ইভান কলিতা, দিমিত্রি ডনস্কয়, ইভান দ্য টেরিবল - মস্কো রাজ্যের এই স্রষ্টারা আমাদের স্কুল থেকে পরিচিত। গেডিমিনাস, জাগিলো বা ভিটাউটাসের নামও কি আমাদের পরিচিত? সর্বোপরি, আমরা পাঠ্যপুস্তকে পড়ব যে তারা লিথুয়ানিয়ান রাজকুমার ছিল এবং একসময় মস্কোর সাথে যুদ্ধ করেছিল এবং তারপরে কোথাও অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল ... তবে তারাই পূর্ব ইউরোপীয় শক্তি প্রতিষ্ঠা করেছিল, যা মস্কোভির চেয়ে কম কারণ ছাড়াই , নিজেকে রাশিয়া বলে।
লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচি
ইতিহাসের প্রধান ঘটনাগুলির কালক্রম (পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথ গঠনের আগে):
9ম-দ্বাদশ শতাব্দী- সামন্ত সম্পর্ক উন্নয়ন এবং লিথুয়ানিয়া ভূখণ্ডে এস্টেট গঠন, রাষ্ট্র গঠন
13 শতকের প্রথম দিকে- জার্মান ক্রুসেডারদের বর্ধিত আগ্রাসন
1236- লিথুয়ানিয়ানরা নাইটস অফ দ্য সোর্ডকে সিওলিয়াইতে পরাজিত করে
1260- দুরবেতে টিউটনদের বিরুদ্ধে লিথুয়ানিয়ানদের বিজয়
1263- মিন্ডাউগাসের শাসনের অধীনে প্রধান লিথুয়ানিয়ান জমিগুলির একীকরণ
XIV শতাব্দী- নতুন জমির কারণে রাজত্বের অঞ্চলের উল্লেখযোগ্য সম্প্রসারণ
1316-1341- গেডিমিনাসের রাজত্ব
1362- ওলগার্ড ব্লু ওয়াটারের যুদ্ধে (দক্ষিণ বাগের বাম উপনদী) তাতারদের পরাজিত করে এবং পোডোলিয়া ও কিইভ দখল করে
1345-1377- ওলগার্ডের রাজত্ব
1345-1382- কিস্তুতের রাজত্ব
1385- গ্র্যান্ড ডিউক জাগিলো
(1377-1392)
পোল্যান্ডের সাথে ক্রেভো ইউনিয়নের সমাপ্তি ঘটে
1387- লিথুয়ানিয়া দ্বারা ক্যাথলিক ধর্ম গ্রহণ
1392- আন্তঃসংগ্রামের ফলস্বরূপ, ভিটাউটাস লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডিউক হয়ে ওঠেন, যিনি জাগিলো 1410-এর নীতির বিরোধিতা করেছিলেন - লিথুয়ানিয়ান-রাশিয়ান এবং পোলিশ সৈন্যরা গ্রুনওয়াল্ডের যুদ্ধে টিউটনিক অর্ডারের নাইটদের সম্পূর্ণভাবে পরাজিত করেছিল
1413- গোরোডেল ইউনিয়ন, যে অনুসারে পোলিশ ভদ্রলোকের অধিকার লিথুয়ানিয়ান ক্যাথলিক অভিজাতদের কাছে প্রসারিত হয়েছিল
1447- প্রথম প্রিভিলি - আইনের একটি সেট। সুদেবনিকের সাথে
1468এটি রাজত্বে আইনের কোডিফিকেশনের প্রথম অভিজ্ঞতা হয়ে ওঠে
1492- "প্রিভিলেজ গ্র্যান্ড ডিউক আলেকজান্ডার।" নোবেল স্বাধীনতার প্রথম সনদ
15 শতকের শেষের দিকে- সাধারণ ভদ্র সেজম গঠন। প্রভুদের অধিকার ও সুযোগ-সুবিধার বৃদ্ধি
1529, 1566, 1588 - লিথুয়ানিয়ান আইনের তিনটি সংস্করণ প্রকাশ - "সনদ এবং প্রশংসা", জেমস্টভো এবং আঞ্চলিক "সুবিধা", যা ভদ্রলোকের অধিকার সুরক্ষিত করেছিল
1487-1537- রাশিয়ার সাথে যুদ্ধ যা মস্কোর রাজত্বকে শক্তিশালী করার পটভূমিতে বিরতি দিয়ে সংঘটিত হয়েছিল। লিথুয়ানিয়া 1404 সালে Vytautas দ্বারা বন্দী Smolensk হারিয়ে। 1503 সালের যুদ্ধবিরতি অনুসারে, রুশ 70টি ভোলোস্ট এবং 19টি শহর পুনরুদ্ধার করে, যার মধ্যে রয়েছে চেরনিগভ, ব্রায়ানস্ক, নভগোরড-সেভারস্কি এবং অন্যান্য রাশিয়ান ভূমি।
1558-1583- লিভোনিয়ান অর্ডারের সাথে রাশিয়ার যুদ্ধ, সেইসাথে বাল্টিক রাজ্যগুলির জন্য সুইডেন, পোল্যান্ড এবং লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির সাথে এবং বাল্টিক সাগরে প্রবেশাধিকার, যেখানে লিথুয়ানিয়া ব্যর্থতার সম্মুখীন হয়েছিল
1569- লুবলিন ইউনিয়নে স্বাক্ষর করা এবং লিথুয়ানিয়াকে পোল্যান্ডের সাথে একটি রাষ্ট্রে একীভূত করা - Rzeczpospolita
এক শতাব্দী পরে, গেডিমিনাস এবং ওলগার্ড ইতিমধ্যেই একটি শক্তি ছিল যার মধ্যে পোলটস্ক, ভিটেবস্ক, মিনস্ক, গ্রোডনো, ব্রেস্ট, তুরভ, ভলিন, ব্রায়ানস্ক এবং চের্নিগভ অন্তর্ভুক্ত ছিল। 1358 সালে, ওলগার্ডের রাষ্ট্রদূতরা এমনকি জার্মানদের কাছে ঘোষণা করেছিলেন: "সমস্ত রুশ লিথুয়ানিয়ার অন্তর্ভুক্ত হওয়া উচিত।" এই শব্দগুলিকে শক্তিশালী করতে এবং মুসকোভাইটদের সামনে, লিথুয়ানিয়ান রাজপুত্র গোল্ডেন হোর্ডের বিরোধিতা করেছিলেন "নিজেই": 1362 সালে তিনি ব্লু ওয়াটারসে তাতারদের পরাজিত করেছিলেন এবং প্রায় 200 বছরের জন্য লিথুয়ানিয়ায় প্রাচীন কিয়েভকে অর্পণ করেছিলেন।
"স্লাভিক স্রোতগুলি কি রাশিয়ান সাগরে মিলিত হবে?" (আলেকজান্ডার পুশকিন)কোন কাকতালীয়ভাবে, একই সময়ে, মস্কোর রাজকুমাররা, ইভান কালিতার বংশধররা, ধীরে ধীরে জমিগুলি "সংগ্রহ" করতে শুরু করেছিল। এইভাবে, 14 শতকের মাঝামাঝি সময়ে, দুটি কেন্দ্র আবির্ভূত হয়েছিল যেগুলি প্রাচীন রাশিয়ান "ঐতিহ্য"কে একত্রিত করার দাবি করেছিল: মস্কো এবং ভিলনা, 1323 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। সংঘাত এড়ানো যায়নি, বিশেষত যেহেতু মস্কোর প্রধান কৌশলগত প্রতিদ্বন্দ্বী - টারভারের রাজকুমাররা - লিথুয়ানিয়ার সাথে জোটে ছিল এবং নভগোরড বোয়াররাও পশ্চিমের হাত চেয়েছিল।
তারপরে, 1368-1372 সালে, ওলগারড, Tver-এর সাথে জোট করে, মস্কোর বিরুদ্ধে তিনটি অভিযান চালায়, কিন্তু প্রতিদ্বন্দ্বীদের বাহিনী প্রায় সমান হয়ে ওঠে এবং বিষয়টি "প্রভাব ক্ষেত্রগুলি" বিভক্ত করে একটি চুক্তিতে শেষ হয়। ঠিক আছে, যেহেতু তারা একে অপরকে ধ্বংস করতে ব্যর্থ হয়েছিল, তাই তাদের আরও কাছে আসতে হয়েছিল: পৌত্তলিক ওলগার্ডের কিছু শিশু অর্থোডক্সিতে রূপান্তরিত হয়েছিল। এটি এখানেই ছিল যে দিমিত্রি এখনও সিদ্ধান্তহীন জাগিলোকে একটি রাজবংশীয় ইউনিয়নের প্রস্তাব করেছিলেন, যা হওয়ার ভাগ্য ছিল না। এবং এটি কেবল রাজকুমারের কথা অনুসারে ঘটেনি: এটি অন্যভাবে হয়ে উঠেছে। আপনি জানেন যে, দিমিত্রি তোখতামিশকে প্রতিরোধ করতে অক্ষম ছিলেন এবং 1382 সালে তাতাররা মস্কোকে "ঢালা ও লুণ্ঠন করার" অনুমতি দিয়েছিল। তিনি আবার হোর্ডের উপনদীতে পরিণত হন। তার ব্যর্থ শ্বশুরের সাথে জোট লিথুয়ানিয়ান সার্বভৌমকে আকৃষ্ট করা বন্ধ করে দেয়, কিন্তু পোল্যান্ডের সাথে সম্পর্ক তাকে কেবল রাজকীয় মুকুটের সুযোগই দেয়নি, তবে তার প্রধান শত্রু - টিউটনিক অর্ডারের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে সত্যিকারের সাহায্যও করেছিল।
এবং জাগিলো এখনও বিয়ে করেছিলেন - তবে মস্কোর রাজকুমারীর সাথে নয়, পোলিশ রানী জাদউইগার সাথে। তিনি ক্যাথলিক রীতি অনুসারে বাপ্তিস্ম নিয়েছিলেন। ভ্লাদিস্লাভ খ্রিস্টান নামে পোলিশ রাজা হন। পূর্বের ভাইদের সাথে জোটের পরিবর্তে, 1385 সালের ক্রেভো ইউনিয়ন পশ্চিমের ভাইদের সাথে ঘটেছিল। সেই সময় থেকে, লিথুয়ানিয়ান ইতিহাস দৃঢ়ভাবে পোলিশের সাথে জড়িত: জাগিলোর (জাগিলোন) বংশধররা উভয় শক্তিতে তিন শতাব্দী ধরে রাজত্ব করেছিলেন - 14 থেকে 16 তম পর্যন্ত। কিন্তু তারপরও, এই দুটি ভিন্ন রাষ্ট্র ছিল, প্রত্যেকের নিজস্ব রাজনৈতিক ব্যবস্থা, আইনি ব্যবস্থা, মুদ্রা এবং সেনাবাহিনী বজায় ছিল। ভ্লাদিস্লাভ-জাগিলোর জন্য, তিনি তার রাজত্বের বেশিরভাগ সময় তার নতুন সম্পত্তিতে ব্যয় করেছিলেন। তার চাচাতো ভাই ভিটোভ্ট পুরানোদের শাসন করতেন এবং উজ্জ্বলভাবে রাজত্ব করতেন। মেরুগুলির সাথে একটি প্রাকৃতিক জোটে, তিনি গ্রুনওয়াল্ডে জার্মানদের পরাজিত করেন (1410), স্মোলেনস্ক ভূমি (1404) এবং উপরের ওকাতে রাশিয়ান রাজত্বগুলিকে সংযুক্ত করেন। শক্তিশালী লিথুয়ানিয়ান এমনকি তার সমর্থকদের হোর্ড সিংহাসনে বসাতে পারে। পসকভ এবং নোভগোরড তাকে একটি বিশাল "মুক্তিপণ" প্রদান করেছিলেন এবং মস্কো প্রিন্স ভ্যাসিলি আই দিমিত্রিভিচ, যেন তার বাবার পরিকল্পনাগুলিকে ভিতরে ঘুরিয়ে দিয়েছিলেন, ভিটোভটের মেয়েকে বিয়ে করেছিলেন এবং তার শ্বশুরকে "বাবা" বলতে শুরু করেছিলেন। , তৎকালীন সামন্তবাদী ধারণার ব্যবস্থায়, তিনি নিজেকে তার ভাসাল হিসাবে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন। মহিমা এবং গৌরবের শীর্ষে, ভিটাউটাসের কেবল একটি রাজকীয় মুকুটের অভাব ছিল, যা তিনি 1429 সালে লুটস্কে পবিত্র রোমান সম্রাট সিগিসমন্ড প্রথম, পোলিশ রাজা জাগিলো, টাইভারের উপস্থিতিতে মধ্য ও পূর্ব ইউরোপের রাজাদের কংগ্রেসে ঘোষণা করেছিলেন। এবং রিয়াজান রাজপুত্র, মোল্দাভিয়ান শাসক, ডেনমার্কের দূতাবাস, বাইজেন্টিয়াম এবং পোপ। 1430 সালের শরৎকালে, মস্কোর প্রিন্স ভ্যাসিলি দ্বিতীয়, মেট্রোপলিটান ফোটিয়াস, টাভারের রাজপুত্র, রিয়াজান, ওডোয়েভ এবং মাজোভিয়া, মোলদাভিয়ান শাসক, লিভোনিয়ান মাস্টার এবং বাইজেন্টাইন সম্রাটের দূতরা ভিলনায় রাজ্যাভিষেকের জন্য জড়ো হন। কিন্তু পোলস দূতাবাসের মাধ্যমে যেতে অস্বীকার করেছিল, যা রোম থেকে ভিটাউটাস রাজকীয় রাজকীয়তা নিয়ে আসছিল (লিথুয়ানিয়ান "বাইখোভেটসের ক্রনিকল" এমনকি বলে যে মুকুটটি রাষ্ট্রদূতদের কাছ থেকে নেওয়া হয়েছিল এবং টুকরো টুকরো করা হয়েছিল)। ফলস্বরূপ, Vytautas রাজ্যাভিষেক স্থগিত করতে বাধ্য হন, এবং একই বছরের অক্টোবরে তিনি হঠাৎ অসুস্থ হয়ে মারা যান। এটা সম্ভব যে লিথুয়ানিয়ান গ্র্যান্ড ডিউককে বিষাক্ত করা হয়েছিল, যেহেতু তার মৃত্যুর কয়েক দিন আগে তিনি দুর্দান্ত অনুভব করেছিলেন এবং এমনকি শিকারে গিয়েছিলেন। ভিটোভটের অধীনে, লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির ভূমিগুলি বাল্টিক সাগর থেকে কৃষ্ণ সাগর পর্যন্ত প্রসারিত হয়েছিল এবং এর পূর্ব সীমানা ভায়াজমা এবং কালুগার অধীনে চলে গেছে ...
সাহসী ভিটোভ্টের কোন পুত্র ছিল না - দীর্ঘ দ্বন্দ্বের পরে, জাগিলোর পুত্র ক্যাসিমির 1440 সালে লিথুয়ানিয়া এবং পোল্যান্ডের সিংহাসনে অধিষ্ঠিত হন। তিনি এবং তার অবিলম্বে উত্তরসূরিরা মধ্য ইউরোপে নিবিড়ভাবে কাজ করেছিলেন, এবং সাফল্য ছাড়াই নয়: কখনও কখনও চেক প্রজাতন্ত্র এবং হাঙ্গেরির মুকুট জাগিলনদের হাতে শেষ হয়েছিল। কিন্তু তারা পূর্ব দিকে তাকানো বন্ধ করে দেয় এবং ওলগার্ডের উচ্চাভিলাষী "অল-রাশিয়ান" প্রোগ্রামে আগ্রহ হারিয়ে ফেলে। যেমন আপনি জানেন, প্রকৃতি একটি শূন্যতা ঘৃণা করে - কাজটি সফলভাবে মস্কোর ভিটোভ্টের প্রপৌত্র - গ্র্যান্ড ডিউক ইভান III দ্বারা "বাধা" হয়েছিল: ইতিমধ্যে 1478 সালে তিনি প্রাচীন রাশিয়ান ভূমি - পোলটস্ক এবং ভিটেবস্কে দাবি করেছিলেন। গির্জাটি ইভানকেও সাহায্য করেছিল - সর্বোপরি, সর্ব-রাশিয়ান মহানগরীর বাসস্থান ছিল মস্কো, যার অর্থ লিথুয়ানিয়ান অর্থোডক্সির অনুগামীরাও সেখান থেকে আধ্যাত্মিকভাবে শাসিত হয়েছিল। যাইহোক, লিথুয়ানিয়ান রাজকুমাররা একাধিকবার (1317, 1357, 1415 সালে) গ্র্যান্ড ডুচির জমিগুলির জন্য "তাদের" মহানগর স্থাপনের চেষ্টা করেছিল, কিন্তু কনস্টান্টিনোপলে তারা প্রভাবশালী এবং সমৃদ্ধ মহানগরকে বিভক্ত করতে এবং ছাড় দিতে আগ্রহী ছিল না। ক্যাথলিক রাজা।
এবং এখন মস্কো একটি সিদ্ধান্তমূলক আক্রমণ শুরু করার শক্তি অনুভব করেছে। দুটি যুদ্ধ সংঘটিত হয় - 1487-1494 এবং 1500-1503, লিথুয়ানিয়া তার ভূখণ্ডের প্রায় এক তৃতীয়াংশ হারায় এবং ইভান তৃতীয়কে "সমস্ত রাশিয়ার সার্বভৌম" হিসাবে স্বীকৃতি দেয়। আরও - আরও: Vyazma, Chernigov এবং Novgorod-Seversky জমি (আসলে, Chernigov এবং Novgorod-Seversky, সেইসাথে Bryansk, Starodub এবং Gomel) মস্কো যান। 1514 সালে, ভ্যাসিলি III স্মোলেনস্ক ফিরিয়ে দেন, যা 100 বছর ধরে রাশিয়ার পশ্চিম সীমান্তে প্রধান দুর্গ এবং "গেট" হয়ে ওঠে (তারপর এটি আবার পশ্চিমা বিরোধীরা কেড়ে নেয়)।
শুধুমাত্র 1512-1522 সালের তৃতীয় যুদ্ধের মধ্যেই লিথুয়ানিয়ানরা তাদের রাজ্যের পশ্চিমাঞ্চল থেকে নতুন সৈন্য সংগ্রহ করেছিল এবং বিরোধীদের বাহিনী সমান হয়ে গিয়েছিল। তদুপরি, ততক্ষণে পূর্ব লিথুয়ানিয়ান ভূমির জনসংখ্যা মস্কোতে যোগদানের ধারণায় পুরোপুরি শীতল হয়ে গিয়েছিল। তবুও, জনসাধারণের দৃষ্টিভঙ্গি এবং মস্কো এবং লিথুয়ানিয়ান রাজ্যগুলির প্রজাদের অধিকারের মধ্যে ব্যবধান ইতিমধ্যেই খুব গভীর ছিল।
ভিলনিয়াস গেডিমিনাস টাওয়ারের একটি হল
যে ক্ষেত্রে লিথুয়ানিয়া অত্যন্ত উন্নত অঞ্চলগুলি অন্তর্ভুক্ত করে, গ্র্যান্ড ডিউকরা তাদের স্বায়ত্তশাসন বজায় রেখেছিল, নীতি দ্বারা পরিচালিত: "আমরা পুরানোকে ধ্বংস করি না, আমরা নতুন জিনিস প্রবর্তন করি না।" এইভাবে, রুরিকোভিচ গাছের অনুগত শাসকরা (রাজপুত্র ড্রাটস্কি, ভোরোটিনস্কি, ওডোয়েভস্কি) দীর্ঘকাল ধরে তাদের সম্পত্তি সম্পূর্ণরূপে ধরে রেখেছিলেন। এই ধরনের জমিগুলি "সুবিধা" সার্টিফিকেট পেয়েছে। তাদের বাসিন্দারা, উদাহরণস্বরূপ, গভর্নরের পরিবর্তনের দাবি জানাতে পারে এবং সার্বভৌম তাদের সম্পর্কে কিছু পদক্ষেপ না নেওয়ার অঙ্গীকার করবে: অর্থোডক্স চার্চের অধিকারে "প্রবেশ" না করা, স্থানীয় বোয়ারদের পুনর্বাসন না করা, বিতরণ না করা। অন্যান্য স্থানের লোকেদের প্রতি fiefs, স্থানীয় আদালতের সিদ্ধান্ত দ্বারা গৃহীত ব্যক্তিদের "মামলা" না করা। 16 শতকের আগ পর্যন্ত, গ্র্যান্ড ডাচির স্লাভিক ভূমিতে, আইনি নিয়মগুলি কার্যকর ছিল যা "রাশিয়ান সত্য"-এ ফিরে গিয়েছিল - ইয়ারোস্লাভ দ্য ওয়াইজ দ্বারা প্রদত্ত প্রাচীনতম আইন।
 লিথুয়ানিয়ান নাইট। 14 শতকের শেষের দিকে |
রাশিয়ার উত্তর-পূর্ব অংশে, অর্থাৎ, যা শেষ পর্যন্ত এই নামে মানচিত্রে সংরক্ষিত ছিল, "জমি সংগ্রহ করার" প্রক্রিয়াটি দীর্ঘ এবং আরও কঠিন সময় নিয়েছিল, তবে একবার স্বাধীনের একীকরণের মাত্রা। ক্রেমলিন শাসকদের ভারী হাতের অধীনে রাজত্ব ছিল অপরিমেয়ভাবে উচ্চতর। অশান্ত 16 শতকে, মস্কোতে "মুক্ত স্বৈরাচার" (ইভান দ্য টেরিবলের শব্দ) শক্তিশালী হয়েছিল, নোভগোরড এবং পসকভ স্বাধীনতার অবশিষ্টাংশ, অভিজাত পরিবারগুলির নিজস্ব "ভাগ্য" এবং আধা-স্বাধীন সীমান্ত রাজ্যগুলি অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল। সমস্ত কম-বেশি মহৎ প্রজারা সার্বভৌমকে আজীবন সেবা করেছিলেন এবং তাদের অধিকার রক্ষার জন্য তাদের প্রচেষ্টাকে রাষ্ট্রদ্রোহিতা হিসাবে গণ্য করা হয়েছিল। XIV-XVI শতাব্দীতে লিথুয়ানিয়া ছিল, বরং, মহান রাজকুমারদের শাসনাধীন জমি এবং রাজত্বের একটি ফেডারেশন - গেডিমিনাসের বংশধর। ক্ষমতা এবং প্রজাদের মধ্যে সম্পর্কও ভিন্ন ছিল - এটি পোল্যান্ডের সামাজিক কাঠামো এবং সরকারী আদেশের মডেলে প্রতিফলিত হয়েছিল। পোলিশ আভিজাত্যের কাছে "অপরিচিত", জাগিলনদের তার সমর্থনের প্রয়োজন ছিল এবং লিথুয়ানিয়ান প্রজাদের কাছে তাদের প্রসারিত করে আরও বেশি বেশি সুযোগ-সুবিধা দিতে বাধ্য হয়েছিল। এছাড়াও, জাগিলোর বংশধররা একটি সক্রিয় বিদেশী নীতি অনুসরণ করেছিল এবং এর জন্য তাদের প্রচারে যাওয়া নাইটদেরও অর্থ প্রদান করতে হয়েছিল।
তবে এটি শুধুমাত্র মহান রাজকুমারদের সদিচ্ছার কারণেই নয় যে ভদ্রলোকদের মধ্যে - পোলিশ এবং লিথুয়ানিয়ান আভিজাত্য - এর উল্লেখযোগ্য বৃদ্ধি ঘটেছিল। এটি "বিশ্ব বাজার" সম্পর্কেও। 16 শতকে শিল্প বিপ্লবের পর্যায়ে প্রবেশ করে, নেদারল্যান্ডস, ইংল্যান্ড এবং উত্তর জার্মানিতে আরও বেশি করে কাঁচামাল এবং কৃষি পণ্যের প্রয়োজন ছিল, যা পূর্ব ইউরোপ এবং লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচি দ্বারা সরবরাহ করা হয়েছিল। এবং ইউরোপে আমেরিকান স্বর্ণ ও রৌপ্যের আগমনের সাথে, "মূল্য বিপ্লব" শস্য, পশুসম্পদ এবং শণের বিক্রয়কে আরও বেশি লাভজনক করে তুলেছে (পশ্চিমা ক্লায়েন্টদের ক্রয় ক্ষমতা দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছে)। লিভোনিয়ান নাইট, পোলিশ এবং লিথুয়ানিয়ান ভদ্রতারা তাদের এস্টেটকে খামারে রূপান্তর করতে শুরু করে, বিশেষত রপ্তানি পণ্য উৎপাদনের লক্ষ্যে। এই ধরনের বাণিজ্য থেকে ক্রমবর্ধমান আয় "ম্যাগনেট" এবং ধনী ভদ্রলোকের শক্তির ভিত্তি তৈরি করেছিল।
প্রথমজন ছিলেন রাজপুত্র - রুরিকোভিচ এবং গেডিমিনোভিচ, লিথুয়ানিয়ান এবং রাশিয়ান বংশোদ্ভূত সবচেয়ে বড় জমির মালিক (রাডজিউইলস, সাপিহাস, অস্ট্রোজস্কিস, ভোলোভিচি), যারা তাদের শত শত নিজস্ব চাকরকে যুদ্ধে নিয়ে যাওয়ার সুযোগ পেয়েছিলেন এবং সবচেয়ে বিশিষ্ট পদ দখল করেছিলেন। 15 শতকে, তাদের বৃত্ত "সাধারণ" "উচ্চরিত্র ছেলেদের" অন্তর্ভুক্ত করার জন্য প্রসারিত হয়েছিল যারা রাজকুমারের জন্য সামরিক সেবা করতে বাধ্য ছিল। 1588 সালের লিথুয়ানিয়ান সংবিধি (আইন কোড) তাদের 150 বছরেরও বেশি সময় ধরে সংগৃহীত বিস্তৃত অধিকারকে একীভূত করেছে। মঞ্জুর করা জমিগুলিকে মালিকদের চিরন্তন ব্যক্তিগত সম্পত্তি হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল, যারা এখন অবাধে আরও মহীয়ান প্রভুদের সেবায় প্রবেশ করতে এবং বিদেশে যেতে পারে। আদালতের সিদ্ধান্ত ছাড়াই তাদের গ্রেপ্তার করা নিষিদ্ধ ছিল (এবং ভদ্রলোক নিজেরাই তাদের "সেজমিক" মিটিংয়ে স্থানীয় জেমস্টভো আদালত নির্বাচন করেছিলেন)। মালিকেরও "প্রোপিনেশন" এর অধিকার ছিল - শুধুমাত্র তিনি নিজেই বিয়ার এবং ভদকা তৈরি করতে এবং কৃষকদের কাছে বিক্রি করতে পারতেন।
স্বভাবতই, কর্ভি খামারগুলিতে এবং এর সাথে অন্যান্য দাসত্ব ব্যবস্থার বিকাশ ঘটে। আইনটি কৃষকদের শুধুমাত্র একটি দখলের অধিকারকে স্বীকৃত করেছে - মালিকের দায়িত্ব পালনের জন্য অস্থাবর সম্পত্তি। যাইহোক, একজন "মুক্ত মানুষ" যিনি একজন সামন্ত প্রভুর জমিতে বসতি স্থাপন করেছিলেন এবং 10 বছর ধরে একটি নতুন জায়গায় বসবাস করেছিলেন তিনি এখনও একটি উল্লেখযোগ্য অর্থ পরিশোধ করে চলে যেতে পারেন। যাইহোক, 1573 সালে জাতীয় সেজম দ্বারা গৃহীত আইন প্রভুদের তাদের বিবেচনার ভিত্তিতে শাস্তি দেওয়ার অধিকার দিয়েছে - মৃত্যুদণ্ড পর্যন্ত এবং সহ। সার্বভৌম এখন সাধারণত পিতৃতান্ত্রিক মালিকদের এবং তাদের "জীবিত সম্পত্তি" মধ্যে সম্পর্কের মধ্যে হস্তক্ষেপ করার অধিকার হারিয়েছে এবং Muscovite Rus' এর বিপরীতে, রাষ্ট্র ক্রমবর্ধমানভাবে জমির মালিকদের বিচারিক অধিকার সীমিত করেছে।
 |
লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির রাষ্ট্রীয় কাঠামোও মস্কোর থেকে অসাধারণভাবে আলাদা ছিল। গ্রেট রাশিয়ান আদেশ ব্যবস্থার মতো কোনো কেন্দ্রীয় প্রশাসনিক যন্ত্র ছিল না - এর অসংখ্য কেরানি এবং কেরানি সহ। লিথুয়ানিয়ায় জেমস্কি পডসকারবি (রাষ্ট্রীয় কোষাগারের প্রধান - "স্কারবম") অর্থ রেখেছিলেন এবং ব্যয় করেছিলেন, কিন্তু কর সংগ্রহ করেননি। হেটম্যানস (ট্রুপ কমান্ডার) সৈন্যদলের মিলিশিয়াকে একত্রিত করার সময় নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, কিন্তু 16 শতকে গ্র্যান্ড ডিউকের স্থায়ী সেনাবাহিনীর সংখ্যা ছিল মাত্র পাঁচ হাজার ভাড়াটে সৈন্য। একমাত্র স্থায়ী সংস্থা ছিল গ্র্যান্ড ডুকাল চ্যান্সেলারি, যা কূটনৈতিক চিঠিপত্র পরিচালনা করেছিল এবং সংরক্ষণাগারটি রেখেছিল - "লিথুয়ানিয়ান মেট্রিক্স"।
যে বছর জেনোস ক্রিস্টোফার কলম্বাস দূরবর্তী "ভারতীয়" উপকূলে তার প্রথম সমুদ্রযাত্রা শুরু করেছিলেন, গৌরবময় 1492 সালে, লিথুয়ানিয়ান সার্বভৌম আলেকজান্ডার কাজিমিরোভিচ জাগিলন অবশেষে এবং স্বেচ্ছায় একটি "সংসদীয় রাজতন্ত্রের" পথে যাত্রা করেছিলেন: এখন তিনি সমন্বিত তিন ডজন বিশপ, গভর্নর এবং অঞ্চলগুলির গভর্নর নিয়ে গঠিত বেশ কয়েকটি প্রভুর সাথে তার কর্ম। রাজকুমারের অনুপস্থিতিতে, রাদা সাধারণত সম্পূর্ণভাবে দেশ শাসন করতেন, ভূমি অনুদান, ব্যয় এবং বৈদেশিক নীতি নিয়ন্ত্রণ করতেন।
লিথুয়ানিয়ান শহরগুলিও গ্রেট রাশিয়ান শহরগুলির থেকে খুব আলাদা ছিল। তাদের মধ্যে খুব কম ছিল এবং তারা অনিচ্ছায় বসতি স্থাপন করেছিল: বৃহত্তর "নগরায়ণ" এর জন্য, রাজকুমারদের বিদেশিদের আমন্ত্রণ জানাতে হয়েছিল - জার্মান এবং ইহুদি, যারা আবার বিশেষ সুযোগ পেয়েছিলেন। কিন্তু বিদেশীদের জন্য এটি যথেষ্ট ছিল না। তাদের অবস্থানের শক্তি অনুভব করে, তারা আত্মবিশ্বাসের সাথে কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে ছাড়ের পরে ছাড় চেয়েছিল: 14-15 শতকে, ভিলনো, কোভনো, ব্রেস্ট, পোলটস্ক, লভভ, মিনস্ক, কিয়েভ, ভ্লাদিমির-ভোলিনস্কি এবং অন্যান্য শহরগুলি তাদের নিজস্ব স্ব-শাসন পেয়েছিল। - তথাকথিত "ম্যাগডেবার্গ আইন"। এখন শহরবাসী "র্যাডটসি"-কাউন্সিলরদের নির্বাচিত করেছিল, যারা পৌরসভার রাজস্ব এবং ব্যয়ের দায়িত্বে ছিলেন, এবং দুই মেয়র - একজন ক্যাথলিক এবং একজন অর্থোডক্স, যিনি গ্র্যান্ড-ডুকাল গভর্নর, "ভোইট" এর সাথে একসাথে শহরবাসীদের বিচার করেছিলেন। এবং যখন 15 শতকে শহরগুলিতে নৈপুণ্যের কর্মশালাগুলি উপস্থিত হয়েছিল, তখন তাদের অধিকারগুলি বিশেষ সনদে অন্তর্ভুক্ত ছিল।
তবে আসুন আমরা লিথুয়ানিয়ান রাষ্ট্রের সংসদীয়তার উত্সে ফিরে আসি - সর্বোপরি, এটি ছিল এর প্রধান স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য। রাজত্বের সর্বোচ্চ আইনসভা সংস্থার উত্থানের পরিস্থিতি - ভালনি সেজম - আকর্ষণীয়। 1507 সালে, তিনি প্রথমে জাগিলনদের জন্য সামরিক প্রয়োজনের জন্য একটি জরুরী ট্যাক্স সংগ্রহ করেছিলেন - "সেরেবশিজনা", এবং তারপর থেকে এটি এইরকম হয়েছে: প্রতি বছর বা দুই বছর ভর্তুকির প্রয়োজন পুনরাবৃত্তি হয়েছিল, যার অর্থ ভদ্রলোকদের সংগ্রহ করতে হয়েছিল। ধীরে ধীরে, অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলি "লর্ডস কাউন্সিল" (অর্থাৎ, সেজম) এর যোগ্যতার মধ্যে পড়ে - উদাহরণস্বরূপ, 1514 সালে ভিলনা সেজম-এ তারা রাজকীয় মতামতের বিপরীতে মস্কোর সাথে যুদ্ধ চালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল এবং 1566 সালে ডেপুটিরা সিদ্ধান্ত নেন: তাদের অনুমোদন ছাড়া কোনো কিছু পরিবর্তন করবেন না একক আইন।
অন্যান্য ইউরোপীয় দেশগুলির প্রতিনিধি সংস্থাগুলির বিপরীতে, শুধুমাত্র আভিজাত্য সর্বদা সেজমায় বসেছিল। এর সদস্যরা, তথাকথিত "দূত", স্থানীয় "সেজমিক" দ্বারা পোভেট (বিচারিক-প্রশাসনিক জেলা) দ্বারা নির্বাচিত হয়েছিল, তাদের ভোটারদের কাছ থেকে "শূন্য ক্ষমতা" পেয়েছিল - ভদ্রলোক - এবং তাদের আদেশ রক্ষা করেছিল। সাধারণভাবে, প্রায় আমাদের ডুমা - কিন্তু শুধুমাত্র একটি মহৎ এক. যাইহোক, এটি তুলনা করার মতো: সেই সময়ে রাশিয়ায় একটি অনিয়মিতভাবে সভা উপদেষ্টা সংস্থাও ছিল - জেমস্কি সোবর। তবে, এটির অধিকার ছিল না এমনকি লিথুয়ানিয়ান পার্লামেন্টের অধিকারীদের সাথেও ঘনিষ্ঠভাবে তুলনীয় (এটি ছিল, প্রকৃতপক্ষে, শুধুমাত্র উপদেশমূলক!), এবং 17 শতক থেকে এটি শেষ পর্যন্ত অনুষ্ঠিত হওয়ার জন্য কম-বেশি আহ্বান করা শুরু হয়েছিল। সময় 1653 সালে। এবং কেউ এটি "লক্ষ্য করেনি" - এখন কেউ কাউন্সিলে বসতেও চায়নি: মস্কো পরিষেবার লোকেরা যারা এটি তৈরি করেছিল, বেশিরভাগ অংশে, ছোট এস্টেট এবং "সার্বভৌমের বেতন" থেকে বেঁচে ছিল এবং তারা আগ্রহী ছিল না। রাষ্ট্রের বিষয় নিয়ে চিন্তা করা। তাদের জমিতে কৃষকদের সুরক্ষিত করা তাদের পক্ষে আরও নির্ভরযোগ্য হবে...
লিথুয়ানিয়ান এবং মস্কো উভয় রাজনৈতিক অভিজাত, তাদের "সংসদ" এর চারপাশে দলবদ্ধ, যথারীতি, তাদের নিজস্ব অতীত সম্পর্কে মিথ তৈরি করেছিল। লিথুয়ানিয়ান ইতিহাসে প্রিন্স প্যালেমন সম্পর্কে একটি চমত্কার গল্প রয়েছে, যিনি নিরোর অত্যাচার থেকে বাল্টিক উপকূলে পালিয়ে গিয়েছিলেন এবং কিয়েভ রাজ্যের রাজত্ব জয় করেছিলেন (কালানুক্রমিক স্তরগুলির তুলনা করার চেষ্টা করুন!) তবে রুশ পিছিয়ে থাকেনি: ইভান দ্য টেরিবলের লেখায়, রুরিকোভিচের উত্স রোমান সম্রাট অক্টাভিয়ান অগাস্টাসের কাছে খুঁজে পাওয়া যায়। কিন্তু মস্কো "টেল অফ দ্য প্রিন্সেস অফ ভ্লাদিমির" গেদিমিনাকে একজন রাজকীয় বর বলে অভিহিত করেছে যিনি তার প্রভুর বিধবাকে বিয়ে করেছিলেন এবং পশ্চিম রাশিয়ার অবৈধভাবে ক্ষমতা দখল করেছিলেন।
তবে পার্থক্যগুলি কেবল "অজ্ঞতার" পারস্পরিক অভিযোগেই ছিল না। 16 শতকের শুরুতে রাশিয়ান-লিথুয়ানিয়ান যুদ্ধের একটি নতুন সিরিজ লিথুয়ানিয়ান উত্সগুলিকে তাদের নিজস্ব, ঘরোয়া, আদেশগুলিকে মস্কোর রাজকুমারদের "নিষ্ঠুর অত্যাচার" এর সাথে বিপরীত করতে অনুপ্রাণিত করেছিল। প্রতিবেশী রাশিয়ায়, পরিবর্তে, সমস্যার সময়ের বিপর্যয়ের পরে, লিথুয়ানিয়ান (এবং পোলিশ) জনগণকে একচেটিয়াভাবে শত্রু, এমনকি "দানব" হিসাবে দেখা হয়েছিল, যার তুলনায় এমনকি জার্মান "লুথর" সুন্দর দেখায়।
তাই, আবার যুদ্ধ। লিথুয়ানিয়াকে সাধারণত অনেক লড়াই করতে হয়েছিল: 15 শতকের দ্বিতীয়ার্ধে, টিউটনিক অর্ডারের যুদ্ধ শক্তি শেষ পর্যন্ত ভেঙে যায়, তবে রাজ্যের দক্ষিণ সীমান্তে একটি নতুন ভয়ঙ্কর হুমকি দেখা দেয় - অটোমান সাম্রাজ্য এবং এর ভাসাল, ক্রিমিয়ান খান। এবং, অবশ্যই, অনেক বার ইতিমধ্যেই মস্কোর সাথে সংঘর্ষের কথা উল্লেখ করা হয়েছে। বিখ্যাত লিভোনিয়ান যুদ্ধের সময় (1558-1583), ইভান দ্য টেরিবল প্রাথমিকভাবে সংক্ষিপ্তভাবে লিথুয়ানিয়ান সম্পত্তির একটি উল্লেখযোগ্য অংশ দখল করেছিল, কিন্তু ইতিমধ্যে 1564 সালে, হেটম্যান নিকোলাই র্যাডজিউইল উলে নদীতে পিটার শুইস্কির 30,000-শক্তিশালী সেনাবাহিনীকে পরাজিত করেছিলেন। সত্য, মস্কোর সম্পত্তির বিরুদ্ধে আক্রমণ চালানোর প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছিল: কিয়েভ গভর্নর, প্রিন্স কনস্টান্টিন ওস্ট্রোজস্কি এবং চেরনোবিল প্রধান, ফিলন কিতা, চেরনিগোভকে আক্রমণ করেছিলেন, কিন্তু তাদের আক্রমণ প্রতিহত করা হয়েছিল। সংগ্রামটি টেনে নিয়েছিল: পর্যাপ্ত সৈন্য বা অর্থ ছিল না।
লিথুয়ানিয়াকে অনিচ্ছায় পোল্যান্ডের সাথে সম্পূর্ণ, বাস্তব এবং চূড়ান্ত একীকরণের জন্য যেতে হয়েছিল। 1569 সালে, 28 জুন, লুবলিনে, পোল্যান্ডের ক্রাউন এবং লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডুচির প্রতিনিধিরা একটি একক পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথ (Rzecz Pospolita - ল্যাটিন res publica-এর একটি আক্ষরিক অনুবাদ - "সাধারণ) তৈরির ঘোষণা দেন। কারণ") একটি একক সিনেট এবং সেজম সহ; মুদ্রা ও কর ব্যবস্থাও একীভূত ছিল। ভিলনো অবশ্য কিছু স্বায়ত্তশাসন ধরে রেখেছে: এর অধিকার, কোষাগার, হেটম্যান এবং সরকারী "রাশিয়ান" ভাষা।
এখানে, "প্রসঙ্গক্রমে," শেষ জাগিলন, সিগিসমন্ড দ্বিতীয় অগাস্টাস, 1572 সালে মারা যান; তাই, যৌক্তিকভাবে, তারা একই ডায়েটে দুই দেশের সাধারণ রাজা বেছে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। কয়েক শতাব্দী ধরে, পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথ একটি অনন্য, অ-বংশগত রাজতন্ত্রে পরিণত হয়েছে।
ভদ্র "প্রজাতন্ত্র" (XVI-XVIII শতাব্দী) এর অংশ হিসাবে, লিথুয়ানিয়ার প্রথমে অভিযোগ করার কিছু ছিল না। বিপরীতে, এটি সর্বোচ্চ অর্থনৈতিক ও সাংস্কৃতিক বৃদ্ধির অভিজ্ঞতা লাভ করে এবং আবার পূর্ব ইউরোপে একটি বড় শক্তিতে পরিণত হয়। রাশিয়ার সমস্যার সময়ে, সিগিসমন্ড III এর পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান সেনাবাহিনী স্মোলেনস্ক অবরোধ করেছিল এবং 1610 সালের জুলাই মাসে ভ্যাসিলি শুইস্কির সেনাবাহিনীকে পরাজিত করেছিল, যার পরে এই হতভাগ্য রাজাকে সিংহাসন থেকে উৎখাত করা হয়েছিল এবং একজন সন্ন্যাসীকে টন্সার করেছিলেন। বোয়াররা আগস্টে সিগিসমন্ডের সাথে একটি চুক্তি সম্পাদন করা এবং তার পুত্র প্রিন্স ভ্লাদিস্লাভকে মস্কোর সিংহাসনে আমন্ত্রণ জানানো ছাড়া আর কোন উপায় খুঁজে পেল না। চুক্তি অনুসারে, রাশিয়া এবং পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথ একটি চিরন্তন শান্তি এবং জোটের সমাপ্তি ঘটায় এবং রাজপুত্র ক্যাথলিক গীর্জা স্থাপন না করার, "আগের রীতিনীতি এবং পদমর্যাদার পরিবর্তন না করার" (অবশ্যই দাসত্ব সহ) এবং বিদেশীদের " গভর্নরদের মধ্যে এবং কর্মকর্তাদের মধ্যে হতে হবে না।" বয়ার্স "এবং সমস্ত ডুমা জনগণের" পরামর্শ ছাড়া মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার, "সম্মান" থেকে বঞ্চিত করা এবং সম্পত্তি কেড়ে নেওয়ার অধিকার তার ছিল না। সমস্ত নতুন আইন "বোয়ারদের ডুমা এবং সমস্ত জমি দ্বারা" গৃহীত হবে। নতুন জার "ভ্লাদিস্লাভ জিগিমন্টোভিচ" এর পক্ষে, পোলিশ এবং লিথুয়ানিয়ান কোম্পানিগুলি মস্কো দখল করেছিল। আমরা জানি, এই পুরো গল্পটি পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান প্রতিযোগীর জন্য কিছুই শেষ হয়নি। চলমান রাশিয়ান অস্থিরতার ঘূর্ণিঝড় পূর্ব রাশিয়ার সিংহাসনে তার দাবিগুলিকে ভেস্তে দেয় এবং শীঘ্রই সফল রোমানভস, তাদের বিজয়ের সাথে, সম্পূর্ণরূপে পশ্চিমের রাজনৈতিক প্রভাবের বিরুদ্ধে আরও এবং অত্যন্ত কঠোর বিরোধিতাকে চিহ্নিত করে (যখন ধীরে ধীরে আরও আত্মহত্যা করে এবং এর সাংস্কৃতিক প্রভাবের জন্য আরও বেশি)।
যদি ভ্লাদিস্লাভের ব্যাপারটি "পুড়ে যায়"?... ঠিক আছে, কিছু ঐতিহাসিক বিশ্বাস করেন যে 17 শতকের শুরুতে ইতিমধ্যেই দুটি স্লাভিক শক্তির মধ্যে চুক্তিটি রাশিয়ার শান্তির সূচনা হতে পারে। যাই হোক না কেন, এর অর্থ ছিল আইনের শাসনের দিকে একটি পদক্ষেপ, স্বৈরাচারের একটি কার্যকর বিকল্প প্রস্তাব। যাইহোক, এমনকি যদি মস্কো সিংহাসনে বিদেশী রাজপুত্রের আমন্ত্রণ আসলেই ঘটতে পারে, চুক্তিতে বর্ণিত নীতিগুলি কতটা সুষ্ঠু সামাজিক ব্যবস্থা সম্পর্কে রাশিয়ান জনগণের ধারণার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ? মস্কোর সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিরা এবং পুরুষরা একটি শক্তিশালী সার্বভৌমকে পছন্দ করে, সমস্ত "র্যাঙ্ক" এর উপরে দাঁড়িয়ে - "শক্তিশালী ব্যক্তিদের" স্বেচ্ছাচারিতার বিরুদ্ধে একটি গ্যারান্টি। তদতিরিক্ত, একগুঁয়ে ক্যাথলিক সিগিসমন্ড স্পষ্টভাবে রাজকুমারকে মস্কো যেতে দিতে অস্বীকার করেছিলেন, তার অর্থোডক্সিতে রূপান্তর করার অনুমতি দেয়নি।
মস্কোকে হারিয়ে, পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথ, তবে, খুব উল্লেখযোগ্য "ক্ষতিপূরণ" দখল করে, আবার চের্নিগভ-সেভারস্কি জমিগুলি পুনরুদ্ধার করে (তারা জার মিখাইল রোমানভের কাছ থেকে 1632-1634 সালের তথাকথিত স্মোলেনস্ক যুদ্ধে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল)।
বাকিদের জন্য, দেশটি এখন নিঃসন্দেহে ইউরোপের প্রধান রুটির ঝুড়িতে পরিণত হয়েছে। শস্যটি ভিস্টুলার নীচে গডানস্কে এবং সেখান থেকে ওরেসুন্ড হয়ে বাল্টিক সাগর বরাবর ফ্রান্স, হল্যান্ড এবং ইংল্যান্ডে ভাসানো হয়েছিল। বর্তমানে বেলারুশ এবং ইউক্রেন থেকে জার্মানি এবং ইতালিতে গবাদি পশুর বিশাল পাল। সেনাবাহিনী অর্থনীতিতে পিছিয়ে থাকেনি: সেই সময়ে ইউরোপের সেরা ভারী অশ্বারোহী, বিখ্যাত "ডানাযুক্ত" হুসাররা যুদ্ধক্ষেত্রে জ্বলজ্বল করেছিল।তবে ফুলটি স্বল্পস্থায়ী ছিল। শস্যের উপর রপ্তানি শুল্ক হ্রাস, জমির মালিকদের জন্য এত উপকারী, একই সাথে তাদের নিজস্ব উৎপাদকদের ক্ষতির জন্য বিদেশী পণ্যগুলিতে অ্যাক্সেস উন্মুক্ত করেছে। শহরগুলিতে অভিবাসীদের আমন্ত্রণ জানানোর নীতি - জার্মান, ইহুদি, পোল, আর্মেনিয়ান, যারা এখন ইউক্রেনীয় এবং বেলারুশিয়ান শহরগুলির সংখ্যাগরিষ্ঠ বাসিন্দা, বিশেষ করে বড়গুলি (উদাহরণস্বরূপ, লভিভ), যা সামগ্রিক জাতীয় দৃষ্টিভঙ্গির জন্য আংশিকভাবে ধ্বংসাত্মক ছিল। , চলতে থাকে। ক্যাথলিক চার্চের আক্রমণের ফলে শহরের প্রতিষ্ঠান এবং আদালত থেকে অর্থোডক্স বার্গারদের স্থানচ্যুত হয়; শহরগুলি কৃষকদের জন্য "বিদেশী" অঞ্চল হয়ে উঠেছে। ফলস্বরূপ, রাষ্ট্রের দুটি প্রধান উপাদান বিপর্যয়মূলকভাবে সীমাবদ্ধ এবং একে অপরের থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে।
অন্যদিকে, যদিও "প্রজাতন্ত্র" ব্যবস্থা অবশ্যই রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির বিস্তৃত সুযোগ উন্মুক্ত করেছিল, যদিও বিস্তৃত স্ব-শাসন রাজা এবং কৃষক উভয়ের কাছ থেকে ভদ্রলোকদের অধিকার রক্ষা করেছিল, যদিও এটি ইতিমধ্যেই বলা যেতে পারে যে এক ধরনের পোল্যান্ডে আইনের শাসনের রাষ্ট্র তৈরি করা হয়েছিল, এই সবের মধ্যে ইতিমধ্যেই একটি ধ্বংসাত্মক শুরু লুকিয়ে ছিল। প্রথমত, অভিজাতরা নিজেরাই নিজেদের সমৃদ্ধির ভিত্তিকে ক্ষুন্ন করেছিল। তারাই ছিল তাদের পিতৃভূমির একমাত্র “পূর্ণাঙ্গ নাগরিক”, এই গর্বিত লোকেরা নিজেদেরকে “রাজনৈতিক মানুষ” হিসেবে একা মনে করত। যেমনটি ইতিমধ্যে বলা হয়েছে, তারা কৃষক ও নগরবাসীকে তুচ্ছ ও অপমান করেছিল। তবে এই জাতীয় মনোভাবের সাথে, পরবর্তীটি খুব কমই মাস্টারের "স্বাধীনতা" রক্ষা করতে আগ্রহী হতে পারে - না অভ্যন্তরীণ সমস্যায়, না বাহ্যিক শত্রুদের কাছ থেকে।
লুবলিন ইউনিয়নের পরে, পোলিশ ভদ্রলোক একটি শক্তিশালী স্রোতে ইউক্রেনের ধনী এবং কম জনবহুল জমিতে ঢেলে দেয়। সেখানে, ল্যাটিফুন্ডিয়া মাশরুমের মতো বেড়ে ওঠে - জামোয়স্কি, জোলকিউস্কি, কালিনোভস্কি, কোনিকপোলস্কি, পোটকি, উইসনিউইকি। তাদের চেহারার সাথে, প্রাক্তন ধর্মীয় সহনশীলতা অতীতের জিনিস হয়ে উঠেছে: ক্যাথলিক পাদরিরা ম্যাগনেটদের অনুসরণ করেছিল এবং 1596 সালে ব্রেস্টের বিখ্যাত ইউনিয়নের জন্ম হয়েছিল - পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথের ভূখণ্ডে অর্থোডক্স এবং ক্যাথলিক চার্চগুলির একটি ইউনিয়ন। ইউনিয়নের ভিত্তি ছিল অর্থোডক্স অফ ক্যাথলিক মতবাদ এবং পোপের সর্বোচ্চ ক্ষমতার স্বীকৃতি, যখন অর্থোডক্স চার্চ স্লাভিক ভাষায় আচার এবং পরিষেবাগুলি সংরক্ষণ করে।
ইউনিয়ন, যেমনটি কেউ আশা করবে, ধর্মীয় দ্বন্দ্বের সমাধান করতে পারেনি: যারা অর্থোডক্সি এবং ইউনাইটসের প্রতি বিশ্বস্ত ছিল তাদের মধ্যে সংঘর্ষ ছিল মারাত্মক (উদাহরণস্বরূপ, 1623 সালের ভিটেবস্ক বিদ্রোহের সময়, ইউনিয়েট বিশপ জোসাফাট কুন্তসেভিচ নিহত হয়েছিল)। কর্তৃপক্ষ অর্থোডক্স চার্চগুলি বন্ধ করে দেয় এবং যে সমস্ত পুরোহিতরা ইউনিয়নে যোগ দিতে অস্বীকার করেছিল তাদের প্যারিশ থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল। এই জাতীয়-ধর্মীয় নিপীড়ন শেষ পর্যন্ত বোহদান খমেলনিটস্কির বিদ্রোহ এবং রেচ থেকে ইউক্রেনের প্রকৃত পতনের দিকে পরিচালিত করে। কিন্তু অন্যদিকে, ভদ্রলোকদের সুযোগ-সুবিধা, তাদের শিক্ষা ও সংস্কৃতির উজ্জ্বলতা অর্থোডক্স অভিজাতদের আকৃষ্ট করেছিল: 16-17 শতকে, ইউক্রেনীয় এবং বেলারুশিয়ান অভিজাতরা প্রায়শই তাদের পিতাদের বিশ্বাস ত্যাগ করেছিল এবং ক্যাথলিক ধর্মে রূপান্তরিত হয়েছিল। নতুন বিশ্বাস, একটি নতুন ভাষা ও সংস্কৃতি গ্রহণ। 17 শতকে, রাশিয়ান ভাষা এবং সিরিলিক বর্ণমালা অফিসিয়াল লেখায় ব্যবহার করা বন্ধ হয়ে যায় এবং নতুন যুগের শুরুতে, যখন ইউরোপে জাতীয় রাষ্ট্র গঠনের কাজ চলছিল, ইউক্রেনীয় এবং বেলারুশিয়ান জাতীয় অভিজাতরা পোলোনাইজড হয়ে যায়।
...এবং অনিবার্য ঘটেছিল: 17 শতকে, ভদ্রলোকের "সুবর্ণ স্বাধীনতা" রাষ্ট্রীয় ক্ষমতার পক্ষাঘাতে পরিণত হয়েছিল। লিবারাম ভেটোর বিখ্যাত নীতি - সেজেমে আইন পাস করার সময় সর্বসম্মতির প্রয়োজনীয়তা - এই সত্যের দিকে পরিচালিত করেছিল যে আক্ষরিক অর্থে কংগ্রেসের "সংবিধান" (সিদ্ধান্ত) এর কোনোটিই কার্যকর হতে পারেনি। যে কেউ কোনো বিদেশী কূটনীতিক বা কেবল একটি টিপসি "দূত" দ্বারা ঘুষ দিলে বৈঠকটি ব্যাহত হতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, 1652 সালে, একজন নির্দিষ্ট ভ্লাদিস্লাভ সিটসিনস্কি সেজমকে বন্ধ করার দাবি করেছিলেন, এবং এটি পদত্যাগ করে ছড়িয়ে পড়েছিল! পরে, পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথের সর্বোচ্চ সমাবেশের 53টি সভা (প্রায় 40%!) একইভাবে অসম্মানজনকভাবে শেষ হয়েছিল।
কিন্তু প্রকৃতপক্ষে, অর্থনীতি এবং বৃহৎ রাজনীতিতে, "ভাই প্রভুদের" সামগ্রিক সমতা কেবল তাদের সর্বশক্তিমানের দিকে পরিচালিত করেছিল যাদের অর্থ এবং প্রভাব ছিল - "রয়্যালটি" টাইকুন যারা নিজেদের সর্বোচ্চ সরকারি পদ কিনেছিলেন, কিন্তু তাদের অধীনে ছিলেন না। রাজার নিয়ন্ত্রণ। ইতিমধ্যে উল্লিখিত লিথুয়ানিয়ান রাডজিউইলসের মতো পরিবারগুলির সম্পত্তি, কয়েক ডজন শহর এবং শত শত গ্রাম, বেলজিয়ামের মতো আধুনিক ইউরোপীয় রাজ্যগুলির সাথে আকারে তুলনীয় ছিল। "ক্রোলেভ্যাটস" ব্যক্তিগত সৈন্যবাহিনী রক্ষণাবেক্ষণ করত যেগুলি ক্রাউন সৈন্যদের চেয়ে সংখ্যা এবং সরঞ্জামের দিক থেকে উন্নত ছিল। এবং অন্য মেরুতে সেই একই গর্বিত, কিন্তু দরিদ্র আভিজাত্যের একটি ভর ছিল - "বেড়ার উপর একজন সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি (একটি ক্ষুদ্র জমি - এড.) একজন গভর্নরের সমান!" - যা, তার ঔদ্ধত্যের সাথে, দীর্ঘকাল ধরে নিজের মধ্যে নিম্নবর্গের ঘৃণা জাগিয়েছিল এবং কেবল তার "পৃষ্ঠপোষকদের" কাছ থেকে কিছু সহ্য করতে বাধ্য হয়েছিল। এইরকম একজন সম্ভ্রান্ত ব্যক্তির একমাত্র সুযোগ থাকতে পারে শুধুমাত্র হাস্যকর দাবী যে তার মালিক-ম্যাগনেট তাকে শুধুমাত্র একটি পার্সিয়ান কার্পেটে বেত্রাঘাত করবে। এই প্রয়োজনীয়তা - হয় প্রাচীন স্বাধীনতার প্রতি শ্রদ্ধার চিহ্ন হিসাবে, বা তাদের উপহাস হিসাবে - পরিলক্ষিত হয়েছিল।
যাই হোক না কেন, মাস্টারের স্বাধীনতা নিজেই একটি প্যারোডিতে পরিণত হয়েছে। গণতন্ত্র ও স্বাধীনতার ভিত্তি রাষ্ট্রের সম্পূর্ণ নপুংসকতা বলে সকলেই নিশ্চিত হতে লাগলো। কেউ চায়নি রাজা শক্তিশালী হোক। 17 শতকের মাঝামাঝি সময়ে, তার সেনাবাহিনীর সংখ্যা 20 হাজারের বেশি সৈন্য ছিল না এবং ভ্লাদিস্লাভ IV দ্বারা তৈরি বহরটি কোষাগারে তহবিলের অভাবের কারণে বিক্রি করতে হয়েছিল। লিথুয়ানিয়া এবং পোল্যান্ডের ইউনাইটেড গ্র্যান্ড ডাচি বিশাল জমিগুলিকে "হজম" করতে পারেনি যা একটি সাধারণ রাজনৈতিক জায়গায় মিশে গেছে। বেশিরভাগ প্রতিবেশী রাজ্যগুলি অনেক আগেই কেন্দ্রীভূত রাজতন্ত্রে পরিণত হয়েছিল, এবং একটি কার্যকর কেন্দ্রীয় সরকার, একটি আর্থিক ব্যবস্থা এবং একটি নিয়মিত সেনাবাহিনী ছাড়াই নৈরাজ্যিক মুক্তমনাদের সাথে ভদ্র প্রজাতন্ত্র অপ্রতিদ্বন্দ্বী হতে পরিণত হয়েছিল। এই সব, একটি ধীর-অভিনয় বিষের মতো, পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথকে বিষিয়ে তুলেছে।
 হুসার। 17 শতকের |
1654 সালে, রাশিয়া এবং লিথুয়ানিয়া-পোল্যান্ডের মধ্যে শেষ মহান যুদ্ধ শুরু হয়। প্রথমে, রাশিয়ান রেজিমেন্ট এবং বোগদান খমেলনিটস্কির কস্যাক এই উদ্যোগটি দখল করে, প্রায় সমস্ত বেলারুশ জয় করে এবং 31 জুলাই, 1655-এ, জার আলেক্সি মিখাইলোভিচের নেতৃত্বে রাশিয়ান সেনাবাহিনী গম্ভীরভাবে লিথুয়ানিয়ার রাজধানী ভিলনায় প্রবেশ করে। প্যাট্রিয়ার্ক সার্বভৌমকে "লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডিউক" বলা হওয়ার জন্য আশীর্বাদ করেছিলেন, কিন্তু পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথ বাহিনী সংগ্রহ করতে এবং আক্রমণে যেতে সক্ষম হয়েছিল। এদিকে, ইউক্রেনে, খমেলনিটস্কির মৃত্যুর পরে, মস্কোর সমর্থক এবং বিরোধীদের মধ্যে লড়াই শুরু হয়েছিল, একটি গৃহযুদ্ধ শুরু হয়েছিল - "ধ্বংস", যখন বিভিন্ন রাজনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গি সহ দুই বা তিনজন হেটম্যান একই সাথে অভিনয় করেছিল। 1660 সালে, পোলোনকা এবং চুদনভ-এ রাশিয়ান সেনাবাহিনী পরাজিত হয়েছিল: মস্কো অশ্বারোহী বাহিনীর সেরা বাহিনী নিহত হয়েছিল এবং কমান্ডার-ইন-চিফ ভি.ভি. শেরেমেটেভ সম্পূর্ণরূপে বন্দী হন। Muscovites সদ্য বিজয়ী বিজিত বেলারুশ ছেড়ে চলে যেতে হয়েছে. স্থানীয় ভদ্রলোক এবং শহরবাসী মস্কো জার এর বিষয় থাকতে চায়নি - ক্রেমলিন এবং লিথুয়ানিয়ান আদেশের মধ্যে ব্যবধান ইতিমধ্যেই খুব গভীর হয়ে গেছে।
কঠিন দ্বন্দ্বটি 1667 সালে আন্দ্রুসোভোর যুদ্ধবিরতির সাথে শেষ হয়েছিল, যার অনুসারে বাম তীর ইউক্রেন মস্কোতে গিয়েছিল, যখন 18 শতকের শেষ পর্যন্ত ডিনিপারের ডান তীর (কিভ বাদে) পোল্যান্ডের সাথে ছিল।
এইভাবে, দীর্ঘস্থায়ী দ্বন্দ্ব একটি "ড্রে" শেষ হয়েছিল: 16-17 শতকের সময়, দুটি প্রতিবেশী শক্তি মোট 60 বছরেরও বেশি সময় ধরে লড়াই করেছিল। 1686 সালে, পারস্পরিক ক্লান্তি এবং তুর্কি হুমকি তাদের "চিরস্থায়ী শান্তি" স্বাক্ষর করতে বাধ্য করে। এবং একটু আগে, 1668 সালে, রাজা জান ক্যাসিমিরের পদত্যাগের পরে, জার আলেক্সি মিখাইলোভিচকে এমনকি পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথের সিংহাসনের জন্য একজন প্রকৃত প্রতিযোগী হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল। রাশিয়ায় এই সময়ে, পোলিশ পোশাক আদালতে ফ্যাশনে এসেছিল, পোলিশ থেকে অনুবাদ করা হয়েছিল, পোলটস্কের বেলারুশিয়ান কবি সিমেন উত্তরাধিকারী শিক্ষক হয়েছিলেন ...
18শ শতাব্দীতে, পোল্যান্ড-লিথুয়ানিয়া এখনও বাল্টিক থেকে কার্পাথিয়ান এবং ডিনিপার থেকে ভিস্টুলা এবং ওডারের আন্তঃপ্রবাহ পর্যন্ত প্রসারিত ছিল, যার জনসংখ্যা প্রায় 12 মিলিয়ন। কিন্তু দুর্বল হয়ে পড়া "প্রজাতন্ত্র" আন্তর্জাতিক রাজনীতিতে আর কোনো গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেনি। 1700-1721 সালের উত্তর যুদ্ধে - রাশিয়া এবং সুইডেন, 1733-1734-এর "পোলিশ উত্তরাধিকার" যুদ্ধে - এটি একটি "ভ্রমণকারী সরাইখানা" - নতুন মহান শক্তিগুলির জন্য একটি সরবরাহ ঘাঁটি এবং সামরিক অভিযানের থিয়েটার হয়ে ওঠে। রাশিয়া এবং ফ্রান্স, এবং তারপরে সাত বছরের যুদ্ধে (1756-1763) - রাশিয়া এবং প্রুশিয়ার মধ্যে। রাজার নির্বাচনের সময় বিদেশী প্রার্থীদের দিকে মনোনিবেশকারী ম্যাগনেট গ্রুপগুলিও এটিকে সহায়তা করেছিল।
যাইহোক, মস্কোর সাথে যুক্ত সমস্ত কিছুকে পোলিশ অভিজাতদের প্রত্যাখ্যান বাড়তে থাকে। "মুসকোভাইটস" এমনকি "স্বাবিয়ানদের" চেয়েও বেশি ঘৃণা জাগিয়েছিল; তাদের "বুর এবং গবাদি পশু" হিসাবে বিবেচিত হত। এবং পুশকিনের মতে, বেলারুশিয়ান এবং লিটভিনিয়ানরা স্লাভদের এই "অসম বিরোধ" থেকে ভুগছিল। ওয়ারশ এবং মস্কোর মধ্যে নির্বাচন করে, লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির স্থানীয়রা যে কোনও ক্ষেত্রে একটি বিদেশী ভূমি বেছে নিয়েছিল এবং তাদের জন্মভূমি হারিয়েছিল।
ফলাফলটি সুপরিচিত: পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান রাষ্ট্র "তিনটি কালো ঈগল" - প্রুশিয়া, অস্ট্রিয়া এবং রাশিয়ার আক্রমণ সহ্য করতে পারেনি এবং তিনটি বিভাজনের শিকার হয়েছিল - 1772, 1793 এবং 1795। পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথ 1918 সাল পর্যন্ত ইউরোপের রাজনৈতিক মানচিত্র থেকে অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল। সিংহাসন ত্যাগ করার পর, পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথের শেষ রাজা এবং লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডিউক, স্ট্যানিস্লাভ অগাস্ট পনিয়াতোস্কি, কার্যত গৃহবন্দী অবস্থায় গ্রোডনোতে থাকতেন। এক বছর পরে, সম্রাজ্ঞী ক্যাথরিন দ্বিতীয়, যার প্রিয় তিনি একবার ছিলেন, মারা যান। পল আমি প্রাক্তন রাজাকে সেন্ট পিটার্সবার্গে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলাম।
স্ট্যানিস্লাভ মার্বেল প্রাসাদে বসতি স্থাপন করেছিলেন; রাশিয়ার ভবিষ্যত পররাষ্ট্র মন্ত্রী, প্রিন্স অ্যাডাম জারটোরস্কি, 1797/98 সালের শীতের সকালে তাকে একাধিকবার দেখেছিলেন, যখন তিনি একটি ড্রেসিং গাউনে অপ্রস্তুত, তার স্মৃতিকথা লিখেছিলেন। . এখানে লিথুয়ানিয়ার শেষ গ্র্যান্ড ডিউক 12 ফেব্রুয়ারি, 1798 সালে মারা যান। পল তাকে একটি দুর্দান্ত অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া দিয়েছিলেন, সেন্ট ক্যাথরিনের চার্চে তার সুগন্ধিযুক্ত দেহের সাথে কফিনটি স্থাপন করেছিলেন। সেখানে, সম্রাট ব্যক্তিগতভাবে মৃতকে বিদায় জানান এবং তার মাথায় পোলিশ রাজাদের মুকুটের একটি অনুলিপি রাখেন।
যাইহোক, সিংহাসনচ্যুত রাজা তার মৃত্যুর পরেও দুর্ভাগ্যজনক ছিলেন। কফিনটি প্রায় দেড় শতাব্দী ধরে গির্জার বেসমেন্টে দাঁড়িয়ে ছিল, যতক্ষণ না তারা ভবনটি ভেঙে ফেলার সিদ্ধান্ত নেয়। তারপর সোভিয়েত সরকার পোল্যান্ডকে "তার রাজাকে ফিরিয়ে নিতে" আমন্ত্রণ জানায়। 1938 সালের জুলাই মাসে, স্ট্যানিস্লাভ পনিয়াটোস্কির দেহাবশেষ সহ কফিনটি গোপনে লেনিনগ্রাদ থেকে পোল্যান্ডে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। ক্রাকোতে নির্বাসনের জন্য কোন জায়গা ছিল না, যেখানে পোলিশ ইতিহাসের নায়করা ছিলেন বা ওয়ারশতে। তাকে বেলারুশিয়ান গ্রামের ভলচিনের পবিত্র ট্রিনিটির চার্চে রাখা হয়েছিল - যেখানে শেষ পোলিশ রাজার জন্ম হয়েছিল। যুদ্ধের পরে, ধ্বংসাবশেষগুলি ক্রিপ্ট থেকে অদৃশ্য হয়ে গেছে এবং তাদের ভাগ্য অর্ধ শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে গবেষকদের তাড়িত করেছে।
মস্কো "স্বৈরাচার", যা শক্তিশালী আমলাতান্ত্রিক কাঠামো এবং একটি বিশাল সেনাবাহিনীর জন্ম দিয়েছে, নৈরাজ্যবাদী ভদ্র ফ্রিম্যানদের চেয়ে শক্তিশালী হয়ে উঠেছে। যাইহোক, ক্রীতদাস শ্রেণী সহ কষ্টকর রাশিয়ান রাষ্ট্র অর্থনৈতিক ও সামাজিক উন্নয়নের ইউরোপীয় গতির সাথে তাল মিলিয়ে চলতে পারেনি। বেদনাদায়ক সংস্কারের প্রয়োজন ছিল, যা বিংশ শতাব্দীর শুরুতে রাশিয়া কখনই সম্পূর্ণ করতে পারেনি। এবং নতুন ছোট্ট লিথুয়ানিয়াকে এখন 21 শতকে নিজের পক্ষে কথা বলতে হবে।
ইগর কুরুকিন, ঐতিহাসিক বিজ্ঞানের ডাক্তার
লিথুয়ানিয়া এবং রাশিয়ার গ্র্যান্ড ডাচি, ঝামোইট - 13 তম - 16 শতকের একটি শক্তিশালী রাষ্ট্র, আধুনিক লিথুয়ানিয়া, বেলারুশ, আংশিকভাবে ইউক্রেন এবং রাশিয়ার অঞ্চলগুলিতে অবস্থিত ছিল।
লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির সীমানা বাল্টিক থেকে কৃষ্ণ সাগর পর্যন্ত এবং ব্রেস্ট অঞ্চল থেকে স্মোলেনস্ক অঞ্চল পর্যন্ত প্রসারিত।
রাজত্ব গঠনের প্রক্রিয়া, মিন্ডভগ দ্বারা শুরু হয়েছিল, 13 শতকের 50 এর দশকে সম্পন্ন হয়েছিল। লিথুয়ানিয়ার প্রিন্সিপ্যালিটি যুক্ত লিথুয়ানিয়ান ভূমি এবং দক্ষিণ ও পশ্চিম রাশিয়ার ভূমির অংশ অন্তর্ভুক্ত করে।
লিথুয়ানিয়া প্রিন্সিপ্যালিটির রাজধানী হল ভিলনিয়া (ভিলনো) শহর, পূর্বে কেরনোভা এবং নোভোগ্রোডক শহর।
রাজত্বের সরকারী ভাষা হল ওল্ড বেলারুশিয়ান। আইনের সমস্ত কোড বেলারুশিয়ান ভাষায় ছিল।
গ্র্যান্ড ডাচির সংস্কৃতি পশ্চিমা ঐতিহ্যের প্রভাবে বিকশিত হয়েছিল, তবে একই সাথে প্রাচীন রাশিয়ান ঐতিহ্যের উপর নির্ভর করে। এটি রাজনৈতিক, আর্থ-সামাজিক এবং ধর্মীয় পরিস্থিতিতে পরিবর্তন এনে ঐতিহাসিক ঘটনা দ্বারা দৃঢ়ভাবে প্রভাবিত হয়েছিল।
রাজনৈতিক ব্যবস্থা অনুসারে, রাজত্ব আনুষ্ঠানিকভাবে একটি সামন্ত রাজতন্ত্র ছিল।
কিন্তু লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির রাষ্ট্রীয় কাঠামো ছিল অনন্য। মস্কোর বিপরীতে, অভিজাততন্ত্রের উল্লেখযোগ্য প্রভাব এবং বিভিন্ন দেশের স্বায়ত্তশাসন দ্বারা একটি কেন্দ্রীভূত প্রশাসনিক যন্ত্রের সৃষ্টি বাধাগ্রস্ত হয়েছিল।
15 শতক থেকে, সরকারে রাজপুত্রের ক্ষমতা গ্র্যান্ড ডাচির রাডা দ্বারা সীমিত ছিল। চূড়ান্ত রাষ্ট্রীয় কাঠামো 16 শতকে নির্ধারিত হয়েছিল পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথ গঠনের সাথে সরকারী সংস্থা - সিনেট এবং সেজম প্রতিষ্ঠার সাথে।
1236 সালে - লিথুয়ানিয়ানরা শৌলের অধীনে অর্ডার অফ দ্য সোর্ডের আক্রমণকারী সৈন্যদের পরাজিত করে।
1252 - মিন্ডভগ - প্রথম লিথুয়ানিয়ান রাজপুত্র হয়েছিলেন, লিথুয়ানিয়ান জমিগুলিকে একত্রিত করেছিলেন।
1255 সালে - কালো রাসের সমস্ত জমি গ্যালিসিয়ার দানিলে যায়; লিথুয়ানিয়ান জমির একীকরণ ভেঙে যাচ্ছে।
1260 - দুরবেতে টিউটনদের উপর লিথুয়ানিয়া প্রিন্সিপ্যালিটির বিজয়।
1293 - ভিটেনিয়ার রাজত্ব শুরু হয়। তিনি লিভোনিয়ান অর্ডারের দেশে বেশ কয়েকটি প্রচার চালান। 1307 সালে, ভিটেন পোলটস্ককে জার্মান নাইটদের কাছ থেকে মুক্ত করেন এবং এর অঞ্চল লিথুয়ানিয়া প্রিন্সিপালিটির সাথে সংযুক্ত করেন।
1316 - গেডিমিন রাজবংশের প্রতিষ্ঠাতা গেডিমিনাসের রাজত্বের শুরু।
1345 - ওলগারড গেডিমিনোভিচ লিথুয়ানিয়ার প্রিন্সিপালিটির প্রধান হন।
ওলগার্ড দুবার টিউটনিক অর্ডারকে পরাজিত করেছিলেন (স্ট্রুভে - 1348, উদভ - 1370-এর অধীনে)
1362 - ব্লু ওয়াটারে ওলগার্ডের বিজয়।
1368, 1370, 1372 - Tver প্রিন্সিপ্যালিটির সমর্থনে মস্কোর বিরুদ্ধে ব্যর্থ প্রচারণা।
1377 - গ্র্যান্ড ডিউক জাগিলো ওলগারডোভিচের রাজত্বের শুরু।
জাগিলো হোর্ডের মিত্র হিসাবে কাজ করেছিলেন, কিন্তু খানের সেনাবাহিনীতে যোগ দেওয়ার সময় পাননি।
1385 - পোল্যান্ডের সাথে ক্রেভো ইউনিয়ন (জোট) এর উপসংহার। রাশিয়ার দেশে ক্যাথলিক সম্প্রসারণ শুরু হয়।
1392 - Vytautas Keistutovich ক্ষমতায় আসেন, Jagiello এর নীতির সাথে একমত না হয়ে।
1406 - 1408 - Vitovt তিনবার মস্কোর প্রিন্সিপালিটি আক্রমণ করে;
1404 - তিনি স্মোলেনস্ক দখল করেন;
1406 - পসকভের বিরুদ্ধে যুদ্ধ।
1394 - সমোগিটিয়াতে টিউটনিক আদেশের আক্রমণ।
1480 সালে, ক্যাসিমির 4 মস্কোর বিরুদ্ধে অভিযানে গোল্ডেন হোর্ডকে সহায়তা করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল, কিন্তু ক্রিমিয়ান খানের আক্রমণের কারণে এই প্রতিশ্রুতি পূরণ করেনি।
1487 - 1494 এবং 1500 - 1503 - রাশিয়ান-লিথুয়ানিয়ান যুদ্ধ।
1512 - 1522 - রাশিয়ার সাথে যুদ্ধ, ফলস্বরূপ স্মোলেনস্ক এর সাথে যুক্ত হয়েছিল।
1558 - 1583 - লিভোনিয়ান যুদ্ধ।
1569 - পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথ (লুবলিন ইউনিয়ন) গঠন।
“প্রথম [ওয়াকার]: আর এটা কি ভাই?
2য়: এবং এটি লিথুয়ানিয়ান ধ্বংসাবশেষ। যুদ্ধ - দেখতে? কিভাবে আমাদের লিথুয়ানিয়া সঙ্গে যুদ্ধ.
১ম: এটা কি - লিথুয়ানিয়া?
2য়: তাই এটা লিথুয়ানিয়া.
1ম: এবং তারা বলে, আমার ভাই, এটা আকাশ থেকে আমাদের উপর পড়ল।
2য়: আমি আপনাকে কিভাবে বলব জানি না। আকাশ থেকে, আকাশ থেকে।"
1859 সালে লেখা ওস্ট্রোভস্কির নাটক "দ্য থান্ডারস্টর্ম" থেকে এই উদ্ধৃতিটি রাশিয়ার পশ্চিম প্রতিবেশীদের চিত্রটিকে পুরোপুরি চিহ্নিত করে যা এর বাসিন্দাদের মনে গড়ে উঠেছে। লিথুয়ানিয়া উভয়ই বাল্টিক জনগণ এবং তাদের বসবাসের অঞ্চল এবং একটি বিস্তৃত অর্থে, তারা যে রাষ্ট্রটি তৈরি করেছিল এবং এর বাসিন্দারা। লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডুচির রাশিয়ান ভূমিতে এবং তারপরে রাশিয়ার শতাব্দীর দীর্ঘ নৈকট্য সত্ত্বেও, আমরা এর বিশদ চিত্রটি গণচেতনায়, বা স্কুলের পাঠ্যপুস্তকে বা বৈজ্ঞানিক রচনাগুলিতে খুঁজে পাব না। তদুপরি, এই পরিস্থিতিটি কেবল রাশিয়ান সাম্রাজ্য এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের জন্যই নয়, যখন গ্র্যান্ড ডাচি সম্পর্কে নীরবতা বা তার নেতিবাচক চিত্র তৈরি করা রাজনৈতিক পরিস্থিতির কারণে ছিল, তবে আমাদের দিনগুলির জন্যও, যখন পূর্ববর্তী বিধিনিষেধগুলি প্রত্যাহার করা হয়েছিল, বৈজ্ঞানিক জ্ঞানের পরিমাণ ক্রমাগত বৃদ্ধি পাচ্ছে জাতীয় ইতিহাসবিদ্যার বিকাশ এবং গবেষণা কৌশলগুলির উন্নতির কারণে, এবং যোগাযোগের সমস্যাগুলি সফলভাবে কাটিয়ে উঠছে। রাশিয়ান বিজ্ঞান এবং জনসচেতনতা নির্দিষ্ট চিত্র দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। নেতিবাচক - অর্থাৎ, লিথুয়ানিয়া রাশিয়ান ভূমির আক্রমণকারী হিসাবে যারা ক্যাথলিক ধর্মে রূপান্তর করে তাদের "লুণ্ঠন" করতে চায়, এবং একই সাথে একটি দুর্বল এবং অকার্যকর রাষ্ট্র, অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্ব দ্বারা বিচ্ছিন্ন এবং সম্পূর্ণ বিলুপ্তি না হওয়া পর্যন্ত পোল্যান্ডের সাথে একটি জোটের জন্য ধ্বংসপ্রাপ্ত। এটা. অথবা একটি ইতিবাচক ইমেজ - "অন্য একটি রাশিয়া", যা রাশিয়ার বিপরীতে "গণতান্ত্রিক" পথ বেছে নিয়েছে। তবে যাই হোক না কেন, লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচি পাঠ্যপুস্তক, সাংবাদিকতা, এমনকি বৈজ্ঞানিক সাহিত্যের পাতায় সময়ে সময়ে, প্রাচীন নদীর ট্র্যাজেডির যন্ত্রের দেবতার মতো দেখা যায়। এ কেমন রাষ্ট্র ছিল?
লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচিকে প্রায়শই রাশিয়ার উন্নয়নের বিকল্প পথ হিসাবে দেখা হয়। অনেক উপায়ে, এটি তাই, কারণ এগুলি ছিল ভূমি, একদিকে, সাংস্কৃতিকভাবে বেশ কাছাকাছি, পূর্ব স্লাভদের দ্বারা বসবাস করা হয়েছিল - যদিও ভবিষ্যতের রাশিয়ার পূর্ব স্লাভদের ঐতিহাসিক ভাগ্য, গ্রেট রাশিয়া এবং গ্র্যান্ডের জনসংখ্যা। লিথুয়ানিয়ার ডাচি এবং পোল্যান্ডের কিংডম, যার বংশধররা পরে ইউক্রেনীয় এবং বেলারুশিয়ান হয়ে ওঠে এবং তারপরেও তারা বেশ উল্লেখযোগ্যভাবে বিচ্ছিন্ন হয়েছিল।
অন্যদিকে, এটি সামাজিক সম্পর্কের একটি মৌলিকভাবে ভিন্ন মডেল, একটি ভিন্ন রাজনৈতিক সংস্কৃতি। এবং এটি পছন্দের একটি নির্দিষ্ট পরিস্থিতি তৈরি করেছে। এটি মস্কো-লিথুয়ানিয়ান যুদ্ধের যুগের ঘটনাগুলি থেকে খুব স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান, বিশেষত 16 শতকের, যখন মস্কো রাজ্য থেকে বিচ্ছিন্নকারীরা, রাশিয়া থেকে, লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচি বা পোলিশ ক্রাউনের ভূমিতে অবিকল পাঠানো হয়েছিল, যা এর সাথে একটি ইউনিয়নে ছিল।
এখন আমাদের এখনও খুঁজে বের করতে হবে লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচি একটি শক্তিশালী প্রতিবেশী, রাশিয়ার প্রতিদ্বন্দ্বী এবং একই সাথে বিভিন্ন প্রভাবের উত্স হিসাবে কোথা থেকে এসেছে।
রাশিয়া এবং লিথুয়ানিয়ার মধ্যে যোগাযোগ 11 শতকে ফিরে আসে, যখন ইয়ারোস্লাভ ওয়াইজ বাল্টিক রাজ্যে প্রচারণা চালায়। যাইহোক, একই সময়ে ইউরিয়েভ শহরটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, এই রাজপুত্রের পৃষ্ঠপোষক সাধকের নামানুসারে নামকরণ করা হয়েছিল - পরবর্তী ডোরপাট, এখন এস্তোনিয়ায় তারতু। তখন বিষয়টি অনিয়মিতভাবে শ্রদ্ধা আদায়ের মধ্যেই সীমাবদ্ধ ছিল। এই সময়ের মধ্যে, লিথুয়ানিয়ান রাষ্ট্র গঠনের পূর্বশর্তগুলি ইতিমধ্যেই বিদ্যমান থাকতে পারে। এবং ধনী, কিন্তু দুর্বল রাশিয়ার নৈকট্য, অনেক রাজত্বে বিভক্ত, তাদের উপলব্ধি করতে সহায়তা করেছিল।
যদি প্রথমে লিথুয়ানিয়ানরা রাশিয়ান রাজকুমারদের গৃহযুদ্ধে অংশ নেয়, তারপরে, 12 ম-এর দ্বিতীয়ার্ধে - 13 শতকের গোড়ার দিকে, তারা রাশিয়ার বিরুদ্ধে তাদের নিজস্ব শিকারী অভিযানে চলে যায়; তাদের তুলনা করা যেতে পারে ভাইকিংদের বিখ্যাত অভিযান বা বাইজেন্টিয়ামের বিরুদ্ধে রাশিয়ান অভিযানের সাথে। লিথুয়ানিয়ানদের প্রায়ই "ভিকিন-গামি সুশি" বলা হয়।
এটি সম্পদের সঞ্চয়, সম্পত্তির স্তরীকরণে অবদান রাখে, যা সামাজিক দ্বারা অনুসরণ করা হয়েছিল এবং ধীরে ধীরে একজন রাজপুত্রের শক্তি গঠনে অবদান রেখেছিল, যাকে পরে রাশিয়ান উত্সগুলিতে গ্র্যান্ড ডিউক বলা হবে।
1219 সালে, 21 জন লিথুয়ানিয়ান রাজকুমারের একটি দল ভলিন রাজকুমারদের সাথে একটি চুক্তি সম্পন্ন করেছিল। এবং দুই দশক পরে, তাদের একজন, মিন্ডভগ, একা শাসন করতে শুরু করেন। 1238 সালে, "দ্য টেল অফ দ্য ডেস্ট্রাকশন অফ দ্য রাশিয়ান ল্যান্ড" এর লেখক সেই সময়গুলিকে নস্টালজিয়ায় স্মরণ করেছিলেন যখন "লিথুয়ানিয়া জলাভূমি থেকে আলোতে উঠে আসেনি।" এবং যাইহোক, এখানে তিনি লিথুয়ানিয়ানদের বসতি স্থাপনের এলাকাটি বেশ সঠিকভাবে বর্ণনা করেছেন: এগুলি সত্যিই জলাভূমি।
লিথুয়ানিয়ান প্রচারাভিযানের পরিধি স্পষ্টভাবে প্ল্যানো কার্পিনির ফ্রান্সিসকান জন, বা জিওভানি দেল পিয়ানো কার্পিনির কাজের একটি অনুচ্ছেদ দ্বারা প্রমাণিত, যিনি 13 শতকের 40 এর দশকে কারাকোরামের মঙ্গোল খান গুয়ুকের কাছে গিয়েছিলেন। দক্ষিণ রাশিয়ার দেশগুলির মধ্য দিয়ে ভ্রমণ সম্পর্কে তিনি যা লিখেছেন তা এখানে: "... আমরা লিথুয়ানিয়ানদের কারণে ক্রমাগত মারাত্মক বিপদের মধ্যে ভ্রমণ করছিলাম, যারা প্রায়শই এবং গোপনে, যতদূর পারে, রাশিয়ার ভূমিতে এবং বিশেষ করে আক্রমণ করেছিল। যে জায়গা দিয়ে আমরা ভ্রমণ করেছি, মহিলারা যাচ্ছিল; এবং যেহেতু রাশিয়ার বেশিরভাগ মানুষ তাতারদের দ্বারা নিহত হয়েছিল বা বন্দী হয়েছিল, তাই তারা তাদের শক্তিশালী প্রতিরোধের প্রস্তাব দিতে পারেনি...” প্রায় একই সময়ে, প্রথমার্ধে বা 13 শতকের মাঝামাঝি সময়ে, মিন্ডাউগাস নিজেদেরকে শাসনের অধীনে আবিষ্কার করেছিলেন। নোভগোরোডক (আধুনিক নোভোগ্রোডক), স্লোনিম এবং ভলকো-ভিস্কের মতো শহর সহ লিথুয়ানিয়া রাশিয়ান ভূমি।
বাল্টিক জনগণ এবং বিশেষ করে লিথুয়ানিয়ানরা ইউরোপের শেষ পৌত্তলিক ছিল। এবং ইতিমধ্যে 13 শতকের প্রথমার্ধে মিন্ডগাসের রাজত্বকালে, এই সমস্যাটি সুস্পষ্ট হয়ে ওঠে। মিন্ডাউগাস একটি পশ্চিমা পছন্দ করেছিলেন: লিথুয়ানিয়ায় স্বৈরাচারের জন্য তার আত্মীয়দের সাথে লড়াই করার জন্য এবং একই সাথে রুশকে প্রতিরোধ করার জন্য, তিনি 1251 সালে ক্যাথলিক রীতিতে বাপ্তিস্ম গ্রহণ করেছিলেন। দুই বছর পরে তাকে মুকুট দেওয়া হয়েছিল - এইভাবে তিনি প্রথম হয়েছিলেন এবং লিথুয়ানিয়ার একমাত্র রাজা রয়ে গেছেন। কিন্তু 1260 এর দশকের গোড়ার দিকে, দৃশ্যত, তিনি রাজনৈতিক কারণে পৌত্তলিকতায় ফিরে আসেন এবং খ্রিস্টানদের বহিষ্কার বা হত্যা করেন। এইভাবে, লিথুয়ানিয়া পৌত্তলিক থেকে যায়। পৌত্তলিকতা লিথুয়ানিয়াতে মোটামুটি গভীর চিহ্ন রেখেছিল, যাতে খ্রিস্টায়নের পরবর্তী প্রচেষ্টা, ইতিমধ্যে আরও সফল, শুধুমাত্র 14 শতকের শেষের দিকে করা হয়েছিল। 1263 সালে, প্রথম লিথুয়ানিয়ান রাজা ষড়যন্ত্রকারীদের দ্বারা নিহত হন।
সুতরাং, মিন্ডভগ মারা গেলেন, তবে তার অধীনে যে লিথুয়ানিয়ান রাষ্ট্রটি উত্থিত হয়েছিল তা অদৃশ্য হয়ে যায়নি, তবে বেঁচে গিয়েছিল। এবং তদুপরি, এটি ক্রমাগত বিকাশ করতে থাকে এবং এর সীমা প্রসারিত করতে থাকে। বিজ্ঞানীদের মতে, 13-14 শতকের দিকে, একটি নতুন রাজবংশ প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যা, 14 শতকের প্রথমার্ধে রাজকুমারী গেডিমিনের একজন প্রতিনিধির পরে, গেডিমিনোভিচ নামটি পেয়েছিলেন। এবং এই রাজবংশের প্রথম রাজকুমারদের অধীনে, বিশেষত একই গেডিমিনাসের অধীনে, আধুনিক বেলারুশের ভূমি - পোলটস্ক, ভিটেবস্ক, মেনস্ক (অর্থাৎ, আধুনিক পরিভাষায়, মিনস্ক) লিথুয়ানিয়ান রাজ্যের অংশ হয়ে ওঠে। স্পষ্টতই, কিয়েভও লিথুয়ানিয়ান প্রভাবের কক্ষপথে পড়েছিল এক ডিগ্রী বা অন্য, ইতিমধ্যে 1331 সালের মধ্যে। ঠিক আছে, 1340 সালে, গ্যালিসিয়ান-ভোলিন রাজকুমারদের রাজবংশকে মহিলা লাইনে ছোট করা হয়েছিল, এটি গ্যালিসিয়ান-ভোলিন উত্তরাধিকারের জন্য লিথুয়ানিয়া, পোল্যান্ড এবং হাঙ্গেরির মধ্যে বহু দশকের লড়াইয়ের সূচনা করেছিল।
গেডিমিনাসের ছেলেদের দ্বারা অধিগ্রহণ অব্যাহত ছিল; প্রথমত, ওলগারড এবং তার ভাই কিস্তুত রাশিয়ায় অভিনয় করেছিলেন। এবং এই অধিগ্রহণগুলি মূলত চেরনিগোভ-সেভার্সক এবং স্মোলেনস্ক ভূমিতে কেন্দ্রীভূত হয়েছিল।
কিভাবে রাশিয়ান জমি লিথুয়ানিয়ান রাজকুমারদের শাসনের অধীনে পড়ে? এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন, যেহেতু একজনকে প্রায়শই ভিন্ন ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গির সাথে মোকাবিলা করতে হয়, তবে এটি কীভাবে ঘটেছে তা খুব স্পষ্ট নয়। কেউ কেউ সংযুক্তকরণের আক্রমনাত্মক প্রকৃতির উপর জোর দেয়, অন্যরা স্বেচ্ছায় এবং রক্তহীনের উপর।
উভয়ই গুরুতর সরলীকরণ বলে মনে হচ্ছে। এটি এই সত্য দিয়ে শুরু করা মূল্যবান যে আজ অবধি যে উত্সগুলি টিকে আছে তা কেবল লিথুয়ানিয়ান রাজ্যে অনেক রাশিয়ান ভূমির প্রবেশের বিশদ বিবরণ আমাদের কাছে পৌঁছে দেয়নি; কেউ কেবল বলতে পারে যে রাশিয়ার এই বা সেই অংশটি এক সময় বা অন্য সময়ে লিথুয়ানিয়ান রাজকুমারের কর্তৃত্বে জমা হয়েছিল। লিথুয়ানিয়ানদের সামরিক অভিযানগুলি থামেনি এবং একটি উপায় হিসাবে কাজ করেছিল, যদি সরাসরি বিজয় না হয়, তবে অন্তত রাশিয়ান ভূমিতে চাপ দেওয়ার জন্য। উদাহরণস্বরূপ, পরবর্তী সূত্র অনুসারে, 1320 সালের দিকে শেষ স্থানীয় রাজকুমারের কন্যার সাথে তার বিবাহের জন্য ওলগারড ধন্যবাদ পেয়ে ভিটেবস্ক পেয়েছিলেন। তবে পূর্ববর্তী দশকগুলিতে, লিথুয়ানিয়ান সৈন্যরা বেশ কয়েকবার এই অঞ্চল দিয়ে গেছে।
একটি খুব আকর্ষণীয় নথি সংরক্ষণ করা হয়েছে - রিগার বাসিন্দাদের কাছ থেকে রিগা কর্তৃপক্ষের অভিযোগ, 13 শতকের শেষের দিকে ভিটেবস্ক রাজপুত্রের কাছে। এটি ভিটেবস্কের কাছে লিথুয়ানিয়ানদের একটি সম্পূর্ণ সামরিক শিবিরের উল্লেখ করেছে, যেখান থেকে তারা বন্দী দাসদের বিক্রি করতে রাজত্বের রাজধানী শহরে গিয়েছিল। আমরা যদি সশস্ত্র লোকদের একটি সম্পূর্ণ সামরিক শিবির দেখতে পাই, যাদের বিচ্ছিন্নতা রাজ্যের ভূখণ্ডে কাজ করছে, তাহলে আমরা কী ধরনের স্বেচ্ছাসেবী যোগদানের কথা বলতে পারি?
সেখানে অবশ্যই সরাসরি বিজয় ছিল। সম্ভবত উত্সগুলিতে বিশদভাবে বর্ণিত সবচেয়ে আকর্ষণীয় উদাহরণ হল স্মোলেনস্ক, যা XIV-এর শেষের দিকে - XV শতাব্দীর প্রথম দিকের বেশ কয়েকটি অভিযানের ফলস্বরূপ এক শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচিতে জয়লাভ করা হয়েছিল এবং সংযুক্ত হয়েছিল।
এখানে আমরা সেই প্রশ্নে ফিরে যেতে পারি যা ইতিমধ্যেই বক্তৃতার শুরুতে স্পর্শ করা হয়েছিল: রাশিয়ান ভূমির একীকরণের কেন্দ্র হিসাবে মুসকোভাইট রাসের সাথে লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির বিকল্প কী ছিল? গ্র্যান্ড ডুচির অংশে পরিণত হওয়া সেই রাশিয়ান ভূমিগুলির সামাজিক ব্যবস্থার উদাহরণে এটি খুব স্পষ্টভাবে দেখা যায়।
স্থানীয় বোয়ার এবং শহরবাসী (এমনকি বিজিত স্মোলেনস্কেও) এবং অর্থোডক্স চার্চ তাদের প্রভাব এবং তাদের সম্পত্তি ধরে রেখেছিল। এটা জানা যায় যে পোলটস্ক এবং স্মোলেনস্কে ভেচে মিটিং ডাকা হয়েছিল। অনেক বড় কেন্দ্রে রাজকীয় টেবিল সংরক্ষিত ছিল। এমনকি যদি গেডিমিনোভিচ রাজত্ব করতে বসেন, বেশিরভাগ ক্ষেত্রে এই জাতীয় রাজকুমাররা অর্থোডক্সিকে গ্রহণ করেছিলেন এবং স্থানীয় সমাজের কাছাকাছি অনেক উপায়ে তাদের নিজস্ব একজন হয়েছিলেন।
লিথুয়ানিয়ান রাজকুমাররা কিছু সংযুক্ত জমির সাথে চুক্তিতে প্রবেশ করেছিল, যা পরে আঞ্চলিক সুবিধার ভিত্তি তৈরি করেছিল (তাদের মধ্যে প্রাচীনতম ছিল পোলটস্ক এবং ভিটেবস্ক)। কিন্তু, অন্যদিকে, ইতিমধ্যে লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির ইতিহাসের মোটামুটি প্রাথমিক পর্যায়ে, পশ্চিমা প্রভাব নিজেকে প্রকাশ করেছে। যেহেতু এটি একদিকে রাশিয়ান ভূমি এবং লাতিন ক্যাথলিক ইউরোপের মধ্যে এত বড়, সীমানা, যোগাযোগের অঞ্চল ছিল, তাই এটি সাহায্য করতে পারেনি কিন্তু প্রভাব ফেলতে পারে। এবং যদি আমরা এটাও মনে রাখি যে 14 শতক জুড়ে, লিথুয়ানিয়ান রাজপুত্ররা ক্রমাগত একটি পছন্দের মুখোমুখি হয়েছিলেন এবং বারবার বাপ্তিস্মের বিষয়ে চিন্তাভাবনা করেছিলেন এবং আলোচনা করেছিলেন - পশ্চিমা রীতি বা পূর্বের রীতি অনুসারে, তবে এটি স্পষ্ট হয়ে যায় যে এই প্রভাবগুলি, এই স্বতন্ত্রতা উচিত। নিজেকে 14 শতকে ফিরে অনুভব করেছে।
14 শতকে, লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচি একটি কঠিন বৈদেশিক নীতি পরিস্থিতির মধ্যে ছিল, কারণ এর ইতিহাস রাশিয়ান ভূমিতে সম্প্রসারণ এবং প্রতিবেশী রাশিয়ান ভূমি এবং হোর্ডের সাথে সম্পর্কের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল না। অস্তিত্বের প্রথম দশকে লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির জন্য একটি বিশাল সমস্যা ছিল টিউটনিক বা জার্মান, আদেশের সাথে যুদ্ধ, যা প্রুশিয়া এবং লিভোনিয়াতে, অর্থাৎ বাল্টিক সাগরের তীরে বসতি স্থাপন করেছিল এবং আহ্বান জানানো হয়েছিল। খ্রিস্টধর্মকে পৌত্তলিক এবং "কাফেরদের" কাছে পশ্চিমা আচার আনার জন্য, যার মধ্যে রয়েছে "শিসমেটিকস", অর্থাৎ, বিচ্ছিন্নতাবাদী, ধর্মত্যাগী - এভাবেই অর্থোডক্স বলা হত।
এক শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে, অর্ডারের সৈন্যরা প্রায় প্রতি বছর লিথুয়ানিয়ার শক্তিকে দুর্বল করার জন্য এক বা একাধিক বিধ্বংসী অভিযান চালিয়েছিল। এবং অবশ্যই, লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির একটি উল্লেখযোগ্য অংশ রাশিয়ান জমি নিয়ে গঠিত তাদের হাতে খেলা। ক্রুসেডিং নাইটরা সর্বদা লিথুয়ানিয়ান রাজকুমারদের সাথে এই একই দ্বন্দ্বের সাথে মিলিত হওয়ার দাবি করতে পারে। তদুপরি, কিছু রাজকুমার গেডিমিনোভিচ নিজেরাই অর্থোডক্সিতে রূপান্তরিত হয়েছিল।
এই একটি সমস্যা ছিল. সিদ্ধান্ত নেওয়া দরকার ছিল, বৈদেশিক নীতি বিকাশের ভেক্টর বেছে নেওয়া। এবং এই পছন্দ - সম্ভবত তারা তখন এটি সম্পর্কে ভাবেনি - লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির ভাগ্য নির্ধারণ করেছে বহু বছর, দশক এবং শতাব্দীর জন্য।
লিথুয়ানিয়া বাপ্তিস্ম নেওয়ার ভাগ্য ছিল - কিন্তু কোন আচার দ্বারা? পাশ্চাত্য নাকি প্রাচ্য? এই প্রশ্নটি উত্থাপিত হয়েছে, কেউ বলতে পারে, মিন্ডাউগাসের সময় থেকে এবং 14 শতকে আলোচনার প্রচেষ্টা বেশ কয়েকবার করা হয়েছিল। আমরা ক্যাথলিক ধর্মে বাপ্তিস্ম নিয়ে সম্রাট, পোপ, পোলিশ, মাজোভিয়ান শাসকদের সাথে পশ্চিমা রাজনৈতিক শক্তির সাথে লিথুয়ানিয়ান রাজকুমারদের আলোচনা সম্পর্কে সবচেয়ে বেশি জানি। কিন্তু একটি মুহূর্ত ছিল যখন মনে হয়েছিল যে লিথুয়ানিয়ায় অর্থোডক্স বাপ্তিস্মের সম্ভাবনা বেশ বাস্তবসম্মত ছিল। এটি 14 শতকের শেষের কথা, যখন ওলগারডের মৃত্যুর পরে লিথুয়ানিয়ায় একটি আন্তঃসংঘাত ছিল এবং গ্র্যান্ড ডিউক জাগিলো দিমিত্রি ডনস্কয়ের সাথে একটি জোট করার চেষ্টা করেছিলেন। জাগিলো এবং দিমিত্রি ডনস্কয়ের কন্যার মধ্যে বিবাহের প্রকল্পের উল্লেখ রয়েছে। কিন্তু তারা শীঘ্রই তা পরিত্যাগ করে। কারণ, একদিকে, লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডিউক নিজেকে সাইডলাইনে খুঁজে পাবেন, এবং অন্যদিকে, তিনি আরও বেশি লাভজনক প্রস্তাব পেয়েছিলেন - পোলিশ রাজকন্যা জাদউইগার হাত, যা তাকে পোলিশ রাজা বানিয়েছিল।
এখানে এটি অবশ্যই বলা উচিত যে এই মুহূর্তটি, 14 শতকের শেষ, আরও একটি ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ: প্রায়শই আপনি শুনতে পাচ্ছেন যে লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচি রাশিয়ান ভূমিকে একত্রিত বা একত্রিত করার ক্ষেত্রে মস্কোর বিকল্প ছিল, ভিলনার চারপাশে রাশিয়ান ভূমি একত্রিত হতে পারত। কিন্তু প্রশ্ন জাগে: কখন এটা ঘটতে পারে? এবং জাগিলো এবং দিমিত্রি ডনস্কয়ের কন্যার ব্যর্থ বিবাহটি সবচেয়ে সফল মুহূর্ত বলে মনে হয় যখন এই জাতীয় মিলন ঘটতে পারে।
14 তম এবং প্রথম তৃতীয়ের শেষের সময়কাল - 15 শতকের প্রথমার্ধ লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির ইতিহাসে একটি গুরুত্বপূর্ণ, মোড় ঘুরিয়ে দেয়। এটি তার প্রতিবেশীদের সাথে তার সম্পর্ক এবং তার অভ্যন্তরীণ জীবন উভয়কেই প্রভাবিত করেছিল।
14 শতকের শেষের দিকে, জোগাইলার চাচাতো ভাই ভাইটাউটাস লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডিউক হয়েছিলেন, যিনি বাপ্তিস্ম নিয়েছিলেন, পোলিশ রাজা দ্বিতীয় ভ্লাদিস্লাভ হয়েছিলেন এবং লিথুয়ানিয়ার সর্বোচ্চ যুবরাজের উপাধি বজায় রেখেছিলেন। তবে লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচিতে প্রকৃত ক্ষমতা এখনও ভিটাউটাসের ছিল। তার অধীনে, অনেকগুলি গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন ঘটেছিল - উভয় লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির বৈদেশিক নীতির সম্পর্ক এবং এর অভ্যন্তরীণ জীবনে।
ভিটাউটাস স্মোলেনস্ককে সংযুক্ত করতে সক্ষম হয়েছিল এবং এক শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে এটি লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির শাসনের অধীনে এসেছিল। পোলিশ সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ, তিনি টিউটনিক অর্ডার (1410 সালে গ্রুনওয়াল্ডের বিখ্যাত যুদ্ধ) পরাজিত করতে সক্ষম হন। এর জন্য ধন্যবাদ, শেষ পর্যন্ত লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচি - সমোগিটিয়া, জেমোয়েট - আদেশের সাথে বিতর্কিত জমিগুলি সুরক্ষিত করা সম্ভব হয়েছিল। এগুলি হল পূর্ব দিকে সম্প্রসারণের পরবর্তী প্রচেষ্টা: Vytautas মস্কোর Vasily I এর সাথে যুদ্ধ করছে, যদিও Vasily I তার জামাই এবং তার মেয়ে সোফিয়ার সাথে বিয়ে হয়েছিল; পরবর্তীকালে তিনি 15 শতকের 20 এর দশকে পসকভ এবং নোভগোরোদের বিরুদ্ধে প্রচারণা চালান। তবে লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচিতে যে সামাজিক পরিবর্তনগুলি হয়েছিল তা কম গুরুত্বপূর্ণ নয়। এবং তারা এই রাষ্ট্র এবং এর সমাজের ক্রমবর্ধমান পশ্চিমীকরণের দিকে পরিচালিত করেছিল।
সম্ভবত Vytautas এর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ উদ্ভাবন ছিল যে তিনি তার প্রজাদের সেবার জন্য জমি বন্টন করতে শুরু করেছিলেন। এই উদ্ভাবনটি পরবর্তীকালে লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচিতে একটি নিষ্ঠুর রসিকতা করেছিল, কারণ এর বাসিন্দারা আর দূরবর্তী, ব্যয়বহুল সামরিক অভিযানে আগ্রহী ছিল না - তারা তাদের সম্পত্তির অর্থনৈতিক উন্নয়নে আগ্রহী ছিল।
15 শতকের মাঝামাঝি এবং দ্বিতীয়ার্ধে, লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচি এবং পোল্যান্ডের রাজ্য একই ব্যক্তি, ক্যাসিমির জাগিলন, বা ক্যাসিমির চতুর্থ, পোলিশ রাজা দ্বারা শাসিত হয়েছিল। তাকে দুই রাজ্যের মধ্যে সময় কাটাতে বাধ্য করা হয়েছিল, তাই তিনি লিথুয়ানিয়ান বিষয়ে বেশি সময় দিতে পারেননি। তিনি পশ্চিমা রাজনীতিতে, প্রুশিয়ার যুদ্ধে, চেক প্রজাতন্ত্রের সাথে আরও বেশি জড়িত ছিলেন - এবং এটি ঠিক এই সময়েই সেই টার্নিং পয়েন্টে পরিণত হয়েছিল যা পরবর্তীকালে মস্কো গ্র্যান্ড ডিউকসকে লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির জমিতে খুব সক্রিয় আক্রমণ করার অনুমতি দেয়। . তবে 15 তম এবং 16 শতকের প্রথমার্ধের শেষে লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডিউকরা এর জন্য প্রস্তুত ছিল না।
লিথুয়ানিয়ান রাজকুমাররা কেবল লিথুয়ানিয়ান বোয়ারদেরই নয়, সমাজের অর্থোডক্স অংশের শীর্ষেও সুযোগ-সুবিধা দিতে শুরু করেছিল। এবং ধীরে ধীরে পুরো বোয়ারদের পোলিশ-চেক পদ্ধতিতে প্রভু বলা শুরু হয়েছিল এবং পরবর্তীকালে সমস্ত আভিজাত্য ভদ্রলোক নামে পরিচিত হয়েছিল। এটি অবশ্যই সামাজিক পরিপ্রেক্ষিতে একটি দুর্দান্ত উদ্ভাবন ছিল। এটি কেবল নাম পরিবর্তন নয়, এটি উত্তর-পূর্ব রাশিয়ার সেবার লোকদের চেয়ে আলাদা আত্ম-সচেতনতাও বটে। সর্বোপরি, প্রথমে নামমাত্র হলেও, ভদ্রলোক রাষ্ট্র পরিচালনায় অংশগ্রহণ করেছিলেন। এবং পরবর্তীকালে তিনি প্রকৃতপক্ষে শাসকের নির্বাচনে অংশগ্রহণ করেছিলেন, যা মূলত লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচিকে মুসকোভাইট রাস' থেকে আলাদা করেছিল। এবং এটি মূলত প্রিন্স আন্দ্রেই মিখাইলোভিচ কুরবস্কির মতো লোকেরা রাশিয়া থেকে লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচিতে পালিয়ে যাওয়ার কারণ ছিল। এবং, অবশ্যই, কেবল তাকেই নয়, আরও অনেকে। তবুও, 16 শতক জুড়ে লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচিতে প্রচুর মস্কো অভিবাসী ছিল।
পুরানো রাশিয়ান ভাষার রূপান্তরের মতো একটি মুহূর্ত লক্ষ্য করতে ব্যর্থ হতে পারে না, যা লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচি এবং প্রতিবেশী পোল্যান্ড রাজ্যের অঞ্চলে আরও বেশি করে পশ্চিমা প্রভাব অনুভব করেছিল। এটি পোলিশ, চেক, জার্মান, লিথুয়ানিয়ান, ল্যাটিন, এমনকি হাঙ্গেরিয়ান থেকে শব্দ এবং নির্মাণ দ্বারা সমৃদ্ধ হয়েছিল এবং তাই ধীরে ধীরে একটি ভাষা তৈরি হয়েছিল, যাকে বিজ্ঞানীরা আলাদাভাবে ডাকেন: "পশ্চিম রাশিয়ান", "পুরানো বেলারুশিয়ান", "ওল্ড ইউক্রেনীয়", " রাশিয়ান" (এক "s" সহ), "রুথেনিয়ান"। এটিকে বিভিন্ন বৈজ্ঞানিক ঐতিহ্যে ভিন্নভাবে বলা যেতে পারে, এটি গ্রহণযোগ্য, তবে সত্য যে সময়ের সাথে সাথে এটি বেলারুশিয়ান এবং ইউক্রেনীয় ভাষার ভিত্তি হয়ে উঠেছে। এবং তাদের সীমানা নির্ধারণের প্রক্রিয়া এবং বেলারুশিয়ান এবং ইউক্রেনীয় জনগণের গঠনের প্রক্রিয়া বিশেষত 1569 সালে লুবলিন ইউনিয়নের পরে তীব্র হয়, যখন লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির দক্ষিণাঞ্চলীয় ভোইভোডশিপ - অর্থাৎ, আধুনিক ইউক্রেনের অঞ্চল, যা পূর্বে অংশ ছিল। এর - পোলিশ মুকুট পাস.
অবশ্যই, পশ্চিমা রাশিয়ার ঐতিহাসিক গন্তব্যগুলি এই সত্য দ্বারা প্রভাবিত হতে পারে না যে এটি অন্যান্য ধর্মের শাসকদের শাসনের অধীনে ছিল - প্রথমে পৌত্তলিক এবং তারপরে ক্যাথলিক। প্রথমে, অর্থোডক্স চার্চ লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির রাশিয়ান ভূমিতে তার প্রভাব বজায় রেখেছিল। কিন্তু ইতিমধ্যে 14 শতকের মধ্যে, লিথুয়ানিয়ান রাজকুমাররা - প্রকৃতপক্ষে, গ্যালিসিয়ান-ভোলিন রুরিকোভিচ এবং পরে পোলিশ রাজা ক্যাসিমির দ্য গ্রেটের মতো - কনস্টান্টিনোপলের প্যাট্রিয়ার্কের অধীনে একটি পৃথক মহানগর তৈরি করার চেষ্টা করেছিল, যা হবে না। যে কোন উপায়ে মস্কোর গ্র্যান্ড ডাচির সাথে সংযুক্ত।
14 শতকের শেষের দিকে পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান ইউনিয়নের সমাপ্তির পর, ক্যাথলিক ধর্ম নিজেকে একটি বিশেষ সুবিধাপ্রাপ্ত অবস্থানে খুঁজে পেয়েছিল: ক্যাথলিক পাদরি এবং সাধারণ মানুষ একচেটিয়া অধিকারের অধিকারী ছিল না এবং ক্যাথলিক শাসকরা "বিচ্ছিন্নতা"কে ক্যাথলিক ধর্মে রূপান্তর করার চেষ্টা করেছিলেন। প্রচারের সাহায্য, জোরপূর্বক তাদের পুনরায় বাপ্তিস্ম দেওয়া বা রোমের সাথে একটি গির্জার ইউনিয়নে প্রবেশ করা। কিন্তু এই প্রচেষ্টাগুলি দীর্ঘ সময়ের জন্য খুব বেশি সাফল্যের মুকুট পায়নি। এই ধরনের বৃহত্তম প্রচেষ্টা ফ্লোরেন্স ইউনিয়নের উপসংহারের সাথে যুক্ত ছিল। এটি উপসংহারে পৌঁছেছিল, কেউ বলতে পারে, কনস্টান্টিনোপলের মধ্যে সর্বোচ্চ স্তরে, যেটি অটোমান আক্রমণের বিরুদ্ধে পশ্চিমা সহায়তায় আগ্রহী ছিল এবং 1439 সালে রোম। একই সময়ে, অর্থোডক্স পোপের আধিপত্য এবং ক্যাথলিক চার্চের মতবাদকে স্বীকৃতি দিয়েছিল, কিন্তু ঐতিহ্যগত আচার-অনুষ্ঠান বজায় রেখেছিল। মস্কোতে, এই ইউনিয়নটি প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল, এবং মেট্রোপলিটান ইসিডোরকে মস্কোর রাজকুমারদের সম্পত্তি ছেড়ে দিতে বাধ্য করা হয়েছিল (তবে তিনি লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচি এবং পোল্যান্ডের রাজ্যের অর্থোডক্স অংশের উপর গির্জার কর্তৃত্ব বজায় রাখতে পেরেছিলেন)।
এটি লক্ষ করা উচিত যে একই সময়ে, গ্র্যান্ড ডাচির অর্থোডক্সের পশ্চিমা খ্রিস্টধর্মের আধ্যাত্মিক ঐতিহ্য এবং "গ্রীক বিশ্বাস" থেকে এর গোঁড়াগত পার্থক্যের প্রতি খুব কম আগ্রহ ছিল। এমনকি ফ্লোরেন্স ইউনিয়নের সমাপ্তির বেশ কয়েক বছর পরে, অর্থোডক্স কিয়েভ রাজকুমার আলেকজান্ডার (ওলেল্কো) ভ্লাদিমিরোভিচ, অসাধারণ প্রভাব এবং অসাধারণ সংযোগের একজন ব্যক্তি, কনস্টান্টিনোপলের পিতৃপুরুষকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন: কোন শর্তে ইউনিয়নটি শেষ হয়েছিল? এখানে এটি স্মরণ করা উচিত যে 15 শতকের প্রথম তৃতীয়াংশে কিয়েভ লিথুয়ানিয়ান রাজকুমারদের শাসনের অধীনে ছিল। মঙ্গোল আক্রমণের সময় সমস্ত ধ্বংসের সাথে, এই শতাব্দীর শুরুতে সমস্ত তাতার অভিযানের সাথে, লিথুয়ানিয়া ভিটোভটের গ্র্যান্ড ডিউক লিখেছিলেন যে কিইভ রাশিয়ান ভূমির প্রধান। এটি মূলত এই সত্য দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়েছিল যে কিয়েভে, অন্তত নামমাত্র, একটি মহানগর দেখতে ছিল।
কিন্তু ধীরে ধীরে লিথুয়ানিয়ান অর্থোডক্সি এবং রুশের বাকি অংশে অর্থোডক্সির ভাগ্য ভিন্ন হয়ে যায়। কারণ, লিথুয়ানিয়ান রাশিয়া কিছু সময়ের জন্য মস্কো মেট্রোপলিটান জোনাহের শাসনের অধীনে থাকা সত্ত্বেও, ইতিমধ্যে 15 শতকের মাঝামাঝি সময়ে এটি কনস্টান্টিনোপলের প্যাট্রিয়ার্কদের শাসনের অধীনে ফিরে এসেছিল। এর অর্থ হলো মহানগরে বিভক্তি। পরবর্তীকালে, সমাজের অর্থোডক্স অংশের জীবনে, লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির অর্থোডক্স চার্চ এবং পোলিশ ক্রাউন, ঘটনাগুলি পরিলক্ষিত হয়েছিল যা 16 তম এবং 17 শতকের শেষের দিকে বেশ অশান্ত ঘটনা ঘটায়। এটা বলা যেতে পারে যে এই দেশগুলির অর্থোডক্স চার্চ একটি সত্যিকারের সঙ্কটের সম্মুখীন হয়েছিল, যেহেতু ধর্মনিরপেক্ষ ব্যক্তিরা প্রায়শই বিশপ হয়ে ওঠেন, চার্চের স্বার্থের বিষয়ে মোটেও উদ্বিগ্ন ছিলেন না এবং কখনও কখনও পাপে জড়িয়ে পড়েন। ধর্মনিরপেক্ষ শাসকরা এতে একটি বড় ভূমিকা পালন করেছিল, যারা এইভাবে তাদের প্রতি বিশ্বস্ত ব্যক্তিদের পুরস্কৃত করেছিল - তাদের এপিস্কোপাল সিজ প্রদান করে। এর প্রতিক্রিয়ায়, সাধারণ লোকেরা ভিলনা বা লভভের মতো ভ্রাতৃত্বে একত্রিত হয়েছিল এবং সরাসরি কনস্টান্টিনোপলের কাছে আবেদন করেছিল। এটি অবশ্যই বিশপদের ভয় দেখিয়েছিল যে তারা তাদের প্রভাব হারাবে।
1596 সালে, পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান রাষ্ট্র, পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথ এবং রোমান কুরিয়ার অর্থোডক্স শ্রেণিবিন্যাসের মধ্যে ব্রেস্ট ইউনিয়নের সমাপ্তি ঘটে। এর অর্থ হল কিছু স্থানীয় অর্থোডক্স খ্রিস্টানদের সরাসরি রোমান ক্যাথলিক চার্চের অধীনস্থ করার জন্য প্রত্যাহার করা - যদিও ক্যাথলিক ধর্মের মূল আচার-অনুষ্ঠানের পার্থক্যগুলি সংরক্ষিত ছিল এবং গোঁড়ামিগত পার্থক্যগুলি শুধুমাত্র আংশিকভাবে মসৃণ করা হয়েছিল। কিছু সময়ের জন্য, লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচি এবং পোলিশ ক্রাউনে অর্থোডক্স শ্রেণিবিন্যাসের সম্পূর্ণ অস্তিত্ব বন্ধ হয়ে যায়। সমস্ত অর্থোডক্স বিশপ Uniates হতে পরিণত. এটি শুধুমাত্র 1620 সালে একটি পৃথক শ্রেণিবিন্যাস পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। এবং কয়েক বছর পরে এটি রাষ্ট্রীয় কর্তৃপক্ষ দ্বারা স্বীকৃত হয়।
17 শতকের মাঝামাঝি - দ্বিতীয়ার্ধে, কিয়েভ অর্থোডক্স মেট্রোপলিস স্থানীয় অর্থোডক্সের আসল চিত্রকে রক্ষা করেছিল, তবে কিয়েভ মস্কোর শাসনের অধীনে থাকার ফলে এটি মস্কো পিতৃতান্ত্রিকের অধীনস্থ হয়ে পড়ে। এই সময়ের মধ্যে, করোনা এবং লিথুয়ানিয়ায়, রাজনৈতিক জীবনে নন-ক্যাথলিকদের (যাকে ভিন্নমতাবলম্বী বলা হয়) অংশগ্রহণ আবার সীমিত হয়ে গিয়েছিল, অর্থোডক্স খ্রিস্টানদের উচ্চ পদ পাওয়ার সম্ভাবনা শূন্যে নেমে এসেছিল, এবং অর্থোডক্স একটি খুব অদ্ভুত অবস্থানে ছিল, যেহেতু, একদিকে, এটি রাশিয়া এবং এর ধর্মীয় ও রাজনৈতিক সংস্কৃতির সাথে ক্রমবর্ধমানভাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল, তবে একই সময়ে, রাশিয়াতেই, এমনকি পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথ থেকে আসা অর্থোডক্স অভিবাসীরা, যেমন তাদের বলা হত - "বেলারুশিয়ান"। যাজকদের দ্বারা সুস্পষ্ট অবিশ্বাসের সাথে আচরণ করা হয়। তারা কীভাবে বাপ্তিস্ম গ্রহণ করেছিল তা সাবধানে খুঁজে বের করার জন্য এবং হরফে ট্রিপল নিমজ্জনের মাধ্যমে তাদের আবার বাপ্তিস্ম দেওয়ার জন্য নির্ধারিত ছিল, যদি তারা আগে ঢালাও (অর্থাৎ ক্যাথলিকদের মতো) অর্থোডক্সিতে বাপ্তিস্ম গ্রহণ করে থাকে। এটি একটি বাহ্যিক চিহ্ন বলে মনে হবে, তবে মস্কো-লিথুয়ানিয়ান সীমান্তের বিপরীত দিকে সহবিশ্বাসীদের যোগাযোগের সময় এটিতে কী মনোযোগ দেওয়া হয়েছিল।
পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথ থেকে ইতিমধ্যেই বাপ্তিস্ম প্রাপ্ত অর্থোডক্স খ্রিস্টানদের পুনর্বাপ্তিস্ম দেওয়ার প্রয়োজনীয়তার সাথে প্রদত্ত উদাহরণটি খুব ভালভাবে দেখায় যে কীভাবে মস্কো রাজ্য বা রাশিয়ান রাজ্য এবং লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচি এবং পরবর্তীকালে পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান রাজ্যের মধ্যে সম্পর্ক গড়ে উঠেছিল। , যা 1569 সাল থেকে রাষ্ট্রীয় পর্যায়ে এবং সামাজিক ও সাংস্কৃতিক যোগাযোগের পর্যায়ে আলোচনা করা যেতে পারে।
পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথের পূর্ব ভূমিগুলি একটি যোগাযোগ অঞ্চল হিসাবে কাজ করেছিল এবং স্কুল শিক্ষা, বই এবং তথ্য বিতরণের ক্ষেত্রে এটি ছিল পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান বর্ডারল্যান্ড, যা প্রায়শই পোলিশ শব্দ "ক্রেসি" দ্বারা বলা হয়, যা মানে "বহিরাগত", যা একটি ট্রান্সশিপমেন্ট এলাকা হিসাবে কাজ করে মাস্কোভাইট রাশিয়া এবং ইউরোপের মধ্যে একটি বিন্দু। উচ্চ শিক্ষার মডেল, এবং সর্বোপরি ধর্মতাত্ত্বিক বৃত্তি, মস্কোর অর্থোডক্স এবং পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথ দ্বারা যৌথভাবে বিকশিত হয়েছিল। ক্রাকোতে সিরিলিক মুদ্রণের উদ্ভব হয়েছিল: সেখানেই 1491 সালে জার্মান প্রিন্টার শোইপোল্ট ফিওলের প্রিন্টিং হাউসে Oktoich বা Osmoglasnik প্রকাশিত হয়েছিল। অবশ্যই, কোন অবস্থাতেই আমরা ফ্রান্সিস স্ক্যারিনার কার্যকলাপ সম্পর্কে ভুলে যাওয়া উচিত নয়, যিনি 500 বছর আগে লিটারজিকাল বই মুদ্রণ শুরু করেছিলেন।
ইংরেজ পর্যটক গাইলস ফ্লেচারের মতে, 16 শতকের শেষের দিকে মস্কোতে তারা মনে করেছিল যে পোল্যান্ড থেকে রাশিয়ায় প্রথম মুদ্রণ ঘর আনা হয়েছিল। এমনকি যদি এটি একটি অতিরঞ্জন হয়, মস্কোর প্রিন্টার ইভান ফেডোরভ এবং পিটার মস্তি-স্লাভেটস, যারা 1564 সালে মস্কোর প্রথম তারিখের বই "দ্য এপোস্টল" প্রকাশ করেছিলেন, তারা শীঘ্রই লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচি এবং পোল্যান্ডের ক্রাউনে নির্বাসিত হয়েছিলেন, যেখানে তারা তাদের কার্যক্রম অব্যাহত রেখেছে। এখানে অবশ্যই অস্ট্রগ বাইবেলের কথা স্মরণ করা উপযুক্ত।
জেসুইট কলেজগুলি রুসিন এবং মুসকোভাইটদের প্রথম ধর্মতাত্ত্বিক বিদ্যালয়গুলির জন্য একটি মডেল হিসাবে কাজ করেছিল। 1560-এর দশকে, জেসুইট অর্ডার প্রথমে করোনা এবং তারপর লিথুয়ানিয়াতে তার কার্যক্রম প্রসারিত করে। জেসুইটরা, একের পর এক, রাশিয়ান জনসংখ্যাকে ধীরে ধীরে ক্যাথলিক ধর্মে রূপান্তরিত করার আশায় "বিচ্ছিন্নতাবাদ" শিক্ষিত করার জন্য বেশ কয়েকটি স্কুল খুলেছিল। এখানে এটি যোগ করা উচিত যে জেসুইটদের শিক্ষামূলক কার্যক্রম, অবশ্যই, ক্যাথলিক সংস্কারের সাথেও যুক্ত ছিল, যখন ক্যাথলিক চার্চ শিক্ষার মাধ্যমে, সংস্কারের ফলে হারানো অবস্থানগুলি পুনরুদ্ধার করার চেষ্টা করেছিল।
এবং তাই জেসুইটরা, একের পর এক, বিভেদ শিক্ষা দেওয়ার জন্য, অর্থোডক্স খ্রিস্টানদের, ধীরে ধীরে তাদের ক্যাথলিক ধর্মে রূপান্তরিত করার আশায় বেশ কয়েকটি স্কুল খুলেছিল। তবে তাদের কার্যকলাপ অর্থোডক্সের ধর্মতাত্ত্বিক সৃজনশীলতার ফুলের সাথে মিলে যায়, যারা ক্যাথলিকদের শিক্ষাগত ধারণাকে উত্সাহের সাথে গ্রহণ করেছিল এবং তাদের নিজস্ব স্কুল তৈরি করতে পরিচালিত হয়েছিল। তাদের মধ্যে রয়েছে অস্ট্রোগ স্লাভিক-গ্রীক-ল্যাটিন একাডেমি এবং মোগিলা একাডেমি, যার মডেলে 17 শতকের শেষের দিকে মস্কোতে স্লাভিক-গ্রিক-ল্যাটিন একাডেমীর উদ্ভব হয়েছিল।
1580-1581 সালে অস্ট্রোহ প্রিন্টিং হাউস প্রথম সম্পূর্ণ মুদ্রিত বাইবেল, অস্ট্রোহ বাইবেল প্রকাশ করেছিল, যা সম্রাজ্ঞী এলিজাবেথ পেট্রোভনার সময় পর্যন্ত এবং পরে বাইবেল সোসাইটি রাশিয়ায় ভিত্তি হিসাবে গৃহীত হয়েছিল। ল্যাটিন এবং গ্রীক উদাহরণগুলির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, ল্যাভরেন্টি জিজানি এবং পরে মেলেটি স্মোট্রিটস্কির "ব্যাকরণ" 1648 সালে মস্কোতে মুদ্রিত "ব্যাকরণ" এর প্রোটোটাইপ এবং উত্স হিসাবে কাজ করেছিল, যেখান থেকে মিখাইলো লোমোনোসভ অধ্যয়ন করেছিলেন।
বুদ্ধিবৃত্তিক বিনিময় মস্কোতে নতুন ধারণা নিয়ে আসে। এমনকি 16 শতকের প্রথমার্ধে, সেবাস্তিয়ান মুনস্টারের "কসমোগ্রাফি" মস্কোতে বিখ্যাত হয়ে ওঠে। ইভান দ্য টেরিবলের রাজকীয় সংরক্ষণাগারগুলিতে, মার্সিন বিয়েলস্কির "সারা বিশ্বের ক্রনিকল" রাখা হয়েছিল, যা আমেরিকা আবিষ্কারের বিশদ বর্ণনা করে। 17 শতকের মাঝামাঝি, জ্যান ব্লাউ-এর "গ্রেট অ্যাটলাস বা কসমোগ্রাফি" রাশিয়ায় পৌঁছে দেওয়া হয়েছিল। যেখানে, ভৌগোলিক জ্ঞান ছাড়াও, নিকোলাস কোপার্নিকাসের সূর্যকেন্দ্রিক শিক্ষার ভিত্তি রূপরেখা ছিল।
16 বা 17 শতকে মস্কোর কার্যত নিজস্ব ধর্মনিরপেক্ষ প্রেস ছিল না - মস্কো প্রিন্টিং হাউস দ্বারা প্রকাশিত প্রায় সমস্ত বই ছিল গির্জা-শিক্ষা প্রকৃতির, এবং পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান রাজ্যের রাশিয়ান ভূমি থেকে ধার করা বইগুলি সন্দেহ জাগিয়ে তোলে এবং সেন্সরশিপের কারণে বারবার ধ্বংস হয়ে গেছে।
অবশ্যই, সাংস্কৃতিক জীবন লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচি এবং পোলিশ ক্রাউনের রাজনৈতিক জীবন দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল, যা পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথে একত্রিত হয়েছিল এবং মস্কো রাজ্যের সাথে তাদের সম্পর্ক ছিল। কিন্তু এই সম্পর্কগুলি সরল থেকে অনেক দূরে ছিল, এবং, সম্প্রীতির কিছু প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, এটি এখনও বলা যেতে পারে যে রাজ্যগুলি কেবল প্রতিদ্বন্দ্বিতাই করেনি, তবে বেশিরভাগ সময়ই প্রকাশ্যে শত্রু ছিল।
সেই সময়ে, 15 শতকের শেষের দিকে ইভান III এর অধীনে লিথুয়ানিয়ান-মস্কো সম্পর্ক ইতিমধ্যে খারাপ হয়ে গিয়েছিল। ইভান তৃতীয় লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির পরিস্থিতি, এর দুর্বলতা সম্পর্কে মোটামুটি ভাল ধারণা ছিল এবং ইতিমধ্যে 1478 সালে (মস্কো রাজ্যের সাথে নভগোরডের চূড়ান্ত সংযুক্তির বছর) ইভান III প্রকাশ্যে পোলটস্ক, ভিটেবস্কে তার দাবিগুলি ঘোষণা করেছিলেন। এবং স্মোলেনস্ক, অর্থাৎ লিথুয়ানিয়ান রাশিয়ার শহরগুলি।
পরবর্তীকালে, তিনি এই সত্যের সুযোগ নিয়েছিলেন যে লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির পূর্ব ভূমিগুলি তুলনামূলকভাবে দুর্বলভাবে এর রচনায় একত্রিত হয়েছিল; এখানে লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডিউকদের শক্তি সবচেয়ে দুর্বল ছিল এবং স্থানীয় রাজকুমারদের সাথে চুক্তির উপর নির্ভর করেছিল। মস্কো-লিথুয়ানিয়ান যুদ্ধের একটি সম্পূর্ণ সিরিজ শুরু হয়, যা 15 তম এবং 16 শতকের প্রথমার্ধের শেষে ঘটেছিল।
এই পরিস্থিতিতে, লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচিকে ক্রমবর্ধমানভাবে পোল্যান্ডের কাছ থেকে সাহায্য চাইতে বাধ্য করা হয়েছিল। আপাতত, তারা শুধুমাত্র রাজার ব্যক্তিত্ব দ্বারা একত্রিত হয়েছিল - একই ব্যক্তি লিথুয়ানিয়া এবং পোল্যান্ড উভয়ের সিংহাসন দখল করেছিলেন। কিন্তু ধীরে ধীরে কেবল একটি ব্যক্তিগত বা রাজবংশীয় ইউনিয়ন নয়, একটি বাস্তব ইউনিয়নের প্রশ্ন, যা রাষ্ট্রীয় প্রতিষ্ঠানগুলির একীকরণকেও নির্দেশ করে, এজেন্ডায় এসেছিল। দীর্ঘ কঠিন আলোচনার পর, পোল্যান্ডের কিংডম এবং লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচি লুবলিনে এমন একটি বাস্তব ইউনিয়নের সমাপ্তি ঘটায় - 1569 সালের লুবলিন ইউনিয়ন। এভাবেই পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথের উদ্ভব হয়। এই শব্দটি "প্রজাতন্ত্র" শব্দের পোলিশ সংস্করণ থেকে এসেছে, অর্থাৎ "সাধারণ কারণ", res publica।
এর জন্য, গ্র্যান্ড ডুচি একটি উচ্চ মূল্য প্রদান করেছিল, যেহেতু পোডলাস্কি, কিয়েভ এবং ভলিন ভয়িভোডশিপ - বিশাল অঞ্চলগুলি - পোলিশ ক্রাউনের অংশ হয়ে উঠেছে। কিছু সরকারী সংস্থাও বাতিল করা হয়েছে। তবে একই সাথে, এটি লক্ষ করা উচিত যে গ্র্যান্ড ডাচি তার রাষ্ট্রীয়তা হারানোর থেকে অনেক দূরে ছিল এবং অবশ্যই, হঠাৎ করে তার সামাজিক ব্যবস্থার বৈশিষ্ট্যগুলি হারাতে পারেনি।
শীঘ্রই জাগিলন রাজবংশ, ভ্লাদিস্লাভ জাগিলোর বংশধর, শেষ হয়ে গেল। এর শেষ প্রতিনিধি, পোলিশ রাজা এবং লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডিউক সিগিসমন্ড অগাস্টাস 1572 সালে মারা যান। নতুন শাসক কে হবেন তা নিয়ে প্রশ্ন উঠেছে। পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথ (অর্থাৎ, সিংহাসনের জন্য নির্দিষ্ট কিছু প্রার্থীকে বিবেচনা করা হলে) রাজাহীনতার একটি সিরিজ অনুসরণ করা হয়েছিল, যখন লিথুয়ানিয়ান ভদ্রলোকের কিছু অংশ ইভান দ্য টেরিবল এবং তার ছেলে ফিওডোরের প্রার্থীতাকে সমর্থন করেছিল, আশা করেছিল যে এটি সম্পর্ককে স্বাভাবিক করবে। রাশিয়ার সাথে। বলাই বাহুল্য যে এ ধরনের প্রকল্প আগেও সামনে রাখা হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, 16 শতকের গোড়ার দিকে, ভ্যাসিলি III, যিনি স্মোলেনস্ককে সংযুক্ত করেছিলেন, সবেমাত্র সিংহাসনে আরোহণ করার পরে, পরবর্তী পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান শাসক আলেকজান্ডার জাগিলনের মৃত্যুর পরে তার প্রার্থীতার প্রস্তাব করেছিলেন। কিন্তু তখন বা 16 শতকের দ্বিতীয়ার্ধেও এই প্রকল্পগুলি বাস্তবায়িত হয়নি। রাশিয়ার ঐতিহাসিক পথ এবং লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচি - এখন পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথ - আরও বেশি করে বিচ্যুত হয়েছে। অবশ্য রাজনৈতিক ক্ষেত্রে এর বিশেষ প্রভাব ছিল। শেষ পর্যন্ত, ট্রান্সিলভানিয়ান রাজপুত্র স্টেফান ব্যাটরি, বা ইস্তভান ব্যাটরির প্রার্থীতা জয়ী হয়েছিল, যিনি রাশিয়ার সাথে যুদ্ধের জোয়ারকে তার পক্ষে, লিভোনিয়ান যুদ্ধের মোড় ঘুরিয়ে দিতে পেরেছিলেন - যাতে এটি প্রায় রাশিয়ান জার জন্য বিপর্যয়ের মধ্যে শেষ হয়েছিল, যেহেতু তিনি ইভান দ্য টেরিবল থেকে পোলটস্ক পুনরুদ্ধার করতে এবং পসকভের বিরুদ্ধে একটি অভিযান পরিচালনা করতে সক্ষম হন।
এর পরে, কিছু সময়ের জন্য তুলনামূলকভাবে শান্তিপূর্ণ পারস্পরিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যেহেতু লিথুয়ানিয়ান আভিজাত্য লিভোনিয়ার জন্য সুইডেনের সাথে লড়াইয়ে অগ্রাধিকার দেখেছিল এবং এই সম্পর্কগুলি কেবল 17 শতকের শুরুতে, সমস্যার সময়কালে আরও খারাপ হয়েছিল। বিশেষ করে প্রথম দিমিত্রি দ্য প্রিটেন্ডারের দুঃসাহসিক কাজের পরে, যা পোল্যান্ডের রাজ্যের ম্যাগনেটদের দ্বারা সমর্থিত হয়েছিল - অ্যাডাম এবং কনস্ট্যান্টিন বিষ্ণেভেটস্কি এবং জের্জি, বা ইউরি, মনিসজেক।
1610 সালে, ক্রাউন হেটম্যান স্ট্যানিস্লাভ জোলকিউস্কি এমনকি বোয়ার্সের সাথে একটি চুক্তি সম্পন্ন করেছিলেন, যার অনুসারে ভ্লাদিস্লাভ ভাজা (ভবিষ্যত ভ্লাদিস্লাভ IV), তৎকালীন শাসক সিগিসমন্ড ভাসার পুত্র, মস্কোর জার হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল। মজার বিষয় হল, কিছু সময়ের জন্য মুদ্রাগুলি এমনকি "রাশিয়ান জার ভ্লাদিস্লাভ ঝিগিমন্তোভিচ" নামেও খোদাই করা হয়েছিল। কিন্তু এই প্রকল্পটি বাস্তবে কখনই বাস্তবায়িত হয়নি; সিগিসমুন্ড ভাসা সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে স্মোলেনস্ক আরও গুরুত্বপূর্ণ এবং এটি এর মধ্যেই সীমাবদ্ধ হওয়া উচিত। এবং ফলস্বরূপ, মস্কো ক্রেমলিনে বসতি স্থাপন করা পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান গ্যারিসন এই পরিস্থিতির কাছে জিম্মি হয়ে পড়ে। তিনি নিজেকে একটি খুব কঠিন পরিস্থিতিতে অবরুদ্ধ দেখতে পান: সেখানে কেবল পর্যাপ্ত খাবার ছিল না। এর অত্যন্ত প্রাণবন্ত এবং ভয়ানক প্রমাণ সংরক্ষণ করা হয়েছে। শেষ পর্যন্ত, 1612 সালের নভেম্বরে, এই গ্যারিসনটি দ্বিতীয় মিলিশিয়ার কাছে ক্রেমলিনকে আত্মসমর্পণ করে; এবং শীঘ্রই মিখাইল ফেদোরোভিচ রোমানভ রাজা হন। এবং কিছু সময় পরে, ভ্লাদিস্লাভ চতুর্থ মস্কো সিংহাসনে তার দাবি ত্যাগ করেছিলেন।
কেউ বলতে পারে যে পেন্ডুলামটি 17 শতকের মাঝামাঝি সময়ে বিপরীত দিকে ঝুলেছিল, যখন জাপোরোজি কস্যাকস রাশিয়ান জার আলেক্সি মিখাইলোভিচের শক্তিকে স্বীকৃতি দিয়েছিল। রাশিয়া এবং পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথের মধ্যে যুদ্ধ শুরু হয় এবং লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির একটি খুব উল্লেখযোগ্য অংশ, এর রাজধানী ভিলনা সহ, বেশ কয়েক বছর ধরে রাশিয়ান জার শাসনের অধীনে আসে। 17 শতকের মাঝামাঝি রাশিয়া এবং সুইডেনের সাথে যুদ্ধ এবং এর সাথে প্লেগ মহামারী লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির ধ্বংস এবং বিশাল মানবিক ক্ষতি নিয়ে আসে, যা পরবর্তী শতাব্দীর শেষের দিকে পোলিশ-লিথুয়ানিয়ানদের মধ্যে রাশিয়ান আধিপত্য প্রতিষ্ঠার ক্ষেত্রে ব্যাপকভাবে সহায়তা করে। কমনওয়েলথ।
একদিকে লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির উত্থানের শুরু থেকে পেরিয়ে যাওয়া বেশ কয়েকটি শতাব্দী, এবং মস্কো প্রিন্সিপ্যালিটি এবং পরবর্তীতে রাশিয়ান রাষ্ট্র, অন্যদিকে, তারা মোটামুটি ঘনিষ্ঠ প্রতিবেশী ছিল, বজায় ছিল। বিভিন্ন পরিচিতি - এবং স্তরের রাজ্য, রাজবংশ, এবং সামাজিক স্তরে। তবে এই সমস্ত কিছুর সাথে, লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচিতে পশ্চিমা প্রভাব: ল্যাটিন রীতি অনুসারে লিথুয়ানিয়ার বাপ্তিস্ম, পোল্যান্ডের সাথে মিলন, পশ্চিমা সামাজিক আদেশের অভ্যর্থনা - এই সমস্তই রাশিয়ার দুটি অংশকে একে অপরের থেকে ক্রমশ বিচ্ছিন্ন করে দিয়েছে। অবশ্যই, এটি লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডিউকস এবং পোল্যান্ডের রাজাদের ক্ষমতার অধীনস্থ ভূমিতে বেলারুশিয়ান এবং ইউক্রেনীয় জনগণের গঠনের মাধ্যমেও সহজতর হয়েছিল।
অর্থাৎ, পারস্পরিক অবিশ্বাস এবং পারস্পরিক স্বার্থ, উভয় দিকে জনসংখ্যার স্থানান্তর এবং সামাজিক, রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক ব্যবস্থায় লক্ষণীয় পার্থক্য সহ সাংস্কৃতিক ধার, শেষ অর্থোডক্স শাসকের সাহায্যের আশা এবং অন্যান্য ধর্মের নিজস্ব শাসকদের প্রতি আনুগত্য - এই সমস্ত আমরা অন্য Rus সম্পর্কে কথা বলার সময় বৈশিষ্ট্যগুলি অবশ্যই মনে রাখা উচিত।
12 শতকের শেষের দিকে - 13 শতকের শুরুতে, বাল্টিক উপজাতিরা উপজাতীয় ব্যবস্থার পচনের পর্যায়ে ছিল। স্বতন্ত্র উপজাতিগুলি তখনও একে অপরের সাথে একত্রিত হয়নি, তাই কোনও রাষ্ট্রীয় সংস্থা ছিল না। তাদের মধ্যে সামন্ত সম্পর্ক গড়ে ওঠে।
12 শতকের শেষে - বাল্টিক রাজ্যগুলিতে জার্মান আক্রমণ। বাল্টিক উপজাতিরা মরিয়াভাবে প্রতিরোধ করেছিল এবং এটি রাষ্ট্র গঠনকে ত্বরান্বিত করেছিল (এবং এটি মঙ্গোল আক্রমণের পরে রাশিয়ান ভূমি দুর্বল হয়ে যাওয়ার দ্বারাও সহজ হয়েছিল)।
13 শতকের মাঝামাঝি - লিথুয়ানিয়া প্রিন্সিপালিটি গঠন। নাইটদের বিরুদ্ধে একটি অস্থায়ী জোট ছিল, কিন্তু রাশিয়ান ভূমি দুর্বল হওয়ার সাথে সাথে লিথুয়ানিয়ান রাজকুমাররা বারবার পোলটস্ক ভূমিতে আক্রমণ করেছিল। কিন্তু তবুও, রাশিয়ানরা এখানে স্থানীয় জনগণের কাছ থেকে সমর্থন পেয়েছিল।
বাটুর বাহিনী দ্বারা রাশিয়ার ধ্বংসযজ্ঞের ফলে রাষ্ট্রীয় বিকেন্দ্রীকরণ এবং রাশিয়ান ভূমির বিভেদ ঘটে। বর্তমান রাজনৈতিক পরিস্থিতির ফলে 14 শতকের দ্বিতীয়ার্ধে ড. রাশিয়ার দক্ষিণ ও পশ্চিম ভূমির কিছু অংশ লিথুয়ানিয়ার অংশ হয়ে ওঠে। সেই সময়ে তারা গ্র্যান্ড ডাচি অফ লিথুয়ানিয়া (GDL) এর বেশিরভাগ অঞ্চল তৈরি করেছিল।
লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির মধ্যে রাশিয়ান ভূমির অবস্থান:
তার আঞ্চলিক আকারে, লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচি একটি ঐক্যবদ্ধ এবং কেন্দ্রীভূত রাজনৈতিক সত্তা থেকে অনেক দূরে ছিল; এটি বরং স্থানীয় স্ব-সরকারের সাথে অঞ্চলগুলির একটি উচ্ছৃঙ্খল একীকরণের প্রতিনিধিত্ব করেছিল।
লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির অংশে পরিণত হওয়া রাশিয়ান ভূমির সংখ্যা বৃদ্ধির পটভূমিতে, মস্কো প্রিন্সিপালিটির সাথে সম্পর্কের উত্তেজনা আসন্ন ছিল। 1382 থেকে 1372 সাল পর্যন্ত, লিথুয়ানিয়ান রাজপুত্র ওলগারড মস্কোর বিরুদ্ধে বেশ কয়েকটি প্রচারাভিযান সংগঠিত করেছিলেন, তবে প্রতিদ্বন্দ্বীদের কেউই নিষ্পত্তিমূলক সাফল্য অর্জন করতে পারেনি।
জাগিলো 1377 সালে ক্ষমতায় আসার পর পরিস্থিতি নাটকীয়ভাবে পরিবর্তিত হয়:
দক্ষিণ এবং পশ্চিম রাশিয়ার জমিগুলির জন্য রাজনৈতিক গতিপথ পরিবর্তনের পরিণতি:
এই নীতি এই ভূখণ্ডের রাশিয়ান জনসংখ্যার অংশে অসন্তোষ এবং প্রতিরোধের দিকে পরিচালিত করেছিল। অতএব, 15 শতকে। রাশিয়ান অর্থোডক্স আভিজাত্যের অধিকারগুলি ক্যাথলিকদের সাথে সমান করা হয়েছিল, তাদের জমির অলঙ্ঘনীয়তার গ্যারান্টি সহ নেতৃত্বের অবস্থানে ফিরে যেতে দেয়। জমির মালিকদের কাছ থেকে স্বাধীনতা এবং কৃষকদের জন্য কর প্রদান থেকে অব্যাহতির শর্ত তৈরি করা হয়েছিল।
1569 সালে লুবলিন ইউনিয়নের সমাপ্তির পর, পোল্যান্ড রাজ্য এবং লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচি - পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথের ভূখণ্ডে একটি নতুন ফেডারেল রাষ্ট্র গঠিত হয়েছিল।
এই মূল স্লাভিক অঞ্চলগুলিতে ক্যাথলিক ধর্মের ইমপ্লান্টেশন এবং 16 শতকে ইতিমধ্যেই ভদ্রলোকদের জমির বৃদ্ধি। জনগণের মধ্যে জাতীয় ও ধর্মীয় প্রতিরোধের বৃদ্ধি ঘটায়।
প্রাচীনকালে, লিথুয়ানিয়ান উপজাতিরা উত্তরের ভূমিগুলি প্রায় বর্তমান তাম্বভ পর্যন্ত দখল করেছিল। কিন্তু তারপর তারা ফিনো-ইউগ্রিক এবং স্লাভিক জনসংখ্যার সাথে একীভূত হয়। লিথুয়ানিয়ান উপজাতিরা শুধুমাত্র বাল্টিক রাজ্য এবং বেলারুশে বেঁচে ছিল। এই এলাকার কেন্দ্রীয় অংশ লিথুয়ানিয়ান উপজাতি বা লিথুয়ানিয়ানদের দ্বারা দখল করা হয়েছিল, পশ্চিমে ঝমুদ বাস করত এবং আরও পশ্চিমে প্রুশিয়ানরা বাস করত। আধুনিক বেলারুশিয়ান ভূমির পূর্বে ইয়াটভাগরা বাস করত এবং গোলিয়াদ উপজাতি কোলোমনা অঞ্চলে অবস্থিত ছিল।
এই বিক্ষিপ্ত উপজাতি থেকে, লিথুয়ানিয়ান রাজকুমার মিন্ডভগ একটি একক রাজত্ব তৈরি করেছিলেন। 1263 সালে ষড়যন্ত্রকারীদের দ্বারা তার হত্যার পর, লিথুয়ানিয়ান রাজকুমাররা 14 শতকের শুরু পর্যন্ত ক্ষমতার জন্য নিজেদের মধ্যে লড়াই করেছিল। এই আন্তঃসামগ্রী যুদ্ধে বিজয়ী ছিলেন প্রিন্স গেডিমিনাস (রাজত্ব 1316-1341)। 14 শতকে লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচি তার বিজয়ের সফল নীতির জন্য ঋণী ছিল।
প্রথম বিজয় ছিল কালো রাস'। এটি গ্রোডনো শহরের কাছাকাছি একটি এলাকা - রাশিয়ার পশ্চিমতম অংশ। তারপর গেডিমিন মিনস্ক, পোলটস্ক এবং ভিটেবস্ককে পরাধীন করে। এর পরে, লিথুয়ানিয়ানরা গ্যালিসিয়া এবং ভলিনে অনুপ্রবেশ করে। কিন্তু গেডিমিনা গ্যালিসিয়া জয় করতে ব্যর্থ হন। পোলস এটি দখল করে, এবং লিথুয়ানিয়ানরা শুধুমাত্র পূর্ব ভলিনে বসতি স্থাপন করে এবং কিইভের বিরুদ্ধে অভিযানের জন্য প্রস্তুতি শুরু করে।
মানচিত্রে কালো রাস'
বর্ণিত সময়ে, কিয়েভ ইতিমধ্যেই তার মহিমা হারিয়ে ফেলেছিল, কিন্তু স্তানিস্লাভ, যিনি শহরে রাজত্ব করেছিলেন, শেষ পর্যন্ত নিজেকে এবং শহরের মানুষদের রক্ষা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। 1321 সালে, তিনি গেডিমিনাসের সেনাবাহিনীর সাথে যুদ্ধে প্রবেশ করেন, কিন্তু পরাজিত হন। এবং বিজয়ী লিথুয়ানিয়ানরা কিয়েভ অবরোধ করে। কিয়েভের লোকেরা ভাসালাজের ভিত্তিতে লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডিউকের কাছে জমা দিতে বাধ্য হয়েছিল। অর্থাৎ, সমস্ত সম্পত্তি কিয়েভের জনগণের কাছে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু কিয়েভ রাজপুত্র বিজয়ীদের সম্পূর্ণ বশ্যতা স্বীকার করেছিলেন।
কিয়েভ দখলের পর, লিথুয়ানিয়ান সেনাবাহিনী তার সামরিক সম্প্রসারণ অব্যাহত রাখে। এর ফলস্বরূপ, কুরস্ক এবং চেরনিগোভ পর্যন্ত রাশিয়ান শহরগুলি জয় করা হয়েছিল। এইভাবে, গেডিমিনাস এবং তার পুত্র ওলগার্ডের অধীনে, 14 শতকে লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির উদ্ভব হয়েছিল। এটি গেডিমিনাসের মৃত্যুর পরে তার বিজয়ের নীতি অব্যাহত রাখে, যখন তার পুত্র ওলগারড এবং কিস্তুত রাজনৈতিক অঙ্গনে প্রবেশ করে।
ভাইয়েরা তাদের প্রভাবের ক্ষেত্রগুলিকে ভাগ করেছে। কিস্তুট ঝমুদিতে বসতি স্থাপন করেন এবং জার্মানদের প্রতিহত করেন এবং ওলগার্ড রাশিয়ান ভূমিতে বিজয়ের নীতি অনুসরণ করেন। এটা উল্লেখ করা উচিত যে ওলগার্ড এবং তার ভাতিজা Vytautas আনুষ্ঠানিকভাবে অর্থোডক্সিতে রূপান্তরিত হয়েছিল। লিথুয়ানিয়ান রাজকুমাররা রাশিয়ান রাজকন্যাদের বিয়ে করেছিল এবং তাদের চারপাশের তুরোভো-পিনস্ক ভূমি থেকে রুরিকোভিচদের একত্রিত করেছিল। অর্থাৎ, তারা ধীরে ধীরে রাশিয়ান জমিগুলিকে লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচিতে অন্তর্ভুক্ত করেছিল।
ওলগার্ড কৃষ্ণ সাগর এবং ডন পর্যন্ত একটি বিস্তীর্ণ অঞ্চলকে বশীভূত করতে সক্ষম হন। 1363 সালে, লিথুয়ানিয়ানরা ব্লু ওয়াটারে (সিনিউখা নদী) তাতারদের পরাজিত করে এবং ডেনিপার এবং দানিউবের মুখের মধ্যে স্টেপের পশ্চিম অংশ দখল করে। এভাবে তারা কৃষ্ণ সাগরে পৌঁছে যায়। কিন্তু লিথুয়ানিয়া অর্থোডক্স রাশিয়া এবং ক্যাথলিক ইউরোপের মধ্যে স্যান্ডউইচ রয়ে গেছে। লিথুয়ানিয়ানরা টিউটনিক এবং লিভোনিয়ান আদেশের সাথে সক্রিয় যুদ্ধ পরিচালনা করেছিল এবং তাই পোল্যান্ড তাদের মিত্র হতে পারে।
পোল্যান্ড তখন গভীর সঙ্কটের মধ্যে ছিল। তিনি পর্যায়ক্রমে প্যাপিস্ট-বিরোধী জার্মান আদেশ এবং চেক উভয়ের দ্বারা যন্ত্রণার শিকার হন, যারা ক্রাকো এবং আশেপাশের জমিগুলি দখল করেছিল। পরবর্তীদেরকে পিয়াস্ট রাজবংশ থেকে পোলিশ রাজা ব্লাদিস্লো লোকেটেক দ্বারা অসুবিধায় তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল। 1370 সালে, এই রাজবংশের অস্তিত্ব বন্ধ হয়ে যায় এবং আঞ্জুর ফরাসী লুই পোলিশ রাজা হন। তিনি তার মেয়ে জাদউইগাকে মুকুটটি দিয়েছিলেন। পোলিশ ম্যাগনেটরা দৃঢ়ভাবে পরামর্শ দিয়েছিলেন যে ওলগার্দের ছেলে লিথুয়ানিয়ান রাজপুত্র জোগাইলার সাথে আইনত বিয়ে করতে। এইভাবে, পোল লিথুয়ানিয়ার সাথে পোল্যান্ডকে একত্রিত করতে এবং জার্মান সম্প্রসারণ বন্ধ করতে চেয়েছিল।
1385 সালে, জাগিলো জাদউইগাকে বিয়ে করেন এবং ক্রেভো ইউনিয়ন অনুসারে লিথুয়ানিয়া এবং পোল্যান্ডের পূর্ণ শাসক হন। 1387 সালে, লিথুয়ানিয়ার জনগণ আনুষ্ঠানিকভাবে ক্যাথলিক বিশ্বাস গ্রহণ করে। যাইহোক, সবাই এটিকে উত্সাহের সাথে স্বাগত জানায় না। যে সমস্ত লিথুয়ানিয়ানরা নিজেদেরকে রাশিয়ানদের সাথে যুক্ত করেছিল তারা ক্যাথলিক ধর্ম গ্রহণ করতে চায়নি।
জাগিলোর চাচাতো ভাই ভিটোভ্ট এর সুযোগ নেয়। তিনি বিরোধীদের নেতৃত্ব দেন এবং গ্র্যান্ড ডুকাল সিংহাসনের লড়াইয়ে নেতৃত্ব দেন। এই ব্যক্তি লিথুয়ানিয়ানদের মধ্যে মিত্র খুঁজছিলেন, এবং পোলদের মধ্যে, এবং রাশিয়ানদের মধ্যে এবং ক্রুসেডারদের মধ্যে। বিরোধী দল এতটাই শক্তিশালী ছিল যে 1392 সালে জাগিলো ভিটাউটাসের সাথে অস্ট্রোভ চুক্তি সম্পন্ন করেন। তার মতে, ভিটাউটাস লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডিউক হয়েছিলেন এবং জোগাইলা লিথুয়ানিয়ার সর্বোচ্চ যুবরাজের উপাধিটি নিজের জন্য বরাদ্দ করেছিলেন।
মানচিত্রে 14 শতকের লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচি
Vytautas তার রাশিয়ান ভূমি জয় অব্যাহত রাখেন এবং 1395 সালে Smolensk দখল করেন। শীঘ্রই তিনি জোগাইলার আনুগত্য করতে অস্বীকার করেন এবং তাতারদের সাথে মিত্রতার জন্য ধন্যবাদ, বন্য ক্ষেত্রের বিশাল অঞ্চল লিথুয়ানিয়ার সাথে সংযুক্ত করে। এইভাবে, 14 শতকে লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচি উল্লেখযোগ্যভাবে তার সীমানা প্রসারিত করেছিল। যাইহোক, 1399 সালে, সামরিক ভাগ্য Vytautas থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয়। তিনি স্মোলেনস্ক এবং অন্যান্য জমির অংশ হারান। 1401 সালে, লিথুয়ানিয়া এতটাই দুর্বল হয়ে পড়েছিল যে এটি আবার পোল্যান্ড - ভিলনা-রাডম ইউনিয়নের সাথে একটি জোটে প্রবেশ করেছিল।
এর পরে, ভিটোভ আবার গুরুতর রাজনৈতিক ওজন অর্জন করে। 1406 সালে, মস্কোভাইট রাশিয়া এবং লিথুয়ানিয়ার মধ্যে একটি সরকারী সীমান্ত প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। লিথুয়ানিয়ার প্রিন্সিপ্যালিটি টিউটনিক আদেশের বিরুদ্ধে একটি সফল লড়াই চালায়। 1410 সালে, গ্রুনওয়াল্ডের যুদ্ধ সংঘটিত হয়েছিল, যেখানে ক্রুসেডিং নাইটরা একটি বিধ্বংসী পরাজয়ের সম্মুখীন হয়েছিল। তার রাজত্বের শেষ বছরগুলিতে, Vytautas আবার লিথুয়ানিয়াকে পোল্যান্ড থেকে আলাদা করার চেষ্টা করেছিলেন এবং এই উদ্দেশ্যে, মুকুট পরার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। কিন্তু এই ধারণা ব্যর্থতায় পর্যবসিত হয়।
এইভাবে, 14 শতকে লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচি একটি সামরিক এবং রাজনৈতিকভাবে শক্তিশালী রাষ্ট্রে পরিণত হয়েছিল। এটি একত্রিত হয়েছে, উল্লেখযোগ্যভাবে তার সীমানা প্রসারিত করেছে এবং উচ্চ আন্তর্জাতিক কর্তৃত্ব অর্জন করেছে। ক্যাথলিক ধর্ম গ্রহণও ছিল একটি গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক ঘটনা। এই পদক্ষেপটি লিথুয়ানিয়াকে ইউরোপের কাছাকাছি নিয়ে আসে, কিন্তু এটিকে রাশিয়া থেকে বিচ্ছিন্ন করে দেয়। এটি পরবর্তী শতাব্দীতে একটি প্রধান রাজনৈতিক ভূমিকা পালন করেছিল.
আলেক্সি স্টারিকভ
.jpg)
