মস্কোর পারিপার্শ্বিক অবস্থা বর্ণনা করা হয়েছে। মঠের প্রাচীর থেকে খুব দূরে একটি কুঁড়েঘর রয়েছে যেখানে লিসা এবং তার মা ত্রিশ বছর আগে থাকতেন। তার বাবা "একজন মোটামুটি সমৃদ্ধ গ্রামবাসী ছিলেন, কারণ তিনি কাজ পছন্দ করতেন, জমি ভালভাবে চাষ করতেন এবং সবসময় নেতৃত্ব দিতেন। শান্ত জীবন" কিন্তু তিনি মারা যান। তার বিধবা এবং মেয়ে নিজেরা জমি চাষ করতে পারত না এবং সামান্য অর্থের জন্য তা ভাড়া দিতে বাধ্য হয়। লিসা, "তার কোমল যৌবনকে রেহাই না দিয়ে, দিনরাত কাজ করেছিল - ক্যানভাস বুনছিল, স্টকিংস বুনছিল, বসন্তে ফুল বাছাই করেছিল এবং গ্রীষ্মে সে বেরি নিয়েছিল এবং মস্কোতে বিক্রি করেছিল।"
« বেচারা লিসা" শিল্পী O. Kiprensky দ্বারা আঁকা। 1827
বাবার মৃত্যুর পর দুই বছর কেটে গেছে। লিসা মস্কোতে উপত্যকার লিলি বিক্রি করতে এসেছিল। রাস্তায় তিনি একজন যুবক, সুন্দর চেহারার লোকের সাথে দেখা করেছিলেন। এটি ছিল ইরাস্ট - "একজন মোটামুটি ধনী সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি, যথেষ্ট পরিমাণে বুদ্ধিমত্তা এবং একটি দয়ালু হৃদয়, কিন্তু দুর্বল এবং উড়ন্ত। তিনি একটি অনুপস্থিত-মনের জীবনযাপন করেছিলেন, শুধুমাত্র নিজের আনন্দের কথা ভেবেছিলেন, ধর্মনিরপেক্ষ আমোদপ্রমোদের মধ্যে এটি সন্ধান করেছিলেন, কিন্তু প্রায়শই এটি খুঁজে পাননি: তিনি বিরক্ত হয়েছিলেন এবং তার ভাগ্য সম্পর্কে অভিযোগ করেছিলেন।" ইরাস্ট মেয়েটিকে ফুলের জন্য একটি রুবেল অফার করেছিলেন, কিন্তু তিনি মাত্র পাঁচটি কোপেক নিয়েছিলেন। তারপর যুবকটি তাকে ছাড়া অন্য কারো কাছে ফুল বিক্রি না করতে বলল এবং সে কোথায় থাকে তা জানতে পারে। লিসা তার মাকে এই সাক্ষাতের কথা বলেছিলেন। বৃদ্ধ মহিলা এই সত্যটি অনুমোদন করেছিলেন যে তার মেয়ে অতিরিক্ত অর্থ নেয়নি: “আপনার নিজের শ্রম দিয়ে নিজেকে খাওয়ানো এবং বিনা মূল্যে কিছু না নেওয়া ভাল। তুমি এখনো জানো না, আমার বন্ধু, দুষ্ট লোকেরা কীভাবে একটি গরীব মেয়েকে বিরক্ত করতে পারে!
পরের দিন, লিসা আবার উপত্যকার লিলি তুলে নিয়ে তাদের সাথে শহরে চলে গেল। অনেকেই তার কাছ থেকে ফুল কিনতে চাইলেও মেয়েটি সেগুলো বিক্রি করতে রাজি হয়নি। তিনি নিজেই ইরাস্টের সন্ধান করেছিলেন, কিন্তু তার সাথে দেখা করেননি। তিনি ফুলগুলো মস্কো নদীতে ছুড়ে দিয়েছিলেন এই শব্দে: "তাই কেউ তোমার মালিক হতে পারবে না!"
পরদিন সন্ধ্যায় ইরাস্ট লিসাকে তার বাড়িতে দেখতে আসেন। তার কাছে মনে হয়েছিল যে এই মেয়েটির মধ্যে তিনি ঠিক কী খুঁজে পেয়েছেন তার হৃদয় দীর্ঘকাল ধরে যা খুঁজছিল এবং তার আত্মা দীর্ঘকাল ধরে যা চেষ্টা করেছিল। তারা প্রায়ই দেখা করতে শুরু করে। লিসা আফসোস করেছিলেন যে তার প্রেমিকা একজন সাধারণ কৃষক বা রাখাল হিসাবে জন্মগ্রহণ করেননি। প্রথমে, ইরাস্ট ভাই এবং বোনের মতো লিসার সাথে সর্বদা সুখে থাকার স্বপ্ন দেখেছিল। একটি নিষ্পাপ আত্মার আবেগপূর্ণ বন্ধুত্ব তার হৃদয়কে যে আনন্দ দিয়েছিল তার তুলনায় মহান বিশ্বের সমস্ত উজ্জ্বল বিনোদনগুলি তার কাছে তুচ্ছ বলে মনে হয়েছিল। ঘৃণার সাথে তিনি সেই অবজ্ঞাপূর্ণ স্বেচ্ছাচারিতা সম্পর্কে চিন্তা করেছিলেন যার সাথে তার অনুভূতিগুলি পূর্বে প্রকাশিত হয়েছিল। "আমি ভাই এবং বোনের মতো লিজার সাথে বসবাস করব," সে ভেবেছিল, "আমি তার ভালবাসাকে খারাপের জন্য ব্যবহার করব না এবং আমি সর্বদা সুখী থাকব!" কিন্তু ধীরে ধীরে প্লেটোনিক প্রেম অন্য অনুভূতির পথ দিয়েছিল। এক সন্ধ্যায়, লিসা ইরাস্টকে বলেছিলেন যে তার মা তাকে একজন ধনী কৃষকের ছেলের সাথে বিয়ে দিতে চান। "তিনি নিজেকে তার বাহুতে নিক্ষেপ করেছিলেন, এবং সেই সময়েই তার সততা বিনষ্ট হয়ে গিয়েছিল।" তাদের তারিখ অব্যাহত ছিল, কিন্তু এখন সবকিছু বদলে গেছে। "ইরাস্টের জন্য, লিসা আর সেই বিশুদ্ধতার দেবদূত ছিলেন না যে আগে তার কল্পনাকে স্ফীত করেছিল এবং তার আত্মাকে আনন্দিত করেছিল।" পাঁচ দিন তাদের দেখা হয়নি। তারপরে ইরাস্ট উপস্থিত হয়ে বললেন যে তার রেজিমেন্ট, যেখানে তিনি কাজ করছেন, যুদ্ধে যাচ্ছেন।
প্রায় দুই মাস কেটে গেল। একদিন লিসা মস্কোতে গোলাপ জলের জন্য এসেছিল, যা তার মা তার চোখের চিকিত্সা করতেন। একটির উপর বড় রাস্তাতিনি একটি দুর্দান্ত গাড়ির সাথে দেখা করেছিলেন যেখানে তিনি ইরাস্টকে দেখেছিলেন। লিসা ইরাস্টের দিকে ছুটে গেল, কিন্তু তার গাড়িটি চলে গেল এবং উঠানে পরিণত হল। ইরাস্ট বেরিয়ে এলেন এবং বিশাল বাড়ির বারান্দায় যেতে চলেছেন, যখন তিনি হঠাৎ নিজেকে লিসার বাহুতে অনুভব করলেন। তার বিস্ময়ের উত্তর না দিয়ে, সে তাকে তার অফিসে নিয়ে গেল এবং তাকে বলল যে সে বিয়ে করছে, তাই তাকে ভুলে যাওয়া দরকার। তিনি লিজার পকেটে একশ রুবেল রাখলেন এবং চাকরকে মেয়েটিকে উঠোন থেকে বের করে দেওয়ার নির্দেশ দিলেন।
দেখা গেল যে ইরাস্ট যুদ্ধের সময় তাস খেলেছিলেন, এতে তার প্রায় সমস্ত ভাগ্য ব্যয় করেছিলেন এবং এখন তিনি একজন বয়স্ক ধনী বিধবাকে বিয়ে করতে বাধ্য হন যিনি দীর্ঘদিন ধরে তাঁর প্রেমে ছিলেন।
হতবাক, লিসা উপায় না করে হেঁটে গেল, এবং অবশেষে শহর থেকে বেরিয়ে পুকুরের তীরে চলে গেল। রাস্তায় তার দেখা হয় প্রতিবেশীর মেয়ে আনুতার সাথে। লিসা তার মায়ের জন্য তার অর্থ দিয়েছিল এবং তাকে বলতে বলেছিল যে সে একজন নিষ্ঠুর ব্যক্তির দ্বারা প্রতারিত হয়েছিল যার সাথে সে প্রেম করেছিল। এই শব্দগুলির পরে, লিসা নিজেকে জলে ফেলে দিল। Anyuta সাহায্যের জন্য মানুষ ডাকতে ছুটে, কিন্তু অনেক দেরি হয়ে গেছে. মেয়েটিকে মৃত অবস্থায় বের করে আনা হয়। লিসার মা শোকে মারা যান।
লেখক আলোচনা করেছেন মস্কোর আশেপাশের পরিবেশ কতটা ভালো, কিন্তু সবথেকে ভালো হল স্লনোভা মঠের গথিক টাওয়ারের কাছে, এখান থেকে আপনি পুরো মস্কো দেখতে পাবেন প্রচুর বাড়ি এবং গীর্জা, অনেক গাছপালা এবং চারণভূমি। অন্য দিকে, "আরও দূরে, প্রাচীন এলমসের ঘন সবুজের মধ্যে, সোনার গম্বুজযুক্ত দানিলভ মনাস্ট্রি", এবং এমনকি আরও দূরে, দিগন্তে, স্প্যারো পাহাড় উঠে গেছে।
মঠের ধ্বংসাবশেষের মধ্যে ঘুরে বেড়ানো, লেখক এর প্রাক্তন বাসিন্দাদের কল্পনা করেছেন, তবে প্রায়শই তিনি লিসার শোচনীয় পরিণতির স্মৃতি দ্বারা আকৃষ্ট হন: আমি সেই বস্তুগুলিকে ভালবাসি যা আমার হৃদয়কে স্পর্শ করে এবং আমাকে কোমল দুঃখের অশ্রু ঝরায়! মঠ থেকে সত্তর গজ দূরে একটি খালি, জরাজীর্ণ কুঁড়েঘর রয়েছে। এর ত্রিশ বছর আগে, সুন্দরী, দয়ালু লিজা তার বৃদ্ধ মায়ের সাথে এতে থাকতেন। পিতা কাজ পছন্দ করতেন এবং একজন ধনী কৃষক ছিলেন, কিন্তু তার মৃত্যুর পর তার স্ত্রী এবং কন্যা দরিদ্র হয়ে পড়ে। এই সামান্য টাকায় তারা জমি ভাড়া নিয়ে বসবাস করতেন। মা, তার বাবার জন্য শোকাহত, কেঁদেছিলেন (এমনকি কৃষক মহিলারাও কীভাবে ভালবাসতে জানেন)। সে দুর্বল ছিল এবং কাজ করতে পারেনি। লিজা একা, তার যৌবন এবং সৌন্দর্যকে রেহাই দেয়নি, ক্যানভাস বোনা, বোনা স্টকিংস, বসন্তে বনের ফুল এবং গ্রীষ্মে বেরি বিক্রি করেছিল। লিসা খুব কৃতজ্ঞ এবং ভদ্র মেয়ে ছিল।
একবার মস্কোতে, উপত্যকার লিলি বিক্রি করার সময়, লিসা একজন সুদর্শন এবং সদয় যুবকের সাথে দেখা করেছিলেন যিনি তাকে পাঁচটি কোপেকের পরিবর্তে একটি রুবেল দিয়েছিলেন, কিন্তু লিসা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এবং যা ছিল তা নিয়েছিলেন। যুবকটি তাকে জিজ্ঞেস করল সে কোথায় থাকে। লিসা বাসায় চলে গেল। সে তার মাকে ঘটনাটি বলেছিল এবং টাকা না নেওয়ার জন্য সে তার মেয়ের প্রশংসা করেছিল। পরের দিন, লিসা উপত্যকার সেরা লিলিগুলি শহরে নিয়ে এসেছিল, কিন্তু সেগুলি কারও কাছে বিক্রি করেনি, বরং ছুড়ে ফেলেছিল যাতে সে বৃদ্ধ যুবকটিকে না পেলে কেউ সেগুলি পাবে না। পরের দিন সন্ধ্যায় যুবকটি তাদের দরিদ্র বাড়িতে গিয়েছিলেন। লিসা তাকে দুধের সাথে আচরণ করেছিলেন এবং তার মা তাকে তার দুঃখের কথা বলতে পেরেছিলেন। যুবকটি তার মাকে বলে যে লিসা কেবল তার কাজ তার কাছে বিক্রি করবে। এটি মেয়েটিকে মস্কো যাওয়া থেকে রক্ষা করবে। কারণ সে সময়ে সময়ে এসে তার শ্রমের দ্রব্য ঘটনাস্থলেই কিনবে। বৃদ্ধা রাজি হলেন। যুবক নিজেকে ইরাস্ট বলে।
তিনি একজন বরং ধনী অভিজাত, স্মার্ট এবং দয়ালু ছিলেন। তিনি একটি অনুপস্থিত-মনের জীবন যাপন করতেন এবং প্রায়শই বিরক্ত হতেন। লিসার সাথে দেখা করার পরে, তিনি মেয়েটির প্রতি গুরুতর আগ্রহী হয়ে ওঠেন এবং কিছু সময়ের জন্য "বড় পৃথিবী" ছেড়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।
লিসা প্রেমে পড়ে গেল। তিনি দুঃখ করেছিলেন যে ইরাস্ট একজন সাধারণ কৃষক ছিলেন না। তবে শীঘ্রই তিনি নিজেই হাজির হয়েছিলেন, তার কাছে তার ভালবাসার কথা স্বীকার করেছিলেন এবং মেয়েটির বিষণ্ণতা ছড়িয়ে দিয়েছিলেন। লিসা তার মাকে তার সুখের কথা বলতে চায়, কিন্তু যুবক তাকে কিছু না বলতে বলে, "কারণ বৃদ্ধরা সন্দেহজনক।"
তরুণরা একে অপরকে প্রতিদিন দেখতে পায়। ইরাস্ট "তার রাখাল" নিয়ে আনন্দিত, যেমন তিনি লিসাকে ডাকেন।
একজন ধনী কৃষক লিসাকে প্রত্যাখ্যান করে, কিন্তু সে অস্বীকার করে। লিসা এবং ইরাস্ট ঘনিষ্ঠ হয়ে ওঠে। ইরাস্ট তার প্রিয়জনের দিকে পরিবর্তিত হয়েছিলেন, তিনি তার জন্য বিশুদ্ধতার প্রতীক হওয়া বন্ধ করেছিলেন, এই অনুভূতিগুলি তার কাছে আর নতুন ছিল না। সে লিসাকে এড়িয়ে চলতে লাগল। একদিন তারা একে অপরকে পাঁচ দিন দেখতে পায়নি, এবং ষষ্ঠ তারিখে তিনি এসে বললেন যে তিনি যুদ্ধে যাচ্ছেন; তিনি লিসার মায়ের টাকা রেখে গেছেন যাতে মেয়েটি তার অনুপস্থিতিতে বাণিজ্য করতে না যায়। যখন তারা বিচ্ছেদ করে, তখন তরুণরা কাঁদে। দুই মাস কেটে গেছে। লিসা গোলাপ জল কিনতে শহরে গিয়েছিল, যা তার মা তার চোখের চিকিত্সার জন্য ব্যবহার করে। শহরে তিনি ইরাস্টকে একটি দুর্দান্ত গাড়িতে দেখেছিলেন। বাড়ির গেটে তাকে জড়িয়ে ধরে লিসা। ইরাস্ট বলেছেন যে তিনি বাগদান করেছেন এবং তাকে অবশ্যই বিয়ে করতে হবে। তিনি মেয়েটিকে একশ রুবেল দেন এবং তাকে একা ছেড়ে যেতে বলেন। ইরাস্ট হারিয়েছিলেন, তার ঋণ পরিশোধ করার জন্য, তাকে "একজন বয়স্ক ধনী বিধবাকে" বিয়ে করতে বাধ্য করা হয়। লিসা তার বন্ধু অ্যানিউতাকে টাকা দেয় যাতে সে এটি তার মায়ের কাছে নিয়ে যেতে পারে এবং সে নিজেকে পুকুরের জলে ফেলে দেয়। ওক গাছের নীচে তাকে সেখানেই কবর দেওয়া হয়েছিল। মেয়ের মৃত্যুর খবর পেয়ে মাও মারা যান। কুঁড়েঘর খালি ছিল। ইরাস্ট তার জীবনের শেষ অবধি অসুখী ছিলেন। সে নিজেকে মেয়ের খুনি মনে করত। ইরাস্ট নিজেই লেখককে এই দুঃখজনক গল্পটি বলেছিলেন এবং তাকে লিসার কবরে নিয়ে গিয়েছিলেন। লেখক এই বাক্যাংশ দিয়ে গল্পটি শেষ করেছেন: "এখন, সম্ভবত, তারা ইতিমধ্যেই পুনর্মিলন করেছে।"
কাজের শিরোনাম:বেচারা লিসা
নিকোলাই মিখাইলোভিচ কারামজিন
লেখার বছর: 1792
ধরণ:গল্প
প্রধান চরিত্র: লিসা- কৃষক মহিলা, ইরাস্ট- যুবক অভিজাত
তবে কিছুক্ষণ পরে, ইরাস্ট মেয়েটিকে বলেছিলেন যে তিনি দীর্ঘ সময়ের জন্য চলে যাচ্ছেন, হয়তো চিরতরে। লিসা কষ্ট পেয়েছিল, কিন্তু বিশ্বাস করেছিল যে তার প্রেমিকা একদিন ফিরে আসবে এবং তারা একসাথে থাকবে। কিন্তু শীঘ্রই তিনি তার ভয়ানক প্রতারণা সম্পর্কে জানতে পেরেছিলেন; যুবকটি বিয়ে করতে চলেছে সমৃদ্ধ মেয়েতার অর্থের কারণে।
এমন আঘাত সইতে না পেরে লিসা আত্মহত্যা করে।
"দরিদ্র লিসা" একটি সৎ এবং সাদাসিধা মেয়ের গল্প যে তার প্রেমের সাথে বিশ্বাসঘাতকতাকারী এক সম্ভ্রান্ত ব্যক্তির প্রেমে পড়েছিল। ধনী এবং আত্মবিশ্বাসী ইরাস্ট তরুণ লিসার মধ্যে আদর্শ মেয়ে দেখেছিলেন। তিনি লিসাকে প্রলুব্ধ করেন এবং তারপর অন্য কাউকে বিয়ে করেন। মেয়েটি এই প্রতারণা সইতে না পেরে নদীতে ডুবে আত্মহত্যা করে।
গল্পটি পাঠকদের শেখায় যে প্রেমের গল্পের সবসময় সুখী পরিণতি হয় না। প্রেমীদের কাছে, তাদের প্রিয়জন সবসময় তাদের চেয়ে ভাল বলে মনে হয় এবং এই নির্লজ্জতা ট্র্যাজেডির কারণ হতে পারে।
করমজিনের গল্প "পুরো লিজা" মস্কো অঞ্চলে তার পদচারণা সম্পর্কে লেখকের গল্প দিয়ে শুরু হয়। সে বর্ণনা করে সুন্দর প্রকৃতি, দৃষ্টিভঙ্গি প্রশংসিত. আবার হাঁটতে হাঁটতে একটি মঠের ধ্বংসাবশেষের কাছে আসে। ধ্বংসাবশেষের মধ্যে দিয়ে ঘুরে বেড়াতে গিয়ে, তিনি কল্পনা করেন যে একজন বৃদ্ধ সন্ন্যাসী তার সারা জীবন আইকনগুলির সামনে প্রার্থনায় ব্যয় করছেন, তার মুখে কোনও আবেগ নেই। পরের কক্ষে, একজন তরুণ সন্ন্যাসী প্রচণ্ড আকাঙ্ক্ষার সাথে পাখিদের দেখেন যেগুলি অবাধে শাখা থেকে শাখায় উড়ে বেড়ায়। সন্ন্যাসী নিজেই তার সারা জীবন মঠে কাটাতে হবে।
প্রায় ত্রিশ বছর আগে, একটি সুখী পরিবার এই বাড়িতে বাস করত: বাবা, মা এবং তাদের মেয়ে লিসা। পিতা একজন পরিশ্রমী মানুষ ছিলেন এবং পরিবারটি স্বচ্ছলভাবে বসবাস করত। কিন্তু তিনি হঠাৎ মারা যান এবং পরিবারের জীবন বদলে যায়। প্রথমে মা শ্রমিক নিয়োগ করলেও তারা ভালো কাজ করে না। মাকে জমি ভাড়া দিতে হয়। এই জাতীয় জীবন থেকে, মহিলাটি আরও খারাপ এবং খারাপ বোধ করে এবং ধীরে ধীরে সমস্ত উদ্বেগ লিসার কাঁধে পড়ে, যার বয়স তখন মাত্র পনের বছর ছিল।
লিসা খুব পরিশ্রম করেছে। তিনি ক্যানভাস বোনা এবং বোনা স্টকিংস, এবং মস্কোতে বিক্রি করতেন যা তিনি বনে সংগ্রহ করতে পারেন: গ্রীষ্মে বেরি, বসন্তে ফুল। মা লিসার জন্য খুব দুঃখিত ছিলেন; তিনি ক্রমাগত ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করেছিলেন, তার মেয়ের জন্য করুণা চেয়েছিলেন। লিসা হেসে বলেছিলেন যে তার মায়ের যত্নের প্রতিক্রিয়ায় তার কাজ করার সময় এসেছে।
প্রায়শই লিসা বনে ছুটে যেত এবং তিক্তভাবে কাঁদত, মনে পড়ে যে সে এবং তার বাবা কতটা সুখে একসাথে বাস করেছিল। তার মাকে আশ্বস্ত করার জন্য, মেয়েটি তার সামনে সর্বদা প্রফুল্ল এবং প্রফুল্ল ছিল। তার মা তাকে বলেছিলেন যে লিসাকে বিয়ে করলেই তিনি শান্ত হবেন। সুতরাং তাদের জীবন দুই বছরের জন্য পরিবর্তন ছাড়াই কেটে গেল, পরের বসন্ত পর্যন্ত লিসা উপত্যকার লিলির তোড়া বিক্রি করতে শহরে গিয়েছিলেন।
রাস্তায়, লিসা অপ্রত্যাশিতভাবে একজন যুবক, ব্যয়বহুল পোশাক পরিহিত ব্যক্তির সাথে দেখা করে। সে হাসতে হাসতে জিজ্ঞেস করে মেয়েটি ফুল বিক্রি করে এবং তার দাম কত? বিব্রত, মেয়েটি উত্তর দিল যে সে 5 কোপেকের জন্য তোড়া বিক্রি করছে। এক যুবকের কাছেআমি সত্যিই লিসা পছন্দ করেছি, এবং তিনি আরো অনেক দিতে চান. তিনি লিসাকে একটি রুবেল অফার করেন, কিন্তু মেয়েটি মাত্র 5 টি কোপেক নেয়। তার মনে পড়ল কিভাবে তার মা তাকে শিখিয়েছিলেন কখনই বেশি না নিতে। তারপরে অপরিচিত ব্যক্তি লিসাকে জিজ্ঞাসা করতে শুরু করে যে সে কে এবং সে কোথায় থাকে।
সকালে, একটি সুখী এবং আনন্দিত মেয়ে নতুন ফুল বাছাই করে মস্কোতে গেল। তিনি সারাদিন তোড়া নিয়ে দাঁড়িয়েছিলেন, কিন্তু অপরিচিত ব্যক্তিটি কখনই দেখা দেয়নি। লিসা খুব বিরক্ত হল। তিনি কেবল দ্বিতীয় দিনে হাজির হন, মেয়েটির জানালার নীচে উপস্থিত হয়ে তাকে এবং তার মাকে ভয় দেখান।
অপরিচিত লোকটি মহিলাটিকে সালাম দিয়ে তাকে কিছু দুধ ঢেলে দিতে বলল। লিসা আনন্দের সাথে অতিথির জন্য দুধ ঢালতে ছুটে গেল, এবং ইতিমধ্যে তার মা অতিথিকে তার জীবন সম্পর্কে, তার মেয়ে সম্পর্কে, লিসার কঠোর পরিশ্রম সম্পর্কে, সে কী সুন্দর জিনিসগুলি ঘোরাতে এবং বুনতে পারে সে সম্পর্কে বলেছিল। অতিথি উত্তর দিলেন যে তিনি লিসার কাজগুলো কিনতে চান। এবং তিনি এমনকি তাদের বাড়িতে তৈরি পণ্য নিতে আসবেন। লিসার প্রায়ই মস্কো যেতে হবে না; তিনি তার মায়ের সাথে আরও বেশি সময় কাটাতে সক্ষম হবেন। শুধু বিদায় জানাতে গিয়ে মা জিজ্ঞেস করলেন তাদের উপকারকারীর নাম কি, তিনি বললেন তার নাম - ইরাস্ট। অতিথি চলে গেলে মা ও মেয়ে তার সাথে অনেকক্ষণ আলোচনা করেন এবং তার প্রস্তাবে আনন্দিত হন। মা বলেছিলেন যে লিসার পক্ষে তাদের অতিথির মতো সুদর্শন এবং দয়ালু একজন ভদ্রলোককে বিয়ে করা ভাল হবে, যার প্রতি লিসা সন্দেহজনকভাবে বলেছিলেন যে এই জাতীয় ধনী অভিজাতরা দরিদ্র মেয়েদের বিয়ে করে না।
অতিথি চলে যাওয়ার পর মা ও মেয়ে বিছানায় গেলেও লিসা ঘুমাতে পারল না। সে কিছুক্ষণের জন্য ঘুমিয়ে পড়ল, কিন্তু সাথে সাথে জেগে উঠল, দীর্ঘশ্বাস ফেলল, সারাক্ষণ ইরাস্টের কথা ভাবছিল। সূর্য ওঠার অপেক্ষা না করে। লিসা নদীতে গেল। তিনি তীরে বসেছিলেন যতক্ষণ না সূর্য ওঠা এবং একটি নতুন দিন শুরু হয়। একজন তরুণ মেষপালক তার পাল নিয়ে তীরে লিসার পাশ দিয়ে হেঁটে গেল। লিসা তার দিকে তাকিয়ে ভেবেছিল যে ইরাস্ট একজন সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি না হয়ে একজন সাধারণ কৃষক হলে ভাল হবে। তারপর তারা একসাথে অনেক সময় কাটাতে পারে, কথা বলতে এবং মজা করতে পারে।
হঠাৎ লিসা আওয়াজ শুনতে পেল। সে ভয় পেয়ে গেল এবং চলে যেতে চাইল, কিন্তু ইরাস্ট তার পথ আটকে দিল। ইরাস্ট একজন ধনী সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি ছিলেন। তিনি সারাংশে সদয় ছিলেন, তবে দুর্বল-ইচ্ছাকারী এবং উড়ন্ত। তিনি একটি বন্য জীবনধারার নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এবং তিনি যা চান তা পেতে অভ্যস্ত ছিলেন। লিসা তাকে প্রভাবিত করেছিল, তাকে সামাজিক মজার কথা ভুলে গিয়েছিল এবং ইরাস্ট মেয়েটির সাথে একা থাকার জন্য সঠিক মুহুর্তের জন্য অপেক্ষা করেছিল। ইরাস্ট লিসাকে চুম্বন করলেন এবং তিনি সহজেই তাকে উত্তর দিলেন। তারা তীরে বসল, চুম্বন করল এবং কথা বলল। সময় খুব দ্রুত বয়ে গেল। লিসা তার মায়ের কথা মনে করে বাড়িতে দৌড়ানোর জন্য প্রস্তুত হল। লিসা তার মাকে কী ঘটেছে তা বলতে চেয়েছিল, কিন্তু ইরাস্ট এর বিরুদ্ধে ছিল। তারা সন্ধ্যায় দেখা করতে রাজি হয়েছিল, এবং আনন্দিত লিসা বাড়িতে দৌড়ে গেল।
লিসা এবং ইরাস্ট প্রায়ই গোপনে দেখা করতেন। তারা অনেক কথা বলেছিল, আনন্দ করেছিল এবং একে অপরের প্রশংসা করেছিল। লিসার অনুরোধে, ইরাস্ট তাদের সাথে দেখা করতে এসেছিলেন এবং এটি তার মাকে খুব খুশি করেছিল। এক সন্ধ্যায় লিসা নিজেকে ইরাস্টের কাছে দিয়েছিল। বজ্রপাত এবং প্রবল বৃষ্টিপাত শুরু হয়, এবং এটি লিসাকে শান্ত করে তোলে। সে ভয়ে দৌড়ে বাড়ি চলে গেল।
এই সন্ধ্যার পরে, ইরাস্ট মেয়েটির প্রতি তার মনোভাব পরিবর্তন করেছিল, যেন সে তার প্রতি ক্লান্ত। তারা কম এবং কম দেখা করেছিল এবং একটি মিটিংয়ে ইরাস্ট বলেছিলেন যে তাকে যুদ্ধে যেতে হবে। লিসা খুব চিন্তিত ছিল, কিন্তু ইরাস্ট তাকে ফিরে আসার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল। লিসার মাকে বিদায় জানিয়ে এবং তার টাকা রেখে ইরাস্ট চলে গেল।
কিছুক্ষণ পরে, লিসা মস্কোতে ইরাস্টকে দেখেছিল। তিনি একটি সুন্দর গাড়িতে চড়ে চলে গেলেন। মেয়েটি ভয়ানক খুশি হয়েছিল এবং তার প্রিয়জনের কাছে ছুটে গিয়েছিল, কিন্তু ইরাস্ট তার প্রতি খুব ঠান্ডা ছিল না। তিনি লিসাকে অফিসে নিয়ে গিয়েছিলেন, তাকে বলেছিলেন যে তাদের মধ্যে সবকিছু শেষ হয়ে গেছে, তাকে একশ রুবেল দিয়েছিল এবং তাকে বাড়ি থেকে বের করে দিয়েছিল। রাস্তায় বামে, লিসা বুঝতে পেরেছিল যে ইরাস্ট তাকে ভালবাসে না এবং শীঘ্রই একজন ধনী সম্ভ্রান্ত মহিলাকে বিয়ে করবে, তবে তাকে মনেও রাখবে না। টাকাটা তার বন্ধুকে দিয়ে এবং তার মাকে দিতে বলে লিসা দৌড়ে নদীতে গিয়ে নিজেকে পানিতে ফেলে দিল। প্রতিবেশীরা যারা সাহায্য করতে ছুটে এসেছিল তারা মেয়েটিকে টেনে বের করার সময় পায়নি, এবং তার জীবন দুঃখজনকভাবে কেটে যায়।
বেচারা লিসা, এটা সেরা কাজ এক.
কথক সিনোভ মঠের চারপাশের কথা বলেছেন, বছরের যে কোনও সময় সুন্দর। তিনি তাদের কোষে বসবাসরত সন্ন্যাসীদের পর্যবেক্ষণ ও কল্পনা করেন, ঐতিহাসিক ঘটনামঠের সাথে যুক্ত।
এখানে তিনি তার বৃদ্ধ মায়ের সাথে মঠ থেকে খুব দূরে একটি এখন ভেঙে পড়া কুঁড়েঘরে থাকতেন। বাড়িটি প্রায় 30 বছর আগে একটি তৃণভূমিতে একটি বার্চ গ্রোভের কাছে দাঁড়িয়েছিল। তার বাবা ধনী, শান্ত এবং কঠোর পরিশ্রমী ছিলেন। যখন তিনি মারা যান, লিসার বয়স ছিল 15 বছর। তার মৃত্যুর পরে, জমি ভাড়া দেওয়া হয়েছিল, মা তার প্রিয় স্বামীর জন্য আকুল হয়ে দুর্বল হয়ে পড়েছিলেন। লিসা লিনেন বোনা, বোনা স্টকিংস, ফুল এবং বেরি বাছাই করে মস্কোতে বিক্রি করেছিল। তার মা তার মেয়েকে বিয়ে করার স্বপ্ন দেখেছিলেন যাতে সে শান্তিতে মরতে পারে।
এক বসন্তে, সতেরো বছর বয়সী লিসা উপত্যকার লিলি বিক্রি করতে গিয়েছিল। যুবকটি তাদের জন্য পুরো রুবেল দিতে চেয়েছিল, কিন্তু লিসা রুবেল নেয়নি, কারণ ফুলের দাম 5 কোপেক। যুবকটি বলেছিল যে সে তার জন্য ফুল তুলতে চায়। তিনি লিজার ঠিকানা জিজ্ঞেস করলেন।
লিসা তার মাকে সবকিছু বলেছিল, যিনি অতিরিক্ত টাকা না নেওয়ার জন্য মেয়েটির প্রশংসা করেছিলেন।
পরের দিন লিসা উপত্যকার লিলি বাছাই করে। তিনি সন্ধ্যা পর্যন্ত অপেক্ষা করেছিলেন, এবং তারপরে ফুলগুলি মস্কো নদীতে ফেলেছিলেন, অন্যদের কাছে বিক্রি করতে চাননি।
পরের দিন সন্ধ্যায় লিসা জানালার পাশে ঘুরছিল এবং গান গাইছিল। হঠাৎ সে একই যুবককে দেখে জানালা থেকে পিছনে টেনে নেয়। একজন যুবক যিনি নিজেকে ইরাস্ট নামে অভিহিত করেছিলেন, তার মা তাকে তাদের বাড়ি থেকে সরাসরি লিজার পণ্য কেনার পরামর্শ দিয়েছিলেন যাতে লিজা শহরে যেতে না পারে। মা খুব খুশি ছিলেন, কারণ লিসা চলে গেলে তিনি সবসময় চিন্তিত ছিলেন। তিনি তার মেয়েকে একই বর কামনা করেন। লিসা বিভ্রান্ত।
ইরাস্ট ছিলেন একজন ধনী অভিজাত, স্মার্ট এবং সদয়, কিন্তু দুর্বল এবং উড়ন্ত। তিনি ধর্মনিরপেক্ষ বিনোদনের প্রতি মোহগ্রস্ত হয়ে পড়েন এবং আইডিলগুলিতে বর্ণিত স্বাভাবিকতার সন্ধান করেছিলেন। লিসাকে দেখে তিনি ভেবেছিলেন যে তিনি তার আদর্শ খুঁজে পেয়েছেন।
লিসা সেই রাতে খারাপভাবে ঘুমিয়েছিল এবং ভোরের আগে নদীর তীরে এসেছিল। প্রকৃতি ধীরে ধীরে জীবনে এসেছিল, রাখাল তার পালকে তাড়িয়ে নিয়েছিল। লিসা স্বপ্ন দেখেছিল যে ইরাস্ট একজন কৃষক, একজন রাখাল হলে কী হবে। হঠাৎ ইরাস্ট একটি নৌকায় তার কাছে গেল। তিনি তার হাত ধরেছিলেন, তাকে চুম্বন করেছিলেন এবং বলেছিলেন যে তিনি তাকে ভালবাসেন। লিসাও তার প্রেমের কথা স্বীকার করেছে। দুই ঘন্টা ধরে তারা ঘাসের উপর বসে ছিল, একে অপরের চোখের দিকে তাকিয়ে ছিল। ইরাস্ট লিসাকে সর্বদা ভালবাসতে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল। তিনি তার মাকে কিছু না বলতে বলেছিলেন যাতে তিনি খারাপ কিছু না মনে করেন। লিসা অনিচ্ছায় রাজি হয়ে গেল।
লিসা এবং ইরাস্ট প্রতি সন্ধ্যায় যখন লিসার মা বিছানায় যেতেন তখন একে অপরকে দেখেন। তাদের আলিঙ্গন ছিল পবিত্র। ইরাস্ট রাখালদেবীর সাথে আবেগপূর্ণ বন্ধুত্বের জন্য ধর্মনিরপেক্ষ বিনোদন থেকে অবসর নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন (যেমন তিনি লিসাকে ডাকতেন)। সে তাকে সারাজীবন ভাইয়ের মতো ভালোবাসতে চায়। কিন্তু তিনি কি তার হৃদয়ের কথা জানতেন?
ইরাস্ট, লিসার অনুরোধে, প্রায়শই তার মায়ের সাথে দেখা করতেন এবং তার স্বামী ইভানের সাথে তার কোমল সম্পর্কের বিষয়ে বৃদ্ধ মহিলার গল্প শুনতে পছন্দ করতেন।
কয়েক সপ্তাহ পরে, লিসা দু: খিত দেখায় একটি ডেটে দেখাল। পাশের গ্রামের একজন ধনী বর তাকে প্ররোচিত করেছিল। লিসার প্রত্যাখ্যানে মা বিরক্ত। তিনি তার মেয়ে এবং ইরাস্টের প্রেম সম্পর্কে জানেন না। ইরাস্ট প্রতিশ্রুতি দেয়, তার মায়ের মৃত্যুর পরে, লিজাকে তার সাথে নিয়ে যাবে এবং তার সাথে বনের একটি গ্রামে বসবাস করবে, কারণ লিজার কৃষক উত্স তার কাছে গুরুত্বপূর্ণ নয়, তবে তার আত্মা গুরুত্বপূর্ণ। লিসা তার বাহুতে ছুটে এসে তার কুমারীত্ব হারিয়ে ফেলে।
একটা বজ্রপাত শুরু হল, লিসা ভগবানের শাস্তির ভয়ে ছিল। ইরাস্ট তাকে আগের মতো ভালোবাসার প্রতিশ্রুতি দিয়ে তার বাড়িতে চলে গেল।
পরবর্তী তারিখগুলিতে, ইরাস্টের আর প্লেটোনিক প্রেমের পর্যাপ্ত প্রকাশ ছিল না। সে আর কিছুই চায় না এবং তার অনুভূতি নিয়ে গর্বিত হতে পারে না। লিসা শুধুমাত্র ইরাস্টের জন্য বেঁচে ছিল, এবং সে আর প্রতি সন্ধ্যায় তাকে দেখতে প্রস্তুত ছিল না।
একদিন ইরাস্ট 5 দিনের জন্য আসেননি, এবং তারপর ঘোষণা করলেন যে তিনি তার রেজিমেন্টের সাথে যুদ্ধে যাচ্ছেন। তিনি মেয়েটিকে কান্না না করতে এবং নিজের যত্ন নিতে বলেন।
যুবকটি লিসার মায়ের কাছে টাকা রেখে যায় যাতে লিসা তার অনুপস্থিতিতে অন্য কারো কাছে তার কাজ বিক্রি না করে। বৃদ্ধ মহিলা ভাল মাস্টারের দ্রুত প্রত্যাবর্তন কামনা করে এবং তাকে তার মেয়ের বিয়েতে আমন্ত্রণ জানানো এবং তাকে তার নাতি-নাতনিদের গডফাদার করার স্বপ্ন দেখে।
ভোরবেলা বিদায় জানিয়ে লিসা এবং ইরাস্ট কেঁদেছিলেন। যখন ইরাস্ট চলে গেল, লিসা অজ্ঞান হয়ে গেল। শুধু মায়ের চিন্তাই তাকে বাড়ি ফিরতে প্ররোচিত করেছিল। মেয়েটি তার বিষণ্ণতা তার মায়ের কাছ থেকে লুকিয়ে রেখেছিল।
দুই মাস পরে, লিসা তার মায়ের জন্য গোলাপ জল আনতে মস্কো গিয়েছিলেন। তিনি ইরাস্টকে একটি দুর্দান্ত গাড়ি থেকে নামতে দেখেছিলেন। লিসা ছুটে গেল তার কাছে। ইরাস্ট তার হাত ধরে, তাকে তার অফিসে নিয়ে যায় এবং বলে যে পরিস্থিতি পরিবর্তিত হয়েছে, সে বাগদান করেছে এবং লিসাকে তাকে একা ছেড়ে যেতে বলেছে। ইরাস্ট বলেছিলেন যে তিনি লিসাকে ভালবাসেন এবং তাকে 100 রুবেল দিয়েছিলেন, চাকরকে তাকে উঠোন থেকে নিয়ে যেতে বলেছিলেন।
ইরাস্ট আসলে সেনাবাহিনীতে ছিলেন, কার্ডে তার ভাগ্য হারিয়েছিলেন এবং ফিরে আসার পরে তার বিষয়গুলিকে উন্নত করার জন্য একজন বয়স্ক ধনী বিধবাকে বিয়ে করার পরিকল্পনা করেছিলেন, যিনি দীর্ঘদিন ধরে তার সাথে প্রেম করেছিলেন। লেখক ইরাস্টকে জাস্টিফাই করতে পারেন না।
লিসা, নিজেকে রাস্তায় খুঁজে পেয়ে ভেবেছিল যে ইরাস্ট অন্য কাউকে ভালবাসে। বিভ্রান্তিতে, সে অজ্ঞান হয়ে গেল। মেয়েটি যখন পুকুরের কাছে পৌঁছেছিল যেখানে সে ইরাস্টের সাথে দেখা করেছিল, সে দেখতে পেল প্রতিবেশীর পনের বছর বয়সী মেয়ে আনুতাকে। লিসা তার 10টি ইম্পেরিয়াল দিয়েছিল এবং তাকে সেগুলি তার মায়ের কাছে নিয়ে যেতে এবং তার কাছে লিসার জন্য ক্ষমা চাইতে বলেছিল, কারণ সে তার ভালবাসা লুকিয়ে রেখেছিল। একজন নিষ্ঠুর ব্যক্তির কাছেযারা তার সাথে প্রতারণা করেছে। তারপর লিসা নিজেকে লেকে ফেলে দিল। Anyuta গ্রামের লোকদের ডেকেছিল যারা লিসাকে টেনে নিয়েছিল, কিন্তু সে ইতিমধ্যেই মারা গিয়েছিল।
