Stairs.  Entry group.  Materials.  Doors.  Locks.  Design

Stairs. Entry group. Materials. Doors. Locks. Design

» Russian explanatory dictionary online. What are Russian language dictionaries?

Russian explanatory dictionary online. What are Russian language dictionaries?

Dictionary of the Russian language is a dictionary that describes one or another aspect of the vocabulary of the Russian language. “Dictionary of the Russian Language” is the title of a number of dictionaries known under other names: Ozhegov’s Dictionary; Small academic dictionary. See also... ... Wikipedia

Etymological dictionary of the Russian language. Russisches etymologisches Wörterbuch Genre: etymological dictionary

Grammar dictionary of the Russian language (Zaliznyak’s dictionary) compiled by A. A. Zaliznyak is a dictionary of approximately 100 thousand basic word forms of the Russian language with their full morphological description. Fundamental work on morphology, ... ... Wikipedia

Title page of the second edition Dictionary of the living Great Russian language (original title: Explanatory dictionary of the living Great Russian language ... Wikipedia

A four-volume explanatory dictionary containing interpretations of Russian and Church Slavonic words, compiled and published by the Second Branch of the Imperial Academy of Sciences in 1847. This was the second significant one after... Wikipedia

DICTIONARY- a dictionary containing words with an explanation of their meanings; may contain grammatical, etymological and stylistic characteristics of words, examples of use and other information. The four-volume four-volume book is widely known and has retained its significance to this day... Professional education. Dictionary

Explanatory dictionary is a dictionary containing words and concepts of a language with brief description what the words mean, often accompanied by examples of how the words are used. An explanatory dictionary explains the lexical meaning of this or that... ... Wikipedia

This list contains a variety of record words (mostly from the Russian language). These words are extreme in terms of various criteria associated with the letters and combinations of letters contained in the word (a large number of letters, a large number ... ... Wikipedia

Explanatory Dictionary of Modern English ... Wikipedia

Dialectological maps of the Russian language are maps compiled using the methods of linguistic geography, displaying dialect associations (adverbs, groups of dialects, dialect zones) in the territory of distribution of the Russian language.... ... Wikipedia

Books

  • Explanatory Dictionary of the Russian Language, Vladimir Dal. V. I. Dahl's dictionary is an inexhaustible treasury of the Russian language, presented in all its completeness, originality and splendor. `... Every line of his teaches and enlightens me, bringing me closer...
  • Explanatory dictionary of the Russian language. The explanatory dictionary of the Russian language contains about 4,500 words and includes applications: family ties according to V. Dahl's dictionary, dictionary Old Slavonic language, etymology of Russian surnames, toponymy...

You will rarely meet a person who has not looked into a dictionary at least once in his life. With their help, we not only learn the meaning of certain words, select synonyms or antonyms, but also learn a lot of new things.

Let's talk about what kinds of dictionaries there are, what their classification is and remember the main "linguistic reference books" of the Russian language.

The Science of Dictionaries

Lexicography is one of the branches of linguistics that deals with the problems of studying and compiling dictionaries. It is she who deals with classification and puts forward requirements for the design of articles and their content.

Scientists who compile dictionaries call themselves lexicographers. It is important to note that dictionaries do not have authors, only compilers. This is due to the fact that they are compiled using special cards on which the meanings of words and their forms are recorded. In this case, the compiler can use both cards collected by him personally, and cards collected by an entire staff of linguists.

Classification of modern dictionaries

All dictionaries are divided into encyclopedic and philological, or linguistic.

Encyclopedic dictionaries provide information about various events. A striking example of such a dictionary is BES - Bolshoi encyclopedic Dictionary. Encyclopedic ones include

What types of linguistic dictionaries are there? This group of dictionaries deals directly with words and their interpretation. They are also divided into bilingual and monolingual.

Bilingual dictionaries contain languages ​​and their equivalent in a foreign language.

Monolingual dictionaries are divided into groups depending on their purpose.

The most used types of dictionaries

What types of dictionaries are there? Among the monolingual dictionaries, the following should be highlighted:


Famous dictionaries of the Russian language

Let's now discuss what kinds of Russian language dictionaries there are.

  • The most famous is the “Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language,” compiled by the famous scientist V. I. Dahl. This reference book contains about 200 thousand words. Despite the fact that it is already more than a century old, it is one of the most complete and widely used in our time.
  • The second no less important “Explanatory Dictionary”, compiled by another famous linguist S.I. Ozhegov.
  • The “Spelling Dictionary” was published by two different linguists - R. I. Avanesov and I. L. Reznichenko. Both dictionaries are impressive and will be useful not only for schoolchildren and students.
  • We also note the “Dictionary of Synonyms” by Z. E. Aleksandrova and the “Dictionary of Antonyms” edited by L. A. Vvedenskaya.

What other dictionaries are there? You can find out the history of many familiar words by turning to N. M. Shansky’s work “A Brief Etymological Dictionary of the Russian Language,” and A. I. Molotkov’s “Phraseological Dictionary of the Russian Language” will help you become familiar with phraseological units and their meaning.

It is also worth noting the “Dictionary of Difficulties of the Russian Language,” edited by the famous Russian philologist, author of many monographs and a collection of rules of the Russian language D. E. Rosenthal and M. A. Telenkova.

Structure of a dictionary entry

In conclusion, I would like to add a few words about the structure of the dictionary entry.

Any dictionary entry begins with a heading word, which is often written in capital letters and is highlighted in bold.

Let us note right away that the words used in dictionaries are always spelled correctly, so if you doubt the correct spelling of a particular word, it is not necessary to contact spelling dictionary. It is enough to open any one you have at hand.

Most dictionaries also indicate the correct accent. This information will contain almost all Russian dictionaries. What other notes are there?

After the heading word there is information about which part of speech it belongs to. Then its meaning is described or there is a list of synonyms, antonyms - it all depends on the type of dictionary. The dictionary entry ends with examples of use - quotes from books and magazines. If a given word has peculiarities in its use, this information is also indicated at the end of the article.

conclusions

We have discussed what lexicography is, what dictionaries are and their meaning, listed the main types, and also provided a list of the most useful for any educated person.

Remember, if you have difficulty writing or pronouncing a word, you can’t find the most suitable one, you just need to open one of the books we listed.

Explains the meaning of words in a language; contains their grammatical and stylistic characteristics, examples of use in speech and other information.

Big Encyclopedic Dictionary. 2000 .

See what "EXPLANATORY DICTIONARY" is in other dictionaries:

    DICTIONARY- a dictionary containing words with an explanation of their meanings; may contain grammatical, etymological and stylistic characteristics of words, examples of use and other information. The four-volume four-volume book is widely known and has retained its significance to this day... Professional education. Dictionary

    Dictionary- A language dictionary that explains the meaning of words of any language, giving their grammatical and stylistic characteristics, examples of use and other information. [GOST 7.60 2003] Subjects of the publication, main types and elements of EN glossary DE... ... Technical Translator's Guide

    Dictionary- explanatory dictionary: A language dictionary that explains the meaning of words of any language, giving their grammatical and stylistic characteristics, examples of use and other information. Source … Dictionary-reference book of terms of normative and technical documentation

    An explanatory dictionary is a dictionary containing the words and concepts of a language with a brief description of what the words mean, often accompanied by examples of how the words are used. An explanatory dictionary explains the lexical meaning of this or that... ... Wikipedia

    Dictionary- Rus: explanatory dictionary Deu: Definitionswörterbuch Eng: glossary Fra: glossaire, dictionnaire, raisonné A language dictionary that explains the meaning of words of any language, giving their grammatical and stylistic characteristics, examples of use and ... Dictionary of Information, Librarianship and Publishing

    Explains the meaning of words in any language; contains their grammatical and stylistic characteristics, examples of use in speech and other information. * * * EXPLANATORY DICTIONARY EXPLANATORY DICTIONARY explains the meanings of words in any language; contains them... ... encyclopedic Dictionary

    A dictionary that explains (interprets) the meanings of words and illustrates their use; see Dictionary... Great Soviet Encyclopedia

    Dictionary- 1) A type of lexicographic publication that reflects the semantics of the vocabulary units of the language, as well as information about the spelling, spelling, stylistic and grammatical features of words. They may include... Dictionary linguistic terms T.V. Foal

    Dictionary- a language dictionary that explains the meaning of words of any language, giving their grammatical and stylistic characteristics, examples of use and other information; encyclopedic dictionary; terminological dictionary; encyclopedia; language dictionary... Universal additional practical explanatory dictionary by I. Mostitsky

    Dictionary- 1. A monolingual dictionary that explains the meaning and use of included words through explanations, paraphrases, synonyms, etc., i.e. different options(varieties) of interverbal translation. 2. A dictionary containing words with explanations of their meanings,... ... Explanatory translation dictionary

Books

  • Explanatory Dictionary (+ CD), V. I. Dal. "Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language" by Vladimir Ivanovich Dahl is one of the most basic research in domestic lexicography. Having seen the light in the 60s already before last...
  • Dictionary , . Dictionary of the series "My first school dictionary", containing interpretations of the most common words, not only displays the colorfulness of the living Russian language, but also teaches them correct use V…

Welcome to the Russian-Russian dictionary. Please write the word or phrase you want to check in the text box on the left.

Recent Changes

Glosbe is home to thousands of dictionaries. We offer not only a Russian-Russian dictionary, but also dictionaries for all existing pairs of languages ​​- online and free. Visit home page our website to choose from the available languages.

Translation Memory

Glosbe dictionaries are unique. On Glosbe you can see not only translations into Russian or Russian: we provide usage examples, showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrases. This is called "translation memory" and is very useful for translators. You can see not only the translation of a word, but also how it behaves in a sentence. Our memory of translations comes mainly from parallel corpora that were made by people. This kind of sentence translation is a very useful addition to dictionaries.

Statistics

We currently have 938,002 translated phrases. We currently have 5,729,350 sentence translations

Cooperation

Help us in creating the largest Russian - Russian dictionary online. Just login and add new translation. Glosbe is a joint project and everyone can add (or delete) translations. This makes our Russian Russian dictionary real, since it is created by native speakers who use the language every day. You can also be sure that any dictionary error will be corrected quickly, so you can rely on our data. If you find a bug or you are able to add new data, please do so. Thousands of people will be grateful for this.

You should know that Glosbe is not filled with words, but with ideas about what those words mean. Thanks to this, by adding one new translation, dozens of new translations are created! Help us develop Glosbe dictionaries and you will see how your knowledge helps people around the world.

We want to English-Russian dictionary was the best online dictionary. The English-Russian dictionary makes translations from English into fast, free and effective. English translation and dictionary needs your help. Our users contribute a new translation and vote up or down. All this happens completely free of charge! English online translation may differ in different contexts. Our duty is to make the English-Russian dictionary better, to make English-Russian translation most effective.
Sign up and become part of a big family today. Each user adds new words to the English-Russian dictionary. In addition, you have the opportunity to appear in the world rankings. Compete and make ours English dictionary better. Offer an English translation. The English language has many faces, it is extremely important to add all the meanings and make English translation the richest. If you are not sure about the correct translation from English, use our English forum. Discuss translation from English, English-Russian online dictionary, and alternative English-Russian vocabulary, as well as topics related to English language ohm You can also discuss the English language and the intricacies of learning it.