অসামান্য কবি আনা আখমাতোভা পরিমাপের বাইরে সোভিয়েত নিপীড়নের নিপীড়ন অনুভব করার সুযোগ পেয়েছিলেন। তিনি এবং তার পরিবার কর্তৃপক্ষের সাথে ক্রমাগত সুবিধার বাইরে ছিলেন।
তার প্রথম স্বামী নিকোলাই গুমিলিভকে বিনা বিচারে গুলি করা হয়েছিল, তার ছেলে লেভ বহু বছর ক্যাম্পে কাটিয়েছিল এবং তার দ্বিতীয় স্বামী নিকোলাই পুনিনকে দুবার গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। ফাউন্টেন হাউসের অ্যাপার্টমেন্টটি ক্রমাগত বাগ এবং পর্যবেক্ষণ করা হয়েছিল। আখমাতোভাকে নির্যাতিত করা হয়েছিল এবং, লেখক ইউনিয়ন থেকে বহিষ্কার করার পরে, কার্যত বহিরাগত ঘোষণা করা হয়েছিল। তদতিরিক্ত, যেমনটি আজ ইতিমধ্যে জানা গেছে, কবির জন্য চূড়ান্ত, শারীরিক প্রতিশোধ প্রস্তুত করা হয়েছিল। 14 জুন, 1950 তারিখে "কবিতা আখমাতোভাকে গ্রেপ্তারের প্রয়োজনে" নং 6826/A প্রতিবেদনটি ইউএসএসআর রাজ্যের নিরাপত্তা মন্ত্রী আবকুমভ স্ট্যালিনের কাছে হস্তান্তর করেছিলেন। "কমরেড স্ট্যালিন আইভির কাছে আমি রিপোর্ট করছি যে ইউএসএসআর এমজিবি কবি এ এ আখমাতোভা সম্পর্কে গোয়েন্দা তথ্য এবং অনুসন্ধানমূলক উপকরণ পেয়েছে, যা ইঙ্গিত করে যে তিনি সোভিয়েত সরকারের সক্রিয় শত্রু। আখমাতোভা আনা অ্যান্ড্রিভনা, 1892 সালে জন্মগ্রহণ করেন (আসলে, তিনি 1889 সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন), রাশিয়ান, আভিজাত্য থেকে এসেছেন, অ-দলীয়, লেনিনগ্রাদে থাকেন। তার প্রথম স্বামী, কবি-রাজতান্ত্রিক গুমিলেভ, 1921 সালে লেনিনগ্রাদে হোয়াইট গার্ডের ষড়যন্ত্রে অংশগ্রহণকারী হিসাবে, চেকার দ্বারা গুলি করা হয়েছিল। আখমাতোভা তার ছেলে এলএন গুমিলেভের সাক্ষ্যের দ্বারা প্রতিকূল কার্যকলাপে উন্মোচিত হয়েছে, যিনি তার গ্রেপ্তারের আগে, ইউএসএসআরের স্টেট এথনোগ্রাফিক মিউজিয়ামের একজন সিনিয়র গবেষক ছিলেন, 1949 সালের শেষের দিকে গ্রেপ্তার হয়েছিলেন এবং তার প্রাক্তন স্বামী এন.এন. পুনিনা, লেনিনগ্রাডস্কির একজন অধ্যাপক স্টেট ইউনিভার্সিটি. গ্রেফতারকৃত পুনিন, ইউএসএসআর রাষ্ট্রীয় নিরাপত্তা মন্ত্রনালয়ে জিজ্ঞাসাবাদের সময় দেখিয়েছেন যে আখমাতোভা, একটি জমির মালিক পরিবার থেকে, তিনি দেশে সোভিয়েত শক্তি প্রতিষ্ঠার প্রতি বিদ্বেষী ছিলেন এবং সম্প্রতি পর্যন্ত সোভিয়েত রাষ্ট্রের বিরুদ্ধে বৈরী কাজ চালিয়েছিলেন। পুনিন যেমন দেখিয়েছিলেন, এমনকি অক্টোবর বিপ্লবের প্রথম বছরগুলিতেও, আখমাতোভা তার সোভিয়েত-বিরোধী প্রকৃতির কবিতাগুলির সাথে কথা বলেছিলেন, যেখানে তিনি বলশেভিকদের "পৃথিবীকে যন্ত্রণা দিচ্ছেন শত্রু" বলে অভিহিত করেছিলেন এবং ঘোষণা করেছিলেন যে "তিনি একই পথে নন। সোভিয়েত শক্তি».
আনা আন্দ্রেভনা আখমাতোভা ( আসল নামগোরেঙ্কো) অবসরপ্রাপ্ত নৌ-যান্ত্রিক প্রকৌশলী আন্দ্রেই গোরেঙ্কোর পরিবারে ওডেসার কাছে 23 জুন (11 জুন, পুরানো স্টাইল) 1889 সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।
তার মা ইনা স্টোগোভার পাশে, আন্না রাশিয়ান কবি আন্না বুনিনার সাথে দূরের সম্পর্কযুক্ত ছিলেন। আখমাতোভা কিংবদন্তি হোর্ড খান আখমতকে তার মাতৃ পূর্বপুরুষ বলে মনে করেছিলেন, যার পক্ষে তিনি পরবর্তীকালে তার ছদ্মনাম তৈরি করেছিলেন।
তিনি তার শৈশব এবং যৌবন কাটিয়েছেন পাভলভস্ক, সারস্কোয়ে সেলো, ইয়েভপাটোরিয়া এবং কিয়েভে। 1907 সালের মে মাসে তিনি কিয়েভ ফান্ডুকলিভস্কি জিমনেসিয়াম থেকে স্নাতক হন।
1910 সালে, আন্না কবি নিকোলাই গুমিলিভ (1886-1921) কে বিয়ে করেছিলেন, 1912 সালে তার একটি পুত্র ছিল, লেভ গুমিলিভ (1912-1992), যিনি পরে একজন বিখ্যাত ইতিহাসবিদ এবং নৃতত্ত্ববিদ হয়েছিলেন।
আখমাতোভার প্রথম পরিচিত কবিতাগুলি 1904 সালের দিকে; 1911 সাল থেকে তিনি মস্কো এবং সেন্ট পিটার্সবার্গের প্রকাশনাগুলিতে নিয়মিত প্রকাশিত হতে শুরু করেন।
1911 সালে, তিনি "কবিদের কর্মশালা" সৃজনশীল গোষ্ঠীতে যোগদান করেছিলেন, যেখান থেকে 1912 সালের বসন্তে একমিস্টদের একটি দল আবির্ভূত হয়েছিল, যা বস্তুগত জগতের স্বাভাবিকতায়, আদিম অনুভূতিতে ফিরে আসার প্রচার করেছিল।
1912 সালে, তার প্রথম সংকলন "সন্ধ্যা" প্রকাশিত হয়েছিল, যার কবিতাগুলি অ্যাকমিজম তত্ত্ব তৈরির ভিত্তি হিসাবে কাজ করেছিল। সংকলনের সবচেয়ে স্মরণীয় কবিতাগুলির মধ্যে একটি হল "দ্য গ্রে-আইড কিং" (1910)।
প্রিয়জনের কাছ থেকে বিচ্ছেদ, "প্রেমের অত্যাচার" এর সুখ এবং উজ্জ্বল মুহুর্তের ক্ষণস্থায়ী কবির পরবর্তী সংকলনের মূল থিম - "দ্য রোজারি" (1914) এবং "হোয়াইট ফ্লক" (1917)।
আখমাতোভের 1917 সালের ফেব্রুয়ারি বিপ্লব, অক্টোবর বিপ্লব - রক্তাক্ত অস্থিরতা এবং সংস্কৃতির মৃত্যু হিসাবে।
1918 সালের আগস্টে, গুমিলিভ থেকে কবির বিবাহবিচ্ছেদ আনুষ্ঠানিকভাবে আনুষ্ঠানিকভাবে করা হয়েছিল; ডিসেম্বরে তিনি প্রাচ্যবিদ, কবি এবং অনুবাদক ভ্লাদিমির শিলেইকোকে (1891-1930) বিয়ে করেছিলেন।
1920 সালে, আখমাতোভা কবি অল-রাশিয়ান ইউনিয়নের পেট্রোগ্রাদ শাখার সদস্য হন এবং 1921 সাল থেকে তিনি বিশ্ব সাহিত্য প্রকাশনা হাউসে অনুবাদক ছিলেন।
1921 সালের শেষের দিকে, যখন বেসরকারী প্রকাশনা সংস্থাগুলির কাজ করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল, তখন আখমাতোভার তিনটি বই অ্যালকনোস্ট এবং পেট্রোপলিসে প্রকাশিত হয়েছিল: "পোডোরোজনিক" এবং "অ্যানো ডোমিনি এমসিএমএক্সএক্সআই", "সাগরের কাছে" কবিতার সংগ্রহ। 1923 সালে তিনটি খণ্ডে পাঁচটি কবিতার বই প্রকাশিত হয়।
1924 সালে, "রাশিয়ান সমসাময়িক" ম্যাগাজিনের প্রথম সংখ্যায়, আখমাতোভার কবিতা "এবং ধার্মিক ব্যক্তি ঈশ্বরের বার্তাবাহককে অনুসরণ করেছিলেন ..." এবং "এবং মেঘলা অন্ধকারে উদাসী মাস..." প্রকাশিত হয়েছিল, যা পত্রিকা বন্ধের একটি কারণ হিসেবে কাজ করেছে। কবির বইগুলি পাবলিক লাইব্রেরি থেকে মুছে ফেলা হয়েছিল এবং তার কবিতাগুলি প্রায় প্রকাশ করা বন্ধ হয়ে গিয়েছিল। 1924-1926 সালে এবং 1930-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে আখমাতোভার তৈরি কবিতার সংগ্রহ প্রকাশিত হয়নি।
1929 সালে, লেখক ইয়েভজেনি জামিয়াতিন এবং বরিস পিলনিয়াকের নিপীড়নের প্রতিবাদে আখমাতোভা অল-রাশিয়ান লেখক ইউনিয়ন ত্যাগ করেন।
1934 সালে, তিনি ইউএসএসআর-এর লেখক ইউনিয়নে যোগ দেননি এবং নিজেকে সরকারী সোভিয়েত সাহিত্যের সীমানার বাইরে খুঁজে পান। 1924-1939 সালে, যখন তার কবিতা প্রকাশিত হয়নি, আখমাতোভা তার ব্যক্তিগত সংরক্ষণাগার এবং অনুবাদগুলি বিক্রি করে তার জীবিকা অর্জন করেছিলেন এবং আলেকজান্ডার পুশকিনের কাজের গবেষণায় নিযুক্ত ছিলেন। 1933 সালে, শিল্পী পিটার পল রুবেন্সের "লেটারস" এর তার অনুবাদ প্রকাশিত হয়েছিল এবং "এ.এস. পুশকিনের পাণ্ডুলিপি" (1939) প্রকাশনায় অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে তার নাম ছিল।
1935 সালে, লেভ গুমিলিভ এবং আখমাতোভার তৃতীয় স্বামী, শিল্প ইতিহাসবিদ এবং শিল্প সমালোচক নিকোলাই পুনিন (1888-1953), কবি জোসেফ স্টালিনের আবেদন করার পরপরই গ্রেপ্তার হন এবং মুক্তি পান।
1938 সালে, লেভ গুমিলিওভকে আবার গ্রেপ্তার করা হয় এবং 1939 সালে, লেনিনগ্রাদ এনকেভিডি একটি "অপারেশনাল ইনভেস্টিগেশন কেস আন্না আখমাতোভার বিরুদ্ধে" খোলেন, যেখানে কবির রাজনৈতিক অবস্থানকে "লুকানো ট্রটস্কিবাদ এবং বৈরী সোভিয়েত-বিরোধী অনুভূতি" হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল। 1930 এর দশকের শেষের দিকে, আখমাতোভা, নজরদারি এবং অনুসন্ধানের ভয়ে, কবিতা লিখেননি এবং একটি নির্জন জীবনযাপন করেছিলেন। একই সময়ে, "রিকুয়েম" কবিতাটি তৈরি করা হয়েছিল, যা স্ট্যালিনের দমন-পীড়নের শিকারদের স্মৃতিস্তম্ভে পরিণত হয়েছিল এবং শুধুমাত্র 1988 সালে প্রকাশিত হয়েছিল।
1939 সালের শেষের দিকে, আখমাতোভার প্রতি রাজ্য কর্তৃপক্ষের মনোভাব পরিবর্তিত হয়েছিল - তাকে দুটি প্রকাশনা সংস্থার জন্য প্রকাশনার জন্য বই প্রস্তুত করার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। 1940 সালের জানুয়ারিতে, কবিকে লেখক ইউনিয়নে গৃহীত করা হয়েছিল, একই বছরে "লেনিনগ্রাদ", "জেভেজদা" এবং "সাহিত্যিক সমসাময়িক" পত্রিকাগুলি তার কবিতা প্রকাশ করেছিল, প্রকাশনা সংস্থা "সোভিয়েত লেখক" তার কবিতার একটি সংকলন প্রকাশ করেছিল " ছয়টি বই থেকে", স্ট্যালিনের বোনাসের জন্য মনোনীত। 1940 সালের সেপ্টেম্বরে, সোভিয়েত বাস্তবতার সাথে বইটির সংযোগের অভাব সম্পর্কে কেন্দ্রীয় কমিটির প্রধানের একটি স্মারকলিপির ভিত্তিতে বলশেভিকদের অল-ইউনিয়ন কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির একটি বিশেষ রেজোলিউশন দ্বারা বইটির নিন্দা করা হয়েছিল। এতে ধর্মের প্রচার। পরবর্তীকালে, ইউএসএসআর-এ প্রকাশিত আখমাতোভার সমস্ত বই সেন্সরশিপ অপসারণ এবং ধর্মীয় থিম এবং চিত্র সম্পর্কিত সংশোধন সহ প্রকাশিত হয়েছিল।
গ্রেটের সময় দেশপ্রেমিক যুদ্ধ(1941-1945) আখমাতোভাকে অবরুদ্ধ লেনিনগ্রাদ থেকে মস্কোতে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল, তারপরে, লিডিয়া চুকভস্কায়ার পরিবারের সাথে, তিনি তাসখন্দে (1941-1944) উচ্ছেদে থাকতেন, যেখানে তিনি অনেক দেশাত্মবোধক কবিতা লিখেছেন - "সাহস", "শত্রু" ব্যানার...", "শপথ" এবং ইত্যাদি।
1943 সালে, আখমাতোভার বই "নির্বাচিত কবিতা" তাশখন্দে প্রকাশিত হয়েছিল। কবির কবিতা Znamya, Zvezda, Leningrad এবং Krasnoarmeyets পত্রিকায় প্রকাশিত হয়েছিল।
1946 সালের আগস্টে, বলশেভিকদের অল-ইউনিয়ন কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির একটি প্রস্তাব গৃহীত হয়েছিল "আনা আখমাতোভার বিরুদ্ধে পরিচালিত "জাভেজদা" এবং "লেনিনগ্রাদ" ম্যাগাজিনে। তার বিরুদ্ধে "কবিতার চেতনায় আচ্ছন্ন" হওয়ার অভিযোগ আনা হয়েছিল। হতাশাবাদ এবং অবক্ষয়", "বুর্জোয়া-অভিজাত নন্দনতাত্ত্বিকতা" এবং অবক্ষয়, তরুণদের শিক্ষার ক্ষতি করে এবং সোভিয়েত সাহিত্যে সহ্য করা যায় না। আখমাতোভার রচনাগুলি প্রকাশিত হওয়া বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল, তার বইগুলির প্রচলন "কবিতা (1909-1945)" এবং "নির্বাচিত কবিতা" ধ্বংস হয়ে গেছে।
1949 সালে, লেভ গুমিলেভ এবং পুনিন, যাদের সাথে যুদ্ধের আগে আখমাতোভা ভেঙে গিয়েছিল, আবার গ্রেপ্তার হয়েছিল। তার প্রিয়জনদের ভাগ্য নরম করার জন্য, কবি 1949-1952 সালে স্ট্যালিন এবং সোভিয়েত রাষ্ট্রকে মহিমান্বিত করে বেশ কয়েকটি কবিতা লিখেছিলেন।
পুত্র 1956 সালে মুক্তি পায়, এবং পুনিন ক্যাম্পে মারা যান।
1950 এর দশকের গোড়ার দিকে, তিনি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, কোস্তা খেতাগুরভ, জান রেইনিস এবং অন্যান্য কবিদের কবিতার অনুবাদে কাজ করেছেন।
স্ট্যালিনের মৃত্যুর পর, আখমাতোভার কবিতা ছাপা হতে শুরু করে। তার কবিতার বইগুলি 1958 এবং 1961 সালে প্রকাশিত হয়েছিল এবং "দ্য রানিং অফ টাইম" 1965 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। ইউএসএসআর-এর বাইরে, তিনটি খণ্ডে (1965) কবিতা "Requiem" (1963) এবং "Works" প্রকাশিত হয়েছিল।
কবির চূড়ান্ত কাজ ছিল "হিরো ছাড়া কবিতা", 1989 সালে প্রকাশিত হয়েছিল।
2000 এর দশকে, আনা আখমাতোভার নাম একটি যাত্রীবাহী জাহাজে দেওয়া হয়েছিল।
উপাদানটি আরআইএ নভোস্টি এবং উন্মুক্ত উত্স থেকে তথ্যের ভিত্তিতে প্রস্তুত করা হয়েছিল
"সামার অফ লর্ড 1921"
আখমাতোভাকে একবার জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে তিনি নিজেই তার সংগ্রহ "আনো ডোমিনি MCMXXI" এর শিরোনামটি পুরোপুরি উচ্চারণ করতে পারেন কিনা। সে বলল যে একবার সে পারে, তারপর সে ভুলে গেছে। কথোপকথনের সময় উপস্থিত বরিস পাস্তেরনাক তার স্মৃতিতে চাপ দিয়েছিলেন এবং বেশ আত্মবিশ্বাসের সাথে পড়েছিলেন: "মিলেসিমো ননজেন্টেসিমো ভাইসিমো প্রিমো।" স্বাভাবিকভাবেই, দৈনন্দিন জীবনে, এমনকি সাহিত্য সমালোচনা, বইটিকে সহজভাবে বলা হয় "আনো ডোমিনি" - "প্রভুর বছরে"কিন্তু আপনার ভুলে যাওয়া উচিত নয় এটি কোন বছর: MCMXXI - 1921।
এটি আখমাতোভার জন্য ধাক্কায় পূর্ণ ছিল। এই বছর, তিনজন লোক অপ্রত্যাশিতভাবে এবং অকালে মারা গিয়েছিল, যাদের প্রত্যেকেই তাদের নিজস্ব উপায়ে তার প্রিয় ছিল: তার প্রিয় ভাই আন্দ্রেই গোরেঙ্কো আত্মহত্যা করেছিলেন, ব্লক মারা গিয়েছিল এবং গুমিলিভকে গুলি করা হয়েছিল।
গুমিলেভের মৃত্যু তাঁর দ্বারা কবিতায় ভবিষ্যদ্বাণী করা হয়েছিল এবং ভবিষ্যতের উচ্চতা থেকে মনে হয় যে তাঁর সমস্ত শেষ বছরগুলি অশুভ লক্ষণে পূর্ণ ছিল। এইভাবে, আখমাতোভা 1918 সালের গ্রীষ্মে বেজেটস্কে তার ছেলের সাথে দেখা করার জন্য তাদের শেষ যৌথ ভ্রমণের কথা স্মরণ করেছিলেন: "1918 সালের বেজেটস্কে আধ্যাত্মিক দিবস রেকর্ড করুন। চার্চের ঘণ্টা, সবুজ তৃণভূমি, পবিত্র বোকা ("সন্তকে ছিনিয়ে নেওয়া!") নিকোলাই স্টেপানোভিচ বলেছিলেন: " আমি শুধু অনুভব করেছি যে আমার মৃত্যু আমার শেষ হবে না। যে আমি একরকম থাকব... হতে পারে" (আখমাতোভা। ডায়েরি থেকে পাতা। পৃষ্ঠা 130)।
1921 সালে, পূর্বাভাস ঘনীভূত হয়। আখমাতোভা গুমিলিভকে বেশ কয়েকবার দেখেছিলেন। একদিন তিনি জর্জি ইভানভের সাথে তার কাছে আসেন। অতিথিরা চলে গেলে, আখমাতোভা, অন্ধকার বরাবর তাদের এস্কর্ট করে সর্পিল সিঁড়িপ্রাক্তন পিছনের দরজা, বলেছেন: "শুধুমাত্র মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার জন্য এই জাতীয় সিঁড়ি বেয়ে উঠতে।" তিনি তার কবিতা লেখার গল্পটিও স্মরণ করেছিলেন, যা তার জীবনীটির সাথে পরিচিত প্রত্যেকেই গুমিলিভের মৃত্যুর সাথে সম্পর্ক স্থাপন করে:
তুমি বেঁচে থাকবে না
আপনি তুষার থেকে উঠতে পারবেন না।
আটাশটি বেয়নেট,
পাঁচটি গুলি।
তিক্ত আপডেট
আমি একটি বন্ধুর জন্য sewed.
ভালোবাসে, রক্ত ভালোবাসে,
রাশিয়ান ভূমি।
এই কবিতাটি 16 আগস্ট, 1921 এ লেখা হয়েছিল। গুমিলেভকে 24 বা 25 তারিখে গুলি করা হয়েছিল। আখমাতোভা এখনও তার ভাগ্য সম্পর্কে কিছুই জানত না এবং তাকে নিয়ে ভাবেনি। তিনি একটি লোকাল ট্রেনে ভ্রমণ করছিলেন। হঠাৎ তার ধূমপানের অসহ্য ইচ্ছা হল। পার্সে একটি সিগারেট পাওয়া গেছে, কিন্তু কোনো মিল নেই। পরবর্তী স্টপে, কবি তাদের জন্য কাউকে জিজ্ঞাসা করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু কেউ তাদের কাছে ছিল না। তারপর তিনি দেখলেন যে লোকোমোটিভটি স্ফুলিঙ্গগুলি নিক্ষেপ করছে যা মাটিতে স্পর্শ করার সময় বেরিয়ে গিয়েছিল। ঠিক সেখানে দাঁড়িয়ে থাকা সৈন্য এবং নাবিকদের আনন্দের জন্য, তিনি এমন একটি স্পার্ক থেকে কৌশলে একটি সিগারেট জ্বালালেন। "আচ্ছা, এটা নষ্ট হবে না!" - কেউ সম্মতি দিয়ে বলল। ধূমপানের সুযোগের সন্ধানের সময়, তিনি অনুভব করেছিলেন যে তার মাথায় কবিতা তৈরি হয়েছে। এটি সক্রিয় আউট, তারা ভবিষ্যদ্বাণীপূর্ণ.
আমি আমার প্রিয়জনদের মৃত্যু ডেকেছি,
এবং তারা একের পর এক মারা যায়।
হায় হায় আমার! এই কবরগুলো
আমার কথায় ভবিষ্যদ্বাণী করা হয়েছে...
- তিনি একই বছরের শরত্কালে লিখেছিলেন। এই আত্ম-নিন্দার মধ্যে কিছু সত্য আছে। 1915 সালের তার "প্রার্থনা" স্মরণ করার জন্য এটি যথেষ্ট:
আমাকে অসুস্থতার তিক্ত বছর দিন,
শ্বাসরোধ, অনিদ্রা, জ্বর,
শিশু এবং বন্ধু উভয়কে নিয়ে যান,
এবং গানের রহস্যময় উপহার -
তাই আমি আপনার লিটার্জি এ প্রার্থনা
অনেক ক্লান্তিকর দিন পরে,
যাতে কালো রাশিয়ার উপর মেঘ
কিরণের মহিমায় মেঘ হয়ে গেল।
কবিতাটি আখমাতোভার দেশপ্রেমের উদাহরণ হিসাবে সমালোচক এবং গবেষকদের দ্বারা বারবার প্রশংসিত হয়েছে। প্রকৃতপক্ষে, তাকে দেশপ্রেম অস্বীকার করা যায় না, কিন্তু তবুও একজন স্ত্রী এবং মায়ের পক্ষে তার স্বামী এবং সন্তানের জীবন লাইনে রাখা ক্ষমার অযোগ্য - এমনকি মহানতার জন্যও। নিজের দেশ, এবং ঈশ্বর খুব কমই এই ধরনের একটি প্রার্থনা সঙ্গে সন্তুষ্ট হতে পারে. ফলস্বরূপ, লেখকের জীবনে গীতিকার নায়িকার অনুরোধের "নেতিবাচক" অংশটি প্রায় সম্পূর্ণরূপে পূর্ণ হয়েছিল: ভবিষ্যতে, আখমাতোভা "অসুস্থতার তিক্ত বছর" এবং উদ্বিগ্ন অনিদ্রা, "প্রিয়জনের মৃত্যু" এর মুখোমুখি হয়েছিল: মৃত্যুদণ্ড। গুমিলিভের, নেডোব্রোভোর মৃত্যু, আনরেপ থেকে চিরন্তন বিচ্ছেদ এবং তার অন্য নির্বাচিত - আর্থার লুরি, গ্রেপ্তার এবং কারাবাস যার জন্য তার ছেলে - লেভ গুমিলেভ - বারবার শিকার হয়েছিল। শুধুমাত্র "গানের রহস্যময় উপহার" রক্ষা করা হয়েছিল। এবং রাশিয়ার উপর "রশ্মির গৌরবে মেঘ" প্রধানত, এর নতুন শহীদদের গৌরব ছিল। ভবিষ্যদ্বাণীগুলি ভবিষ্যদ্বাণী, তবে নিজের মাথায় শাস্তি দেওয়া (এবং আরও বেশি প্রিয়জনের মাথায়) এবং ঈশ্বরের সাথে কিছু "বিনিময়" করার চেষ্টা করা, এমনকি সর্বোচ্চ উদ্দেশ্য থেকেও, বেপরোয়াতার লক্ষণ। যাইহোক, এই "প্রার্থনা" এর জন্য তাকে দোষারোপ করার জন্য কবিকে ইতিমধ্যে ভাগ্য দ্বারা যথেষ্ট শাস্তি দেওয়া হয়েছিল।
"অ্যানো ডোমিনি" সংকলনটি ঈশ্বরের কাছ থেকে বাইবেলের শাস্তির অনুভূতিতে আবদ্ধ। বিপ্লবোত্তর বছরগুলির ঘটনাগুলি এতে পুরো রাশিয়ান ইতিহাসের প্রেক্ষাপটে বিবেচনা করা হয় - হিসাবে নয় " নতুন যুগ", এবং কীভাবে অশান্তিটি রাশিয়ায় দীর্ঘকাল ধরে পরিচিত ছিল'৷ এই অর্থে, আখমাতোভা এমন লেখকদের ঘনিষ্ঠ যারা নিজেকে নির্বাসনে খুঁজে পেয়েছেন - বুনিন, শ্মেলেভ, জাইতসেভ এবং তারা সবাই মিলে একটি ঐতিহ্য বজায় রেখেছেন যা ফিরে যায় পুরানো রাশিয়ান ইতিহাস: আধুনিক ঘটনাগুলি খ্রিস্টান নৈতিকতার দৃষ্টিকোণ থেকে মূল্যায়ন করা হয়।
প্রভুর উপাসনা করুন
তার পবিত্র আঙিনায়।
পবিত্র বোকা বারান্দায় ঘুমাচ্ছে,
একটি তারকা তার দিকে তাকিয়ে আছে।
এবং, একটি দেবদূতের ডানা দ্বারা স্পর্শ,
বেল কথা বলল
উদ্বেগজনক, ভয়ঙ্কর কণ্ঠে নয়,
এবং চিরকালের জন্য বিদায়।
এবং তারা মঠ ছেড়ে চলে যায়,
প্রাচীন পোশাক ছেড়ে দিয়ে,
অলৌকিক কর্মী এবং সাধু,
লাঠির উপর হেলান দিয়ে।
সেরাফিম - সরভের বনে
গ্রামীণ পশু চরানো,
আনা - কাশিনের কাছে, আর রাজপুত্র নয়,
কাঁটাযুক্ত শণ এ টাগিং.
ঈশ্বরের মা দেখেন,
ছেলেকে স্কার্ফে জড়ান
এক বৃদ্ধ ভিক্ষুক মহিলার দ্বারা বাদ
প্রভুর বারান্দায়।("বিলাপ")
তার প্রিয়জনদের মৃত্যুর কারণে সৃষ্ট ধাক্কা সত্ত্বেও, একই 1921 সালে আখমাতোভা আরেকটি প্রেমের অভিজ্ঞতা লাভ করেছিলেন - যার জন্য তিনি পরে এমনকি "তার জীবনের প্রধান মানুষ" বলে ডাকতেন - সংগীতশিল্পী এবং ভবিষ্যতবাদী সুরকার আর্থার সের্গেভিচ লুরি (1892 - 1966) ) সে তাকে অনেকদিন ধরেই চিনত। 1921 সালের শরত্কালে, শিলেইকো ছেড়ে যাওয়ার পরে, তিনি ফন্টাঙ্কায় তার অ্যাপার্টমেন্টে বসতি স্থাপন করেছিলেন, যেখানে তার বন্ধু ওএ ইতিমধ্যেই তার সাথে বসবাস করছিলেন। গ্লেবোভা-সুদেকিনা। এক ধরণের প্রেমের ত্রিভুজ তৈরি হয়েছিল, যা লুরি নিজেই বিশ্বাস করেছিলেন, আখমাতোভা "হিরো ছাড়া একটি কবিতা"-তে "কোডেড আকারে" সম্পর্কে বলেছিলেন।
একসাথে এই অদ্ভুত জীবনের সময়কাল স্বল্পস্থায়ী ছিল। আর্থিক অবস্থা তখনও কঠিন ছিল। "যখন আনা আখমাতোভা ওলগা সুদেকিনার সাথে থাকতেন, তখন তাদের 80 বছর বয়সী দাদী তাদের সংসার চালাতেন<…>- লিখেছেন লিডিয়া গিঞ্জবার্গ। "গৃহিণীদের কাছে কোন টাকা নেই বলে দাদী বিরক্ত হতে থাকেন: "ওলগা আফানাসিয়েভনা কোন অর্থ উপার্জন করেন না। আনা অ্যান্ড্রিভনা আগে গুঞ্জন করছিলেন, কিন্তু এখন তিনি গুঞ্জন করছেন না। তিনি তার চুল নামিয়ে দিয়ে হরিণের মতো হাঁটছেন... এবং প্রথম বিজ্ঞানীরা তাকে এত দু: খিত, দুঃখিত রেখে যান - আমার মতো আমি তোমাকে আমার কোট দিচ্ছি।"
ঠাকুমা নবীন কবিদের অগ্রগামী বলত, আর গুঞ্জন মানে কবিতা রচনা। প্রকৃতপক্ষে, আখমাতোভা ইতিমধ্যে একটি নির্দিষ্ট পরিমাণে কবিতা লিখেছিলেন এবং তার আগে তিনি দীর্ঘ সময় ধরে ঘরের চারপাশে ঘুরেছিলেন এবং বিড়বিড় করেছিলেন (গুঞ্জন)" (গিন্সবার্গ এল। স্মৃতিকথার বেশ কয়েকটি পৃষ্ঠা। - ভিএস 137)।
শীঘ্রই লুরি দেশত্যাগের সিদ্ধান্ত নেন। তিনি আখমাতোভাকে তার সাথে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন, কিন্তু তিনি যে কোনও মূল্যে রাশিয়ায় থাকার সিদ্ধান্তে দৃঢ় ছিলেন, প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। এবং O.A. সুদেকিনা রাজি হয়ে গেল এবং সে ও লুরি বিদেশে চলে গেল। আখমাতোভা আবার একা হয়ে গেল। তিনি সর্বদা যারা শত্রুতা নিয়ে চলে গেছেন তাদের সাথে করুণার সাথে আচরণ করেছেন:
আমি তাদের সাথে নই যারা পৃথিবী ত্যাগ করেছে
শত্রুদের দ্বারা টুকরা টুকরা করা.
আমি তাদের অভদ্র তোষামোদ শুনি না,
আমি তাদের আমার গান দেব না।
কিন্তু আমি সর্বদা নির্বাসনের জন্য দুঃখিত,
বন্দীর মতো, রোগীর মতো।
তোমার রাস্তা অন্ধকার, পথিক,
অন্য কারো রুটির গন্ধ পোকামাকড়ের মতো...
সংগ্রহ "আনো ডোমিনি" ছিল আখমাতোভার শেষ বই যা যথাসময়ে প্রকাশিত হয়েছিল। এরপর যা ছিল নিষেধাজ্ঞার যুগ।
20শে সেপ্টেম্বর, 1921-এ, পেট্রোগ্রাড হাউস অফ আর্টসে, কে. চুকভস্কি "দুই রাশিয়া" শিরোনামে একটি বক্তৃতা দিয়েছিলেন যা তার "আখমাতোভা এবং মায়াকোভস্কি" নিবন্ধের ভিত্তি তৈরি করেছিল। "আখমাতোভা এবং মায়াকোভস্কি একে অপরের প্রতি ততটাই শত্রু, যতটা তাদের জন্ম দেওয়া যুগগুলি বৈরী। আখমাতোভা হলেন রাশিয়ান মৌখিক সংস্কৃতির সমস্ত মূল্যবান প্রাক-বিপ্লবী সম্পদের মিতব্যয়ী উত্তরাধিকারী। তার অনেক পূর্বপুরুষ রয়েছে: পুশকিন, বারাটিনস্কি এবং অ্যানেনস্কি। তার আছে সেই আধ্যাত্মিক পরিশীলিততা এবং মোহনীয়তা যা মানুষকে শতাব্দীর সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য দিয়ে দেয়। এবং মায়াকভস্কি প্রতিটি লাইনে, প্রতিটি চিঠিতে বর্তমানের জন্ম। বিপ্লবী যুগ, এতে তার বিশ্বাস, কান্না, ব্যর্থতা, পরমানন্দ। তার কোন পূর্বপুরুষ নেই। তিনি নিজে একজন পূর্বপুরুষ এবং তিনি যদি কোন কিছুতে শক্তিশালী হন তবে তা তার বংশধরদের মাধ্যমে। এর পেছনে রয়েছে শতবর্ষ-পুরোনো মহৎ অতীত। তার সামনে রয়েছে শতবর্ষ-দীর্ঘ সুন্দর ভবিষ্যৎ। তিনি প্রাচীনকাল থেকেই ঈশ্বরের প্রতি পুরানো রাশিয়ান বিশ্বাস রক্ষা করেছেন। তিনি, একজন বিপ্লবী বার্ডের জন্য উপযুক্ত, একজন নিন্দাকারী এবং একজন নিন্দাকারী। তার জন্য, সর্বোচ্চ মন্দির রাশিয়া, তার জন্মভূমি, "আমাদের জমি"। তিনি, একজন বিপ্লবী বার্ডের মতো, একজন আন্তর্জাতিকতাবাদী, সমগ্র মহাবিশ্বের একজন নাগরিক... তিনি একজন নির্জন, নীরব নারী, সর্বদা নির্জনে, নীরবতায়... তিনি একটি পাবলিক স্কোয়ার, একটি জনসভা, সব কিছুর মধ্যে ভিড়, তিনি নিজেই একজন ভিড়" (চুকভস্কি কে। আখমাতোভা এবং মায়াকোভস্কি। - আনা আখমাতোভা। প্রো এবং বিপরীত। টি। 1। পি। 235)।
চুকভস্কি আখমাতোভাকে ভাল ব্যবহার করেছিলেন, কিন্তু এই নিবন্ধটি দিয়ে তিনি তার একটি "অপরাধ" করেছিলেন। সমালোচকের মতে, পুরো দেশটি "আখমাটোভস" এবং "মায়াকভস্কিস" এ বিভক্ত ছিল। উপসংহারটি নিজেই প্রস্তাব করেছিল: মায়াকভস্কিদের অবশ্যই আখমাটোভদের চূর্ণ করতে হবে। আর শুরু হয় নিপীড়ন।
"এরপর 1925 সালে তারা আমাকে প্রকাশ করা সম্পূর্ণভাবে বন্ধ করে দেয়," আখমাতোভা স্মরণ করেন, "এবং পরিকল্পিতভাবে এবং ধারাবাহিকভাবে বর্তমান প্রেসে আমাকে ধ্বংস করতে শুরু করে ("অন পোস্ট"-এ লেলেভিচ এবং "দ্য লাইফ অফ আর্ট"-এ পেরতসভ, "লেনিনগ্রাদস্কায়া প্রভদা"-তে স্টেপানোভ। এবং আরও অনেক (চুকভস্কির নিবন্ধ "দুই রাশিয়া" এর ভূমিকা)। এটি 1939 সাল পর্যন্ত অব্যাহত ছিল, যখন স্ট্যালিন লেখকদের আদেশ প্রদানের বিষয়ে একটি সংবর্ধনা অনুষ্ঠানে আমার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন" (প্রো ডোমো সুএ। পি। 195)।
আখমাতোভার সৃজনশীল কার্যকলাপে একটি বিরতি ছিল। এটা বলা যায় না যে তিনি মোটেও কবিতা লেখেননি, তবে তিনি সত্যিই খুব কম লিখেছেন, এবং পাশাপাশি, কবিতাগুলি কেবল প্রকাশিতই হয়নি, এমনকি সর্বদা লেখাও হয়নি (বিশেষত 30 এর দশকে) - আখমাতোভা একটি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হতে ভয় পেয়েছিলেন কাগজে প্রচুর এবং এটি স্মৃতিতে রেখেছিলেন বা তার সবচেয়ে কাছের বন্ধুদের কাছে বিশ্বাস করেছিলেন যারা তার কবিতাগুলি হৃদয় দিয়ে মুখস্ত করেছিলেন। তিনি নিজেই এই নীরবতার যুগে বেশ শান্তভাবে আচরণ করেছিলেন। "কবিতা, বিশেষ করে গীতিকবিতা, জলের পাইপের মতো অবিচ্ছিন্ন স্রোতে প্রবাহিত হওয়া উচিত নয়," তিনি পরে বলেছিলেন। )
নিপীড়ন শুধুমাত্র তার অসাধারণ অভ্যন্তরীণ শক্তি হাইলাইট. তিনি কখনই, কোন পরিস্থিতিতে, তার আত্মসম্মান হারাননি। এনজি চুলকোভা লিখেছেন, "আমি তাকে পুরানো পাতলা জুতা এবং একটি জীর্ণ পোশাকে দেখেছি, এবং একটি বিলাসবহুল পোশাকে, তার কাঁধে একটি মূল্যবান শাল (তিনি প্রায় সবসময় একটি বড় শাল পরতেন), কিন্তু সে যাই হোক না কেন, কী নেই যতই শোক তাকে যন্ত্রণা দিয়েছে, সে সর্বদা শান্ত পদক্ষেপে হেঁটেছিল এবং তাকে অপমানিত করে এমন অপমান থেকে বাঁকা হয়নি" (আনা আখমাতোভা সম্পর্কে - ভিএ। পি। 40)। তিনি সর্বদা নারীকে তার শক্তি বলে মনে করতেন। তিনি পুরুষদের সম্পর্কে বিনীতভাবে বলেছিলেন: "তাদের দুর্বলতার কোন সীমা নেই।"
"মায়াকভস্কি" এবং "আখমাটোভস" এর মধ্যে বিরোধটি কবিদের ভাগ্যেই সমাধান করা হয়েছিল: শক্তিশালী, সাহসী এবং অজেয় মায়াকভস্কি শীঘ্রই আত্মহত্যা করেছিলেন - "শতাব্দীর দীর্ঘ দুর্দান্ত ভবিষ্যত" একটি ডামি, একটি কল্পকাহিনীতে পরিণত হয়েছিল। যে বিচারের মুহূর্তে নির্ভর করা যায় না; ভঙ্গুর "নীরব মহিলা" আখমাতোভা শেষ পর্যন্ত সমস্ত কষ্ট সহ্য করেছিলেন - তাকে তার "শতবর্ষের দুর্দান্ত অতীত" এবং বিশ্বাস দ্বারা শক্তি দেওয়া হয়েছিল, কারণ ধর্মীয় চেতনার বাইরে তার দীর্ঘমেয়াদী কীর্তিটির কোনও অর্থ নেই।
"ফাউন্টেন প্যালেসের বিখ্যাত ছাদের নিচে..."
1925 সালের বসন্তে, আখমাতোভা এবং নাদেজ্দা ম্যান্ডেলস্টামকে সারস্কয় সেলোর একটি যক্ষ্মা হাসপাতালে চিকিৎসা করা হয়েছিল। আখমাতোভা প্রায়শই ইতিহাসবিদ এবং শিল্প সমালোচক, আর্থার লুরির বন্ধু, নিকোলাই নিকোলাইভিচ পুনিন (1888 - 1953) দ্বারা পরিদর্শন করতেন। তিনি ভবিষ্যতবাদীদের বৃত্তের সাথেও যুক্ত ছিলেন এবং চিত্রকলা বোঝার ক্ষমতাকে তার প্রধান প্রতিভা বলে মনে করতেন। নাদেজহদা ম্যান্ডেলস্টামের মতে, তিনি স্মার্ট ছিলেন, কিন্তু যোগাযোগের ক্ষেত্রে অভদ্র এবং অপ্রীতিকর ছিলেন। তবুও, আখমাতোভা তার ভাগ্যকে তার সাথে যুক্ত করেছিলেন এবং 13 বছর বেঁচে ছিলেন - অন্য কারও চেয়ে বেশি। তিনি 1926 সালে তার সাথে চলে আসেন।
শিল্প সমালোচক ভেসেভোলোদ পেট্রোভ লিখেছেন, "নিকোলাই নিকোলাভিচ পুনিন টিউতচেভের মতো ছিলেন।" "তার আশেপাশের লোকেরা এই মিলটি লক্ষ্য করেছিল।<...>আমি পুনিনের সবচেয়ে চরিত্রগত বৈশিষ্ট্যকে বলব ধ্রুবক এবং শক্তিশালী মানসিক উত্তেজনা<…>তাকে সবসময় উত্তেজিত মনে হতো। উত্তেজনা একটি স্নায়বিক টিক মধ্যে একটি আউটলেট খুঁজে পেয়েছিল, যা প্রায়শই তার মুখ বিকৃত করে" (পেট্রোভ ভি। ফাউন্টেন হাউস। - VA। পি। 219)।
পুনিন ফাউন্টেন প্যালেসের একটি পাখায় বাস করতেন, প্রথমটির একটি বিশাল ভবন XVIII এর তৃতীয়াংশশতাব্দী, বিপ্লবের আগে এটি Sheremetev গণনার অন্তর্গত ছিল। প্রাসাদটি কয়েকবার পুনর্নির্মিত হয়েছিল। একসময়, কাউন্ট নিকোলাই পেট্রোভিচ শেরেমেটেভ এটি তার স্ত্রী, বিখ্যাত সার্ফ অভিনেত্রী প্রসকোভ্যা আন্দ্রেভনা কোভালেভা-ঝেমচুগোভাকে বিবাহের উপহার হিসাবে দিয়েছিলেন। বাড়ির কোট অব আর্মসের শিলালিপিতে লেখা আছে: Deus conservat omnia<Бог сохраняет все – лат.>. ঐতিহাসিক স্মৃতিঘরের দেয়ালই আখমাতোভার কবিতায় নতুন সংসর্গ তৈরি করেছে।
তার নতুন বিয়েতে, তিনি সুখের সন্ধান করছেন বলে মনে হচ্ছে না; তিনি পুনিনের সাথে তার জীবন সম্পর্কে লিখেছেন:
তোমার কাছ থেকে হৃদয় লুকিয়ে রেখেছিলাম,
যেন নেভায় নিক্ষিপ্ত...
টেমড এবং ডানাহীন
আমি তোমার বাসায় থাকি।
শুধু... রাতে আমি চিৎকার শুনতে পাই।
কি আছে-অচেনা অন্ধকারে?
শেরেমেটেভ লিন্ডেন্স...
ব্রাউনিজের রোল কল...
সাবধানে এগোয়
জলের শব্দের মতো,
কানে গরম লাগছে
কষ্টের কালো ফিসফিস-
এবং বিড়বিড় করে যেন এটা ব্যবসা
সে এখানে সারারাত ব্যস্ত ছিল:
"আপনি আরাম চেয়েছিলেন,
আপনি কি জানেন এটি কোথায় - আপনার আরাম?"
পুনিনের প্রথম স্ত্রী আনা আরেন্স এবং তার মেয়ে ইরিনা পুনিন এবং আখমাতোভার সাথে একই অ্যাপার্টমেন্টে থাকতেন। স্বাভাবিকভাবেই, এটি সম্পর্কটিকে সরল করেনি, তবে আখমাতোভা নিজেকে নম্র করতে শিখেছিল এবং এই আত্ম-অপমান তার আধ্যাত্মিক বৃদ্ধির জন্য প্রয়োজনীয় ছিল।
এই বছরগুলিতে, তিনি অনুবাদে নিযুক্ত ছিলেন এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, তিনি পুশকিনের কাজকে গুরুত্ব সহকারে অধ্যয়ন করেছিলেন, এমনকি কেবল অধ্যয়নই নয়, কবির জীবনের অভিজ্ঞতায় অভ্যস্ত হয়েছিলেন, তার চোখের মাধ্যমে বিশ্বকে দেখতে শিখতেন। স্পষ্টতই, বয়সও এতে অবদান রেখেছিল: পুশকিনের বছর বেঁচে থাকার পরে, আখমাতোভা আর পুশকিনের দিকে নীচের দিকে তাকাননি, যেমন একটি পাদদেশের স্মৃতিস্তম্ভে, তবে একজন জীবিত ব্যক্তির মতো, একজন সহকর্মী যিনি নিজেকে একবার একই পরিস্থিতিতে পেয়েছিলেন। জীবন পরিস্থিতিথেকে নিপীড়ন বিশ্বের শক্তিশালীএই এবং দ্বন্দ্ব জন মতামত. এবং যেমন পুশকিন তার পরিণত বয়সে পরিবারের মূল্য সম্পর্কে ধারণা পেয়েছিলেন, তেমনি আখমাতোভা পরিবারের মা এবং "গৃহিণী", পিতৃতন্ত্র এবং সরলতার তার আদর্শকে সম্মান করতে শিখেছিলেন।
অনুবাদক ও কবি এস.ভি. শেরভিনস্কি, যার পরিবারের সাথে আখমাতোভা 30 এর দশকে ঘনিষ্ঠ হয়েছিলেন। এবং যার দাচায় তিনি কখনও কখনও গ্রীষ্মের মাসগুলি কাটিয়েছিলেন, তিনি তার স্ত্রীর সাথে তার কথোপকথনের কথা স্মরণ করেছিলেন, যিনি তার মহান সমসাময়িকের সামনে কিছুটা ভীতু ছিলেন: "এলেনা ভ্লাদিমিরোভনা তার অতিথির কাছে খোলাখুলিভাবে স্বীকার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে তাকে কী বিরক্ত করছিল: তিনি নিজের সম্পর্কে অভিযোগ করেছিলেন , অভিযোগ করেছিলেন যে তিনি আনা আখমাতোভার মতো একজন কথোপকথনের কাছে আকর্ষণীয় হতে পারেন না," যার প্রতি আখমাতোভা আপত্তি করেছিলেন: "ডার্লিং, তুমি কী করছ? আপনি আমাকে যা দিয়েছেন তা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়। ইচ্ছাকৃত কথোপকথনগুলি সাধারণত আমার চারপাশে ঘটে থাকে। আমার জন্য খুবই বেদনাদায়ক" (শেরভিনস্কি এস. আনা আখমাতোভা দৈনন্দিন জীবনের দৃষ্টিকোণ থেকে - ভিএ, পৃষ্ঠা 283)।
আখমাতোভা নিজে পুনিন এবং তার মেয়ের মা, সেইসাথে তার ছেলে লেভের কাছে একজন ভাল স্ত্রী হওয়ার চেষ্টা করেছিলেন, যিনি তার শিক্ষা চালিয়ে যাওয়ার জন্য 1928 সালে লেনিনগ্রাদে তার কাছে এসেছিলেন। ভর্তির ক্ষেত্রে অসুবিধা হয়েছিল: সর্বোপরি, তিনি একজন মৃত্যুদন্ডপ্রাপ্ত "জনগণের শত্রু" এর পুত্র ছিলেন। শেষ পর্যন্ত লেনিনগ্রাদ বিশ্ববিদ্যালয়ের ইতিহাস বিভাগে গৃহীত হওয়ার আগে তাকে বেশ কয়েক বছর ধরে সাধারণ পদে কাজ করতে হয়েছিল।
এদিকে, 20-এর দশকের শেষের দিকে এবং 30-এর দশকের শুরুর দিকে আপেক্ষিক শান্ত হওয়ার পরে সময়গুলি পরিবর্তিত হয়েছিল। আরও কঠিন যুগ ঘনিয়ে আসছিল। "সমস্যার পরিবেশ, পুরো যুগের গভীর বৈশিষ্ট্য<…>, সম্ভবত ফাউন্টেন হাউসের মতো তীব্রভাবে কোথাও অনুভূত হয়নি। ভয়ঙ্কর মেঘগুলি তার বাগানের ডানায় ঘুরে বেড়ায় এবং দুর্ভাগ্য নিয়ে আসে যা পুনিন এবং আখমাতোভার মাথায় পড়ে। জীবন শেষ পর্যন্ত তাদের একটি কঠিন বিচ্ছেদের দিকে নিয়ে যায়" (পেট্রোভ ভি. ফাউন্টেন হাউস। - ভিএ। পি। 224 - 225)।
1 ডিসেম্বর, 1934-এ, কিরভ পার্টির লেনিনগ্রাদ আঞ্চলিক কমিটির প্রথম সচিব নিহত হন। এই হত্যাকাণ্ডের কারণে প্রতিশোধমূলক আতঙ্ক ছড়িয়ে পড়ে। নিকোলাই পুনিন এবং লেভ গুমিলেভ সহ হাজার হাজার লোককে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। প্রথম গ্রেপ্তার স্বল্পস্থায়ী ছিল, কিন্তু 1939 সালে তারা আবার গ্রেপ্তার হয়। 1937 সালে, আখমাতোভার দীর্ঘদিনের বন্ধু ওসিপ ম্যান্ডেলস্টামকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং শিবিরে শীঘ্রই মারা যান।
তার অভিজ্ঞতার তীব্রতা তার আধ্যাত্মিক একাকীত্ব দ্বারা তীব্রতর হয়েছিল। দশ বছর ধরে তিনি নিঃস্বার্থভাবে যে ঘরের জগৎ গড়ে তুলেছিলেন তা ভেঙে পড়ছে। যে পরীক্ষাগুলি পরিবারকে একত্রিত করতে পারত তা কেবল আখমাতোভা এবং পুনিনকে বিচ্ছিন্ন করেছিল এবং দেখায় যে তারা অভ্যন্তরীণভাবে অপরিচিত ছিল। জিজ্ঞাসাবাদের সময়, পুনিন সর্বোত্তম আচরণ করেননি - তিনি আখমাতোভা এবং তার ছেলে উভয়কেই অপবাদ দিয়ে বেরিয়ে আসার চেষ্টা করেছিলেন। তিনি ইতিমধ্যেই তার 1934 সালের কবিতা "দ্য লাস্ট টোস্ট"-এ এমন একটি মোড় আগে থেকেই দেখেছিলেন:
আমি ধ্বংসপ্রাপ্ত বাড়িতে পান করি,
আমার খারাপ জীবনের জন্য,
একসাথে একাকীত্ব জন্য
এবং আমি তোমাকে পান করি, -
ঠোঁটের মিথ্যার জন্য যে আমার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে,
মৃত ঠান্ডা চোখের জন্য,
কারণ পৃথিবী নিষ্ঠুর ও অসভ্য,
যে জন্য ঈশ্বর রক্ষা করেননি.
আখমাতোভা 1939 সালে পুনিনের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করেন; তারা উভয়েই ফাউন্টেন হাউসে বসবাস করতে থাকেন, কিন্তু একে অপরের আর অস্তিত্ব ছিল না। যাইহোক, তিনি এখনও কবিতা দিয়ে 1953 সালে তার মৃত্যুতে সাড়া দিয়েছিলেন।
30 এর দশকে আখমাতোভা কবিতার একটি চক্র তৈরি করেছিলেন, যা তিনি পরে একটি চক্রে একত্রিত করেছিলেন বা, কেউ বলতে পারে, "রিকুয়েম" কবিতাটি। 1957 সালে, স্ট্যালিনের সন্ত্রাসের নির্দোষ শিকারদের স্মরণে নিবেদিত সেই সময়ে লেখা তিন ডজন কবিতার মধ্যে, তিনি 14টি একক করেছিলেন, তাদের সাথে একটি গদ্যের ভূমিকা যুক্ত করেছিলেন এবং 1961 সালে একটি এপিগ্রাফ যেখানে তিনি আবারও তার "ধর্মবিশ্বাস" নিশ্চিত করেছিলেন "রাশিয়ার প্রতি আনুগত্য:
না, এবং একটি বিদেশী আকাশের নীচে নয়,
এবং এলিয়েন উইংসের সুরক্ষার অধীনে নয়, -
আমি তখন আমার লোকদের সাথে ছিলাম,
যেখানে আমার লোকেরা, দুর্ভাগ্যবশত, ছিল।
80 এর দশকের শেষ পর্যন্ত। সোভিয়েত ইউনিয়নে, এই চক্র থেকে শুধুমাত্র পৃথক কবিতা প্রকাশিত হয়েছিল; এটি একটি সম্পূর্ণ রচনা হিসাবে বিদ্যমান ছিল না।
"রিকুয়েম"-এর বেশিরভাগ কবিতা সরাসরি আধুনিক সময়ের জন্য, গ্রেফতারকৃত এবং দোষী সাব্যস্ত ব্যক্তিদের দুঃখকষ্টের জন্য, এবং আরও বেশি করে তাদের স্ত্রী এবং মায়েদের জন্য উত্সর্গীকৃত। তবে কিছু ক্ষেত্রে, এই ক্রিয়াটি, যদি অন্য ঐতিহাসিক যুগে স্থানান্তরিত না হয় তবে রাশিয়ান ইতিহাসের চিরন্তন সমস্যাগুলির সাথে সম্পর্কযুক্ত:
ভোরবেলা তোমাকে নিয়ে গেছে
আমি তোমাকে অনুসরণ করেছিলাম, যেন একটি টেকওয়েতে,
অন্ধকার ঘরে শিশুরা কাঁদছিল,
দেবীর মোমবাতি ভেসে উঠল।
আপনার ঠোঁটে ঠান্ডা আইকন আছে.
কপালে মৃত্যুর ঘাম... ভুলে যাবেন না!
আমি স্ট্রেলটি স্ত্রীদের মতো হব,
ক্রেমলিন টাওয়ারের নিচে হাহাকার।
নির্দোষভাবে নিন্দিতদের কষ্টকে ক্রুশে খ্রীষ্টের কষ্টের সাথে তুলনা করা হয়:
ফুসফুস সপ্তাহ ধরে উড়ে যায়,
কি হয়েছে বুঝতে পারছি না।
জেলে যেতে কেমন লাগে, ছেলে?
সাদা রাতগুলো দেখতে লাগলো
তারা আবার দেখতে কেমন
বাজপাখির তপ্ত চোখে,
আপনার উচ্চ ক্রস সম্পর্কে
এবং তারা মৃত্যুর কথা বলে।
এছাড়াও একটি বিশুদ্ধভাবে "বাইবেলের" কবিতা রয়েছে:
ফেরেশতাদের গায়কদল মহান সময়ের প্রশংসা করেছিল,
আর আকাশ আগুনে গলে গেল।
সে তার বাবাকে বললো, তুমি আমাকে ছেড়ে চলে গেলে কেন?
এবং মাকে: "ওহ, আমার জন্য কেঁদো না ..."
খ্রিস্টের আবেগের স্মরণ চক্রের একটি প্রয়োজনীয় অর্থ-গঠনকারী লিঙ্ক। নির্দিষ্ট সঙ্গে পারস্পরিক সম্পর্ক ঐতিহাসিক যুগ, যেখানে গীতিকার নায়িকা প্রাচীন রাশিয়ান এবং বাইবেলের ইতিহাস সহ জীবনযাপন করেন এবং ভোগেন, পুরো কাজটিকে সম্পূর্ণ ভিন্ন স্তরে উন্নীত করে। "রিকুয়েম" কোনো রাজনৈতিক প্যামফলেট নয়, স্ট্যালিনবাদী শাসনের বিরুদ্ধে প্রতিবাদের একটি অভিব্যক্তি (এই ধরনের সাহিত্য 60-80-এর দশকে বিরোধী-মনস্ক বুদ্ধিজীবীদের আনন্দকে জাগিয়ে তুলেছিল, কিন্তু পরিবর্তনের সাথে সাথে দ্রুত সেকেলে হয়ে গিয়েছিল। রাজনৈতিক ব্যবস্থা) "রিকুয়েম" হল সেই ব্যক্তিদের মুক্তির যন্ত্রণার গল্প যারা খ্রীষ্টকে অনুসরণ করে, তাঁর সাথে ক্রুশবিদ্ধ হয় এবং সেইজন্য একসাথে পুনরুত্থিত হয়।
কবি এবং "ম্যানেজার"।
রাশিয়ায় 20 শতকের জন্য, "কবি এবং জনতা", "পানীয় এবং ভিড়" এর মধ্যে পাঠ্যপুস্তকের বিরোধিতা অপ্রাসঙ্গিক। এমনকি কবিরা, হাতির দাঁতের টাওয়ারে বিচ্ছিন্ন, প্রকাশ করেছেন, যদি জনগণের মতামত না হয় তবে তাদের কষ্ট। বিশেষ করে যদি হাতির দাঁতের টাওয়ারটিকে কোমারভোতে "বুডকা" বলা হয়। বিশেষ করে যদি কষ্টটা গুলাগের সাথে যুক্ত হয়। বিশেষত যদি কবির নাম আনা আখমাতোভা হয়, যার 120 তম বার্ষিকী রাশিয়ান জনগণ উদযাপন করে। 20 শতকের রাশিয়ান কবির জন্য, আরেকটি দ্বন্দ্ব প্রাসঙ্গিক: কবি এবং "কার্যকর ম্যানেজার", যেমন স্ট্যালিনকে এখন সাধারণভাবে বিবেচনা করা হয়।
বিংশ শতাব্দীর মহান চারটি রুশ কবিই কোনো না কোনোভাবে স্ট্যালিন থেকে শুরু করেছিলেন, তাঁর বিরোধিতা করেছিলেন, তাঁর পাশে সহাবস্থান করেছিলেন। শিবিরে ওসিপ ম্যান্ডেলস্টামের মৃত্যু, মেরিনা স্বেতায়েভার আত্মহত্যা, বরিস পাস্তেরনাক এবং আনা আখমাতোভার নিপীড়ন - এগুলি সোভিয়েত শাসনের অপরাধের একটি তালিকা। স্টালিন, যদি তিনি চারটি জিনিয়াসের সঠিক দাম না জানতেন, অন্তত তাদের স্কেল সম্পর্কে অনুমান করেছিলেন। "তিনি একজন মাস্টার, তাই না? ওস্তাদ?" - নেতা প্যাস্টারনাককে তাদের বিখ্যাত ম্যান্ডেলস্টাম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন টেলিফোনে কথোপকথন. স্তালিন পাস্তেরনাককে "স্বর্গীয় সত্তা" বলে অভিহিত করেছিলেন; তিনি এবং তার অনুগামীরা আখমাতোভাকে এমন একজন ক্ষয়িষ্ণু হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন যিনি সময়ের সাথে তাল মিলিয়েছিলেন না, একই সাথে একজন "বেশ্যা" এবং "নন"। অল-ইউনিয়ন কমিউনিস্ট পার্টির (বলশেভিক) কেন্দ্রীয় কমিটির সেক্রেটারি আন্দ্রেই ঝদানভ, "জভেজদা" এবং "লেনিনগ্রাদ" পত্রিকায় তার বিখ্যাত প্রতিবেদনে, সংশ্লিষ্ট রেজোলিউশন গৃহীত হওয়ার পরপরই তাকে "একজন ক্ষুব্ধ মহিলা" বলে অভিহিত করেছিলেন। ", "বউডোয়ার এবং প্রার্থনা কক্ষের মধ্যে ছুঁড়ে ফেলা।" সাধারণভাবে, আখমাতোভার প্রতি স্যাট্রাপদের মনোভাবের মধ্যে বেদনাদায়ক কামোত্তেজক কিছু ছিল এবং যিনি ঝাডানোভ বা আন্দ্রেই আলেকজান্দ্রোভিচকে রিপোর্ট লিখেছিলেন, তিনি স্পষ্টতই গোপনে আন্না অ্যান্ড্রিভনার কবিতা পছন্দ করেছিলেন। প্রতিবেদনের চূড়ান্ত পাঠটি স্বাদের সাথে লাইনগুলি উদ্ধৃত করেছে: "তবে আমি আপনাকে দেবদূতদের বাগানের শপথ করছি, / আমি অলৌকিক আইকনের শপথ করছি / এবং আমাদের রাতের জ্বলন্ত সন্তানের ..."
জ্বলন্ত বিপ্লবীরা, তাদের বরফের কাফকায়েস্ক দুর্গে বন্দী, স্পষ্টতই একই অগ্নিসন্তান চাইছিল। এবং কী উত্সাহী অনুভূতির সাথে - ঈর্ষান্বিত, প্রায় নস্টালজিক, কী বিশদে Zhdanov আখমাতোভার বিশ্বকে বর্ণনা করেছিলেন: "ক্যাথরিনের সময়ের ল্যান্ডিং এস্টেটগুলি শতাব্দী প্রাচীন লিন্ডেন গলি, ফোয়ারা, মূর্তি এবং পাথরের খিলান, গ্রিনহাউস, প্রেমের প্যাভিলিয়ন এবং জীর্ণ কোটগুলির সাথে। গেটস।"
কিন্তু Zhdanov বিশ্বের বর্ণনা প্রথম দিকে আখমাতোভা. সৌভাগ্যবশত, তিনি "Requiem" কবিতার অস্তিত্ব সন্দেহ করেননি। গেটে জরাজীর্ণ অস্ত্রের কোট হিসাবে, এরকম একজন আখমাতোভার জীবনের মধ্য দিয়ে গেছে। শেরেমেটেভের অস্ত্রের কোট গণনা করে - এটি ফাউন্টেন হাউসে অবস্থিত ছিল, যেখানে তিনি লেনিনগ্রাদে বহু বছর ধরে বসবাস করেছিলেন। দেউস কনজারভেট ওমনিয়ার কোট অফ আর্মসের নীতিবাক্য হল "ঈশ্বর সবকিছু সংরক্ষণ করেন", যা "হিরো ছাড়া কবিতা" এর এপিগ্রাফও বটে, বিশ বছর আগে, আনা আখমাতোভার 100 তম বার্ষিকীতে, জোসেফ ব্রডস্কি মনে রেখেছিলেন: "ঈশ্বর সবকিছু সংরক্ষণ করেন ; বিশেষ করে - ক্ষমা এবং ভালবাসার শব্দ, আপনার নিজের কণ্ঠের মতো।" এই কবিতা থেকে একটি লাইন রয়েছে যা রাশিয়ার জন্য আখমাতোভার তাত্পর্যকে সম্পূর্ণভাবে সংজ্ঞায়িত করে: "... আপনার জন্মভূমিতে, আপনাকে ধন্যবাদ, যিনি বক্তৃতা অর্জন করেছেন, বধির-নিঃশব্দ মহাবিশ্বে বক্তৃতা উপহার।"
যেখানে আমার মানুষ
আখমাতোভা জোসেফ ব্রডস্কির সাথে একমত হবেন না, যিনি তার নোবেল বক্তৃতায় বলেছিলেন: "একটি স্বৈরতন্ত্রে একজন শহীদ বা চিন্তার মাস্টার হওয়ার চেয়ে গণতন্ত্রে শেষ পরাজিত হওয়া ভাল।" তিনি কেবলমাত্র দ্বিতীয় ভূমিকার ভার নিয়েছিলেন - দীর্ঘস্থায়ী "আমার একটি কণ্ঠস্বর ছিল... রাশিয়াকে চিরতরে ছেড়ে দিন" দিয়ে শুরু করে এবং "রিকুয়েম" এ এপিগ্রাফের সাথে শেষ: "না, এবং কোনও এলিয়েন আকাশের নীচে নয়, / এবং এলিয়েন উইংসের সুরক্ষার অধীনে নয়, - / আমি তখন আমার লোকেদের সাথে ছিলাম, / যেখানে আমার লোকেরা, দুর্ভাগ্যবশত, ছিল।"
প্রোটোপ্রেসবাইটার আলেকজান্ডার শ্মেম্যান তার মৃত্যুর পরপরই নিউইয়র্কে আখমাতোভার স্মরণে একটি সভায় এই সম্পর্কে যা বলেছিলেন তা এখানে: “আখমাতোভার জন্য এমন কোনও বিকল্প ছিল না (রাশিয়া ছেড়ে যাওয়া বা থাকার। - নিউ টাইমস) কারণ তিনি "অধিভুক্ত নন। "রাশিয়ার কাছে, কিন্তু সেখানে, যেমনটি ছিল, রাশিয়া নিজেই, একজন মা হিসাবে পরিবারের সাথে "চিকিৎসা" করেন না, তবে পরিবার নিজেই রয়েছে।" এই সংজ্ঞার বাহ্যিক প্যাথগুলি সত্ত্বেও, এটি আখমাতোভার দেশপ্রেমিক অবস্থানকে অবিশ্বাস্যভাবে সঠিকভাবে ব্যাখ্যা করে, একজন সম্পূর্ণ অ-সোভিয়েত ব্যক্তি, একজন পরিমার্জিত এবং শিক্ষিত মহিলা যিনি তার যৌবনের মতো আবার ইউরোপকে দেখার স্বপ্ন দেখেছিলেন। তার মৃত্যুর কিছুক্ষণ আগে, 1964-1965 সালে, একটি দেরী পুরস্কার হিসাবে সবকিছু ছিল: একটি অক্সফোর্ড ম্যান্টেল, এবং সিসিলির এই শহরে ভ্রমণের সাথে এটনা-টাওরমিনা পুরস্কার, যেখান থেকে, গোয়েটের মতে, সবচেয়ে সুন্দর দৃশ্য। বিশ্ব খুলে যায়। কিন্তু বাড়িতে ভোগান্তির জন্য এটি শুধুমাত্র একটি মাঝারি ক্ষতিপূরণ।
1946. বরিস পাস্তেরনাক সম্পর্কে আনা আখমাতোভা: "তাকে এক ধরণের চিরন্তন শৈশব দেওয়া হয়েছিল।"
আনা আখমাতোভা সম্পর্কে বরিস পাস্তেরনাক: "সে আমাকে আমার বোনের কথা মনে করিয়ে দেয়"
নোবেল পুরস্কার গ্রহণ, ব্রডস্কি, প্রধান চরিত্রকোমারভ রিক্লুজের প্রিয় "জাদু গায়কদল" থেকে, *
*
আনাতোলি নাইমান, ইভজেনি রেইন, দিমিত্রি ববিশেভ, জোসেফ ব্রডস্কি।নিজেকে একটি "ছায়ার সমষ্টি" হিসাবে যোগ্য. এবং তিনি পাঁচজন কবির নাম রেখেছেন, যাদের ছাড়া তিনি "এখানে দাঁড়াতে পারতেন না": ফ্রস্ট, অডেন, ম্যান্ডেলস্টাম, স্বেতায়েভা, আখমাতোভা। আখমাতোভা যে দেশ ছাড়তে চাননি তিনি সেই দেশ ছেড়েছেন এবং এক অর্থে এর জন্য নোবেল পুরস্কার পেয়েছেন। সলোমন ভলকভের সাথে কথোপকথনে, ব্রডস্কি বলেছিলেন: “আখমাতোভা, তার কণ্ঠের স্বর বা তার মাথা ঘুরিয়ে, আপনাকে হোমো সেপিয়েন্সে পরিণত করেছে। আমার সাথে এর আগে বা পরে এরকম কিছুই ঘটেনি। রাশিয়ায় যা অভিজ্ঞতা হতে পারে তার সমস্ত কিছুর অভিজ্ঞতা অর্জন করে: তার স্বামীর গুলি, মানহানি এবং নিপীড়ন, তার ছেলের কারাবাস, যুদ্ধ এবং সরিয়ে নেওয়া, বিনিময়ে আখমাতোভা নিজেকে দেশের কণ্ঠস্বর বিবেচনা করার অধিকার পেয়েছিলেন: “আমি আপনার কণ্ঠস্বর , তোমার নিঃশ্বাসের তাপ, / আমি তোমার মুখের প্রতিচ্ছবি।" এর মাধ্যমে "কবি ও মানুষ" দ্বন্দ্ব দূর করা হয়েছে।
শিল্প দোহাই জন্য শিল্প
মোট কথা, আখমাতোভা ছিলেন অরাজনৈতিক। কিন্তু, মার্কসবাদ যেমন শিক্ষা দেয়, সমাজে বাস করা এবং সমাজ থেকে মুক্ত হওয়া অসম্ভব। এমনকি যুদ্ধের আগে, সমালোচক জি লেলেভিচ আখমাতোভাকে "অতীন্দ্রিয় জাতীয়তাবাদ" বলে অভিযুক্ত করেছিলেন। কিন্তু এগুলো ছিল নিষ্পাপ ফুল। যুদ্ধের পরে, যখন অনেকের আশা ছিল যে আরও স্বাধীনতা হবে, তখন স্ক্রুগুলির একটি ইঙ্গিত শক্ত করা শুরু হয়েছিল। বলশেভিকদের অল-ইউনিয়ন কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির অর্গানাইজিং ব্যুরোর রেজোলিউশন 14 আগস্ট, 1946 তারিখের "জেভেজদা" এবং "লেনিনগ্রাদ" পত্রিকায় অবশ্যই একটি শিক্ষাগত, শিক্ষাগত তাত্পর্য ছিল - যাতে অন্যরা নিরুৎসাহিত ঠিক আছে, এখন খোডোরকভস্কির বিচারের মতো কিছু।
আখমাতোভার উদাহরণের মাধ্যমে শেখানো নির্দিষ্ট পাঠটি এখানে রয়েছে: “জেভেজদা ম্যাগাজিনটি লেখক আখমাতোভার রচনাগুলিকেও জনপ্রিয় করে তোলে, যার সাহিত্যিক এবং সামাজিক-রাজনৈতিক শারীরবৃত্তীয়তা দীর্ঘদিন ধরে সোভিয়েত জনসাধারণের কাছে পরিচিত ছিল। আখমাতোভা খালি, নীতিহীন কবিতার একটি সাধারণ প্রতিনিধি, আমাদের জনগণের কাছে বিদেশী। তার কবিতা, হতাশাবাদ এবং অধঃপতনের চেতনায় উদ্বুদ্ধ, পুরানো সেলুন কবিতার স্বাদকে প্রকাশ করে, বুর্জোয়া-অভিজাত নান্দনিকতা এবং অবক্ষয়ের অবস্থানে হিমায়িত, "শিল্পের জন্য শিল্প", যা তার মানুষের সাথে তাল মিলিয়ে চলতে চায় না। , আমাদের যুবকদের শিক্ষিত করার কারণকে ক্ষতি করে এবং সোভিয়েত সাহিত্যে সহনশীল হতে পারে না".
শুধুমাত্র মিখাইল জোশচেঙ্কো এবং আনা আখমাতোভাই ভোগেননি - তারা তাদের প্রতিভার মাত্রার কারণে প্রধান শিক্ষামূলক উদাহরণ ছিল। অভিযুক্তদের মধ্যে ছিলেন বিখ্যাত নাট্যকার এ. স্টেইন এবং জি. জগডফেল্ড, স্বল্প পরিচিত কবি আই. সাদোফিয়েভ এবং এম. কমিসারোভা, ম্যাগাজিন সম্পাদক, লেনিনগ্রাদ পার্টির নেতা এবং এমনকি ইউরি জার্মান, জোশচেঙ্কোর রচনাগুলির একটি "সন্দেহজনকভাবে প্রশংসনীয়" পর্যালোচনার লেখক।
আমি তোমাকে কালো ভেড়ার স্বপ্ন দেখব
অস্থির, শুকনো পায়ে,
আমি উঠে আসব, হাহাকার, চিৎকার:
"আপনি কি মিষ্টি ডিনার করেছেন, পদীশাহ?
তুমি জগৎকে পুঁতির মতো ধরে রাখো,
আমরা আল্লাহর উজ্জ্বল ইচ্ছা রক্ষা করি...
এবং আমার ছেলে এটা পছন্দ করে?
আপনি এবং আপনার সন্তান উভয়?
আনা আখমাতোভা।
"আর্মেনিয়ানদের অনুকরণ"
1964. লিডিয়া চুকভস্কায়া: "তার কথা এবং কাজ, তার মাথা, কাঁধ এবং হাতের নড়াচড়া ছিল
এই পূর্ণতা যা সাধারণত এই পৃথিবীতে শুধুমাত্র মহানের জন্যই থাকে
শৈল্পিক কর্ম"
অনেক পরে, বার্লিন লিখেছিলেন যে 1965 সালে অক্সফোর্ডে, আখমাতোভা তাকে বলেছিলেন: "...স্তালিন নিজে ব্যক্তিগতভাবে ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন যে তিনি, একজন অরাজনৈতিক, প্রায় অপ্রকাশিত লেখক, তার সুরক্ষার জন্য ঋণী ছিলেন... এই সত্য যে তিনি তুলনামূলকভাবে অলক্ষিত জীবনযাপন করতে পেরেছিলেন। প্রারম্ভিক বছরগুলিতে বিপ্লব... একটি ভয়ানক অপরাধ করার সাহস করেছিল, যা কর্তৃপক্ষের দ্বারা অনুমোদিত নয় এমন একজন বিদেশীর সাথে একটি ব্যক্তিগত বৈঠক নিয়ে গঠিত।" *
*
আখমাতোভা কেন পক্ষে থেকে বেরিয়ে গেল তার আরেকটি সংস্করণ রয়েছে। 1945 সালে, হল অফ কলামে কবিদের এক সন্ধ্যায়, আন্না অ্যান্ড্রিভনাকে একটি দীর্ঘ স্লোগান দিয়ে স্বাগত জানানো হয়েছিল। পুরো হল উঠে দাঁড়াল। স্ট্যালিন, যিনি এটি সম্পর্কে জানতে পেরেছিলেন, তিনি কথিতভাবে জিজ্ঞাসা করেছিলেন: "কে অভ্যুত্থান সংগঠিত করেছিল?" - এবং গৌরবের এই মুহুর্তের জন্য তাকে ক্ষমা করেনি।
শৈলীগত পার্থক্য
আখমাতোভা অবশ্যই জানতেন যে তিনি কাফকায়েস্ক দেশে ছিলেন। তার একটি কবিতার নাম "কাফকার অনুকরণ"। এবং ইউএসএসআর-এ কবির সমগ্র জীবন ছিল কাফকার অনুকরণ, নির্বোধ গ্রেপ্তার এবং "বিচার", যোগাযোগ - অনুপস্থিতিতে - "ক্যাসেল" এর প্রধান বাসিন্দার সাথে। একদিন, স্টালিন - আখমাতোভার চিঠির পরে - তার স্বামী নিকোলাই পুনিন এবং ছেলে লেভ গুমিলিভকে মুক্তি দিয়েছিলেন। এটি ছিল 1935 সালে। এটি 1938 সালে দ্বিতীয়বার গ্রেপ্তার হওয়া থেকে গুমিলিভকে থামাতে পারেনি। সমস্ত বিজ্ঞানের আলোকবর্তিকা দূর থেকে আখমাতোভার জীবন এবং কাজকে সতর্কতার সাথে অনুসরণ করেছিলেন এবং কখনও তার মনোযোগ ছাড়েননি। 1946 সালের রায়ের পর, তিনি অনুগত, বেদনাদায়ক খারাপ কবিতা লিখেছিলেন। যা হয়তো তাকে ও তার ছেলেকে বাঁচিয়েছে।
যাইহোক, তৎকালীন সম্পাদক-প্রধান, কবি এবং সাহিত্যিক বিশিষ্ট আলেক্সি সুরকভ, সিমোনভের প্রাপক "আপনার কি মনে আছে, আলয়োশা, স্মোলেনস্ক অঞ্চলের রাস্তাগুলি..." সুরকভ স্পষ্টতই আখমাতোভাকে আন্তরিকভাবে প্রশংসা করেছিলেন, নিজেকে বলেছিলেন " লাস্ট অ্যাকমিস্ট," এবং তার অনুবাদ কাজের জন্য তার অসম্মানের সময়কালে তিনি আখমাতোভার কোরিয়ান কবিতার অনুবাদের একটি ভূমিকা লিখেছিলেন। ইউরোপে তার শেষ ভ্রমণের সময় তিনি আমার যত্ন নেন। তিনি "কবি গ্রন্থাগার" এ আখমাতোভার প্রকাশনার ভূমিকা লিখেছেন। কিন্তু পাস্তেরনাকের নিপীড়নে অংশগ্রহণের জন্য তিনি ইতিহাসে নেমে গেছেন...
অবশ্যই, আখমাতোভার শাসন বা "কার্যকর পরিচালক" এর সাথে কিছু মিল ছিল না। কিন্তু অন্যান্য জিনিসের মধ্যে, তার একই ছিল, যেমন আন্দ্রেই সিনিয়াভস্কি সংজ্ঞায়িত করেছিলেন, সোভিয়েত শাসনের সাথে শৈলীগত মতবিরোধ। যখন তিনি ইতালি থেকে ফিরে আসেন, নিরাপত্তা কর্মকর্তারা তার কাছে আসেন এবং তাকে জিজ্ঞাসা করতে শুরু করেন যে তিনি কার সাথে যোগাযোগ করেছেন এবং তিনি কোন রাশিয়ান অভিবাসীদের সাথে দেখা করেছেন কিনা। “তিনি উত্তর দিয়েছিলেন,” ইশাইয়া বার্লিন লিখেছিলেন, “রোম তার জন্য একটি শহর যেখানে পৌত্তলিকতা এখনও খ্রিস্টধর্মের সাথে যুদ্ধ করছে। “কি ধরনের যুদ্ধ? - প্রশ্নটি তাকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল। "আপনি কি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কথা বলছিলেন?" কর্তৃপক্ষ মৌলিকভাবে কবিকে বুঝতে পারেনি। এবং বিপরীতভাবে. 1976 সালে, শিক্ষাবিদ ভিএম দ্বারা সম্পাদিত। ঝিরমুনস্কি আখমাতোভার কবিতার সর্বাধিক সম্পূর্ণ সংগ্রহ প্রকাশ করেছিলেন - একই বিখ্যাত সোভিয়েত "নীল" সিরিজে যেখানে পাস্তেরনাক 1965 সালে এবং ম্যান্ডেলস্টাম 1973 সালে উপস্থিত হয়েছিল। এটি ছিল, সংক্ষেপে, আন্না অ্যান্ড্রিভনার পুনর্বাসন। কিন্তু তার জন্মভূমিতে "Requiem" এর আনুষ্ঠানিক প্রকাশের আগে এগারো বছর বাকি ছিল।
1 নভেম্বর, 1935 তারিখে আই. স্ট্যালিনের কাছে আনা আখমাতোভার একটি চিঠি থেকে
আমি S.S.R তে থাকি বিপ্লবের সূচনা থেকে, আমি যে দেশটির সাথে মন ও হৃদয়ে সংযুক্ত ছিলাম তা ছেড়ে যেতে চাইনি। আমার কবিতা প্রকাশিত না হওয়া সত্ত্বেও এবং সমালোচনামূলক পর্যালোচনা আমাকে অনেক তিক্ত মুহূর্ত দেয়, আমি সাহস হারাইনি; খুব কঠিন নৈতিক এবং বস্তুগত পরিস্থিতিতে, আমি কাজ চালিয়ে গিয়েছিলাম এবং ইতিমধ্যে পুশকিন সম্পর্কে একটি কাজ প্রকাশ করেছি, দ্বিতীয়টি প্রকাশিত হচ্ছে।
লেনিনগ্রাদে আমি খুব একা থাকি এবং প্রায়ই দীর্ঘদিন ধরে অসুস্থ থাকি। আমার খুব কাছের দুজনের গ্রেপ্তার আমাকে এমন আঘাত দেয় যে আমি আর বাঁচতে পারি না।
আমি আপনাকে জোসেফ ভিসারিওনোভিচ, আমার স্বামী এবং ছেলেকে আমার কাছে ফিরিয়ে দিতে বলছি, আত্মবিশ্বাসী যে কেউ কখনও এটির জন্য অনুশোচনা করবে না।"রিকুয়েম" কবিতাটি আখমাতোভা 1962 সালে নভি মীরের সম্পাদকীয় অফিসে স্থানান্তরিত করেছিলেন। সে সময় তিনি সমীজদাতে কাজ করছিলেন। 1963 সালে মিউনিখে একটি পৃথক বই "রিকুয়েম" প্রকাশিত হয়েছিল। ইউএসএসআর-এ প্রথম প্রকাশনা 1987 সালে "অক্টোবর" ম্যাগাজিনে হয়েছিল।
আনা আখমাতোভা। ধ্রুবতারা
…তাকে "উত্তর তারকা" বলা হত, যদিও তার জন্ম কৃষ্ণ সাগরে। তিনি একটি দীর্ঘ এবং খুব বেঁচে ছিল সমৃদ্ধ জীবন, যেখানে যুদ্ধ, বিপ্লব, ক্ষয়ক্ষতি এবং খুব সামান্য সহজ সুখ ছিল। সমস্ত রাশিয়া তাকে জানত, কিন্তু এমন সময় ছিল যখন এমনকি তার নাম উল্লেখ করা নিষিদ্ধ ছিল। মহান কবিএকটি রাশিয়ান আত্মা এবং একটি তাতার উপাধি সহ - আনা আখমাতোভা।
নাথান ইসাভিচ অল্টম্যান
ওলগা লুডভিগোভনা ডেলা-ভোস-কার্ডভস্কে
তিনি, যাকে সমস্ত রাশিয়া পরে আনা আখমাতোভা নামে চিনবে, 11 জুন (24), 1889 সালে ওডেসার শহরতলির বলশয় ফন্টানে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তার বাবা, আন্দ্রেই আন্তোনোভিচ গোরেঙ্কো, একজন সামুদ্রিক প্রকৌশলী ছিলেন, তার মা, ইনা ইরাসমোভনা, সন্তানদের জন্য নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন, যাদের মধ্যে পরিবারে ছয়জন ছিলেন: আন্দ্রেই, ইন্না, আনা, আইয়া, ইরিনা (রিকা) এবং ভিক্টর। আনিয়া যখন পাঁচ বছর বয়সে যক্ষ্মা রোগে মারা যান রিকা। রিকা তার খালার সাথে থাকতেন এবং তার মৃত্যু অন্যান্য শিশুদের থেকে গোপন রাখা হয়েছিল। তবুও, আনিয়া অনুভব করেছিল যে কি ঘটেছে - এবং তিনি পরে বলেছিলেন, এই মৃত্যু তার পুরো শৈশব জুড়ে ছায়া ফেলেছিল।
গোরেঙ্কো পরিবার। I.E. Gorenko, A.A. গোরেঙ্কো, রিকা (হাতে), ইন্না, আনা, আন্দ্রে। 1894 সালের দিকে
আনিয়া যখন এগারো মাস বয়সী ছিল, পরিবারটি উত্তরে চলে গিয়েছিল: প্রথমে পাভলভস্কে, তারপরে সারস্কয় সেলোতে। তবে প্রতি গ্রীষ্মে তারা সর্বদাই কৃষ্ণ সাগরের তীরে কাটিয়েছে। আনিয়া সুন্দরভাবে সাঁতার কাটে - তার ভাইয়ের মতে, সে পাখির মতো সাঁতার কাটে।
আনিয়া ভবিষ্যতের কবির জন্য বেশ অস্বাভাবিক পরিবেশে বেড়ে ওঠেন: নেক্রাসভের পুরু ভলিউম ব্যতীত বাড়িতে প্রায় কোনও বই ছিল না, যা আনিয়াকে ছুটির সময় পড়তে দেওয়া হয়েছিল। মায়ের কবিতার স্বাদ ছিল: তিনি শিশুদের কাছে নেক্রাসভ এবং দেরজাভিনের কবিতাগুলি হৃদয় দিয়ে পড়েছিলেন, তিনি তাদের অনেক কিছু জানতেন। তবে কিছু কারণে সবাই নিশ্চিত ছিল যে আনিয়া একজন কবি হবেন - এমনকি তিনি কবিতার প্রথম লাইন লেখার আগেই।
আনা গোরেঙ্কো তার ছোট ভাই ভিক্টরের সাথে
আনিয়া বেশ তাড়াতাড়ি ফরাসি বলতে শুরু করেছিলেন - তিনি এটি তার বড় বাচ্চাদের ক্লাস দেখে শিখেছিলেন। দশ বছর বয়সে তিনি সারস্কোয়ে সেলোতে জিমনেসিয়ামে প্রবেশ করেন। কয়েক মাস পরে, আনিয়া গুরুতর অসুস্থ হয়ে পড়েন: তিনি এক সপ্তাহের জন্য অজ্ঞান হয়ে পড়েছিলেন; তারা ভেবেছিল সে বাঁচবে না। সেখানে এসে কিছুক্ষণ বধির হয়ে রইল। পরে, একজন ডাক্তার পরামর্শ দিয়েছিলেন যে এটি গুটিবসন্ত - যা অবশ্য কোনও দৃশ্যমান চিহ্ন রেখে যায়নি। চিহ্নটি আমার আত্মায় রয়ে গেছে: তখন থেকেই আনিয়া কবিতা লিখতে শুরু করেছিলেন।
আনিয়া গোরেঙ্কো। 1900 সেভাস্তোপল।
সারস্কোয়ে সেলোতে আনিয়ার সবচেয়ে কাছের বন্ধু ছিলেন ভ্যালেরিয়া টিউলপানোভা (স্রেজনেভস্কায়া বিবাহিত), যার পরিবার গোরেঙ্কোর মতো একই বাড়িতে থাকত।
ভ্যালেরিয়া সের্গেভনা স্রেজনেভস্কায়া (তুলপানোভা)।
1903 সালের ক্রিসমাসের প্রাক্কালে, আনিয়া এবং ভাল্যা সের্গেইয়ের পরিচিতদের সাথে দেখা করেছিলেন, ভাল্যার ভাই - মিত্য এবং কোল্যা গুমিলিভ, যিনি সের্গেইয়ের সাথে একজন সংগীত শিক্ষক ভাগ করেছিলেন। গুমিলিভস মেয়েদের বাড়িতে নিয়ে যায়, এবং যদি এই সভাটি ভাল্যা এবং আনিয়ার উপর কোনও ছাপ না ফেলে, তবে নিকোলাই গুমিলিভের জন্য সেদিনই তার প্রথম - এবং সবচেয়ে উত্সাহী, গভীর এবং দীর্ঘস্থায়ী অনুভূতি শুরু হয়েছিল। প্রথম দেখাতেই সে আনিয়ার প্রেমে পড়ে যায়।
আনা গোরেঙ্কো একজন উচ্চ বিদ্যালয়ের ছাত্রী। 1904 Tsarskoye Selo।
1904-1905 এর জিমনেসিয়াম ক্লাস সহ আনিয়া গোরেঙ্কো। (দ্বিতীয় সারিতে বাম থেকে দ্বিতীয়)। থেকে ছবি পারিবারিক সংরক্ষণাগারই. খালেজোভা (মস্কো)।
তিনি কেবল তার অসাধারণ চেহারা দিয়েই তাকে আঘাত করেছিলেন - এবং আনিয়া একটি খুব অস্বাভাবিক, রহস্যময়, জাদুকরী সৌন্দর্যের সাথে সুন্দর ছিলেন যা অবিলম্বে মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল: লম্বা, সরু, লম্বা ঘন কালো চুল, সুন্দর সাদা হাত, প্রায় সাদাতে উজ্জ্বল ধূসর চোখ। মুখ, তার প্রোফাইল এন্টিক ক্যামিওর অনুরূপ। আনিয়া তাকে স্তব্ধ করে দিয়েছিল এবং সারস্কোয়ে সেলোতে তাদের ঘিরে থাকা সমস্ত কিছু থেকে সম্পূর্ণ আলাদা ছিল। পুরো দশ বছর ধরে তিনি গুমিলিভের জীবনে এবং তাঁর কাজের উভয় ক্ষেত্রেই প্রধান স্থান দখল করেছিলেন।
N. Gumilev 1906 (Tsarskoe Selo পাস)। নিউইয়র্ক পাবলিক লাইব্রেরির সংগ্রহ থেকে ছবি।
কোল্যা গুমিলেভ, আনিয়ার চেয়ে মাত্র তিন বছরের বড়, তারপরেও নিজেকে কবি হিসাবে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন এবং ফরাসি প্রতীকবাদীদের প্রবল ভক্ত ছিলেন। তিনি ঔদ্ধত্যের পিছনে তার আত্ম-সন্দেহ লুকিয়ে রেখেছিলেন, বাহ্যিক কুৎসিততার জন্য রহস্যের সাথে ক্ষতিপূরণ দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন এবং কাউকে কিছুতেই স্বীকার করতে পছন্দ করতেন না। গুমিলিভ নিজেকে দাবি করেছিলেন, সচেতনভাবে একটি নির্দিষ্ট মডেল অনুসারে তার জীবন তৈরি করেছিলেন এবং একটি অসাধারণ, অপ্রত্যাশিত সৌন্দর্যের জন্য মারাত্মক, অপ্রত্যাশিত ভালবাসা ছিল তার নির্বাচিত জীবনের দৃশ্যের প্রয়োজনীয় বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে একটি।
তিনি কবিতা দিয়ে আনিয়াকে বোমা মেরেছিলেন, বিভিন্ন দর্শনীয় উন্মাদনা দিয়ে তার কল্পনাকে ক্যাপচার করার চেষ্টা করেছিলেন - উদাহরণস্বরূপ, তার জন্মদিনে তিনি তাকে ইম্পেরিয়াল প্রাসাদের জানালার নীচে বাছাই করা ফুলের তোড়া নিয়ে এসেছিলেন। 1905 সালের ইস্টারে, তিনি আত্মহত্যা করার চেষ্টা করেছিলেন - এবং আনিয়া এতটাই হতবাক এবং ভীত হয়েছিলেন যে তিনি তাকে দেখা বন্ধ করেছিলেন।
আনা গোরেঙ্কো
একই বছর, আনিয়ার বাবা-মা আলাদা হয়ে যায়। বাবা, অবসর গ্রহণ করে, সেন্ট পিটার্সবার্গে বসতি স্থাপন করেন এবং মা এবং সন্তানরা ইভপেটোরিয়ায় চলে যান। আনিয়াকে জরুরীভাবে জিমনেসিয়ামের শেষ গ্রেডে প্রবেশের জন্য প্রস্তুত করতে হয়েছিল - নড়াচড়া করার কারণে সে অনেক পিছিয়ে পড়েছিল। ক্লাসগুলি এই সত্যের দ্বারা উজ্জ্বল হয়েছিল যে তার এবং গৃহশিক্ষকের মধ্যে একটি রোম্যান্স শুরু হয়েছিল - তার জীবনের প্রথম, উত্সাহী, দুঃখজনক - সমস্ত কিছু জানার সাথে সাথে শিক্ষকরা অবিলম্বে গণনা করেছিলেন - এবং শেষ থেকে অনেক দূরে।
ইন্না ইরাসমোভনা গোরেঙ্কো (উর. স্টোগোভা)
1906 এর বসন্তে, আনিয়া কিয়েভ জিমনেসিয়ামে প্রবেশ করেছিলেন। গ্রীষ্মের জন্য তিনি ইয়েভপাটোরিয়াতে ফিরে আসেন, যেখানে গুমিলিভ তাকে প্যারিসে যাওয়ার পথে দেখতে থামেন। আনিয়া কিয়েভে অধ্যয়নরত থাকাকালীন তারা সমস্ত শীতকালে মিলিত হয়েছিল এবং চিঠিপত্র করেছিল।
আনা আখমাতোভা 1906
প্যারিসে, গুমিলিভ একটি ছোট সাহিত্যিক পঞ্জিকা "সিরিয়াস" প্রকাশে অংশ নিয়েছিলেন, যেখানে তিনি অনির একটি কবিতা প্রকাশ করেছিলেন।
তার বাবা, তার মেয়ের কাব্যিক পরীক্ষা-নিরীক্ষা সম্পর্কে জানতে পেরে, তার নামকে অসম্মান না করতে বলেছিলেন। "আমার আপনার নামের প্রয়োজন নেই," তিনি উত্তর দিয়েছিলেন এবং তার প্রপিতামহ প্রসকোভ্যা ফেদোসিভনার উপাধি গ্রহণ করেছিলেন, যার পরিবার তাতার খান আখমতের কাছে ফিরে গিয়েছিল। এভাবেই রাশিয়ান সাহিত্যে আনা আখমাতোভা নামটি প্রকাশিত হয়েছিল।
A.A. আখমাতোভার Seberbyakova প্রতিকৃতি।
গুমিলিভ ক্রমাগত প্যারিস থেকে তার সাথে দেখা করতে এসেছিলেন এবং গ্রীষ্মে, যখন আনিয়া এবং তার মা সেভাস্তোপলে থাকতেন, তখন তিনি তাদের কাছাকাছি থাকার জন্য একটি প্রতিবেশী বাড়িতে বসতি স্থাপন করেছিলেন।
প্যারিসে ফিরে, গুমিলিভ প্রথমে নরম্যান্ডিতে গিয়েছিলেন - এমনকি তাকে ভবঘুরের জন্য গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং ডিসেম্বরে তিনি আবার আত্মহত্যা করার চেষ্টা করেছিলেন। একদিন পর তাকে বোইস ডি বোলোনে অচেতন অবস্থায় পাওয়া যায়...
নিকোলাই স্টেপানোভিচ গুমিলিভ
1907 সালের শরত্কালে, আন্না কিয়েভের উচ্চতর মহিলা কোর্সের আইন অনুষদে প্রবেশ করেছিলেন - তিনি আইনি ইতিহাস এবং ল্যাটিন দ্বারা আকৃষ্ট হয়েছিলেন। পরের বছরের এপ্রিলে, গুমিলিভ, প্যারিস থেকে যাওয়ার পথে কিয়েভে থামে, আবার তাকে ব্যর্থভাবে প্রস্তাব দেয়। পরবর্তী সভাটি 1908 সালের গ্রীষ্মে ছিল, যখন আনিয়া সারস্কোয়ে সেলোতে পৌঁছেছিলেন এবং তারপরে যখন গুমিলেভ, মিশরের পথে, কিয়েভে থামলেন। কায়রোতে, ইজবেকিয়ে বাগানে, তিনি আত্মহত্যার আরেকটি চূড়ান্ত প্রচেষ্টা করেছিলেন। এ ঘটনার পর আত্মহত্যার চিন্তা তার কাছে বিদ্বেষপূর্ণ হয়ে ওঠে।
নিকোলাই গুমিলিভ। , এম.ভি. ফার্মাকভস্কি (1873-1946)
1909 সালের মে মাসে, গুমিলিভ লাস্টডর্ফে আনিয়াকে দেখতে এসেছিলেন, যেখানে তিনি তখন থাকতেন, তার অসুস্থ মায়ের যত্ন নিচ্ছিলেন এবং আবার প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। কিন্তু নভেম্বরে তিনি হঠাৎ করে - অপ্রত্যাশিতভাবে - তার প্ররোচনায় আত্মসমর্পণ করেছিলেন। তারা কিয়েভে দেখা হয়েছিল শৈল্পিক সন্ধ্যায় "কলা দ্বীপ" এ। সন্ধ্যার শেষ অবধি, গুমিলেভ আনিয়াকে এক ধাপ ছাড়েননি - এবং অবশেষে তিনি তার স্ত্রী হতে রাজি হন।
নিকোলে গুমিলিভ, ওলগা লুডভিগোভনা ডেলা-ভোস-কারদভস্কায়া, 1909
তারা কিয়েভের কাছে নিকোলস্কায়া স্লোবোদকায় 25 এপ্রিল, 1910 এ বিয়ে করেছিলেন। আখমাতোভার আত্মীয়রা বিবাহটিকে স্পষ্টতই ব্যর্থতার জন্য ধ্বংস বলে মনে করেছিল - এবং তাদের কেউই বিয়েতে আসেনি, যা তাকে গভীরভাবে বিরক্ত করেছিল।
কিয়েভের কাছে নিকোলস্কায়া স্লোবোডার চার্চ, যেখানে এন. গুমিলিভ এবং এ. গোরেঙ্কো বিয়ে করেছিলেন।
গোরেঙ্কো পরিবার। 1909
বাম থেকে ডানে: আনা, আন্দ্রে (ভাই), ইন্না ইরাসমোভনা (মা), ভিক্টর (ভাই), আইয়া (বোন)।
বিয়ের পরে, গুমিলেভরা প্যারিস চলে গেল। এখানে তিনি Amedeo Modigliani এর সাথে দেখা করেন, একজন তখনকার অজানা শিল্পী যিনি তার অনেক প্রতিকৃতি তৈরি করেন। তাদের মধ্যে মাত্র একজন বেঁচে গিয়েছিল - বাকিরা অবরোধের সময় মারা গিয়েছিল। এমনকি তাদের মধ্যে একটি রোম্যান্সের মতো কিছু শুরু হয় - তবে আখমাতোভা নিজেই স্মরণ করেন, গুরুতর কিছু ঘটার জন্য তাদের কাছে খুব কম সময় ছিল।
মোদিগ্লিয়ানির প্রতিকৃতি
আখমাতোভা এবং মোদিগলিয়ানি। অসমাপ্ত প্রতিকৃতিতে, নাটালিয়া ট্রেতিয়াকোভা
1910 সালের জুনের শেষে, গুমিলেভরা রাশিয়ায় ফিরে আসেন এবং সারস্কোয়ে সেলোতে বসতি স্থাপন করেন। গুমিলিভ আন্নাকে তার কবি বন্ধুদের সাথে পরিচয় করিয়ে দেন। তাদের মধ্যে একজন স্মরণ করে, যখন গুমিলিভের বিবাহ সম্পর্কে জানা গেল, তখন কেউই প্রথমে জানত না যে কনেটি কে। তারপরে তারা জানতে পেরেছিল: একজন সাধারণ মহিলা... অর্থাৎ, একজন কালো মহিলা নয়, আরব নয়, এমনকি একজন ফরাসী মহিলাও নয়, যেমনটি কেউ আশা করতে পারে, গুমিলিভের বহিরাগত পছন্দগুলি জেনে। আনার সাথে দেখা করার পরে, আমরা বুঝতে পেরেছিলাম যে তিনি অসাধারণ ছিলেন...
আনা আখমাতোভা। 1910
অনুভূতিগুলি যতই দৃঢ় হোক না কেন, প্রেমের সম্পর্ক যতই অবিচল থাকুক না কেন, বিয়ের পরপরই গুমিলিভ পারিবারিক বন্ধনের দ্বারা বোঝা হতে শুরু করেছিল। 25 সেপ্টেম্বর, তিনি আবার আবিসিনিয়ায় চলে যান। আখমাতোভা, তার নিজের ডিভাইসে রেখে, কবিতায় ডুবে গেল। 1911 সালের মার্চের শেষে যখন গুমিলেভ রাশিয়ায় ফিরে আসেন, তখন তিনি তার স্ত্রীকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন, যিনি তার সাথে স্টেশনে দেখা করেছিলেন: "আপনি কি লিখেছিলেন?" সে মাথা নাড়ল "তাহলে পড়ুন!" - এবং আনিয়া তাকে যা লিখেছিল তা দেখিয়েছিল। তিনি বললেন, ঠিক আছে। এবং সেই সময় থেকে আমি তার কাজকে খুব সম্মানের সাথে দেখতে শুরু করি।
এনএস গুমিলিভ। এম ফার্মাকভস্কির প্রতিকৃতি
1911 সালের বসন্তে, গুমিলিভরা আবার প্যারিসে গিয়েছিল, তারপর গ্রীষ্মকাল টাভার প্রদেশের বেজেটস্কের কাছে গুমিলিভের মা স্লেপনেভোর এস্টেটে কাটিয়েছিল।
স্লেপনেভের গুমিলেভের ম্যানর হাউস
স্লেপনেভ হাউসে মেমোরিয়াল আখমাতোভা রুম, জুন 1987 সালে খোলা হয়েছিল। (1935 সালে গ্রাদিশ্চি গ্রামে পরিবহন করা হয়)
1911 উঃ আখমাতোভা (ডান থেকে দ্বিতীয়) স্লেপনেভে।
শরত্কালে, যখন দম্পতি সারস্কোয়ে সেলোতে ফিরে আসেন, তখন গুমিলিভ এবং তার কমরেডরা তরুণ কবিদের একটি সমিতি সংগঠিত করার সিদ্ধান্ত নেন, এটিকে "কবিদের কর্মশালা" বলে। শীঘ্রই, কর্মশালার ভিত্তিতে, গুমিলিভ প্রতীকবাদের বিরোধিতা করে অ্যাকমিজমের আন্দোলন প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। অ্যাকমেইজমের ছয়জন অনুসারী ছিলেন: গুমিলেভ, ওসিপ ম্যান্ডেলস্টাম, সের্গেই গোরোডেটস্কি, আনা আখমাতোভা, মিখাইল জেনকেভিচ এবং ভ্লাদিমির নারবুত।
1913 সালে একটি সাহিত্য সন্ধ্যায় গুমিলেভ এবং আখমাতোভা (বাম থেকে উপরের সারি 4 র্থ এবং 5 তম)
(K. Finkelstein, USA দ্বারা প্রদত্ত O. E. Kestner-এর আর্কাইভ থেকে)
"acmeism" শব্দটি গ্রীক "acme" থেকে এসেছে - সর্বোচ্চ, সর্বোচ্চ মাত্রার পরিপূর্ণতা। তবে অনেকেই আখমাতোভার নামের সাথে নতুন আন্দোলনের নামের ব্যঞ্জনা লক্ষ্য করেছেন।
আখমাতোভা এবং গুমিলিভ সারস্কোয়ে সেলোতে
1912 সালের বসন্তে, আখমাতোভার প্রথম সংগ্রহ "সন্ধ্যা" প্রকাশিত হয়েছিল, মাত্র 300 কপির প্রচলন সহ। সমালোচনা তাকে খুব অনুকূলভাবে বরণ করে। এই সংকলনের অনেক কবিতা গুমিলিভের আফ্রিকা ভ্রমণের সময় লেখা হয়েছিল। তরুণ কবি খুব বিখ্যাত হয়েছিলেন। খ্যাতি আক্ষরিকভাবে তার উপর পড়েছিল। তারা তাকে অনুকরণ করার চেষ্টা করেছিল - অনেক কবিরা হাজির হয়েছিল, "আখমাতোভার মতো" কবিতা লিখেছিল - তাদের "পোদাখমাটোভকাস" বলা শুরু হয়েছিল।
1912 সালে ইতালিতে এক বন্ধুর সাথে আনা আখমাতোভা
পিছনে একটি ছোট সময়আখমাতোভা, একটি সরল, উদ্ভট, মজার মেয়ে থেকে, সেই মহিমান্বিত, গর্বিত, রাজকীয় আখমাতোভা হয়ে ওঠেন, যিনি তাকে চিনতেন এমন প্রত্যেকে মনে রেখেছিলেন। এবং তার প্রতিকৃতিগুলি পত্রিকায় প্রকাশিত হতে শুরু করার পরে - এবং অনেক, অনেক লোক তাকে এঁকেছিল - তারা তাকে অনুকরণ করতে শুরু করেছিল চেহারা: বিখ্যাত ব্যাংস এবং "মিথ্যা ক্লাসিক" শাল প্রতি সেকেন্ডে হাজির।
S.A. সোরিন। 1914
1912 সালের বসন্তে, যখন গুমিলেভস ইতালি এবং সুইজারল্যান্ডে বেড়াতে গিয়েছিলেন, আন্না ইতিমধ্যেই গর্ভবতী ছিলেন। তিনি গ্রীষ্মটি তার মায়ের সাথে কাটান এবং গুমিলিভ গ্রীষ্মকাল স্লেপনেভে কাটান।
আখমাতোভা এবং গুমিলিভের ছেলে লেভ, 1 অক্টোবর, 1912 সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। প্রায় অবিলম্বে, নিকোলাইয়ের মা, আনা ইভানোভনা তাকে ভিতরে নিয়ে গেলেন - এবং আনিয়া খুব বেশি প্রতিরোধ করেননি। ফলস্বরূপ, লেভা প্রায় ষোল বছর ধরে তার দাদীর সাথে বসবাস করেছিল, তার বাবা-মাকে মাঝে মাঝেই দেখেছিল...
এনএস গুমিলেভ, লেভ গুমিলেভ, এএ আখমাতোভা। Tsarskoye Selo.
লেভ গুমিলেভ তার মা আনা আখমাতোভা এবং দাদীর সাথে
তার ছেলের জন্মের মাত্র কয়েক মাস পরে, 1913 সালের বসন্তের প্রথম দিকে, গুমিলিভ আফ্রিকায় তার শেষ ভ্রমণে যাত্রা করেন - একাডেমি অফ সায়েন্সেস দ্বারা আয়োজিত একটি অভিযানের প্রধান হিসাবে।
তার অনুপস্থিতিতে আনা সক্রিয় সামাজিক জীবন. একজন স্বীকৃত সুন্দরী, একজন আরাধ্য কবি, তিনি আক্ষরিক অর্থেই খ্যাতিতে আচ্ছন্ন। শিল্পীরা তাকে আঁকেন, তার সহযোগী কবিরা তাকে কবিতা উৎসর্গ করেন এবং তিনি ভক্তদের দ্বারা অভিভূত হন...
1914 এর শুরুতে, আখমাতোভার দ্বিতীয় সংগ্রহ "দ্য রোজারি" প্রকাশিত হয়েছিল। যদিও সমালোচকরা এটি কিছুটা শান্তভাবে গ্রহণ করেছিলেন - আখমাতোভার নিজেকে পুনরাবৃত্তি করার অভিযোগ আনা হয়েছিল - সংগ্রহটি একটি দুর্দান্ত সাফল্য ছিল। এমনকি যুদ্ধকালীন সময়েও এটি চারবার পুনর্মুদ্রিত হয়েছিল।
আখমাতোভা সেই সময়ের অন্যতম শ্রেষ্ঠ কবি হিসেবে ব্যাপকভাবে স্বীকৃত ছিলেন। তিনি ক্রমাগত ভক্তদের ভিড় দ্বারা বেষ্টিত ছিল। এমনকি গুমিলেভ তাকে বলেছিল: "আনিয়া, পাঁচের বেশি অশ্লীল!" তিনি তার প্রতিভা, তার বুদ্ধিমত্তা এবং তার সৌন্দর্যের জন্য উপাসনা করেছিলেন।
আনা আখমাতোভা / তাতায়ানা ক্রাসভস্কায়া / অঙ্কন
তিনি ব্লকের সাথে বন্ধুত্ব করেছিলেন, যার সাথে একটি সম্পর্ক ক্রমাগতভাবে তাকে দায়ী করা হয়েছিল (এর ভিত্তি ছিল কবিতার বিনিময় যা প্রকাশিত হয়েছিল), ম্যান্ডেলস্টামের সাথে (যিনি কেবল তার ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের মধ্যে একজন ছিলেন না, তবে সেই বছরগুলিতে আদালতে যাওয়ার চেষ্টা করেছিলেন) তার - তবে, অসফল) , পাস্তেরনাক (তার মতে, পাস্তেরনাক তাকে সাতবার প্রস্তাব করেছিলেন, যদিও তিনি সত্যিকারের প্রেমে ছিলেন না)।
আলেকজান্ডার ব্লক ওসিপ ম্যান্ডেলস্টাম
বরিস লিওনিডোভিচ পাস্তেরনাক
সেই সময়ে তার সবচেয়ে কাছের লোকদের মধ্যে একজন ছিলেন নিকোলাই নেডোব্রোভো, যিনি 1915 সালে তার কাজ সম্পর্কে একটি নিবন্ধ লিখেছিলেন, যা আখমাতোভা নিজেই তার পুরো জীবনে তার সম্পর্কে যা লেখা হয়েছে তার মধ্যে সেরা বলে মনে করেছিলেন। নেডোব্রোভো আখমাতোভার প্রেমে মরিয়া হয়েছিলেন।
1914 সালে, নেডোব্রোভো আখমাতোভাকে তার সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন ভাল বন্ধু, কবি ও শিল্পী বরিস আনরেপ। আনরেপ, যিনি ইউরোপে থাকতেন এবং অধ্যয়ন করেছিলেন, যুদ্ধে অংশগ্রহণের জন্য স্বদেশে ফিরে আসেন। তাদের মধ্যে একটি ঘূর্ণিঝড় রোম্যান্স শুরু হয়েছিল এবং শীঘ্রই বরিস নেডোব্রোভোকে তার হৃদয় এবং তার কবিতা থেকে সরিয়ে দিয়েছিলেন। নেডোব্রোভো এটিকে খুব কঠিনভাবে গ্রহণ করেছিল এবং চিরতরে আনেপের সাথে বিচ্ছেদ করেছিল। যদিও আনা এবং বরিস কদাচিৎ দেখা করতে পেরেছিলেন, এই প্রেমটি আখমাতোভার জীবনের অন্যতম শক্তিশালী ছিল। সামনে চূড়ান্ত প্রস্থানের আগে, বরিস তাকে একটি সিংহাসন ক্রস দিয়েছিলেন, যা তিনি গ্যালিসিয়ার একটি ধ্বংসপ্রাপ্ত গির্জায় পেয়েছিলেন।
আনরেপ বরিস ভ্যাসিলিভিচ (বরিস ভন আনরেপ)
গুমিলিভও সামনে গেলেন। 1915 সালের বসন্তে, তিনি আহত হয়েছিলেন এবং আখমাতোভা ক্রমাগত তাকে হাসপাতালে দেখতে যান। তিনি গ্রীষ্মকাল, যথারীতি, স্লেপনেভে কাটিয়েছিলেন - সেখানে তিনি পরবর্তী সংগ্রহের জন্য বেশিরভাগ কবিতা লিখেছিলেন। তার বাবা আগস্টে মারা যান। এই সময়ের মধ্যে তিনি নিজেই ইতিমধ্যে গুরুতর অসুস্থ ছিলেন - যক্ষ্মা।
চিকিৎসকরা তাকে অবিলম্বে দক্ষিণে চলে যাওয়ার পরামর্শ দিয়েছেন। তিনি কিছু সময়ের জন্য সেভাস্তোপলে থাকেন, বাখচিসারাইয়ের নেডোব্রোভোতে যান - যেমনটি দেখা গেছে, এটি ছিল তাদের শেষ বৈঠক; 1919 সালে তিনি মারা যান। ডিসেম্বরে, চিকিত্সকরা আখমাতোভাকে সেন্ট পিটার্সবার্গে ফিরে যাওয়ার অনুমতি দেন, যেখানে তিনি আবার আনরেপের সাথে দেখা করতে থাকেন। সভাগুলি বিরল ছিল, তবে আন্না প্রেমে তাদের আরও বেশি অপেক্ষায় ছিলেন।
1916 সালে, বরিস ইংল্যান্ডে চলে যান - তিনি দেড় মাস থাকার পরিকল্পনা করেছিলেন, তবে দেড় বছর ছিলেন। যাওয়ার আগে, তিনি নেডোব্রোভো এবং তার স্ত্রীর সাথে দেখা করেছিলেন, যার তখন আখমাতোভা ছিল। তারা বিদায় জানিয়ে তিনি চলে গেলেন। তারা বিদায় আংটি বিনিময়. ফেব্রুয়ারি বিপ্লবের প্রাক্কালে তিনি ফিরে আসেন। এক মাস পরে, বরিস, তার জীবনের ঝুঁকি নিয়ে, বুলেটের নিচে, নেভার বরফ অতিক্রম করেছিলেন - আনাকে জানাতে যে তিনি চিরতরে ইংল্যান্ডে চলে যাচ্ছেন।
পরের বছরগুলিতে, তিনি তার কাছ থেকে মাত্র কয়েকটি চিঠি পেয়েছিলেন। ইংল্যান্ডে, Anrep একজন মোজাইক শিল্পী হিসেবে পরিচিতি লাভ করেন। তার মোজাইকগুলির একটিতে তিনি আন্নাকে চিত্রিত করেছিলেন - তিনি তাকে সহানুভূতির চিত্রের মডেল হিসাবে বেছে নিয়েছিলেন। পরের বার - এবং শেষ - তারা একে অপরকে দেখেছিল কেবল 1965 সালে, প্যারিসে।
সেন্ট আন্না। মুলিঙ্গার, আয়ারল্যান্ড
1917 সালে প্রকাশিত "দ্য হোয়াইট ফ্লক" সংকলনের বেশিরভাগ কবিতা বরিস আনরেপকে উৎসর্গ করা হয়েছে।
এদিকে, গুমিলিভ, যদিও তিনি সামনে সক্রিয় - তাকে বীরত্বের জন্য সেন্ট জর্জ ক্রস প্রদান করা হয়েছিল - সক্রিয়ভাবে সাহিত্যিক জীবন. তিনি প্রচুর প্রকাশ করেন এবং ক্রমাগত সমালোচনামূলক নিবন্ধ লেখেন। 17 এর গ্রীষ্মে তিনি লন্ডনে এবং তারপর প্যারিসে শেষ করেন। গুমিলেভ 1918 সালের এপ্রিল মাসে রাশিয়ায় ফিরে আসেন।
পরের দিন, আখমাতোভা তাকে বিবাহবিচ্ছেদের জন্য বলেছিলেন যে তিনি ভ্লাদিমির শিলেইকোকে বিয়ে করছেন।
ভ্লাদিমির কাজিমিরোভিচ শিলেইকো
ভ্লাদিমির কাজিমিরোভিচ শিলেইকো একজন বিখ্যাত অ্যাসিরিয়ান বিজ্ঞানী, সেইসাথে একজন কবিও ছিলেন। আখমাতোভা এই কুৎসিতকে বিয়ে করবে, জীবনের সাথে সম্পূর্ণরূপে খাপ খাইয়ে নেওয়া যায় না, উন্মাদভাবে ঈর্ষান্বিত মানুষটি তাকে যারা চিনত তাদের প্রত্যেকের কাছে সম্পূর্ণ অবাক হয়ে এসেছিল। যেমনটি তিনি পরে বলেছিলেন, তিনি একজন মহান ব্যক্তির জন্য উপযোগী হওয়ার সুযোগ দ্বারা আকৃষ্ট হয়েছিলেন এবং এটিও যে শিলেইকোর সাথে তার গুমিলিভের সাথে একই প্রতিদ্বন্দ্বিতা হবে না। আখমাতোভা, তার ফাউন্টেন হাউসে চলে যাওয়ার পরে, নিজেকে সম্পূর্ণরূপে তার ইচ্ছার অধীনস্থ করেছিলেন: তিনি তার আদেশের অধীনে অ্যাসিরিয়ান পাঠ্যের অনুবাদগুলি লিখতে, তার জন্য রান্না করতে, কাঠ কাটাতে, তার জন্য অনুবাদ করতে কয়েক ঘন্টা ব্যয় করেছিলেন। তিনি আক্ষরিক অর্থে তাকে তালা এবং চাবির নীচে রেখেছিলেন, তাকে কোথাও যেতে দেননি, তাকে খোলা না করে পাওয়া সমস্ত চিঠি পুড়িয়ে দিতে বাধ্য করেছিলেন এবং তাকে কবিতা লিখতে দেননি।
আনা অ্যান্ড্রিভনা আখমাতোভা।
তার বন্ধু, সুরকার আর্থার লুরি, যার সাথে তিনি 1914 সালে বন্ধুত্ব করেছিলেন, তাকে সাহায্য করেছিলেন। তার নেতৃত্বে, শিলেইকোকে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, যেন সায়াটিকার চিকিৎসার জন্য, যেখানে তাকে এক মাসের জন্য রাখা হয়েছিল। এই সময়ে, আখমাতোভা কৃষিবিদ্যা ইনস্টিটিউটের লাইব্রেরির পরিষেবাতে প্রবেশ করেছিলেন - তারা কাঠ এবং একটি সরকারী অ্যাপার্টমেন্ট সরবরাহ করেছিল। যখন শিলেইকো হাসপাতাল থেকে মুক্তি পান, আখমাতোভা তাকে তার সাথে যেতে আমন্ত্রণ জানান। সেখানে আখমাতোভা নিজেই হোস্টেস ছিলেন এবং শিলেইকো শান্ত হয়েছিলেন। অবশেষে 1921 সালের গ্রীষ্মে তারা আলাদা হয়ে যায়।
তারপরে একটি মজার পরিস্থিতি আবিষ্কৃত হয়েছিল: যখন আখমাতোভা তার সাথে চলে এসেছিল, শিলেইকো তাদের বিয়েকে নিজেই আনুষ্ঠানিক করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল - সৌভাগ্যবশত, তখন কেবল বাড়ির রেজিস্টারে এন্ট্রি করা দরকার ছিল। এবং যখন তারা বিবাহবিচ্ছেদ করছিল, লুরি, আখমাতোভার অনুরোধে, প্রবেশটি বাতিল করার জন্য হাউস কমিটির কাছে গিয়েছিলেন - এবং দেখা গেল যে এটি কখনও বিদ্যমান ছিল না।
বহু বছর পরে, তিনি হাসতে হাসতে এই অযৌক্তিক মিলনের কারণ ব্যাখ্যা করেছিলেন: "এটি সমস্ত গুমিলিভ এবং লোজিনস্কি ছিল, তারা এক কণ্ঠে পুনরাবৃত্তি করেছিল - একজন অ্যাসিরিয়ান, একজন মিশরীয়! আচ্ছা, আমি রাজি হয়েছিলাম।"
শিলেইকো থেকে, আখমাতোভা তার দীর্ঘদিনের বন্ধু, নর্তকী ওলগা গ্লেবোভা-সুদেকিনার কাছে চলে এসেছিলেন - শিল্পী সের্গেই সুদেইকিনের প্রাক্তন স্ত্রী, বিখ্যাত "স্ট্রে ডগ" এর অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা, যার তারকা ছিলেন সুন্দর ওলগা। লুরি, যাকে আখমাতোভা তুচ্ছতার জন্য বরখাস্ত করেছিলেন, ওলগার সাথে বন্ধুত্ব করেছিলেন এবং শীঘ্রই তারা প্যারিস চলে যান।
আনা আখমাতোভা এবং ওলগা গ্লেবোভা-সুদেকিনা
1921 সালের আগস্টে, আলেকজান্ডার ব্লক মারা যান। তার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায়, আখমাতোভা ভয়ঙ্কর খবরটি শিখেছিলেন - গুমিলেভকে তথাকথিত তাগন্তসেভ মামলায় গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। দুই সপ্তাহ পর তাকে গুলি করা হয়। তার একমাত্র দোষ ছিল তিনি আসন্ন ষড়যন্ত্র সম্পর্কে জানতেন, কিন্তু রিপোর্ট করেননি।
একই আগস্টে, আনার ভাই আন্দ্রেই গোরেঙ্কো গ্রিসে আত্মহত্যা করেছিলেন।
আন্দ্রেই গোরেঙ্কো (আখমাতোভার বড় ভাই)
এই মৃত্যুগুলির আখমাতোভার প্রভাবের ফলে একটি কবিতার সংকলন, "দ্য প্লান্টেন" তৈরি হয়েছিল, যা পরে প্রসারিত হয়েছিল এবং "আনো ডোমিনি MCMXXI" নামে পরিচিত হয়েছিল।
এই সংগ্রহের পরে, আখমাতোভা বহু বছর ধরে সংগ্রহ প্রকাশ করেননি, শুধুমাত্র পৃথক কবিতা। নতুন শাসন তার কাজকে সমর্থন করেনি - এর ঘনিষ্ঠতা, অরাজনৈতিকতা এবং "মহৎ শিকড়" এর জন্য। এমনকি আলেকজান্দ্রা কোলোনতাইয়ের মতামত - তার একটি নিবন্ধে তিনি বলেছিলেন যে আখমাতোভার কবিতা তরুণ কর্মজীবী মহিলাদের জন্য আকর্ষণীয় কারণ এটি সত্যই চিত্রিত করে যে একজন পুরুষ একজন মহিলার সাথে কতটা খারাপ আচরণ করে - আখমাতোভাকে সমালোচনামূলক নিপীড়ন থেকে রক্ষা করেনি। নিবন্ধগুলির একটি সিরিজ আখমাতোভার কবিতাকে ক্ষতিকারক হিসাবে চিহ্নিত করেছে, যেহেতু তিনি কাজ, দল এবং উজ্জ্বল ভবিষ্যতের সংগ্রাম সম্পর্কে কিছুই লেখেন না।
এই সময়ে, তাকে কার্যত একা রেখে দেওয়া হয়েছিল - তার সমস্ত বন্ধু হয় মারা গেছে বা দেশত্যাগ করেছে। আখমাতোভা নিজেই দেশত্যাগকে নিজের জন্য সম্পূর্ণ অগ্রহণযোগ্য বলে মনে করেছিলেন।
এটি মুদ্রণ করা আরও কঠিন হয়ে উঠল। 1925 সালে, তার নামের উপর একটি অনানুষ্ঠানিক নিষেধাজ্ঞা জারি করা হয়েছিল। এটি 15 বছর ধরে প্রকাশিত হয়নি।
বসন্তের প্রথম দিকে 1925 সালে, আখমাতোভা আবার যক্ষ্মা রোগের তীব্রতা অনুভব করেছিলেন।
এল.এন. গুমিলেভ এবং এ.এ. মার্বেল প্রাসাদে আখমাতোভা (1926)
যখন তিনি সারস্কোয়ে সেলোতে একটি স্যানিটোরিয়ামে শুয়েছিলেন - ম্যান্ডেলস্টামের স্ত্রী নাদেজহদা ইয়াকোলেভনার সাথে - নিকোলাই নিকোলাভিচ পুনিন, একজন ইতিহাসবিদ এবং শিল্প সমালোচক, ক্রমাগত তাকে দেখতে আসতেন। প্রায় এক বছর পরে, আখমাতোভা তার ফাউন্টেন হাউসে যেতে রাজি হন।
"ফাউন্টেন হাউস"
পুনিন খুব সুদর্শন ছিল - সবাই বলেছিল যে তাকে যুবক টিউতচেভের মতো দেখাচ্ছে। তিনি হারমিটেজে কাজ করেছেন, পড়াশোনা করেছেন আধুনিক গ্রাফিক্স. তিনি আখমাতোভাকে খুব ভালোবাসতেন - যদিও তার নিজের উপায়ে।
আনা আখমাতোভা এবং এনএন পুনিন। লেনিনগ্রাদ। ফাউন্টেন হাউস। 1927. পি. লুকনিটস্কির ছবি
আনুষ্ঠানিকভাবে, পুনিন বিবাহিত রয়ে গেছে। তিনি তার সাথে একই অ্যাপার্টমেন্টে থাকতেন প্রাক্তন স্ত্রীআনা আরেন্স এবং তাদের মেয়ে ইরিনা। যদিও পুনিন এবং আখমাতোভার একটি আলাদা ঘর ছিল, তারা সবাই একসাথে খেতেন, এবং যখন অ্যারেন্স কাজে যেতেন, আখমাতোভা ইরিনার দেখাশোনা করতেন। পরিস্থিতি ছিল চরম উত্তেজনাপূর্ণ।
আন্না আখমাতোভা আন্না আখমাতোভা "স্ফিঙ্কস" ভঙ্গিতে আনা আখমাতোভা
কবিতা প্রকাশ করতে অক্ষম, আখমাতোভা গভীরভাবে পড়েছিলেন বৈজ্ঞানিক কাজ. তিনি পুশকিন নিয়ে গবেষণা শুরু করেন এবং সেন্ট পিটার্সবার্গের স্থাপত্য ও ইতিহাসে আগ্রহী হন। তিনি পুনিনকে তার গবেষণায় অনেক সাহায্য করেছিলেন, তার জন্য ফরাসি, ইংরেজি এবং ইতালীয় বৈজ্ঞানিক কাজ অনুবাদ করেছিলেন। 1928 সালের গ্রীষ্মে, তার ছেলে লেভা, যিনি ইতিমধ্যে 16 বছর বয়সী ছিলেন, আখমাতোভার সাথে চলে এসেছিলেন। তার পিতার মৃত্যুর পরিস্থিতি তাকে পড়াশোনা চালিয়ে যেতে বাধা দেয়। এটি কঠিন ছিল যে তাকে একটি স্কুলে রাখা হয়েছিল যেখানে নিকোলাই পুনিনের ভাই আলেকজান্ডার ছিলেন পরিচালক। তারপর লেভ লেনিনগ্রাদ বিশ্ববিদ্যালয়ের ইতিহাস বিভাগে প্রবেশ করেন।
লেভ নিকোলাভিচ গুমিলেভ
1930 সালে, আখমাতোভা পুনিনকে ছেড়ে যাওয়ার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তিনি তাকে আত্মহত্যার হুমকি দিয়ে থাকতে রাজি করতে পেরেছিলেন। আখমাতোভা থাকতেই রয়ে গেল
ফাউন্টেন হাউস, এটি অল্প সময়ের জন্য রেখেছি।
এই সময়ের মধ্যে, আখমাতোভার জীবন এবং পোশাকের চরম দারিদ্র্য ইতিমধ্যে এত স্পষ্ট ছিল যে এটি অলক্ষিত হতে পারে না। অনেকেই এতে আখমাতোভার বিশেষ কমনীয়তা খুঁজে পেয়েছেন। যে কোনও আবহাওয়ায়, তিনি একটি পুরানো অনুভূত টুপি এবং একটি হালকা কোট পরতেন। শুধুমাত্র যখন তার পুরানো বন্ধুদের একজন মারা গিয়েছিল তখনই আখমাতোভা মৃত ব্যক্তির দ্বারা তাকে দেওয়া পুরানো পশমের কোট পরেছিলেন এবং যুদ্ধের আগ পর্যন্ত এটি খুলে নেননি। খুব পাতলা, এখনও একই বিখ্যাত ঠুং ঠুং শব্দের সাথে, সে জানত কিভাবে একটি ছাপ ফেলতে হয়, তার পোশাক যতই দরিদ্র হোক না কেন, এবং উজ্জ্বল লাল পাজামা পরে বাড়ির চারপাশে ঘুরে বেড়াত যখন তারা এখনও ট্রাউজারে একজন মহিলাকে দেখতে অভ্যস্ত ছিল না। .
যারা তাকে চিনতেন প্রত্যেকেই তার দৈনন্দিন জীবনের জন্য অনুপযুক্ততা উল্লেখ করেছেন। তিনি রান্না করতে জানেন না এবং নিজের পরে পরিষ্কার করেননি। অর্থ, জিনিস, এমনকি বন্ধুদের কাছ থেকে উপহারগুলি কখনই তার সাথে থাকে না - প্রায় অবিলম্বে তিনি তাদের কাছে সমস্ত কিছু বিতরণ করেছিলেন, যাদের তার মতে, তাদের আরও প্রয়োজন ছিল। বহু বছর ধরে তিনি নিজেই ন্যূনতম কাজ করেছেন - তবে দারিদ্র্যের মধ্যেও তিনি রানী ছিলেন।
ইউ. আনেনকভ। 1921-3
1934 সালে, ওসিপ ম্যান্ডেলস্টামকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল - সেই মুহুর্তে আখমাতোভা তাকে দেখতে যাচ্ছিলেন। এক বছর পরে, কিরভকে হত্যার পরে, লেভ গুমিলিভ এবং নিকোলাই পুনিনকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। আখমাতোভা কাজ করতে মস্কোতে ছুটে যান, তিনি ক্রেমলিনকে একটি চিঠি দিতে সক্ষম হন। শীঘ্রই তাদের মুক্তি দেওয়া হয়েছিল, তবে এটি কেবল শুরু ছিল।
পুনিন আখমাতোভার সাথে তার বিবাহের দ্বারা স্পষ্টতই বোঝা হয়ে গিয়েছিল, যা এখন দেখা যাচ্ছে, তার জন্যও বিপজ্জনক ছিল। তিনি প্রতিটি সম্ভাব্য উপায়ে তার প্রতি তার অবিশ্বস্ততা প্রদর্শন করেছিলেন, বলেছিলেন যে তিনি তার সাথে বিরক্ত ছিলেন - এবং তবুও তিনি তাকে যেতে দেননি। তদুপরি, যাওয়ার কোথাও ছিল না - আখমাতোভার নিজের বাড়ি ছিল না ...
শেরভিনস্কি এস্টেটে গ্রীষ্ম 1936। মাঝখানে এডি শেরভিনস্কি, ডানদিকে এএ আখমাতোভা এবং এসভি শেরভিনস্কি
1938 সালের মার্চ মাসে, লেভ গুমিলেভকে আবার গ্রেপ্তার করা হয় এবং এই সময় তিনি তদন্তের অধীনে 17 মাস অতিবাহিত করেন এবং মৃত্যুদণ্ডে দণ্ডিত হন। কিন্তু এই সময়ে তার বিচারকরা নিজেরাই দমন করা হয়েছিল, এবং তার শাস্তি নির্বাসন দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল।
একই বছরের নভেম্বরে, আখমাতোভা অবশেষে পুনিনের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করতে সক্ষম হন - তবে আখমাতোভা কেবল একই অ্যাপার্টমেন্টের অন্য ঘরে চলে যান। তিনি চরম দারিদ্র্যের মধ্যে বসবাস করতেন, প্রায়শই কেবল চা এবং কালো রুটি পান। প্রতিদিন আমি আমার ছেলেকে একটি পার্সেল দিতে অবিরাম লাইনে দাঁড়িয়েছিলাম। তারপরেই, লাইনে, তিনি রিকুয়েম চক্র লিখতে শুরু করেছিলেন। চক্রের কবিতাগুলি খুব দীর্ঘ সময়ের জন্য লেখা হয়নি - সেগুলি আখমাতোভার নিজের এবং তার বেশ কয়েকটি নিকটতম বন্ধুদের স্মৃতিতে রাখা হয়েছিল।
আনা আখমাতোভা, পেট্রোভ-ভোডকিন
বেশ অপ্রত্যাশিতভাবে, 1940 সালে, আখমাতোভাকে প্রকাশ করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। প্রথমে, বেশ কয়েকটি পৃথক কবিতা প্রকাশিত হয়েছিল, তারপরে তিনি "ছয়টি বই থেকে" একটি সম্পূর্ণ সংকলন প্রকাশের অনুমতি দিয়েছিলেন, যা অবশ্য পূর্ববর্তী সংকলনগুলির নির্বাচিত কবিতাগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করেছিল। তবুও, বইটি একটি আলোড়ন সৃষ্টি করেছিল: এটি কয়েক ঘন্টার জন্য তাক থেকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল, লোকেরা এটি পড়ার অধিকারের জন্য লড়াই করেছিল
যাইহোক, কয়েক মাস পরে, বইটির প্রকাশকে একটি ভুল হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল এবং এটি গ্রন্থাগারগুলি থেকে প্রত্যাহার করা শুরু হয়েছিল।
ফাউন্টেন হাউসে আনা আখমাতোভা। 1940
যখন যুদ্ধ শুরু হয়েছিল, আখমাতোভা শক্তির একটি নতুন ঢেউ অনুভব করেছিলেন। সেপ্টেম্বরে, সবচেয়ে ভারী বোমা হামলার সময়, তিনি লেনিনগ্রাদের মহিলাদের প্রতি আবেদন জানিয়ে রেডিওতে বক্তৃতা করেছিলেন। অন্য সবার সাথে একসাথে, তিনি ছাদে ডিউটি করছেন, শহরের চারপাশে পরিখা খনন করছেন। সেপ্টেম্বরের শেষের দিকে, সিটি পার্টি কমিটির সিদ্ধান্তে, তাকে লেনিনগ্রাদ থেকে বিমানে করে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল - হাস্যকরভাবে, তিনি এখন রক্ষা পাওয়ার জন্য যথেষ্ট গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি হিসাবে স্বীকৃত হয়েছিলেন... মস্কো, কাজান এবং চিস্টোপলের মাধ্যমে, আখমাতোভা শেষ হয়েছিল তাসখন্দ।
A.A. ওসমারকিন। 1939-1940
তিনি নাদেজহদা ম্যান্ডেলস্টামের সাথে তাসখন্দে স্থায়ী হয়েছিলেন, ক্রমাগত লিডিয়া কর্নিভনা চুকভস্কায়ার সাথে যোগাযোগ করেছিলেন এবং কাছাকাছি বসবাসকারী ফাইনা রানেভস্কায়ার সাথে বন্ধুত্ব করেছিলেন - তারা সারা জীবন এই বন্ধুত্ব বজায় রেখেছিলেন। তাসখন্দের প্রায় সমস্ত কবিতা লেনিনগ্রাদ সম্পর্কে ছিল - আখমাতোভা তার শহর সম্পর্কে, সেখানে থাকা প্রত্যেকের বিষয়ে খুব চিন্তিত ছিলেন। তার বন্ধু ভ্লাদিমির জর্জিভিচ গার্শিন ছাড়া তার পক্ষে এটি বিশেষত কঠিন ছিল।
গার্শিন, ভ্লাদিমির জর্জিভিচ
পুনিনের সাথে বিচ্ছেদের পরে, তিনি আখমাতোভার জীবনে একটি বড় ভূমিকা পালন করতে শুরু করেছিলেন। পেশায় একজন প্যাথলজিস্ট, গার্শিন তার স্বাস্থ্য সম্পর্কে খুব উদ্বিগ্ন ছিলেন, যা আখমাতোভা তার মতে, অপরাধমূলকভাবে অবহেলিত ছিল। গার্শিনও বিবাহিত ছিলেন; তার স্ত্রী, একজন গুরুতর অসুস্থ মহিলা, তার ক্রমাগত মনোযোগের প্রয়োজন ছিল। তবে তিনি একজন খুব বুদ্ধিমান, শিক্ষিত, আকর্ষণীয় কথোপকথনকারী ছিলেন এবং আখমাতোভা তার সাথে খুব সংযুক্ত হয়েছিলেন। তাসখন্দে, তিনি গার্শিনের কাছ থেকে তার স্ত্রীর মৃত্যুর বিষয়ে একটি চিঠি পেয়েছিলেন। অন্য একটি চিঠিতে, গার্শিন তাকে তাকে বিয়ে করতে বলেছিলেন এবং তিনি তার প্রস্তাব গ্রহণ করেছিলেন। এমনকি তিনি তার শেষ নাম নিতে সম্মত হন।
দিয়াজ সিলভা পাওলা
1944 সালের শুরুতে, আখমাতোভা তাসখন্দ ছেড়ে চলে যান। প্রথমত, তিনি মস্কো এসেছিলেন, যেখানে তিনি পলিটেকনিক যাদুঘরের হলে অনুষ্ঠিত একটি সন্ধ্যায় পারফর্ম করেছিলেন। অভ্যর্থনা এতটাই ঝড়ো ছিল যে তিনি ভয় পেয়েছিলেন। যখন সে হাজির, দর্শকরা উঠে দাঁড়ালেন। তারা বলে যে স্ট্যালিন যখন এই সম্পর্কে জানতে পেরেছিলেন, তখন তিনি জিজ্ঞাসা করেছিলেন: "কে উত্থানের আয়োজন করেছিল?"
আনা আখমাতোভা, এন.এ. টাইরসা। আনা আখমাতোভা
তিনি সকলকে বলেছিলেন যে তিনি জানেন যে তিনি তার স্বামীকে দেখতে লেনিনগ্রাদে যাচ্ছেন, স্বপ্ন দেখছেন কিভাবে তিনি তার সাথে বসবাস করবেন... এবং আরও ভয়ানক আঘাতটি সেখানে তার জন্য অপেক্ষা করছিল।
গার্শিন, যিনি প্ল্যাটফর্মে তার সাথে দেখা করেছিলেন, জিজ্ঞাসা করেছিলেন: "এবং আমরা আপনাকে কোথায় নিয়ে যাব?" আখমাতোভা বাকরুদ্ধ ছিলেন। দেখা গেল, কাউকে কিছু না বলেই বিয়ে করলেন এক নার্সকে। গার্শিন একটি বাড়ি খুঁজে পাওয়ার তার সমস্ত আশা ধ্বংস করে দেয় যা সে দীর্ঘদিন ধরে ছিল না। এই জন্য তিনি তাকে কখনও ক্ষমা করেননি।
পরবর্তীকালে, আখমাতোভা বলেছিলেন যে, দৃশ্যত, গার্শিন ক্ষুধা এবং অবরোধের ভয়াবহতায় পাগল হয়ে গিয়েছিল।
গার্শিন 1956 সালে মারা যান। তার মৃত্যুর দিন, তিনি যে ব্রোচটি একবার আখমাতোভাকে দিয়েছিলেন তা অর্ধেক ভাগ হয়ে গিয়েছিল...
এটি আখমাতোভার ট্র্যাজেডি ছিল: তার পাশে, একজন শক্তিশালী মহিলা, তারা প্রায় সবসময় নিজেদের খুঁজে পেয়েছিল দুর্বল পুরুষযারা তাদের সমস্যাগুলি তার দিকে স্থানান্তর করার চেষ্টা করেছিল, এবং এমন কেউ ছিল না যে তাকে তার নিজের সমস্যাগুলি মোকাবেলায় সহায়তা করতে পারে ...
আনা আখমাতোভা, ভি মিখাইলভ
তাসখন্দ থেকে ফিরে আসার পরে, তার আচরণ পরিবর্তিত হয়েছিল - এটি আরও সহজ, শান্ত এবং একই সাথে আরও দূরবর্তী হয়ে উঠেছে। আখমাতোভা তার বিখ্যাত ব্যাংগুলি পরিত্যাগ করেছিলেন; তাসখন্দে টাইফাসে আক্রান্ত হওয়ার পরে, তিনি ওজন বাড়াতে শুরু করেছিলেন। দেখে মনে হয়েছিল যে আখমাতোভা একটি নতুন জীবনের জন্য ছাই থেকে পুনর্জন্ম পেয়েছে। উপরন্তু, তিনি আবার কর্তৃপক্ষ দ্বারা স্বীকৃত ছিল. তার দেশাত্মবোধক কবিতার জন্য তাকে "লেনিনগ্রাদের প্রতিরক্ষার জন্য" পদক দেওয়া হয়েছিল। পুশকিনের উপর তার গবেষণা প্রকাশের জন্য প্রস্তুত ছিল, বড় নির্বাচনকবিতা 1945 সালে, লেভ গুমিলেভ আখমাতোভার দুর্দান্ত আনন্দে ফিরে আসেন। নির্বাসন থেকে, যা তিনি 1939 সাল থেকে সেবা করেছিলেন, তিনি সামনে যেতে সক্ষম হন। মা-ছেলে একসঙ্গে থাকতেন। মনে হচ্ছিল জীবন ভালো হয়ে যাচ্ছে।
বার্লিন ছিল তাদের মধ্যে শেষ যারা আখমাতোভার হৃদয়ে চিহ্ন রেখে গেছেন। বার্লিনকে যখন জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে আখমাতোভার সাথে তার কিছু আছে কিনা, তখন তিনি বলেছিলেন: "আমি ঠিক করতে পারছি না কিভাবে সবচেয়ে ভালো উত্তর দেব..."
14 আগস্ট, 1946-এ সিপিএসইউ কেন্দ্রীয় কমিটির একটি ডিক্রি জারি করা হয়েছিল "জাভেজদা" এবং "লেনিনগ্রাদ" পত্রিকায়। ম্যাগাজিন দুটি আদর্শগতভাবে ক্ষতিকারক লেখক - জোশচেঙ্কো এবং আখমাতোভাকে তাদের পৃষ্ঠাগুলি সরবরাহ করার জন্য ব্র্যান্ড করা হয়েছিল। এক মাসেরও কম সময় পরে, আখমাতোভাকে লেখক ইউনিয়ন থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল, খাদ্য কার্ড থেকে বঞ্চিত হয়েছিল এবং তার বইটি, যা মুদ্রিত ছিল, ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল।
আখমাতোভার মতে, যুদ্ধের পরে রাশিয়ায় ফিরে যেতে চেয়েছিলেন এমন অনেক লেখক ডিক্রির পরে তাদের মন পরিবর্তন করেছিলেন। সুতরাং, তিনি এই রায়কে ঠান্ডা যুদ্ধের সূচনা বলে মনে করেন। তিনি এটি সম্পর্কে সম্পূর্ণরূপে নিশ্চিত ছিলেন যেমনটি তিনি ছিলেন যে ইশাইয়া বার্লিনের সাথে তার সাক্ষাতের কারণেই শীতল যুদ্ধ হয়েছিল, যা তিনি মারাত্মক এবং মহাজাগতিক তাত্পর্য খুঁজে পেয়েছিলেন। তিনি দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করেছিলেন যে আরও সমস্ত সমস্যা তার দ্বারা সৃষ্ট হয়েছিল।
1956 সালে, যখন তিনি আবার রাশিয়ায় ছিলেন, তিনি তার সাথে দেখা করতে অস্বীকার করেছিলেন - তিনি আবার কর্তৃপক্ষের ক্রোধের শিকার হতে চাননি ...
আনা আখমাতোভা এবং ওলগা বার্গগোল্টস। লেনিনগ্রাদ, 1947
1949 সালে, নিকোলাই পুনিন আবার গ্রেপ্তার হন এবং তারপরে লেভ গুমিলেভ। লেভ, যার একমাত্র অপরাধ ছিল যে তিনি তার পিতামাতার সন্তান ছিলেন, তাকে ক্যাম্পে সাত বছর কাটাতে হয়েছিল এবং পুনিনের সেখানেই মৃত্যু হয়েছিল।
1950 সালে, আখমাতোভা, তার ছেলেকে বাঁচানোর নামে নিজেকে ভেঙে ফেলে, স্ট্যালিনকে মহিমান্বিত করে "বিশ্বের গৌরব" কবিতার একটি চক্র লিখেছিলেন। যাইহোক, লেভ শুধুমাত্র 1956 সালে ফিরে আসেন - এবং তারপরেও, তার মুক্তি পেতে অনেক সময় লেগেছিল... তিনি এই প্রত্যয় নিয়ে শিবির ত্যাগ করেছিলেন যে তার মা তার ভাগ্য হ্রাস করার জন্য কিছুই করেননি - সর্বোপরি, তিনি, এত বিখ্যাত, পেরেছিলেন প্রত্যাখ্যান করা হবে না! যখন তারা একসাথে থাকত, তাদের সম্পর্ক খুব টেনশনে ছিল, তারপরে, লিও যখন আলাদাভাবে থাকতে শুরু করেছিল, তখন এটি প্রায় সম্পূর্ণ বন্ধ হয়ে গিয়েছিল।
তিনি হয়ে ওঠেন বিখ্যাত প্রাচ্যবিদ। সেসব অংশে নির্বাসনে থাকাকালীন তিনি প্রাচ্যের ইতিহাসে আগ্রহী হয়ে ওঠেন। তার রচনাগুলি এখনও ঐতিহাসিক বিজ্ঞানের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ হিসাবে বিবেচিত হয়। আখমাতোভা তার ছেলের জন্য খুব গর্বিত ছিলেন।
আনা আখমাতোভা তার ছেলে লেভ গুমিলেভের সাথে
1949 সাল থেকে, আখমাতোভা অনুবাদে নিযুক্ত হতে শুরু করেন - কোরিয়ান কবি, ভিক্টর হুগো, রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, রুবেনসের চিঠি... পূর্বে, তিনি অনুবাদে নিযুক্ত হতে অস্বীকার করেছিলেন, বিশ্বাস করেছিলেন যে তারা তার নিজের কবিতা থেকে সময় নিয়েছিল। এখন আমাকে করতে হয়েছিল - এটি আয় এবং তুলনামূলকভাবে অফিসিয়াল স্ট্যাটাস উভয়ই প্রদান করে।
1954 সালে, আখমাতোভা দুর্ঘটনাক্রমে নিজেকে ক্ষমা করেছিলেন। অক্সফোর্ড থেকে আসা প্রতিনিধিদল অপমানিত জোশচেঙ্কো এবং আখমাতোভার সাথে দেখা করতে চেয়েছিল। তাকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে তিনি রেজোলিউশন সম্পর্কে কী ভাবছেন - এবং তিনি আন্তরিকভাবে বিশ্বাস করেন যে এটি এমন বিদেশীদের জায়গা নয় যারা এই জাতীয় প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করার প্রকৃত অবস্থা বুঝতে পারে না, কেবল উত্তর দিয়েছিলেন যে তিনি রেজোলিউশনের সাথে একমত হয়েছেন। তারা তাকে আর কোন প্রশ্ন করেনি। জোশচেঙ্কো দৈর্ঘ্যে কিছু ব্যাখ্যা করতে শুরু করেছিলেন - এবং এটি নিজেকে আরও বেশি ক্ষতিগ্রস্থ করেছিল।
A. A. A. Akhmatova এর Ardov B.V. প্রতিকৃতি। 1960 এর দশকের গোড়ার দিকে
আখমাতোভার নামের উপর থেকে নিষেধাজ্ঞা আবার প্রত্যাহার করা হয়েছে। এমনকি তাকে লেখক ইউনিয়ন থেকে বরাদ্দ করা হয়েছিল - যদিও আখমাতোভাকে এটি থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল, অনুবাদক হিসাবে তাকে একজন "লেখক" হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে - লেনিনগ্রাদের কাছে কোমারোভোর লেখকদের গ্রামের একজন দাচা; সে এই বাড়িটিকে বুথ বলে। এবং 1956 সালে, আলেকজান্ডার ফাদেভের প্রচেষ্টার জন্য মূলত ধন্যবাদ, লেভ গুমিলিভ মুক্তি পেয়েছিলেন।
কোমারভোতে আনা আখমাতোভা
আখমাতোভার জীবনের শেষ দশ বছর আগের বছরগুলোর থেকে সম্পূর্ণ আলাদা ছিল। তার ছেলে মুক্ত ছিল, তিনি অবশেষে প্রকাশ করার সুযোগ পেয়েছিলেন। তিনি লিখতে থাকলেন - এবং অনেক লিখেছেন, যেন তাড়াহুড়ো করে সবকিছু প্রকাশ করার জন্য যা তাকে আগে বলার অনুমতি দেওয়া হয়নি। এখন একমাত্র বাধা ছিল অসুস্থতা: তার হার্টের গুরুতর সমস্যা ছিল এবং তার স্থূলতা তার জন্য হাঁটা কঠিন করে তুলেছিল। আগে সাম্প্রতিক বছরআখমাতোভা রাজকীয় এবং মহিমান্বিত ছিলেন, প্রেমের কবিতা লিখেছিলেন এবং তার কাছে আসা যুবকদের সতর্ক করেছিলেন: "শুধু আমার প্রেমে পড়বেন না! আমার আর দরকার নেই
