La válvula de control RA-N está diseñada para usarse en sistemas de calentamiento de agua con bomba de dos tuberías.
RA-N está equipado con un dispositivo incorporado para el ajuste preliminar (instalación) de su caudal dentro del siguiente rango: K = 0,04–0,73 m3/h - para válvulas DN = 15 mm;
Las válvulas RA-N se pueden combinar con todos los elementos termostáticos de las series RA y RAX, así como con el actuador termoeléctrico TWA-A.
Para identificar las válvulas RA-N, sus tapas protectoras están pintadas de rojo. La tapa protectora no debe usarse para bloquear el flujo de refrigerante a través del aparato de calefacción. Para ello utilice el mango (número de código 013G3300).
Los cuerpos de las válvulas están hechos de latón puro con niquelado.
Las características técnicas de las válvulas RA-NCX en combinación con elementos termostáticos de las series RA y RAX cumplen con las normas europeas EN 215-1 y GOST rusa 30815-2002, y el tamaño de la rosca de conexión cumple con HD 1215 (BS 6284 1984).
Todos los termostatos de radiador fabricados por Danfoss se fabrican en fábricas certificadas según ISO 9000 (BS 5750).
Para evitar depósitos y corrosión, las válvulas de termostatos RA-NCX deben usarse en sistemas de calentamiento de agua donde el refrigerante cumpla con los requisitos de las Reglas para la operación técnica de plantas y redes de energía eléctrica de la Federación de Rusia. En otros casos, deberá comunicarse con Danfoss. No se recomienda utilizar composiciones que contengan productos derivados del petróleo (aceites minerales) para lubricar las piezas de las válvulas.
Las características de bajo ruido de la válvula son especialmente importantes para el consumidor. Por lo tanto, las válvulas Danfoss están equipadas con un estabilizador de flujo especialmente diseñado, que les permite funcionar de manera absolutamente silenciosa incluso con altas caídas de presión.
“Pegado” es el pegado del cono de la válvula al asiento debido a un contacto prolongado cuando la válvula está cerrada. En el caso de fuelles llenos de líquido, la fuerza de cierre es extremadamente alta. Cuando se utilizan termostatos Danfoss con llenado de gas, prácticamente no hay aumento en la fuerza de cierre al aumentar la temperatura, ya que en este caso todo el condensado de gas se evapora. Esto, sumado a la cuidadosa selección de materiales para el cono y el asiento de la válvula, fabricados de una aleación especial de vidrio y plástico, reduce al mínimo la posibilidad de “pegarse”.
Las válvulas Danfoss RA están optimizadas para trabajar con elementos termostáticos llenos de gas y, por lo tanto, la carrera de su varilla aumenta 1,5 veces: de 0,46 mm (para termoelementos líquidos) a 0,74 mm.
Un mayor movimiento del vástago y una mayor área de flujo de la válvula reducen la probabilidad de obstrucción de la válvula.
Las válvulas Danfoss RA tienen una única ventana de ajuste de rendimiento, con una sección transversal que aumenta gradualmente.
En válvulas de otros fabricantes, la ventana de ajuste es un conjunto de orificios redondos de diferentes secciones. Si la suciedad obstruye un orificio tan redondo, es necesario desmontarlo para limpiar la válvula. Mientras que para una válvula Danfoss, en tal situación, basta con girar el anillo de ajuste, sin desmontar la válvula y sin utilizar herramientas.
No se necesitan herramientas especiales para ajustar las válvulas Danfoss RA al rendimiento del radiador.
Simplemente levante y gire el anillo de ajuste. Las posiciones del anillo de ajuste están marcadas con números del 1 al 7, la posición completamente abierta se indica con la letra N. Por lo tanto, el ajuste es fácil no solo de realizar, sino también de verificar.
El anillo de ajuste de la válvula RA tiene 14 posiciones de flujo fijas precisas. Muchos otros fabricantes ofrecen no más de 6 taladros/agujeros y, por tanto, sólo 6 rendimientos posibles.
Al reemplazar el prensaestopas, no es necesario desconectar la válvula y vaciar el sistema; el reemplazo se puede realizar bajo presión.
Válvulas de control RA-N y RA-NCX El área de aplicación anterior está destinada a su uso en sistemas de calentamiento de agua con bombas de dos tubos.
RA-N está equipado con un dispositivo incorporado para preconfigurar (instalar) su rendimiento dentro de los siguientes rangos:
Kv = 0,04–0,56 m3/h - para válvulas DN=10 mm;
Kv = 0,04–0,73 m3/h - para válvulas DN=15 mm;
Kv = 0,10–1,04 m3/h - para válvulas DN=20 y 25 mm.
Las válvulas RA-N y RA-NCX se pueden combinar con todos los elementos termostáticos de la serie.
RA, RAW y RAX, así como con actuador termoeléctrico TWA-A.
Para identificar las válvulas RA-N y RA-NCX, sus tapas protectoras están pintadas de rojo. La tapa protectora no debe usarse para bloquear el flujo de refrigerante a través del aparato de calefacción. Por lo tanto, se debe utilizar el mango (código nº 013G3300).
Los cuerpos de las válvulas están hechos de latón puro, niquelado (RA-N) o cromado (RA-NCX).
Descripción y alcance
Nomenclatura y números de código para realizar pedidos.
| Tipo | Ejecución | Rosca de accesorios, pulgadas | Capacidad K v 1), m 3 /h, en valores preestablecidos |
Presión máxima, bar | Caída de presión 2), bar | Máx. temperatura refrigerante, °C |
Número de código | ||||||||||
| interno R p (a la tubería | externo R (al radiador) | con termoelemento | sin calefacción (K vs) | laboral | prueba | ||||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | norte | norte | |||||||||
| RA-N 10 (con rosca interna) |
Esquina vertical | 3/8 | 3/8 | 0,04 | 0,08 | 0,12 | 0,19 | 0,25 | 0,33 | 0,38 | 0,56 | 0,65 | 10 | 16 | 0,6 | 120 | 013G0011 |
| Derecho | 3/8 | 3/8 | 013G0012 | ||||||||||||||
| 3/8 | 3/8 | 013G0151 | |||||||||||||||
| 3/8 | 3/8 | 013G0231 | |||||||||||||||
| 3/8 | 3/8 | 013G0232 | |||||||||||||||
| RA-N 15 (con rosca interna) |
Esquina vertical | ½ | ½ |
0,04 (0,04) |
0,09 (0,09) |
0,16 (0,16) |
0,25 (0,24) |
0,36 (0,31) |
0,43 (0,37) |
0,52 (0,42) |
0,73 (0,53) |
0,9 | 013G3903 | ||||
| Derecho | ½ | ½ | 013G3904 | ||||||||||||||
| Esquina horizontal (Reino Unido) | ½ | ½ | 013G0153 | ||||||||||||||
| Angular de tres ejes (versión derecha) | ½ | ½ | 013G0233 | ||||||||||||||
| Angular de tres ejes (versión izquierda) | ½ | ½ | 013G0234 | ||||||||||||||
| RA-NCX (con rosca interior, cromado) |
Esquina vertical | ½ | ½ | 013G4247 | |||||||||||||
| Derecho | ½ | ½ | 013G4248 | ||||||||||||||
| Angular de tres ejes (versión derecha) | ½ | ½ | 013G4239 | ||||||||||||||
| Angular de tres ejes (versión izquierda) | ½ | ½ | 013G4240 | ||||||||||||||
| RA-N 15 (con rosca externa) |
Esquina vertical | ¾ | ½ | 013G4201 | |||||||||||||
| Derecho | ¾ | ½ | 013G4202 | ||||||||||||||
| Esquina horizontal (Reino Unido) | ¾ | ½ | 013G4203 | ||||||||||||||
| Angular de tres ejes (versión derecha) | ¾ | ½ | 013G4204 | ||||||||||||||
| Angular de tres ejes (versión izquierda) | ¾ | ½ | 013G4205 | ||||||||||||||
| RA-N 20 (con rosca interna) |
Esquina vertical | ¾ | ¾ | 0,10 | 0,15 | 0,17 | 0,26 | 0,35 | 0,46 | 0,73 | 1,04 | 1,40 | 013G0015 | ||||
| Derecho | ¾ | ¾ | 013G0016 | ||||||||||||||
| Esquina horizontal (Reino Unido) | ¾ | ¾ | 0,16 | 0,20 | 0,25 | 0,35 | 0,47 | 0,60 | 0,73 | 0,80 | 1,00 | 013G0155 | |||||
| RA-N 25 (con rosca interna) |
Esquina vertical | 1 | 1 | 0,10 | 0,15 | 0,17 | 0,26 | 0,35 | 0,46 | 0,73 | 1,04 | 1,40 | 013G0037 | ||||
| Derecho | 1 | 1 | 013G0038 | ||||||||||||||
Dispositivo 
El termostato del radiador consta de dos partes: un elemento termostático universal de la serie RA y una válvula de control con preajuste RA-N. El elemento termostático y la válvula de control deben pedirse por separado. La conexión terminal junto con el tornillo de bloqueo hexagonal garantiza una conexión sencilla y fiable entre el termopar y la válvula. La empaquetadura se puede reemplazar sin vaciar y
detener el sistema de calefacción.
Materiales en contacto con el refrigerante.
Dimensiones totales y de conexión.
| Tipo | D y, mm | Rosca según ISO 7-1, pulgadas |
Dimensiones, mm | ||||||||||||
| D | re 2 | L 1 | L 2 | L 3 | L 4 | L 5 | L 6 | L 7 | L 8 | L 9 | L 10 | S 1 | T 2 | ||
| RA-N 10 | 10 | R p 3/8 | 3/8 | 50 | 75 | 24 | 49 | 20 | 47 | 96 | 27 | 52 | 22 | 22 | 27 |
| RA-N 10 Reino Unido | 10 | R p 3/8 | 3/8 | 59 | 108 | 26 | 51 | 22 | 22 | 27 | |||||
| RA-N (RA-NCX) 15 | 15 | R p ½ | R½ | 55 | 82 | 26 | 53 | 23 | 47 | 96 | 30 | 58 |
26 (33) |
27 | 30 |
| RA-N 15 Reino Unido | 15 | R p ½ | R½ | 60 | 109 | 29 | 57 | 27 | 27 | 30 | |||||
| RA-N 20 | 20 | R p ¾ | R¾ | 65 | 98 | 30 | 63 | 26 | 52 | 101 | 32 | 37 | |||
| RA-N 20 Reino Unido | 20 | R p ¾ | R¾ | 61 | 110 | 34 | 66 | 30 | 32 | 37 | |||||
| RA-N 25 | 20 | R p 1 | R 1 | 90 | 125 | 40 | 75 | 34 | 52 | 101 | 41 | 46 | |||
La válvula termostática de mayor capacidad, tipo RA-G, está diseñada para su uso en sistemas de calentamiento de agua monotubo con bomba. También se pueden utilizar en sistemas de gravedad de dos tubos.
Las válvulas termostáticas tipo RA-G tienen valores de capacidad fijos.
Todas las válvulas termostáticas del tipo RA-G se pueden utilizar con cualquier elemento termostático de las series RA, RAW, RAX o con actuadores termoeléctricos TWA-A. Para su identificación, las válvulas tipo RA-G se suministran con tapas protectoras grises.
La tapa no debe usarse para bloquear el medio regulado. Para estos fines, se debe utilizar un metal especial.
manija (número de código 013G3300).
La varilla de presión en el sello del prensaestopas está hecha de acero cromado y no requiere lubricación durante toda la vida útil de la válvula.
Todas las válvulas termostáticas tipo RA-G se pueden utilizar con toda la lista de racores de compresión para tuberías de cobre (información
sobre accesorios bajo pedido). Para evitar depósitos y corrosión, las válvulas tipo RA-G deben usarse en sistemas de calentamiento de agua donde el refrigerante cumpla con los requisitos de las Reglas para la operación técnica de plantas de energía eléctrica y redes de calor de la Federación de Rusia.
Nomenclatura y características técnicas.
| Tipo | Ejecución | Hilo de conexión | Capacidad Kv 1), m 3 /h con un alcance relativo X p, °C |
Presión máxima, bar | Caída de presión límite 2), bar | Máx. temperatura refrescante, °C |
Número de código | ||||||
| Con termopar | Sin t/e |
laboral | Prueba | ||||||||||
| Entrada | Salida | 0,5 | 1,0 | 1,5 | 2,0 | - | |||||||
| RA-G 15 | Angular | interno R p ½ | externo R p ½ | 0,54 | 1,07 | 1,61 | 2,06 | 4,30 | 16 | 25 | 0,2 | 120 | 013G1676 |
| Derecho | interno R p ½ | externo R p ½ | 0,51 | 0,94 | 1,35 | 1,63 | 2,30 | 013G1675 | |||||
| RA-G 20 | Angular | interno R p ¾ | externo R p ¾ | 0,57 | 1,11 | 1,16 | 2,20 | 5,01 | 013G1678 | ||||
| Derecho | interno R p ¾ | externo R p ¾ | 0,54 | 1,07 | 1,61 | 2,06 | 3,81 | 0,16 | 013G1677 | ||||
| RA-G 25 | Angular | interno R p 1 | externo R p 1 | 0,59 | 1,27 | 1,77 | 2,41 | 5,50 | 013G1680 | ||||
| Derecho | interno R p 1 | externo R p 1 | 0,57 | 1,16 | 1,71 | 2,27 | 4,58 | 013G1679 | |||||
Accesorios
Dispositivo de válvula
1. Sello de glándula
2. junta tórica
3. Placa de válvula
4. Asiento de válvula
5. Pasador de presión
6. Resorte de retorno
7. Vástago de válvula
8. Cuerpo de válvula
9. Tuerca de unión
10. Boquilla de conexión
Dispositivo
Elemento termostático tipo Living Eco
El elemento termostático del tipo Living Eco (termoelemento) es un controlador de temperatura por microprocesador programable con fuente de alimentación autónoma,
diseñado para mantener una temperatura del aire determinada, principalmente en edificios residenciales atendidos por un sistema de calentamiento de agua.
El termopar Living Eco contiene los programas P0, P1 y P2, que permiten cambiar y mantener la temperatura ambiente en diferentes momentos del día. El termopar Living Eco se utiliza con todas las válvulas de la serie Danfoss RA, también con válvulas con conexión M30×1,5 (Heimeier, Oventrop, MNG). Adaptador incluido.
Nomenclatura y características técnicas.
| Mostrar | Gris digital con fondo retroiluminado |
| Tipo de actuador de válvula | Electromecánico |
| Clasificación de software | A |
| Ley Regulatoria | PID |
| Fuente de alimentación | Pilas alcalinas tipo AA, 2x1,5 V, clase III (SELV) |
| Duración de la batería | Dos años |
| Alarma de batería baja | Muestra un icono de batería parpadeante y una campana en la pantalla. en critico nivel de carga, toda la superficie de la pantalla parpadea. |
| Rango de temperatura del aire de funcionamiento en el interior, °C |
de 0 a 40 |
| Temperatura de transporte y almacenamiento, °C | de -20 a 65 |
| Rango de ajuste ajustable temperatura, °C |
del 6 al 28 |
| Recomendaciones de uso | Espacios habitables |
| Función de ventana abierta | En edificios residenciales |
| Dimensiones, mm | Con adaptador tipo RA: Longitud: 91 mm D: 51 mm / con adaptador tipo K: Longitud 78 mm D: 51 mm / con adaptador tipo RTD: Longitud 92 mm P: 51 mm |
| Nivel de presión sonora, dBa | 30 |
| Peso (incluida la fuente de alimentación), g | 177 |
| Clasificación de seguridad | Tipo 1 |
| Fuerza máxima desarrollada, N | 70 |
| Limitar la temperatura del refrigerante, °C |
90 |
| Características de regulación | Lineal |
| Movimiento del vástago de la válvula, mm | 2–3 |
| Carrera máxima de la varilla motriz, mm | 4,5 |
| Frecuencia de muestreo de temperatura | Una vez por minuto |
| Velocidad de movimiento de la varilla del actuador, mm/s |
1 |
| Consumo de energía, vatios | 1,2 (3 mW en espera) |
| clase de protección | IP 20* |
El sistema de control del elemento termostático Living Eco es un controlador PID electromecánico que cambia la posición de la varilla en proporción al cambio de temperatura ambiente. El motor paso a paso proporciona un control silencioso y preciso.
La regulación se realiza según tres programas con los que está equipado el termopar:
- P0 – mantener la temperatura establecida durante todo el día,
- P1 y P2 – reducción de la temperatura ambiente en ciertos períodos de tiempo para ahorrar energía.
El termopar tipo Living Eco forma parte del termostato, la otra parte es una válvula de control con capacidad preestablecida tipo RA-N (para sistemas de calefacción de dos tubos) o una válvula con mayor capacidad de caudal tipo RA-G (para sistemas de calefacción de uno- sistema de tuberías).
