সমার্থক শব্দ, তাদের ব্যাখ্যা, এবং তাদের জন্য দৃষ্টান্তমূলক উপাদান ধারণকারী একটি অভিধান; শুধু শব্দে অর্থ ব্যাখ্যা করে না, চিন্তার আরও সুনির্দিষ্ট প্রকাশের জন্য অনুবাদক সেটের আভিধানিক উপায়ের নিষ্পত্তিও করে... ব্যাখ্যামূলক অনুবাদ অভিধান
সমার্থক শব্দের অভিধান- ভাষাগত অভিধান দেখুন...
সমার্থক শব্দের অভিধান ভাষাতত্ত্বের শর্তাবলী এবং ধারণা: শব্দভান্ডার। অভিধানবিদ্যা। শব্দতত্ত্ব। লেক্সিকোগ্রাফি
সমার্থক শব্দের অভিধান- একটি আভিধানিক প্রকাশনা যা একটি নির্দিষ্ট ভাষার শব্দভান্ডারের বৈশিষ্ট্যযুক্ত সমার্থক গোষ্ঠী, সিরিজ, দৃষ্টান্তগুলির একটি পদ্ধতিগত বর্ণনার উদ্দেশ্যে... ভাষাগত পদের অভিধান T.V. বাচ্ছা
সমার্থক শব্দের অভিধান- সমার্থক শব্দ দেখুন... রাশিয়ান মানবিক বিশ্বকোষীয় অভিধান
ভাষাগত অভিধান- একটি অভিধান যা শব্দের অর্থ এবং ব্যবহারের একটি ব্যাখ্যা প্রদান করে (একটি বিশ্বকোষীয় অভিধানের বিপরীতে, যা বস্তু, ঘটনা, ঘটনাগুলির প্রাসঙ্গিক বাস্তবতা সম্পর্কে তথ্য প্রদান করে)। উপভাষা (আঞ্চলিক) অভিধান। ...... ধারণকারী অভিধান ভাষাগত পদের অভিধান
অভিধান- সেমি… সমার্থক শব্দের অভিধান
সূচক অভিধান- বিশেষ্য, সমার্থক শব্দের সংখ্যা: 2 সিম্ফনি (14) অভিধান (50) ASIS প্রতিশব্দ অভিধান। ভি.এন. ত্রিশীন। 2013… সমার্থক শব্দের অভিধান
অভিধান-অনুবাদক সমার্থক শব্দের অভিধান
অভিধানের রেফারেন্স- বিশেষ্য, সমার্থক শব্দের সংখ্যা: 1টি অভিধান (50) ASIS প্রতিশব্দের অভিধান। ভি.এন. ত্রিশীন। 2013… সমার্থক শব্দের অভিধান
অভিধান-থিসরাস- বিশেষ্য, সমার্থক শব্দের সংখ্যা: 1টি অভিধান (50) ASIS প্রতিশব্দের অভিধান। ভি.এন. ত্রিশীন। 2013… সমার্থক শব্দের অভিধান
ইংরেজি শেখার পথে লুকিয়ে থাকা বিভিন্ন বিপদের বিরুদ্ধে আমরা ইতিমধ্যেই আপনাকে সতর্ক করেছি। তারা ইংরেজি শব্দগুলি সম্পর্কে সতর্ক করেছিল যা একই রকম শোনায় এবং অন্য ভাষার ভুয়া ভাইদের প্রতি আতিথেয়তা থেকে রক্ষা করার চেষ্টা করেছিল এবং লিখিত বক্তৃতায় সম্ভাব্য বিরক্তিকর স্লিপ এবং ভুলগুলি সম্পর্কে মনে করিয়ে দিয়েছিল।
"যদি আমি জানতাম কোথায় পড়তে হবে, আমি খড় ছড়িয়ে দিতাম," জনপ্রিয় জ্ঞান বলে। আমরা এই নিবন্ধটি পড়ার সময় খড় দিয়ে নয়, মনোযোগ সহকারে মজুদ করার পরামর্শ দিই, যা আপনাকে ইংরেজিতে সমার্থক ক্রিয়াপদের সঠিক ব্যবহার সম্পর্কে বলবে। আপনি পরিপূর্ণতার দিকে +1 পদক্ষেপ, এবং আমাদের জন্য সুপারম্যানশিপ সংরক্ষণের জন্য +1 ভাল কাজ
বলুন বা বলুন
তিনি বললেন, আমি বাড়ি যাব।
আমি বললাম, "আমি বাড়ি যাব"
প্রথম বাক্যাংশটি মোটেও একটি দীর্ঘ গল্পের মতো নয়, তাই অন্য গল্পের জন্য TELL ক্রিয়াটি ছেড়ে দিন এবং আপনি আপনার বাড়িতে যাওয়ার পরিকল্পনাগুলি জানাতে SAY ক্রিয়াটি ব্যবহার করতে পারেন এবং করা উচিত৷
লাইক বা ভালোবাসা
আমি তোমাকে পছন্দ করি। আমাকে বিয়ে করবে?
আমি তোমাকে ভালবাসি আমাকে বিয়ে করবে?
যে কোন মেয়ে, LIKE শব্দের সাথে প্রথম বাক্যাংশটি শুনে, দ্বিতীয়টি MARRY শব্দের সাথে খুব কমই একমত হবে। ভালবাসা সহানুভূতির চেয়ে অনেক শক্তিশালী অনুভূতি। অবশ্যই, আপনি বলতে পারেন "আমি কুকুরকে ভালবাসি" তবে এর আক্ষরিক অর্থ এই যে আপনি আমাদের ছোট চার পায়ের ভাই ছাড়া আপনার জীবন কল্পনা করতে পারেন না
থাকুন বা থাকুন
আমরা খুব ভালো হোটেলে থাকলাম।
আমরা খুব সুন্দর একটা হোটেলে থাকলাম।
তারা সাধারণত হোটেলে কি করে? এটা ঠিক, তারা অল্প সময়ের জন্য থামে। আপনি REMAIN ক্রিয়াটি ব্যবহার করতে পারেন শুধুমাত্র যদি আপনি দীর্ঘ সময়ের জন্য থাকার সিদ্ধান্ত নেন, একটি হোটেলে থাকার জন্য। কিন্তু এটা কি প্রয়োজনীয়? একটি ক্রিয়াপদ বেছে নেওয়ার আগে এবং হোটেলের অতিথি হিসাবে নিজেকে সাইন আপ করার আগে সাবধানে চিন্তা করুন।
জায়গা নিন বা অংশ নিন
শিগগিরই বৈঠকে অংশ নেবে।
শিগগিরই বৈঠক হবে।
আমি এই মিটিংয়ে অংশ নেব।
TAKE PLACE অনুবাদ করে "হবে"। অংশ নিন - "অংশগ্রহণ করুন"। আপনি একজন ব্যক্তি হিসাবে আপনি যা চান তাতে অংশগ্রহণ করতে পারেন। মনে রাখবেন: আপনি মিটিংয়ে অংশগ্রহণ করতে পারেন (অংশ নিতে পারেন), কিন্তু মিটিং নিজেরা এবং অন্যান্য ইভেন্টগুলি শুধুমাত্র ঘটতে পারে (সঞ্চালিত হবে)।
বড় হও বা বড় হও
এই ফুলগুলি দ্রুত বড় হয়।
এই ফুলগুলি দ্রুত বৃদ্ধি পায়।
আমি যখন বড় হব তখন তারকা হব।
এই ক্ষেত্রে, ফুল বেড়ে ওঠে, এবং শিশুরা বড় হয় বা বড় হয়। GROW UP ক্রিয়াটি শুধুমাত্র মানুষের জন্য প্রযোজ্য, GROW - অন্য সমস্ত ক্রমবর্ধমান প্রাণীর জন্য।
ধার বা ঋণ
আমি আপনার কাছ থেকে একটি গাড়ী ধার দিতে চাই.
আমি আপনার কাছ থেকে একটি গাড়ী ধার করতে চাই.
আপনি কি আমাকে আপনার গাড়ি ধার দেবেন?
তুলনা: LEND - ধার দেওয়া, ধার দেওয়া; ধার - ধার, কিছু সময়ের জন্য ধার. আপনি কাউকে কিছু ধার দেওয়ার আদেশ দিতে পারবেন না - আপনি কেবল এটি চাইতে/ চাইতে পারেন। BORROW ক্রিয়াটি ব্যবহার করে, আপনি কাউকে জানাচ্ছেন যে আপনি তাদের প্রয়োজনীয় কিছু ধার করতে চান।
পিক বা পিকইউ.পি.
আমরা বাগানে ফুল তুলেছি।
আমরা বাগানে ফুল তুলেছি।
মেঝে থেকে কলম তুলে নিলেন।
PICK ক্রিয়াপদ দিয়ে আপনি উদাহরণস্বরূপ, ফুল বা ফল বাছাই, বাছাই, বাছাই করতে পারেন। PICK UP ক্রিয়াটি ব্যবহার করে, আপনি আপনার পছন্দের মেয়েদের বাড়িতে যাত্রা করতে পারেন। এই ক্রিয়া থেকেই সুপরিচিত "পিক-আপ আর্টিস্টস" এর উৎপত্তি। যাইহোক, পিক আপ মেঝে থেকে একটি হ্যান্ডেল দিয়েও করা যেতে পারে, যেমন দেওয়া উদাহরণে;)
চুরি বা ছিনতাই
কেউ তার সব টাকা ছিনিয়ে নিয়েছে।
কেউ তার সব টাকা চুরি করেছে।
কেউ ব্যাংক ডাকাতি করেছে।
STEAL ক্রিয়াটি "চুরি করা, চুরি করা" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে। "ডাকাতি" শব্দটি সম্পূর্ণরূপে আমাদের GRAB ক্রিয়াটির কথা মনে করিয়ে দেয়। ডাকাতি হল অন্যের সম্পত্তি প্রকাশ্য বেআইনি হস্তগত করা। চুরি প্রায় একই জিনিস, শুধুমাত্র একটি গোপন কর্ম, দর্শক বা সাক্ষী ছাড়া। আপনি এটিও মনে রাখতে পারেন: তারা বড় (ব্যাংক, মানুষ, উদ্যোগ) ছিনতাই করে, কিন্তু তারা ছোট (মানিব্যাগ, ফোন, গয়না) ছিনতাই করে।
আবিষ্কার বা উদ্ভাবন
আমেরিকা কলম্বাস আবিষ্কার করেছিলেন।
আমেরিকা আবিষ্কার করেন কলম্বাস।
ফ্লেমিং পেনিসিলিন আবিষ্কার করেন।
কলম্বাস আমেরিকা আবিষ্কার করেছিলেন (আবিষ্কার করেছিলেন), এবং পপভ রেডিও আবিষ্কার করেছিলেন (আবিষ্কার করেছিলেন), এবং এটি অন্যভাবে হতে পারে না। যা আপনার কল্পনা এবং কাজের ফল নয়, তবে সফলভাবে সময়ে পাওয়া যায়, এটি একটি আবিষ্কার। শ্রমসাধ্য কাজের ফলাফল ইতিমধ্যে একটি উদ্ভাবন। ডিসকভারি চ্যানেল, উদাহরণস্বরূপ, কিছু উদ্ভাবন করে না। এবং পঞ্চম আইফোন মডেলের চেহারা একটি আবিষ্কার কল কঠিন.
প্রত্যাখ্যান বা অস্বীকার
হেলেন আমাদের সাথে কেনাকাটা করতে যেতে অস্বীকার করেছে।
হেলেন আমাদের সাথে কেনাকাটা করতে যেতে অস্বীকার করেছিল।
তিনি অস্বীকার করেছেন যে তিনি একটি নতুন পোশাক চান।
DENY ক্রিয়াটি প্রায়শই "অস্বীকার করা" এর অর্থে ব্যবহৃত হয়; প্রত্যাখ্যান করা অস্তিত্ব স্বীকার না করা”, এবং ক্রিয়াপদ প্রত্যাখ্যান- “প্রত্যাখ্যান করা, প্রত্যাখ্যান করা, প্রত্যাখ্যান করা”। এই উদাহরণে বুদ্ধিমান এলেনা কেনাকাটা করতে যাওয়ার প্রস্তাব অস্বীকার করতে পারেনি, তবে একটি নতুন পোশাক কেনার ইচ্ছা অস্বীকার করার কারণে এটি প্রত্যাখ্যান করতে পারে। মহিলাদের সাথে, তাদের ইচ্ছা এবং কেনাকাটা, অস্বীকার এবং প্রত্যাখ্যান ক্রিয়াগুলির তুলনায় সবকিছুই অনেক বেশি জটিল।
ফাঁসি বা ঝুলানো
ছবিটা আমরা দেয়ালে টাঙালাম।
ছবিটা আমরা দেয়ালে টাঙালাম।
1964 সাল থেকে যুক্তরাজ্যে কাউকে ফাঁসি দেওয়া হয়নি।
অতীত কালের "HANG" ক্রিয়াটির দুটি রূপ রয়েছে: hung এবং hung। মনে রাখবেন: HUNG হল একটি ছবি, কিন্তু HANGED হল একজন ব্যক্তি৷ এছাড়াও HUNG একটি কম্পিউটার প্রোগ্রাম হতে পারে, উদাহরণস্বরূপ। HANGED ক্রিয়াটি শুধুমাত্র অতীত কালেই এই অর্থে ব্যবহার করা অব্যাহত থাকুক এবং এটি শুধুমাত্র ইতিহাসের পাঠ্যপুস্তকের পাতায় পাওয়া যায়।
পরিধান বা রাখা
সে সবসময় কালো জুতা পরে।
তিনি সবসময় কালো জুতা পরেন.
আমি আমার কোট পরে এবং বাইরে গিয়েছিলাম.
WEAR মানে "পরতে"। উদাহরণস্বরূপ, ছবির শিরোনাম হিসাবে "দ্য ডেভিল ওয়ার্স প্রডা"। রাখুন - "পরুন।" মনে রাখবেন যে এটি "পুট অন" এবং "পরিধান" নয়। কারণ আপনি শুধুমাত্র নিজের উপর কিছু রাখতে পারেন, কিন্তু আপনি এটি অন্য কারো উপর চাপাতে পারেন। "আমি স্টকিংস পরেছি" এবং "আমি আমার মেয়েকে আঁটসাঁট পোশাক পরেছি।"
টিয়ার বা টিয়ার আপ
তিনি একটি পেরেক দিয়ে তার কোট ছিঁড়ে.
তিনি একটি পেরেক উপর তার কোট ছিঁড়ে.
তিনি রেগে গিয়ে চিঠিটি ছিঁড়ে ফেললেন।
টিয়ার আপ - টান আউট, টান আউট. টিয়ার - ছিঁড়ে ফেলা, ছিঁড়ে ফেলা, ছিঁড়ে ফেলা। ক্রুদ্ধ লোকটি পেরেক থেকে তার কোট ছিঁড়ে এবং তার হাত থেকে চিঠিটি ছিনিয়ে নেয়। পার্থক্য সুস্পষ্ট ;)
SEAT এবং SIT
আমরা একটি ডেস্কে বসে চিঠি লিখি।
আমরা একটি ডেস্কে বসে চিঠি লিখি।
তিনি একে একে বাচ্চাদের বসিয়ে দিলেন।
আপনি নিজে বসতে পারেন (বসতে)। কিন্তু আপনি কাউকে (সিট/সিট) বসাতে পারেন: অতিথি, শিশু, বন্ধু, দর্শক।
RISE বা RAISE
বেন খুব ভোরে উঠে।
বেন খুব ভোরে উঠে।
একজন ভালো বস প্রায়ই আপনার বেতন বাড়ায়।
RISE একজন ব্যক্তির পরিমাণে সকালে নিজেকে হতে পারে। RAISE একটি সীমাহীন পরিমাণ বেতন প্রয়োজন. RISE (উত্থান) সূর্য বা একটি বিমানও হতে পারে, উদাহরণস্বরূপ। RAISE সংখ্যা, ডিগ্রি, স্তর, পদ, অবস্থান বৃদ্ধি নির্দেশ করে।
আমরা একটি নিবন্ধে একই অর্থ সহ সমস্ত ক্রিয়া ব্যবহারের সুনির্দিষ্ট উল্লেখ করতে পারি না। তবে আমরা আপনাকে এমন একটি ছবি অফার করতে পারি যা আপনার বাগ্মীতায় +10 যোগ করবে;) যাইহোক, একজন বক্তা হিসাবে খুব বেশি খেলবেন না এবং সমার্থক শব্দের সাথে আপনার বক্তৃতা বাড়াবেন না। সবকিছু পরিমিত ভাল!
শুধুমাত্র রাস্তা পার হওয়ার সময়ই নয়, অর্থে এবং প্রায়শই শব্দে একই রকম ক্রিয়াপদ ব্যবহার করার সময়ও মনোযোগী এবং সতর্ক থাকুন (পড়ুন-পড়া-পড়ার মতো অনিয়মিত ক্রিয়াপদের ত্রিত্ব উল্লেখ করবেন না)। আমরা আশা করি আপনি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব এই শিল্পটি আয়ত্ত করুন, যাতে আপনার কথার পরে "এই ছবিটি ঝুলিয়ে দেওয়া হয়" একটি ছবি সাবান এবং দড়ির মুখোমুখি না হয়
ইংরেজিতে প্রতিশব্দ: কিভাবে এবং কখন সঠিকভাবে ব্যবহার করবেন 2015-06-15 2015-06-15 https://site/wp-content/uploads/2017/09/logo.pngনেটিভ ইংলিশ স্কুলhttps://site/wp-content/uploads/2017/10/List-of-Synonyms-3.png 200px 200px
আপনি কি লক্ষ্য করেছেন যে ইউক্রেনীয় এবং রাশিয়ান সাহিত্যের বক্তৃতার ভাষা কতটা কোমল এবং সুরেলাভাবে প্রবাহিত হয়? মার্বেল মেইডেনের উপর দিয়ে প্রবাহিত রেশমের মতো। এবং এর মধ্যে থাকা সমস্ত কিছু ল্যাকনিক, সুন্দর, উপযুক্ত। আপনি ক্লান্ত না হয়ে ঘন্টার পর ঘন্টা এই জাতীয় বক্তৃতা শুনতে পারেন, তবে বিপরীতে, শিথিল হন, কিংবদন্তিগুলি শুনুন এবং আবেগের চার্জ গ্রহণ করুন যা আপনাকে দীর্ঘকাল স্থায়ী করবে। ভাষা, লেখকদের দ্বারা লালিত, অভিব্যক্তি এবং শব্দগুলির একটি বৈচিত্র্যময় প্যালেট রয়েছে, যা ব্যবহার করে আপনি ঘটনাগুলি বর্ণনা করতে পারেন বা অভিজ্ঞতাগুলিকে ক্ষুদ্রতম বিশদে প্রকাশ করতে পারেন। এবং এটি দুর্দান্ত যদি একজন ব্যক্তি তার উপস্থাপনায় যথেষ্ট পরিমাণে সাক্ষর হয়। তার প্রতি মানুষের মনোভাব সর্বদা শ্রদ্ধাশীল, যেহেতু বক্তৃতা সংস্কৃতি সর্বদা ভাল আচরণের সূচক হবে। এবং এই ধরনের লোকেদের সাথে শিথিল করা এবং কাজ করা সবসময়ই আনন্দের।
আমাদের আজকের নিবন্ধে, নেটিভ ইংলিশ স্কুল দল আপনাকে সেই জাদুকরদের সাথে পরিচিত হওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছে যারা বক্তৃতাকে আরও সুন্দর করে তোলে - সমার্থক শব্দ। অবশ্যই, আমরা ইংরেজিতে প্রতিশব্দ, তাদের ব্যবহারের নিয়ম এবং তাদের মধ্যে পার্থক্য সম্পর্কে কথা বলব।
এখন দেখা যাক তারা কি সমার্থক শব্দএগুলি এমন শব্দ যেগুলির একই আভিধানিক অর্থ রয়েছে, বক্তৃতার একই অংশের অন্তর্গত, কিন্তু ভিন্ন বানান এবং শব্দ রয়েছে। ইংরেজি ভাষায় তাদের বেশ বড় সংখ্যা রয়েছে। আপনাকে ইংরেজি প্রতিশব্দের অধ্যয়নের প্রতি যথাযথ মনোযোগ দিতে হবে, যেহেতু আপনার চিন্তাভাবনা স্পষ্টভাবে এবং বিন্দুতে প্রকাশ করার জন্য, আপনাকে সঠিক শব্দটি চয়ন করতে হবে যা বাস্তবতার সাথে মিলে যায়।
বিস্ময়কর - চমৎকার
বিস্ময়কর এর প্রতিশব্দ: আশ্চর্যজনক, অসাধারণ, অবিশ্বাস্য, চমকপ্রদ, অবিশ্বাস্য, অসম্ভব, কল্পিত, আশ্চর্যজনক, দুর্দান্ত।
কি বৈচিত্র্য! আরও ঘনিষ্ঠভাবে দেখুন, প্রতিটি শব্দের নিজস্ব অর্থবোধক অর্থ বহন করে, প্রতিটি অনন্য এবং আপনি যে বাক্যটি বলছেন তার নিজস্ব উপায়ে অর্থ পরিবর্তন করবে।
সঠিক অর্থ অভিধানে পাওয়া যায়, এবং আরও ব্যাপক অভিধান এমনকি প্রতিশব্দ প্রদান করে।
খারাপ - খারাপ
খারাপ শব্দের প্রতিশব্দ: বন্ধুত্বহীন, মন্দ, প্রতিকূল, ত্রুটিপূর্ণ, পচা, অনৈতিক, পাপী, দুষ্ট, বঞ্চিত, নষ্ট, ক্ষতিকারক, ত্রুটিপূর্ণ, ভয়ঙ্কর।
নিস্তেজ - বিরক্তিকর
নিস্তেজ এর প্রতিশব্দ: ক্লান্তিকর, বিরক্তিকর, তালিকাহীন, মূঢ়, একঘেয়ে, ক্লান্তিকর, বোবা, ধীর, অনুভূতিহীন, ক্লান্তিকর, ভীষন
দেখুন — তাকান
চেহারা জন্য সমার্থক: দেখুন, ঘড়ি, দৃষ্টিপাত, অধ্যয়ন, জরিপ, তাকান, গুপ্তচর, একদৃষ্টি, উঁকি, উঁকি, দেখুন, আবিষ্কার, দৃষ্টি, যাচাই.
(আপনি কখন দেখুন শব্দটি ব্যবহার করেন এবং ওয়াচ শব্দটি ব্যবহার করেন সে সম্পর্কে চিন্তা করুন)
(উঁকি এবং উঁকি একই শব্দ, আপনি তাদের মনোযোগ দিতে হবে তারা কোন অব্যয় - ইন, ইন,...)
আপনার বক্তব্যকে আরও সমৃদ্ধ এবং সুন্দর করার জন্য আপনাকে অবশ্যই চেষ্টা করতে হবে। অভিধানে দেখতে অলস হবেন না, আপনার শব্দভাণ্ডার প্রসারিত করার জন্য অনুশীলন করুন এবং প্রতিশব্দ ব্যবহার করুন। তারা আপনাকে দেখে আরও বেশি খুশি হবে যদি তারা আপনার কাছ থেকে শুনে খুশি হয়!
নেটিভ ইংলিশ স্কুল আপনাকে কর্মক্ষেত্রে একটি আনন্দদায়ক দিন কামনা করে। দিনের বেলা উচ্চ তাপমাত্রা আপনার সাথে হস্তক্ষেপ না করুন এবং উষ্ণ সন্ধ্যা রোমান্টিক এবং আনন্দদায়ক হতে দিন। স্কুলে দেখা হবে ইংরেজি কোর্স, প্রিয় শিক্ষার্থীরা! =)
শুভ দিন, প্রিয় পাঠক! আপনি যদি বিশ্বের সমস্ত সুন্দর ভাষা বিশ্লেষণ করেন তবে আপনি লক্ষ্য করবেন যে তারা সমার্থক শব্দে সমৃদ্ধ, কারণ তাদের জন্যই বক্তৃতার সমৃদ্ধি অর্জন করা হয়। সঠিক প্রতিশব্দ চয়ন করা কঠিন হবে না, যার ব্যবহার আপনার স্থানীয় ভাষায় বাক্যাংশের অর্থ পরিবর্তন করবে না। কিন্তু আপনি যদি ইংরেজিতে একটি শব্দের প্রতিশব্দ খুঁজে পেতে চান? স্বাভাবিকভাবেই, আপনার কিছু ছোটখাটো অসুবিধা হবে।
ইংরেজি প্রতিশব্দ শেখার শব্দগুলি শব্দ এবং বানানে ভিন্ন, কিন্তু আভিধানিক অর্থে খুব কাছাকাছি, অর্থাৎ অর্থে। শব্দের অ্যানালগ ভাষাকে সমৃদ্ধ করে, বক্তৃতাকে সজীব ও বৈচিত্র্যময় করে। তাদের সাহায্যে, একই লেক্সেমগুলির উপস্থাপনা এবং পুনরাবৃত্তির একঘেয়েমি মিশ্রিত হয়। প্রতিশব্দের আভিধানিক অর্থ খুব অনুরূপ হওয়া সত্ত্বেও, প্রতিটি শব্দের এখনও নিজস্ব অর্থ রয়েছে।
উদাহরণস্বরূপ, লেক্সেম "আশ্চর্যজনক" (আশ্চর্যজনক)ইংরেজিতে বিপুল সংখ্যক শব্দ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হতে পারে: অবিশ্বাস্য এবং কল্পিত, বিস্ময়কর, চমত্কার, চমকপ্রদ, অসাধারণএবং অন্যান্য অনেক বিস্ময়কর ইংরেজি শব্দ যা আপনার মনে রাখার জন্য দরকারী হবে।
আপনি দেখতে পাচ্ছেন, রাশিয়ান ভাষার মতো ইংরেজিতে প্রতিশব্দের অভাব নেই। প্রশ্নটি ভিন্ন - কীভাবে সঠিক অ্যানালগটি চয়ন করবেন যা অর্থে উপযুক্ত? আমি এই নিবন্ধের কোর্সে এই প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার চেষ্টা করব। উপরন্তু, আমরা সবচেয়ে জনপ্রিয় ইংরেজি লেক্সেমগুলির সমতুল্যগুলি দেখব।
একটি নিয়ম হিসাবে, লোকেরা ইংরেজিতে একটি নির্দিষ্ট শব্দের সমতুল্য খুঁজে পেতে সাহায্যের জন্য দ্বিভাষিক অভিধানে ফিরে আসে। এটি ভাল যখন আপনার অভিধান অবিলম্বে শুধুমাত্র মূল শব্দের অনুবাদই নয়, সমস্ত সমতুল্যগুলির একটি তালিকা সহ সম্পূর্ণ সমার্থক সিরিজ নির্দেশ করে। এবং যদি আপনার একটি না থাকে, তাহলে আপনাকে আপনার পছন্দের সাথে ভুল না করার চেষ্টা করতে হবে।
ইংরেজি হোমোনিমস ঠিক আছে, ইতিমধ্যে, সর্বাধিক জনপ্রিয় প্রতিশব্দ দিয়ে আপনার শব্দভাণ্ডারকে সমৃদ্ধ করুন যাতে অভিজ্ঞতার সাথে আপনি সহজেই সেই লেক্সেমগুলি ব্যবহার করতে পারেন যা বাক্যাংশটির অর্থের সাথে মানানসই:
অবশ্যই, এগুলি সমস্ত ইংরেজি প্রতিশব্দ নয়, যেহেতু তাদের মধ্যে প্রচুর সংখ্যক রয়েছে। তবে আপনি মন্তব্যে এই তালিকাটি চালিয়ে যেতে পারেন।
যতবার সম্ভব আপনার কথোপকথনে প্রতিশব্দ ব্যবহার করুন, এটি আপনার বক্তৃতাকে উল্লেখযোগ্যভাবে বৈচিত্র্যময় এবং সজ্জিত করবে!
আপনি কি কখনও ভেবে দেখেছেন কেন ইংরেজিতে প্রতিশব্দ প্রয়োজন? কেন আপনি একই জিনিস বলতে এত উপায় প্রয়োজন?
হয়তো, ভাল, এই ইংরেজি প্রতিশব্দ? হয়তো এটা শেখার জন্য যথেষ্ট ভাল, গুরুত্বপূর্ণ, সুন্দরএবং অন্যদের একটি দম্পতি?
কিন্তু না!
কিন্তু অর্থের ছায়াগুলির কী হবে? নির্ভুলতা এবং মত প্রকাশের স্বাধীনতা? লাবণ্যময় শৈলী? সমৃদ্ধ শব্দভান্ডার?
প্রথমত, ইংরেজি প্রতিশব্দ অর্থের বিভিন্ন ছায়া এবং আবেগের বিভিন্ন তীব্রতা প্রকাশ করে। যেমন:
ভাল - মহান - সন্ত্রস্ত - ভয়ঙ্কর - আশ্চর্যজনক - চমত্কার
গুরুত্বপূর্ণ - অপরিহার্য - গুরুত্বপূর্ণ - কী - অপরিহার্য
সুন্দর – আকর্ষণীয় – সুদর্শন – কমনীয় – চমত্কার
আপনি কি একমত যে আমাদের জন্য, রাশিয়ান ভাষার স্থানীয় ভাষাভাষী হিসাবে, "ভালো" এবং "মনোযোগী" এর মধ্যে পার্থক্য রয়েছে?! একইভাবে, ইংরেজি প্রতিশব্দ বিভিন্ন স্বাদ এবং রং আছে।
ইংরেজি প্রতিশব্দ (এবং রাশিয়ানও!) চমৎকার কারণ আমরা যা চাই তা বলতে পারি। এবং আমরা নিজেদেরকে শব্দের মধ্যে সীমাবদ্ধ করি না গুরুত্বপূর্ণশুধুমাত্র কারণ আমরা জানি না কিভাবে নিজেদেরকে আরো সুনির্দিষ্টভাবে প্রকাশ করতে হয়।
আপনি ইংরেজি প্রতিশব্দ মনোযোগ দিতে? একটি মন্তব্য করুন - আসুন আলোচনা করা যাক!
