Ahoj moji drazí.
Víte, v jedné knize se to píše italština Vypadá jako bonbón - je tak příjemný, že se v ústech jednoduše „roztaje“. A prohlašuji, že angličtina dává ještě příjemnější sladkost, když víte krásná přídavná jména v angličtině. To jsou to, co s vámi dnes budeme studovat. Máme před sebou asi 30 přídavných jmen s překladem, příklady a dokonce i voiceovery.
| Přídavné jméno | Příklad |
| Hořký- hořký | Poušť chutná hořký. Jste si jisti, že je recept správný? - Dezert chutná hořce. Jste si jisti, že je recept správný? |
| Zvědavý- zvědavý | Byl také zvědavý být obyčejným studentem. Zdálo se, že ho všechno příliš zajímá. - Byl příliš zvědavý na to, aby byl obyčejným studentem. Zdálo se, že ho všechno zajímá. |
| Rozkošný- rozkošný, milý | Vypadá rozkošný na tomto obrázku. - Na té fotce vypadá nádherně. |
| Útulný- útulný | Nový dům, který si koupili, je velmi světlý a útulný. - Nový domov Ten, který si koupili, je velmi světlý a útulný. |
| Pohledný- roztomilý, hezký | Ona je taková pohledný když se nehádá. - Je tak sladká, když se nehádá. |
| Statečný- statečný | Byl jako statečný jak se zdálo být. - Byl tak statečný, jak se zdál. |
| Okouzlující- okouzlující | Vypadala tak okouzlující v těch jejích úžasných šatech. - Vypadala tak okouzlující ve svých úžasných šatech. |
| Klid- ticho | Místo je velmi klid. Kéž bych tam mohl trávit více času. - Toto je velmi klidné místo. Kéž bych tam mohl trávit více času. |
| Pochybný- pochybný | Výsledky soutěže jsou pochybný . - Výsledky soutěže jsou pochybné. |
| Hladký- hladká | Kryt jezera byl velmi hladký. Jako by se bouře nikdy nestala. - Hladina jezera byla velmi hladká. Jako by se bouře nikdy nestala. |
| Vynikající- vynikající | Večeře byla absolutně vynikající. Podělíš se se mnou o recept? - Večeře byla neuvěřitelně chutná. Můžete se se mnou podělit o recept? |
| Udivující- úžasné | Konec filmu byl úplný udivující . - Konec filmu byl prostě úžasný. |
| Nádherné- vynikající | Bylo to a rozkošný zasedání. Seznámil jsem se s tolika zajímavými lidmi. - Bylo to příjemné setkání. Potkal jsem spoustu zajímavých lidí. |
| Půvabný- Krásné | Co a půvabnýšaty, které máš na sobě! Kde jsi to koupil? - Jaké krásné šaty máte na sobě! Kde jsi to koupil? |
| Vzrušený- vzrušený | Vypadá velmi vzrušený. víš co se stalo? - Vypadá velmi vzrušeně. víš co se stalo? |
| Pohodlné- pohodlné | je to velmi pohodlné když bydlíte blízko místa své práce. - Bydlení v blízkosti vašeho pracoviště je velmi pohodlné. |
| Svůdné- okouzlující, atraktivní | Pohled z střecha byla extrémně svůdný. - Pohled ze střechy byl neuvěřitelně atraktivní. |
| Fantazie- fantastické | Udělala takovou fantazie dárek pro ni. Jak dlouho jí trvalo, než ji vytvořila? - Dala jí fantastický dárek. Jak dlouho jí to trvalo? |
| Atraktivní- atraktivní | Zdá se, že toto místo atraktivní pro mnoho turistů. - Toto místo se zdá atraktivní pro mnoho turistů. |
| Zdánlivý- zřejmé | Dokázala to zdánlivýže nebyla ochotná nikam jít . "Dala jasně najevo, že nikam nechce." |
| Vynikající- báječné | Chuť vína byla vynikající. - Chuť vína byla skvělá. |
| Báječný- úžasné, neuvěřitelné | Výkon byl báječný. Hudba, kostýmy, kulisy – vše bylo na nejvyšší úrovni. - Produkce byla úžasná. Hudba, kostýmy, kulisy – vše bylo na nejvyšší úrovni. |
| Užitečný- užitečné | Vaše rada se ukázala jako extrémně užitečný. - Vaše rada se ukázala jako neuvěřitelně užitečná. |
| Moderní- moderní | A tam můžete sledovat a moderní verze kdysi slavné básně. - A tam můžete vidět moderní verzi kdysi slavné hry. |
| Příjemný- pěkné | Bylo to takové příjemný dárek, který jsem nemohl vyslovit ani slovo. "Byl to tak pěkný dárek, že jsem se nezmohl na slovo." |
| Nádherný- vynikající | Co a nádherný to byl výkon! - Jaké to bylo nádherné představení! |
| Úžasné- vynikající | Bylo to takové úžasné večer! - Byl to skvělý večer. |
Eh, po tolika přídavných jménech jsem ani nechtěl sladkosti. Doufám, že jste si to užili stejně jako já a že je nyní budete ve svém projevu používat mnohem častěji. Mimochodem, můžete najít ještě popisnější slova, ale tentokrát týkající se charakterů lidí.
Pamatujte, moji milí, že ještě důležitější a potřebné informace můžete získat v mém blogovém zpravodaji. Tam pravidelně sdílím materiály v angličtině. Přihlaste se také k odběru, ať vám nic neuteče.
Občas je v rozhovoru potřeba popsat někoho známého nebo naopak člověka pro nás zcela neznámého. Navíc můžeme mluvit nejen o vzhledu, ale také o osobní vlastnosti, se kterými je mluvčí nespokojen nebo potěšen. V ruském jazyce můžeme pro tyto účely používat příčestí, přídavná jména a ustálené řečové vzory. V cizí řeči jsou všechny tyto prostředky také přítomny, ale nejčastěji nám přídavná jména v angličtině, která charakterizují osobu, pomáhají odhalit obraz diskutované postavy ve všech jejích detailech. Dnes se podíváme na velký objem nových slov, která nám umožňují barvitě a plně popsat vlastnosti a vzhled každého jedince.
Vzhled člověka se skládá z různých faktorů. Je s ní zacházeno jako s relativní stálé znaky: barva očí a vlasů, barva hlasu, výška, věk, postava, rysy obličeje atd.; a často se měnící vlastnosti: styl oblečení a obuvi, případné šperky, doplňky. Rozmanitost přídavných jmen vám umožňuje zprostředkovat obecný dojem o vzhledu lidí a jasně odlišit každý rys. Níže uvedená tabulka obsahuje seznam různých definic, které popisují vzhledčlověka neutrálním, pozitivním a negativním způsobem.
| Popis vzhledu | ||
| Pozitivní vlastnosti | Neutrální fakta | Negativní zbarvení |
| Krása a přitažlivost: atraktivní - atraktivní; roztomilý - rozkošný; krásný/hezký – krásný/hezký; střih – vynikající, ideální tvar těla; |
Vlasy:
plešatý – plešatý; kudrnatý - kudrnatý; blond - blond; zrzka - červená; délka po ramena – dlouhá k ramenům; vlnitý - kudrnatý. |
ošuntělý — nedbalý; tuk – příliš hustý, mastný; ochablý – ochablý, ochablý; trapný - nemotorný; odpudivý - odpudivý, hnusný; ošklivý — ošklivý; |
| Věk a výška:
mladý – mladý; starý – starý; vysoký – vysoký; krátký – krátký; |
||
| Účinnost:
prezentovatelný – úctyhodný, reprezentativní; well-build - dobře postavený; nádherný – velkolepý, úžasný; dobře oblečený - dobře oblečený; |
Postava:
baculatý – baculatý; baculatý – dobře živený, baculatý; svalnatý – svalnatý štíhlý – štíhlý; tenký - tenký; podsaditý – podsaditý; |
|
| Stát:
bledý – bledý; opálený - opálený; |
||
Samozřejmě není možné sdělit v jedné tabulce všechna anglická přídavná jména, která charakterizují vzhled osoby nebo popisují různá podstatná jména. Pokusili jsme se však poskytnout co nejrozmanitější a nejčastěji používané příklady v řeči pro počáteční studium. Dále se zamyslíme nad tím, jakými lexikálními prostředky lze charakterizovat chování, principy a názory jednotlivce.
Všichni lidé mívají přirozenou citlivost a reakci na činy, která postupně přechází v individuální způsob chování a zároveň si vytváří zvláštní pohled na život a jeho hodnoty. Komplex těchto akcí formuje charakter člověka a předchází formování plnohodnotné osobnosti. Podle rozsahu jevu je v různých jazycích tak obrovské množství slov a výrazů o vlastnostech lidí, že to prostě není srovnatelné s podobnou slovní zásobou používanou k označení vzhledu.
Pro tuto kategorii jsme také sestavili tabulku, ve které jsou s překladem uvedena přídavná jména v angličtině charakterizující lidské vlastnosti. Jak již bylo zmíněno, existuje asi několik tisíc takových lexikálních jednotek a přirozeně je nemůžete všechny přepsat, natož si je zapamatovat. Vybrali jsme téměř stovku anglických definic, které charakterizují jedince s kladným resp negativní strana. Pro usnadnění jsou slova shrnuta do malých tematických skupin. Pojďme se na ně podívat.
| Vyjádření osobnostních kvalit | |||
| Kritéria | Silně pozitivní aspekty | Neutrální vlastnosti v závislosti na kontextu fráze | Ostře negativní aspekty |
| Chování ve společnosti | společenský - společenský; dochvilný - dochvilný; civilní – dobře vychovaný; přátelský - přátelský; ušlechtilý - ušlechtilý; taktní - taktní; komunikativní - společenský; zvážit – jemný; |
rezervovaný – rezervovaný, rezervovaný; sebevědomý - sebevědomý; tolerantní - tolerantní; dominantní – dominantní; lhostejný – lhostejný; nezávislý - nezávislý; praktický – praktický; |
záludný — záludný; mstivý - mstivý; neovladatelný - neovladatelný; arogantní – arogantní; bad-manered — špatně vychovaný; vychloubačný - vychloubačný; sobecký - sobecký; nemotorný – netaktní; |
| Emocionální stavy | energický – energický; určený - rozhodující; šťastný – šťastný; horkokrevný – horlivý; ovlivnitelný – ovlivnitelný; veselý - veselý; vzrušený – živý; |
vzrušivý – vzrušený; impulzivní – impulzivní; soucitný - sympatizant; výstraha – výstraha; přemýšlivý — přemýšlivý; |
násilný – vznětlivý; úzkostlivý – nervózní; nestabilní – nevyvážený; inertní – inertní, zdlouhavý; nízký – depresivní; pompézní - pompézní; rozzlobený — rozhněvaný; |
| Schopnost myslet, učit se, tvořit | schopný - schopný, talentovaný; kreativní – kreativní; bystrý – chytrý; porozumění – porozumění; chytrý — chytrý; obratný — obratný, zručný; |
bystrý - vynalézavý; imaginativní - nadaný bohatou fantazií; bystrý - bystrý; obyčejný - obyčejný; zapomnětlivý - zapomnětlivý; ctižádostivý - ctižádostivý; |
neschopný - neschopný; tupý - pomalý; malomyslný – omezený; nevzdělaný – nevzdělaný; pošetilý — hloupý; hloupý – úzkoprsý, zpomalený; |
| Síla charakteru | statečný — statečný; neúplatný - neúplatný; spravedlivý - spravedlivý; pilný – výkonný; odvážný – rozhodující; odvážný - statečný; účelový – účelový; |
kritický – kritický; tvrdohlavý — tvrdohlavý; angažovaný – přesvědčený, věřící myšlence; klidný – nerušený; zbožný – zbožný; nebojácný — nebojácný; pyšný – pyšný; přímočarý - upřímný; |
slabounký – slabounký; bezpáteřní - bezpáteřní, bezcharakterní; nezodpovědný — nezodpovědný slaboduchý – postrádající sílu vůle, mdlý; nerozhodný – váhavý; |
| Jiné vrozené nebo získané vlastnosti a vlastnosti | bezstarostný – dobromyslný; opatrný - pečující; moudrý - moudrý; zdvořilý – galantní; oddaný – oddaný; zdvořilý – zdvořilý; rozumný - rozvážný; |
jemný - jemný; tvrdohlavý – tvrdohlavý; upřímný – upřímný; plachý – plachý; poslušný – poslušný; observant - pozorný; hravý - lehkovážný; marný – marný; |
lakomý - lakomý; liliovitá – zbabělá; zlomyslný - zlomyslný; lakomý – lakomý, lakomec; krutý - krutý; torpidní – apatický; zavřít – zavřeno; hrubý - hrubý; nudný - nudný; |
Naučili jsme se přídavná jména popisovat různé vlastnosti a kvalit lidí, a jsou nyní schopni vytvořit popis charakteru jakékoli osoby v angličtina. Pokračujme ve zdokonalování angličtiny v dalších hodinách!
Naše řeč by byla nesmírně řídká, kdybychom v ní nepoužili pestré barvy a výrazové prostředky. A možná nejoblíbenějším způsobem je použití přídavných jmen. Přídavná jména v angličtině umožňují vyjádřit vlastnosti neživá podstatná jména a vlastnosti animací, popsat vzhled člověka a vlastnosti jeho charakteru, ozdobit jakékoli akce a události, porovnat dva předměty nebo osoby a mnoho dalšího. Dnes zjistíme, jaké vlastnosti mají tyto slovní druhy, zvážíme jejich gramatické normy, seznámíme se s typy a naučíme se seznam definic často používaných v řeči.
Začněme tím, co ví i dítě: tento slovní druh označuje buď příslušnost předmětu, nebo jeho vlastnosti, tedy je odpovědí na otázku, který, který, čí. Na rozdíl od svých ruských protějšků se adjektiva v angličtině chovají mnohem skromněji a téměř nikdy se nemění, tzn. nepřijímejte další koncovky při změně čísla, případu, pohlaví; nemají krátké tvary.
Mohou hrát jednu ze dvou syntaktických rolí ve větě. Slova fungující jako hodnotící definice stojí bezprostředně před objektem, který definují, a výrazy obsažené ve složeném predikátu doplňují frázi.
Z hlediska složení se tento slovní druh dělí na jednoduchá (jednoslabičná) a dlouhá slova (víceslabičná) obsahující dvě a více slabik. Posledně jmenované se nazývají deriváty podle způsobu jejich vzniku: přidání přípon nebo předpon. Často se tímto způsobem získávají negativní formy pozitivních definic. Stojí za to zdůraznit složená přídavná jména v angličtině vzniklý spojením dvou jednoduchých kmenů. Takové složené definice se zpravidla píší se spojovníkem.
Způsob formování srovnávacích a superlativy. Toto je jediná možná transformace pro přídavné jméno, ve kterém se mění koncovka slova. Pro jednoduché definice v angličtině se přidávají koncovky –er, -est. Ve složitějších formách je potřeba používat slova více a nejvíce.
Existují také takzvaná nepravidelná slova, která zvyšují pravomoci ne podle obecná pravidla. Jsou uvedeny samostatně.
Tyto základní body postačí při používání přídavných jmen v jednoduchých frázích a výrazech. Dále budeme studovat nejoblíbenější anglická slova této kategorie a příklady jejich překladu.
Není možné naučit se vše na jeden zátah. možné způsoby vyjádření vlastností a vlastností. Proto navrhujeme začít se základy a zvážit malý seznam anglických přídavných jmen, která se používají téměř v každé konverzaci. Tyto výrazy budou také užitečné při vedení tříd cizí jazyk pro děti, protože jsou základem znalostí a nepředstavují žádné potíže při učení. Tabulka obsahuje stovky popisných definic, rozdělených do obecných kategorií a zaznamenaných s transkripcí * a překladem do ruštiny.
| Top 100 jednoduchých přídavných jmen | ||||
| Kategorie | Příklad slov | |||
|
Populární antonyma |
dobrý [ɡʊd] | dobrý | špatný | špatný |
| nový | nový | starý [əʊld] | starý | |
| OTEVŘENO [ əʊpən] | OTEVŘENO | ZAVŘENO | ZAVŘENO | |
| jednoduchý | jednoduchý | obtížný | obtížný | |
| čistý [
kliːn] |
čistý | špinavý | špinavý | |
| krásný | krásné (pouze o ženách nebo předmětech) | škaredý [ʌɡli] | škaredý | |
| velký | velký | málo | malý | |
| štíhlý | štíhlý | tlustý [θɪk] | tlustý | |
| schnout | schnout | mokré | mokré | |
| světlo | světlo | tmavé | tmavé | |
| druh | Druh | rozzlobený [æŋɡri] | zlý | |
| bohatý | bohatý | chudý | chudý | |
| levný | levný | drahý [ɪkˈspensɪv] | Drahý | |
| silný
|
silný | slabý | slabý | |
| horký | horký | studený | studený | |
| snadný | snadný | tvrdý | těžký | |
| vysoký | vysoký | krátký [ʃɔːt] | krátký | |
| nízký | klid | hlasitý | hlasitý | |
| rychle | rychle | pomalý | pomalý | |
| šťastný | rád | smutný | smutný | |
|
Vyjádření obdivu |
úžasné
|
úžasné | velký [ɡreɪt] |
báječný |
| úžasný [əˈmeɪzɪŋ] |
úžasný | pěkný | pěkný | |
| roztomilý | atraktivní | dobře | krásný | |
| chutný | vynikající | vynikající | velký | |
| perfektní
|
perfektní | hezký
|
Krásný (pouze o mužích) |
|
| Popis stavů | hladový | hladový | žíznivý [θɜːsti] | žíznivý |
| strach [ə’freɪd] | vystrašený | vzrušený [ɪkˈsaɪtɪd] | vzrušený | |
| aktivní [æktɪv] | aktivní | unavený | unavený | |
| znuděný | znuděný | veselý | legrační | |
| osamělý
|
osamělý | překvapený | překvapený | |
|
Vyjadřování vlastností a charakteristik |
úspěšný
|
úspěšný | důležité [ɪmˈpɔːtnt] |
důležité |
| opravit | opravit | populární
|
populární | |
| velký | velký | obvyklý | obyčejný | |
| legrační | legrační | zdravý | zdravý | |
| zajímavý [ɪntrəstɪŋ] |
zajímavý | dlouho | dlouho | |
| chytrý | chytrý | zaneprázdněný | zaneprázdněný | |
| přátelský
|
přátelský | slavný | slavný | |
| vážné | vážné | nudný | nudný | |
| šťastný | šťastný | statečný | statečný | |
| neznámý [ʌnˈnəʊn] |
neznámý | odpověděl
|
odpovědný | |
| nemožné [ɪmˈpɒsəbl] | nemožné | nemovitý | nemovitý | |
| jasný | jasný | opatrný | pečující | |
| teplý | teplý | studený | chlad | |
| mladý | mladý | uvolnit [ pátek] | uvolnit | |
| čerstvý | čerstvý | široký | široký | |
| upřímný [ɒnɪst] | upřímný | základní | báze | |
| jistě [ʃʊər] | sebevědomý | kvalitní | kvalitativní | |
| fantastický
|
fantastický | oblíbený
|
Miláček | |
| k ničemu
|
k ničemu | škodlivý | škodlivý | |
| nutné
|
nutné | přesný [ækjərət] | opatrný | |
* Pokud si nejste jisti správným čtením přepisu, můžete pro práci s výslovností použít vestavěné tlačítko pro hlasový záznam.
To samozřejmě nejsou všechna běžná přídavná jména v angličtině. , ale to už je docela solidní základ pro základní slovní zásobu. Neměli byste se pokoušet zapamatovat si dlouhé seznamy slov: pouze se zmátnete nebo se naučíte jen zřídka se vyskytující formy výrazů.
Pokud pro vás uvedené informace nejsou nové nebo jste tuto část látky již dobře zvládli, zveme vás ke studiu přídavných jmen, která vynikají v anglickém jazyce pro jejich konkrétní použití.
Pro zjednodušení vnímání a možnosti nastudování tématu s dítětem jsme v první části vynechali mnoho důležitých bodů, které začátečníci ještě umět nemusí. Ale pro držitele středně pokročilé úrovně budou tyto informace nesmírně důležité a užitečné. Nyní se seznámíme s novým typem definic, zjistíme, co je odstupňované přídavné jméno a jak se chová, a také zvážíme nuance přechodu slov z jedné části řeči do druhé.
Když jsme studovali populární přídavná jména a antonyma v angličtině, která se používají k popisu lidí a věcí, byla to většinou kvalitativní rozmanitost přídavných jmen. Existují i relativní, ale o těch si povíme trochu později. Teď nás to zajímá víc zajímavý tvar – přivlastňovací přídavná jména v angličtině.
V ruské řeči je mnoho podobných slov: liška, vlk, Lysin, matka, pastýř atd. Ale Britové mohou použít pouze sedm takových definic: můj,vaše,jeho, její, jeho, naše, jejich. Často jsou zaměňovány se zájmeny, což porušuje normy lexikální kombinace. Pokusme se přijít na to, proč tato slova patří konkrétně do této části gramatiky.
Jak již bylo uvedeno, úkolem přídavných jmen je definovat vlastnosti, vlastnosti a sounáležitost specifikované objekty. Posesivita je hlavní kategorií, která vyjadřuje spojení mezi objektem a subjektem. Vztah ke třídě adjektiv naznačuje i syntaktická funkce takových výrazů - definice, tzn. objevují se vždy ve větě bezprostředně před podstatným jménem (nebo adj+podstatnou skupinou). Ale role přivlastňovacích zájmen v angličtině je úplně jiná. Mají nahradit vyjádřené podstatné jméno. Taková zájmena se zpravidla používají vždy na konci fráze nebo na jejím začátku. Podívejme se na příklady.
Zájmena, s výjimkou jeho, mají jiný tvar než přídavná jména, takže jsou v textu snadno rozlišitelná. A pro samostatné použití si musíte zapamatovat výše uvedené rozdíly a v praxi je vyřešit.
Když jsme se podívali na typy přídavných jmen v angličtině, všimli jsme si, že závisí na tvorbě srovnávacích stupňů. Ale nebylo zmíněno důležitý bod: ne všichni zástupci dané řečové třídy jsou schopni tvořit stupně. To odůvodňuje dělení typů na kvalitativní a relativní adjektiva.
Kvality jsou vyjádřeny v různé míry a relativita má pouze slovníkovou formu. Do této kategorie patří znaky původu, materiálu, označení doby, oboru činnosti a zeměpisná poloha. Takové významy mají samy o sobě silné pozice a nepotřebují nadsázku.
Anglický jazyk umožňuje posílit charakteristiku ještě jedním způsobem – přidáním příslovce. A zde opět stojíme před zvláštním faktorem: ne všechna příslovce mohou koexistovat s definicemi. Takže třeba oblíbené velmi, spíše obrovsky, trochu lze kombinovat pouze se stupňovitými přídavnými jmény, tzn. slabé definice ( častěji kvalitativní přídavná jména ). Často jsou tato spojení synonyma pro výraznější slova. V tomto případě se amplifikace používá s negativními i pozitivními vlastnostmi.
Takové přídavné jméno, označující extrémní míru vlastností, lze zase použít jen se slabými příslovci. Kombinace adverbií s definicemi tedy nastávají vždy podle principu slučování protikladů.
Toto pravidlo je třeba mít na paměti, aby se zabránilo hrubým chybám v řeči.
Anglická adjektiva se vyznačují takovým fenoménem, jako je substantivizace. Prostřednictvím tohoto procesu jsou definicím dány funkce a významy specifické pro podstatné jméno. Nejvýraznějšími příklady takových transformací jsou jména jazyků a národností.
Jak ukazují příklady, substantivizovaná adjektiva hrají roli podmětu nebo předmětu ve větě a označují osoby a předměty. Navíc mohou být uvedeny v jednotném i množném čísle.
Podrobnější seznam takových slov najdete v samostatné sekci.
Podívejme se na složitější anglická přídavná jména s ruským překladem.
| Mezilehlá adjektiva | |||
| sám [əˈləʊn] | osamělý | jiný | různé |
| civilní | civilní | příjemný | pěkný |
| hluchý | hluchý | klid | uklidnit; klid |
| dokonce | hladký | pohodlné | komfortní |
| nebezpečný | nebezpečný | strašný | děsivý |
| úzký | úzký | zasněný | zasněný |
| vinen [ɡɪlti] | vinen | ublížit | uražený |
| různé | jiný | fantazie | bizarní |
| zvláštní | zvláštní | velkoobchod | celý |
| vzácný | vzácný | přírodní | přírodní |
| daleko | daleko | špatně | špatně |
| lékařský | lékařský | ustaraný | dotčený |
| politický | politický | zahraniční | zahraniční |
| přísný | přísný | historický | historický |
| finanční | finanční | nešťastný [ʌnˈhæpi] | nešťastný |
Ahoj! Velmi často, když jsme požádáni, abychom popsali sebe nebo jinou osobu v angličtině, omezíme se na verbální zobrazení vzhledu. Mezitím je člověk všestrannou osobností s vlastními charakterovými rysy a dalšími charakteristickými rysy. Bez použití těchto slov nemůžete o člověku jako o jednotlivci nic říct.
Popis člověka v angličtině
Postoj k druhým lidem, k majetku, k práci 
Podívejme se na všechny tyto kategorie samostatně. 
Slovník pro popis vzhledu v angličtině
Přídavná jména charakterizující osobu v angličtině Když mluvíme o vzhledu, popisujeme výšku, věk, hlas, oblečení. Například růst může být vysoký ( vysoký ), krátký ( krátký ) nebo průměr ( střední) a věk - starší nebo staří ( starý ), středního věku ( středního věku mladý) a mladý ( ). Když už mluvíme o hlasu, můžete naznačit, že je chraplavý(popraskané ), vyjádřený ( křupavý ) nebo melodické ().
melodický Úsměv může být okouzlující ( poutavé okouzlující), okouzlující ( ) a upřímně ( upřímný ) nebo naopak mazaný ( mazaný ), odehráno ( nucený ) a neupřímné ( umělý
Přídavná jména o povahových vlastnostech
Popis osobnosti v angličtině zahrnuje mluvení o charakterových vlastnostech, zvycích a preferencích. Stránky charakteru mohou být jak pozitivní (inteligentní, optimistické, extrovertní), tak negativní (hloupé, pesimistické, introvertní). A někdy může být stejný rys, v závislosti na intonaci a kontextu, pozitivní i negativní (odhodlaný, šetrný, tvrdohlavý).
Any je velmi pracovitý. Může pracovat celý den bez přestávky. Opravdu obdivuji způsob, jakým studuje a funguje. (Annie je velmi dříč. Dokáže pracovat celý den bez přestávky. Vlastně obdivuji způsob, jakým studuje a pracuje).
Kritéria, která tvoří charakter člověka, jsou také různá. Pro snadnější zapamatování a výslovnost jsem je umístil do kompaktní tabulky s překladem a přepisem. Usnadní vám to orientaci v kritériích a zapamatování si charakteristických přídavných jmen.
|
Slovo |
Překlad |
Transkripce |
|
Osobnostní rysy |
||
| arogantní | arogantní | ["ærəgənt] |
| dráždivý | dráždivý | ["irit(ə)bl] |
| sebevědomý | sebevědomý | [self-"kɔnfidənt] |
| vytrvalý | vytrvalý | [ pə "sist (ə)nt ] |
| zvědavý | zvědavý | ["kjuəriəs] |
| skromný | skromný | ["mɔdist] |
| schopný | jasný | [brait] |
| statečný | statečný | [stručně] |
| tvůrčí | tvůrčí | [kri:"eitiv] |
| umírněný | Rezervováno | [ri'zə:vd] |
| pozorný | pozorný | [əb"zə:vənt] |
| podnikavý | podnikavý | ["entəpraiziŋ] |
| mazaný | ) nebo naopak mazaný ( | ["kʌniŋ] |
| tvrdohlavý | zatvrzelý | ["ɔbstinit] |
| cílevědomý | cílevědomý | ["pə:pəsful] |
| vychloubačný | vychloubačný | ["bəustful] |
| neúplatný | neúplatný | [ ‚ɪnkə"rʌptəbəl] |
| horkokrevný | horkokrevný | [‚hɒt"tempərd] |
| vynalézavý | pohotový | [kwik witɪd] |
|
Duševní schopnosti |
||
| liberální | liberální | ["brɔ:d‚maɪndɪd] |
| chytrý | jasný | |
| chytrý | chytrý | ["klevər] |
| moudrý | moudrý | [ˈwaɪz] |
| hloupý | pošetilý | ["fu:lɪʃ] |
| vtipný | vtipný | ["wɪtɪ] |
| prosté | otupit | [blʌnt] |
| dobře přečtený | dobře přečtený | |
| nevzdělaný | nevzdělaný | [ˈʌnˈedjukeɪtɪd] |
| ignorant | ignorant | [ˌɪɡnəˈreɪməs] |
| polymath | erudovaný | [erədīt] |
| negramotný | negramotný | [ɪ"lɪtərɪt] |
| průměrný | průměrný | [‚mi:di:"əʋkər] |
| obyčejný | obyčejný | [ˈɔ:dnrɪ] |
|
Vlastnosti silné vůle |
||
| statečný | tučně | |
| statečný | statečný | |
| zbabělý | zbabělec | ["kaʋərd] |
| rozhodující | odhodlání | ["rezə‚lu:t] |
| nerozhodný | nerozhodný | [ɪ"rezə‚lu:t] |
| odvážný | odvážný | [kəʹreıdʒəs] |
| vytrvalý | tvrdohlavý | ["stʌbərn] |
| plachý | plachý | ["tɪmɪd] |
| flexibilní | flexibilní | ["fleksəbəl] |
| plachý | strašný | [ˈfɪəful] |
| tvrdohlavý | zatvrzelý | ["ɒbstənɪt] |
| neotřesitelný | stabilní | ["stedɪ] |
|
Postoj k druhým lidem |
||
| komunikativní | společenský | ["səuʃəbl] |
| sobecký | sobecký | ["selfiʃ] |
| přátelský | přátelský | ["přátelé] |
| slušný | slušný | ["di:s(ə)nt] |
| drzý | drzý | ["ɪmpjədənt] |
| upřímný | upřímný | ["ɔnist] |
| tolerantní | tolerantní | ["tɔlərənt] |
| uctivý | uctivý | [ris'pektful] |
| loajální | věřící | ["feiθful] |
| pohostinný | pohostinný | ["hɔspitəbl] |
| rezervovaný | oddělený | [dɪtætʃt] |
| nespolehlivý | neloajální | [dɪslɔɪəl] |
| upřímný | upřímný | |
| veletrh | jen | |
| falešný | falešný | |
| lhostejný | lhostejný | [ɪn"dɪfərənt] |
| pravdivý | pravdivý | ["tru:Ɵfəl] |
| zákeřný | zrádný | ["tretʃərəs] |
| hrubý | drsný | |
| citlivý, jemný | nabídka | ["tendər] |
| přísný | přísný | |
| dobromyslný | dobromyslný | [ˈɡudˈ "neɪtʃərəd] |
| náročný | náročný | [ɪg"zæktɪŋ] |
| ušlechtilý | ušlechtilý | ["nəʋbəl] |
| altruistický | altruistický | [ˏæltruˊɪstɪk] |
| nesobecký | nesobecký | [já les] |
| vysoce morální | morální | ["mɔ:rəl] |
| záludný | ničema | [ˈskaundrəl] |
| taktní | taktní | [tæktfʊl] |
|
Postoj k majetku |
||
| chamtivý | chamtivý | ["gri:di] |
| štědrý | štědrý | [ˈdʒenərəs] |
| lakomý | lakomý | ["stɪŋɪ] |
| hospodárný | jednouchý | ["fru:gəl] |
| šetrný | šetrný | [ˈθrɪftɪ] |
| plýtvání | plýtvání | ["weɪstfəl] |
|
Postoj k práci |
||
| odpovědný | odpověděl | [ris'pɔnsəbl] |
| pracovitý | pracovitý | [hɑ:rd"wɜ:rkɪŋ] |
| spolupracující | družstevní | [kəʋ"ɒpərətɪv] |
| výkonný | umí-dělat | [kæn-du:] |
| nezodpovědný | ||
