Saksa (saksa) keele õppimisel tuleb suurt tähelepanu pöörata tegusõnadele (verb), kuna tegusõna. on ükskõik millise keskpunkt ettepanekuid. Tihti võrreldakse teda orkestri dirigendiga, kuna temast sõltub lisaliikmete olemasolu või puudumine ning koht lauses.
Neile, kes on hiljuti saksa keelt õppima hakanud, võib see tunduda keeruline ja segane ning selle verbisüsteem on haruldase misantroobi leiutamine. Näiteks saksa verbide kolm vormi (f-we). Paljud on hämmingus, miks ühe verbi asemel. (sõnaraamatus antud infinitiiv) tuleb õppida korraga 3 vormi. Loodame, et meie artikkel aitab teil seda välja mõelda.
Nii et kõik on lollid. vb. sellel on kolm funktsiooni: infinitiiv, imperfekt (Präteritum) ja osastav (Partizip II). Rangelt võttes iga tegusõna. sellel on palju rohkem vorme kui need kolm, kuid neid arutatakse. Neil, kes tunnevad inglise keele grammatikat, on see veidi lihtsam, kuna need vormid on kahes keeles sarnased.
Infinitiiviga on kõik enam-vähem selge, see funktsioon on sõnastikus, sellest moodustuvad kõik oleviku ja tuleviku funktsioonid: machen, spielen, studieren, verkaufen, einkaufen.
Ebatäiuslik (Präteritum) on minevik, mida tavaliselt kasutatakse saksa keeles. Imperfekti (teine f-me) alusel moodustatakse selles minevikuvormis (personaalsete verbilõpude abil) verbide isiklik f-we.
Samuti moodustatakse see infinitiivist spetsiaalse sufiksi -t- ja lõppude abil. Kui sõnal on eraldatav eesliide (adj.), siis võetakse see eraldi välja.
See kehtib aga ainult nõrkade verbide kohta. Mis puudutab tugevaid tegusõnu. ja tegusõna. segakonjugatsioon (vale), siis nende jaoks tuleb imperfekti f-mu vaadata spetsiaalses tabelis (vt allpool).
Mach-en - mach-t-e, spiel-en - spiel-t-e, studieren - studier-t-e, verkauf-en - verkauf-t-e, ein-kauf-en - kauf-t-e ein,
Sellest lähtuvalt on nende tegusõnade 2. vorm: machte, spielte, studierte, verkaufte, kaufte ein.
Mineviku osalaused (Partizip II) kasutatakse iseseisvate kõneosadena (passiivsed osalaused), samuti passiivhääle moodustamiseks, Perfekti ja Plusquamperfekti minevikuvormid ning Futurum II tulevikuvormid.
Ka need osastavad moodustatakse infinitiivist, omadussõnade abil. ge- ja -t järelliide.
Mach-en – ge-mach-t, spiel-en – ge-spiel-t.
MÄRKUSED!!!
Seega kolmas f-ma verb: gemacht, gespielt, studiert, verkauft, eingekauft.
See on kõik, mida pead teadma, et moodustada kolm f-we it. tegusõnad. Muidugi ei tee paha, kui natuke rohkem harjutada, aga teooria on sul juba olemas.
Mis puudutab tugevaid ja ebaregulaarseid (ebaregulaarseid) tegusõnu, siis neid on tabelis lihtsam õppida. Võite leida ainult 3 funktsiooniga tabeli või 4 funktsiooniga tabeli. Ärge kartke, see pole mingi uus segane vorm. Tegelikult on sellistes tabelites 3. lehe f-ma paigutatud eraldi veergu. ainsuses (st f-ma for he/she/it). Just mõne saksa verbi juurtes. on vaheldus, seega on algajatel lihtsam õppida valmis f-we.
Kuna minevikuvormis kasutatakse Perfekti abisõnana kahte tegusõna. haben ja sein (liikumise, olekumuutuse ja verbi bleiben jaoks), siis soovitame õppida kolmanda funktsiooni koos abitegusõnaga. Kõik see kajastub meie tabelis.
Tugevad verbid moodustavad minevikuvormi, muutes juurvokaali – abluudiga. Kuid erinevatel tugevatel verbidel on erinevad juurvokaalid, näiteks:
infinitiiv | preteriit | armulaud II |
---|---|---|
Schreiben- kirjutada | schrieb | geschrieben |
leidnud- leida | fänn | funden |
nehmen- võta | nahm | genomme |
sehen- vaata | sah | gesehen |
laufen- jookse minema | elu | gelaufeen |
Selgub, et tugevate verbide põhivormid tuleb pähe õppida. Sellele järeldusele jõudes on kõik kuidagi mõtlikud. See tuleb muidugi pähe õppida ja muidugi pähe. Sa ei saa Saksamaal ringi käia igavesti lahtise grammatikaga või plastikust petulehega. "Moment mal..." - sellisest ja sellisest verbist oli mul vist Partizip II vaja...
Ja siis läheb kõik teisiti. Mõnel õnnestub kõike omandada, teised piirduvad kõige tavalisemate tegusõnadega, teised teevad perioodiliselt mõningaid katseid (intervalliga mitmest päevast kuni mitme aastani) ja selle tulemusena iga kord, kui nad õpiku ohkega käest panevad, sest “ seda kõike on lihtsalt võimatu õppida. Ja see on üsna loomulik. Võiks ju arvata, et kõige tugevam tahe või parim mälu on neil, kes õpivad kõike kohe. Aga kohtasin arenenud tahte ja suurepärase mäluga inimesi, kes kunagi hakkasid õppima saksa keelt ega oska siiani korralikult tugevaid verbe. Asi pole tahtmises ega mälus, vaid motivatsioonis. Kui teil on tõesti keelt vaja, õpite kiiresti selgeks kõik, mida vajate, sealhulgas kurikuulsad tugevad verbid. Kui teil on keelt mingil määral vaja, õpite mingil määral ka verbe. Kui teil pole põhjust selle nimel üldse pingutada, saate teada ainult seda, mis teie mällu iseenesest jääb.
Sõnaraamatutes ja grammatikates esitatakse tugevate verbide põhivormid tavaliselt tähestikulises järjekorras. Vaatamiseks on see mugav, aga õppimiseks - hullemat ei kujuta ettegi. Kujutage ette, et jätate kõik sõnaraamatu sõnad pähe tähestikulises järjekorras: kuu - tähega "A", teine - tähega "B", kolmas - tähega "C" ja nii edasi. Nii nagu Conan Doyle’i loos “Punapäiste liit”, andsid kelmid mehele ülesandeks Encyclopædia Britannica ümber kirjutada. Nii on ka tegusõnade loeteluga tähestikulises järjekorras: mõistuse loomulik vastupanu.
Kuidas siis sellele nimekirjale läheneda? Väga lihtne. Tugevad verbid on ajalooliselt jaotunud mitte tähestikuliselt, vaid ablauti ridade järgi, see tähendab teatud juurvokaali muutmise mustrite järgi. Näiteks:
Seda teades saab hõlpsasti moodustada verbi bl põhivorme ei ben- jää:bl ei ben-bl st b - gebl st ben.
Ja tugev tegusõna heißen - kutsutakse, kutsutakse- ka siin? Kahjuks ei! See kuulub ajalooliselt erinevatesse sarjadesse ja moodustab põhivormid järgmiselt:
Nende verbide puhul on muster järgmine: vokaal infinitiivis on sama, mis osalauses II ja preteriidis esineb see st .
Seetõttu on kõige mugavam sortida tugevad verbid ridadesse, kuna need on tegelikult keeles olemas. Nähes iga rea diagrammi, saate aru põhikujundite moodustamise põhimõttest. Ja kui palju tegusõnu igast reast vajate - sõltub jällegi motivatsioonist. Igas reas on tegusõnad järjestatud tähestikulises järjekorras, mis muudab õigete juhtude otsimise lihtsamaks.
Hea keeleoskuse tagamiseks õpitakse kõik verbid pähe. Kuna tegemist on tugevate verbide ridadega, nagu peab, kulub iga rea omandamiseks aega (vähemalt mitu päeva) isegi suurepärase mälu korral. Kui olete kõik read selgeks õppinud, kontrollige ennast - katke kõik vormid paberilehega, välja arvatud infinitiivi, ja läbige read juhuslikus järjekorras.
Kui sul ilmselgelt mõnda tegusõna vaja pole, siis märgi nimekirja kõige vajalikumad positsioonid ja õpi ainult neid. Muide, mõned väga haruldased verbid selles loendis on välja jäetud. Teisest küljest ärge kiirustage loendit liiga palju harvendama. Näiteks "ära viskama" (prügi jms) on õpikute järgi saksa keeles wégwerfen (tugev verb eraldatava eesliitega). Samal ajal ütlevad sakslased väga sageli wégschmeißen - välja viskama(ka tugev verb ja ka eraldatava eesliitega). Hea põhjus mõlema verbi õppimiseks.
Igal juhul peaksite õppima nii: "singen - sang - gesungen, springen - sprang - gesprungen" jne, luues iga kord kolme põhivormi ahela. Nimekirja vertikaalselt meeldejätmine on mõttetu!
Siin on tugevate verbide ablaut read. Mõned sarjad jagunevad alamtüüpideks a) või b) olenevalt vokaali pikkusest või lühidusest ja muudest spetsiifilistest tingimustest. Lühike vokaali tähistab poogna (nt ĭ), pikka kooloniga (nt i:). Eraldatavate ja lahutamatute eesliidetega tegusõnu, mis on moodustatud allpool toodud neist, ei võeta eraldi arvesse. Näiteks ábbiegen - mine ringiga moodustab põhivorme nagu biegen - painutada, verbieten- keelata- nagu bieten - soovitada jne.
infinitiiv | preteriit | armulaud II | |
---|---|---|---|
1 RIDA | |||
a) ei | ĭ | ĭ | |
beissen | hammustada | biss | gebissen |
bleichen | valgendi | Blich | geblichen |
gleichen | sarnanema, sarnanema | glich | geglichen |
gleiten | libisema | sära | geglitten |
greifen | haara kinni | griff | gegriffen |
leiden | kannatama | litt | geelistatud |
pfeifen | vile | pfiff | gepfiffen |
reissen | rebida, murda | riss | gerissen |
reiten | hüpata, sõita | ritt | Geritten |
Schleichen | varastada | schlich | geschlichen |
Schleifen | lihvima | schliff | geschliffen |
schmeissen | viska, viska | schmiss | geschmissen |
Schneiden | lõigatud | Schnitt | geschnitten |
schreiten | samm | schritt | geschritten |
spleissen | torkima, poolitama | pritsmed | gesplissen |
streichen | löök, puudutus; värvida | strich | gestrichen |
streiten | vaidlema | stritt | gestritten |
weichen | saagikus; taganema | mis | gewichen |
b) ei | mina: (= st) | mina: (= st) | |
bleiben | jää | blieb | geblieben |
gedeihen | õitseda | gedieh | gediehen |
leihen | laenata, laenata | lieh | geliehen |
meiden | vältima | mied | gemieden |
preisen | kiitust | preesid | gepriesen |
reiben | hõõruda | rieb | gerieben |
Scheiden | eraldi tõug(Seega sich scheiden - lahutust; II osalause geschieden tähendab lahutatud / lahutatud. Nii nagu verb scheiden, moodustab verb entscheiden (sich) põhivormid - otsustama).) | schied | geschieden |
chainen | paistavad särama | Schien | geschienen |
schreiben | kirjutada | schrieb | geschrieben |
schreien | karjuda | schrie | geschrien |
Schweigen | ole vait | schwieg | geschwiegen |
spien | sülitada(Tegusõna spien - sülitada kasutatakse klassikalises kirjanduses. Igapäevaelus öeldakse tavaliselt spucken (see on nõrk tegusõna). | luuraja | gespien |
Steigen | tõuse üles | stieg | gestiegen |
Steigen | sõita; tegema vms | trieb | getrieben |
verzeihen | andesta | verzieh | verziehen |
Weisen | näidata | viinamarjad | gewiesen |
2 RIDA | |||
a) st | o: | o: | |
biegen | painutada | jumal | gebogen |
pekstud | soovitada | bot | geboten |
erkiesen | valitud(Kõrgstiilis verb. Tänapäeva keeles annab "vali, vali" tähenduse edasi nõrk verb wählen.) | erkor | erkoren |
fliegen | lennata | piitsutama | geflogeen |
lennata | põgeneda | floh | geflohen |
frieren | külmutada | eest | gefroren |
schieben | kolida, eemalduda | koor | geskoben |
verlieren | kaotada | verlor | verloren |
wiegen | kaaluma; kaalule | wog | gewogen |
b) st | ŏ | ŏ | |
flyessen | voolu | hambaniit | geflossen |
geniessen | naudi | genoss | genossen |
gießen | vala | jama | gegossen |
kriechen | roomama | kroch | gekrochen |
riechen (nach jne) | haisema nagu | roch | gerochen |
Schiessen | tulekahju | Schoss | geschossen |
schließen | lukk; järeldada | schloss | geschlossen |
siten | keema; keema | sott | gesotten |
spriessen | idanema | nõuda | gesprossen |
triefen | tabas (sihtmärki) | troff | getrofeen |
verdriessen | tüütama | verdross | verdrossen |
c) e/a/au/o/ä/ö | ŏ/o: | ŏ/o: (olenevalt tegusõnast) | |
bewegen | liigutada | ilutsema | bewogen |
fechten | vehklemine, võitlus | focht | gefochten |
flechten | kuduma | ujuk | geflochten |
gaen | hulkuma (õlle vms kohta) | gor | gegoren |
heben | üles tõstma | pliidiplaat | gehoben |
loschen | kustutama, kustutama | kaotus | geloschen |
lugen | valeta, valeta | logi | geogeen |
melken | piim | molk | gemolken |
pflegen | hoolitsema, peigmees; harjumuseks olema | pflog | hepflogeen |
quellen | pulbitsev, voolav | quoll | gequollen |
Saufen | purju juua | soff | gesoffen |
saugen | imeda | sog | gesogeen |
Schallen | heli, kõlama | scholl | geschollen |
scheren | lõigatud | schoor | geschoren |
schmelzen | sulama, sulama | schmolz | geschmolzen |
Šnauben | nuusutama, nurruma | šnob | geschnoben |
Schwellen | paisuma | schwoll | geschwollen |
trugen | petta | trog | getrogeen |
wagen | kaaluma | wog | gewogen |
3 RIDA | |||
a) ě (+ r/l + kaashäälik) | ă | ŏ | |
bergen | peita(Selle ja järgnevate rea verbide jaoks (ja mõnede 2. rea tegusõnade jaoks) oleviku 2. ja 3. liitris e > i(du birgst, er birgt; du giltst, er gilt jne).) | barg | geborgen |
gelten | kehtima, pidama, olema mainekas | galt | gegolten |
schelten | noomida | schalt | gescholten |
Stechen | kipitama, torkima | stach | gestochen |
sterben | surema | starb | gestorben |
verderben | rikkuma | verdarb | verdorben |
werben | värbama, värbama | sõrm | geworben |
werfen | viskama | warf | geworfen |
b) ĕ | a: | ŏ | |
Brechen | murda, murda | haru | gebrochen |
erschrecken | hirmutama | erschrak | erschrocken |
sprechen | räägi, räägi | sprach | gesprochen |
treffen | kohtuda | liiklust | getrofeen |
c)e: | a: | o: | |
befehlen | tellida | befahl | befohlen |
empfehlen | soovitada | empfahl | emfohlen |
gebaren | sünnitama, sünnitama | gebar | geboren |
kommenteerida | tulema | nukk | gekommen |
nehmen | võta | nahm | genomme |
Stehlen | varastada | stahl | gestohlen |
4 RIDA | |||
a) ĭ (+ nn/mm) | ă | ŏ | |
beginnen | Alusta) | algas | alanud |
gewinnen | võit, võida | gewann | gewonnen |
rinnen | jooksma, jooksma, voolama | jooksis | geronnen |
Schwimmen | ujuma | schwamm | geschwommen |
spinnen | keerutada | spann | gesponnen |
b) ĭ (+ n + kaashäälik) | ă | ŭ | |
binden | siduda | bänd | gebunden |
dringen | vajutage nõudma | lohistas | gedrungen |
leitud | leida | fänn | funden |
gellingen | õnnestub | gelang | gelungen |
klingen | heli | klang | geklungen |
ringen | võitlema | koht | gerungen |
singen | laulma | laulis | gesungen |
uppunud | sügis sügis | uppus | gesunken |
springen | hüpata | hüppas | gesprungen |
haisev | haisema | haisema | gestunken |
triken | juua | trank | saada joobunud |
verschwinden | kaduma | verschwand | verschwunden |
zwingen | sundima, sundima | zwang | gezwungen |
5 RIDA | |||
a) e: | a: | e: | |
geben | anda | gab | gegeben |
genesen | taastuda | geenid | genesen |
Geschehen | juhtuma, juhtuma | geschah | Geschehen |
lesen | lugeda | las | gelesen |
sehen | vaata, vaata | sah | gesehen |
b) ĕ | a: | ĕ | |
essen | seal on | aß | gegessen |
fressen | sööma (loomade kohta); sööma | frass | gefressen |
messen | mõõta | mass | gemessen |
vergessen | unusta | vergas | vergessen |
treten | astu peale, astu peale | kulutama | getreten |
c) ĭ | a: | e:/ĕ | |
hammustatud | küsi | nahkhiir | gebeten |
liegen | valetama | mahajäämus | gelegen |
sitzen | istuda | sass | gesessen |
6 RIDA | |||
ă/a: | a: | ă/a: | |
backen | küpsetada(6. ja 7. rea verbidele 2. ja 3. sõnasõnalises olevikuvormis a > ä(du bäckst, er bäckt jne).) | raamat | gebacken |
fahren | sõita | fuhr | gefahren |
graben | kaevama | grub | gegraben |
koormatud | koorma, koorma | lud | želaden |
schaffen | luua(Tuleb eristada tugevat verbi schaffen (schuf - geschaffen) - luua, luua ja nõrk tegusõna schaffen (schaffte - geschafft) - õnnestub, õnnestub.) | Schuf | geschaffen |
šlagen | rütm | schlug | geschlagen |
trageen | kanda, kanda | trug | getragen |
wachsen ["vaksən] | kasvama | wuchs | gewachsen |
waschen | pesen, pesen | wusch | gewaschen |
7 RIDA | |||
a/au/o/u/e | (= ie)/ĭ | a/au/o/u/e (= infinitiivvokaal) | |
Blasen | löök | blies | geblasen |
vend | praadida | briet | gebraten |
fangen | püüda | fing | gefangen |
kukkunud | sügis | väljal | gefallen |
hangen | riputama(Tuleb eristada tugevat verbi hängen (hing - gehangen) - riputama ja nõrk verb hängen (hängte - gehängt) - riputama) | hing | gehangen |
peatada | Hoidke | Hielt | gehalten |
kuidas | hakkima | hieb | gehauen |
heissen | kutsutakse, kutsutakse | tere | geheissen |
lassen | lahku, luba | valetama | gelassen |
laufen | jookse minema | elu | gelaufeen |
hinnata | nõu anda | riit | geraten |
Rufen | hüüa, helista | rief | gerufen |
schlafen | magama | schlief | geschlafen |
stossen | suruma | stiß | gestossen |
Preteriidi- ja osastava vormi II ortograafia on kujunenud ajalooliselt. Lühikese vokaaliga + ss-iga vorme kirjutati varem ß-ga (sellist kirjapilti leiab siiani enne 1998. aastat ilmunud raamatutest). ß-täht säilib seal, kus sellele eelneb pikk täishäälik või diftong. Mõnikord erinevad preteriidi ja osastava II vormid infinitiivist: näiteks schneiden ( lõigatud) - schnitt - geschnitten. Mõnel juhul on ka tõsiseid lahknevusi: näiteks hauen ( hakkima) - hieb - gehauen. Kuid need, kes on õppinud inglise keelt, aktsepteerivad inglise keele õigekirja ja ingliskeelsete ebaregulaarsete tegusõnade vorme nagu kirjutama - kirjutama - kirjutama, püüdma - püüdma - kinni jne. kui ette antud. Samamoodi tuleb läheneda saksa tugevate verbide ridadele!
Saksa keele õppimisel pööratakse erilist tähelepanu tegusõnadele. See kõneosa on saksakeelse lause koostamisel kohustuslik ja sellel on ka muid sama olulisi funktsioone. Tegusõna on kõneosa, mis tähistab objekti olekut või tegevust.
Kõik Saksa verbid morfoloogiliselt võib jagada nõrk, tugev ja vale. Ebaregulaarsed verbid põhjustavad õppimisel kõige rohkem raskusi.
Ebaregulaarsed verbid on need, mis erinevad tugevatest ja nõrkadest verbidest põhivormide moodustamise viisi poolest.
Huvitav! Viimasel ajal on saksa keele "tugevate" ja "ebaregulaarsete" verbide mõistete piirid üsna hägused. Sageli jagatakse õppeprotsessi lihtsustamiseks kõik saksa keele verbid ainult kahte rühma:
Aga! Tugevad verbid ei ole ebaregulaarsed, sest põhivormide moodustamise meetodi järgi saab neid klassifitseerida.
Esimene alarühm |
Teine alarühm |
Kolmas alarühm |
kennen (teadma) |
konnen (suuda) |
|
nennen (nimele) |
müssen (tuleb tähtaeg) |
haben (omama) |
brennen (põlema) |
dürfen (suutma) |
gehen (minna) |
rennen (jooksma) |
paisunud (tahan) |
werden (saada) |
denken (mõtlema) |
wissen (teadma) |
stehen (seisama) |
senden (saatma) |
sollen (kohustuslik) |
tun (tegema) |
Selle alarühma verbid moodustavad põhivormid nõrga printsiibi järgi, kuid neid iseloomustab tüvevokaali muutumine e peal a sisse Ebatäiuslik ja Osalemine II:
Ole ettevaatlik!
Tegusõnas mögen asendatakse ka juurkonsonant g peal ptk. Tegusõnas wissen juur i aastal Imperfekt ja Partizip II muutub u:
Olevikus (Präsens) muutuvad need verbid järgmiselt:
ee |
|||||||
wir |
|||||||
infinitiiv |
Prasens |
Ebatäiuslik |
Osalemine II |
kennen (teadma) |
|||
nennen (nimele) |
|||
brennen (põlema) |
|||
rennen (jooksma) |
|||
denken (mõtlema) |
|||
senden (saatma) |
|||
wenden (tagasi) |
|||
konnen (suuda) |
|||
müssen (tuleb tähtaeg) |
|||
dürfen (suutma) |
|||
paisunud (tahan) |
|||
wissen (teadma) |
|||
sollen (kohustuslik) |
|||
mogen (soovima) |
|||
haben (omama) |
|||
werden (saada) |
|||
gehen (minna) |
|||
stehen (seisama) |
|||
tun (tegema) |
|||
toodud (tooma) |
Nagu tabelist näeme, on saksa keeles ebaregulaarseid tegusõnu üsna vähe. Neid sõnu kasutatakse suhtluses väga sageli ja mõned neist moodustavad ajutisi vorme. Tulevikuvormi (Futurum) moodustamiseks kasutatakse näiteks tegusõna werden. Ich werde lernen. ma hakkan õppima.
Mugavuse huvides on laud jagatud kolmeks plokiks. Iga päev ainult seitsme sõna meeldejätmine, kolme päeva pärast, ilma suurema vaevata, täiendatakse sõnavara uute kasulike sõnadega, ilma milleta on täielik suhtlus lihtsalt võimatu.