Ένας από τους πρώτους ταυτόχρονους διερμηνείς στον κόσμο ήταν ο Ούγγρος συγγραφέας Κάτο Λομπ. Ως πιστοποιημένη χημικός, κατέκτησε ανεξάρτητα 16 ξένες γλώσσες. Ξεκίνησε τη γνωριμία της με τη γλώσσα με ένα λεξικό - η Ουγγρική δεν έμαθε λεξιλόγιο, αλλά προσπάθησε να καταλάβει τη δομή των λέξεων και να «νιώσει» τη γλώσσα. Άλλωστε διάβαζε πολύ μυθιστόρημακαι άκουσε ραδιόφωνο. Η Κάτο Λομπ ονόμασε την προσέγγισή της τη μέθοδο της «ολικής εμβάπτισης στη γλώσσα». Διατύπωσε το 10 απλούς κανόνεςπου σας βοηθούν να κατακτήσετε γρήγορα οποιαδήποτε ξένη γλώσσα.
Άσκηση κάθε μέρα
Προκειμένου να επιτευχθεί καλά αποτελέσματα, πρέπει να αφιερώνετε τουλάχιστον 10-15 λεπτά σε μια ξένη γλώσσα κάθε μέρα. Το τι θα αφιερώσεις αυτόν τον χρόνο εξαρτάται από σένα. Μπορείτε να διαβάσετε, να μάθετε νέες λέξεις ή να επαναλάβετε όσα μάθατε. Δεν ένας μεγάλος αριθμός απόΕίναι πιο εύκολο να μάθετε πληροφορίες, το κύριο πράγμα είναι να εξασκείτε τακτικά.
Απολαμβάνω
Η εκμάθηση μιας γλώσσας πρέπει να είναι διασκεδαστική. Μην πιέζεις τον εαυτό σου. Βρείτε μια πτυχή της γλώσσας που σας αρέσει πραγματικά. Αν βαριέστε τη γραμματική, μπορείτε πάντα να παρακολουθήσετε μια ταινία με υπότιτλους ή να διαβάσετε ένα βιβλίο. Η ποικιλία θα είναι καλή. Για να αποφύγετε τη μονοτονία, κάντε διαλείμματα - ακούστε μουσική ή πηγαίνετε μια βόλτα.
Δώστε προσοχή στο πλαίσιο
Μάθετε όχι μεμονωμένες λέξεις, αλλά ολόκληρες φράσεις. Η απομνημόνευση λεξιλογίου εκτός πλαισίου είναι άσκοπη, απλά δεν θα μπορείτε να το εφαρμόσετε αργότερα. Επιπλέον, ορισμένες λέξεις μπορεί να έχουν διαφορετική σημασία σε διαφορετικά συμφραζόμενα. Εάν μάθετε ολόκληρες φράσεις, μπορείτε να αποφύγετε πολλά λάθη.
Θυμηθείτε τις εκφράσεις της καθομιλουμένης
Είναι ιδιαίτερα χρήσιμο να μαθαίνετε τις καθομιλουμένες εκφράσεις. Έτσι, για πολλές περιπτώσεις θα έχετε ήδη «κενά» και θα είναι πιο εύκολο να τα εφαρμόσετε στη συζήτηση. Θυμηθείτε, για να μεταβεί μια λέξη ή φράση από το παθητικό λεξιλόγιο στο ενεργητικό, πρέπει να τη χρησιμοποιήσετε στην ομιλία περίπου 25 φορές.
Μην μαθαίνετε λάθη
Αν μαθαίνεις κείμενα και φράσεις απέξω, τότε μόνο τις σωστές. Βεβαιωθείτε ότι το σχέδιο είναι γραμμένο σωστά, ο διάλογος δεν περιέχει σφάλματα και ότι η λέξη είναι γραμμένη σωστά. Τα μαθημένα λάθη είναι χαμένος χρόνος.
Μετάφρασε στο κεφάλι σου
Για να βυθιστείτε πλήρως στη γλώσσα, προσπαθήστε να ονομάσετε νοερά τα γύρω αντικείμενα σε μια ξένη γλώσσα, καθώς και να μεταφράσετε στο μυαλό σας πινακίδες και αφίσες, τραγούδια και τίτλους εφημερίδων. Αυτό θα σας βοηθήσει να μάθετε να σκέφτεστε σε άλλη γλώσσα.
Μάθετε φράσεις σε πρώτο πρόσωπο
Απομνημονεύστε ιδιωματισμούς και φράσεις (καθώς και ρήματα) σε πρώτο πρόσωπο. Έτσι θα θυμούνται καλύτερα και θα τους έρχονται πάντα στο μυαλό στη σωστή κατάσταση. Επιπλέον, αυτό βοηθά πολλούς ανθρώπους να μάθουν να κατανοούν καλύτερα την προφορική γλώσσα.
Μια σύνθετη προσέγγιση
Είναι καλύτερο να αναπτύσσονται όλες οι πτυχές μιας ξένης γλώσσας ταυτόχρονα: ανάγνωση, κατανόηση ακρόασης, γραφή και ομιλία. Ακριβώς επειδή μπορείτε να κατανοήσετε καλά το έντυπο κείμενο δεν σημαίνει ότι μπορείτε να κάνετε το αντίθετο. Διαβάστε βιβλία και περιοδικά, ακούστε ραδιόφωνο, παρακολουθήστε ταινίες και επικοινωνήστε με φυσικούς ομιλητές - αυτό θα σας δώσει μια ολοκληρωμένη κατανόηση μιας ξένης γλώσσας.
Μην φοβάστε να κάνετε λάθη
Πολλοί άνθρωποι εμποδίζονται να μιλούν μια ξένη γλώσσα λόγω του φόβου. Φοβούνται τόσο πολύ να μην πουν κάτι λάθος που προτιμούν να σιωπούν. Μην ντρέπεστε - όλοι κάνουμε λάθη από νωρίς. Ζητήστε από τους φυσικούς ομιλητές να σας διορθώσουν - αυτό θα επιταχύνει τη διαδικασία εκμάθησης.
Πίστεψε στον εαυτό σου
Μην αμφιβάλλεις ούτε λεπτό ότι θα πετύχεις τον στόχο σου. Να είστε επίμονοι, τότε σίγουρα θα ξεπεράσετε το γλωσσικό εμπόδιο σύντομα. Και να το θυμάσαι κάθε επόμενο ξένη γλώσσαέρχεται πολύ πιο εύκολα.
Πολλοί άνθρωποι ονειρεύονται να μάθουν μια ξένη γλώσσα, αλλά δεν έχουν όλοι το χρόνο και τα χρήματα για να παρακολουθήσουν μαθήματα. Για το λόγο αυτό, το ερώτημα από πού να ξεκινήσετε τη μελέτη για να κατακτήσετε την τεχνική της ομιλίας και της γραφής στο σπίτι γίνεται επίκαιρο. Δεν είναι μυστικό ότι η υπομονή και η επιμονή είναι οι καλύτεροι οδηγοί που δίνουν τον τόνο για όλη τη διαδικασία και δεν σας επιτρέπουν να σταματήσετε εκεί. Για να προσεγγίσετε σωστά τη μελέτη, πρέπει να ακολουθείτε αυστηρά τις συστάσεις. Ας δούμε τις σημαντικές πτυχές με τη σειρά και ας παρέχουμε οδηγίες βήμα προς βήμα.
Πρώτα απ 'όλα, πρέπει να θέσετε έναν συγκεκριμένο στόχο. Πρέπει να έχετε μια ξεκάθαρη ιδέα για το γιατί πρέπει να αρχίσετε να μαθαίνετε μια ξένη γλώσσα. Ίσως σχεδιάζετε να επισκεφτείτε μια συγκεκριμένη χώρα ή να ξεκινήσετε να ταξιδεύετε σε όλο τον κόσμο, να κάνετε μια περιοδεία ανταλλαγής ή να πάτε για επαγγελματικό ταξίδι.
Δεν είναι ασυνήθιστο οι άνθρωποι να αρχίζουν να σπουδάζουν κατά βούλησηως χόμπι, όχι από ανάγκη. Είναι σημαντικό να αναγνωρίσουμε αυτή τη στιγμή, γιατί ένα άτομο ασφυκτιά χωρίς στόχο. Μια τέτοια κίνηση θα καταστήσει δυνατή τη δημιουργία ενός συγκεκριμένου προγράμματος εκμάθησης ξένων γλωσσών προσαρμοσμένο στις συγκεκριμένες ανάγκες. Ένας στόχος είναι ένα μεγάλο κίνητρο που σας βοηθά να προχωρήσετε.
Η καθημερινή εκπαίδευση θα παρέχει πρόσθετη υποστήριξη. Δεν έχει σημασία αν γυρίσατε σπίτι κουρασμένοι από τη δουλειά ή ξοδέψατε τα νεύρα σας σε μποτιλιάρισμα. Η εξάσκηση είναι θεμελιώδης για την επιτυχή εκμάθηση γλωσσών, είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με έναν συγκεκριμένο στόχο. Ασκηθείτε στην αυτοπειθαρχία για να βελτιώσετε τη μνήμη σας κάθε μέρα. Ένας ιδανικός βοηθός είναι ένα ημερολόγιο, στο οποίο πρέπει να δημιουργήσετε ένα λεπτομερές πρόγραμμα μαθημάτων.
Η σωστή στάση δεν περιλαμβάνει απομνημόνευση, αλλά ανάλυση σημαντικές πτυχέςγια να. Για παράδειγμα, είναι αρχικά απαραίτητο να κατακτήσετε τη γραμματική, τα σημεία στίξης, τη τεχνοτροπία, τις τεχνικές σχηματισμού λέξεων και περίπλοκες προτάσεις. Όταν καταλάβετε τα βασικά, μη διστάσετε να αρχίσετε να στριμώχνετε. Όσον αφορά την «τυφλή μάθηση», χωρίς αυτή η έστω και μερική γνώση της γλώσσας είναι αδύνατη. Η κατανόηση των λέξεων από μόνη της δεν αρκεί, είναι σημαντικό να μπορείς να βγάλεις ό,τι χρειάζεσαι από το μυαλό σου εγκαίρως.
Μπορείτε συχνά να ακούσετε τη φράση «Μια γλώσσα πρέπει να μαθαίνεται σε ένα φυσικό περιβάλλον» και αυτή η έκφραση δεν είναι τυχαία. Εάν, για παράδειγμα, αποφασίσετε να μάθετε αγγλικά, είναι καλύτερα να κάνετε τη διαδικασία στην Αμερική. Σε ένα τέτοιο περιβάλλον, όλα βελτιώνονται: η άρθρωση, η σύνθεση ικανών «συνομιλητικών» προτάσεων, η ικανότητα απομνημόνευσης ολόκληρων φράσεων.
Ως επί το πλείστον, οι άνθρωποι δεν έχουν τη δυνατότητα να φύγουν για τον συγκεκριμένο σκοπό της εκμάθησης μιας γλώσσας. Υπάρχει μόνο μία διέξοδος - η δημιουργία φυσικό περιβάλλονΓια διδακτέα ύληστο σπίτι. Για να το κάνετε σωστά, πρέπει να κρεμάσετε αφίσες στους τοίχους με επιγραφές σε άγνωστη γλώσσα μετά την απομνημόνευση, πρέπει να αντικαταστήσετε μια αφίσα με μια άλλη.
Φυσικά, δεν θα μπορείτε να επιτύχετε τα μέγιστα αποτελέσματα, αλλά αυτή η μέθοδος αξίζει να εξεταστεί ως πρόσθετο κίνητρο. Διαβάστε σχολικά βιβλία προσαρμοσμένα για ρωσόφωνους, παρακολουθήστε ταινίες σε μια ξένη γλώσσα, ακούστε ηχητικά βιβλία, συνομιλήστε με χρήστες μιας συγκεκριμένης χώρας. Περιβάλλετε τον εαυτό σας με το υλικό που μελετάτε από όλες τις πλευρές για να διευκολύνετε την προσαρμογή.
Όπως σε κάθε άλλη επιχείρηση, πρέπει να ξεκινήσετε από τον στόχο. Ρυθμίστε τον εαυτό σας να απομνημονεύει 25-30 ξένες λέξειςκάθε μέρα, με τουλάχιστον 7-10 από αυτά να είναι ρήματα.
Οι καθηγητές ξένων γλωσσών επιμένουν ομόφωνα ότι είναι καλύτερο να αρχίσετε να σπουδάζετε αλφαβητική σειρά. Για παράδειγμα, σήμερα μάθαμε 5 λέξεις που ξεκινούν με το γράμμα "Α", αύριο - με "Β" και ούτω καθεξής. Μετά από αυτό, μεταβείτε στον δεύτερο κύκλο. Αλλά συνήθως αυτή η διαδικασία είναι πολύ μεγάλη, επομένως δεν είναι απαραίτητο να κάνετε μια τέτοια δομημένη επιλογή. Μπορείτε να γράψετε λέξεις τυχαία σειρά, το πιο σημαντικό, επικεντρωθείτε στα ρήματα.
Οι κάρτες θα σας βοηθήσουν να παρουσιάσετε σωστά τις πληροφορίες. Στη μία πλευρά γράψτε Ρωσική λέξη, από την άλλη - ξένο. Κοιτάξτε την έκδοση στη μητρική σας γλώσσα και προσπαθήστε να θυμηθείτε τη μετάφραση και, στη συνέχεια, δοκιμάστε τον εαυτό σας αναποδογυρίζοντας το φύλλο. Μπορείτε επίσης να κατεβάσετε ένα ειδικό πρόγραμμα στο smartphone σας που καλύπτει αυτόματα μια μεταφορά στο εξωτερικό. Πρέπει να εισαγάγετε τη λέξη μόνοι σας. Αυτή η επιλογή είναι πολύ καλύτερη επειδή αναπτύσσει όχι μόνο τη μνήμη, αλλά και τον γραπτό γραμματισμό.
Ακούστε εγγραφές ήχου και βίντεο σε μια ξένη γλώσσα, εάν είναι δυνατόν, ξεκινήστε την επικοινωνία με έναν μητρικό ομιλητή. Δώστε προσοχή στην τεχνική της προφοράς, καταγράψτε τους ήχους στο κεφάλι σας και προσπαθήστε να τους επαναλάβετε. Με τον καιρό, θα μπορείτε να πιάσετε την τάση της προφοράς και να καταλάβετε ότι ο ένας ήχος πρέπει να είναι οξύς, ο άλλος απαλός. Είναι απαραίτητο να δώσετε προσοχή ακόμη και στα παραμικρά χαρακτηριστικά της προφοράς και, στη συνέχεια, προσπαθήστε να δοκιμάσετε αυτήν την τεχνική στον εαυτό σας.
Αυτή η κίνηση θα σας βοηθήσει να μπείτε εύκολα στο χώρο της γλωσσολογίας, καθώς και να προσαρμοστείτε στις τεχνικές άρθρωσης της μητρικής και των ξένων γλωσσών σας. Το αναμφισβήτητο όφελος αυτής της τεχνικής είναι η διεύρυνση του λεξιλογίου, με αποτέλεσμα να αναπτύσσεται η σωστή προφορά σε αυθαίρετο επίπεδο. Σύντομα θα σταματήσετε να έχετε εμμονή με τους ήχους.
Όταν κατακτήσετε έναν ορισμένο αριθμό λέξεων, ξεκινήστε να διαβάζετε εύκολα βιβλία σε μια ξένη γλώσσα. Μην θέσετε στον εαυτό σας στόχο να μεταφράσετε ολόκληρο το κείμενο. Περάστε το προσεκτικά, προσπαθήστε να κατανοήσετε την ουσία τουλάχιστον εν μέρει. Δεν χρειάζεται να αναζητήσετε τη μετάφραση κάθε έκφρασης στο λεξικό, θα χάσετε πολύ χρόνο και δεν θα θυμάστε τίποτα.
Εάν θέλετε να μάθετε πώς μεταφράζεται μια λέξη, μην χρησιμοποιήσετε διαδικτυακό μεταφραστή. Είναι καλύτερα να περάσετε το χρόνο σας, να βρείτε μια εικόνα που θα απεικονίζει αυτό ή εκείνο το αντικείμενο. Οραματιστείτε τη διαδικασία.
Μετά από 2-3 παρόμοιους χειρισμούς, θα μπορείτε να προσδιορίσετε την έννοια της λέξης από τα συμφραζόμενα, αυτό θα είναι το σημείο εκκίνησης - μια εικασία, αλλά θα καταλάβετε τη γενική έννοια. Εκτός από το γεγονός ότι θα αναπτύξετε καλά την επαγωγική και συνειρμική σκέψη, η οπτική μνήμη θα βελτιωθεί, με αποτέλεσμα η γραμματική και η γραφή να μαθαίνονται πιο γρήγορα. Είναι σημαντικό να το καταλάβουμε αυτό αυτή η τεχνολογίαΚατάλληλο μόνο για άτομα που έχουν ήδη μάθει τα βασικά μιας ξένης γλώσσας.
Εάν σχεδιάζετε να επισκεφτείτε μια νέα χώρα στο εγγύς μέλλον, οι φράσεις «Πώς να φτάσετε στο δρόμο...» ή «Πόσο κοστίζει ο χυμός;» δεν θα είναι ακατάλληλες. Προσαρμόστε τις γνώσεις που αποκτήσατε σε συγκεκριμένες ανάγκες, επιλέξτε φράσεις για όλες τις περιπτώσεις. Ένα ενδιαφέρον γεγονός είναι ότι η εργασία με ένα βιβλίο φράσεων - συναρπαστική δραστηριότητα. Πριν το καταλάβετε, θα αρχίσετε να απορροφάτε το υλικό σαν σφουγγάρι.
Εάν είναι δυνατόν, προφέρετε φράσεις/λέξεις δυνατά, ώστε να μην ντρέπεστε για την προφορά και να συνηθίσετε σε άγνωστη ομιλία. Δεν πρέπει να σας μπερδεύει η λανθασμένη χρήση ήχων, αυτό είναι θέμα συνεχούς εξάσκησης.
Δεν είναι δύσκολο να μάθεις μια ξένη γλώσσα στο σπίτι αν έχεις βασικές γνώσεις προγραμματισμού. Πρώτα, αποφασίστε για τον στόχο σας και, στη συνέχεια, προσπαθήστε να δημιουργήσετε ένα «φυσικό περιβάλλον» στο διαμέρισμά σας. Μάθετε 25 λέξεις την ημέρα, εστιάστε στα ρήματα. Αρχίστε να επικοινωνείτε με τον μητρικό ομιλητή, απομνημονεύστε και ερμηνεύστε τη μέθοδο προφοράς των ήχων με τον δικό σας τρόπο. Μην προσπαθείτε να παρακολουθείτε τα πάντα ταυτόχρονα, ενεργήστε σταδιακά, χρησιμοποιήστε ένα βιβλίο φράσεων.
Υπάρχουν πολλοί λόγοι για να μάθετε νέες γλώσσες. Από οποιαδήποτε οπτική γωνία, αυτό δεν θα είναι ποτέ περιττό για εσάς. Κανείς δεν ξέρει πότε μια άλλη γλώσσα μπορεί να σας φανεί χρήσιμη για εργασία, σπουδές, αναψυχή ή ίσως ακόμη και να θέλετε να μετακομίσετε σε άλλη χώρα. Εάν οι προθεσμίες εξαντλούνται, τότε θα πρέπει να ξέρετε πώς να μάθετε γρήγορα και αποτελεσματικά μια ξένη γλώσσα. Αυτό θα σας βοηθήσει να δημιουργήσετε επικοινωνία και να πλοηγηθείτε εύκολα στο έδαφος άλλων χωρών (ειδικά αν μαθαίνετε αγγλικά).
Το να συναντάς μια άγνωστη γλώσσα είναι μια επιστροφή στην παιδική ηλικία, όταν μητρική γλώσσαήταν για σένα αγνώστους
Πολλοί επιστήμονες που μελέτησαν γλώσσες σημείωσαν ότι χάρη σε αυτές τις γνώσεις αυξήθηκαν οι νοητικές τους ικανότητες και οι δεξιότητες επικοινωνίας. Οι γλωσσολόγοι μίλησαν για το πώς να μάθετε γρήγορα μια ξένη γλώσσα. Το πιο σημαντικό σε αυτό το θέμα είναι να συμμετέχεις ενεργά στο διάλογο με τον δάσκαλο. Ναι, τα περισσότερα γρήγορος τρόποςεκμάθηση μιας ξένης γλώσσας σημαίνει αναζήτηση βοήθειας από καθηγητή. Τουλάχιστον για αρχικά στάδια. Εάν συνδυάσετε τη δική σας δραστηριότητα και καλή διδασκαλία, τότε μέσα σε ένα μήνα θα μπορείτε να κατανοείτε και να μιλάτε άπταιστα μια άλλη γλώσσα. Για να το κάνετε αυτό, πρέπει να αφιερώσετε τουλάχιστον 4 ώρες την ημέρα στη μελέτη.
Υπάρχει ένα σύστημα που χρησιμοποιείται από πολλούς ειδικούς. Μπορεί να σας βοηθήσει να μειώσετε το χρόνο μελέτης σας από 4-5 χρόνια σε μόλις 3-5 μήνες. Για να το κάνετε αυτό θα χρειαστείτε τα εξής:
Σε αυτό το στάδιο, είναι απαραίτητο να μελετηθούν εντατικά οι λέξεις και η γραμματική της γλώσσας. Η χρήση εκπαιδευτή ενθαρρύνεται. Εάν σκέφτεστε πώς να μάθετε γρήγορα μια ξένη γλώσσα, τότε τα ομαδικά μαθήματα δεν είναι για εσάς. Εάν παρακολουθείτε σεμινάρια ή μαθήματα σε ένα πανεπιστήμιο ή σχολείο, σίγουρα μπορείτε να αντέξετε οικονομικά να υπομάθετε ή να είστε τεμπέλης, γιατί έτσι κι αλλιώς, κάποιος θα το μάθει για εσάς. Δεν υπάρχει τρόπος να μάθετε γρήγορα μια γλώσσα. Πρέπει να βρίσκεστε συνεχώς σε κάποιου είδους ένταση και να θυμάστε τον στόχο σας. Πρέπει να μαθαίνετε τουλάχιστον 30 λέξεις την ημέρα. Αυτό θα σας βοηθήσει να δείτε αποτελέσματα μέσα σε ένα μήνα. Θα εξακολουθείτε να δυσκολεύεστε να κατανοήσετε την ομιλία του ομιλητή, αλλά θα μπορείτε ήδη να του απαντήσετε!
Έτσι, εάν έχετε κατακτήσει τη γραμματική και τον επαρκή αριθμό λέξεων, τότε θα πρέπει να προχωρήσετε στο δεύτερο σημείο. Το κύριο πράγμα εδώ δεν είναι να ολοκληρώσετε εργασίες από τα σχολικά βιβλία, αλλά να χρησιμοποιήσετε απευθείας λέξεις και παρεμβαλλόμενες κατασκευές, οι οποίες μαθαίνονται πολύ καλύτερα στη συνομιλία. Αυτό βοηθά στο ερώτημα πώς να μάθετε γρήγορα οποιαδήποτε ξένη γλώσσα.
Με τη μετάβαση στο δεύτερο βήμα, μπορείτε να ταξιδέψετε με ασφάλεια σε άλλη χώρα και να επικοινωνήσετε με τον τοπικό πληθυσμό. Μπορείτε να μιλήσετε με νέους σε κλαμπ, μπαρ, εστιατόρια και μόνο στο δρόμο. Αυτή θα είναι η καλύτερη πρακτική στην εκμάθηση ξένων γλωσσών.
Εάν έχετε μάθει 30 λέξεις για 2-3 μήνες, πιθανότατα θα μπορέσετε να προχωρήσετε στο τελευταίο στάδιο. Μέχρι αυτή τη στιγμή θα γνωρίζετε περίπου 2000-3000 λέξεις. Αυτό είναι αρκετό για συνομιλίες, ανάγνωση βιβλίων και παρακολούθηση ταινιών στο πρωτότυπο. Το τρίτο στάδιο απαιτεί ακόμα να μάθετε λέξεις. Είναι στο τρίτο βήμα που πρέπει να εμπεδώσετε και να ενημερώσετε όλα όσα έχετε μάθει σε 2-3 μήνες.
Μπορεί κάλλιστα να σταματήσετε στο δεύτερο βήμα, αλλά αν εξακολουθείτε να θέλετε να μάθετε τη γλώσσα σε βάθος, συνεχίστε να εξασκείτε και να μιλάτε με φυσικούς ομιλητές. Πλέον η καλύτερη επιλογή-Βρες σύντροφο. Αυτό το άτομο πρέπει να είναι μητρικός ομιλητής, κάτι που είναι εξαιρετικά σημαντικό όταν μαθαίνετε. Η συνεχής επικοινωνία θα σας παρέχει συνεχή εξάσκηση, που είναι ακριβώς αυτό που χρειάζεστε!
Ένας αριθμός επιστημόνων μπορεί να σας προσφέρει τις δικές τους, «δοκιμασμένες» μεθόδους εκμάθησης ξένων γλωσσών. Αυτές οι μέθοδοι διακρίνονται από την ασυνήθιστη, ατυπικότητά τους και μπορούν να βοηθήσουν όταν τις συνδυάζουν με την κύρια. Τα πιο αποτελεσματικά είναι:
Πώς να μάθετε γρήγορα μια ξένη γλώσσα μόνοι σας εάν δεν έχετε χρόνο να μελετήσετε σχολικά βιβλία; Φυσικά, βρείτε την εφαρμογή στο Android ή το iPhone σας. Κάθε άτομο ξοδεύει πολύ χρόνο περιμένοντας στην ουρά ή ταξιδεύοντας προς δημόσια συγκοινωνία. Γιατί λοιπόν να μην αξιοποιήσετε σωστά αυτόν τον χρόνο; Τα προγράμματα εκμάθησης ξένων γλωσσών μπορούν να σας βοηθήσουν σε αυτό:
Πιθανότατα, αν αποφασίσετε να μάθετε μια γλώσσα, θα σας φανεί πιο ενδιαφέρον να τη συναντάτε πολύ πιο συχνά. Δεν σας αρκούν όλα τα μαθήματα, οι εφαρμογές και το άλλο λογισμικό ή θέλετε να επιταχύνετε τη μάθησή σας; Αλλάξτε τη γλώσσα στο τηλέφωνο, τον υπολογιστή, το tablet σας. Αυτό θα δώσει την ευκαιρία να εξοικειωθείτε με τεχνικές λέξεις ή φράσεις που χρησιμοποιούνται για φορητές συσκευές.
Εγγραφείτε σε ξένο πίνακα εικόνων. Φυσικά, υπάρχουν τα δικά σας "dvachi", αλλά τα ξένα φόρουμ θα σας βοηθήσουν να μάθετε τη γλώσσα με τον καλύτερο δυνατό τρόπο.
Έχετε μάθει πώς να μαθαίνετε γρήγορα οποιαδήποτε ξένη γλώσσα. Τότε είναι στο χέρι σου. Χωρίς κίνητρο, όλα αυτά τα μαθήματα δεν θα έχουν νόημα, εκτός κι αν αποφασίσετε να μάθετε μια ξένη γλώσσα μόνοι σας.
Θα θέλατε να μάθετε πώς να μαθαίνετε γρήγορα; νέα γλώσσαχωρίς να ξοδέψετε χρήματα σε ακριβά μαθήματα γλώσσας ή λογισμικόγια εκμάθηση ξένων γλωσσών; Δεν υπάρχουν μυστικά ή κόλπα σε αυτό - απλά πρέπει να θέσετε έναν στόχο, να είστε προετοιμασμένοι να κάνετε σκληρή δουλειά και, το πιο σημαντικό, να μην φοβάστε να κάνετε λάθη. Διαβάστε παρακάτω και θα μάθετε περισσότερα μυστικά που θα σας βοηθήσουν να μάθετε γρήγορα μια νέα γλώσσα.
Γνωρίστε έναν μητρικό ομιλητή.Ο ευκολότερος τρόπος για να μάθετε μια νέα γλώσσα είναι να τη μιλήσετε. Πολύ συχνά, οι άνθρωποι ξοδεύουν όλο τον χρόνο τους μελετώντας τη γραμματική μιας γλώσσας και απομνημονεύοντας πολλές λέξεις, αντί να κάνουν πράξη όλες τις ελάχιστες γνώσεις που έμαθαν. Ξεκινήστε να μιλάτε με έναν μητρικό ομιλητή και θα σας δώσει περισσότερα κίνητρα για να μάθετε τη γλώσσα - πολύ περισσότερο από μια οθόνη βιβλίου ή υπολογιστή.
Μάθετε μια γλώσσα κάθε μέρα.Πολύ συχνά, πολλοί άνθρωποι παραπονιούνται ότι μελετούν μια γλώσσα για «πέντε χρόνια» και δεν μπορούν ακόμα να αρχίσουν να τη μιλούν άπταιστα. Αλλά όταν μιλούν για πέντε χρόνια, πιθανότατα ξοδεύουν μόνο μερικές ώρες την εβδομάδα μαθαίνοντας τη γλώσσα. Ας συμφωνήσουμε σε ένα πράγμα - αν θέλετε να μάθετε μια νέα γλώσσα γρήγορα, δηλαδή, για αρκετές εβδομάδες ή μήνες, θα πρέπει να αφιερώσετε δύο ώρες για την εκμάθηση μιας νέας γλώσσας σε μια μέρα.
Έχετε πάντα ένα λεξικό πρόχειρο.Πάρτε ένα λεξικό μαζί σας παντού - αυτό θα σας βοηθήσει να αποφύγετε τη σύγχυση (αν δεν ξέρετε λέξη) και θα εξοικονομήσετε πολύ χρόνο, γι' αυτό σας συνιστούμε να μην εξοικονομήσετε έξοδα και να αγοράσετε ένα καλό και βολικό λεξικό!
Δείτε ταινίες, ακούστε μουσική, διαβάστε και γράψτε στη γλώσσα που μαθαίνετε.Η βύθιση σε ένα γλωσσικό περιβάλλον προϋποθέτει ότι θα κάνετε όλες τις συνήθεις ενέργειες που συνήθως κάνατε στη μητρική σας γλώσσα στη γλώσσα που μαθαίνετε, ανεξάρτητα από το αν διαβάζετε, γράφετε ή ακούτε μουσική, ραδιόφωνο κ.λπ.
Ταξιδέψτε σε μια χώρα όπου ομιλείται η γλώσσα που μαθαίνετε.Φυσικά, ο καλύτερος τρόπος για να βελτιώσετε τις γλωσσικές σας δεξιότητες είναι να ταξιδέψετε σε μια χώρα όπου ομιλείται η γλώσσα-στόχος σας. Απλώς πηγαίνετε εκεί και περάστε λίγο χρόνο εκεί.
Μάθετε μερικούς χαιρετισμούς πριν μάθετε το αλφάβητο.Με αυτόν τον τρόπο, όταν αρχίσετε να μαθαίνετε το αλφάβητο, θα γνωρίζετε ήδη μερικές βασικές λέξεις. Για παράδειγμα, «Γεια», «Αντίο», «Πώς είσαι», «Τα πάω τέλεια», «Πώς σε λένε», «Με λένε…» και ούτω καθεξής.
Εάν είναι απαραίτητο, μάθετε το αλφάβητο.Θα είναι πολύ πιο εύκολο για εσάς αν μάθετε το αλφάβητο και μάθετε να διαβάζετε και να προφέρετε λέξεις - αυτό θα σας βοηθήσει επίσης να θυμάστε τις λέξεις πιο εύκολα. Επιπλέον, είναι πολύ καλύτερο να λέτε λέξεις δυνατά διαβάζοντάς τις στη γλώσσα-στόχο, αντί να κοιτάτε τη μεταγραφή τους.
Μάθετε τις λέξεις.Πιθανώς μια από τις πιο σημαντικές πτυχές της εκμάθησης μιας γλώσσας είναι το λεξιλόγιο. Ακόμα κι αν δεν μπορείτε να καταλάβετε μια ολόκληρη πρόταση, το να μπορείτε να διαλέξετε μεμονωμένες λέξεις σας βοηθά να κατανοήσετε τη συνολική σημασία μιας ομιλίας ή ενός κειμένου.
Μάθετε πώς να μετράτε στη γλώσσα-στόχο σας.Μάθετε να μετράτε μέχρι το δέκα γιατί οι αριθμοί συνήθως θυμούνται πολύ εύκολα. Κάθε μέρα, προσθέστε δέκα ακόμη αριθμούς σε αυτό το σύνολο. Συνεχίστε να μελετάτε τους αριθμούς κάθε μέρα μέχρι να νιώσετε ότι μπορείτε να μετράτε άπταιστα σε μια ξένη γλώσσα. Αν θέλετε μια πραγματική πρόκληση, δοκιμάστε να μάθετε όλους τους αριθμούς έως και εκατό σε μια μέρα!
Μην ανησυχείτε πολύ για τη γραμματική.Ο κύριος λόγος που οι περισσότεροι άνθρωποι εξακολουθούν να μην μπορούν να μιλήσουν τη γλώσσα που πέρασαν χρόνια μαθαίνοντας στο σχολείο είναι αυτός σχολικό πρόγραμμαεστιάζει πάρα πολύ στη γραμματική της γλώσσας και αφιερώνει πολύ λίγο χρόνο στην προφορική και Γραφή. Είναι η γραμματική που επιβραδύνει τα πάντα - αν θέλετε να μάθετε γρήγορα μια νέα γλώσσα, το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνετε είναι να μάθετε καθομιλουμένη. Οι λεπτομέρειες της γραμματικής θα έρθουν αργότερα.
Εργαστείτε στην προφορά σας.Η προφορά είναι μια άλλη πτυχή στην οποία πρέπει να εστιάσετε. Δεν έχει νόημα να απομνημονεύεις εκατοντάδες λέξεις και φράσεις αν δεν μπορείς να τις προφέρεις σωστά για να γίνεις κατανοητός. Επομένως, είναι πολύ σημαντικό όταν μαθαίνετε μια νέα λέξη, να μαθαίνετε αμέσως τη σωστή προφορά της.
Μην φοβάστε να κάνετε λάθη.Πολλοί μαθητές ξένων γλωσσών φοβούνται μήπως κάνουν λάθη. Αυτός ο φόβος δεν θα σας επιτρέψει να πάτε αρκετά μακριά.
Δοκίμασε την Anki.Το Anki είναι μια πολύ δημοφιλής εφαρμογή για υπολογιστές και smartphone που σας βοηθά να απομνημονεύσετε νέες λέξεις και φράσεις χρησιμοποιώντας flashcards. Θα μπορείτε να ανεβάσετε τις δικές σας κάρτες με συγκεκριμένες λέξεις, εάν θέλετε να μάθετε συγκεκριμένη ορολογία, για παράδειγμα, ή να κάνετε λήψη οποιωνδήποτε σετ καρτών από αυτές που προσφέρονται.
Δοκιμάστε το Duolingo.Το Duolingo είναι ένα δωρεάν εργαλείο εκμάθησης γλωσσών. Υπάρχει μια ηλεκτρονική έκδοση της εφαρμογής, καθώς και εκδόσεις για Android και iOS. Αντί να εστιάσετε στην απομνημόνευση, σας βοηθά να μάθετε να διαβάζετε και να μιλάτε μια νέα γλώσσα, επιτρέποντάς σας να βλέπετε, να ακούτε και να μεταφράζετε λέξεις και φράσεις. Οι χρήστες κερδίζουν πόντους ολοκληρώνοντας μαθήματα, γεγονός που κάνει την εκμάθηση μιας γλώσσας με το Duolingo πολύ διασκεδαστική.
Δοκιμάστε το Livemocha.Το Livemocha είναι ένα διαδικτυακό προϊόν που προσφέρει διαδικτυακά μαθήματα και μαθήματα, καθώς και την ευκαιρία να συνομιλήσετε με έναν μητρικό ομιλητή. Και ενώ το μεγαλύτερο μέρος του περιεχομένου στο Livemocha είναι εντελώς δωρεάν, μπορείτε πάντα να πληρώνετε για πρόσθετες υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένων εξατομικευμένων προγραμμάτων κατάρτισης και πιο προηγμένων μαθημάτων γλώσσας.
Ποιος είναι ο πιο γρήγορος τρόπος για να μάθετε μια ξένη γλώσσα; Πολλοί άνθρωποι ονειρεύονται να πάνε σε άλλη χώρα και να κατακτήσουν την τοπική γλώσσα, ώστε να μπορούν τουλάχιστον να συνεχίσουν μια συζήτηση. Αλλά δεν θέλουμε να ξοδέψουμε χρόνια σε αυτό. Υπάρχει τρόπος να μάθετε μια γλώσσα σε μια ή δύο εβδομάδες, όπως υπόσχεται η διαδικτυακή διαφήμιση; Είναι δύσκολο να το πιστέψει κανείς, αλλά σε ορισμένες περιπτώσεις είναι δυνατό.
Τίποτα δεν σε εμποδίζει να μάθεις τη γλώσσα
Για πολύ καιρό, οι Αμερικανοί εκπαιδευτικοί πίστευαν ότι κάποιοι άνθρωποι είχαν την ικανότητα να μαθαίνουν ξένες γλώσσες, ενώ άλλοι εμφάνιζαν ένα είδος μαθησιακής δυσκολίας στη γαλλική τάξη. Ωστόσο, καθώς προέκυψαν διάφορα αποδεικτικά στοιχεία, αυτή η υπόθεση δεν ευνοήθηκε. Το 2006, ο εκπαιδευτικός ερευνητής Richard Sparks έγραψε το διάσημο άρθρο του, «Υπάρχει μια ξενόγλωσση αναπηρία;» Μετά από ανασκόπηση πολλών μελετών μαθητών που αντιμετώπιζαν προβλήματα στην εκμάθηση ξένων γλωσσών, κατέληξε στο συμπέρασμα ότι υπήρχαν ισχυρές ενδείξεις ότι ορισμένοι μαθητές είχαν ένα έμφυτο πρόβλημα με την εκμάθηση γλωσσών ή, αντιστρόφως, έμφυτες ικανότητεςσε γλώσσες, δεν υπάρχει. Κάποιοι πρέπει να καταβάλουν περισσότερη προσπάθεια από άλλους, αλλά αυτό είναι πιο πιθανό να οφείλεται σε τεχνική μελέτης παρά σε αδυναμία.
Τα καλά νέα είναι ότι σχεδόν ο καθένας μπορεί να μάθει γρήγορα μια ξένη γλώσσα, απλά πρέπει να επιλέξετε σωστή γλώσσακαι τη σωστή μεθοδολογία μελέτης.
Μέθοδος βύθισης
Εάν πρέπει να μάθετε γρήγορα μια γλώσσα, η πιο καθιερωμένη μέθοδος είναι η μέθοδος εμβάπτισης, που συνήθως σχετίζεται με τα σχολεία γλωσσών Berlitz. Στη δεκαετία του 1950 και του 1960, οι οπαδοί του Maximilian Berlitz ανακάλυψαν ότι οι μαθητές τους μάθαιναν γρηγορότερα όταν σταμάτησαν να χρησιμοποιούν βιβλία γραμματικής και απλά άρχισαν να μιλούν τη γλώσσα την πρώτη κιόλας μέρα του μαθήματος. Στα σχολεία Berlitz, οι μαθητές μαθαίνουν τη γλώσσα μέσω της εντατικής εμβάπτισης σε καταστάσεις που έχουν νόημα. Έτσι, για παράδειγμα, εσείς και οι συμμαθητές σας μπορείτε να «καθίσετε για μεσημεριανό γεύμα» και να μιλήσετε για αυτό στα αραβικά. Είναι πιο εύκολο να μάθετε αν ο δάσκαλός σας σας δίνει πιάτα και φαγητό ενώ τα περιγράφει. Η ιδέα είναι να αρπάξεις πρώτα φράσεις κλειδιάκαι λέξεις, και μετά σχεδόν ασυνείδητα κατακτήστε τη γραμματική στη διαδικασία.
Αν και μας φαίνεται αυτονόητο τώρα, όταν τα σχολεία Berlitz άρχισαν να χρησιμοποιούν αυτή τη μέθοδο, φαινόταν αρκετά επαναστατική. Σήμερα, τα περισσότερα σχολεία ξένων γλωσσών που στοχεύουν στην ταχεία εκμάθηση γλωσσών χρησιμοποιούν κάποια εκδοχή της μεθόδου εμβάπτισης.
Επιλέξτε τη σωστή γλώσσα
Tim Ferriss, master of all things made on μια γρήγορη λύση, στο blog του 4 Hour Workweek εβδομάδα εργασίας") υποδεικνύει ότι πριν επιχειρήσετε να κατακτήσετε μια γλώσσα σε λίγες εβδομάδες, θα πρέπει να την αναλύσετε και να δείτε πόσο παρόμοια είναι με τη μητρική σας γλώσσα. Όσο πιο κοντά είναι γραμματικά στη γλώσσα σας, τόσο πιο γρήγορα θα την μάθετε. Για Για παράδειγμα, οι ομιλητές της αγγλικής γλώσσας θα δυσκολευτούν να μάθουν Ιαπωνικά ή Μανδαρινικά Κινέζικα από ό,τι ισπανικά ή γερμανικά, και τα φινλανδικά θα είναι δύσκολο για όλους να μάθουν (Όχι, σοβαρά, τι στο διάολο είναι τα Φινλανδικά;)
Προτού λοιπόν επενδύσετε σε μαθήματα εμβάπτισης για να μάθετε γρήγορα μια ξένη γλώσσα, βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει μια γλώσσα που δεν είναι πολύ διαφορετική από τις γλώσσες που ήδη μιλάτε. Δεν είναι ότι δεν είστε σε θέση να μάθετε τους άλλους - απλώς οι περισσότεροι δεν θα μπορέσουν να τους κατακτήσουν μέσα σε λίγες εβδομάδες.
Κάπως περίεργο, αλλά χρήσιμες συμβουλέςαπό έναν τύπο που μιλάει 50 γλώσσες
Ένας από τους πιο διάσημους ειδικούς εκμάθησης ζωντανών γλωσσών, ο Alexander Arguelles, ένας γλωσσολόγος που έχει μάθει περισσότερες από 50 γλώσσες (μερικές από αυτές, ωστόσο, είναι ήδη νεκρές), έχει αναπτύξει μερικές τεχνικές που μοιράζεται στο Διαδίκτυο. Μπορείτε να εξοικειωθείτε με τις τεχνικές στον ιστότοπό του - δημοσιεύει βίντεο με οδηγίες που μπορείτε να παρακολουθήσετε δωρεάν και πολλοί τα προτείνουν ανεπιφύλακτα.
Εδώ είναι η διάσημη τεχνική του "σκιώδης χαρτογράφηση" - οι μαθητές ακούν τη γλώσσα και ταυτόχρονα επαναλαμβάνουν δυνατά και διαβάζουν από το βιβλίο.
Το περιγράφει ως εξής:
«Τα βίντεο που έφτιαξα καταδεικνύουν και περιγράφουν την εφαρμογή της τεχνικής μου σκίασης - ακρόαση και ταυτόχρονη επανάληψη ηχογράφησης σε μια ξένη γλώσσα, ενώ δουλεύω με ένα εγχειρίδιο με κείμενα σε δύο γλώσσες... Για την πιο αποτελεσματική σκίαση, είναι σημαντικό να ακολουθήσετε τρεις κανόνες:
1. Βγείτε έξω όσο πιο γρήγορα γίνεται.
2. Σταθείτε τέλεια ίσια.
3. Αρθρώστε προσεκτικά - δυνατά και καθαρά.
Γράφει:
«Για να γίνει σωστά αυτή η άσκηση,
1. Διαβάστε δυνατά την πρόταση.
2. Πείτε ξανά κάθε λέξη δυνατά καθώς τη γράφετε.
3. Διαβάστε τη φράση δυνατά καθώς τη γράφατε.
Ο στόχος αυτής της άσκησης είναι να αναγκάσετε τον εαυτό σας να επιβραδύνει και να αρχίσει να δίνει προσοχή στις λεπτομέρειες. Αυτό είναι το στάδιο όπου πρέπει να ελέγξετε όλα όσα δεν γνωρίζετε σε βιβλία γραμματικής ή λεξικά, αν και αυτό δεν ήταν εύκολο να αποδειχθεί σε βίντεο».
Έτσι, αν θέλετε να μάθετε γρήγορα μια ξένη γλώσσα, υπάρχουν τρία πράγματα που πρέπει να έχετε κατά νου. Αρχικά, πρέπει να επιλέξετε μια γλώσσα που αντικειμενικά μπορείτε να καταλάβετε σε λίγες εβδομάδες. Δεύτερον, πρέπει να βυθιστείτε σε αυτό είτε σε μαθήματα γλώσσας είτε σε λέσχες συζήτησης. Και τρίτον, δοκιμάστε μερικά κόλπα που περιλαμβάνουν να ακούτε ξένη ομιλία, να την αναπαράγετε δυνατά και να την διαβάζετε ταυτόχρονα.
Το κύριο πράγμα που δεν πρέπει να ξεχνάτε είναι ότι τίποτα δεν μπορεί να σας εμποδίσει να μάθετε μια νέα γλώσσα. Ο εγκέφαλός σας είναι έτοιμος. Απλά πρέπει να το εκπαιδεύσετε σωστά.
Το υλικό της InoSMI περιέχει αξιολογήσεις αποκλειστικά ξένων μέσων και δεν αντικατοπτρίζει τη θέση του συντακτικού προσωπικού της InoSMI.
