ত্রণা শেষ হয়েছিল, তিনি সন্তান ধারণ করতে পারেননি, তার কোন ভাই ছিল না, "স্প্যানিশ উত্তরাধিকার" দাবি করার জন্য এবং মুক্তি দেওয়ার জন্য প্যারিস এবং ভিয়েনায় তার মৃত্যুর মুহূর্তটি অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করা হয়েছিল। ইউরোপে একটি সাধারণ দীর্ঘ যুদ্ধ - "স্প্যানিশ উত্তরাধিকারের জন্য যুদ্ধ।"
স্প্যানিশ হ্যাবসবার্গ পরিবার মারা গেছে, কিন্তু অস্ট্রিয়ান লাইন অব্যাহত রয়েছে, আজও বিদ্যমান।
চলবে
কিছু সময়ের জন্য, শুধুমাত্র সার্বভৌম এবং প্রথম মন্ত্রীদের সীলমোহর এবং স্বাক্ষরের সাথেই নয়, বিবাহের জোটের সাথেও শান্তি চুক্তি সিল করা একটি ঐতিহ্য হয়ে উঠেছে। হল্যান্ডের যুদ্ধের অবসান ঘটানো চুক্তিটিও এর ব্যতিক্রম ছিল না। ফ্রান্স এবং স্পেনের মধ্যে 1678 সালের 17 সেপ্টেম্বর নাইমওয়েগেনে সমাপ্ত, এই চুক্তিটি স্পেনের দ্বিতীয় চার্লসের পারিবারিক জীবনের সূচনা বলে মনে করা হয়েছিল এবং...
ফরাসী রাজা তার ভাগ্নিকে খুব ভালোবাসতেন এবং অবশ্যই তার জন্য কেবল শুভ কামনা করেছিলেন। অনেকে যা বিশ্বাস করেছিল তার একটি কারণ ছিল... আদালতে তারা এখনও মনে রেখেছে যে কীভাবে ইংল্যান্ডের হেনরিয়েটা তার ভাইয়ের সাথে তার বিয়ের প্রায় পরের দিন লুইয়ের হাতে নিজেকে নিক্ষেপ করেছিল। মেরি লুইস কি এই আবেগের ফল ছিলেন না?... দরবারীরা তার ভাইঝির প্রতি রাজার কোমল স্নেহকে ঠিক এভাবেই ব্যাখ্যা করেছিলেন।
মেরি-লুইস ডি'অর্লিয়েন্স, আনন্দদায়ক ঘন চুল, বিশাল বাদামী চোখ, তাজা লাল ঠোঁট এবং সুন্দর ডিম্পল সহ একটি সুন্দর শ্যামাঙ্গিনী, সবে মাত্র ষোল বছর বয়সী হয়েছিল। তার মায়ের কাছ থেকে তিনি উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছিলেন একটি ক্যামেলিয়া রঙের মুখ এবং একটি সিদ্ধান্তমূলক চরিত্র, কিন্তু তার বাবার কাছ থেকে - সে যেই হোক না কেন! - একটি মহৎ অবস্থান, যা কেউ রাজা বা তার ভাইকে অস্বীকার করেনি।
অনুমান করা কঠিন নয় যে অরলিন্সের ফিলিপ, তার ভাইয়ের কথা শোনার পরে, মোটেও আনন্দিত হননি। তিনি পছন্দ করবেন যে তার মেয়ে ডাউফিনকে বিয়ে করবে, যার সাথে, যাইহোক, তিনি প্রেমে পড়েছিলেন। তার বয়সী মেয়েরা প্রায়শই তাদের কাজিনদের প্রেমে পড়ে, কিন্তু লুই XIV এর ছেলে মেরি-লুইসের প্রতি কোন মনোযোগ দেয়নি। প্রকৃতপক্ষে, এই ধীর, চিন্তাশীল যুবকটি মহিলাদের সৌন্দর্যের চেয়ে বুদ্ধিমত্তাকে মূল্য দেয়, তাই সে তার সুন্দর কাজিনের প্রতি মোটেই আগ্রহী ছিল না। তবে ভক্তের অভাবের অভিযোগ করতে পারেননি মেয়েটি। প্রিন্স কন্টিকে ধরুন, যিনি কখনই তার থেকে চোখ তোলেননি...
ফন্টেইনবিলুতে ত্রিশে আগস্টে বিবাহের চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছিল। মেরি লুইস, যাকে তার বাবা এবং চাচা এই অনুষ্ঠানের জন্য উদারভাবে দুর্দান্ত পোশাক এবং গয়না উপহার দিয়েছিলেন, সোনা এবং রৌপ্য দিয়ে সূচিকর্ম করা একটি আনুষ্ঠানিক পোশাক পরে প্রাসাদে এসেছিলেন। তার বাবা এবং ডফিন তাকে হলের মধ্যে নিয়ে গেলেন। দুর্ভাগা মেরি-লুইস, যুবক লুইয়ের প্রেমে, খুব কমই তার চোখের জল ধরে রাখতে পারেনি, এই ভেবে যে তাদের হাত - তার এবং ডাউফাইনস - যদি বিভিন্ন পরিস্থিতিতে মিলিত হত তবে এটি কতটা দুর্দান্ত হত। লুই, যে তার ভালবাসার কথাও লক্ষ্য করেনি, হঠাৎ ঝুঁকে পড়ে তার কানে ফিসফিস করে বলল:
মেরি-লুইস জানতেন যে ডিউক অফ অরলিন্স তার চেয়ে বেশি বিচলিত ছিলেন যা তিনি দেখাতে চেয়েছিলেন। তিনি তার মেয়েকে যতটা সম্ভব দূরে দেখতে চেয়েছিলেন যাতে তিনি অন্তত আরও এক সপ্তাহ তার সাথে থাকতে পারেন। সন্ধ্যায় মেরি-লুইসের সাথে বিচ্ছেদ, সে তার চোখের জল ধরে রাখতে পারেনি। যাইহোক, কেন অরলিন্সের ফিলিপ তার সাথে সেই ব্যক্তিকে নিয়ে গেল যাকে রাজকুমারী তার মায়ের হত্যাকারী বলে মনে করেছিল? এবং তারা একসাথে প্যারিসে ফিরে আসবে...
যাত্রা চলতে থাকে। রাজকন্যার কর্টেজ ফ্রান্সকে পিছনে ফেলে ধীরে ধীরে স্প্যানিশ সীমান্তের দিকে এগিয়ে গেল। মাতৃভূমি মেরি-লুইসকে দেখেছিল মৃদু সূর্য এবং শরতের জ্বলন্ত রঙের সাথে। প্রকৃতি রাজকন্যাকে বিদায়ী উপহার হিসাবে সবচেয়ে দুর্দান্ত তোড়া দিতে চেয়েছিল, কিন্তু মেয়েটি হতাশ এবং বিষণ্ণ ছিল। তিনি চলে গেলেন, কখনই ফিরে আসবেন না, এবং যাত্রা শেষে ভালবাসা পাওয়ার আশা করেননি।
একটি বিষণ্ণ এবং ঠান্ডা অল সেন্টস দিবসে, মেরি লুইস বিদাসোয়া নদীর তীরে এসেছিলেন। "রিভার অফ এক্সচেঞ্জ" মনে রেখেছে কিভাবে এটি প্রিন্সেস এলিজাবেথ, লুই XIII এর বোন, যিনি আস্তুরিয়ার প্রিন্স এবং ভবিষ্যতের স্প্যানিশ রাজা ফিলিপ IV এর স্ত্রী হয়েছিলেন এবং ডোনা আন্না, পরবর্তীদের বোন, যিনি একটি ফরাসি সিংহাসনে আরোহণের জন্য তাড়াহুড়ো করুন; ইনফ্যান্টা মারিয়া থেরেসা এই নদী পার হয়ে ফ্রান্সের রানী হওয়ার পর বিশ বছর কেটে গেছে। এবার মারি লুইসের পালা। এখানে রাজা চার্লসের দূতরা ইতিমধ্যেই তার জন্য অপেক্ষা করছিল।
বৈঠকটি রাজকন্যা এবং তার সাথে থাকা ফরাসি অভিজাতদের উপর একটি বেদনাদায়ক ছাপ ফেলেছিল। স্প্যানিশরা যতই চেষ্টা করুক না কেন, তারা তাদের মহৎ দারিদ্র্যকে আড়াল করতে পারেনি। অত্যন্ত জঘন্য কালো মখমলের স্যুটগুলিতে অহংকারী প্রভুরা, কিন্তু দুর্দান্ত গয়না সহ, রাজকন্যার সঙ্গীদের দিকে অসন্তুষ্টভাবে তাকাল। তারা বিশেষ করে ফরাসি দূতদের পোশাকে বিরক্ত হয়েছিল - কমতে দে ভিলার এবং ডিউক ডি'হারকোর্ট। স্পানিয়ার্ডরা মেঘের চেয়েও বিষণ্ণ ছিল, তারা এমন নির্দয় আচরণ করেছিল যে তার সমস্ত ভয় এবং পূর্বাভাস দুর্ভাগ্যজনক রাজকুমারীর কাছে ফিরে এসেছিল। তাই, যখন রাতে টর্চের আলোতে তিনি কেবলমাত্র ফরাসি রেটিনিউ থেকে বেশ কয়েকজন ঘনিষ্ঠ সহযোগীদের সাথে অন্য দিকে নিয়ে যাওয়া হচ্ছিল, তিনি মরিয়া কান্না থেকে নিজেকে সংযত করতে পারেননি।
রাজ্যের ফার্স্ট লেডি, ডাচেস অফ টেরানোয়ার সাথে মেরি লুইসের পরিচিতি রাজকুমারীর বিষণ্ণতা কিছুটা হলেও দূর করতে পারেনি। একজন বয়স্ক, শোকের পোশাক পরা গর্বিত মহিলা মনে হয় তার জীবনে কখনও হাসেননি। একজন সত্যিকারের ডুয়েনা, কঠোর এবং প্রাইম, তিনি এখন থেকে স্প্যানিশ রানীর নেতৃত্ব দেবেন। অবশ্যই, ডাচেস এই অদ্ভুত ফরাসি রাজকন্যাকে স্প্যানিশ আদালতে কীভাবে আচরণ করতে হবে তা দেখানো তার পবিত্র দায়িত্ব বলে মনে করেছিলেন। এবং দুইবার চিন্তা না করে, তিনি ব্যবসায় নেমে পড়েন।
তবে রাজকুমারীই একমাত্র ছিলেন না যিনি তার রাজ্যের মহিলাকে পছন্দ করতেন না। খুব শীঘ্রই আগত ফরাসি এবং স্প্যানিয়ার্ডদের মধ্যে একটি ঝগড়া শুরু হয়, যারা প্রথম থেকেই একে অপরের দিকে তাকিয়ে ছিল। এবং সব কারণ একজন গৃহকর্মী ঘটনাক্রমে অস্পষ্ট করে দিয়েছিলেন যে বিয়ের অনুষ্ঠানটি, যা বার্গোসের ক্যাথেড্রালে হওয়ার কথা ছিল, আসলে শহর থেকে চারটি লিগের অজানা ছোট্ট গ্রাম কুইন্টানাপল্লেতে অনুষ্ঠিত হবে... এটি সেখানে ছিল রাজা নববধূর সাথে একটি তারিখে পৌঁছাবেন এবং সেখানে তাকে বিয়ে করবেন।
এই খবরটি ফরাসি দূতদের শঙ্কিত করেছিল, যারা স্পেনীয়দের আচরণকে আপত্তিকর বলে মনে করেছিল। রাজকীয় দম্পতির বিয়ের জন্য এমন একটি অদ্ভুত জায়গার পছন্দটি খুব সহজভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছিল - স্প্যানিশ কোষাগারের শোচনীয় অবস্থা দ্বারা; কিন্তু কেন ফরাসী রাজার কাছ থেকে এই সিদ্ধান্ত গোপন রাখার প্রয়োজন ছিল? সর্বোপরি, এটি কোনও গোপন বিষয় ছিল না যে একটি বড় শহরে একটি রাজকীয় বিবাহ জনসাধারণের আর্থিক ক্ষতির জন্য উল্লেখযোগ্য ক্ষতি করেছিল, যেহেতু বাসিন্দাদের এই উপলক্ষে এক বছরের জন্য কর প্রদান থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয়েছিল। আরেকটি জিনিস হল বেশ কয়েকটি বাড়ির একটি গ্রাম ...
ঠিক আছে, অর্থ হল অর্থ, কিন্তু ফরাসিরাও শিখেছে যে স্থানীয় গির্জায় ভিড়ের কারণে তাদের অনুষ্ঠানে যোগ দেওয়ার অনুমতি দেওয়া হবে না। লুই XIV-এর দূতদের ক্ষোভের কোন সীমা ছিল না, এবং তারা ডিউক অফ ইনফ্যান্টানাডোর কাছে তাদের ক্ষোভ প্রকাশ করতে গিয়েছিল, যিনি স্প্যানিশ অবসরপ্রাপ্তদের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। পথে তারা টেরানোয়ার ডাচেসের সাথে দেখা করে। একটি গাধার পিঠে চড়ে, একটি রঙিন কম্বল দিয়ে সজ্জিত, তিনি দ্রুত তরুণ রাণীর কাছে চলে গেলেন, যার জন্য একটি শালীন বাড়িতে একটি বাড়ি বরাদ্দ করা হয়েছিল। ফরাসিরা, তাদের কাছে যে গুজবগুলি পৌঁছেছিল তা সত্য কিনা তা খুঁজে বের করার আশায়, ডাচেসের পিছনে ছুটে গিয়েছিল, কিন্তু রাজ্যের মহিলা একটি প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য গর্ব করেননি। বিরক্ত ফরাসি, প্রাণীটিকে লেজ ধরে ধরে, ডাচেসকে গালিগালাজ করতে শুরু করে, তারপরে হতভাগ্য গাধাটিকে এমন চাবুক দিয়ে আঘাত করা হয়েছিল যে সে হরিণের মতো এগিয়ে গেল।
মারি-লুইসের সামনে একটি আঠারো বছর বয়সী যুবক দাঁড়িয়ে ছিল মরণব্যাধি ফ্যাকাশে মুখ নিয়ে; তার দীর্ঘ নাকের ডগায় একটি স্বচ্ছ ফোঁটা ঝুলছে এবং তার চিবুকটি একটি গ্যালোশের মতো - সমস্ত হ্যাবসবার্গের মতো। কুখ্যাত চিবুকটি এতটাই সামনের দিকে প্রসারিত হয়েছিল যে নীচের ঠোঁটটি উপরের ঠোঁটটিকে অনেক পিছনে রেখেছিল, তাই কার্লের মুখ সবসময় অর্ধেক খোলা ছিল। রাজা উত্তেজনায় কাঁপছিলেন এবং ললাট করছিলেন...
তাদের সাক্ষাতের সেই প্রথম মুহুর্তে, মেরি-লুইস লক্ষ্য করেননি যে তিনিও কুঁজো হয়েছিলেন। রাষ্ট্রীয় স্বার্থের নামে রাজকীয় রক্তের এই অধঃপতনের কাছে আত্মাহুতি দেওয়া হতভাগ্য রাজকুমারীর কাছে যা ঘটেছিল তা দুঃস্বপ্নের মতো মনে হয়েছিল। হতবাক মেয়েটি তার কানে ফিসফিস করে টেরানোয়ার ডাচেস যে কয়েকটি শব্দও উচ্চারণ করতে পারেনি। পরিস্থিতিটি চতুর দরবারী ভিলার দ্বারা রক্ষা করা হয়েছিল, যিনি স্প্যানিশ গর্বকে বাঁচিয়ে দিয়ে, সদয় এবং দক্ষতার সাথে কনের বিভ্রান্তি ব্যাখ্যা করেছিলেন।
বিবাহটি একটি ছোট গ্রামের গির্জায় হয়েছিল, দ্রুত সোনার সূচিকর্ম করা কাপড় দিয়ে সজ্জিত। অনুষ্ঠানের পরে, যা স্প্যানিশ কোষাধ্যক্ষদের উদ্বেগকে শান্ত করেছিল, সবাই কুইন্টানাপাল্লা ছেড়ে চলে গেল - যুবতী রাণীর দুর্দান্ত স্বস্তির জন্য, যিনি এই ভেবে কেঁপে উঠেছিলেন যে তাকে তার বিয়ের রাতটি সেই বাড়িতে একটি খড়ের গদিতে কাটাতে হবে যেখানে তিনি প্রথম ছিলেন। চার্লস দেখেছি...
তার স্বামী অধৈর্য হওয়ায় তাকে বেশিক্ষণ অপেক্ষা করতে হয়নি। নবদম্পতিকে বিছানায় ফেলার সাথে সাথে বেডরুমের দরজা খুলে গেল এবং চার্লস দ্বিতীয় দোরগোড়ায় হাজির। তিনি তার নগ্ন শরীরের উপর একটি পোশাক পরেছিলেন, কিন্তু তার পাশে একটি তলোয়ার ছিল, যা তাকে একটি পুরুষালি চেহারা দেওয়ার কথা ছিল। তরোয়াল ছাড়াও, যুবকটি তার সাথে অন্যান্য জিনিস নিয়ে গিয়েছিল, তার মতে, তার প্রয়োজন ছিল।
স্প্যানিশ রাজার এই হাস্যকর অভিনয়ের একটি অপ্রত্যাশিত কিন্তু উপকারী প্রভাব ছিল: রানী, তার ভয় ভুলে গিয়ে জোরে হেসেছিল। তার হাসি, এই ভয়ানক বিবাহের সজাগ প্রত্যক্ষদর্শীরা দাবি করেছে, বেশিরভাগ রাত বাজছিল। এর আগে কোনো স্প্যানিশ রানী এতটা হাসেননি - কিন্তু এই হৃদয়বিদারক হাসিটি কান্নার চেয়ে তিক্ত ছিল... সৌভাগ্যবশত মেরি-লুইসের জন্য, সবকিছুই অজ্ঞান হয়ে গিয়েছিল, এবং তিনি এমনকি সবচেয়ে খারাপ অনুভব করেননি।
পরের দিন, বার্গোসের বাসিন্দারা তরুণ রানীকে একটি বিদায়ী সংবর্ধনা দিয়েছিলেন এবং তারপরে রাজকীয় দম্পতি মাদ্রিদে গিয়েছিলেন। কর্টেজ ধীরে ধীরে সরে গেল। এই যাত্রাটি পুরো ছয় সপ্তাহ ধরে চলেছিল, এবং যুবতী রানী তাদের কালো চামড়ার গৃহসজ্জার গাড়িতে রাজার পাশে বসে কাটিয়েছিলেন, একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার শব্দের কথা মনে করিয়ে দেয়। যাতে লোকেরা তাদের হৃদয়ের বিষয়বস্তুতে নবদম্পতিকে প্রশংসা করতে পারে, গাড়িটি সর্বদা খোলা ছিল। সিয়েরার বরফের বাতাসে প্রবাহিত, গাড়িটি গভীর গর্তে আটকে যেতে থাকে, গর্তের উপর লাফিয়ে পড়ে এবং প্রায় কয়েকবার পাহাড় থেকে পড়ে যায়। সন্ধ্যা নাগাদ সবাই এতটাই ক্লান্ত যে তাড়াতাড়ি ঘুমাতে গেল। যাইহোক, রাজা বৈবাহিক ঘনিষ্ঠতা উপভোগ করার সামান্য সুযোগ হারাতে চাননি, যে কারণে রানী সবে বেঁচে ছিলেন। প্রতিদিন সে ফ্যাকাশে হয়ে গেল এবং আমাদের চোখের সামনে গলে গেল।
ডাচেস টেরানোভা, সে যতই কঠোর হোক না কেন, তার হৃদয় ছিল। রাষ্ট্রের মহিলা কী ঘটছে তা দেখেছিলেন এবং বুঝতে পেরেছিলেন যে মারিয়া লুইস জীবিত মাদ্রিদে পৌঁছতে পারবেন না। অতএব, প্রতি সন্ধ্যায় ডাচেস রাণীকে ঘুমের ওষুধের সাথে এক কাপ গরম চকোলেট দিতেন। এটি পুরো হানিমুন জুড়ে চলতে থাকে, যা যুবক দম্পতি বুয়েন রেটিরোর প্রাসাদে কাটিয়েছিলেন এবং পরে অসুস্থ রাজার প্রেমের উত্সাহ হ্রাস না হওয়া পর্যন্ত।
মাদ্রিদে, মারিয়া লুইস একটি নতুন পরীক্ষার মুখোমুখি। তিনি রাণী মায়ের সাথে দেখা করতে যাচ্ছিলেন, অস্ট্রিয়ার প্রাক্তন আর্চডাচেস, যিনি সারাজীবন সন্ন্যাসীর পোশাক পরেছিলেন। রাণী মায়ের শক্তি একটি ভয়ানক অসুস্থতার দ্বারা ক্ষুণ্ন হয়েছিল: তার বুকে একটি ক্যান্সারের টিউমার, তাই এই এখনও বৃদ্ধ মহিলার মুখে দুঃখের অভিব্যক্তি চিরকালের জন্য জমাট বেঁধেছিল। রাজার মা ছিলেন দরবারীদের অস্ট্রিয়ানপন্থী দলের আত্মা, যেটি সম্প্রতি পর্যন্ত স্পেনের প্রকৃত শাসক জেসুইট নিতারের নেতৃত্বে ছিল। জেসুইটের মৃত্যুর পর, প্রিন্স কলোরেডো-ম্যানসফেল্ড তার জায়গা নেন। এই সমস্ত লোকেরা ফ্রান্সকে তীব্রভাবে ঘৃণা করত, তাই দুই রানির মধ্যে সহানুভূতির প্রশ্নই উঠতে পারে না। খুব শীঘ্রই, মেরি লুইস লক্ষ্য করলেন যে তার রাজ্যের প্রথম মহিলার যত্নশীল যত্নের পাশাপাশি, ডোগার রাণীর কাছ থেকে তার প্রতি কম মনোযোগ দেওয়া হয়নি।
মারি-লুইস দুঃখের সাথে ভেবেছিলেন যে তাকে তার পুরো জীবন পুরানো দুর্গের অন্ধকার প্রকোষ্ঠে কাটাতে হবে, তাই সেন্ট-ক্লাউডের মনোমুগ্ধকর প্রাসাদের বিপরীতে, যা অরলিন্সের ডিউক সবেমাত্র পুনর্নির্মাণ করেছিলেন! যখন তিনি জমকালো ভার্সাই, ব্যালে, বল এবং দুর্দান্ত অভ্যর্থনার কথা স্মরণ করলেন, তখন তার চোখে জল এসে গেল। রক্তাক্ত ষাঁড়ের লড়াই এবং ভয়ঙ্কর জনসাধারণের মৃত্যুদণ্ডের সাথে ফরাসিদের পরিশীলিত বিনোদনের তুলনা করা কি সত্যিই সম্ভব যেখানে পবিত্র তদন্ত এখনও প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ছিল? ..
