তুর্কি গোষ্ঠীতে কোন ভাষাগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। ভাষাগত বিশ্বকোষীয় অভিধান

সিঁড়ি। এন্ট্রি গ্রুপ। উপকরণ। দরজা. তালা। ডিজাইন » তালা তুর্কি গোষ্ঠীতে কোন ভাষাগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। ভাষাগত বিশ্বকোষীয় অভিধান

তুর্কি গোষ্ঠীতে কোন ভাষাগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। ভাষাগত বিশ্বকোষীয় অভিধান

তুর্কি ভাষা, অর্থাৎ তুর্কিক (তুর্কিক তাতার বা তুর্কি তাতার) ভাষার ব্যবস্থা, ইউএসএসআর (ইয়াকুতিয়া থেকে ক্রিমিয়া এবং ককেশাস পর্যন্ত) এবং বিদেশে অনেক ছোট অঞ্চল (আনাতোলিয়ান-বলকানের ভাষা) একটি খুব বিস্তীর্ণ অঞ্চল দখল করে। তুর্কি, গাগাউজ এবং... সাহিত্য বিশ্বকোষ

তুর্কি ভাষা- ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত ভাষার একটি গ্রুপ। সম্ভবত, এটি ভাষাগুলির অনুমানমূলক আলতাইক ম্যাক্রোফ্যামিলির অংশ। এটি পশ্চিম (পশ্চিম Xiongnu) এবং পূর্ব (পূর্ব Xiongnu) শাখায় বিভক্ত। পশ্চিমী শাখার মধ্যে রয়েছে: বুলগার গ্রুপ বুলগার... ... বড় বিশ্বকোষীয় অভিধান

তুর্কি ভাষা- বা তুরানিয়ান উত্তরের বিভিন্ন জাতীয়তার ভাষার সাধারণ নাম। এশিয়া এবং ইউরোপ, বিড়ালের আদি জন্মভূমি। আলতাই; তাই তাদের আলতাইও বলা হয়। অভিধান বিদেশী শব্দ, রাশিয়ান ভাষায় অন্তর্ভুক্ত। পাভলেনকভ এফ., 1907 ... রাশিয়ান ভাষার বিদেশী শব্দের অভিধান

তুর্কি ভাষা- তুর্কি ভাষা, তাতার ভাষা দেখুন। লারমনটভ এনসাইক্লোপিডিয়া / ইউএসএসআর একাডেমি অফ সায়েন্সেস। রাশিয়ায়। আলো (পুশকিন। ঘর); বৈজ্ঞানিক এড প্রকাশনা সংস্থার কাউন্সিল এনসাইকেল ; সিএইচ. এড Manuilov V. A., সম্পাদকীয় বোর্ড: Andronikov I. L., Bazanov V. G., Bushmin A. S., Vatsuro V. E., Zhdanov V ... লারমনটভ এনসাইক্লোপিডিয়া

তুর্কি ভাষা- ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত ভাষার একটি গ্রুপ। সম্ভবত ভাষাগুলির অনুমানমূলক আলতাইক ম্যাক্রো ফ্যামিলিতে অন্তর্ভুক্ত। এটি পশ্চিম (পশ্চিম Xiongnu) এবং পূর্ব (পূর্ব Xiongnu) শাখায় বিভক্ত। পশ্চিমী শাখার মধ্যে রয়েছে: বুলগার গ্রুপ বুলগার (প্রাচীন ... ... বিশ্বকোষীয় অভিধান

তুর্কি ভাষা- (সেকেলে নাম: তুর্কিক-তাতার, তুর্কি, তুর্কি-তাতার ভাষা) ইউএসএসআর এবং তুরস্কের অসংখ্য মানুষ এবং জাতীয়তার ভাষা, সেইসাথে ইরান, আফগানিস্তান, মঙ্গোলিয়া, চীন, বুলগেরিয়া, রোমানিয়ার কিছু জনসংখ্যা, যুগোস্লাভিয়া এবং... গ্রেট সোভিয়েত এনসাইক্লোপিডিয়া

তুর্কি ভাষা- রাশিয়া, ইউক্রেন এবং অন্যান্য দেশের অঞ্চলগুলিতে কথ্য ভাষার একটি বিস্তৃত গোষ্ঠী (পরিবার) মধ্য এশিয়া, আজারবাইজান, ইরান, আফগানিস্তান, মঙ্গোলিয়া, চীন, তুরস্ক, সেইসাথে রোমানিয়া, বুলগেরিয়া, সাবেক যুগোস্লাভিয়া, আলবেনিয়া। একটি আলতাই পরিবারের অন্তর্গত।... হ্যান্ডবুক অফ ইটিমোলজি এবং হিস্টোরিক্যাল লেক্সিকোলজি

তুর্কি ভাষা- তুর্কি ভাষাগুলি ইউএসএসআর, তুরস্ক, ইরান, আফগানিস্তান, মঙ্গোলিয়া, চীন, রোমানিয়া, বুলগেরিয়া, যুগোস্লাভিয়া এবং আলবেনিয়ার জনসংখ্যার অংশের অসংখ্য মানুষ এবং জাতীয়তা দ্বারা কথ্য ভাষার একটি পরিবার। আলতাইয়ের সাথে এই ভাষার জেনেটিক সম্পর্কের প্রশ্ন... ভাষাগত বিশ্বকোষীয় অভিধান

তুর্কি ভাষা- (ভাষার তুর্কি পরিবার)। যে ভাষাগুলি বেশ কয়েকটি গোষ্ঠী গঠন করে, যার মধ্যে রয়েছে তুর্কি, আজারবাইজানীয়, কাজাখ, কিরগিজ, তুর্কমেন, উজবেক, কারা-কালপাক, উইঘুর, তাতার, বাশকির, চুভাশ, বলকার, কারাচায়, ... ... ভাষাগত পদের অভিধান

তুর্কি ভাষা- (তুর্কি ভাষা), আলতাই ভাষা দেখুন... মানুষ এবং সংস্কৃতি

বই

ইউএসএসআর-এর জনগণের ভাষা। 5 খন্ডে (সেট), . ইউএসএসআর-এর জনগণের সম্মিলিত কাজ ভাষাগুলি মহান অক্টোবর সমাজতান্ত্রিক বিপ্লবের 50 তম বার্ষিকীতে উত্সর্গীকৃত। এই কাজটি অধ্যয়নের প্রধান ফলাফলের সারসংক্ষেপ (একটি সিঙ্ক্রোনাস পদ্ধতিতে)... 11,600 রুবেলে কিনুন
তুর্কি রূপান্তর এবং ক্রমিককরণ। সিনট্যাক্স, শব্দার্থবিদ্যা, ব্যাকরণায়ন, পাভেল ভ্যালেরিভিচ গ্রাশচেনকভ। মনোগ্রাফটি -p দিয়ে শুরু হওয়া কথোপকথন এবং ব্যাকরণগত পদ্ধতিতে তাদের স্থানের জন্য উত্সর্গীকৃত তুর্কি ভাষা. জটিল পূর্বাভাসের অংশগুলির মধ্যে সংযোগের প্রকৃতি (সমন্বয়, অধস্তন) সম্পর্কে প্রশ্ন উত্থাপিত হয়...

তুর্কি ভাষা- আলতাই ম্যাক্রোফ্যামিলির ভাষা; মধ্য ও দক্ষিণ-পশ্চিম এশিয়া, পূর্ব ইউরোপের কয়েক ডজন জীবিত ও মৃত ভাষা।
তুর্কি ভাষার 4 টি গ্রুপ রয়েছে: উত্তর, পশ্চিম, পূর্ব, দক্ষিণ।
আলেকজান্ডার সামোইলোভিচের শ্রেণিবিন্যাস অনুসারে, তুর্কি ভাষাগুলিকে 6 টি দলে ভাগ করা হয়েছে:
পি-গ্রুপ বা বুলগেরিয়ান (চুভাশ ভাষা সহ);
d-গোষ্ঠী বা উইঘুর (উত্তর-পূর্ব) উজবেক সহ;
তাউ গোষ্ঠী বা কিপচাক, বা পোলোভটসিয়ান (উত্তর-পশ্চিম): তাতার, বাশকির, কাজাখ, কারাচে-বালকার, কুমিক, ক্রিমিয়ান তাতার;
ট্যাগ-লিক গ্রুপ বা চাগাতাই (দক্ষিণ-পূর্ব);
ট্যাগ-লি গ্রুপ বা কিপচাক-তুর্কমেন;
ওল-গ্রুপ বা ওগুজ ভাষা (দক্ষিণ-পশ্চিম) তুর্কি (ওসমানলি), আজারবাইজানীয়, তুর্কমেন, সেইসাথে ক্রিমিয়ান তাতার ভাষার দক্ষিণ উপকূলীয় উপভাষা।
প্রায় 157 মিলিয়ন স্পিকার (2005)। প্রধান ভাষা: তুর্কি, তাতার, তুর্কমেন, উজবেক, উইঘুর, চুভাশ।
লেখা
তুর্কি ভাষায় লেখার সবচেয়ে প্রাচীন স্মৃতিস্তম্ভ - VI-VII শতাব্দী থেকে। প্রাচীন তুর্কি রুনিক লেখা - তুর। ওরহুন ইয়াজ?টলার?, তিমি। ? ? ? ?? - লেখায় ব্যবহৃত হয় মধ্য এশিয়াঅষ্টম-দ্বাদশ শতাব্দীতে তুর্কি ভাষায় রেকর্ডের জন্য। 13 শতক থেকে। - একটি আরবি গ্রাফিক ভিত্তিতে: 20 শতকে। বেশিরভাগ তুর্কি ভাষার গ্রাফিক্স ল্যাটিনাইজেশন এবং পরবর্তীকালে রাশিকরণের মধ্য দিয়ে গেছে। লেখা তুর্কি ভাষা 1928 সাল থেকে ল্যাটিন ভিত্তিতে: 1990 এর দশক থেকে, অন্যান্য তুর্কি ভাষার ল্যাটিন লেখা: আজারবাইজানীয়, তুর্কমেন, উজবেক, ক্রিমিয়ান তাতার।
অ্যাগ্লুটিনেটিভ সিস্টেম
তুর্কি ভাষা তথাকথিত অন্তর্গত সংযোজকভাষা শব্দের আসল রূপের সাথে প্রত্যয় যুক্ত করে, শব্দের অর্থ স্পষ্ট করে বা পরিবর্তন করার মাধ্যমে এই ধরনের ভাষায় প্রতিফলন ঘটে। তুর্কি ভাষার উপসর্গ বা শেষ নেই। আসুন তুর্কি ভাষার তুলনা করি: বন্ধু"বন্ধু", দোস্তম"আমার বন্ধু" (কোথায় উম- প্রথম ব্যক্তির মালিকানার সূচক একক: "আমার"), dotumda"আমার বন্ধুর জায়গায়" (যেখানে da- কেস সূচক), দোস্তলার"বন্ধু" (কোথায় lar– বহুবচন নির্দেশক), dostlar?mdan “আমার বন্ধুদের কাছ থেকে” (কোথায় lar- বহুবচন নির্দেশক, ?মি- প্রথম ব্যক্তির একবচনের অন্তর্গত সূচক: "আমার", ড্যান- বিভাজ্য মামলার সূচক)। অ্যাফিক্সের একই সিস্টেম ক্রিয়াপদের ক্ষেত্রে প্রয়োগ করা হয়, যা শেষ পর্যন্ত এই ধরনের যৌগিক শব্দ তৈরি করতে পারে gorusturulmek"একে অপরের সাথে যোগাযোগ করতে বাধ্য করা।" প্রায় সব তুর্কি ভাষায় বিশেষ্যের প্রবর্তনের 6টি ক্ষেত্রে (ইয়াকুত বাদে), বহুবচনটি lar/ler প্রত্যয় দ্বারা প্রকাশ করা হয়। অ্যাফিলিয়েশন স্টেমের সাথে সংযুক্ত ব্যক্তিগত অ্যাফিক্সের একটি সিস্টেমের মাধ্যমে প্রকাশ করা হয়।
সিনহারমোনিজম
তুর্কি ভাষার আরেকটি বৈশিষ্ট্য হল সিনহার্মোনিজম, যা মূলের সাথে সংযুক্ত অ্যাফিক্সের উচ্চতার বিভিন্ন রূপ রয়েছে - মূলের স্বরবর্ণের উপর নির্ভর করে। মূলের মধ্যে, যদি এটি একাধিক স্বর নিয়ে গঠিত, তবে শুধুমাত্র একটি পিছনে বা সামনের উত্থানের স্বরও থাকতে পারে)। সুতরাং আমরা (তুর্কি থেকে উদাহরণ): বন্ধু বন্ধু,বক্তৃতা দিল,দিন বন্দুকআমার বন্ধু বন্ধু উম আমার বক্তৃতা দিল আমি, আমার দিন বন্দুক উম; বন্ধুরা বন্ধু লার, ভাষা দিল ler, দিন বন্দুক ler
উজবেক ভাষায় সমন্বয়বাদ হারিয়ে গেছে: বন্ধু কর,বক্তৃতা তিল,দিন কুন;আমার বন্ধু do"st im আমার বক্তৃতা তিল আমি, আমার দিন কুন im; বন্ধুরা do"st লার, ভাষা তিল লার, দিন কুন lar
অন্যান্য চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য
তুর্কি ভাষার একটি বৈশিষ্ট্য হল শব্দে চাপের অনুপস্থিতি, অর্থাৎ শব্দগুলি সিলেবল দ্বারা উচ্চারিত হয়।
প্রদর্শনমূলক সর্বনামের সিস্টেমটি তিন-সদস্যযুক্ত: কাছাকাছি, আরও, দূরবর্তী (তুর্কি বু - সু - ও)। সংযোজন পদ্ধতিতে দুই ধরনের ব্যক্তিগত সমাপ্তি রয়েছে: প্রথমটি - উচ্চারণগতভাবে পরিবর্তিত ব্যক্তিগত সর্বনাম - সংখ্যাগরিষ্ঠের মধ্যে উপস্থিত হয় অস্থায়ী ফর্ম: দ্বিতীয় প্রকার - possessive affixes-এর সাথে যুক্ত - শুধুমাত্র di এর অতীত কাল এবং সাবজেক্টিভ মুডে ব্যবহৃত হয়। Negation এর ক্রিয়া (ma/ba) এবং বিশেষ্য (degil) এর জন্য বিভিন্ন সূচক রয়েছে।
সিনট্যাকটিক কম্বিনেশনের গঠন - বৈশিষ্ট্যমূলক এবং ভবিষ্যদ্বাণীমূলক উভয়ই - প্রকারে একই: নির্ভরশীল শব্দটি মূল শব্দের আগে। একটি বৈশিষ্ট্যগত সিনট্যাক্টিক ঘটনা হল তুর্কি ইজাফেট: কিবরিত কুতু-সু – অক্ষর"ম্যাচ বক্স এটা", অর্থাৎ "ম্যাচবক্স" বা "ম্যাচের বাক্স"।
ইউক্রেনে তুর্কি ভাষা
ইউক্রেনে বেশ কয়েকটি তুর্কি ভাষার প্রতিনিধিত্ব করা হয়: ক্রিমিয়ান তাতার (ট্রান্স-ক্রিমিয়ান ডায়াস্পোরার সাথে - প্রায় 700 হাজার), গাগৌজ (একত্রে মোলডোভান গাগাউজ - প্রায় 170 হাজার মানুষ), পাশাপাশি উরুম ভাষা - এর একটি বৈকল্পিক। আজভ গ্রীকদের ক্রিমিয়ান তাতার ভাষা।
তুর্কি জনসংখ্যা গঠনের ঐতিহাসিক অবস্থা অনুসারে, ক্রিমিয়ান তাতার ভাষা একটি টাইপোলজিকাল ভিন্নধর্মী ভাষা হিসাবে বিকশিত হয়েছিল: এর তিনটি প্রধান উপভাষা (স্টেপ্প, মধ্য, দক্ষিণ) যথাক্রমে কিপচাক-নোগাই, কিপচাক-পোলোভটসিয়ান এবং ওঘুজের অন্তর্গত। তুর্কি ভাষার প্রকারভেদ।
আধুনিক গাগাউজের পূর্বপুরুষরা এখানে চলে আসেন XIX এর প্রথম দিকেভি. সোম থেকে-শু। তখনকার বেসারাবিয়ায় বুলগেরিয়া; সময়ের সাথে সাথে, তাদের ভাষা প্রতিবেশী রোমানিয়ান এবং স্লাভিক ভাষাগুলির একটি শক্তিশালী প্রভাব অনুভব করেছে (নরম ব্যঞ্জনবর্ণের উপস্থিতি, মধ্যম উত্থানের একটি নির্দিষ্ট পিছনের স্বর, বি, যা সামনের স্বরধ্বনি E এর সাথে স্বরবর্ণের সামঞ্জস্যের ব্যবস্থায় সম্পর্কযুক্ত)।
অভিধানটিতে গ্রীক, ইতালীয় (ক্রিমিয়ান তাতারে), ফার্সি, আরবি এবং স্লাভিক ভাষা থেকে অসংখ্য ধার রয়েছে।
ইউক্রেনীয় ভাষায় ধার করা
তুর্কি ভাষা থেকে অনেক ধার এসেছে বহু শতাব্দী আগে ইউক্রেনীয় ভাষা: কসাক, তামাক, ব্যাগ, ব্যানার, হরড, পশুপাল, রাখাল, সসেজ, গ্যাং, ইয়াসির, চাবুক, আতমান, ইসাউল, ঘোড়া (কোমনি), বোয়ার, ঘোড়া, দর কষাকষি, বাণিজ্য, চুমক (ইতিমধ্যে মাহমুদ কাশগরের অভিধানে, 1074 গ্রাম।), কুমড়া, বর্গাকার, কোশ, কোশেভয়, কোবজা, গিরিখাত, বাকাই, শঙ্কু, বুঞ্চুক, ওচকুর, বেশমেট, বাশলিক, তরমুজ, ষাঁড়, কড়াই, ডন, ফ্যাকাশে, দামাস্ক স্টিল, চাবুক, ক্যাপ, ট্রাম্প কার্ড, প্লেগ , গিরিখাত, পাগড়ি, পণ্য, কমরেড, বালিক, লাসো, দই: পরে পুরো নকশা এসেছে: আমার একটি আছে - সম্ভবত তুর্কের সাথে। bende var (cf., যাইহোক, ফিনিশ), "চলুন যাই" (রাশিয়ানের মাধ্যমে), ইত্যাদির পরিবর্তে চলুন।
অনেক তুর্কি ভৌগোলিক নাম স্টেপ ইউক্রেন এবং ক্রিমিয়াতে সংরক্ষিত হয়েছে: ক্রিমিয়া, বাখচিসারাই, সাসিক, কাগারলিক, টোকমাক, ওডেসার ঐতিহাসিক নাম - হাদজিবে, সিম্ফেরোপল - আকমেসিট, বেরিসলাভ - কিজিকারমেন, বেলগোরোদ-আকারম্যানেস্ট। কিইভের একটি তুর্কি নামও ছিল - মানকারমেন "টিনোমিস্টো"। তুর্কি বংশোদ্ভূত সাধারণ উপাধিগুলি হল কচুবে, শেরমেটা, বাগালেই, ক্রিমস্কি।
শুধুমাত্র কুমানদের ভাষা থেকে (যার রাজ্য মধ্য ডিনিপার অঞ্চলে 200 বছরেরও বেশি সময় ধরে বিদ্যমান ছিল), নিম্নলিখিত শব্দগুলি ধার করা হয়েছিল: গদা, ঢিবি, কোশে (কোশুর সদস্য, ভৃত্য)। (জি) উমান, কুমাঞ্চার মতো বসতির নাম আমাদের কুমান-পোলোভটসিয়ানদের মনে করিয়ে দেয়: অসংখ্য পেচেনিঝিন আমাদের পেচেনেগদের কথা মনে করিয়ে দেয়।

তুর্কি ভাষা,একটি ভাষা পরিবার পশ্চিমে তুরস্ক থেকে পূর্বে জিনজিয়াং এবং উত্তরে পূর্ব সাইবেরিয়ান সাগরের উপকূল থেকে দক্ষিণে খোরাসান পর্যন্ত বিতরণ করা হয়েছে। এই ভাষার স্পিকাররা সিআইএস দেশগুলিতে কম্প্যাক্টভাবে বাস করে (আজারবাইজানিরা - আজারবাইজানে, তুর্কমেনি - তুর্কমেনিস্তানে, কাজাখ - কাজাখস্তানে, কিরগিজ - কিরগিজস্তানে, উজবেক - উজবেকিস্তানে; কুমিক্স, কারাচাইস, বলকার, চুভাশ, তাতার, বাশকি, নোগাইস, ইয়াকুটস, টুভিনিয়ান, খাকাসিয়ান, আলতাই পর্বতমালা - রাশিয়ায়; গাগাউজিয়ান - ট্রান্সনিস্ট্রিয়ান প্রজাতন্ত্রে) এবং এর বাইরে - তুরস্ক (তুর্কি) এবং চীন (উইঘুর)। বর্তমানে, তুর্কি ভাষার মোট ভাষাভাষীর সংখ্যা প্রায় 120 মিলিয়ন। ভাষার তুর্কি পরিবার আলতাই ম্যাক্রোফ্যামিলির অংশ।

একেবারে প্রথম (খ্রিস্টপূর্ব তৃতীয় শতাব্দীতে, গ্লোটোক্রোনোলজি অনুসারে) বুলগার গোষ্ঠী প্রোটো-তুর্কিক সম্প্রদায় থেকে বিচ্ছিন্ন হয়েছিল (অন্যান্য পরিভাষা অনুসারে - আর-ভাষাগুলি)। এই গোষ্ঠীর একমাত্র জীবিত প্রতিনিধি হল চুভাশ ভাষা। ভোলগা এবং দানিউব বুলগারদের মধ্যযুগীয় ভাষা থেকে আশেপাশের ভাষায় লিখিত স্মৃতিস্তম্ভ এবং ধারে পৃথক গ্লসগুলি পরিচিত। অবশিষ্ট তুর্কি ভাষা ("সাধারণ তুর্কি" বা "জেড-ভাষা") সাধারণত 4 টি গ্রুপে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়: "দক্ষিণ-পশ্চিম" বা "ওগুজ" ভাষা (প্রধান প্রতিনিধি: তুর্কি, গাগাউজ, আজারবাইজানীয়, তুর্কমেন, আফশার, উপকূলীয় ক্রিমিয়ান তাতার) , "উত্তর-পশ্চিমী" বা "কিপচাক" ভাষা (কারাইতে, ক্রিমিয়ান তাতার, কারাচে-বালকার, কুমিক, তাতার, বাশকির, নোগাই, কারাকালপাক, কাজাখ, কিরগিজ), "দক্ষিণ-পূর্ব" বা "কারলুক" ভাষা ( উজবেক, উইঘুর), "উত্তর-পূর্ব" ভাষাগুলি - একটি জিনগতভাবে ভিন্নধর্মী গোষ্ঠী, যার মধ্যে রয়েছে: ক) ইয়াকুত উপগোষ্ঠী (ইয়াকুত এবং ডলগান ভাষা), যা সাধারণ তুর্কিক থেকে পৃথক হয়েছিল, গ্লোটোক্রোনোলজিকাল ডেটা অনুসারে, চূড়ান্ত পতনের আগে, 3য় শতাব্দীতে। বিজ্ঞাপন; খ) সায়ান গোষ্ঠী (তুভান এবং তোফালার ভাষা); গ) খাকাস গ্রুপ (খাকাস, শোর, চুলিম, সারিগ-ইউগুর); ঘ) গর্নো-আলতাই গ্রুপ (ওইরোট, তেলেউট, তুবা, লেবেদিন, কুমান্দিন)। গোর্নো-আলতাই গোষ্ঠীর দক্ষিণের উপভাষাগুলি কাছাকাছি কিরগিজ ভাষা, এটির সাথে তুর্কি ভাষার "মধ্য-পূর্ব গোষ্ঠী" গঠন করে; উজবেক ভাষার কিছু উপভাষা স্পষ্টতই কিপচাক গোষ্ঠীর নোগাই উপগোষ্ঠীর অন্তর্গত; উজবেক ভাষার খোরজম উপভাষাগুলি ওঘুজ গোষ্ঠীর অন্তর্গত; তাতার ভাষার কিছু সাইবেরিয়ান উপভাষা চুলিম-তুর্কিক ভাষার কাছাকাছি চলে আসছে।

তুর্কিদের প্রাচীনতম পাঠোদ্ধারকৃত লিখিত স্মৃতিস্তম্ভগুলি 7 ম শতাব্দীর। বিজ্ঞাপন (উত্তর মঙ্গোলিয়ার ওরখন নদীতে পাওয়া রুনিক লিপিতে লেখা স্টেলস)। তাদের ইতিহাস জুড়ে, তুর্কিরা তুর্কি রুনিক (আপাতদৃষ্টিতে সোগডিয়ান লিপির সময়কার), উইঘুর লিপি (পরে তাদের কাছ থেকে মঙ্গোলদের কাছে চলে গেছে), ব্রাহ্মী, মানিচিয়ান লিপি এবং আরবি লিপি ব্যবহার করে। বর্তমানে, আরবি, ল্যাটিন এবং সিরিলিক বর্ণমালার উপর ভিত্তি করে লেখার পদ্ধতি প্রচলিত।

ঐতিহাসিক সূত্র অনুসারে, ঐতিহাসিক অঙ্গনে হুনদের উপস্থিতির সাথে তুর্কি জনগণের তথ্য প্রথম দেখা যায়। হুনদের স্টেপ সাম্রাজ্য, এই ধরনের সমস্ত পরিচিত গঠনের মতো, একজাতিগত ছিল না; ভাষাগত উপাদান যা আমাদের কাছে পৌঁছেছে তা বিচার করলে, এতে একটি তুর্কি উপাদান ছিল। অধিকন্তু, হুনদের সম্পর্কে প্রাথমিক তথ্যের তারিখ (চীনা ঐতিহাসিক সূত্রে) 4-3 শতাব্দী। BC. - বুলগার গোষ্ঠীর বিচ্ছেদের সময়ের গ্লোটোক্রোনোলজিকাল সংকল্পের সাথে মিলে যায়। অতএব, অনেক বিজ্ঞানী হুনদের আন্দোলনের সূচনাকে পশ্চিমে বুলগারদের বিচ্ছেদ এবং প্রস্থানের সাথে সরাসরি সংযুক্ত করেছেন। তুর্কিদের পৈতৃক নিবাস মধ্য এশিয়ার মালভূমির উত্তর-পশ্চিম অংশে, আলতাই পর্বতমালা এবং খিংগান রেঞ্জের উত্তর অংশের মধ্যে অবস্থিত। দক্ষিণ-পূর্ব দিক থেকে তারা মঙ্গোল উপজাতিদের সাথে যোগাযোগ করেছিল, পশ্চিম থেকে তাদের প্রতিবেশী ছিল তারিম অববাহিকার ইন্দো-ইউরোপীয় জনগণ, উত্তর-পশ্চিম থেকে - উরাল এবং ইয়েনিসেই জনগণ, উত্তর থেকে - তুঙ্গুস- মাঞ্চুস।

1 ম শতাব্দীর মধ্যে। BC. হুনদের পৃথক উপজাতি গোষ্ঠী 4র্থ শতাব্দীতে আধুনিক দক্ষিণ কাজাখস্তানের অঞ্চলে চলে যায়। বিজ্ঞাপন ইউরোপে হুনদের আক্রমণ শুরু হয় ৫ম শতাব্দীর শেষের দিকে। বাইজেন্টাইন উত্সগুলিতে "বুলগার" জাতি নামটি উপস্থিত হয়, যা হুনিক বংশোদ্ভূত উপজাতিদের একটি কনফেডারেশনকে নির্দেশ করে যেটি ভলগা এবং দানিউব অববাহিকার মধ্যবর্তী স্থান দখল করেছিল। পরবর্তীকালে, বুলগার কনফেডারেশন ভলগা-বুলগার এবং দানিউব-বুলগার অংশে বিভক্ত।

"বুলগারদের" বিচ্ছেদের পর, অবশিষ্ট তুর্কিরা 6ষ্ঠ শতাব্দী পর্যন্ত তাদের পৈতৃক বাড়ির কাছাকাছি অঞ্চলে থেকে যায়। খ্রিস্টীয়, যখন, রুয়ান-রুয়ান কনফেডারেশনের (জিয়ানবির অংশ, সম্ভবত প্রোটো-মঙ্গোলরা, যারা এক সময়ে হুনদের পরাজিত ও ক্ষমতাচ্যুত করেছিল) জয়ের পর, তারা তুর্কি কনফেডারেশন গঠন করে, যা মধ্য 6 থেকে আধিপত্য বিস্তার করে। 7 ম শতাব্দীর মাঝামাঝি। আমুর থেকে ইরটিশ পর্যন্ত বিস্তীর্ণ অঞ্চল জুড়ে। ঐতিহাসিক সূত্রইয়াকুটদের পূর্বপুরুষদের তুর্কি সম্প্রদায় থেকে বিভক্ত হওয়ার মুহূর্ত সম্পর্কে তথ্য সরবরাহ করবেন না। কিছু ঐতিহাসিক প্রতিবেদনের সাথে ইয়াকুটদের পূর্বপুরুষদের সংযোগ করার একমাত্র উপায় হল তাদের অরখোন শিলালিপির কুরিকানদের সাথে সনাক্ত করা, যারা তুর্কুটদের দ্বারা শোষিত টেলিস কনফেডারেশনের অন্তর্ভুক্ত। তারা এই সময়ে স্থানীয়করণ করা হয়েছিল, দৃশ্যত, বৈকাল হ্রদের পূর্বে। ইয়াকুত মহাকাব্যের উল্লেখ দ্বারা বিচার করে, উত্তরে ইয়াকুটদের প্রধান অগ্রগতি অনেক পরবর্তী সময়ের সাথে জড়িত - চেঙ্গিস খানের সাম্রাজ্যের বিস্তার।

583 সালে, তুর্কি কনফেডারেশন পশ্চিম (তালাসে একটি কেন্দ্র সহ) এবং পূর্ব তুর্কুটস (অন্যথায় "নীল তুর্কি" নামে পরিচিত) বিভক্ত হয়েছিল, যার কেন্দ্রটি অরখনে তুর্কি সাম্রাজ্য কারা-বালগাসুনের প্রাক্তন কেন্দ্র ছিল। স্পষ্টতই, পশ্চিম (ওঘুজ, কিপচাকস) এবং পূর্বাঞ্চলীয় (সাইবেরিয়া; কিরগিজ; কার্লুকস) ম্যাক্রোগ্রুপগুলিতে তুর্কি ভাষার পতন এই ঘটনার সাথে জড়িত। 745 সালে, পূর্ব তুর্কুটরা উইঘুরদের কাছে পরাজিত হয়েছিল (বৈকাল হ্রদের দক্ষিণ-পশ্চিমে স্থানীয় এবং সম্ভবত প্রথমে অ-তুর্কি ছিল, কিন্তু ততক্ষণে ইতিমধ্যেই তুর্কি হয়ে গেছে)। পূর্ব তুর্কি এবং উইঘুর উভয় রাষ্ট্রই চীন থেকে শক্তিশালী সাংস্কৃতিক প্রভাব অনুভব করেছিল, কিন্তু তারা পূর্ব ইরানিদের দ্বারা কম প্রভাবিত ছিল না, প্রাথমিকভাবে সোগদিয়ান বণিক এবং ধর্মপ্রচারকদের দ্বারা; 762 সালে মানিচেইজম উইঘুর সাম্রাজ্যের রাষ্ট্রধর্ম হয়ে ওঠে।

840 সালে, অরখোনকে কেন্দ্র করে উইঘুর রাজ্যটি কিরগিজদের দ্বারা ধ্বংস হয়ে যায় (ইয়েনিসেই এর উপরের অংশ থেকে; সম্ভবত প্রাথমিকভাবে অ-তুর্কিও ছিল, কিন্তু এই সময়ের মধ্যে একজন তুর্কি জনগণ), উইঘুররা পূর্ব তুর্কিস্তানে পালিয়ে যায়, যেখানে 847 সালে তারা রাজধানী কোচো (তুরফান মরূদ্যানে) নিয়ে একটি রাজ্য প্রতিষ্ঠা করেছিল। এখান থেকে প্রাচীন উইঘুর ভাষা ও সংস্কৃতির মূল স্থাপনাগুলো আমাদের কাছে পৌঁছেছে। পলাতকদের আরেকটি দল এখন চীনের গানসু প্রদেশে বসতি স্থাপন করেছিল; তাদের বংশধর হতে পারে সারিগ-যুগুর। ইয়াকুট ব্যতীত সমগ্র উত্তর-পূর্ব তুর্কি গোষ্ঠীও উইঘুর সমষ্টিতে ফিরে যেতে পারে - প্রাক্তন উইঘুর কাগানাতের তুর্কি জনসংখ্যার অংশ হিসাবে, যা ইতিমধ্যে মঙ্গোল সম্প্রসারণের সময় উত্তরে, তাইগার গভীরে চলে গিয়েছিল।

924 সালে, কিরগিজদের খিতানরা (ভাষা অনুসারে সম্ভবত মঙ্গোল) দ্বারা ওরখোন রাজ্য থেকে জোরপূর্বক বহিষ্কার করা হয়েছিল এবং আংশিকভাবে পশ্চিমে, আলতাইয়ের দক্ষিণ দিকে সরে গিয়ে আংশিকভাবে ইয়েনিসেইয়ের উপরের অংশে ফিরে আসে। স্পষ্টতই, তুর্কি ভাষার মধ্য-পূর্ব গোষ্ঠীর গঠন এই দক্ষিণ আলতাই অভিবাসনের পিছনে খুঁজে পাওয়া যেতে পারে।

উইঘুরদের তুর্ফান রাজ্যটি আরও একটি তুর্কি রাজ্যের পাশে দীর্ঘকাল ধরে বিদ্যমান ছিল, যা কার্লুকদের দ্বারা আধিপত্য ছিল - একটি তুর্কি উপজাতি যা মূলত উইঘুরদের পূর্বে বাস করত, কিন্তু 766 সালের মধ্যে পশ্চিমে চলে যায় এবং পশ্চিম তুর্কুটদের রাজ্যকে পরাধীন করে। , যাদের উপজাতি গোষ্ঠী তুরানের সোপান অঞ্চলে ছড়িয়ে পড়ে (ইলি-তালাস অঞ্চল, সোগদিয়ানা, খোরাসান এবং খোরেজম; যখন ইরানীরা শহরগুলিতে বাস করত)। অষ্টম শতাব্দীর শেষের দিকে। কার্লুক খান ইয়াবগু ইসলাম গ্রহণ করেন। কার্লুকরা ধীরে ধীরে পূর্বে বসবাসকারী উইঘুরদের আত্মীকরণ করেছিল এবং উইঘুর সাহিত্য ভাষা এর ভিত্তি হিসাবে কাজ করেছিল সাহিত্যের ভাষাকার্লুক (করাখানিদ) রাজ্য।

পশ্চিম তুর্কি কাগানাতে উপজাতিদের একটি অংশ ছিল ওগুজ। এর মধ্যে, সেলজুক কনফেডারেশন দাঁড়িয়েছিল, যেটি 1ম সহস্রাব্দের শুরুতে। পশ্চিমে খোরাসান হয়ে এশিয়া মাইনরে চলে আসেন। স্পষ্টতই, এই আন্দোলনের ভাষাগত পরিণতি ছিল তুর্কি ভাষার দক্ষিণ-পশ্চিম গোষ্ঠীর গঠন। প্রায় একই সময়ে (এবং, দৃশ্যত, এই ঘটনাগুলির সাথে সম্পর্কিত) ভলগা-উরাল স্টেপসে ব্যাপক অভিবাসন হয়েছিল এবং পূর্ব ইউরোপউপজাতি যারা বর্তমান কিপচাক ভাষার জাতিগত ভিত্তিতে প্রতিনিধিত্ব করে।

তুর্কি ভাষার ধ্বনিতাত্ত্বিক সিস্টেমগুলি বেশ কয়েকটি দ্বারা চিহ্নিত করা হয় সাধারণ বৈশিষ্ট্য. ব্যঞ্জনাবাদের ক্ষেত্রে, শব্দের শুরুর অবস্থানে ধ্বনিগুলির সংঘটনের উপর বিধিনিষেধ, প্রাথমিক অবস্থানে দুর্বল হওয়ার প্রবণতা এবং ধ্বনিগুলির সামঞ্জস্যের উপর বিধিনিষেধ সাধারণ। মূল তুর্কি শব্দের শুরুতে ঘটে না l,r,n, š ,z. কোলাহলযুক্ত প্লোসিভগুলি সাধারণত শক্তি/দুর্বলতা (পূর্ব সাইবেরিয়া) বা নিস্তেজতা/কণ্ঠস্বর দ্বারা বিপরীত হয়। একটি শব্দের শুরুতে, বধিরতা/কণ্ঠস্বর (শক্তি/দুর্বলতা) এর পরিপ্রেক্ষিতে ব্যঞ্জনবর্ণের বিরোধিতা শুধুমাত্র ওগুজ এবং সায়ান গোষ্ঠীতে পাওয়া যায়; অন্যান্য বেশিরভাগ ভাষায়, শব্দের শুরুতে, ল্যাবিয়ালগুলি কণ্ঠস্বর, দাঁতের এবং পিছনের -ভাষিকরা কণ্ঠস্বরহীন। বেশিরভাগ তুর্কি ভাষায় ইউভুলার হল পিছনের স্বর সহ ভেলারের অ্যালোফোন। ব্যঞ্জনবর্ণ পদ্ধতিতে নিম্নলিখিত ধরণের ঐতিহাসিক পরিবর্তনগুলিকে তাৎপর্যপূর্ণ হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে। ক) বুলগেরিয়ান গোষ্ঠীতে, বেশিরভাগ অবস্থানে একটি ভয়েসলেস ফ্রিকেটিভ ল্যাটারাল থাকে lসঙ্গে মিলে যায় lশব্দে l; rএবং rভি r. অন্যান্য তুর্কি ভাষায় lদিয়েছে š , rদিয়েছে z, lএবং rরক্ষিত. এই প্রক্রিয়াটির সাথে সম্পর্কিত, সমস্ত তুর্কোলজিস্ট দুটি শিবিরে বিভক্ত: কেউ কেউ একে রোটাসিজম-ল্যাম্বডাইজম বলে, অন্যরা - জেটাসিজম-সিগমাটিজম, এবং তাদের অ-স্বীকৃতি বা ভাষাগুলির আলতাই আত্মীয়তার স্বীকৃতি যথাক্রমে এর সাথে পরিসংখ্যানগতভাবে যুক্ত। খ) ইন্টারভোকালিক d(একটি ইন্টারডেন্টাল ফ্রিকেটিভ ð হিসাবে উচ্চারিত) দেয় rচুভাশে tইয়াকুতে, dসায়ান ভাষা এবং খালাজে (ইরানের একটি বিচ্ছিন্ন তুর্কি ভাষা), zখাকাস গ্রুপে এবং jঅন্যান্য ভাষায়; তদনুসারে, তারা কথা বলে আর-,টি-,d-,জেড-এবং জে-ভাষা

বেশিরভাগ তুর্কি ভাষার কণ্ঠস্বর সারি এবং বৃত্তাকারে সমন্বয়বাদ (এক শব্দের মধ্যে স্বরগুলির সাদৃশ্য) দ্বারা চিহ্নিত করা হয়; প্রোটো-তুর্কিকের জন্য সিনহারমোনিক সিস্টেমটিও পুনর্গঠন করা হচ্ছে। কার্লুক গোষ্ঠীতে সিনহারমোনিজম অদৃশ্য হয়ে গেছে (যার ফলস্বরূপ ভেলার এবং ইউভুলারের বিরোধিতা সেখানে উচ্চারিত হয়েছিল)। নতুন উইঘুর ভাষায়, আবারও একত্রিতকরণের একটি নির্দিষ্ট আভাস তৈরি করা হচ্ছে - তথাকথিত "উইঘুর উমলাউত", পরেরটির আগে বিস্তৃত অগোলাকার স্বরগুলির পূর্বাভাস। i(যা উভয় সামনের দিকে ফিরে যায় * i, এবং পিছনে * ï ) চুভাশে, পুরো স্বরতন্ত্রটি ব্যাপকভাবে পরিবর্তিত হয়েছে, এবং পুরানো সিনহারমোনিসিজম অদৃশ্য হয়ে গেছে (এর ট্রেস হল বিরোধিতা kপূর্ববর্তী শব্দে velar থেকে এবং এক্সএকটি ব্যাক-সারি শব্দে ইউভুলার থেকে), কিন্তু তারপর স্বরবর্ণের বর্তমান ধ্বনিগত বৈশিষ্ট্যগুলিকে বিবেচনায় নিয়ে সারি বরাবর একটি নতুন সমন্বয়বাদ তৈরি করা হয়েছিল। প্রোটো-তুর্কিতে বিদ্যমান স্বরবর্ণের দীর্ঘ/সংক্ষিপ্ত বিরোধিতা ইয়াকুত এবং তুর্কমেন ভাষায় সংরক্ষিত ছিল (এবং অন্যান্য ওগুজ ভাষায় অবশিষ্ট আকারে, যেখানে কণ্ঠহীন ব্যঞ্জনবর্ণগুলি পুরানো দীর্ঘ স্বরবর্ণের পরে, সেইসাথে সায়ানে, যেখানে স্বরবিহীন ব্যঞ্জনবর্ণের আগে সংক্ষিপ্ত স্বরধ্বনি "ফ্যারিঞ্জিয়ালাইজেশন" এর চিহ্ন পায়) ; অন্যান্য তুর্কি ভাষায় এটি অদৃশ্য হয়ে গেছে, তবে অনেক ভাষায় দীর্ঘ স্বরগুলি ইন্টারভোকালিক কণ্ঠস্বর হারানোর পরে পুনরায় আবির্ভূত হয়েছে (টুভিনস্ক। sō"টব"< *সাগুএবং নিচে।) ইয়াকুতে, প্রাথমিক প্রশস্ত দীর্ঘ স্বরগুলি ক্রমবর্ধমান ডিপথং-এ পরিণত হয়েছিল।

সমস্ত আধুনিক তুর্কি ভাষায় একটি শক্তির চাপ রয়েছে, যা আকারগতভাবে স্থির। উপরন্তু, সাইবেরিয়ান ভাষার জন্য, টোনাল এবং ধ্বনি বৈপরীত্য লক্ষ করা হয়েছিল, যদিও সম্পূর্ণরূপে বর্ণনা করা হয়নি।

রূপগত টাইপোলজির দৃষ্টিকোণ থেকে, তুর্কি ভাষাগুলি সমষ্টিগত, প্রত্যয় প্রকারের অন্তর্গত। তদুপরি, যদি পশ্চিমী তুর্কি ভাষাগুলি সমষ্টিগত ভাষার একটি সর্বোত্তম উদাহরণ হয় এবং প্রায় কোনও সংমিশ্রণ না থাকে, তবে মঙ্গোলিয়ান ভাষার মতো পূর্বাঞ্চলীয় ভাষাগুলি একটি শক্তিশালী সংমিশ্রণ তৈরি করে।

তুর্কি ভাষায় নামের ব্যাকরণগত বিভাগ - সংখ্যা, সম্পর্কিত, কেস। সংযুক্তির ক্রম হল: স্টেম + aff। সংখ্যা + aff। আনুষাঙ্গিক + কেস aff। বহুবচন h. সাধারণত স্টেমে একটি প্রত্যয় যোগ করে গঠিত হয় -লার(চুভাশে -সেম) সমস্ত তুর্কি ভাষায় বহুবচন রূপ h. চিহ্নিত করা হয়, ইউনিট ফর্ম। জ. – অচিহ্নিত। বিশেষ করে, সাধারণ অর্থে এবং সংখ্যার সাথে একবচন রূপ ব্যবহার করা হয়। সংখ্যা (কুমিক। পুরুষদের gördüm "আমি (আসলে) ঘোড়া দেখেছি।"

কেস সিস্টেমের মধ্যে রয়েছে: ক) শূন্য নির্দেশক সহ মনোনীত (বা প্রধান) কেস; একটি শূন্য ক্ষেত্রে নির্দেশক সহ ফর্মটি শুধুমাত্র একটি বিষয় এবং একটি নামমাত্র পূর্বনির্ধারক হিসাবে নয়, একটি অনির্দিষ্ট প্রত্যক্ষ বস্তু হিসাবে, একটি প্রয়োগমূলক সংজ্ঞা এবং অনেক পোস্টপজিশন সহ ব্যবহৃত হয়; খ) অভিযুক্ত(aff. *- (ï )g) - নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে সরাসরি বস্তুর; ভি) জেনেটিভ(aff.) - একটি কংক্রিট-রেফারেন্সিয়াল বিশেষণ সংজ্ঞার ক্ষেত্রে; d) dative-directive (aff. *-a/*-ka); e) স্থানীয় (aff. *-তা); e) অপসারণকারী (aff. *-তিন) ইয়াকুত ভাষা তুঙ্গুস-মাঞ্চু ভাষার মডেল অনুসারে তার কেস সিস্টেম পুনর্নির্মাণ করেছে। সাধারণত দুই ধরনের অবনমন হয়: নামমাত্র এবং অধিকারী-নামিক (অ্যাফিলেশন সহ শব্দের অবনমন। 3য় ব্যক্তির অধিভুক্তি; কেস অ্যাফিক্স এই ক্ষেত্রে কিছুটা ভিন্ন রূপ নেয়)।

তুর্কি ভাষায় একটি বিশেষণ একটি বিশেষ্য থেকে পৃথক হয় যেটি প্রতিফলিত বিভাগের অনুপস্থিতিতে। একটি বিষয় বা বস্তুর সিনট্যাক্টিক ফাংশন প্রাপ্ত করার পরে, বিশেষণটি বিশেষ্যের সমস্ত প্রতিফলিত বিভাগগুলিও অর্জন করে।

ক্ষেত্রে দ্বারা সর্বনাম পরিবর্তিত হয়। ব্যক্তিগত সর্বনাম 1ম এবং 2য় ব্যক্তির জন্য উপলব্ধ (* দ্বি/বেন"আমি", * si/sen"আপনি", * বীর"আমরা", * স্যার"আপনি"), প্রদর্শনমূলক সর্বনাম তৃতীয় ব্যক্তিতে ব্যবহৃত হয়। বেশিরভাগ ভাষায় প্রদর্শনমূলক সর্বনামের তিন ডিগ্রি পরিসীমা থাকে, যেমন বু"এই", শু"এই দূরবর্তী" (বা "এই" যখন হাত দ্বারা নির্দেশিত হয়), ol"ওই"। প্রশ্নমূলক সর্বনামগুলি প্রাণবন্ত এবং নির্জীব ( কিম"কে" এবং ne"কি").

একটি ক্রিয়াপদে, সংযোজনের ক্রমটি নিম্নরূপ: ক্রিয়া স্টেম (+ aff. ভয়েস) (+ aff. negation (- মা-)) + aff. মেজাজ/আসপেক্ট-টেম্পোরাল + aff। ব্যক্তি এবং সংখ্যার জন্য সংমিশ্রণ (বন্ধনীতে এমন অ্যাফিক্স রয়েছে যা অগত্যা শব্দ আকারে উপস্থিত নয়)।

তুর্কি ক্রিয়ার কণ্ঠস্বর: সক্রিয় (সূচক ছাড়া), নিষ্ক্রিয় (*- আমি আমি এল), প্রত্যাবর্তন ( *-ভিতরে-), পারস্পরিক ( * -ïš- ) এবং কার্যকারক ( *-টি-,*-ir-,*-তার-এবং কিছু ইত্যাদি)। এই সূচকগুলি একে অপরের সাথে মিলিত হতে পারে (সহ। গুর-যুষ-"দেখা", ger-yush-dir-"তোমাদের একে অপরের সাথে দেখা করতে" ইয়াজ-গর্ত-"তোমাকে লিখতে দাও" জিহ্বা-গর্ত-ইএল-"লিখতে বাধ্য করা")।

ক্রিয়ার সংযোজিত রূপগুলি যথাযথ মৌখিক এবং অ-মৌখিকভাবে বিভক্ত। প্রথমগুলির মধ্যে ব্যক্তিগত সূচক রয়েছে যেগুলি সম্বন্ধীয় চিহ্নগুলিতে ফিরে যায় (1 l. বহুবচন এবং 3 l. বহুবচন ব্যতীত)। এর মধ্যে রয়েছে সূচক মেজাজে অতীত শ্রেণীগত কাল (অরিস্ট): ক্রিয়া স্টেম + নির্দেশক - d- + ব্যক্তিগত সূচক: বার-ডি-আইএম"আমি গিয়েছিলাম" oqu-d-u-lar"তারা পরে"; একটি সম্পূর্ণ ক্রিয়া মানে, যার সত্যতা সন্দেহের বাইরে। এর মধ্যে শর্তসাপেক্ষ মেজাজও রয়েছে (ক্রিয়া স্টেম + -সা-+ ব্যক্তিগত সূচক); পছন্দসই মেজাজ (ক্রিয়া স্টেম + -aj- +ব্যক্তিগত সূচক: প্রোটো-তুর্কিক। * bar-aj-im"আমাকে যেতে দাও" * bar-aj-ïk"চলো যাই"); অপরিহার্য মেজাজ(2 লিটার ইউনিটে বিশুদ্ধ ক্রিয়া স্টেম এবং স্টেম + 2 l মধ্যে pl জ.)

অ-মৌখিক ফর্মগুলি ঐতিহাসিকভাবে gerunds এবং একটি predicate এর ফাংশনে অংশগ্রহণকারী, নামমাত্র predicates, যথা postpositive ব্যক্তিগত সর্বনাম হিসাবে predicability একই সূচক দ্বারা আনুষ্ঠানিক। যেমন: প্রাচীন তুর্কি। ( বেন)বেন ভিক্ষা করুন"আমি বেক" বেন আনকা তির বেন"আমি তাই বলছি", lit. "আমি তাই বলি।" বর্তমান কালের (বা একই সাথে) বিভিন্ন gerunds আছে (স্টেম + -ক), অনিশ্চিত-ভবিষ্যত (বেস + -ভিআর, কোথায় ভি- বিভিন্ন মানের স্বরবর্ণ), অগ্রাধিকার (স্টেম + -আইপি), পছন্দসই মেজাজ (স্টেম + -g aj); নিখুঁত কণা (স্টেম + -g an), পোস্টোকুলার বা বর্ণনামূলক (স্টেম + -mïš), definite-future tense (base +) এবং আরও অনেক কিছু। ইত্যাদি। gerunds এবং participles এর affixes ভয়েস বিরোধিতা বহন করে না। predicate affixes সঙ্গে participle, as well as participle with সহায়ক ক্রিয়াসঠিক এবং অনুপযুক্ত মৌখিক আকারে (অসংখ্য অস্তিত্ব, পর্যায়, মোডাল ক্রিয়া, গতির ক্রিয়া, ক্রিয়াপদ "নেওয়া" এবং "দেওয়া") বিভিন্ন ধরনের সম্পন্ন, মডেল, দিকনির্দেশক এবং সামঞ্জস্যপূর্ণ অর্থ প্রকাশ করে, cf। কুমিক bara bolgayman"মনে হচ্ছে আমি যাচ্ছি" ( যাওয়া-গভীরতর একযোগে হত্তয়া-গভীরতর কাম্য -আমি), ইশলে গোরেমেন"আমি কাজে যাচ্ছি" ( কাজ-গভীরতর একযোগে তাকান-গভীরতর একযোগে -আমি), ভাষা"এটি লিখুন (নিজের জন্য)" ( লিখুন-গভীরতর অগ্রাধিকার এটি গ্রহণ করা) কর্মের বিভিন্ন মৌখিক নাম বিভিন্ন তুর্কি ভাষায় অনন্ত হিসাবে ব্যবহৃত হয়।

সিনট্যাকটিক টাইপোলজির দৃষ্টিকোণ থেকে, তুর্কি ভাষাগুলি প্রধান শব্দের ক্রম "বিষয় - বস্তু - পূর্বাভাস", সংজ্ঞার অব্যয়, অব্যয়গুলির চেয়ে পোস্টপজিশনের জন্য অগ্রাধিকার সহ মনোনীত কাঠামোর ভাষাগুলির অন্তর্গত। ইসাফেট ডিজাইন আছে – সংজ্ঞায়িত শব্দের সদস্যপদ সূচক সহ ( baš-ï এ"ঘোড়ার মাথা", lit. "ঘোড়ার মাথা-ওর") একটি সমন্বয়মূলক বাক্যাংশে, সাধারণত সমস্ত ব্যাকরণগত সূচক শেষ শব্দের সাথে সংযুক্ত থাকে।

অধস্তন বাক্যাংশ (বাক্য সহ) গঠনের জন্য সাধারণ নিয়মগুলি চক্রাকার: যে কোনও অধস্তন সংমিশ্রণ অন্য কোনও সদস্যের মধ্যে একটি হিসাবে ঢোকানো যেতে পারে এবং সংযোগ নির্দেশকগুলি অন্তর্নির্মিত সংমিশ্রণের প্রধান সদস্যের সাথে সংযুক্ত থাকে (ক্রিয়া এই ক্ষেত্রে ফর্মটি সংশ্লিষ্ট পার্টিসিপল বা gerund এ পরিণত হয়)। বুধ: কুমিক। আক সাকাল"সাদা দাড়ি" @sakal-ly gishi"সাদা দাড়িওয়ালা মানুষ" বুথ-লা-নি আরা-ছেলে-হ্যাঁ"বুথের মধ্যে" booth-la-ny ara-son-da-gyy el-well orta-son-da"বুথের মধ্যে দিয়ে যাওয়া পথের মাঝখানে" সেন ঠিক আছে আটগয়াং"আপনি একটি তীর ছুড়েছেন" সেপ্টেম্বর ঠিক আছে atgyanyng-ny gördyum"আমি তোমাকে তীর ছুঁড়তে দেখেছি" ("আপনি তীর ছুঁড়েছেন - 2 লিটার একবচন - ভিন. কেস - আমি দেখেছি")। যখন একটি ভবিষ্যদ্বাণীমূলক সংমিশ্রণ এইভাবে ঢোকানো হয়, তারা প্রায়শই "আলতাই ধরনের জটিল বাক্য" সম্পর্কে কথা বলে; প্রকৃতপক্ষে, তুর্কিক এবং অন্যান্য আলতাইক ভাষাগুলি অধস্তন ধারাগুলির উপর অ-সীমাবদ্ধ আকারে ক্রিয়াপদের সাথে এই ধরনের নিখুঁত নির্মাণের জন্য একটি স্পষ্ট পছন্দ দেখায়। পরবর্তী, তবে, এছাড়াও ব্যবহৃত হয়; জটিল বাক্যে যোগাযোগের জন্য, সংযুক্ত শব্দ ব্যবহার করা হয় - জিজ্ঞাসামূলক সর্বনাম (in অধীনস্থ ধারা) এবং সম্পর্কযুক্ত শব্দ - প্রদর্শনমূলক সর্বনাম (মূল বাক্যে)।

তুর্কি ভাষার শব্দভান্ডারের প্রধান অংশটি স্থানীয়, প্রায়শই অন্যান্য আলতাই ভাষার সমান্তরাল থাকে। তুর্কি ভাষার সাধারণ শব্দভান্ডারের তুলনা আমাদের প্রোটো-তুর্কি সম্প্রদায়ের পতনের সময় তুর্কিরা যে বিশ্বে বাস করত সে সম্পর্কে একটি ধারণা পেতে দেয়: দক্ষিণ তাইগার ল্যান্ডস্কেপ, প্রাণীজগত এবং উদ্ভিদ। পূর্ব সাইবেরিয়া, স্টেপ সঙ্গে সীমান্তে; প্রারম্ভিক লৌহ যুগের ধাতুবিদ্যা; একই সময়ের অর্থনৈতিক কাঠামো; ঘোড়ার প্রজনন (খাবার জন্য ঘোড়ার মাংস ব্যবহার করে) এবং ভেড়ার প্রজননের উপর ভিত্তি করে transhumance গবাদি পশু প্রজনন; একটি অক্জিলিয়ারী ফাংশনে কৃষি; উন্নত শিকারের মহান ভূমিকা; দুই ধরনের হাউজিং - শীতকালীন স্থির এবং গ্রীষ্মের পোর্টেবল; উপজাতীয় ভিত্তিতে মোটামুটি উন্নত সামাজিক বিভাজন; দৃশ্যত, একটি নির্দিষ্ট পরিমাণে, সক্রিয় বাণিজ্যে আইনী সম্পর্কের একটি সংহিতাবদ্ধ ব্যবস্থা; শামানবাদের বৈশিষ্ট্যযুক্ত ধর্মীয় এবং পৌরাণিক ধারণার একটি সেট। এছাড়াও, অবশ্যই, শরীরের অঙ্গগুলির নাম, আন্দোলনের ক্রিয়া, সংবেদনশীল উপলব্ধি ইত্যাদির মতো "মৌলিক" শব্দভাণ্ডার পুনরুদ্ধার করা হয়।

মূল তুর্কি শব্দভান্ডার ছাড়াও, আধুনিক তুর্কি ভাষাগুলি এমন ভাষা থেকে প্রচুর ধার ব্যবহার করে যার সাথে তুর্কিরা কখনও যোগাযোগ করেছে। এগুলি প্রাথমিকভাবে মঙ্গোলিয়ান ধার (মঙ্গোলিয়ান ভাষায় তুর্কি ভাষা থেকে অনেকগুলি ধার করা হয়েছে; এমন কিছু ঘটনাও রয়েছে যখন একটি শব্দ প্রথমে তুর্কি ভাষা থেকে মঙ্গোলীয় ভাষায় ধার করা হয়েছিল এবং তারপরে মঙ্গোলিয়ান ভাষা থেকে ধার করা হয়েছিল। তুর্কি ভাষায়, cf. প্রাচীন উইঘুর। irbii, টুভিনস্ক irbiš"চিতা" > মং। irbis >কিরগিজস্তান irbis) ইয়াকুত ভাষায় অনেক তুঙ্গুস-মাঞ্চু ধার রয়েছে, চুভাশ এবং তাতারে এগুলি ভলগা অঞ্চলের ফিনো-উগ্রিক ভাষা থেকে ধার করা হয়েছে (পাশাপাশি উল্টোটাও)। "সাংস্কৃতিক" শব্দভান্ডারের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ ধার করা হয়েছে: প্রাচীন উইঘুরে সংস্কৃত এবং তিব্বতি ভাষা থেকে অনেক ধার নেওয়া হয়েছে, প্রাথমিকভাবে বৌদ্ধ পরিভাষা থেকে; মুসলিম ভাষায় তুর্কি জনগণঅনেক আরববাদ এবং পারস্যবাদ; তুর্কি জনগণের ভাষাগুলিতে যা অংশ ছিল রাশিয়ান সাম্রাজ্যএবং ইউএসএসআর, অনেক রাশিয়ান ধার, আন্তর্জাতিকতা সহ সাম্যবাদ,ট্রাক্টর,অর্থনীতি. অন্যদিকে, রাশিয়ান ভাষায় অনেক তুর্কি ধার রয়েছে। প্রাচীনতমগুলি হল দানিয়ুব-বুলগেরিয়ান ভাষা থেকে ওল্ড চার্চ স্লাভোনিক ( বই, ড্রিপ"মূর্তি" - শব্দে মন্দির"পৌত্তলিক মন্দির" এবং তাই), সেখান থেকে তারা রাশিয়ান এসেছিল; এছাড়াও বুলগেরিয়ান থেকে পুরানো রাশিয়ান (পাশাপাশি অন্যান্য স্লাভিক ভাষায়) ধার নেওয়া হয়েছে: সিরাম(সাধারণ তুর্কি) * জগার্ট, bulg. *সুভার্ট), বার্সা"পার্সিয়ান সিল্ক ফ্যাব্রিক" (চুভাশ। পোর্জিন< *bariun< মধ্য-পার্সিয়ান *অ্যাপারেসম; বাণিজ্য প্রাক-মঙ্গোল রাশিয়া'পারস্যের সাথে গ্রেট বুলগার হয়ে ভলগা বরাবর হেঁটেছিল)। অনেক 14-17 শতকের শেষের মধ্যযুগীয় তুর্কি ভাষা থেকে সাংস্কৃতিক শব্দভান্ডার রাশিয়ান ভাষায় ধার করা হয়েছিল। (গোল্ডেন হোর্ডের সময় এবং আরও পরে, আশেপাশের তুর্কি রাজ্যগুলির সাথে দ্রুত বাণিজ্যের সময়: গাধা, পেন্সিল, কিসমিস,জুতা, লোহা,আলটিন,আরশিন,কোচম্যান,আর্মেনিয়ান,খাদ,শুকনা এপ্রিকটএবং আরো অনেক ইত্যাদি)। পরবর্তী সময়ে, রাশিয়ান ভাষা তুর্কিক থেকে ধার করা হয়েছে শুধুমাত্র স্থানীয় তুর্কি বাস্তবতা বোঝানো শব্দগুলি ( তুষার চিতা,আয়রান,কোবিজ,সুলতান,গ্রাম,এলম) জনপ্রিয় বিশ্বাসের বিপরীতে, রাশিয়ান অশ্লীল (অশ্লীল) শব্দভান্ডারের মধ্যে কোন তুর্কি ধার নেই; এই শব্দগুলির প্রায় সবকটিই স্লাভিক।

একেবারে প্রথম (খ্রিস্টপূর্ব তৃতীয় শতাব্দীতে, গ্লোটোক্রোনোলজি অনুসারে) বুলগার গোষ্ঠী প্রোটো-তুর্কিক সম্প্রদায় থেকে বিচ্ছিন্ন হয়েছিল (অন্যান্য পরিভাষা অনুসারে - আর-ভাষাগুলি)। এই গোষ্ঠীর একমাত্র জীবিত প্রতিনিধি হল চুভাশ ভাষা। ভোলগা এবং দানিউব বুলগারদের মধ্যযুগীয় ভাষা থেকে আশেপাশের ভাষায় লিখিত স্মৃতিস্তম্ভ এবং ধারে পৃথক গ্লসগুলি পরিচিত। অবশিষ্ট তুর্কি ভাষা ("সাধারণ তুর্কি" বা "জেড-ভাষা") সাধারণত 4 টি গ্রুপে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়: "দক্ষিণ-পশ্চিম" বা "ওগুজ" ভাষা (প্রধান প্রতিনিধি: তুর্কি, গাগাউজ, আজারবাইজানীয়, তুর্কমেন, আফশার, উপকূলীয় ক্রিমিয়ান তাতার) , "উত্তর-পশ্চিমী" বা "কিপচাক" ভাষা (কারাইতে, ক্রিমিয়ান তাতার, কারাচে-বালকার, কুমিক, তাতার, বাশকির, নোগাই, কারাকালপাক, কাজাখ, কিরগিজ), "দক্ষিণ-পূর্ব" বা "কারলুক" ভাষা ( উজবেক, উইঘুর), "উত্তর-পূর্ব" ভাষাগুলি - একটি জিনগতভাবে ভিন্নধর্মী গোষ্ঠী, যার মধ্যে রয়েছে: ক) ইয়াকুত উপগোষ্ঠী (ইয়াকুত এবং ডলগান ভাষা), যা সাধারণ তুর্কিক থেকে পৃথক হয়েছিল, গ্লোটোক্রোনোলজিকাল ডেটা অনুসারে, চূড়ান্ত পতনের আগে, 3য় শতাব্দীতে। বিজ্ঞাপন; খ) সায়ান গোষ্ঠী (তুভান এবং তোফালার ভাষা); গ) খাকাস গ্রুপ (খাকাস, শোর, চুলিম, সারিগ-ইউগুর); ঘ) গর্নো-আলতাই গ্রুপ (ওইরোট, তেলেউট, তুবা, লেবেদিন, কুমান্দিন)। গোর্নো-আলতাই গোষ্ঠীর দক্ষিণের উপভাষাগুলি কিরগিজ ভাষার অনেকগুলি প্যারামিটারে কাছাকাছি, এবং এটি তুর্কি ভাষার "মধ্য-পূর্ব গোষ্ঠী" গঠন করে; উজবেক ভাষার কিছু উপভাষা স্পষ্টতই কিপচাক গোষ্ঠীর নোগাই উপগোষ্ঠীর অন্তর্গত; উজবেক ভাষার খোরজম উপভাষাগুলি ওঘুজ গোষ্ঠীর অন্তর্গত; তাতার ভাষার কিছু সাইবেরিয়ান উপভাষা চুলিম-তুর্কিক ভাষার কাছাকাছি চলে আসছে।

"বুলগারদের" বিচ্ছেদের পর, অবশিষ্ট তুর্কিরা 6ষ্ঠ শতাব্দী পর্যন্ত তাদের পৈতৃক বাড়ির কাছাকাছি অঞ্চলে থেকে যায়। খ্রিস্টীয়, যখন, রুয়ান-রুয়ান কনফেডারেশনের (জিয়ানবির অংশ, সম্ভবত প্রোটো-মঙ্গোলরা, যারা এক সময়ে হুনদের পরাজিত ও ক্ষমতাচ্যুত করেছিল) জয়ের পর, তারা তুর্কি কনফেডারেশন গঠন করে, যা মধ্য 6 থেকে আধিপত্য বিস্তার করে। 7 ম শতাব্দীর মাঝামাঝি। আমুর থেকে ইরটিশ পর্যন্ত বিস্তীর্ণ অঞ্চল জুড়ে। ঐতিহাসিক উত্সগুলি ইয়াকুটদের পূর্বপুরুষদের তুর্কি সম্প্রদায় থেকে বিভক্ত হওয়ার মুহূর্ত সম্পর্কে তথ্য সরবরাহ করে না। কিছু ঐতিহাসিক প্রতিবেদনের সাথে ইয়াকুটদের পূর্বপুরুষদের সংযোগ করার একমাত্র উপায় হল তাদের অরখোন শিলালিপির কুরিকানদের সাথে সনাক্ত করা, যারা তুর্কুটদের দ্বারা শোষিত টেলিস কনফেডারেশনের অন্তর্ভুক্ত। তারা এই সময়ে স্থানীয়করণ করা হয়েছিল, দৃশ্যত, বৈকাল হ্রদের পূর্বে। ইয়াকুত মহাকাব্যের উল্লেখ দ্বারা বিচার করে, উত্তরে ইয়াকুটদের প্রধান অগ্রগতি অনেক পরবর্তী সময়ের সাথে জড়িত - চেঙ্গিস খানের সাম্রাজ্যের বিস্তার।

উইঘুরদের তুর্ফান রাজ্যটি আরও একটি তুর্কি রাজ্যের পাশে দীর্ঘকাল ধরে বিদ্যমান ছিল, যা কার্লুকদের দ্বারা আধিপত্য ছিল - একটি তুর্কি উপজাতি যা মূলত উইঘুরদের পূর্বে বাস করত, কিন্তু 766 সালের মধ্যে পশ্চিমে চলে যায় এবং পশ্চিম তুর্কুটদের রাজ্যকে পরাধীন করে। , যাদের উপজাতি গোষ্ঠী তুরানের সোপান অঞ্চলে ছড়িয়ে পড়ে (ইলি-তালাস অঞ্চল, সোগদিয়ানা, খোরাসান এবং খোরেজম; যখন ইরানীরা শহরগুলিতে বাস করত)। অষ্টম শতাব্দীর শেষের দিকে। কার্লুক খান ইয়াবগু ইসলাম গ্রহণ করেন। কার্লুকরা ধীরে ধীরে পূর্বে বসবাসরত উইঘুরদের আত্মীকরণ করে এবং উইঘুর সাহিত্য ভাষা কার্লুক (কারাখানিদ) রাজ্যের সাহিত্য ভাষার ভিত্তি হিসেবে কাজ করে।

পশ্চিম তুর্কি কাগানাতে উপজাতিদের একটি অংশ ছিল ওগুজ। এর মধ্যে, সেলজুক কনফেডারেশন দাঁড়িয়েছিল, যেটি 1ম সহস্রাব্দের শুরুতে। পশ্চিমে খোরাসান হয়ে এশিয়া মাইনরে চলে আসেন। স্পষ্টতই, এই আন্দোলনের ভাষাগত পরিণতি ছিল তুর্কি ভাষার দক্ষিণ-পশ্চিম গোষ্ঠীর গঠন। প্রায় একই সময়ে (এবং, দৃশ্যত, এই ঘটনাগুলির সাথে সম্পর্কিত) ভলগা-উরাল স্টেপস এবং পূর্ব ইউরোপে উপজাতিদের ব্যাপক অভিবাসন হয়েছিল যা বর্তমান কিপচাক ভাষার জাতিগত ভিত্তিকে প্রতিনিধিত্ব করে।

তুর্কি ভাষার ধ্বনিতাত্ত্বিক সিস্টেমগুলি বেশ কয়েকটি সাধারণ বৈশিষ্ট্য দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। ব্যঞ্জনাবাদের ক্ষেত্রে, শব্দের শুরুর অবস্থানে ধ্বনিগুলির সংঘটনের উপর বিধিনিষেধ, প্রাথমিক অবস্থানে দুর্বল হওয়ার প্রবণতা এবং ধ্বনিগুলির সামঞ্জস্যের উপর বিধিনিষেধ সাধারণ। মূল তুর্কি শব্দের শুরুতে ঘটে না l,r,n, š ,z. কোলাহলযুক্ত প্লোসিভগুলি সাধারণত শক্তি/দুর্বলতা (পূর্ব সাইবেরিয়া) বা নিস্তেজতা/কণ্ঠস্বর দ্বারা বিপরীত হয়। একটি শব্দের শুরুতে, বধিরতা/কণ্ঠস্বর (শক্তি/দুর্বলতা) এর পরিপ্রেক্ষিতে ব্যঞ্জনবর্ণের বিরোধিতা শুধুমাত্র ওগুজ এবং সায়ান গোষ্ঠীতে পাওয়া যায়; অন্যান্য বেশিরভাগ ভাষায়, শব্দের শুরুতে, ল্যাবিয়ালগুলি কণ্ঠস্বর, দাঁতের এবং পিছনের -ভাষিকরা কণ্ঠস্বরহীন। বেশিরভাগ তুর্কি ভাষায় ইউভুলার হল পিছনের স্বর সহ ভেলারের অ্যালোফোন। ব্যঞ্জনবর্ণ পদ্ধতিতে নিম্নলিখিত ধরণের ঐতিহাসিক পরিবর্তনগুলিকে তাৎপর্যপূর্ণ হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে। ক) বুলগেরিয়ান গোষ্ঠীতে, বেশিরভাগ অবস্থানে একটি ভয়েসলেস ফ্রিকেটিভ ল্যাটারাল থাকে lসঙ্গে মিলে যায় lশব্দে l; rএবং rভি r. অন্যান্য তুর্কি ভাষায় lদিয়েছে š , rদিয়েছে z, lএবং rরক্ষিত. এই প্রক্রিয়াটির সাথে সম্পর্কিত, সমস্ত তুর্কোলজিস্ট দুটি শিবিরে বিভক্ত: কেউ কেউ একে রোটাসিজম-ল্যাম্বডাইজম বলে, অন্যরা - জেটাসিজম-সিগমাটিজম, এবং তাদের অ-স্বীকৃতি বা ভাষাগুলির আলতাই আত্মীয়তার স্বীকৃতি যথাক্রমে এর সাথে পরিসংখ্যানগতভাবে যুক্ত। খ) ইন্টারভোকালিক d(একটি ইন্টারডেন্টাল ফ্রিকেটিভ ð হিসাবে উচ্চারিত) দেয় rচুভাশে tইয়াকুতে, dসায়ান ভাষা এবং খালাজে (ইরানের একটি বিচ্ছিন্ন তুর্কি ভাষা), zখাকাস গ্রুপে এবং jঅন্যান্য ভাষায়; তদনুসারে, তারা কথা বলে আর-,টি-,d-,জেড-এবং জে-ভাষা

কেস সিস্টেমের মধ্যে রয়েছে: ক) শূন্য নির্দেশক সহ মনোনীত (বা প্রধান) কেস; একটি শূন্য ক্ষেত্রে নির্দেশক সহ ফর্মটি শুধুমাত্র একটি বিষয় এবং একটি নামমাত্র পূর্বনির্ধারক হিসাবে নয়, একটি অনির্দিষ্ট প্রত্যক্ষ বস্তু হিসাবে, একটি প্রয়োগমূলক সংজ্ঞা এবং অনেক পোস্টপজিশন সহ ব্যবহৃত হয়; b) অভিযুক্ত মামলা (aff. *- (ï )g) - একটি নির্দিষ্ট প্রত্যক্ষ বস্তুর ক্ষেত্রে; c) genitive case (aff.) - একটি কংক্রিট রেফারেন্সিয়াল বিশেষণ সংজ্ঞার ক্ষেত্রে; d) dative-directive (aff. *-a/*-ka); e) স্থানীয় (aff. *-তা); e) অপসারণকারী (aff. *-তিন) ইয়াকুত ভাষা তুঙ্গুস-মাঞ্চু ভাষার মডেল অনুসারে তার কেস সিস্টেম পুনর্নির্মাণ করেছে। সাধারণত দুই ধরনের অবনমন হয়: নামমাত্র এবং অধিকারী-নামিক (অ্যাফিলেশন সহ শব্দের অবনমন। 3য় ব্যক্তির অধিভুক্তি; কেস অ্যাফিক্স এই ক্ষেত্রে কিছুটা ভিন্ন রূপ নেয়)।

ক্রিয়ার সংযোজিত রূপগুলি যথাযথ মৌখিক এবং অ-মৌখিকভাবে বিভক্ত। প্রথমগুলির মধ্যে ব্যক্তিগত সূচক রয়েছে যেগুলি সম্বন্ধীয় চিহ্নগুলিতে ফিরে যায় (1 l. বহুবচন এবং 3 l. বহুবচন ব্যতীত)। এর মধ্যে রয়েছে সূচক মেজাজে অতীত শ্রেণীগত কাল (অরিস্ট): ক্রিয়া স্টেম + নির্দেশক - d- + ব্যক্তিগত সূচক: বার-ডি-আইএম"আমি গিয়েছিলাম" oqu-d-u-lar"তারা পরে"; একটি সম্পূর্ণ ক্রিয়া মানে, যার সত্যতা সন্দেহের বাইরে। এর মধ্যে শর্তসাপেক্ষ মেজাজও রয়েছে (ক্রিয়া স্টেম + -সা-+ ব্যক্তিগত সূচক); পছন্দসই মেজাজ (ক্রিয়া স্টেম + -aj- +ব্যক্তিগত সূচক: প্রোটো-তুর্কিক। * bar-aj-im"আমাকে যেতে দাও" * bar-aj-ïk"চলো যাই"); আবশ্যিক মেজাজ (2 লিটার ইউনিটে ক্রিয়ার বিশুদ্ধ ভিত্তি এবং বেস + 2 l মধ্যে pl জ.)

অ-মৌখিক ফর্মগুলি ঐতিহাসিকভাবে gerunds এবং একটি predicate এর ফাংশনে অংশগ্রহণকারী, নামমাত্র predicates, যথা postpositive ব্যক্তিগত সর্বনাম হিসাবে predicability একই সূচক দ্বারা আনুষ্ঠানিক। যেমন: প্রাচীন তুর্কি। ( বেন)বেন ভিক্ষা করুন"আমি বেক" বেন আনকা তির বেন"আমি তাই বলছি", lit. "আমি তাই বলি।" বর্তমান কালের (বা একই সাথে) বিভিন্ন gerunds আছে (স্টেম + -ক), অনিশ্চিত-ভবিষ্যত (বেস + -ভিআর, কোথায় ভি- বিভিন্ন মানের স্বরবর্ণ), অগ্রাধিকার (স্টেম + -আইপি), পছন্দসই মেজাজ (স্টেম + -g aj); নিখুঁত কণা (স্টেম + -g an), পোস্টোকুলার বা বর্ণনামূলক (স্টেম + -mïš), definite-future tense (base +) এবং আরও অনেক কিছু। ইত্যাদি। gerunds এবং participles এর affixes ভয়েস বিরোধিতা বহন করে না। predicate affixes সহ অংশীদার, সেইসাথে সহায়ক ক্রিয়া সহ সঠিক এবং অনুপযুক্ত মৌখিক আকারে (অসংখ্য অস্তিত্ব, পর্যায়, মডেল ক্রিয়া, গতির ক্রিয়া, ক্রিয়াপদ "নেওয়া" এবং "দেওয়া" সহায়ক হিসাবে কাজ করে) বিভিন্ন ধরনের পূর্ণতা প্রকাশ করে, মডেল , নির্দেশমূলক এবং বাসস্থান মান, cf. কুমিক bara bolgayman"মনে হচ্ছে আমি যাচ্ছি" ( যাওয়া-গভীরতর একযোগে হত্তয়া-গভীরতর কাম্য -আমি), ইশলে গোরেমেন"আমি কাজে যাচ্ছি" ( কাজ-গভীরতর একযোগে তাকান-গভীরতর একযোগে -আমি), ভাষা"এটি লিখুন (নিজের জন্য)" ( লিখুন-গভীরতর অগ্রাধিকার এটি গ্রহণ করা) কর্মের বিভিন্ন মৌখিক নাম বিভিন্ন তুর্কি ভাষায় অনন্ত হিসাবে ব্যবহৃত হয়।

অধস্তন বাক্যাংশ (বাক্য সহ) গঠনের জন্য সাধারণ নিয়মগুলি চক্রাকার: যে কোনও অধস্তন সংমিশ্রণ অন্য কোনও সদস্যের মধ্যে একটি হিসাবে ঢোকানো যেতে পারে এবং সংযোগ নির্দেশকগুলি অন্তর্নির্মিত সংমিশ্রণের প্রধান সদস্যের সাথে সংযুক্ত থাকে (ক্রিয়া এই ক্ষেত্রে ফর্মটি সংশ্লিষ্ট পার্টিসিপল বা gerund এ পরিণত হয়)। বুধ: কুমিক। আক সাকাল"সাদা দাড়ি" @sakal-ly gishi"সাদা দাড়িওয়ালা মানুষ" বুথ-লা-নি আরা-ছেলে-হ্যাঁ"বুথের মধ্যে" booth-la-ny ara-son-da-gyy el-well orta-son-da"বুথের মধ্যে দিয়ে যাওয়া পথের মাঝখানে" সেন ঠিক আছে আটগয়াং"আপনি একটি তীর ছুড়েছেন" সেপ্টেম্বর ঠিক আছে atgyanyng-ny gördyum"আমি তোমাকে তীর ছুঁড়তে দেখেছি" ("আপনি তীর ছুঁড়েছেন - 2 লিটার একবচন - ভিন. কেস - আমি দেখেছি")। যখন একটি ভবিষ্যদ্বাণীমূলক সংমিশ্রণ এইভাবে ঢোকানো হয়, তারা প্রায়শই "আলতাই ধরনের জটিল বাক্য" সম্পর্কে কথা বলে; প্রকৃতপক্ষে, তুর্কিক এবং অন্যান্য আলতাইক ভাষাগুলি অধস্তন ধারাগুলির উপর অ-সীমাবদ্ধ আকারে ক্রিয়াপদের সাথে এই ধরনের পরম নির্মাণের জন্য একটি স্পষ্ট পছন্দ দেখায়। পরবর্তী, তবে, এছাড়াও ব্যবহৃত হয়; জটিল বাক্যে যোগাযোগের জন্য, সংযুক্ত শব্দগুলি ব্যবহার করা হয় - জিজ্ঞাসামূলক সর্বনাম (অধীনস্থ ধারাগুলিতে) এবং সম্পর্কযুক্ত শব্দ - প্রদর্শনমূলক সর্বনাম (মূল বাক্যে)।

তুর্কি ভাষার শব্দভান্ডারের প্রধান অংশটি স্থানীয়, প্রায়শই অন্যান্য আলতাই ভাষার সমান্তরাল থাকে। তুর্কি ভাষার সাধারণ শব্দভান্ডারের তুলনা আমাদের প্রোটো-তুর্কি সম্প্রদায়ের পতনের সময় তুর্কিরা যে বিশ্বে বাস করত সে সম্পর্কে একটি ধারণা পেতে দেয়: পূর্বে দক্ষিণ তাইগার আড়াআড়ি, প্রাণীজগত এবং উদ্ভিদ। সাইবেরিয়া, স্টেপের সাথে সীমান্তে; প্রারম্ভিক লৌহ যুগের ধাতুবিদ্যা; একই সময়ের অর্থনৈতিক কাঠামো; ঘোড়ার প্রজনন (খাবার জন্য ঘোড়ার মাংস ব্যবহার করে) এবং ভেড়ার প্রজননের উপর ভিত্তি করে transhumance গবাদি পশু প্রজনন; একটি অক্জিলিয়ারী ফাংশনে কৃষি; উন্নত শিকারের মহান ভূমিকা; দুই ধরনের হাউজিং - শীতকালীন স্থির এবং গ্রীষ্মের পোর্টেবল; উপজাতীয় ভিত্তিতে মোটামুটি উন্নত সামাজিক বিভাজন; দৃশ্যত, একটি নির্দিষ্ট পরিমাণে, সক্রিয় বাণিজ্যে আইনী সম্পর্কের একটি সংহিতাবদ্ধ ব্যবস্থা; শামানবাদের বৈশিষ্ট্যযুক্ত ধর্মীয় এবং পৌরাণিক ধারণার একটি সেট। এছাড়াও, অবশ্যই, শরীরের অঙ্গগুলির নাম, আন্দোলনের ক্রিয়া, সংবেদনশীল উপলব্ধি ইত্যাদির মতো "মৌলিক" শব্দভাণ্ডার পুনরুদ্ধার করা হয়।

মূল তুর্কি শব্দভান্ডার ছাড়াও, আধুনিক তুর্কি ভাষাগুলি এমন ভাষা থেকে প্রচুর ধার ব্যবহার করে যার সাথে তুর্কিরা কখনও যোগাযোগ করেছে। এগুলি প্রাথমিকভাবে মঙ্গোলিয়ান ধার (মঙ্গোলিয়ান ভাষায় তুর্কি ভাষা থেকে অনেকগুলি ধার করা হয়েছে; এমন কিছু ঘটনাও রয়েছে যখন একটি শব্দ প্রথমে তুর্কি ভাষা থেকে মঙ্গোলীয় ভাষায় ধার করা হয়েছিল এবং তারপরে মঙ্গোলিয়ান ভাষা থেকে ধার করা হয়েছিল। তুর্কি ভাষায়, cf. প্রাচীন উইঘুর। irbii, টুভিনস্ক irbiš"চিতা" > মং। irbis >কিরগিজস্তান irbis) ইয়াকুত ভাষায় অনেক তুঙ্গুস-মাঞ্চু ধার রয়েছে, চুভাশ এবং তাতারে এগুলি ভলগা অঞ্চলের ফিনো-উগ্রিক ভাষা থেকে ধার করা হয়েছে (পাশাপাশি বিপরীতভাবে)। "সাংস্কৃতিক" শব্দভান্ডারের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ ধার করা হয়েছে: প্রাচীন উইঘুরে সংস্কৃত এবং তিব্বতি থেকে অনেকগুলি ধার নেওয়া হয়েছে, প্রাথমিকভাবে বৌদ্ধ পরিভাষা থেকে; মুসলিম তুর্কি জনগণের ভাষায় অনেক আরব এবং পারস্যবাদ রয়েছে; রাশিয়ান সাম্রাজ্য এবং ইউএসএসআর-এর অংশ ছিল এমন তুর্কি জনগণের ভাষাগুলিতে, আন্তর্জাতিকতা সহ অনেক রাশিয়ান ঋণ রয়েছে সাম্যবাদ,ট্রাক্টর,অর্থনীতি. অন্যদিকে, রাশিয়ান ভাষায় অনেক তুর্কি ধার রয়েছে। প্রাচীনতমগুলি হল দানিয়ুব-বুলগেরিয়ান ভাষা থেকে ওল্ড চার্চ স্লাভোনিক ( বই, ড্রিপ"মূর্তি" - শব্দে মন্দির"পৌত্তলিক মন্দির" এবং তাই), সেখান থেকে তারা রাশিয়ান এসেছিল; এছাড়াও বুলগেরিয়ান থেকে পুরানো রাশিয়ান (পাশাপাশি অন্যান্য স্লাভিক ভাষায়) ধার নেওয়া হয়েছে: সিরাম(সাধারণ তুর্কি) * জগার্ট, bulg. *সুভার্ট), বার্সা"পার্সিয়ান সিল্ক ফ্যাব্রিক" (চুভাশ। পোর্জিন< *bariun< মধ্য-পার্সিয়ান *অ্যাপারেসম; প্রাক-মঙ্গোল রাশিয়া এবং পারস্যের মধ্যে বাণিজ্য গ্রেট বুলগার হয়ে ভলগা বরাবর চলত)। 14-17 শতকের শেষের মধ্যযুগীয় তুর্কি ভাষা থেকে রাশিয়ান ভাষায় প্রচুর পরিমাণে সাংস্কৃতিক শব্দভান্ডার ধার করা হয়েছিল। (গোল্ডেন হোর্ডের সময় এবং আরও পরে, আশেপাশের তুর্কি রাজ্যগুলির সাথে দ্রুত বাণিজ্যের সময়: গাধা, পেন্সিল, কিসমিস,জুতা, লোহা,আলটিন,আরশিন,কোচম্যান,আর্মেনিয়ান,খাদ,শুকনা এপ্রিকটএবং আরো অনেক ইত্যাদি)। পরবর্তী সময়ে, রাশিয়ান ভাষা তুর্কিক থেকে ধার করা হয়েছে শুধুমাত্র স্থানীয় তুর্কি বাস্তবতা বোঝানো শব্দগুলি ( তুষার চিতা,আয়রান,কোবিজ,সুলতান,গ্রাম,এলম) জনপ্রিয় বিশ্বাসের বিপরীতে, রাশিয়ান অশ্লীল (অশ্লীল) শব্দভান্ডারের মধ্যে কোন তুর্কি ধার নেই; এই শব্দগুলির প্রায় সবকটিই স্লাভিক।