আই.এ. বুনিন ছোটগল্পের মাস্টার হিসেবে পরিচিত। তাঁর ছোট কাজগুলি তাদের মর্মস্পর্শীতা এবং আবেগ দ্বারা আলাদা করা হয়। তার সবচেয়ে প্রিয় সংগ্রহগুলির মধ্যে একটি ছিল "ডার্ক অ্যালিস", যা তিনি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় লিখেছিলেন। এই ছোট গল্পগুলি পাঠককে উত্তেজিত করে; সেগুলি পড়ার পরে, তিনি প্রেমের রহস্যময় শক্তির প্রতি প্রতিফলিত হতে শুরু করেন। রচনা এবং বিষয়বস্তুর সবচেয়ে কাছেরটি হল "সানস্ট্রোক", লেখক 1927 সালে লিখেছেন।
বুনিনের "সানস্ট্রোক" এর নায়করা একজন অফিসার এবং একজন বিবাহিত মহিলা। গল্পে কোন নাম নেই, যদিও লোকটি মহিলার নাম খুঁজে বের করার চেষ্টা করেছিল। কিন্তু তিনি তার নাম বলতে অস্বীকার করেন, তার কাছে একজন সুন্দর অপরিচিত থাকার সিদ্ধান্ত নেন। আখ্যানে নামের অনুপস্থিতি আকর্ষণীয় বৈশিষ্ট্যগল্প যা পাঠককে দেখায় যে এটি একটি গল্প একজন সাধারণ মানুষএবং একজন সাধারণ মহিলা।
তার চরিত্রগুলিকে "তিনি" এবং "সে" ছাড়া আর কিছু না বলে লেখক তাদের দিয়ে দেন না স্বাতন্ত্র্যসূচক বৈশিষ্ট্যবা উজ্জ্বল চেহারা। এরা একজন সাধারণ পুরুষ এবং মহিলা যারা একটি জাহাজে দৈবক্রমে মিলিত হয়েছিল। বুনিন চেয়েছিলেন পাঠকের সমস্ত মনোযোগ এই দুই ব্যক্তির দিকে নিবদ্ধ হোক, তাদের মধ্যে যা ঘটছে তার উপর। অতএব, তাদের চেহারা এবং তাদের পরিচিতি সম্পর্কে কোন বিস্তারিত বর্ণনা নেই। গল্পের কেন্দ্রবিন্দু শুধু সে আর সে।
বুনিনের "সানস্ট্রোক" বিশ্লেষণের একটি পয়েন্ট ছোট বিবরণগল্পের প্লট। আখ্যানটি অবিলম্বে শুরু হয় এই সত্যের সাথে যে একজন পুরুষ এবং একজন মহিলা যারা জাহাজে ঘটনাক্রমে দেখা হয়েছিল ডেকের উপরে এসেছিলেন। তাদের সম্পর্কে কিছুই জানা যায় না, তিনি একজন লেফটেন্যান্ট ছিলেন এবং তিনি ছিলেন বিবাহিত মহিলা, আনাপা থেকে বাড়ি ফিরছি।
আরও বুনিনের "সানস্ট্রোক" আখ্যানে, যার একটি সংক্ষিপ্তসার আমরা নিবন্ধে উপস্থাপন করেছি, বলা হয়েছে যে অপরিচিত ব্যক্তিটি মিটিং এবং হঠাৎ উদ্ভূত আবেগ দ্বারা নেশাগ্রস্ত ছিল। লেফটেন্যান্ট উপকূলে যাওয়ার পরামর্শ দিলেন। মহিলাটি সম্মত হয়, এবং তারা পরবর্তী স্টপে জাহাজ থেকে নেমে যায়। তারা কিছু হোটেল খুঁজে পেয়ে একসাথে রাত কাটাল। সকালে মহিলাটি আবার আগের মতোই ছিল এবং অফিসারকে তাদের আরও সম্পর্কের অসম্ভবতার কথা বলেছিল। তিনি জাহাজে শহর ছেড়ে চলে গেলেন, এবং লোকটি পরেরটির জন্য অপেক্ষা করতে থাকল।
এবং হঠাৎ তার চলে যাওয়ার পরে ঘরটি তার কাছে খালি মনে হয়েছিল। অফিসারের পক্ষে একা থাকা ক্রমশ কঠিন হয়ে উঠল; তিনি তাকে আরও বেশি করে মিস করতে লাগলেন। তিনি তাকে ফিরিয়ে দেওয়ার স্বপ্ন দেখেছিলেন, তার অনুভূতি স্বীকার করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু এগুলি খালি স্বপ্ন ছিল। একজন লোক শহরের চারপাশে ঘুরে বেড়ায়, একজন অপরিচিত ব্যক্তির চিন্তা থেকে নিজেকে বিভ্রান্ত করার চেষ্টা করে।
নিজের অভিজ্ঞতায় ক্লান্ত অফিসার ঘুমিয়ে পড়েন। ঘুম থেকে উঠে তিনি ধীরে ধীরে প্রস্তুত হয়ে আগত জাহাজে চলে গেলেন। সত্য, এই আকস্মিক সাক্ষাতের পরে অফিসারটি 10 বছরের বেশি বয়সী অনুভব করেছিলেন। এটি ছিল বুনিনের "সানস্ট্রোক" এর সংক্ষিপ্তসার।
বুনিনের "সানস্ট্রোক" বিশ্লেষণের পরবর্তী পয়েন্টটি হল কাজের থিম নির্ধারণ। অবশ্যই, এটি প্রেম এবং সম্পর্কের গল্প। বুনিনের "সানস্ট্রোক" এর থিমটি তার বেশিরভাগ গল্পের থিমের সাথে মিলে যায়।
একজন লেখকের জন্য, প্রেম শুধুমাত্র আবেগপূর্ণ দীর্ঘশ্বাস এবং প্লেটোনিক সম্পর্ক নয়। বুনিনের জন্য, প্রেম একটি ফ্ল্যাশ, আবেগের বিস্ফোরণ, আবেগের তীব্রতা যা কেবল আবেগগতভাবে নয়, শারীরিকভাবেও নিজেকে প্রকাশ করে। ইভান আলেক্সিভিচের জন্য, প্রেমের কামুক দিকটি, যা অন্যরা সাধারণত লেখেনি, কম গুরুত্বপূর্ণ ছিল না।
কিন্তু এই সব একটি অশ্লীল পদ্ধতিতে বর্ণনা করা হয় না, এবং পাঠকের মনোযোগ অবিকল ব্যক্তির আবেগের উপর নিবদ্ধ করা হয়। এই গল্পটি এমন এক প্রেমের ঝলকানি, খুব বেশি সুখ নিয়ে।
বুনিনের "সানস্ট্রোক" বিশ্লেষণে গল্পের রচনাগত বৈশিষ্ট্যগুলি বিবেচনা করা উচিত। এই অপ্রত্যাশিত আকর্ষণের গল্পটি দুটি প্রাকৃতিক দৃশ্য - অন্ধকার এবং আলো দ্বারা ফ্রেম করা হয়েছে বলে মনে হচ্ছে। বাতাসের ছোট দমকা, আলোর দিকে এগিয়ে যাওয়া - এই সমস্তই কেবল তাদের অনুভূতির দ্রুততা এবং স্বতঃস্ফূর্ততার উপর জোর দেয়। অন্ধকার অজানার প্রতীক যা এই সম্পর্কের জন্য অপেক্ষা করছে।
তবে উত্তেজনাপূর্ণ প্রত্যাশার পাশাপাশি বাতাসে কিছু বিষণ্ণতাও ছিল। একটি উষ্ণ গ্রীষ্মের সন্ধ্যা, ভোর, যার আলো জলের শান্ত ঢেউয়ের মধ্যে প্রতিফলিত হয়, আলো... এই সবই মনে হয় পাঠককে একটি জাহাজে একটি সুযোগ বৈঠকের দুঃখজনক সমাপ্তির জন্য প্রস্তুত করে। সামনে জ্বলন্ত আলোগুলি সেই সুখকে নির্দেশ করে যা নায়কদের জন্য অপেক্ষা করছে। অফিসার যখন শহর ছেড়ে চলে যায়, তখন তারা পিছনে ফেলে যায়, যেন দেখায় যে সুখী মুহূর্তগুলি অপরিচিত ব্যক্তির সাথে রয়ে গেছে।
কিন্তু গল্পে ছোট ছোট বর্ণনা থাকলেও মূল জায়গা দখল করে আছে বর্ণনায় ভেতরের বিশ্বেরনায়কদের ল্যান্ডস্কেপ শুধুমাত্র এই গল্প ফ্রেম অনুমিত ছিল, সুন্দরভাবে এটি পরিপূরক. সভাস্থলটিও বেশ প্রতীকী - লোকেরা দৈবক্রমে মিলিত হয়েছিল। এবং তারপরে তারা সহজে আলাদা হয়ে গেল এবং প্রত্যেকে তার নিজস্ব সমুদ্রযাত্রায় চলে গেল। এই সব শুধুমাত্র বুনিনের গল্পের ধারণার উপর জোর দেয়।
বুনিনের "সানস্ট্রোক" বিশ্লেষণে এটি লক্ষ করা উচিত যে একেবারে শুরুতে প্রচুর মৌখিক শব্দভাণ্ডার ব্যবহার করা হয়েছে। ক্রিয়াগুলির একটি দ্রুত পরিবর্তন এবং ক্রিয়াপদের পুনরাবৃত্তি অক্ষরের অনুভূতির দ্রুততার দিকে মনোযোগ দেয়, তাদের আকস্মিক ইচ্ছা। তারা তাড়াহুড়ো করে, যেন তারা ভয় পায় যে এই আকস্মিক আকর্ষণ কেটে যাবে। এবং তারপরে তারা আবার বিচক্ষণতার সাথে যুক্তি দেখাতে শুরু করবে, এবং অনুভূতির আহ্বান মেনে চলবে না।
উত্সাহী এবং সংবেদনশীল উপাখ্যানগুলি কার্যত কখনও গল্পে উপস্থিত হয় না। কারণ অফিসার এবং বিবাহিত ভদ্রমহিলার মধ্যে মোটেই একটি মহৎ অনুভূতি নেই, তবে একধরনের গ্রহন, সানস্ট্রোক।
বুনিনের "সানস্ট্রোক" গল্পে, নায়িকাকে একটি ছোট মহিলা হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে, যার চেহারায় সবকিছুই ছিল মনোমুগ্ধকর। তিনি অফিসারকে তার নাম বলতে রাজি হননি, বুঝতে পেরেছিলেন যে তখন তাদের বৈঠকের সমস্ত জাদু গলে যাবে। মহিলাটি সম্ভবত ঘটনাক্রমে তাদের সভায় আকৃষ্ট হয়েছিল।
তিনি সহজেই তার নতুন পরিচিতের উপকূলে যাওয়ার প্রস্তাবে সম্মত হন। যদিও সেই সময়ে বিবাহিত মহিলার জন্য এটি অপমানজনক ছিল। এটি একাই পাঠককে বলে যে সে একজন তুচ্ছ ব্যক্তি হতে পারে।
সকালে মহিলা আবার হালকা এবং প্রফুল্ল, কিন্তু ইতিমধ্যে কারণ দ্বারা পরিচালিত. তিনিই তাদের পরবর্তী সম্পর্কের অবসানের সূচনা করেছিলেন। দেখা যাচ্ছে নায়িকা সহজেই অফিসারের সাথে বিচ্ছেদ। এর থেকে আমরা উপসংহারে আসতে পারি যে এই সভাটি তার জন্য একটি সানস্ট্রোক ছিল, একটি দুঃসাহসিক কাজ, তবে এর বেশি কিছু নয়।
অফিসারের জন্য এই বৈঠক ছিল উচ্চ মাননায়িকার চেয়ে। একেবারে শুরুতে, তিনি এই সুযোগ পরিচিতিটিকে একটি আনন্দদায়ক দুঃসাহসিক কাজ ছাড়া আর কিছুই হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। এবং যখন সকালে তিনি বলেছিলেন যে তাদের আর দেখা করা উচিত নয়, লোকটি সহজেই রাজি হয়ে গেল। দেখে মনে হবে তিনি এই ক্ষণস্থায়ী অনুভূতিকে গুরুতর গুরুত্ব দেননি।
কিন্তু নায়ক যখন বুঝতে পারে যে অপরিচিত ব্যক্তি তাকে চিরতরে ছেড়ে চলে গেছে, তখনই সে বুঝতে পারে যে তার তাকে প্রয়োজন। তার প্রস্থানের সাথে উপস্থিত আবেগের ঝড় তাকে ভয় দেখাতে শুরু করে। এর আগে সে এরকম কিছু অনুভব করেনি। এবং তার জন্য দ্রুত আকর্ষণ, সুখ এবং আকাঙ্ক্ষা একত্রিত হয়েছিল, যার ফলে তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে এই সানস্ট্রোকটি তার জন্য খুব বেশি সুখ ছিল।
কিন্তু একই সময়ে, লোকটিকে একটি দুর্বল ব্যক্তি হিসাবে দেখানো হয়েছে: সর্বোপরি, তিনি তাকে থামানোর চেষ্টা করেননি। এবং আমি আমার ভালবাসার জন্য লড়াই করার কথাও ভাবিনি। তিনি কেবল জাহাজে এই সুযোগের সাক্ষাতের কথা মনে করতে পারেন।
নায়কদের মিলন এবং একে অপরের প্রতি তাদের আকস্মিক আকর্ষণ একটি ফ্ল্যাশের মতো ছিল যা অপ্রত্যাশিতভাবে এটি অদৃশ্য হয়ে যাওয়ার মতো দেখা যায়। এবং দ্রুত অনুভূতি থেকে তারা যে আবেগগুলি অনুভব করেছিল তা যেমন প্রাণবন্ত ছিল সূর্যালোক. এমনকি প্রথম দিকে, এই পরিচিতি তাকে কীভাবে প্রভাবিত করেছিল তা নিয়ে নায়িকা অবাক।
নায়করা ইচ্ছা এবং আবেগ দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। তারা জ্বরে পড়েছে বলে মনে হয়েছিল, এই সংক্ষিপ্ত সুখী মুহুর্তগুলির জন্য পুরো বিশ্ব তাদের জন্য অস্তিত্ব বন্ধ করে দিয়েছে। বুনিনের "সানস্ট্রোক" এর অর্থ হল এমন সংক্ষিপ্ত প্রেম, যেখানে লোকেরা কেবল ইচ্ছা দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, দীর্ঘস্থায়ী হতে পারে না। সর্বোপরি, একটি সত্যিকারের শক্তিশালী সম্পর্কের জন্য অন্য ব্যক্তিকে বোঝা এবং অনুভব করা গুরুত্বপূর্ণ।
বুনিনের "সানস্ট্রোক" এর সমস্যা হল মানুষের মধ্যে সম্পর্কের জটিলতা। যদিও নায়করা সবকিছু হালকাভাবে নিয়েছিল, অফিসারটি বুঝতে পারে যে এই গ্রহণ তার জন্য সুখের ছিল। ইভান আলেক্সেভিচ বুনিন প্রেমের প্রতি সংবেদনশীল ছিলেন; তার গল্পগুলিতে তিনি বিবেচনা করেছিলেন বিভিন্ন পক্ষএর প্রকাশ। এটি সারাজীবন স্থায়ী হতে পারে বা সানস্ট্রোকের মতো ক্ষণস্থায়ী হতে পারে।
আমরা আপনার জন্য সাধারণ শিরোনাম "নেভিগেটর" এর অধীনে পাঠের একটি সিরিজ প্রস্তুত করেছি। তারা আপনাকে রাশিয়ান সাহিত্যের কাজগুলি আরও ভালভাবে বুঝতে এবং এই কাজের জন্য উত্সর্গীকৃত এবং ইন্টারনেটে সর্বজনীন ডোমেনে পোস্ট করা সামগ্রীগুলি নেভিগেট করতে সহায়তা করবে।
আমি I.A এর গল্প সম্পর্কে কথা বলার প্রস্তাব করছি। বুনিন "সানস্ট্রোক"।
I.A দ্বারা গল্প বুনিনের "সানস্ট্রোক" (আপনি এটি সম্পূর্ণ এখানে পড়তে পারেন: পাঠ্য) 20 শতকের শুরুতে লেখা হয়েছিল। সেই সময়ের অনেক ঘটনা এবং বস্তু ইতিমধ্যে আমাদের জীবন থেকে অদৃশ্য হয়ে গেছে, তবে ঘটনাগুলি যে কোনও জায়গায় এবং যে কোনও সময় ঘটতে পারে।
গল্পে কি হয়? নামহীন বীর - লেফটেন্যান্ট এবং তার নৈমিত্তিক পরিচিত - জাহাজ থেকে নেমে অপরিচিত শহরভোলগায়। তাদের উদ্দীপ্ত আবেগ, যেমনটি প্রথমে মনে হয়, গল্পের চূড়ান্ত পরিণতি, এবং প্রেমের রাতের পরে বিচ্ছেদ হল সুস্পষ্ট নিন্দা। যাইহোক, এই ঘটনা শুধুমাত্র শুরু. নায়ক জাহাজে "সুন্দর অপরিচিত" সঙ্গী হওয়ার পরেই তিনি বুঝতে পারেন যে তিনি তাকে ছাড়া আর বাঁচতে পারবেন না এবং তিনি তাকে খুঁজে পাবেন না। নায়কের সংবেদনগুলি অত্যন্ত উচ্চতর, তিনি তার চারপাশের বিশ্বের সমস্ত কিছুর মধ্যে অদৃশ্য সংযোগ অনুভব করেন: তার প্রিয়জনের হাতে ট্যানের রঙ - এবং সূর্যের গন্ধ, গরম বাতাসের দোলনা। চারপাশের সবকিছুই একজন প্রেমিককে খুঁজে পাওয়া এবং হারিয়ে যাওয়ার কথা বলে - এবং তাকে ছাড়া সবকিছুই অকেজো এবং অর্থহীন। গল্পের পরিসমাপ্তি হল আবেগের রাত নয়, জীবন কতটা অর্থহীন এবং প্রিয়জন ছাড়া সময় কতটা অন্তহীন তার উপলব্ধি।
প্লটটি বিভাগে আরও বিশদে বর্ণনা করা হয়েছে (তবে আমরা আপনাকে পড়ার পরামর্শ দিই পূর্ণ বার্তাকাজ করে, কারণ এটি বেশ ছোট)। আপনিও শুনতে পারেন অডিওবুকএকটি দুর্দান্ত অভিনয় অভিনয়ে।
গল্পে মাত্র দুইজন নায়ক- লেফটেন্যান্ট এবং অপরিচিত. আমরা মিটিংয়ের আগে তাদের জীবন সম্পর্কে বিশদ শিখি না: হয়তো এখন কারণ এইমিটিং, পুরো অতীত গুরুত্বহীন। তাদের নাম নেই, প্রায়শই বুনিনের সাথে ঘটে। নামগুলো বলেই হয়তো কোন দরকার নেই: সেখানে শুধু সে এবং সে আছে। নায়করা তাদের নাম কী তা একে অপরকে বলতেও পারে না। আমরা জানি যে নায়িকা ঠিক এটিই করে, এবং তার নীরবতা প্রেমের গল্পের সুখী ধারাবাহিকতার জন্য কোন আশা রাখে না।
বুনিনের অনেক কাজের মতো "সানস্ট্রোক"-এ, আমরা মহাকাব্য বর্ণনা সহ বিভিন্ন ঘরানার বৈশিষ্ট্য দেখতে পাই গানের কথা. যাইহোক, কিছু সময়ে সংবেদনশীল, আধ্যাত্মিক নীতি ঘটনাগুলির উপর প্রাধান্য পেতে শুরু করে। প্রথমে, নায়কদের ক্রিয়াগুলি লেখকের দৃষ্টিকোণ থেকে বর্ণনা করা হয়, কিন্তু যখন তারা প্রকাশ পায় লিরিক্যাল প্লট বাহ্যিক কর্ম পথ দেয় অভ্যন্তরীণ: নায়কের উপলব্ধি আরও স্পষ্টভাবে এবং স্পষ্টভাবে জানানো হয়। তার চোখের মাধ্যমেই আমরা কাউন্টি শহর দেখতে পাই; নায়কের অভ্যন্তরীণ বিবর্তন স্পটলাইটে রয়েছে। আসুন আমরা কাজের মধ্যে আধ্যাত্মিক ঘটনাগুলির বিশেষ তীব্রতা লক্ষ্য করি: নায়ক একদিনের মধ্যে একজন ভিন্ন ব্যক্তি হয়ে ওঠে। যাইহোক, এটি গবেষকদের গল্পের উপাদানগুলিকে হাইলাইট করতে দেয়৷ ছোট গল্প- দ্রুত গতির ক্রিয়া এবং একটি অপ্রত্যাশিত সমাপ্তি সহ একটি ছোট গল্প। এইভাবে, আমাদের সামনে একটি খুব শক্তিশালী গীতিকার উপাদান এবং একটি উপন্যাসের বৈশিষ্ট্য সহ একটি গল্প.
"সানস্ট্রোক" এর সমস্যাটি বুনিনের কাজের একটি কেন্দ্রীয় সমস্যার সাথে যুক্ত - ভালবাসার সারমর্ম. বুনিনের মতে, প্রেম একটি মৌলিক শক্তি যা কোন আইন জানে না। এটা সবসময় একই সময়ে সুখ এবং দুর্যোগ, এটা একটি উপহার এবং একটি উপহার উভয়(এখানে শিরোনামের অস্পষ্টতা প্রকাশ পেয়েছে)। এখন নায়ক, যিনি সত্যিকারের অনুভূতি জানেন, তিনি চিরকালের জন্য অন্য লোকেদের কাছ থেকে বন্ধ হয়ে গেছেন যারা এটি জানেন না। এই লোকেরা তার চেয়ে অনেক বেশি সুখী, তারা সেরকম কষ্ট পায় না, কিন্তু তারা এই অন্ধ ফ্ল্যাশও অনুভব করেনি।
গল্পের সমস্যা সমর্থিত সূর্যের লেইটমোটিফএবং এর সাথে সম্পর্কিত বিশদ: তাপ, আলো, তেজ, প্রিয়জনের হাতে একটি ট্যান, জলের চকমক, তাপ থেকে লাল-গরম জ্যাকেটের বোতাম, নায়কের জ্বলন্ত মুখ। এই সমস্ত বিবরণ ক্রমাগত আমাদের কেন্দ্রীয় থিমে ফিরিয়ে আনে - একজন ব্যক্তির জন্য একটি দুর্দান্ত, জ্বলন্ত এবং অসহ্য অনুভূতি।
বুনিনের গল্প "সানস্ট্রোক" 1925 সালে লেখা হয়েছিল এবং এক বছর পরে সোভরেমেনি জাপিস্কিতে প্রকাশিত হয়েছিল। বইটিতে একজন লেফটেন্যান্ট এবং একজন যুবতী বিবাহিত মহিলার মধ্যে একটি ক্ষণস্থায়ী রোম্যান্স বর্ণনা করা হয়েছে যেটি একটি জাহাজে ভ্রমণ করার সময় দেখা হয়েছিল।
প্রতিনিধি- একজন যুবক, চিত্তাকর্ষক এবং উত্সাহী।
অপরিচিত- তরুণ, সুন্দরী নারী, যার একটি স্বামী এবং একটি তিন বছরের মেয়ে রয়েছে৷
ভোলগা স্টিমশিপগুলির একটিতে ভ্রমণ করার সময়, লেফটেন্যান্ট একজন সুন্দর অপরিচিত ব্যক্তির সাথে দেখা করেন যিনি আনাপাতে ছুটি কাটিয়ে বাড়ি ফিরছেন। তিনি একজন নতুন পরিচিতের কাছে তার নাম প্রকাশ করেন না এবং প্রতিবার তিনি "একটি সরল, কমনীয় হাসি" দিয়ে তার ক্রমাগত অনুরোধে সাড়া দেন।
লেফটেন্যান্ট তার সহযাত্রীর সৌন্দর্য এবং প্রাকৃতিক আকর্ষণে বিস্মিত। উদগ্রীব, আবেগময় অনুভূতি তার হৃদয়ে জ্বলে ওঠে। সেগুলি নিজের মধ্যে ধারণ করতে না পেরে, তিনি মহিলাকে তীরে যাওয়ার জন্য খুব স্পষ্ট প্রস্তাব দেন। অপ্রত্যাশিতভাবে, তিনি সহজেই এবং স্বাভাবিকভাবে সম্মত হন।
প্রথম স্টপে, তারা জাহাজের সিঁড়ি বেয়ে নেমে যায় এবং একটি ছোট প্রাদেশিক শহরের ঘাটে নিজেদের খুঁজে পায়। তারা নিঃশব্দে একটি স্থানীয় হোটেলে যায়, যেখানে তারা একটি "ভয়ংকর ঠাসা রুম, দিনের বেলায় সূর্যের তাপে উত্তপ্ত" ভাড়া নেয়।
একে অপরকে একটি শব্দ না বলে, তারা "চুম্বনে এতটাই উন্মত্তভাবে দম বন্ধ করে রেখেছিল" যে তারা এই মিষ্টি, শ্বাসরুদ্ধকর মুহূর্তটি অনেক বছর ধরে মনে রাখবে।
পরের দিন সকালে, "ছোট নামহীন মহিলা", দ্রুত পোশাক পরে এবং তার হারানো বিচক্ষণতা ফিরে পেয়ে, রাস্তায় আঘাত করার জন্য প্রস্তুত হয়। তিনি স্বীকার করেন যে তিনি কখনও প্রবেশ করেননি অনুরূপ পরিস্থিতি, এবং তার জন্য আবেগের এই আকস্মিক প্রাদুর্ভাব একটি গ্রহণের মত, "সানস্ট্রোক"।
মহিলাটি লেফটেন্যান্টকে তার সাথে জাহাজে না উঠতে, কিন্তু পরবর্তী সমুদ্রযাত্রার জন্য অপেক্ষা করতে বলে। অন্যথায়, "সবকিছুই ধ্বংস হয়ে যাবে," এবং তিনি একটি প্রাদেশিক হোটেলে শুধুমাত্র এই অপ্রত্যাশিত রাতটি মনে রাখতে চান।
লোকটি সহজেই সম্মত হয় এবং তার সঙ্গীকে পিয়ারে নিয়ে যায়, তারপরে সে ঘরে ফিরে আসে। যাইহোক, এই মুহুর্তে তিনি বুঝতে পারেন যে তার জীবনে কিছু নাটকীয়ভাবে পরিবর্তন হয়েছে। এই পরিবর্তনের কারণ খুঁজে বের করার চেষ্টা করে, তিনি ধীরে ধীরে এই সিদ্ধান্তে উপনীত হন যে তিনি যে মহিলার সাথে রাত কাটিয়েছেন তার প্রেমে তিনি মাথার উপরে ছিলেন।
একটি প্রাদেশিক শহরে নিজের সাথে কী করবেন তা না জেনে সে ছুটে যায়। অপরিচিত ব্যক্তির কণ্ঠের শব্দ, "তার ট্যান এবং ক্যানভাসের পোশাকের গন্ধ" এবং তার শক্তিশালী, ইলাস্টিক শরীরের রূপরেখা এখনও তার স্মৃতিতে তাজা। নিজেকে কিছুটা বিভ্রান্ত করতে, লেফটেন্যান্ট হাঁটতে যায়, তবে এটি তাকে শান্ত করে না। অপ্রত্যাশিতভাবে, তিনি তার প্রিয়তমাকে একটি টেলিগ্রাম লেখার সিদ্ধান্ত নেন, কিন্তু শেষ মুহুর্তে তিনি মনে করেন যে তিনি "তার শেষ নাম বা তার প্রথম নামটিও জানেন না।" অপরিচিত ব্যক্তি সম্পর্কে তিনি শুধু জানেন যে তার একটি স্বামী এবং তিন বছরের একটি মেয়ে রয়েছে।
মানসিক যন্ত্রণায় ক্লান্ত হয়ে লেফটেন্যান্ট সন্ধ্যার জাহাজে চড়েন। তিনি ডেকের উপর আরামে বসেন এবং নদীর দৃশ্যের প্রশংসা করেন, "দশ বছরের বড় বোধ করেন।"
আপনার মুখস্থ পরীক্ষা সারসংক্ষেপপরীক্ষা:
গড় রেটিং: 4.5। মোট প্রাপ্ত রেটিং: 93
... একটি কাব্যিক কাজের শিরোনাম সর্বদা গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এটি সর্বদা কাজের মূল চরিত্রের দিকে নির্দেশ করে, যেখানে কাজের ধারণাটি মূর্ত হয় বা সরাসরি এই চিন্তার দিকে।
ভি জি বেলিনস্কি
"সানস্ট্রোক" (1925) এর থিম হ'ল প্রেমের একটি চিত্র যা হঠাৎ একজন ব্যক্তিকে ধরে ফেলে এবং সারা জীবন তার আত্মায় একটি প্রাণবন্ত স্মৃতি থেকে যায়। গল্পের ধারণাটি প্রেমের সেই মূল উপলব্ধিতে, যা মানুষ এবং তার জীবন সম্পর্কে লেখকের দার্শনিক দৃষ্টিভঙ্গির সাথে জড়িত। বুনিনের দৃষ্টিকোণ থেকে প্রেম হল সেই মুহূর্ত যখন একজন ব্যক্তির সমস্ত মানসিক ক্ষমতা বৃদ্ধি পায় এবং সে ধূসর, অস্থির, অসুখী বাস্তবতা থেকে দূরে সরে যায় এবং বুঝতে পারে " চমৎকার মুহূর্ত" এই মুহূর্তটি দ্রুত চলে যায়, নায়কের আত্মায় সুখ এবং কৃতজ্ঞতার অপরিবর্তনীয়তা সম্পর্কে অনুশোচনা করে যে এটি এখনও বিদ্যমান ছিল। এই কারণেই দুই যুবকের স্বল্পমেয়াদী, ছিদ্রকারী এবং আনন্দদায়ক অনুভূতি, যারা একটি জাহাজে সুযোগে মিলিত হয়েছিল এবং একদিন পরে চিরতরে বিচ্ছেদ হয়েছিল, গল্পে সানস্ট্রোকের সাথে তুলনা করা হয়েছে। নায়িকা এই সম্পর্কে কথা বলেছেন: "আমরা দুজনেই সানস্ট্রোকের মতো কিছু পেয়েছি..."।
এটি আকর্ষণীয় যে এই রূপক অভিব্যক্তিটি বর্ণিত দিনগুলির প্রকৃত শ্বাসরুদ্ধকর তাপ দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছে। লেখক ধীরে ধীরে তাপের ছাপ তৈরি করেছেন: স্টিমার রান্নাঘর থেকে গরম গন্ধ পাচ্ছে; "সুন্দর অপরিচিত" আনাপা থেকে বাড়িতে যাত্রা করছে, যেখানে সে গরম বালিতে দক্ষিণ সূর্যের নীচে সূর্যস্নান করছিল; যে রাতে নায়করা জাহাজ ছেড়েছিল তখন খুব উষ্ণ ছিল; হোটেলের ফুটম্যান একটি গোলাপী শার্ট পরিহিত; এটি একটি হোটেল রুমে ভয়ানকভাবে স্টাফ যা দিনের বেলায় এত গরম ছিল ইত্যাদি। পরের দিনটিও রৌদ্রোজ্জ্বল এবং এত গরম ছিল যে লেফটেন্যান্টের জ্যাকেটের ধাতব বোতামগুলি স্পর্শ করতে বেদনাদায়ক ছিল। শহরের বিভিন্ন বাজারের খাবারের বিরক্তিকর গন্ধ।
একটি ক্ষণস্থায়ী দুঃসাহসিক কাজের পরে লেফটেন্যান্টের সমস্ত অভিজ্ঞতা সত্যিই সানস্ট্রোকের পরে বেদনাদায়ক অবস্থার সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ, যখন (চিকিৎসা নির্দেশাবলী অনুসারে) একজন ব্যক্তি, ডিহাইড্রেশনের ফলে অনুভব করেন মাথাব্যথা, মাথা ঘোরা, বিরক্তি। যাইহোক, নায়কের এই উত্তেজিত অবস্থা শরীরের অত্যধিক উত্তাপের ফলাফল নয়, বরং সে সবেমাত্র অনুভব করা নষ্ট অ্যাডভেঞ্চারের তাৎপর্য এবং মূল্য সম্পর্কে সচেতনতার পরিণতি। এটি লেফটেন্যান্ট এবং "সুন্দর অপরিচিত" এর জীবনের সবচেয়ে উজ্জ্বল ঘটনা ছিল: "তারা উভয়েই অনেক বছর পরে এই মুহূর্তটি মনে রেখেছিল: কেউ বা অন্য কেউই তাদের পুরো জীবনে এমন কিছু অনুভব করেননি।" তাই বুনিনের জন্য, একটি সুখের মুহূর্ত এবং একটি পুরো জীবন একই আদেশের মান হয়ে ওঠে। লেখক "অস্তিত্বের রহস্য" দ্বারা আকৃষ্ট হন - আনন্দ এবং দুঃখ, অলৌকিক ঘটনা এবং ভয়াবহতার সংমিশ্রণ।
"সানস্ট্রোক" গল্পটি ছোট, এবং ছয়টি পৃষ্ঠার মধ্যে পাঁচটি লেফটেন্যান্টের "সুন্দর অপরিচিত ব্যক্তির" সাথে বিচ্ছেদের পরের অভিজ্ঞতার বর্ণনা দ্বারা দখল করা হয়েছে। অন্য কথায়, বুনিনের জন্য প্রেমের বিভিন্ন অস্থিরতা আঁকা আকর্ষণীয় নয় (এগুলি ইতিমধ্যে রাশিয়ান এবং বিশ্ব সাহিত্যে হাজার বার আঁকা হয়েছে) - লেখক প্রেমের অর্থ বুঝতে পেরেছেন মানব জীবন, লোভনীয় সামান্য trinkets টাকা অপচয় ছাড়া. অতএব, বুনিনের গল্প "সানস্ট্রোক" এবং চেখভের গল্প "দ্য লেডি উইথ দ্য ডগ"-এ প্রেমের চিত্রের তুলনা করা আকর্ষণীয়, বিশেষত যেহেতু সাহিত্যিক পণ্ডিতরা এই রচনাগুলির প্লটের মিল লক্ষ্য করেন।
চেখভ এবং বুনিন উভয়েই ধূসর, সাধারণ জীবন দেখায় যা দমিয়ে যায় মানুষের অনুভূতি, কিন্তু তারা এটা ভিন্নভাবে দেখায়। চেখভ আশেপাশের জীবনের দুঃস্বপ্ন দেখায়, এর অশ্লীলতা চিত্রিত করে; বুনিন - সত্যিকারের আবেগের মুহূর্তকে চিত্রিত করে, অর্থাৎ, লেখকের মতে, বাস্তব জীবন, যা ধূসর দৈনন্দিন জীবনের থেকে আলাদা। চেখভের গুরভ, মস্কোতে ফিরে এসে আন্না সের্গেভনার সাথে তার পরিচিতি সম্পর্কে কাউকে বলতে পারে না। একবার, যাইহোক, তিনি তার কার্ড পার্টনারের কাছে স্বীকার করেন যে তিনি ক্রিমিয়াতে একজন কমনীয় মহিলার সাথে দেখা করেছিলেন, কিন্তু প্রতিক্রিয়ায় তিনি শুনতে পান: "এবং এখনই আপনি ঠিক ছিলেন: স্টারজন সুগন্ধি!" (III)। উপরের বাক্যাংশটি গুরভকে তার স্বাভাবিক জীবন দ্বারা আতঙ্কিত করে তুলেছিল, কারণ তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে এমনকি "শিক্ষিত সমাজে" খুব কম লোকই উচ্চ অনুভূতির বিষয়ে যত্নশীল। এবং বুনিনের নায়করা গুরভের মতো একই ভয় এবং হতাশা দ্বারা পরাস্ত হয়। সুখের মুহুর্তে, তারা ইচ্ছাকৃতভাবে দৈনন্দিন জীবন থেকে নিজেদেরকে দূরে সরিয়ে নেয় এবং বুনিন পাঠকদের উদ্দেশ্যে বলে মনে হচ্ছে: "এখন নিজের জন্য চিন্তা করুন যে আপনার স্বাভাবিক অস্তিত্ব ভালবাসার বিস্ময়কর মুহূর্তগুলির তুলনায় মূল্যবান।"
সংক্ষেপে, এটি স্বীকৃত হওয়া উচিত যে বুনিনের গল্পে, সানস্ট্রোক সর্বোচ্চ ভালবাসার রূপক হয়ে উঠেছে যা একজন ব্যক্তি কেবল স্বপ্নই দেখতে পারে। "সানস্ট্রোক" উভয় শৈল্পিক নীতি এবং প্রদর্শন করে দার্শনিক দৃষ্টিভঙ্গিলেখক.
বুনিনের জীবন দর্শন এমন যে তার জন্য সত্যিকারের মূল্যবান মুহূর্ত যখন একজন ব্যক্তি অবিলম্বে প্রেমের সুখ (যেমন "সানস্ট্রোক") বা অস্তিত্বের অর্থ তার কাছে প্রকাশ পায় (যেমন "নিরবতা")। সুখ বুনিনের নায়কদের আঘাত করে, সানস্ট্রোকের মতো, এবং আমার বাকী জীবন কেবল এটির আনন্দদায়ক দুঃখের স্মৃতি দ্বারা একত্রিত হয়।
যাইহোক, মনে হয় যে এই জাতীয় দর্শন একজন ব্যক্তির বাকি জীবনকে অবমূল্যায়ন করে, যা সুখের বিরল মুহুর্তগুলির মধ্যে একটি গাছপালা হয়ে ওঠে। "দ্য লেডি উইথ দ্য ডগ"-এ গুরভ বুনিনের "সুন্দর অপরিচিত" এর চেয়ে খারাপ কিছু জানেন না সুখের দিনগুলিপ্রেম সব শেষ হবে (II), জীবনের গদ্য ফিরে আসবে, কিন্তু তিনি আন্না সের্গেভনাকে মারধর করেন এবং তাই তাকে ছেড়ে যান না। চেখভের নায়করা প্রেম থেকে পালিয়ে যায় না, এবং এর জন্য ধন্যবাদ, গুরভ অনুভব করতে সক্ষম হয়েছিল যে "এখন তার মাথা ধূসর হয়ে গেছে, তিনি সঠিকভাবে প্রেমে পড়েছেন, বাস্তবে - তার জীবনে প্রথমবারের মতো" (IV)। অন্য কথায়, "দ্য লেডি উইথ দ্য ডগ" শুরু হয় যেখানে "সানস্ট্রোক" শেষ হয়। বুনিনের নায়কদের একটি হোটেলে একটি উজ্জ্বল সংবেদনশীল দৃশ্যের জন্য যথেষ্ট আবেগপূর্ণ অনুভূতি রয়েছে এবং চেখভের নায়করা জীবনের অশ্লীলতা কাটিয়ে উঠতে চেষ্টা করে এবং এই ইচ্ছা তাদের পরিবর্তন করে, তাদের উন্নত করে তোলে। দ্বিতীয় জীবন অবস্থানআরো সঠিক মনে হয়, যদিও খুব কমই কেউ সফল হয়।
বুনিনের শৈল্পিক নীতিগুলি, যা গল্পে প্রতিফলিত হয়, প্রথমত, একটি সাধারণ প্লট অন্তর্ভুক্ত, যা এর উত্তেজনাপূর্ণ মোচড়ের জন্য আকর্ষণীয় নয়, তবে এর অভ্যন্তরীণ গভীরতার জন্য, এবং দ্বিতীয়ত, একটি বিশেষ মূর্ত চিত্রণ, যা গল্পটিকে বিশ্বাসযোগ্যতা এবং প্ররোচিত করে। তৃতীয়ত, আশেপাশের বাস্তবতার প্রতি বুনিনের সমালোচনামূলক মনোভাব পরোক্ষভাবে প্রকাশ করা হয়: তিনি এতে আকৃষ্ট হন সাধারণ জীবননায়কদের একটি অসাধারণ প্রেমের দুঃসাহসিক কাজ, যা তাদের সম্পূর্ণ পরিচিত অস্তিত্বকে কুৎসিত আকারে দেখায়।
আই. বুনিনের "সানস্ট্রোক" গল্পের বিশ্লেষণ
একটি নরম ম্যাপেল পাতা নম্রভাবে এবং কাঁপতে কাঁপতে বাতাসে উঠে আবার ঠান্ডা মাটিতে পড়ে। সে এতটাই একা যে তার ভাগ্য তাকে কোথায় নিয়ে যায় সেদিকে তার খেয়াল নেই। মৃদু সূর্যের উষ্ণ রশ্মি বা হিমশীতল সকালের বসন্তের সতেজতা তাকে আর খুশি করে না। এই ছোট্ট পাতাটি এতটাই প্রতিরক্ষামূলক যে এটি ভাগ্যের সাথে মানিয়ে নিতে হয় এবং কেবল আশা করে যে কোনও দিন এটির আশ্রয় খুঁজে পাওয়া সম্ভব হবে।
আই.এ. বুনিনের গল্প "সানস্ট্রোক"-এ লেফটেন্যান্ট, নিঃসঙ্গ পাতার মতো, একটি অদ্ভুত শহরের চারপাশে ঘুরে বেড়ায়। এটি প্রথম দর্শনে প্রেম, ক্ষণস্থায়ী মোহ, আবেগের শক্তি এবং বিচ্ছেদের তিক্ততা সম্পর্কে একটি গল্প। আই.এ. বুনিনের রচনায়, প্রেম জটিল এবং অসুখী। নায়কদের অংশ যেন একটি মিষ্টি প্রেমের স্বপ্নের পরে জেগে ওঠে।
লেফটেন্যান্টের ক্ষেত্রেও একই ঘটনা ঘটে। পাঠককে তাপ এবং ঠাসাঠাসিতার একটি চিত্র সহ উপস্থাপন করা হয়েছে: শরীরে একটি ট্যান, ফুটন্ত জল, গরম সমুদ্রের বালি, একটি ধুলোবালি... বাতাস ভরা আবেগ প্রেম. একটি ভয়ানক স্টাফ হোটেল রুম, দিনের বেলা খুব গরম - এটি প্রেমীদের অবস্থার প্রতিফলন। জানালায় সাদা টানা পর্দাগুলো হল আত্মার সীমানা, আর আয়নার ধারকটিতে দুটি অপুর্ণ মোমবাতি আগের দম্পতির থেকে এখানে রয়ে গেছে।
যাইহোক, বিচ্ছেদের সময় আসে, এবং ছোট, নামহীন মহিলা, যিনি মজা করে নিজেকে একটি সুন্দর অপরিচিত বলে ডাকেন, চলে যান। লেফটেন্যান্ট তাৎক্ষণিক বুঝতে পারে না যে প্রেম তাকে ছেড়ে চলে যাচ্ছে। হালকা, খুশি মনের অবস্থায়, তিনি তাকে পিয়ারে নিয়ে গেলেন, তাকে চুম্বন করলেন এবং নির্দ্বিধায় হোটেলে ফিরে গেলেন।
তার আত্মা তখনও তার মধ্যে পূর্ণ ছিল - এবং খালি, হোটেলের ঘরের মতো। তার ভালো ইংরেজি কোলোনের সুগন্ধ এবং তার অসমাপ্ত কাপ একাকীত্বকে আরও তীব্র করেছে। লেফটেন্যান্ট একটি সিগারেট জ্বালাতে তাড়াহুড়ো করে, কিন্তু সিগারেটের ধোঁয়া বিষণ্ণতা এবং আধ্যাত্মিক শূন্যতা কাটিয়ে উঠতে পারেনি। কখনও কখনও এটি ঘটে যে আমরা বুঝতে পারি যে একটি বিস্ময়কর ব্যক্তির ভাগ্য আমাদেরকে সেই মুহুর্তে একত্রিত করেছে যখন তিনি আর আশেপাশে নেই।
লেফটেন্যান্ট প্রায়শই প্রেমে পড়েন না, অন্যথায় তিনি অভিজ্ঞতাটিকে "অদ্ভুত অ্যাডভেঞ্চার" বলতেন না এবং নামহীন অপরিচিত ব্যক্তির সাথে একমত হতেন না যে তারা উভয়েই সানস্ট্রোকের মতো কিছু পেয়েছে।
হোটেলের ঘরের সবকিছু এখনও তার কথা মনে করিয়ে দেয়। যাইহোক, এই স্মৃতিগুলি কঠিন ছিল; শুধুমাত্র অবিকৃত বিছানার দিকে তাকিয়ে ইতিমধ্যেই অসহ্য বিষণ্ণতা আরও তীব্র হয়েছিল। কোথাও বাইরে, পিছনে খোলা জানালা, একটি রহস্যময় অপরিচিত সঙ্গে একটি জাহাজ তার থেকে দূরে পালতোলা ছিল.
লেফটেন্যান্ট এক মুহুর্তের জন্য কল্পনা করার চেষ্টা করেছিলেন যে রহস্যময় অপরিচিত ব্যক্তিটি কেমন অনুভব করেছিল, নিজেকে তার জায়গায় অনুভব করতে। তিনি সম্ভবত একটি কাচের সাদা সেলুনে বা ডেকের উপর বসে সূর্যের আলোয় জ্বলজ্বল করা বিশাল নদী, আসন্ন ভেলা, হলুদ অগভীর, জল এবং আকাশের উজ্জ্বল দূরত্বে, এই সম্পূর্ণ ভোলগা বিস্তৃতির দিকে তাকিয়ে আছেন। এবং তিনি একাকীত্ব দ্বারা যন্ত্রণাদায়ক, বাজারের কথাবার্তা এবং চাকার চিৎকারে বিরক্ত।
জীবন নিজেই সাধারণ ব্যক্তিপ্রায়ই বিরক্তিকর এবং একঘেয়ে. এবং শুধুমাত্র এই ধরনের ক্ষণস্থায়ী মিটিংগুলির জন্য ধন্যবাদ লোকেরা প্রতিদিনের বিরক্তিকর বিষয়গুলি ভুলে যায়, প্রতিটি বিচ্ছেদ একটি নতুন সভার আশাকে অনুপ্রাণিত করে এবং এটি সম্পর্কে কিছুই করা যায় না। কিন্তু লেফটেন্যান্ট বড় শহরে তার প্রিয়জনের সাথে কোথায় দেখা করতে পারে? এছাড়াও, তার একটি পরিবার আছে, একটি তিন বছরের মেয়ে। আমাদের বেঁচে থাকা চালিয়ে যেতে হবে, হতাশাকে আমাদের মন এবং আত্মাকে দখল করতে দেবেন না, যদি কেবল ভবিষ্যতের সমস্ত সভাগুলির জন্য।
জুলিয়াস সিজারের কথা মতো সবকিছু চলে যায়। প্রথমে, একটি অদ্ভুত, বোধগম্য অনুভূতি মনকে ঢেকে ফেলে, কিন্তু বিষণ্ণতা এবং একাকীত্ব অনিবার্যভাবে অতীতে থেকে যায় যত তাড়াতাড়ি একজন ব্যক্তি আবার সমাজে নিজেকে খুঁজে পায়, যোগাযোগ করে। মজার লোক. নতুন মিটিং হল ব্রেকআপের সেরা নিরাময়। এই স্মৃতি নিয়ে, এই অবিচ্ছেদ্য যন্ত্রণার সাথে কীভাবে এই অন্তহীন দিনটি বেঁচে থাকবে তা নিয়ে ভাবতে, নিজের মধ্যে নিজেকে সরিয়ে নেওয়ার দরকার নেই।
লেফটেন্যান্ট একাই ছিলেন এই ঈশ্বরত্যাগী শহরে। তিনি তার চারপাশের লোকদের কাছ থেকে নিজের জন্য সহানুভূতি পাওয়ার আশা করেছিলেন। কিন্তু রাস্তা কেবল বেদনাদায়ক স্মৃতিকে তীব্র করেছে। নায়ক বুঝতে পারেনি কীভাবে একজন শান্তভাবে বাক্সে বসে ধূমপান করতে পারে এবং সাধারণত উদাসীন এবং উদাসীন হতে পারে। তিনি জানতে চাইলেন এই পুরো শহরে একমাত্র তিনিই কি এত ভয়ানক অসুখী।
বাজারে, সবাই তাদের পণ্যের প্রশংসা করা ছাড়া কিছুই করেনি। সবকিছু এতটাই বোকা এবং অযৌক্তিক ছিল যে নায়ক বাজার থেকে পালিয়ে গিয়েছিল। লেফটেন্যান্টও ক্যাথেড্রালে আশ্রয় পাননি: তারা উচ্চস্বরে, প্রফুল্লভাবে এবং সিদ্ধান্তমূলকভাবে গেয়েছিলেন। কেউ তার একাকীত্ব সম্পর্কে চিন্তা করেনি, এবং নির্দয় সূর্য অদম্যভাবে জ্বলেছে। তার জ্যাকেটের কাঁধের স্ট্র্যাপ এবং বোতামগুলি এত গরম হয়ে গিয়েছিল যে তাদের স্পর্শ করা অসম্ভব ছিল। বাইরের অসহ্য গরমে লেফটেন্যান্টের অভ্যন্তরীণ অভিজ্ঞতার তীব্রতা আরও বেড়ে গিয়েছিল। ঠিক গতকাল, ভালবাসার শক্তির অধীন হয়ে, ঝলসে যাওয়া সূর্যের দিকে সে খেয়াল করেনি। এখন, মনে হচ্ছিল, একাকীত্ব কিছুতেই কাটিয়ে উঠতে পারেনি। লেফটেন্যান্ট অ্যালকোহলে সান্ত্বনা খোঁজার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু ভদকা তার অনুভূতিকে আরও তীব্র করে তুলেছিল। নায়ক তাই এই প্রেম থেকে পরিত্রাণ পেতে চেয়েছিলেন, এবং একই সাথে তিনি তার প্রিয়জনের সাথে আবার দেখা করার স্বপ্ন দেখেছিলেন। কিন্তু কিভাবে? তিনি তার শেষ নাম বা তার প্রথম নাম জানেন না।
লেফটেন্যান্টের স্মৃতি এখনও তার ট্যান এবং ক্যানভাসের পোশাকের গন্ধ, তার শক্তিশালী শরীরের সৌন্দর্য এবং তার ছোট হাতের কমনীয়তা ধরে রেখেছে। একটি ফটো ডিসপ্লেতে একজন সামরিক ব্যক্তির প্রতিকৃতিতে দীর্ঘক্ষণ তাকিয়ে, নায়ক এই ধরনের ভালবাসার প্রয়োজন কিনা এই প্রশ্নটি নিয়ে ভাবলেন, যদি প্রতিদিন সবকিছুই ভীতিকর এবং বন্য হয়ে ওঠে, হৃদয় খুব বেশি আঘাত করলে কি ভাল হয়? ভালবাসা, খুব বেশি সুখ। তারা বলে যে সবকিছু পরিমিতভাবে ভাল। একদা গভির ভালবাসাবিচ্ছেদের পরে, এটি অন্যদের হিংসা দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। লেফটেন্যান্টের ক্ষেত্রেও একই ঘটনা ঘটেছিল: সে সমস্ত লোকের বেদনাদায়ক হিংসার সাথে কাতর হতে শুরু করেছিল যারা কষ্ট পাচ্ছে না। চারপাশের সবকিছু নিঃসঙ্গ লাগছিল: বাড়ি, রাস্তা... মনে হচ্ছিল আশেপাশে কোনো আত্মা নেই। প্রাক্তন সমৃদ্ধির যা বাকি ছিল তা ফুটপাতে পড়ে থাকা সাদা ঘন ধুলো।
যখন লেফটেন্যান্ট হোটেলে ফিরে আসেন, তখন ঘরটি ইতিমধ্যে পরিপাটি এবং খালি মনে হয়। জানালা বন্ধ এবং পর্দা টানা ছিল. শুধু একটা হালকা হাওয়া ঢুকলো ঘরে। লেফটেন্যান্ট ক্লান্ত ছিল, তদ্ব্যতীত, তিনি খুব মাতাল ছিলেন এবং মাথার পিছনে হাত দিয়ে শুয়েছিলেন। হতাশার অশ্রু তার গাল বেয়ে গড়িয়ে পড়ল, সর্বশক্তিমান ভাগ্যের সামনে মানুষের শক্তিহীনতার অনুভূতি এতটাই শক্তিশালী ছিল।
যখন লেফটেন্যান্ট জেগে উঠল, ক্ষতির বেদনা কিছুটা কমল, যেন দশ বছর আগে তিনি তার প্রিয়জনের সাথে বিচ্ছেদ করেছিলেন। রুমে আর থাকা অসহ্য ছিল। নায়কের জন্য অর্থ সমস্ত মূল্য হারিয়েছিল; সম্ভবত শহরের বাজারের স্মৃতি এবং ব্যবসায়ীদের লোভ তার স্মৃতিতে এখনও তাজা ছিল। ক্যাব চালককে উদারভাবে অর্থ প্রদান করার পরে, তিনি পিয়ারে যান এবং এক মিনিট পরে অপরিচিত লোকটিকে অনুসরণ করে একটি ভিড় জাহাজে নিজেকে আবিষ্কার করেন।
অ্যাকশনটি একটি নিন্দায় এসেছে, কিন্তু গল্পের একেবারে শেষে I. A. বুনিন চূড়ান্ত স্পর্শ দিয়েছেন: কয়েক দিনের মধ্যে লেফটেন্যান্টের বয়স দশ বছর। ভালোবাসায় বন্দী হয়ে আমরা বিচ্ছেদের অনিবার্য মুহূর্ত নিয়ে ভাবি না। আমরা যত বেশি ভালবাসি, আমাদের কষ্ট তত বেশি বেদনাদায়ক। আপনার নিকটতম ব্যক্তির সাথে বিচ্ছেদের এই তীব্রতা যে কোনও কিছুর সাথেই অতুলনীয়। একজন ব্যক্তি কী অনুভব করে যখন সে অপ্রত্যাশিত সুখের পরে তার ভালবাসা হারায়, যদি একটি ক্ষণস্থায়ী মোহের কারণে তার বয়স দশ বছর হয়?
মানুষের জীবন জেব্রার মতো: সাদা ফিতেআনন্দ এবং সুখ অনিবার্যভাবে কালো দ্বারা প্রতিস্থাপিত হবে. কিন্তু একজনের সফলতা মানে আরেকজনের ব্যর্থতা নয়। আমাদের উন্মুক্ত আত্মার সাথে বাঁচতে হবে, মানুষকে আনন্দ দিতে হবে, এবং তারপরে আনন্দ আমাদের জীবনে ফিরে আসবে, প্রায়শই আমরা একটি নতুন সানস্ট্রোকের প্রত্যাশায় স্তব্ধ হওয়ার চেয়ে সুখে আমাদের মাথা হারাবো। সর্বোপরি, অপেক্ষার চেয়ে অসহ্য আর কিছু নেই।
