ফোনেটিক ট্রান্সক্রিপশন
একটি ভাষার শব্দের দিক অধ্যয়ন করার সময়, শব্দের শব্দ বোঝাতে, একজনকে একটি বিশেষ ধ্বনিগত অক্ষর অবলম্বন করতে হবে, এই সত্যটির ভিত্তিতে যে একটি নির্দিষ্ট প্রতীক একই শব্দকে প্রকাশ করে। এই ধরনের লেখাকে ফোনেটিক ট্রান্সক্রিপশন বলা হয়।
প্রতিলিপি- একটি বিশেষ ধরনের লেখা যার সাহায্যে কথ্য বক্তৃতা কাগজে রেকর্ড করা হয়।
ট্রান্সক্রিপশনটি সেই ভাষার বর্ণমালার উপর ভিত্তি করে যেখানে বক্তৃতা বলা হয়। পৃথক অক্ষরের সংযোজন বা পরিবর্তনের সাথে। (উদাহরণস্বরূপ, [ĵ] – ল্যাটিন ভাষা থেকে (iota); [g] – গ্রীক ভাষা থেকে (গামা))।
প্রতিলিপি কি জন্য ব্যবহৃত হয়?
1. আপনার স্থানীয় বক্তৃতা শুনতে এবং সাহিত্যিক উচ্চারণের নিয়মগুলি দেখাতে শিখতে।
2. প্রশিক্ষণের সময় বিদেশী ভাষা, বিশেষ করে যদি বানান উচ্চারণ বিচার করা সম্ভব না করে। যেমন ইংরেজিতে।
3. ট্রান্সক্রিপশনও প্রয়োজন যেখানে লেখার পদ্ধতিটি জটিল এবং ছাত্রের কাছে খুব কম পরিচিত, বিশেষ করে যেখানে গ্রাফিক্স শব্দ বোঝানোর উদ্দেশ্যে নয়। যেমন হায়ারোগ্লিফিক লেখায়।
4. অলিখিত ভাষা বা উপভাষা বক্তৃতা রেকর্ড করতে ট্রান্সক্রিপশন ব্যবহার করা হয়।
ফোনেটিক লেখা বানানের সাথে মিলে না, কারণ বানান বক্তৃতা প্রবাহে ঘটে যাওয়া জীবন্ত শব্দ প্রক্রিয়াগুলিকে প্রতিফলিত করে না, ভাষার শব্দ ব্যবস্থার পরিবর্তনগুলিকে প্রতিফলিত করে না, তবে ঐতিহ্যের উপর নির্ভর করে। ফোনেটিক ট্রান্সক্রিপশন শব্দের পরিবর্তনগুলি প্রতিফলিত করে যা অবস্থান এবং পরিবেশের উপর নির্ভর করে।
ট্রান্সক্রিপশনের প্রাথমিক নিয়ম
1. ট্রান্সক্রিপশনে ক্যাপিটাল অক্ষর ব্যবহার করা হয় না।
2. বিরাম চিহ্নের নিয়ম এখানে প্রযোজ্য নয়; বিরতিগুলি উল্লম্ব রেখা দ্বারা নির্দেশিত হয়: একটি ছোট বিরতি একটি উল্লম্ব রেখা দ্বারা নির্দেশিত হয় - /; বাক্যাংশ দুটি লাইন দ্বারা একে অপরের থেকে পৃথক করা হয় – //, একটি দীর্ঘ বিরতি নির্দেশ করে।
3. প্রতিলিপিকৃত শব্দ, শব্দ, একটি শব্দের অংশ বা বক্তব্যের অংশটি বর্গাকার বন্ধনীতে আবদ্ধ থাকে – .
4. ট্রান্সক্রিপশনে, টেক্সটটি যেমন উচ্চারণ করা হয় তেমনি লেখা হয়।
5. প্রতিটি ট্রান্সক্রিপশন চিহ্ন একটি শব্দ নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।
6. প্রতিলিপিতে, উভয়ই ব্যবহৃত হয় ডায়াক্রিটিক্সচিহ্ন (গ্রীক ডায়াক্রিটিকোস - স্বতন্ত্র), যা উপরে, নীচে বা অক্ষরের কাছাকাছি রাখা হয়েছে:
ক) জোর দেওয়া বাধ্যতামূলক: প্রধান জিনিসটি চিহ্ন তীব্র- পাশের চিহ্ন চিত্রলেখ ―̀ ;
খ) অক্ষরের উপরে একটি সরল রেখা [ш̅] ব্যঞ্জনবর্ণের দৈর্ঘ্য নির্দেশ করে;
গ) একটি ব্যঞ্জনবর্ণের স্নিগ্ধতা একটি apostrophe দ্বারা নির্দেশিত হয় ՚ অক্ষরের পরে – [м՚];
d) উল্লেখযোগ্যের সাথে একত্রে উচ্চারিত ফাংশন শব্দ সংযুক্ত থাকে চেম্বার– [হবে], [v◡l՚es];
ঙ) চিহ্নের নীচে ধনুক শব্দের অ-সিলেবিক প্রকৃতি নির্দেশ করে – [ṷ]
কিছু ক্ষেত্রে, যখন প্রয়োজন হয়, অন্যান্য ডায়াক্রিটিক ব্যবহার করা হয়: পয়েন্ট(অক্ষরের উপরে ডান এবং বামে) নরম ব্যঞ্জনবর্ণের আশেপাশে চাপযুক্ত স্বরগুলির অগ্রগতি নির্দেশ করতে:
চূর্ণবিচূর্ণ–[মি՚al], মা [মাটু՚], চূর্ণ [মি՚এ՚];
চিহ্ন^ নরম ব্যঞ্জনবর্ণের মধ্যে স্বরবর্ণের বন্ধ, সংকীর্ণ শব্দ বোঝাতে : পান করেছি–- [পি՚ûl՚এবং].
7. ব্যঞ্জনবর্ণের ক্ষেত্রে প্রতিলিপিতে অক্ষর ь Þ [ш̅٬] ব্যবহৃত হয় না, স্বরবর্ণের ক্ষেত্রে e, е, ь, я অক্ষর ব্যবহার করা হয় না।
8. শব্দ [ম] বোঝাতে, দুটি চিহ্ন ব্যবহার করা হয় - [ĵ], [ṷ]:
[ĵ] – ক) একটি শব্দের শুরুতে: [ĵa], [ĵosh], [ĵel٬], [ĵuk];
খ) চাপযুক্ত স্বরবর্ণের আগে: [в՚ĵу́н], [п՚ĵо́т], [с՚ĵе́л], [пÙĵу́], [мÙĵа́]।
অন্যান্য ক্ষেত্রে - [ṷ] (iota এর দুর্বল সংস্করণ): [móṷ], [móṷкъ]।
9. স্বরধ্বনি, একটি শব্দে তাদের অবস্থানের উপর নির্ভর করে, শব্দে বড় পরিবর্তন অনুভব করে।
সুতরাং, ক) স্বরধ্বনিগুলি [i], [ы], [у] একটি চাপহীন অবস্থানে গুণগতভাবে পরিবর্তিত হয় না, তারা কেবল চাপের চেয়ে ছোট শোনায়, এবং এই ধরনের পরিবর্তনগুলি প্রতিলিপিতে নির্দেশিত হয় না: [igly / iglá soapj soapÙvar p՚irÙg ՚i পেঁয়াজ লুগা lugÙvoį]।
খ) চাপহীন স্বরধ্বনি [a], [o], [e] পরিমাণগত এবং গুণগতভাবে উভয়ই পরিবর্তিত হয়:
[৮] - একটি শব্দের নিখুঁত শুরুতে এবং 1ম-এ অ-স্ট্রেসড স্বরবর্ণ [a], [o]
কঠিন ব্যঞ্জনবর্ণের পরে প্রি-স্ট্রেসড সিলেবল:
[৮rbus/ 8р՚ех/ n8ra/ zh8ra]
[ъ] – দ্বিতীয় চাপহীন স্বরবর্ণ [a], [o], [e] 2য় প্রেস্ট্রেস এবং
কঠিন ব্যঞ্জনবর্ণের পরে চাপহীন সিলেবল:
[ছোট pirÙhot kolkal zhelt՚izna tsalÙvat՚];
[ы е] – ধ্বনির জায়গায় 1ম প্রি-স্ট্রেসড সিলেবলের unstressed vowel [e] কঠিন ব্যঞ্জনবর্ণের পরে;
[zhy e l՚ez shi e lkatsi e pochʚk];
[এবং ই] - নরম ব্যঞ্জনবর্ণের পরে 1ম প্রি-স্ট্রেসড সিলেবলে আনস্ট্রেসড স্বরবর্ণ [e], [a]:
[সঙ্গে՚এবং e lo vњi e sna ch՚i e sy m՚i e s՚n՚ik];
[b] – নরম ব্যঞ্জনবর্ণের পরে দ্বিতীয় প্রি-স্ট্রেসড এবং পোস্ট-স্ট্রেসড সিলেবলে আনস্ট্রেসড স্বরবর্ণ [e], [a]:
[খ՚ьр՚এবং e gа g՚nњi e ral ch՚sÙfsh̅՚ik d'at'l d'a'd'].
10. কণ্ঠস্বরযুক্ত এবং কণ্ঠহীন ব্যঞ্জনবর্ণকে মনোনীত করতে, তাদের সংশ্লিষ্ট অক্ষর ব্যবহার করা হয়:
[বাবা বাবা]
11. শব্দ [g] বোঝাতে, কিছু শব্দে "বিস্ফোরণ ছাড়াই" উচ্চারিত হয় এবং [x] শব্দ করার সময় [Υ] ব্যবহার করা হয় - "g fricative"
[bóΥъ sóΥ◡by bÙγаtyį (উপভাষা)]।
আপনি কি জানেন কেন বিদেশীদের জন্য রাশিয়ান শেখা এত কঠিন? বিশেষ করে যাদের ভাষা একেবারেই রুশ ভাষার মতো নয়? এর একটি কারণ হল আমাদের ভাষা বলতে বলা যায় না যে শব্দগুলি যেভাবে শোনা যায় সেভাবে লেখা যায়। আমরা বলি "মালাকো", কিন্তু আমরা মনে রাখি যে শব্দটি অবশ্যই 3টি অক্ষর দিয়ে লিখতে হবে: "MILKO"।
এটি সবচেয়ে সহজ এবং সবচেয়ে স্পষ্ট উদাহরণ। এবং, একটি নিয়ম হিসাবে, আমাদের কাছে সবচেয়ে পরিচিত শব্দগুলির প্রতিলিপি (অর্থাৎ শব্দের গ্রাফিক রেকর্ডিং) কেমন দেখাচ্ছে তা নিয়ে কেউ ভাবে না। শব্দগুলি কী দিয়ে তৈরি তা বুঝতে শেখার জন্য, স্কুল এবং এমনকি বিশ্ববিদ্যালয়গুলি একটি শব্দের ধ্বনিগত বিশ্লেষণের মতো একটি কাজ সম্পাদন করে।
এটি সবার জন্য সহজ নয়, তবে আমরা আপনাকে ক্লাসে এবং হোমওয়ার্ক প্রস্তুত করার সময় এটি বুঝতে এবং সফলভাবে মোকাবেলা করতে সহায়তা করব।
শব্দের ধ্বনিগত বিশ্লেষণ- অক্ষর এবং শব্দে একটি শব্দ পার্স করার লক্ষ্যে একটি টাস্ক। এটির কতগুলি অক্ষর এবং কতগুলি শব্দ রয়েছে তা তুলনা করুন। এবং খুঁজে বের করুন যে বিভিন্ন অবস্থানে একই অক্ষর বিভিন্ন শব্দ বোঝাতে পারে।
রাশিয়ান বর্ণমালায় 10 টি স্বরবর্ণ রয়েছে: "a", "o", "u", "e", "y", "ya", "e", "yu", "e", "i"।
কিন্তু শুধুমাত্র 6 টি স্বরধ্বনি আছে: [a], [o], [u], [e], [s], [i]। স্বরবর্ণ "e", "e", "yu", "ya" দুটি ধ্বনি নিয়ে গঠিত: vowel + y। সেগুলি এভাবে লেখা হয়: “e” = [y’+e], “e” = [y’+o], “yu” = [y’+y], “i” = [y’+a]। এবং তাদের iotized বলা হয়।
মনে রাখবেন প্রতিলিপিতে “e”, “e”, “yu”, “ya” সবসময় দুটি ধ্বনিতে পচে যায় না। কিন্তু শুধুমাত্র নিম্নলিখিত ক্ষেত্রে:
যদি “e”, “e”, “yu”, “ya” নরম ব্যঞ্জনবর্ণের পরে একটি শব্দে উপস্থিত হয় তবে তারা [a], [o], [y], [e]: বল [m'ach এর সাথে বিভ্রান্ত হতে পারে। '] , মধু [m'ot], muesli [m'usl'i], শাখা [v'etka]। তারা ব্যঞ্জনবর্ণের পরে এবং চাপের মধ্যে একটি অবস্থানে একটি শব্দ নির্দেশ করে।
চাপের মধ্যে নয় “e”, “e”, “yu”, “ya” ধ্বনি দাও [i]: সারি [r'ida], বন [l'isok]। অন্যান্য ক্ষেত্রে, চাপ ছাড়াই "I" অক্ষরটি [e]: quagmire [tr’es'ina] হিসাবে উচ্চারিত হতে পারে।
"b" এবং স্বরবর্ণের মধ্যে সম্পর্ক সম্পর্কে আরেকটি আকর্ষণীয় বিষয়: যদি পরে নরম চিহ্নশব্দটিতে "এবং" অক্ষর রয়েছে, এটি দুটি ধ্বনি হিসাবে উচ্চারিত হয়: প্রবাহ [ruc'y'i]।
কিন্তু ব্যঞ্জনবর্ণের পরে “zh”, “sh” এবং “ts” অক্ষর “i” ধ্বনি দেয় [s]: reeds [reeds]।
স্বরবর্ণ “a”, “o”, “u”, “e”, “s” ব্যঞ্জনবর্ণ ধ্বনির কঠোরতা নির্দেশ করে। স্বরবর্ণ “ই”, “ই”, “ইউ”, “ইয়া”, “আই” ব্যঞ্জনধ্বনির স্নিগ্ধতা নির্দেশ করে।
যাইহোক, স্বরবর্ণের সাথে অনেক শব্দে "е" জোর সর্বদা এটির উপর পড়ে। কিন্তু এই নিয়ম ধার করা শব্দ (অ্যামিবিয়াসিস) এবং জটিল শব্দের (যেমন ট্রিনিউক্লিয়ার) ক্ষেত্রে কাজ করে না।
রাশিয়ান ভাষায় 21টি ব্যঞ্জনবর্ণ রয়েছে। এবং এই অক্ষরগুলি 36টির মতো শব্দ গঠন করে! এটা কিভাবে সম্ভব? আসুন এটা বের করা যাক।
সুতরাং, ব্যঞ্জনবর্ণের মধ্যে বধিরতার কণ্ঠস্বর অনুসারে 6 জোড়া রয়েছে:
এটি আকর্ষণীয় কারণ জোড়া শব্দগুলি নির্দেশিত হয়৷ বিভিন্ন অক্ষরে. এই ধরনের জোড়া সব ভাষায় বিদ্যমান নেই। এবং কিছু, উদাহরণস্বরূপ, কোরিয়ান, জোড়া বধির এবং রিং শব্দএকই চিঠি দ্বারা মনোনীত করা হয়. সেগুলো. একই অক্ষরটি শব্দের অবস্থানের উপর নির্ভর করে একটি কণ্ঠস্বরযুক্ত বা অভক্ত ধ্বনি হিসাবে পড়া হয়।
এছাড়াও 15 জোড়া কঠোরতা এবং কোমলতা আছে:
আপনি দেখতে পাচ্ছেন, শব্দের কোমলতা "b" অক্ষর এবং ব্যঞ্জনবর্ণের পরে আসা নরম ব্যঞ্জনবর্ণ দ্বারা নিশ্চিত করা হয়।
রাশিয়ান ভাষায় জোড়াহীন ব্যঞ্জনধ্বনি রয়েছে যা কখনই কণ্ঠস্বরহীন হয় না:
সমস্ত কণ্ঠস্বর মনে রাখা সহজ করতে, আপনি নিম্নলিখিত বাক্যাংশটি ব্যবহার করতে পারেন: "আমরা একে অপরকে ভুলিনি".
এবং এছাড়াও unpaired শব্দ, যা, ঘুরে, কণ্ঠস্বর হয় না. উদাহরণগুলি থেকে শব্দগুলি জোরে পড়ার চেষ্টা করুন এবং নিজের জন্য দেখুন:
দুটি বাক্যাংশ আপনাকে মনে রাখতে সাহায্য করবে যে কোন পরিস্থিতিতে কোন শব্দগুলি বধির থাকে: "স্টিওপকা, তুমি কি স্যুপ চাও?" - "ফাই!"এবং "ফোক্কা, তুমি কি স্যুপ খেতে চাও?".
আপনি যদি উপরে দেওয়া উদাহরণগুলি মনোযোগ সহকারে পড়েন তবে আপনি সম্ভবত ইতিমধ্যে লক্ষ্য করেছেন যে রাশিয়ান ভাষায় কিছু ব্যঞ্জনবর্ণ কখনই নরম হয় না:
মনে রাখবেন যে কিছু ধার করা শব্দ এবং নামগুলিতে "zh" এখনও নরম [zh']: জুরি [zh'] জুরি, জুলিয়েন [zh'] জুলিয়েন।
একইভাবে, রাশিয়ান ভাষায় এমন ব্যঞ্জনবর্ণ রয়েছে যা কখনও দৃঢ়ভাবে উচ্চারিত হয় না:
কখনও কখনও কিছু পাঠ্যপুস্তকে এই শব্দগুলির স্নিগ্ধতা প্রতিলিপির সময় একটি অ্যাপোস্ট্রোফ দ্বারা নির্দেশিত হয় না - যেহেতু সবাই ইতিমধ্যেই জানে যে এই শব্দগুলি রাশিয়ান ভাষায় কঠিন নয়। এটি প্রায়ই "sch" কে [w':] হিসাবে বোঝানোর প্রথা।
এছাড়াও মনে রাখবেন যে ব্যঞ্জনবর্ণ “zh”, “sh”, “ch”, “sch” কে হিসিং বলা হয়।
লিখিত ধ্বনিগত বিশ্লেষণে, একটি কলামে শব্দগুলি উপরে থেকে নীচে লেখা হয়, প্রতিটি শব্দ বর্গাকার বন্ধনীতে আবদ্ধ থাকে -। শেষে, আপনাকে একটি লাইন আঁকতে হবে এবং শব্দের অক্ষর এবং শব্দের সংখ্যা লিখতে হবে।
ট্রান্সক্রিপশনের সময় কীভাবে শব্দগুলি সঠিকভাবে মনোনীত করা যায় সে সম্পর্কে এখন:
আপনি দেখতে পাচ্ছেন, শব্দে অক্ষর প্রতিলিপির সাথে সবকিছুই খুব কঠিন। ভিতরে স্কুলের পাঠ্যক্রম, একটি নিয়ম হিসাবে, এগুলি জটিল এবং আরও অনেক কিছু সঠিক লক্ষণপ্রতিলিপি ব্যবহার করা হয় না বা সামান্য ব্যবহার করা হয়. শুধুমাত্র রাশিয়ান ভাষার গভীর অধ্যয়নের সাথে। অতএব, ধ্বনিগত বিশ্লেষণে "এবং ওভারটোন e" এর পরিবর্তে [a], [o], [u], [e], [s], [i] এবং [th'] ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে এবং অন্যান্য জটিল পদবী।
সম্পর্কেও ভুলবেন না নিয়ম অনুসরণ করেব্যঞ্জনবর্ণের প্রতিলিপি:
এখন উদাহরণ ব্যবহার করে শব্দের ফোনেটিক ট্রান্সক্রিপশন দেখি। রেকর্ডিংয়ের জন্য আমরা ব্যঞ্জনবর্ণ ধ্বনির প্রতিলিপির একটি সরলীকৃত সিস্টেম ব্যবহার করব।
আরও একটি উদাহরণ:
এবং অবশেষে:
আচ্ছা, এই নিবন্ধটি কি আপনাকে শব্দের ধ্বনিগত বিশ্লেষণ বুঝতে সাহায্য করেছে? শব্দগুলি তৈরি করে এমন শব্দগুলিকে সঠিকভাবে লেখা এত সহজ নয় - এই পথে অনেকগুলি ত্রুটি লুকিয়ে আছে। কিন্তু আমরা আপনার জন্য কাজটি সহজ করার চেষ্টা করেছি এবং যতটা সম্ভব বিস্তারিতভাবে সমস্ত পিচ্ছিল দিকগুলি ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করেছি। এখন স্কুলে এই ধরনের কাজ আপনার কাছে খুব কঠিন বলে মনে হবে না। আপনার সহপাঠীদের শেখাতে এবং তাদের আমাদের সহায়ক নির্দেশাবলী দেখাতে ভুলবেন না।
পাঠের জন্য প্রস্তুতি এবং রাজ্য পরীক্ষা এবং ইউনিফাইড স্টেট পরীক্ষা পাস করার সময় এই নিবন্ধটি ব্যবহার করে। এবং কি উদাহরণ কমেন্ট আমাদের জানাতে ভুলবেন না ধ্বনিগত বিশ্লেষণআপনি স্কুলে জিজ্ঞাসা করা হয় শব্দ.
ওয়েবসাইট, সম্পূর্ণ বা আংশিকভাবে উপাদান অনুলিপি করার সময়, উৎসের একটি লিঙ্ক প্রয়োজন।
রেকর্ডিংয়ের জন্য শব্দযুক্ত বক্তৃতালক্ষণগুলির একটি বিশেষ সিস্টেম ব্যবহার করা হয় - ফোনেটিক প্রতিলিপি। ফোনেটিক ট্রান্সক্রিপশন একটি শব্দ এবং এর গ্রাফিক চিহ্নের মধ্যে এক থেকে এক চিঠিপত্রের নীতির উপর ভিত্তি করে।
প্রতিলিপিকৃত শব্দ (শব্দ, বাক্য, পাঠ) সাধারণত বর্গাকার বন্ধনীতে আবদ্ধ থাকে: [আমরা] আমরা। কথ্য বক্তৃতা রেকর্ডিং ছাড়া বাহিত হয় বড় অক্ষরএবং বিরাম চিহ্ন, কিন্তু বিরতি সহ: #.
একাধিক শব্দাংশ নিয়ে গঠিত শব্দে, চাপের স্থানটি নির্দেশ করা উচিত: [z"imá] শীতকাল। যদি দুটি শব্দ (উদাহরণস্বরূপ, একটি অব্যয় এবং একটি বিশেষ্য) একক চাপ দ্বারা চিহ্নিত করা হয় এবং একসাথে উচ্চারণ করা হয়, তাহলে তারা একটি লীগ দ্বারা সংযুক্ত: [in_house].
রাশিয়ান ফোনেটিক ট্রান্সক্রিপশন প্রধানত রাশিয়ান বর্ণমালার অক্ষর ব্যবহার করে। ব্যঞ্জনধ্বনি ব্যতীত সমস্ত সংশ্লিষ্ট অক্ষর ব্যবহার করে লেখা হয় schএবং ম. চিঠির পাশে বিশেষ সুপারস্ক্রিপ্ট বা সাবস্ক্রিপ্ট চিহ্ন স্থাপন করা যেতে পারে। তারা শব্দের কিছু বৈশিষ্ট্য নির্দেশ করে:
[n"] - নরম ব্যঞ্জনবর্ণ ([n"]yobo আকাশ);
[n:] - দীর্ঘ ব্যঞ্জনবর্ণ ( স্নান); একটি সুপারস্ক্রিপ্ট বা [n:] দ্বারা নির্দেশিত হতে পারে।
u অক্ষরটি বেশিরভাগ ক্ষেত্রে শব্দের সাথে মিলে যায়, যা [sh":]: u[sh":]élye, [sh":]etina দ্বারা প্রকাশ করা হয়। [sh":] এর সমান্তরাল একটি কণ্ঠস্বর হবে শব্দ [zh":], protruding, উদাহরণস্বরূপ, শব্দে dró[zh":]i খামির(আরেকটি উচ্চারণ অনুমোদিত - dró[zh:]i)।
ল্যাটিন অক্ষর [j] প্রতিলিপিতে ব্যঞ্জনবর্ণ "yot" বোঝায়, যা শব্দ ব্লকে শোনায় আপেল, জল জল, vor[বি"জি'] চড়ুই, ভাষা ভাষা, সারা [জে] শস্যাগার, má[j]ka টি-শার্ট, চা[জে]নিক কেটলিইত্যাদি দয়া করে মনে রাখবেন যে ব্যঞ্জনবর্ণ "yot" সর্বদা চিঠি দ্বারা লিখিতভাবে উপস্থাপন করা হয় না ম.
বিভিন্ন ধরনের চিহ্ন ব্যবহার করে স্বরধ্বনি রেকর্ড করা হয়।
স্ট্রেসড স্বরবর্ণগুলি ছয়টি চিহ্ন ব্যবহার করে প্রতিলিপি করা হয়: [i] - [p"ir] ভোজ, [গুলি] - [আনন্দ] উত্সাহ, [y] - [রশ্মি] রশ্মি, [ই] - [l "es] বন। জংগল, [ও] - [বাড়ি] গৃহ, [একটি বাগান] বাগান.
স্ট্রেসহীন স্বরবর্ণগুলি চাপের সাথে তাদের অবস্থান, শক্ত বা নরম ব্যঞ্জনবর্ণের নৈকট্য এবং শব্দাংশের ধরণের উপর নির্ভর করে বিভিন্ন পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে যায়। চাপহীন স্বরবর্ণ লিখতে, [у], [и], [ы], [а], [ъ], [ь] চিহ্নগুলি ব্যবহার করা হয়।
যে কোনো সিলেবলে আনস্ট্রেসড [y] ঘটে। এর গুণমানে, এটি সংশ্লিষ্ট চাপযুক্ত স্বরধ্বনির অনুরূপ: বাদ্যযন্ত্র, র[উ]কা, ভোদ[উ], [উ]দার।
চাপবিহীন স্বরধ্বনি [i], [s], [a] শব্দাংশে উচ্চারিত হয় যা স্ট্রেসড একের ঠিক আগে থাকে (এই ধরনের শব্দাংশকে বলা হয় প্রথম প্রি-স্ট্রেসড): [r"i]dov সারি, mod[s]lér ফ্যাশান ডিজাইনার, ডি[এ]স্কা বোর্ডএই একই স্বরবর্ণগুলি, [s] বাদ দিয়ে, শব্দের নিখুঁত শুরুতেও উপস্থিত হয়: [i] kkusant ভ্রমণকারী, [একটি] দ্রুত অনুসন্ধান.
চাপবিহীন [i], [s], [a] মানের দিক থেকে সংশ্লিষ্ট স্ট্রেসড শব্দের মতো, কিন্তু তাদের সাথে অভিন্ন নয়। সুতরাং, আনস্ট্রেসড [i] একটি স্বরবর্ণ হতে পরিণত হয়, [i] এবং [e] এর মধ্যবর্তী, কিন্তু [i] এর কাছাকাছি: [l "i]sá শিয়াল- cf.: [l"i´]স্যাম শিয়াল. অন্যান্য স্বরধ্বনির উচ্চারণও ভিন্ন। ইঙ্গিত করার জন্য [এবং], [s], [a] চিহ্নের ব্যবহার চাপহীন শব্দকনভেনশনের একটি নির্দিষ্ট মাত্রার সাথে যুক্ত।
সুতরাং, উপরে তালিকাভুক্ত আনস্ট্রেসড স্বরবর্ণগুলি 1ম প্রাক-চাপযুক্ত সিলেবলের অবস্থান এবং শব্দের পরম শুরুর বৈশিষ্ট্য। অন্যান্য ক্ষেত্রে, [ъ] এবং [ь] ধ্বনি উচ্চারিত হয়।
চিহ্ন [ъ] (“er”) একটি খুব ছোট শব্দ বোঝায়, এটির গুণমান [ы] এবং [а] এর মধ্যে মধ্যবর্তী। স্বরবর্ণটি রাশিয়ান বক্তৃতায় সবচেয়ে ঘন ঘন একটি শব্দ। এটি উচ্চারিত হয়, উদাহরণস্বরূপ, 2য় প্রি-স্ট্রেসড সিলেবলে এবং হার্ড সিলেবলের পরে পোস্ট-স্ট্রেসড সিলেবলে: p[ъ]роход স্টিমশিপ, ডোজ জল বাহক, ফিরে[ъ]l জিজ্ঞাসা, শহর[ъ]d শহর.
আপনি কি জানেন কেন বিদেশীদের জন্য রাশিয়ান শেখা এত কঠিন? বিশেষ করে যাদের ভাষা একেবারেই রুশ ভাষার মতো নয়? এর একটি কারণ হল আমাদের ভাষা বলতে বলা যায় না যে শব্দগুলি যেভাবে শোনা যায় সেভাবে লেখা যায়। আমরা বলি "মালাকো", কিন্তু আমরা মনে রাখি যে শব্দটি অবশ্যই 3টি অক্ষর দিয়ে লিখতে হবে: "MILKO"।
এটি সবচেয়ে সহজ এবং সবচেয়ে স্পষ্ট উদাহরণ। এবং, একটি নিয়ম হিসাবে, আমাদের কাছে সবচেয়ে পরিচিত শব্দগুলির প্রতিলিপি (অর্থাৎ শব্দের গ্রাফিক রেকর্ডিং) কেমন দেখাচ্ছে তা নিয়ে কেউ ভাবে না। শব্দগুলি কী দিয়ে তৈরি তা বুঝতে শেখার জন্য, স্কুল এবং এমনকি বিশ্ববিদ্যালয়গুলি একটি শব্দের ধ্বনিগত বিশ্লেষণের মতো একটি কাজ সম্পাদন করে।
এটি সবার জন্য সহজ নয়, তবে আমরা আপনাকে ক্লাসে এবং হোমওয়ার্ক প্রস্তুত করার সময় এটি বুঝতে এবং সফলভাবে মোকাবেলা করতে সহায়তা করব।
শব্দের ধ্বনিগত বিশ্লেষণ- অক্ষর এবং শব্দে একটি শব্দ পার্স করার লক্ষ্যে একটি টাস্ক। এটির কতগুলি অক্ষর এবং কতগুলি শব্দ রয়েছে তা তুলনা করুন। এবং খুঁজে বের করুন যে বিভিন্ন অবস্থানে একই অক্ষর বিভিন্ন শব্দ বোঝাতে পারে।
রাশিয়ান বর্ণমালায় 10 টি স্বরবর্ণ রয়েছে: "a", "o", "u", "e", "y", "ya", "e", "yu", "e", "i"।
কিন্তু শুধুমাত্র 6 টি স্বরধ্বনি আছে: [a], [o], [u], [e], [s], [i]। স্বরবর্ণ "e", "e", "yu", "ya" দুটি ধ্বনি নিয়ে গঠিত: vowel + y। সেগুলি এভাবে লেখা হয়: “e” = [y’+e], “e” = [y’+o], “yu” = [y’+y], “i” = [y’+a]। এবং তাদের iotized বলা হয়।
মনে রাখবেন প্রতিলিপিতে “e”, “e”, “yu”, “ya” সবসময় দুটি ধ্বনিতে পচে যায় না। কিন্তু শুধুমাত্র নিম্নলিখিত ক্ষেত্রে:
যদি “e”, “e”, “yu”, “ya” নরম ব্যঞ্জনবর্ণের পরে একটি শব্দে উপস্থিত হয় তবে তারা [a], [o], [y], [e]: বল [m'ach এর সাথে বিভ্রান্ত হতে পারে। '] , মধু [m'ot], muesli [m'usl'i], শাখা [v'etka]। তারা ব্যঞ্জনবর্ণের পরে এবং চাপের মধ্যে একটি অবস্থানে একটি শব্দ নির্দেশ করে।
চাপের মধ্যে নয় “e”, “e”, “yu”, “ya” ধ্বনি দাও [i]: সারি [r'ida], বন [l'isok]। অন্যান্য ক্ষেত্রে, চাপ ছাড়াই "I" অক্ষরটি [e]: quagmire [tr’es'ina] হিসাবে উচ্চারিত হতে পারে।
"ь" এবং স্বরবর্ণের মধ্যে সম্পর্ক সম্পর্কে আরেকটি আকর্ষণীয় বিষয়: যদি একটি শব্দে একটি নরম চিহ্নের পরে একটি অক্ষর "i" থাকে তবে এটি দুটি ধ্বনি হিসাবে উচ্চারিত হয়: প্রবাহ [ruch’y’i]।
কিন্তু ব্যঞ্জনবর্ণের পরে “zh”, “sh” এবং “ts” অক্ষর “i” ধ্বনি দেয় [s]: reeds [reeds]।
স্বরবর্ণ “a”, “o”, “u”, “e”, “s” ব্যঞ্জনবর্ণ ধ্বনির কঠোরতা নির্দেশ করে। স্বরবর্ণ “ই”, “ই”, “ইউ”, “ইয়া”, “আই” ব্যঞ্জনধ্বনির স্নিগ্ধতা নির্দেশ করে।
যাইহোক, স্বরবর্ণের সাথে অনেক শব্দে "е" জোর সর্বদা এটির উপর পড়ে। কিন্তু এই নিয়ম ধার করা শব্দ (অ্যামিবিয়াসিস) এবং জটিল শব্দের (যেমন ট্রিনিউক্লিয়ার) ক্ষেত্রে কাজ করে না।
রাশিয়ান ভাষায় 21টি ব্যঞ্জনবর্ণ রয়েছে। এবং এই অক্ষরগুলি 36টির মতো শব্দ গঠন করে! এটা কিভাবে সম্ভব? আসুন এটা বের করা যাক।
সুতরাং, ব্যঞ্জনবর্ণের মধ্যে বধিরতার কণ্ঠস্বর অনুসারে 6 জোড়া রয়েছে:
এটি আকর্ষণীয় কারণ জোড়া শব্দগুলি বিভিন্ন অক্ষর দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়। এই ধরনের জোড়া সব ভাষায় বিদ্যমান নেই। এবং কিছু কিছুতে, উদাহরণস্বরূপ, কোরিয়ান, পেয়ারড আনভয়েসড এবং ভয়েসড শব্দগুলি একই অক্ষর দ্বারা নির্দেশিত হয়। সেগুলো. একই অক্ষরটি শব্দের অবস্থানের উপর নির্ভর করে একটি কণ্ঠস্বরযুক্ত বা অভক্ত ধ্বনি হিসাবে পড়া হয়।
এছাড়াও 15 জোড়া কঠোরতা এবং কোমলতা আছে:
আপনি দেখতে পাচ্ছেন, শব্দের কোমলতা "b" অক্ষর এবং ব্যঞ্জনবর্ণের পরে আসা নরম ব্যঞ্জনবর্ণ দ্বারা নিশ্চিত করা হয়।
রাশিয়ান ভাষায় জোড়াহীন ব্যঞ্জনধ্বনি রয়েছে যা কখনই কণ্ঠস্বরহীন হয় না:
সমস্ত কণ্ঠস্বর মনে রাখা সহজ করতে, আপনি নিম্নলিখিত বাক্যাংশটি ব্যবহার করতে পারেন: "আমরা একে অপরকে ভুলিনি".
এবং এছাড়াও unpaired শব্দ, যা, ঘুরে, কণ্ঠস্বর হয় না. উদাহরণগুলি থেকে শব্দগুলি জোরে পড়ার চেষ্টা করুন এবং নিজের জন্য দেখুন:
দুটি বাক্যাংশ আপনাকে মনে রাখতে সাহায্য করবে যে কোন পরিস্থিতিতে কোন শব্দগুলি বধির থাকে: "স্টিওপকা, তুমি কি স্যুপ চাও?" - "ফাই!"এবং "ফোক্কা, তুমি কি স্যুপ খেতে চাও?".
আপনি যদি উপরে দেওয়া উদাহরণগুলি মনোযোগ সহকারে পড়েন তবে আপনি সম্ভবত ইতিমধ্যে লক্ষ্য করেছেন যে রাশিয়ান ভাষায় কিছু ব্যঞ্জনবর্ণ কখনই নরম হয় না:
মনে রাখবেন যে কিছু ধার করা শব্দ এবং নামগুলিতে "zh" এখনও নরম [zh']: জুরি [zh'] জুরি, জুলিয়েন [zh'] জুলিয়েন।
একইভাবে, রাশিয়ান ভাষায় এমন ব্যঞ্জনবর্ণ রয়েছে যা কখনও দৃঢ়ভাবে উচ্চারিত হয় না:
কখনও কখনও কিছু পাঠ্যপুস্তকে এই শব্দগুলির স্নিগ্ধতা প্রতিলিপির সময় একটি অ্যাপোস্ট্রোফ দ্বারা নির্দেশিত হয় না - যেহেতু সবাই ইতিমধ্যেই জানে যে এই শব্দগুলি রাশিয়ান ভাষায় কঠিন নয়। এটি প্রায়ই "sch" কে [w':] হিসাবে বোঝানোর প্রথা।
এছাড়াও মনে রাখবেন যে ব্যঞ্জনবর্ণ “zh”, “sh”, “ch”, “sch” কে হিসিং বলা হয়।
লিখিত ধ্বনিগত বিশ্লেষণে, একটি কলামে শব্দগুলি উপরে থেকে নীচে লেখা হয়, প্রতিটি শব্দ বর্গাকার বন্ধনীতে আবদ্ধ থাকে -। শেষে, আপনাকে একটি লাইন আঁকতে হবে এবং শব্দের অক্ষর এবং শব্দের সংখ্যা লিখতে হবে।
ট্রান্সক্রিপশনের সময় কীভাবে শব্দগুলি সঠিকভাবে মনোনীত করা যায় সে সম্পর্কে এখন:
আপনি দেখতে পাচ্ছেন, শব্দে অক্ষর প্রতিলিপির সাথে সবকিছুই খুব কঠিন। স্কুলের পাঠ্যক্রমে, একটি নিয়ম হিসাবে, এই জটিল এবং আরও সঠিক প্রতিলিপি চিহ্নগুলি ব্যবহার করা হয় না বা সামান্য ব্যবহার করা হয়। শুধুমাত্র রাশিয়ান ভাষার গভীর অধ্যয়নের সাথে। অতএব, ধ্বনিগত বিশ্লেষণে "এবং ওভারটোন e" এর পরিবর্তে [a], [o], [u], [e], [s], [i] এবং [th'] ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে এবং অন্যান্য জটিল পদবী।
ব্যঞ্জনবর্ণ প্রতিলিপি করার জন্য নিম্নলিখিত নিয়মগুলি সম্পর্কেও ভুলবেন না:
এখন উদাহরণ ব্যবহার করে শব্দের ফোনেটিক ট্রান্সক্রিপশন দেখি। রেকর্ডিংয়ের জন্য আমরা ব্যঞ্জনবর্ণ ধ্বনির প্রতিলিপির একটি সরলীকৃত সিস্টেম ব্যবহার করব।
আরও একটি উদাহরণ:
এবং অবশেষে:
আচ্ছা, এই নিবন্ধটি কি আপনাকে শব্দের ধ্বনিগত বিশ্লেষণ বুঝতে সাহায্য করেছে? শব্দগুলি তৈরি করে এমন শব্দগুলিকে সঠিকভাবে লেখা এত সহজ নয় - এই পথে অনেকগুলি ত্রুটি লুকিয়ে আছে। কিন্তু আমরা আপনার জন্য কাজটি সহজ করার চেষ্টা করেছি এবং যতটা সম্ভব বিস্তারিতভাবে সমস্ত পিচ্ছিল দিকগুলি ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করেছি। এখন স্কুলে এই ধরনের কাজ আপনার কাছে খুব কঠিন বলে মনে হবে না। আপনার সহপাঠীদের শেখাতে এবং তাদের আমাদের সহায়ক নির্দেশাবলী দেখাতে ভুলবেন না।
পাঠের জন্য প্রস্তুতি এবং রাজ্য পরীক্ষা এবং ইউনিফাইড স্টেট পরীক্ষা পাস করার সময় এই নিবন্ধটি ব্যবহার করে। এবং আপনাকে স্কুলে জিজ্ঞাসা করা শব্দের ধ্বনিগত বিশ্লেষণের উদাহরণগুলি মন্তব্যে আমাদের জানাতে ভুলবেন না।
blog.site, সম্পূর্ণ বা আংশিকভাবে উপাদান কপি করার সময়, মূল উৎসের একটি লিঙ্ক প্রয়োজন।
প্রতিলিপি (ল্যাটিন ট্রান্সক্রিপশন "পুনরায় লেখা") - উচ্চারণের একটি রেকর্ডিং যা বক্তৃতার শব্দ দিক অধ্যয়নের জন্য প্রয়োজনীয়।
আমরা ট্রান্সক্রিপশন ব্যবহার করি কারণ... শব্দের শব্দ এবং অক্ষর গঠনের মধ্যে বেশ কয়েকটি দ্বন্দ্ব রয়েছে:
ক) একটি শব্দের উচ্চারণ এবং বানানের মধ্যে পার্থক্য: কর -[zd’elt']; মাশরুম -[গ্রিপ] ; কাটা -[কাজ'বা]; হেজহগ ~ [j]ozhyk];
খ) অক্ষর এবং শব্দের সংখ্যার মধ্যে পার্থক্য:
সূর্য - [s"onts]; কয়লা - [ugl']; স্কার্ট -।
ফোনেটিক ট্রান্সক্রিপশন শব্দ এবং অক্ষরের মধ্যে এই সঙ্গতি দূর করে।
রাশিয়ান প্রতিলিপি নীতি
প্রতিলিপি চিহ্ন শব্দ নির্দেশ করে।
প্রতিলিপি চিহ্ন সর্বদা নির্দেশ করে একটি শব্দ এবং শব্দের সংমিশ্রণ নয়; তাই, ট্রান্সক্রিপশন অক্ষরের সংখ্যা শব্দের সংখ্যার সাথে মিলে যায়।
প্রতিলিপি চিহ্ন সর্বদা নির্দেশ করে একই শব্দ।
রাশিয়ান বর্ণমালার অক্ষর ব্যবহার করা হয়।
যে অক্ষরগুলি একটি শব্দ নির্দেশ করে না (নরম এবং শক্ত চিহ্ন) ব্যবহার থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে: লবণ [sol']; খেয়েছি [সাথে j el ].
যে স্বরবর্ণগুলি দুটি ধ্বনি (“e”, “e”, “ya”, “yu”) বোঝাতে পারে সেগুলি ব্যবহার থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে:
বসে পড়ল [s’el]; খেয়েছি
চক [m’olI; হেজহগ
টিলা [d’ unyJ; স্পিনিং টপ;
crumpled [m’ al]; পিট
অতিরিক্ত অক্ষর চালু করা হয়:
α (আলফা),
j (yot),
ṋ ("এবং" নন-সিলেবিক),
y ("g" ফ্রিকেটিভ),
sh' ("sh" দীর্ঘ নরম),
এবং উহ ("i" "e" এর কাছাকাছি),
s উহ ("s" "e" এর কাছাকাছি)।
অতিরিক্ত আইকন ব্যবহৃত:
' - স্নিগ্ধতা;
দ্রাঘিমাংশ;
[...] - পাঠ্য সীমানা;
̮ - সংযোগকারী বন্ধনী;
| - পরিমাপের শেষে সংক্ষিপ্ত বিরতি;
|| - বাক্যাংশের শেষে দীর্ঘ বিরতি।
প্রতিটি ফোনেটিক শব্দের একটি উচ্চারণ থাকতে হবে।
ফোনেটিক ট্রান্সক্রিপশন বড় অক্ষর ব্যবহার করে না।
ফোনেটিক ট্রান্সক্রিপশনে কোন বিরাম চিহ্ন নেই; বিরতি চিহ্ন (|,||) ব্যবহার করা হয়।
শব্দ প্রতিলিপি করুন:
ময়লা, শুকনো, দুধ মাশরুম, দুঃখ, বিল, সেলাই, সেলাই, বাস, সত্য গল্প, কাঁচামাল, হেজহগ, প্রকাশ, হস্তান্তর, সবকিছু, স্প্রুস, দক্ষিণ, দক্ষিণ, জুলাই, "মে, লোচ, লুক, সোব, সেলাই , ভেড়ার চামড়া কোট, কংগ্রেস , খাওয়া, বিরক্তিকর, প্রেম, বন্ধু, বন্ধু, প্রিয়, শাখা, এখানে, আনা, fluffy, পরিষ্কার, ঢালা, বরফ, এসেছে, beak, বৃষ্টি, তরুণ, holey, মলম, বলি, মা, মাদুর.
বাক্যাংশ প্রতিলিপি করুন:
আমি পাখিটিকে খাঁচা থেকে বের করে দিলাম।
আমার বন্ধু একটি বিশ্বস্ত কুকুর.
একটি কালো বিড়াল বাগানে উঠল।
Xieলাল খরগোশটা খাঁচা থেকে লাফ দিয়ে বেরিয়ে গেল।
আমরা স্রোতের জল পান করি।
একটা স্যাঁতসেঁতে কুয়াশা ঢুকে গেল খালি ঘরে।
সকাল থেকে সারাদিন বৃষ্টি হয়।
সারারাত তুষারপাত হয়েছে।
আমি নাদিয়া, ইন্না, ওলগা এবং ইলিয়াকে কোথায় খুঁজতে পারি?
তারা সারাদিন বাড়িতেই ছিল।
আমি দুপুর একটার দিকে তাদের জন্য অপেক্ষা করব।
ছেলেটির বয়স ইতিমধ্যে ছয় বছর।
পাঁচ বছর ধরে তিনি এখানে বসবাস করছেন।
আমাদের ঘর খালি।
প্রতিআমি যেখানে যেতে হবে?
আমি সেখানে বাস করব।
আমি সব জানি. আমি তোমাকে ভালোবাসি. আমি মিস করি।
আপনিআমার কাছে মিষ্টি এবং প্রেমময়।
ভাগ্য আমাকে একটি সুযোগ দিতে পারে
এখানে কে? আপনি? আমি আনন্দিত.
ধ্বনি ও বর্ণের সংখ্যা সহ শব্দগুলি লিখুন
মেলে ব্যাখ্যা করা.
ইdky, পাহারাদার, লিনেন, দু: খিত, দই, সাবান থালা, বাইপাস, কংগ্রেস, স্কুল, দীর্ঘ, বিজয়, রাজা,মিIonnaise, ময়লা, পোস্টম্যান.
যে শব্দে এটি উচ্চারিত হয় তা আন্ডারলাইন করুন:
ক) শব্দ [গুলি]
তুষারপাত, পালানো, নীল, কাটা, প্রবেশদ্বার, সমতল।
b) শব্দ [sT
Icicle, অনুরোধ, মলম, কান, crucian কার্প, পনির.
গ) শব্দ [v]
শাখা, গরু, পেট্রোভ, পাখি ধরা, মজা, সুবিধা।
ঘ) শব্দ ['-এ]
রাগ, বসন্ত, প্রেম, শব্দ, বার্তাবাহক, ড্রাইভার.
ঙ) শব্দ [ছ]
প্রতিভা, তৃণভূমি, লাইটার, শহর, দোকান, পর্বত.
e) শব্দ [k*]
কেফির, অবলম্বন, লাল, শিং, টক, শীতল.
ছ) শব্দ [ছ]
রাই, জীবন, ছুরি, কাটা, জিরাফ, উঁচু ভবন।
জ) শব্দ [আমি]
শির, জিরাফ, সুই, শান্তিপূর্ণ, মেঝে, ন্যস্ত।
আমি) শব্দ [ও]
কলিং, সদয়, বোঝা, আনন্দ, পরিচালক, বিক্রয়.ট) শব্দ [ই]
নিঃসন্দেহে, ইলিয়া, গ্রীষ্ম, জলহস্তী, পুরি, ফুল।
উচ্চারিত নয় এমন শব্দ(গুলি) আন্ডারলাইন করুন:
ক) শব্দ [গুলি]
চিবানো, করা, ধূসর, পূর্ণ, শব্দ, আদেশ.
খ) শব্দ [o]
হ্রদ, দুষ্টু, ক্রিসমাস ট্রি, সে, সে, টেলিফোন.
খ) শব্দ [ছ]
ভূতত্ত্ব, ভূতাত্ত্বিক, dacha থেকে, গাছের কাছে, সমুদ্রের কাছে, ডিগ্রি।
ডেটা থেকে কি শব্দ পাওয়া যেতে পারে যদি:
ক) তাদের মধ্যে কণ্ঠস্বরযুক্ত ব্যঞ্জনবর্ণকে কণ্ঠহীন ব্যঞ্জনবর্ণ দিয়ে প্রতিস্থাপন করুন?
খ) তাদের মধ্যে কণ্ঠস্বরহীন ব্যঞ্জনবর্ণগুলিকে কণ্ঠস্বর দিয়ে প্রতিস্থাপন করুন?
পাম্প, টর্ক, ধাক্কা।
শব্দের মধ্যে ব্যঞ্জনবর্ণ ধ্বনির সংখ্যা নির্দেশ করুন:
নির্মাণ, নির্মাতা, তুষারঝড়, তুষারঝড়.
ভুল বিবৃতি (গুলি) খুঁজুন, সঠিক:
উঃ শব্দে অস্বীকার 4টি ব্যঞ্জনধ্বনি।
B. Vslove জ্ঞান 4টি ব্যঞ্জনধ্বনি।
In the word পিতাদের 2 ব্যঞ্জন ধ্বনি।
এক কথায় জি শসা 4টি ব্যঞ্জনধ্বনি।
D. এবং শব্দ অলৌকিক ঘটনা কর্মী 5টি ব্যঞ্জন ধ্বনি।
এক কথায় ই মই 5টি ব্যঞ্জন ধ্বনি।
8. ডেটা থেকে কোন শব্দ পাওয়া যাবে যদি:
ক) তাদের মধ্যে কণ্ঠস্বরযুক্ত ব্যঞ্জনবর্ণকে কণ্ঠহীন ব্যঞ্জনবর্ণ দিয়ে প্রতিস্থাপন করুন?
চূর্ণ, রুক্ষ, তান, স্প্ল্যাশ.
খ) তাদের মধ্যে কণ্ঠস্বরহীন ব্যঞ্জনবর্ণকে কণ্ঠস্বর দিয়ে প্রতিস্থাপন করুন?
পাম্প, টর্ক, ধাক্কা।
শব্দে প্রতিটি অক্ষরের ধ্বনি অর্থ নির্ণয় কর শুটিং গ্যালারি, আগমন এবং এই শব্দগুলির প্রতিটি শব্দ বাক্যাংশে কতবার ঘটে তা নির্দেশ করুন: এক সময় সেখানে এক বৃদ্ধা ও এক বৃদ্ধা মহিলা থাকতেন।
এমন একটি শব্দ নির্দেশ করুন যার বানান উচ্চারণ থেকে আলাদা নয়:
