ऑक्टोपस कुत्ता
कोमी लोगों की कहानी
एक बूढ़ा आदमी और एक बूढ़ी औरत रहती थी। किसी तरह वे परमा गए, उत्तरी जंगल में, ब्लूबेरी के लिए। वे बोरियों में जामुन उठाते हैं, देखो, कोई अजीब जानवर उनकी ओर दौड़ता है।
तुम कौन हो? बूढ़ा पूछता है।
मैं कुत्ता हूँ, जानवर कहता है। - मुझे अपने साथ ले लो।
हमें आपकी आवश्यकता क्यों है! बुढ़िया हाथ हिलाती है। - हम दोनों के लिए अपना पेट भरना मुश्किल है, और तुम्हारा भी।
मैं अभागा हूँ! कुत्ता फुसफुसाया और रोया। - पूरी दुनिया दौड़ी, कोई मुझे उसके पास नहीं ले गया। मैंने चार पंजे मिटा दिए, जल्द ही मैं बाकी चार मिटा दूंगा, और फिर मैं मर जाऊंगा। ओया हां ओया!
क्या आपके पास आठ पंजे नहीं थे? बूढ़ा पूछता है।
आठ, जैसे आठ हैं, कुत्ता जवाब देता है। - पहले, सभी कुत्ते आठ पैरों वाले होते थे, वे सभी जानवरों की तुलना में तेज़ दौड़ते थे।
खैर, चार पैरों के साथ, हमें आपकी बिल्कुल भी ज़रूरत नहीं है, ”बुढ़िया कहती है।
मेरा सिर कड़वा है, - वह फिर से फुसफुसाया। - मैं पूरी दुनिया में आखिरी कुत्ता हूं। जैसे ही मैं आखिरी पंजे मिटा दूंगा, मेरा परिवार पूरी तरह से बाधित हो जाएगा। मुझे ले लो, दुखी, मैं एक केनेल में रहूंगा, तुम्हारे घर की रखवाली करूंगा।
बूढ़ी औरत, और बुढ़िया, क्या हम उसे अपने पास ले जा सकते हैं? - बूढ़ा राजी करता है।
हालांकि यह त्रुटिपूर्ण है, यह अभी भी अफ़सोस की बात है कि पृथ्वी पर आखिरी कुत्ता मर जाता है।
यदि केवल उसके आठ पैर होते, - बूढ़ी औरत आहें भरती। - चलो, चार पैरों वाले इस सनकी पर दया करते हैं।
वे कुत्ते को अपने साथ ले गए। कुछ नहीं, चार पैरों वाला आदी। कुत्ते ने घर की रखवाली की, बूढ़े के साथ शिकार करने गया। उससे चार पैर वाले कुत्तों के जीनस का नेतृत्व किया गया था।
बूढ़े आदमी और बूढ़ी औरत को धन्यवाद देना चाहिए, नहीं तो धरती पर ऐसे लोग नहीं बचे होंगे।
धुरी वाली बेटी
कोमी लोगों की कहानी
एक बूढ़ा आदमी एक बूढ़ी औरत के साथ रहता था, और उनकी एक बेटी थी - धुरी जितनी लंबी।
एक दिन एक चुड़ैल - एक योमा - बूढ़े लोगों के पास आई और बोली:
आपकी एक धुरी के आकार की बेटी है, और मेरा एक बेटा है जो बड़ा नहीं है। अपनी बेटी की शादी मेरे बेटे से कर दो! लेकिन अगर आप इसे वापस नहीं देते हैं, तो मैं आपको जीवित नहीं रहने दूंगा: मैं आपकी चिमनी को भर दूंगा, मैं इसे बंद कर दूंगा, मैं बाहर से दरवाजे बंद कर दूंगा!
बूढ़े डर गए। योम कहते हैं:
आप अपने साथ क्या कर सकते हैं? हम अपनी बेटी तुम्हारे बेटे को देंगे...
युवक बच्ची को खींचकर अपने पास ले गया।
लेकिन यह पता चला कि उसका कोई बेटा नहीं था। वह सिर्फ लड़की को मारना चाहता था। योमा ने लड़की को अपनी कुटिया में खींच लिया और कहा:
जाओ और मेरी भेड़ों का ऊन कतरो। मुझे सूत के लिए ऊन चाहिए।
लड़की योमिन भेड़ों का ऊन काटने गई, और रास्ते में एक बूढ़ी औरत के पास रुकी जिसे वह जानती थी।
कहां जा रहा है? - बुढ़िया से पूछता है।
मैं योमिन भेड़ों का ऊन कतरने जा रहा हूँ।
योमा आपको निश्चित मृत्यु के लिए भेजता है! - बूढ़ी औरत कहती है। - उसके पास भेड़ें हैं - भूरे भेड़िये! खैर, मैं तुम्हें सिखाऊंगा कि कैसे होना है! जब तुम जंगल में आओ, तो एक पेड़ पर चढ़ो और जोर से चिल्लाओ:
भेड़, मेरी भेड़
जल्दी साथ हो जाओ
खुद को काट लिया
और मुझे फर छोड़ दो!
लड़की ने ऐसा ही किया। वह जंगल में आई, एक ऊंचे पेड़ पर चढ़ गई और गाया:
भेड़, मेरी भेड़
जल्दी साथ हो जाओ
खुद को काट लिया
और मुझे फर छोड़ दो!
फिर ग्रे भेड़िये दौड़ते हुए आए, अपने पंजों से एक दूसरे को चीरते हुए पेड़ के नीचे कूदने लगे। उन्होंने ऊन को बहुत लात मारी, और फिर वे सब भाग गए। लड़की ऊन को ढेर में इकट्ठा करके यूमा के पास ले आई। Youma हैरान था:
क्या चमत्कार है! मेरी भेड़ों ने तुम्हें क्यों नहीं खाया? अच्छा, अब जल्दी से मेरी गायों के पास दौड़ो - उन्हें दूध दो और मेरे लिए थोड़ा दूध लाओ।
लड़की योमिन गायों की तलाश में गई, और रास्ते में वह फिर से परिचित बुढ़िया के पास गई।
Youma अब आपको कहाँ भेज रहा है? - बुढ़िया से पूछता है।
गाय को दूहें।
क्या आप जानते हैं कि उसकी गायें झबरा भालू हैं? जब तुम जंगल में आओ, तो एक ऊंचे पेड़ पर चढ़ो और चिल्लाओ:
गाय, गाय,
जल्दी साथ हो जाओ
खुद दूध
मुझे कुछ दूध छोड़ दो!
लड़की ने ऐसा ही किया। वह जंगल में आई, एक पेड़ पर चढ़ गई और भालू को बुलाने लगी। उसके रोने पर, योमिन गायें दौड़ती हुई आईं - झबरा भालू। उन्होंने खुद को दूध निकाला, दूध को बर्च टब (सन्टी की छाल से बनी बाल्टी) में डाला, इसे लड़की के लिए छोड़ दिया, और फिर जंगल में तितर-बितर हो गए।
लड़की दूध ले आई। योमा को अपनी आँखों पर विश्वास नहीं होता:
मेरी गायों ने तुम्हें कैसे नहीं खाया? अच्छा, अब जल्दी से मेरी बहन के पास दौड़ो और उससे सन्टी छाल की टोकरी माँगो।
और वह सोचती है:
"मैं उसे नष्ट करने में विफल रहा, इसलिए मेरी बड़ी बहन उसे नष्ट कर देगी!"
लड़की योमी की बहन के पास दौड़ी, और रास्ते में वह बुढ़िया के पास दौड़ी। बूढ़ी औरत ने उसे मक्खन और अनाज, राल की एक टोकरी, एक लकड़ी की कंघी और एक ब्लॉक दिया और कहा:
योमिन की बहन वही युमा है। जब आप उसके पास आएं, तो कहें: "योमा-चाची, योमा-चाची! आपकी बहन बर्च की छाल की टोकरी मांगती है।" जब आप सूंघते हैं तो क्या परेशानी होती है - जितनी जल्दी हो सके भाग जाएं! दरवाजे के कब्ज़ों को तेल से चिकना करें - यह खुल जाएगा। ब्लैक येओमिन पक्षी आप पर हमला करेंगे - आप उन्हें अनाज फेंक दें। वे पीछे हट जाएंगे। योमिना बहन आपको पकड़ लेगी - आप पहले कंघी, फिर बार और अंत में राल वाली टोकरी फेंकें।
योमी की बहन के पास एक लड़की आई। अपनी योमिना बहन से पूछती है:
तुम मेरे पास क्यों आए?
योमा आंटी, योमा आंटी! आपकी बहन बर्च की छाल की टोकरी मांगती है।
आह, कमीने! ठीक है देवियों। तुम बैठ जाओ और आराम करो, और मैं कोठरी में जाऊंगा, मैं तुम्हारे लिए एक टोकरी लाऊंगा।
योमी की बहन कोठरी में गई और अपने दांत तेज करने लगी।
लड़की ने यह सुना, उसे एहसास हुआ कि परेशानी का खतरा था, लेकिन जितनी जल्दी हो सके भाग जाओ।
मैं दरवाजे की तरफ भागा, लेकिन दरवाजा नहीं खुला। उसने अनुमान लगाया - उसने तेल से टिका लगाया, दरवाजा अपने आप खुल गया। एक लड़की बाहर गली में भाग गई, और काले योमिन पक्षियों ने उस पर चारों तरफ से हमला किया, चिल्लाया - वे उसकी आँखों को चोंच मारने वाले हैं! उसने चिड़ियों को दाना डाला, और वे उसे पीछे छोड़ गए। लड़की जितनी तेज दौड़ सकती थी भागी।
और योमा-चाची ने अपने दाँत तेज कर दिए, कोठरी से बाहर आ गई, देखती है - लेकिन लड़की वहाँ नहीं है! वह दरवाजे पर गई, उसे डांटने लगी:
क्यों रिहा किया गया?
और जवाब में दरवाजा:
मैं उसे क्यों रखूं? मैं चालीस वर्ष से तेरी सेवा कर रहा हूं, और तू ने मेरे चूल्हे में कभी तेल नहीं लगाया।
एक योमा-चाची गली में भाग गई, चलो पक्षियों को डाँटें:
उसे क्यों रिहा किया गया? उसकी आँखें क्यों नहीं निकलीं?
और काली चिड़ियों ने जवाब दिया:
हम उसकी आंखें क्यों चूमते हैं? हम अब चालीस साल से आपके साथ रह रहे हैं - आपने हमें कभी भी आटे के बचे हुए आटे को पेकने की अनुमति नहीं दी है!
योमा-आंटी ओखली में बैठी, उसे एक धक्का देने वाले के साथ आग्रह किया, दहाड़ते हुए और लड़की का पीछा करते हुए जंगल में घुस गई। यह हिट होने वाला है।
लड़की ने अपने कंधे पर कंघी फेंकी और बोली:
मेरी लकड़ी की कंघी
घने जंगल में पले-बढ़े
मेरे पीछे
योमा आगे!
वहाँ लड़की के पीछे, यौमा के सामने, बादलों तक एक घना, घना जंगल उग आया।
योमा-चाची लड़ी, लड़ी, खोजी, एक मार्ग खोजा - उसे नहीं मिला! करने को कुछ नहीं, कुल्हाड़ी लिए घर लौटा। वह कुल्हाड़ी लेकर वापस दौड़ी, रास्ता काट दिया, लेकिन भारी कुल्हाड़ी का क्या करें?
वह कुल्हाड़ी को झाड़ियों में छिपा देती है, और जंगल के पक्षी उसे पुकारते हैं:
तुम छूपो -
हम देखेंगे!
हम देखेंगे -
हम सबको बता देंगे!
Youma वन पक्षियों से नाराज हो गया:
ओह, तेज-तर्रार! हर कोई देखता है!
यूमा-आंटी ने कुल्हाड़ी वापस फेंकने का फैसला किया। उसने उसे फेंक दिया - एक कुल्हाड़ी उसके घर के पास गिर गई।
उसने फिर से लड़की का पीछा किया, वह फिर से उससे आगे निकलने लगी। फिर लड़की ने अपने पीछे अपने कंधे पर एक पट्टी फेंकी और चिल्लाई:
तुम ब्लॉक हो, ब्लॉक हो,
पत्थर के पहाड़ की तरह खड़े हो जाओ
मेरे पीछे
योमा आगे!
और अब, लड़की के पीछे, यूमा के सामने, एक बड़ा पत्थर का पहाड़ उग आया।
फिर से चाची-चाची को कुल्हाड़ी के लिए घर लौटना पड़ा। उसने एक कुल्हाड़ी पकड़ ली, पत्थर के पहाड़ पर वापस चली गई - चलो उसमें एक मार्ग मारो! वह टूट गई, लेकिन कुल्हाड़ी कहां रखूं? पक्षी पहले से ही वहीं हैं, वे वही गीत गाते हैं:
तुम छूपो -
हम देखेंगे!
हम देखेंगे -
हम सबको बता देंगे!
फिर से, यूमा ने कुल्हाड़ी उसके घर पर फेंक दी और लड़की का पीछा किया। वह उसे पकड़ने वाला है, उसे पकड़ने वाला है...
फिर लड़की ने राल की एक टोकरी फेंकी और चिल्लाई:
राल की टोकरी,
टार नदी की तरह फैल गया
मेरे पास आगे है
Youma पीछे है!
और मैंने शब्दों को मिलाया। दोनों - लड़की और यूमा - ने खुद को तारकोल नदी में पाया। इसी बीच नदी के ऊपर एक कौआ उड़ रहा था।
मेरा छोटा कौआ, - लड़की कहती है, - मेरे पिता के पास उड़ो, मेरी माँ के पास, उन्हें बताओ कि उनकी बेटी दुष्ट यूमा के साथ टार में फंस गई है! उन्हें तीन पाउंड लोहे का मुकुट लेने दो, उन्हें आग लेने दो और यहाँ भागो! ..
एक कौवा बूढ़े लोगों के पास उड़ गया, खिड़की पर बैठ गया, उन्हें लड़की का अनुरोध सुनाया, लेकिन बूढ़े लोगों ने कौए की बात नहीं सुनी।
बेटी इंतजार करती रही और अपने पिता से मदद का इंतजार करती रही, उसकी मां ने इंतजार नहीं किया। इस बीच, एक बड़ा कौआ उसके सिर के ऊपर से उड़ गया।
रेवेन, रेवेन! लड़की चिल्लाई। - मेरे पिता, माँ से कहो कि मैं टार नदी में फंस गया हूँ! वे मेरी सहायता के लिये दौड़े चले आएँ, वे आग और भारी रद्दी ले जाएँ!
कौवा बूढ़े लोगों के पास उड़ गया, जोर से चिल्लाया:
कुर्क-कुर्क! आपकी बेटी योमा से दूर भाग गई और टार नदी में गिर गई! यूमा उसका पीछा कर रही थी और टार नदी में भी फंस गई! आपकी बेटी आपसे सहायता के लिए दौड़कर आने, लोहे का कबाड़ और आग ले जाने के लिए कहती है!
चालाक यूमा ने बूढ़े आदमी और बूढ़ी औरत को देखा और दूर से चिल्लाया:
मेरे प्यारे, हमें यहाँ से निकालो! आपकी बेटी और मैं आपसे मिलने के लिए इकट्ठे हुए, और दोनों टार नदी में गिर गए!
उस पर भरोसा मत करो, उस पर भरोसा मत करो! - बेटी चिल्लाती है। - वह मेरे पीछे दौड़ी, मुझे नष्ट करने के लिए, वह मुझे खाना चाहती थी!
एक बूढ़ा आदमी भागा और दुष्ट यूमा को लोहे के मुकुट से तारकोल नदी में फेंक दिया। फिर उसने आग जलाई, राल को पिघलाया और अपनी बेटी को बाहर निकाला।
वे तीनों हर्षित, हर्षित होकर घर लौटे और एक साथ रहने लगे, जैसे वे रहते थे।
माउस और मैगपाई
कोमी लोगों की कहानी
एक बार की बात है एक चूहा बहन और एक मैगपाई बहन थी। एक दिन चूहा काम पर जाने के लिए तैयार हुआ और मैगपाई से कहा:
मैं, मैगपाई बहन, घास लेने जा रही हूँ, लेकिन अभी के लिए, घर को साफ करो और सूप को उबलने के लिए रख दो।
चूहा चला गया, और मैगपाई सूप को साफ करने और पकाने लगा। उसने पकाया, सूप पकाया और उलटे बर्तन में गिर गई।
चूहा घर आया, दस्तक दे रहा था:
बहन-चालीस, खोलो!
मैंने काफी देर तक खटखटाया, लेकिन किसी ने जवाब नहीं दिया। वह एक छेद में कूद गई, खलिहान में चली गई, घास झाड़ दी और फिर से झोंपड़ी में भाग गई। केवल इसलिए नहीं कि वहां कोई मैगपाई बहन नहीं है।
फिर चूहे ने खाने के लिए चूल्हे से सूप निकाला और फिर उसने बर्तन में एक मैगपाई बहन को देखा। आप क्या कर सकते हैं, उसने मैगपाई का मांस खाया, और उरोस्थि-नाव को खींचकर नदी में ले गई, उसमें बैठ गई और गाया:
माउस तैरता है और झूलता है:
उसकी नाव एक मैगपाई उरोस्थि है,
चप्पू - ऊदबिलाव की पूंछ,
छह - पूंछ को चीर दो,
पाल-सेबल पूंछ।
खड़ी बैंक के नीचे यह रेक करेगा,
रेतीले किनारे के नीचे - धक्का।
एक खरगोश आगे आता है और कहता है:
ठीक है, कम से कम मैं एक पंजा डालूंगा, मैं एक पर खड़ा रहूंगा ...
अच्छा, तुम्हारे साथ क्या करना है, बैठो। वे एक साथ आगे तैरे, चूहे ने फिर गाया:
माउस तैरता है और झूलता है:
चप्पू - ऊदबिलाव की पूंछ,
छह - पूंछ को चीर दो,
पाल - सेबल टेल।
एक लोमड़ी उनसे मिली, कहती है:
माउस बहन, मुझे नाव पर ले चलो।
मैं नहीं लूंगा, मेरी नाव छोटी है।
ठीक है, कम से कम मैं एक पंजा डालूंगा, मैं एक पर खड़ा रहूंगा ...
अच्छा, तुम्हारे साथ क्या करना है, बैठो। वे तीनों तैरते हैं, चूहा अपना गाना फिर से गाता है:
माउस तैरता है और झूलता है:
उसकी नाव एक मैगपाई उरोस्थि है,
चप्पू ऊदबिलाव पूंछ,
छह - पूंछ को चीर दो,
पाल - सेबल टेल।
खड़ी बैंक के नीचे यह रेक करेगा,
रेतीले किनारे के नीचे - धक्का।
वे एक भालू से मिले, कहते हैं:
माउस बहन, मुझे नाव पर ले चलो।
मैं नहीं लूंगा, मेरी नाव छोटी है।
ठीक है, कम से कम मैं एक पैर रखूंगा, मैं एक पर खड़ा रहूंगा।
नहीं, तुम बहुत जगह ले लोगे, तुम नाव उलट दोगे।
फिर मैं बैठ जाऊंगा ताकि वह लुढ़के नहीं। भालू नाव में चढ़ गया और सभी को डुबो दिया!
पंख-नायक
कोमी लोगों की कहानी
प्राचीन काल में, वे कहते हैं, लूपी नदी पर रहते थे, जो काम में बहती है, जो कि पेरिया नामक एक अभूतपूर्व मजबूत व्यक्ति है। वह शिकार करके, धनुष और बाण लेकर शिकार करता था। एक धनुष से उसने एक पक्षी को पीटा, और एक भाले के साथ एक बड़े जानवर के पास गया। वह एक एल्क, हिरण या भालू का निशान देखेगा और - निशान के साथ चल रहा है। वह जल्दी से पकड़ लेता है, भाले से छेद करता है। उसके पास जंगल में एक झोपड़ी थी, केवल पेरिया को उसमें सोना पसंद नहीं था: यह भरा हुआ था। गर्मी और सर्दी में वह आग के पास खुली हवा में झोंपड़ी के पास सोता था।
लोग पेरिया नायक का सम्मान करते थे, उससे प्यार करते थे।
उस समय हमारे जंगलों में बहुत से भूत रहते थे। अलग-अलग गॉब्लिन थे। एक गाँव के पास, एक बहुत भयंकर भूत घायल हो गया, जिसने गाँव में सभी को परेशान कर दिया, शिकार करने की अनुमति नहीं दी और मवेशियों को चुरा लिया। लोगों ने उनके साथ ऐसा व्यवहार किया, वैसा व्यवहार किया। वे एक मछली पाई सेंकेंगे, चिकन अंडे उबालेंगे, यह सब जंगल में ले जाएंगे, इसे एक स्टंप पर रखेंगे, चिल्लाएंगे:
खाओ, वोरसा (भूत), अपनी मदद करो, बस हमें मत छुओ!
उसके लिए कुत्ते भी काटे जाते थे। Leshens कुत्ते के मांस के बहुत शौकीन हैं। तो इस भूत ने सभी अच्छाइयों को खा लिया, लेकिन हार नहीं मानी, लोगों को नुकसान पहुँचाता रहा। क्या करें? हमने पेरू के नायक को मदद के लिए बुलाने का फैसला किया। उन्होंने गोबलिन की चाल के बारे में बात की। पेरिया को गुस्सा आया, उसने अपना हथियार लिया, अपनी स्की पर चढ़ गया और उस जंगल में चला गया जहाँ पर गोबलिन का शासन था। मैं उसकी राह देखने लगा। शाम तक मैंने उसे ढूंढ लिया, आग लगा दी, बैठ गया। शिकारी गुजरते हैं, वे कहते हैं:
आप कहां बैठे हैं? आखिर यह शैतान का रास्ता है। वह इसके लिए किसी को माफ नहीं करता है और आपको वंश नहीं देगा।
मुझे उसकी जरूरत है, - पेरिया मुस्कुराती है।
रात होने तक भूत आ गया - विशाल, उसका सिर जंगल से ऊंचा था।
क्या तुम मेरे रास्ते में आए, दुखी आदमी? शायद आप अपनी ताकत मापना चाहते हैं?
पेरिया अपनी पूरी ऊंचाई पर पहुंच गया।
हाँ, मैं मापना चाहता हूँ।
भूत ने देखा कि उसके सामने एक नायक क्या था, और चालाकी से पेरिया को हराने का फैसला किया।
चलो, - वह कहता है, - अब हम बिस्तर पर जाएंगे, और सुबह हम अपनी ताकत को मापेंगे।
खैर, चलो, पेरिया सहमत हैं।
उन्होंने दो देवदार के पेड़ों को काट दिया, रात के लिए एक नोड (अलाव) बनाया। गोबलिन नोड के एक तरफ लेट गया, दूसरी तरफ पेरिया।
आप कैसे सोते हैं? - भूत पूछता है।
पेरिया कहती हैं, मैं लॉग की तरह अश्रव्य और गतिहीन सोती हूं। - आप कैसे सोते हैं?
और जब मैं सोता हूं, तो मैं इतना खर्राटे लेता हूं कि सुइयां मेरे ऊपर उखड़ जाती हैं, और मेरी नाक से चिंगारियां उड़ती हैं, - भूत जवाब देता है।
पंख शांत है। जल्द ही भूत खर्राटे लेने लगा जिससे सुइयां नीचे गिर गईं। पेरिया ने खड़े होकर आग के माध्यम से उसकी ओर देखा। यह सही है: चिंगारी भूत की नाक से उड़ती है। तो वह सो रहा है। पेरिया ने इसके स्थान पर एक मोटा लट्ठा रखा और उसे अपने कपड़ों से ढँक लिया, जबकि वह खुद एक शक्तिशाली देवदार के पेड़ के पीछे छिप गया। आधी रात को भूत उठा, उठा, आग पर देखा और कहा:
वह वास्तव में एक लॉग की तरह सोता है।
गोब्लिन ने अपना भाला लिया और टिप को आग में डाल दिया, और जब यह लाल-गर्म था, तो उसने भाले को पकड़ लिया, आग पर कूद गया और भाले को कपड़े से ढके लॉग में डाल दिया। कठिनाई के साथ, भाला नम लॉग में चला गया, गोबलिन की पूरी छाती उस पर झुक गई।
ओह, और तुम एक मजबूत नायक थे! - उन्होंने कहा। लेकिन आप भी समाप्त हो गए हैं।
तब पेर्या एक देवदार के पेड़ के पीछे से निकली, उसने अपना कड़ा धनुष खींच लिया।
बंद करो, ढेर का खलनायक! जब मैं सो रहा था तब तुम मुझे मारना चाहते थे, मुझे गर्म भाले से बेधना चाहते थे, और इसके लिए तुम पर कोई दया नहीं होगी!
शैतान को क्या करना चाहिए? भाला एक लट्ठे में फंस गया। निहत्थे के लायक।
मुझे छोड़ दो, वह कहते हैं। मैं अब लोगों को चोट नहीं पहुँचाऊँगा।
मुझे आप पर विश्वास नहीं है, - पेरिया जवाब देती है। - आपने अभी दिखाया कि आप क्या हैं, अपनी काली आत्मा को दिखाया।
पेरिया ने भूत के सीने में तीर मार दिया। खलनायक को मार डाला। वह गाँव में आया, उसने लोगों से कहा:
अब आप लॉगिंग (शिकार) के डर के बिना शांति से रह सकते हैं।
और दूसरी बार, राजकुमार के दूत स्वयं पेरे आए। स्टेपी होर्डे ने रियासत शहर पर हमला किया, रियासत की सेना ने पिटाई की, विरोध करने की ताकत नहीं है। दुश्मन नायक एक विशाल लोहे के पहिये में सवार होता है, राजसी योद्धाओं को कुचलता है, और उस नायक से लड़ने वाला कोई नहीं होता है। आओ, वे कहते हैं, पंख-बोगातिर, हमारी भूमि की रक्षा के लिए खड़े हो जाओ।
पेरिया सहमत हो गई। रेसर्स कहते हैं:
हम आपको दो सप्ताह में युद्ध के मैदान में ले जाएंगे।
नहीं, Perya कहते हैं। - मैं दो दिनों में वहाँ पैदल पहुँचूँगा।
पेरिया अपनी स्की पर चढ़ गया। वह दो दिनों में युद्ध के मैदान में आया, वह देखता है: एक लड़ाई चल रही है - एक दुश्मन नायक एक विशाल लोहे के पहिये में सवार होता है और लोगों को इसके साथ कुचल देता है। पेरिया ने दोनों हाथों से पहिया पकड़ा, उसे उठाया और जमीन पर पटक दिया। न तो नायक चला गया और न ही पहिया। शत्रु सेना हमारे नायक की जीत देखकर पीछे हट गई।
राजकुमार ने पेरिया को एक महान दावत के लिए अपने स्थान पर आमंत्रित किया। उन्होंने तीन दिनों तक दावत की। पंख घर जा रहा है। राजकुमार पूछता है:
क्या, पेरिया, क्या तुम राजकुमार के कक्षों में सोना पसंद करती हो?
नहीं, - नायक जवाब देता है, - मुझे यह पसंद नहीं आया। आपके कक्षों में भराई और पिस्सू, लेकिन मैं स्वतंत्र इच्छा में नोड के पास जंगल में सोता था।
आपने दुश्मन को हरा दिया, - राजकुमार कहते हैं, - सेवा के लिए जो कुछ भी आप चाहते हैं, उससे पूछें।
पेरिया कहती हैं, मुझे किसी चीज़ की ज़रूरत नहीं है। - एक चीज जरूरी है - लुपये नदी के किनारे अपने मूल स्थानों में स्वतंत्र रूप से और जंगल में रहने के लिए।
राजकुमार ने पेरे को उन जंगलों के स्वामित्व का प्रमाण पत्र दिया, और शहीदों को पकड़ने के लिए रेशम का जाल भी भेंट किया।
पेरिया घर लौट आया और ठीक हो गया, पहले की तरह, शांति और शांति से। उसकी विशाल संपत्ति में लकड़ियाँ, किसी ने भी उसके साथ हस्तक्षेप नहीं किया।
ऐसी थी हमारी हीरो पेरिया।
यहाँ हर कोई पेरिया को जानता है, हर कोई उसके बारे में बात करता है, हर कोई उससे प्यार करता है।
सेदुन
कोमी लोगों की कहानी
एक किसान रहता था। उनके तीन बेटे थे: सबसे बड़ा - वसीली, मध्य - प्योडोर और सबसे छोटा - इवान। इवान एक भूरे बालों वाला आदमी था, वह चूल्हे से नहीं उतरा, वह हमेशा वहीं बैठता है, ऐसा हुआ, लेकिन वह मिट्टी खोदता है। और बाकी के दो भाई - वो मूर्ख नहीं समझदार हैं। एक दिन मेरे पिता बीमार पड़ गए और बहुत कमजोर हो गए। उसने अपने बेटों को बुलाया और कहा:
खैर, मेरे बेटों, जाहिर तौर पर मेरे मरने का समय आ गया है, मैं बेहतर नहीं होऊंगा। मुझे दफनाना, और फिर तीन रातों के लिए कब्र पर जाना। पहली रात को वसीली को आने दो, दूसरे पर - प्योडोर, और उसके बाद तुम भी आओ, सेदुन।
इसलिए पिता ने अपने बेटों को अलविदा कहा और तुरंत चला गया। उन्होंने उसे सम्मान के साथ दफनाया। शाम हो गई, बड़े बेटे की कब्र पर जाने का समय हो गया।
वसीली कहते हैं:
सेदून, क्या तुम मेरे बदले अपने पिता की कब्र पर नहीं जाते? मैं उसके लिए तुम्हें एक लाल कमीज खरीदूंगा।
ठीक है, मैं जाऊँगा, - सहमत सेदुन। काफी देर तक वह लाल शर्ट को देखता रहा। बिना किसी हिचकिचाहट के इकट्ठे हुए और चले गए।
वह रात को अपने पिता सेदून की कब्र पर सोया, और सुबह उसके पिता ने उसे एक सुन्दर लाल घोड़ा दिया। सेडान से संतुष्ट। वह जल्दी से घोड़े को धारा में ले गया, लेकिन वह खुद, जैसे कि कुछ भी नहीं हुआ, घर चला गया।
यहां दूसरी रात आ रही है, कब्रिस्तान में मध्य भाई - प्योडोर जाना जरूरी है। शाम को, प्योडोर सेडूना पूछता है:
क्या तुम नहीं जाओगे, इवान, मेरे बजाय कब्र पर? उसके लिए मैं तुम्हें एक जोड़ी जूते भेजूंगा।
मैं जा रहा हूँ, - सेडॉन ने फिर से सहमति व्यक्त की। और उसे किस तरह के जूतों की जरूरत है? यह कहीं नहीं जाता है। हां, जाहिर है, उसे दिखाने की जरूरत है - वह गया।
सेदुन दूसरी रात अपने पिता की कब्र पर सोया, सुबह उसे उपहार के रूप में एक ग्रे घोड़ा मिला। सेदुन खुश है, वह इस घोड़े को धारा में ले गया।
जब तीसरी रात आई और खुद सेदून की भी कब्रिस्तान जाने की बारी आई, तो उसने सोचा कि अब कोई उसे इसके लिए भुगतान नहीं करेगा। हालाँकि, वह तीसरी रात अपने पिता की कब्र पर सोया। सुबह पिता ने सबसे छोटे बेटे को एक काला घोड़ा दिया। वह सेदुन और कीप को एक ही धारा में ले गया।
और राजा ने उस तरफ शासन किया, और राजा की तीन बेटियाँ थीं: मरिया, वासिलिसा और मारपिडा। और अब समय आ गया है कि वे अपने चाहने वालों को चुनें। राजा ने प्रत्येक लड़कियों को एक रेशम का दुपट्टा दिया: एक सुंदर, सुंदर दुपट्टा था, दूसरा और भी सुंदर था, और सबसे छोटी, मारपिडा राजकुमारी, सबसे सुंदर, आग पर थी।
सुबह बड़ी बेटी ने रूमाल छज्जे पर टांग दिया।
जिसे भी रूमाल मिलेगा, - उन्होंने पूरे राज्य में घोषणा की, - वही दूल्हा होगा!
लोगों ने यह सुना - वे चारों ओर से महल में पहुँचे। सेदुना भाई भी साथ हो गए।
"शायद खुशी हम पर मुस्कुराएगी!" - खुद सोचो।
सेदुन ने उनकी फीस देखी, पूछा:
भाइयो, क्या तुम मुझे अपने साथ नहीं ले जाओगे? वे सिर्फ हंसते हैं:
तुम कहाँ हो, मूर्ख! मैं चूल्हे पर बैठ जाता। उन्होंने अपने पिता के पुराने घोड़े को बेपहियों की गाड़ी से जोतकर निकाल दिया।
और सेदोन धारा के पास गया, वहां एक लाल घोड़े को बुलाया और उसके कान में चढ़ गया।
एक कान में उसने भाप स्नान किया, खुद को धोया, दूसरे में उसने कपड़े पहने, जूते पहने और इतना सुंदर और मजबूत निकला - शाबाश!
अच्छा साथी घोड़े पर कूद गया और जल्द ही अपने भाइयों के साथ पकड़ा गया - वे एक नाग पर ज्यादा दूर नहीं थे। उसने पकड़ा और, बिना रुके, केवल झुक कर, सरपट दौड़ते हुए एक भाई के कान पर मारा, दूसरे को मारा और सीटी बजाई। भाई घुटनों के बल गिर पड़े।
पवित्र, पवित्र, वे कहते हैं, बिल्कुल नहीं, एलिय्याह नबी दौड़ा!
और सेदुन ज़ार के महल में भाग गया, छज्जे के ऊपर कूद गया, लेकिन दुपट्टा छोड़ दिया, उसे नहीं लिया।
लोग आश्चर्य करते हैं:
यहाँ सब के बाद, और नहीं ले सकता!
शायद किसी भाग्यशाली व्यक्ति ने इस रूमाल को निकाल लिया, लेकिन सेडॉन ने इसे नहीं देखा। वापस रास्ते में, वह एक बार फिर अपने भाइयों से मिले, फिर से एक और दूसरे को कान दिए। भाई घुटनों के बल गिर पड़े।
पवित्र, पवित्र, - वे कहते हैं, - और सच्चे एलिय्याह नबी, वह कितना भयभीत था!
जब भाई घर लौटे, तो सेदुन चूल्हे पर पड़ा था - वह बहुत पहले ही सरपट दौड़ चुका था, अपने घोड़े को धारा में छोड़ दिया और अपनी जगह पर चढ़ गया।
अच्छा, भाइयों, आपने क्या देखा और सुना? - पूछता है।
उन्होंने कुछ नहीं देखा, वे कहते हैं। "किसी ने अपना रूमाल उतार दिया, यह हमारे बारे में नहीं है, यह स्पष्ट है ... केवल एलिय्याह नबी सड़क पर सरपट दौड़ा, हमें बहुत डरा रहा था।
और मुझे कोई गड़गड़ाहट नहीं सुनाई दी। आप घर पर भी बैठेंगे - यह बेहतर होगा, - सेदुन कहते हैं। अगले दिन मँझली बेटी ने रूमाल टांग दिया। भाई फिर इकट्ठे हुए - शायद इस बार वे भाग्यशाली होंगे। सेदुन ने पूछा:
मुझे भी ले चलो!
हाँ, वे बस हँसे।
चुप रहो, मूर्ख, तुम कहाँ जा रहे हो! चूल्हे पर लेट जाओ।
हमने अपने नाग का दोहन किया और निकल गए।
सेदुन चूल्हे से उतरा, धारा में गया, दूसरे घोड़े को ग्रे कहा। वह एक कान में चढ़ गया - धोया और भाप दी, कपड़े पहने और दूसरे में जूते डाले, फिर से वह मजबूत और सुंदर युवक दिखाई दिया। वह एक भूरे घोड़े पर सवार होकर सरपट दौड़ पड़ा। जैसा कि उसने भाइयों के साथ पकड़ा, फिर से काठी से उतरे बिना, उसने एक बार दिया, दूसरा, वे अपने घुटनों पर गिर गए।
होली होली! - बपतिस्मा लिया। - एलिय्याह नबी दौड़ा, हमें पूरी तरह डरा दिया!
और सेदुन छज्जे पर चढ़ गया, कूद गया और पिछली बार की तरह फिर से रूमाल नहीं लिया, उसने बस देखा।
लोग अचंभित:
यह वही है: वह एक दुपट्टा ले सकता था, लेकिन उसने उसे नहीं हटाया! सेडान वापस चला गया। वह देखता है: उसके भाई अभी भी ज़ार के महल की ओर जा रहे हैं। फिर से सेदोन ने उन्हें दरारों से सम्मानित किया, वे अपने घुटनों पर गिर गए, फुसफुसाए:
होली होली! वास्तव में, एलिय्याह एक नबी है!
जल्द ही नहीं, जल्द ही, भाई घर लौट आए। सेडुन चूल्हे से पूछती है:
अच्छा भाईयों आज रूमाल मिला क्या?
हमें यह नहीं मिला, किसी ने इसे पहले ही उतार दिया है," भाई जवाब देते हैं। "केवल एलिय्याह नबी सरपट दौड़ा, फिर से हमें डरा दिया ...
और मैंने कुछ नहीं सुना, ”सेदुन कहते हैं। - दोनों घर में बैठे रहते, उन्हें कोई जुनून नजर नहीं आता।
तीसरे दिन, बहनों में सबसे छोटी मार्पिडा राजकुमारी ने एक रूमाल लटकाया। पूरे राज्य से लोग इकट्ठे हुए - जो उस दुपट्टे को प्राप्त नहीं करना चाहते थे! ईर्ष्यालु भाई, वे कहते हैं:
चलो चलते हैं और हम इसे अंत में प्राप्त कर सकते हैं। सेदुन भी चूल्हे पर चुप नहीं बैठी:
आज मैं घर पर नहीं रहूंगा, मैं तुम्हारे साथ जाऊंगा! फिर वह बाहर गया और पहले बेपहियों की गाड़ी में चढ़ा। भाई हँसे, डाँटे और मना करने लगे - सेदौन बेपहियों की गाड़ी से बाहर नहीं निकला।
ठीक है, अपना रास्ता बनो, - अंत में सहमत हुए। वे सेदुन को जलधारा के पास ले गए और उसे बेपहियों की गाड़ी से बाहर धकेल दिया। उन्होंने उसे बाहर धकेल दिया और हंसते हुए चले गए, लेकिन सेदुन रह गया।
और यह अच्छा है कि वे आपको धारा में ले आए, आपको खुद को खींचने की जरूरत नहीं है, ”उसके बाद सेदुन मुस्कुराया।
उसने तीसरे को बुलाया - एक काला घोड़ा, एक कान में चढ़ गया - भाप स्नान किया, धोया, दूसरे में - कपड़े पहने, जूते पहने, वह इतना अच्छा साथी, आलीशान और सुंदर बन गया। वह अपने घोड़े पर सवार हो गया और चला गया। ओह, और उससे मिला भाइयों! उसने पीछे मुड़कर देखा, - वे अभी भी अपने घुटनों पर थे, उठने की हिम्मत नहीं कर रहे थे ...
होली होली! - वे फुसफुसाते हैं, - एलिय्याह नबी सरपट दौड़ा, डर के मारे ...
सेदुन महल तक गया, घोड़े को तितर-बितर किया, वह छत के ऊपर कूद गया, और केवल जब वह नीचे उतरा तो सेदुन ने मारपीडा राजकुमारी से दुपट्टा उतार दिया।
अरे, पकड़ो, पकड़ो! लोग चिल्लाते हैं। - यह कौन है? यह कौन?
और यदि वह उनके सिर के ऊपर से घोड़े पर चढ़कर चले, तो तुम उसे कैसे पकड़ोगे?
रास्ते में, सेदुन फिर से भाइयों से मिला - वे अभी भी महल में जा रहे थे - और फिर से उन्हें अच्छी तरह से पीटा। वे घुटनों के बल गिर पड़े।
होली होली! - बपतिस्मा लिया। - एलिय्याह नबी फिर से हमें डर के मारे पकड़ रहा है ...
वे घर पहुंचे, और सेदुन पहले से ही चूल्हे पर थी।
कल, सेदुन, तुम हमारे साथ चलोगे, वे कहते हैं।
अच्छा, - सेदुन हैरान था, - क्या यह संभव है कि वे मुझे भी आमंत्रित करें?
कल राज्य भर से सभी लोग होंगे, यहाँ तक कि बिना पैर वाले और अंधे भी। राजा की बेटियाँ अपने प्रेमी के लिए भीड़ की तलाश करेंगी।
ठीक है, मैं जाऊंगा, - सहमत सेडॉन, - जब तक आप मुझे बेपहियों की गाड़ी से बाहर फेंकना शुरू नहीं करते। क्या आपको रूमाल नहीं मिला?
उन्हें यह नहीं मिला, वे जवाब देते हैं। - केवल एलिय्याह नबी ने फिर से हमारे साथ ऐसा डर पकड़ा, जिसके बारे में हमने कभी नहीं सुना।
और अगर वे मेरी तरह घर पर होते, तो बेहतर होता।
भाई शाम को बिस्तर पर चले गए, और भोर में वह अकेला उठा और उसे अपनी आँखों पर विश्वास नहीं हुआ:
क्या? हम आग पर हैं, है ना? क्या झोपड़ी में आग है?
और यह एक लाल दुपट्टे की नोक है जो सपने में सेदुन की छाती के पीछे से निकलता है।
भाई, भाई, - वह दूसरे को जगाने लगा, - कोई रास्ता नहीं, सेदुन ने झोंपड़ी में आग लगा दी, चूल्हे पर आग लगा दी!
सेदुन ने यह सुना, रूमाल की नोक को अपनी कमीज के नीचे छिपा दिया, और आग दिखाई नहीं दी। भाइयों ने छलांग लगाई, लेकिन आग नहीं लगी।
जैसा कि यह पूरी तरह से भोर था, भाइयों ने नाग का दोहन किया, जिसे उनके साथ शाही हवेली में सेदुन कहा जाता था। वे देखते हैं, और हर तरफ से लोग आते-जाते हैं - कौन कर सकता है और कौन नहीं, अंधे और बिना पैर वाले, गरीब और अमीर। दोपहर तक सब जमा हो गए थे, घर में कोई नहीं बचा था। सेदुन भी सबके साथ जल्दी में है।
यह क्यों लाया गया था? - वे चारों तरफ हंसते हैं। - आखिरकार, यह तुरंत स्पष्ट हो जाता है कि वह दूल्हा नहीं है।
नहीं, - राजा ने लोगों को जवाब दिया, - आज सभी को यहाँ होना चाहिए!
जब लोग इकट्ठे हो गए, तो राजा ने अपनी बड़ी बेटी को शराब का एक कटोरा लाया, और सभी लोगों को इसके साथ घूमने का आदेश दिया:
जिस किसी पर भी तू अपना रूमाल देखे, उसके पास दाखरस ले आना, और फिर उसके घुटनों पर बैठना - वही तेरा दूल्हा होगा।
जैसे ही सबसे बड़ी बेटी मेहमानों के पास गई, उसने तुरंत अपना दुपट्टा देखा - जो कोई भी इसे निकालेगा, वह इसे छिपाएगा नहीं।
पिता, - लड़की कहती है, - मुझे मेरा मंगेतर मिल गया!
उसने अपनी मंगेतर को शराब पिलाई और उसके घुटनों पर बैठ गई।
पिता ने दूसरी, मंझली बेटी को शराब का प्याला दिया:
अब तुम मेहमानों के पास जाओ, ढूंढो, अपनी मंगेतर का इलाज करो और उसकी गोद में बैठो।
अंत में, मेहमानों से मिलने के लिए मारपीडा राजकुमारी की बारी थी। राजा ने उसे शराब का एक प्याला दिया, उसकी बहनों को पहले की तरह निर्देश दिया। मार्पिडा राजकुमारी ने मेहमानों की पंक्तियों को दरकिनार करना शुरू कर दिया, और उसके दुपट्टे का एक छोटा सा हिस्सा - बहुत कोने - सेदुन की छाती के पीछे से झुक गया। उसने मंगेतर मार्पिड को देखा, और उसका दिल डूब गया। वह सेदुन के पास से गुज़री, मानो उसने कुछ देखा ही न हो, और बिना कुछ लिए अपने पिता के पास लौट आई।
मुझे नहीं मिला, पिता, दुपट्टा, - वे कहते हैं।
दूसरी बार जाओ, - राजा उत्तर देता है। - वैसे भी आपको कहीं न कहीं अपना रूमाल नजर आ ही जाएगा। उसे यहाँ होना चाहिए, वहाँ कोई भी व्यक्ति नहीं बचा है!
राजकुमारी फिर से सभी के पास गई और सेदुन को पास कर दिया, केवल फिर से उसने रूमाल पर ध्यान नहीं दिया, हालाँकि वह अब आधा झुक गया था। वह शराब का एक प्याला ले आई और मेज पर रख दिया।
मुझे नहीं मिला, - वह कहता है, - पिता, एक दुपट्टा। मैं यह भी नहीं जानता कि वह कहाँ हो सकता है... राजा की भौहें तन गईं।
तो आपको नहीं मिला? - पूछता है। - या दूल्हा बुरा लग रहा है, आपको शर्म आती है, आपको चाहिए? जाओ और बेहतर देखो।
इस बार, राजकुमारी मेहमानों के आसपास नहीं गई, सीधे सेदौन गई, उसे शराब पिलाई, उसकी नाक के नीचे रूमाल से पोंछा और उसके बगल में बैठ गई। मेरे बगल में बैठे लोगों ने यह देखा और हंसने लगे।
क्या तुम्हे मिला? - हँसी सुनकर राजा से पूछा।
मैंने इसे पाया, पिता, - मार्पिडा राजकुमारी ने कहा, लेकिन वह खुद भी शर्म से अपना सिर नहीं उठाती। फिर राजा ने उसे मंगेतर देखा, परेशान था।
उह! - कहते हैं। - अच्छा, मैंने खुद को एक दूल्हा पाया, मेरे दामाद ...
लेकिन क्या करें - शाही शब्द को मना न करें। राजा ने उन्हें किसी खलिहान में भेज दिया, जिसमें पहले सूअर या गाय रखे जाते थे। उसने बिना दावत और सम्मान के भेजा।
छोड़ो, - वह कहता है, - मेरी आँखों से! .. और वह दो और दामादों के साथ दावत करता रहा। और हम वहीं थे, खा पी रहे थे...
तो मैं एक बार राजा के पास गया और उनसे कहा कि, वे कहते हैं, एक सोने का सींग वाला हिरण बहुत दूर रहता है। वह मैदान में चरता है, तेजी से दौड़ता है, और अगर कोई उसे पकड़ लेता है, तो वह निश्चित रूप से राज्य में सबसे पहले स्थान पर है ...
राजा समझ गया कि यह सब क्यों बताया जा रहा है, उसने अपने दामादों से कहा:
अपना हुनर दिखाओ-उस हिरण को पकड़कर यहां ले आओ।
खैर, दामाद एक साथ हो गए, रस्सियाँ, चमड़े की बागडोर ली और स्टेपी के लिए रवाना हो गए। और सेदुन अपनी पत्नी से कहता है:
अपने पिता के पास जाओ, पानी का घोड़ा मांगो, मुझे भी हिरण को पकड़ना है, मैं भी राजा का दामाद हूं।
राजकुमारी मार्पिडा अपने पिता के पास सेदुन के लिए घोड़ा मांगने गई।
इस सेडान को और किस नाग की जरूरत है? - राजा ने इसे हटा दिया। - घर पर रहना बेहतर है, लोगों को हंसाना नहीं।
और राजकुमारी मारपिडा फिर से अपने पिता से पूछती है:
यह अफ़सोस की बात है, है ना? उसे दो। इस समय रानी माता ने अपनी पुत्री के लिए एक वचन कहा। राजा ने जल घोड़ी दी। वह पतली थी - त्वचा और हड्डियाँ। सेदुन रेंग कर ऊपर गया और उस पर बैठ गया, बाकी सभी की तरह नहीं, बल्कि पीछे की ओर। उसने पूंछ के सिरे को अपने दांतों में ले लिया, अपनी हथेलियों को पक्षों पर थपथपाया - वह जा रहा था!
देखो देखो! लोग चारों ओर चिल्लाते हैं। "राजा का तीसरा दामाद सेदून भी हरिण को पकड़ने गया!"
आगे पीछे बैठे ! नहीं तो वह सुनहरे सींग वाले हिरण को पकड़ लेगा!
और सेदुन अपने लिए जानता है कि वह सवारी करता है और सवारी करता है, जैसे कि वह इन उपहास को नहीं सुनता। वह अपनी धारा तक पहुँच गया, घोड़ी को पूंछ से पकड़ लिया और उसे हिलाया - शव एक ही बार में उड़ गया, और उसके हाथों में केवल त्वचा रह गई! उसने इस खाल को बाड़ पर लटका दिया और अपने घोड़े को बुलाया। पहला सरपट दौड़ा, बे। सेदुन एक कान में घुसा, नहाया, भाप से नहाया, दूसरे में कपड़े पहने, जूते पहने और फिर से इतना अच्छा आदमी बन गया - देखो! वह एक घोड़े पर कूद गया, अपने बहनोई के साथ पकड़ा, एक कान पर मारा, दूसरा और उड़ गया। और उन्होंने अपने घुटनों पर गिरकर बपतिस्मा लिया:
होली होली! एलिय्याह नबी भयानक है। इस बीच, सेदौन ने मैदान में एक सुनहरे सींग वाले हिरण को पकड़ लिया और वापस जा रहा है। देवर ने सेदुन को देखा तो वे हैरान रह गए:
आप पहले से ही वापस जा रहे हैं, आप एक हिरण ले जा रहे हैं, और हम केवल शिकार करने जा रहे हैं!
बहुत देर हो चुकी है, - सेदुन कहते हैं, - मैंने पहले ही सुनहरे सींग वाले को पकड़ लिया है।
देवर सेदुन को इस हिरण को बेचने के लिए मनाने लगे।
ठीक है, ठीक है, - सेदुन ने उत्तर दिया। - केवल इसके लिए भुगतान विशेष है। अपने पैर का अंगूठा काटकर मुझे दे दो, नहीं तो हिरण नहीं मिलेगा।
देवर-भाभी ने सोचा, अन्यथा कैसे हो सकता है? उन्होंने पैर का अंगूठा काट दिया, युवक को दे दिया। सेदुन ने उन्हें सोने के सींग वाला हिरण दिया और तेजी से चली गई।
वे पहुंचे, दामाद राजा के पास एक हिरण ले आए, यह उनके लिए खुशी की बात हो गई, वह उनके साथ और भी अच्छा व्यवहार करते हैं।
यहाँ दामाद क्या लूट लाए हैं, - वह प्रशंसा करता है। - वे ऐसे जानवर को पकड़ने में कामयाब रहे! सेदौन भी शिकार करने गया, लेकिन फिर भी वह वहाँ नहीं है। क्या आपने इसे कहीं देखा?
उन्होंने इसे नहीं देखा, - दामाद कहते हैं, और वे फिर से एक-दूसरे के साथ होड़ करते हुए बताते हैं कि उन्होंने सुनहरे सींग वाले सुंदर आदमी को कैसे पकड़ा।
सेडान के वापस आने में काफी समय बीत गया। मैं जल्द ही धारा तक पहुँच गया, लेकिन धारा से छटपटाते हुए मुझे बहुत समय लगा। इसके अलावा, एक घोड़े के शव पर, उसने एक दर्जन या चालीस कौवे पकड़े और उन्हें राजा के पास खींच लिया।
नैट, - वह कहता है, - ससुर, वह तुम्हें शिकार बनाकर लाया है!
उह! - तभी राजा ने कहा और नौकरों को पक्षियों को कहीं दूर फेंकने का आदेश दिया।
वह कुछ हँसी थी!
सेडुन खलिहान में, अब पाकगृह में, अपने विश्वासघात के लिए - उन्हें मेज पर भी आमंत्रित नहीं किया गया था ...
मैं फिर से राजा के पास गया और उससे कहा कि कहीं दूर देश में, तुम सुन सकते हो, एक सुअर है - एक सुनहरा बाल। राजा ने सुना और कहा:
अच्छा, दामाद, मुझे उस सुअर को पकड़ो - एक सुनहरा बाल। उसे ले आओ - तुम अपने पसंदीदा दामाद बनोगे।
हालाँकि हाल ही में सोने के सींग वाले हिरण के शिकार के बाद दामादों के पैर में चोट लगी है, आप राजा को मना नहीं कर सकते। इसके अलावा, आप अपने पसंदीदा दामाद बनना चाहते हैं।
ठीक है, वे कहते हैं, हम इसे पकड़ लेंगे।
हमने रॉहाइड की लगाम ली और निकल गए।
और सेदौन फिर से अपने मारपीडा को राजा-पिता के पास भेजता है:
जाओ, राजकुमारी मार्पिडा, अपने पिता से एक और घोड़े के लिए पूछो, मैं भी एक सुअर के लिए जाऊंगा - एक सुनहरा बाल। मैं उनका दामाद हूँ!
मार्पिडा राजकुमारी अपने पिता के पास गई, एक घोड़ा माँगने लगी, और उसके पिता ने अपनी जमीन खड़ी कर दी:
मैं नहीं दे रहा हूँ! सभी ईमानदार लोगों के सामने एक बार जो पहले ही बदनाम हो चुका है।
तब रानी-माँ ने फिर से अपनी बेटी के लिए हस्तक्षेप किया, यह अफ़सोस की बात है, आप देखिए, यह एक राजकुमारी बन गई, खैर, उन्होंने मिलकर राजा को मना लिया।
सेदुन नाग पर बग़ल में बैठ गया और चुपचाप सवार हो गया।
देखो, देखो, - वे चिल्लाते हैं और चारों ओर हंसते हैं, - सेदौन फिर से शिकार करने गया!
हाँ, वह ऐसे बैठता है जैसे वह पहले ही सीख चुका हो! तुम देखो, और एक सुअर को पकड़ लो।
लेकिन सेदुन कुछ भी नहीं देखता, कुछ भी नहीं सुनता, जाता है और जाता है। वह धारा तक पहुँच गया, घोड़ी को पूंछ से पकड़ लिया, खींच लिया - शव उड़ गया, और त्वचा को बाड़ पर लटका दिया। उसने अपने दूसरे, ग्रे घोड़े को बुलाया, फिर से एक कान में प्रवेश किया - भाप स्नान किया, धोया, दूसरे कपड़े पहने, जूते पहने, फिर से आलीशान और सुंदर बन गया। वह घोड़े पर सवार हो गया, अपने जीजा के साथ पकड़ा, प्रत्येक को कान दिया। वे घुटनों के बल गिर पड़े, उनकी ओर देखते हुए बुदबुदाए:
होली होली! एलिय्याह भविष्यद्वक्ता फिर से भय को पकड़ रहा है।
सेदुन ने एक सुअर पकड़ा - एक सुनहरा बाल, रास्ते में वह अपने बहनोई से मिलता है।
हाँ, ऐसा लगता है कि आप पहले से ही शिकार से लौट रहे हैं, अच्छे साथी, लेकिन हम अभी भी मछली पकड़ने जा रहे हैं! क्या आप हमें सुअर बेचेंगे? - सेदुन से पूछो।
बेचना, - अच्छा साथी उत्तर देता है।
क्या आपको महंगा पड़ता है?
और अपनी पीठ पर से कमर की चौड़ाई का चमडा उतारो, इस प्रकार तुम्हारा सुअर हो जाएगा।
देवर सोच रहे थे, लेकिन कहाँ जाना है - वे सहमत थे: उन्होंने त्वचा की एक पट्टी दूसरी से ली और युवक को दे दी। उसके लिए, सेदोन ने उन्हें एक सुनहरी बाल्टियाँ दीं और दूर चला गया।
दामाद महल में एक अभूतपूर्व सुअर-सुनहरी चमक लाए, राजा पहले से कहीं अधिक प्रसन्न है: वह मेहमानों को घमंड करता है, सभी को पानी पिलाता है, अपने प्यारे दामादों का इलाज करता है!
वे इस तरह बैठते हैं, हर कोई दावत दे रहा है, बेशक, कोई भी सेडुन की प्रतीक्षा नहीं कर रहा है, फिर वह लौटता है - पिछले वाले की तुलना में तीन गुना अधिक एक कौवा और चालीस लाया! राजा को इस बारे में पता चला, वह भौचक्का रह गया:
फिर से सेदौन हमें शर्मिंदा करेगा! ..
अब सेदुन को दावत की अनुमति नहीं थी, हालाँकि वह अपनी सास के लिए उपहार भी लाया था। वह मुड़ा और खलिहान में अपने मार्पिडा के पास गया ...
इस दावत में, वे फिर से राजा के पास पहुँचे, कहने लगे कि, वे कहते हैं, तीस गज की घोड़ी, तीस बछड़ों के साथ, बहुत दूर चर रही थी ...
उस घोड़ी के बारे में सुनकर राजा का भी चेहरा बदल गया। उसने अपने दामादों को बुलाया, उसने कहा: "आपको उसे और बछड़ों को पकड़ने और उन्हें महल में ले जाने की ज़रूरत है!" दामाद सहमत हो गए, और हालाँकि वे स्वयं अपने बारे में बहुत सोचते हैं, वे अब चल नहीं सकते, वे लँगड़ाते हैं। हालांकि, चलो चलते हैं।
सेडुन को इस बारे में पता चला, फिर से मार्पिडा को तीसरे घोड़े के लिए अपने पिता के पास जाने के लिए राजी किया - वह चाहता है। जाहिरा तौर पर, भाइयों के साथ उस घोड़ी को पकड़ने के लिए। मार्पिडा अपने पिता के पास गई। और वह नाग को सेदौन को नहीं देना चाहता था, लेकिन रानी-माँ अपनी बेटी के लिए खड़ी हुई, उसने खुद उस नाग के बारे में जिसे भी जरूरत थी, आदेश दिया।
इस बार सेदुन घोड़े पर बैठ गया जैसा कि उसे करना चाहिए, वह सीधा बैठता है और यहां तक कि उसे दुलकी चलने का आग्रह भी करता है।
लोगों ने उसे देखा, वे हँसे, वे अब भी हँसे, लेकिन वे कहते हैं:
देखो, उसने सवारी करना सीख लिया... खैर, सेदुन धारा के पास गया, घोड़ी को पूंछ से पकड़ लिया, उसे जोर से हिलाया। शव तो उड़ गया, और उसने खाल पकड़ ली, उसे बाड़ पर लटका दिया। फिर उसने तीसरे घोड़े को, एक काले घोड़े को, बुलाया। घोड़ा सरपट दौड़ा। सेदुन एक कान में चढ़ गया - धोया, धमाकेदार, दूसरे में कपड़े पहने, जूते पहने और एक आलीशान और सुंदर साथी बन गया। काला घोड़ा उससे कहता है:
ले लो, मास्टर, तुम्हारे साथ राल की तीन बाल्टी, पतली सुइयों की तीन छलनी, और हेज से तीन घोड़े की खाल भी ले लो। इसके बिना, कोई तीस फुट की घोड़ी को नहीं पकड़ सकता, जो अपने बछड़ों के साथ मैदान में चर रही है। जब हम पहुंचेंगे, तो तुम देखोगे - उस खेत में एक बलूत का पेड़ है। तुम एक पेड़ पर चढ़ो, और मुझे घोड़े की खाल से ढँक दो, मुझे राल से डुबो दो और छलनी की सुइयों से छिड़क दो, फिर सब कुछ ठीक दो बार करो। तुम सब कुछ करोगे, एक पेड़ पर बैठो और अपनी आँखें घोड़ी पर रखो। जैसे ही आप देखते हैं कि घोड़ी थक गई है, नीचे झुकें, पेड़ से कूदें और उस पर लगाम लगाएं। तब वह दब्बू हो जाएगी, जहां कहीं तू आज्ञा दे, वहां तेरे पीछे हो लेगी, और बछड़े आप ही तेरे पीछे दौड़ेंगे।
सेडॉन ने वह सब कुछ लिया जो घोड़े ने उसे बताया, और चला गया। देवर, निश्चित रूप से, फिर से उन्हें आधे रास्ते से आगे निकल गया, और फिर से वे उसके द्वारा टकरा गए। वे अपने घुटनों पर गिर गए: "पवित्र-पवित्र!" - वे बुदबुदाते हैं, और इवान उड़ जाता है, रुकता नहीं है।
वह उस मैदान में सरपट दौड़ा जहाँ ओक खड़ा था, ओक तक सवार हुआ, देखो, घोड़ी वास्तव में नदी के किनारे चरती है। सेडुन ने अपने रेवेन को हेज से घोड़े की खाल के साथ कवर किया, इसे राल की एक बाल्टी के साथ डाला और इसे छलनी की सुइयों से नहलाया। फिर उसने दूसरी और तीसरी खाल फेंकी, वह सब कुछ किया जो उसे करना चाहिए था और खुद ओक पर चढ़ गया।
इस बीच, तीस फुट की घोड़ी ने एक काले घोड़े को देखा, उसके पास दौड़ी, और वह कैसे काटती है! यदि खाल, राल और सुइयों के लिए नहीं, तो यह उसका अंत होगा। हां, घोड़ी के मुंह में केवल बूढ़ी चमड़ी ही घुसी। फ़नल लात मारता है, घोड़ी को किनारों पर मारता है, और उस घोड़ी का मुँह ऊन, राल और सुइयों से भरा होता है, वह अब काट नहीं सकती! अभी भी आविष्कार किया, इस राल से छुटकारा पा लिया। उसने मुझे फिर से काटा, लेकिन उसने और खालें पकड़ीं, फिर तीसरी बार उसने एक काले कौए को काटा, उसका पूरा मुंह खाल, राल और सुइयों से ढका हुआ था!
और कौवा जानता है कि आप उससे लड़ रहे हैं, लात मार रहे हैं। वह अंत में अपने घुटनों पर गिर गई। फिर इवान ओक से नीचे कूद गया और उस पर लगाम लगा दी। उसने जमा किया और एक नए मालिक के लिए चली गई। अच्छा, बछड़े, वे अपनी माँ से कहाँ हैं? - पीछे दौडना...
सेदुन वापस सवारी करता है, शाबाश, शाबाश, उसकी ओर देखते हुए, बहनोई जल्दी करो:
हाँ, यह पता चला है कि आप पहले ही घोड़ी पकड़ चुके हैं, और हम अभी भी पकड़ने जा रहे हैं!
मैंने इसे पकड़ लिया, यहाँ यह है, ”सेदुन जवाब देता है।
क्या आप हमें बेचेंगे? - वे पूछते हैं।
आप क्या देंगे? - सेदुन से पूछा। देवर-भाई उखड़ रहे हैं, उन्हें कुछ सूझ नहीं रहा है। और सेदुन जानता है: उसने अपने पैर की उंगलियों को अपने पैरों से ले लिया, उसने अपनी पीठ से त्वचा ले ली। अपना सिर मत हटाओ! इवान ने जवाब की प्रतीक्षा नहीं की, उसने अपने बहनोई को सड़क पर छोड़कर गाड़ी चला दी।
इवान हमेशा अपने खलिहान में किसी का ध्यान नहीं गया, और फिर वह देखता है - लोग सड़क पर इंतजार कर रहे थे। हाँ, और कैसे ध्यान नहीं दिया जाए, क्योंकि युवक के पास बछड़ों का पूरा झुंड है, तीस फुट की घोड़ी है, और यहाँ तक कि उसका काला घोड़ा भी है! धूल बढ़ रही है। अस्तबल खोलने और घोड़ों को चलाने में मदद करने के लिए आगे कोई दौड़ा। राजा प्रसन्न होता है:
सुनहरी सींग वाले दामाद का हिरण पकड़ा गया, सुअर - सुनहरी बालियां पकड़ी गईं, अब वे बछड़ों के साथ तीस फुट की घोड़ी ले आए!
जब तक मेहमान उसे याद नहीं करते, तब तक ज़ार को सेदुन के बारे में याद नहीं है:
कुछ नहीं, और वह जल्द ही अपना शिकार लाएगा - एक रैवेन और एक मैगपाई।
खैर, सब लोग अस्तबल के पास खड़े हैं, प्रतीक्षा कर रहे हैं। राजकुमारी मारपिडा भी बाहर भागी और अपने खलिहान को खोल दिया। उसके लकड़ी के कब्ज़े पर लगा दरवाजा हिंसक रूप से चरमराया। राजा ने देखा और हँसा:
इंतज़ार कर रहा है, शायद, सेदुनीखा भी किसका इंतज़ार कर रही है? देखो, घोड़े दामाद के अस्तबल में नहीं, बल्कि सेदोन के खलिहान में जा रहे हैं! लोग आश्चर्यचकित हैं: "सेडुन, शायद, तीस फ़ॉल्स के साथ एक घोड़ी पकड़ी?" सच है, एक अच्छा साथी, आलीशान, सुंदर, खलिहान में चला गया - सभी ने देखा, लेकिन उसमें सेदुन को कौन पहचान पाएगा। और युवक ने खलिहान में प्रवेश किया और राजकुमारी मार्पिडा से कहा:
अच्छा, आगे बढ़ो, पत्नी, स्नानागार को पिघला दो - यह एक लंबी सड़क थी, धूल भरी।
उन्होंने स्नान गरम किया, वह धोने जा रहा था।
जाओ, - वह कहता है, - मार्पिडा, अपने पिता को बुलाओ। मार्पिडा राजकुमारी अपने पिता के पास गई और बोली:
आपका दामाद आपको स्नान के लिए आमंत्रित करता है। लेकिन वह मना कर देता है:
सेडुन के साथ स्नान करना एक बड़ा सम्मान है - उसने मुझे पहले ही काफी शर्मिंदा कर दिया है!
और सेडुन स्नानागार में आया, अपने पैर की उंगलियों को लिंटेल और चमड़े की बेल्ट पर अपने बहनोई की पीठ से लटका दिया - एक सुनहरे सींग वाले हिरण के लिए उनका भुगतान और एक सुनहरा बाल के साथ एक सुअर - और धोना शुरू कर दिया। दूसरी ओर, राजा बैठ गया और मेहमानों के साथ बैठ गया, और स्नानागार में चला गया - धोने के लिए नहीं, बल्कि सेदुन से तीस फुट की घोड़ी को लुभाने के लिए। आखिरकार, उसने उसे अपने खलिहान में डाल दिया ... जैसे ही राजा स्नानागार में प्रवेश करता है, और उसके प्यारे दामादों की बेल्ट और उंगलियां उसके माथे पर दस्तक देती हैं और थप्पड़ मारती हैं।
आप यहां क्या पोस्ट कर रहे हैं? - राजा से पूछता है।
और यह, - सेदुन का जवाब, - आपके दामादों की पीठ से बेल्ट और उनके पैरों से उंगलियां - मुझे एक सुनहरे सींग वाले हिरण और एक सुअर के लिए भुगतान - एक सुनहरा बाल।
राजा ने स्नान नहीं किया और महल लौट आया। और फिर दामाद शिकार से आए। चुप रहने वाले दोनों लौट आए, चुप, बिना शिकार के।
चलो, - राजा कहते हैं, - अपने जूते उतारो, अपने पैर दिखाओ!
कुछ करना नहीं है, दामादों ने जूते उतार दिए। राजा दिखता है, लेकिन न तो किसी के पास बड़े पैर हैं!
और अब, राजा का आदेश है, अपनी कमीज़ उतारो।
उन्होंने अपने दामादों और कमीज़ों को उतार दिया। और मेहमान हैं, दावत में लोग! तो हर कोई हंसी से लोटपोट हो गया। आखिरकार, हर कोई तीस फुट की घोड़ी का इंतजार कर रहा था - दोनों मेहमान, नौकर और किसान। वे हंसते-हंसते अपना पेट पकड़ते हुए शाही शिकारियों को देखते हैं। और दामाद, नंगे और नंगे, सिर झुकाए सबके सामने खड़े हो जाते हैं - उन्हें शर्म आती है।
मैं तुम्हें अपना राज्य नहीं दूंगा, लेकिन मैं अपनी रसोई नहीं दूंगा! - राजा कहते हैं।
और उस ने उन को उनकी स्त्रियों, और धन, और सेवकोंसमेत आंगन से निकाल दिया;
ताकि तुम्हारी आत्मा मेरे राज्य में न रहे!
वह चला गया, और वह तुरंत स्नान करने चला गया।
और इवान पहले से ही स्नानागार में खुद को धो चुका था और निश्चित रूप से, सेडॉन के रूप में वहाँ से बाहर नहीं आया था। मैंने नहाया, भाप स्नान किया और एक सुंदर और मजबूत साथी बन गया! वे राजा के साथ महल में लौट आए और पहले की तुलना में सात गुना अधिक शानदार ढंग से भोजन किया और मेहमानों के साथ भोजन किया। ठीक है, फिर, निश्चित रूप से, इवान ज़ार बन गया, और पूर्व ज़ार खुद एक पूर्व ज़ार बन गया और एक बूढ़ा आदमी बना रहा।
और मार्पिडा राजकुमारी का जीवन अच्छा था। यह सच है, और अब इवान अभी भी शासन करता है, वह अपनी रानी मार्पिडा के साथ शानदार ढंग से काम कर रहा है।
बूढ़ी औरत योमा और दो लड़कियां
कोमी लोगों की कहानी
वहां एक पति-पत्नी रहते थे। उनकी एक बेटी थी। लेकिन फिर पत्नी की मृत्यु हो गई, पति दूसरे को घर ले गया, और उसकी अपनी बेटी थी। नई पत्नी गुस्सैल और झगड़ालू थी, वह केवल अपनी बेटी से प्यार करती थी, और वह अपनी गरीब सौतेली बेटी से नफरत करती थी। वह सवेरे से रात तक अपके काम में लगी रहती, और जो कुछ और बचा रहता उसे वह खाने को देती यी। लेकिन उसकी बेटी ने बिल्कुल भी काम नहीं किया, बल्कि सबसे स्वादिष्ट, सबसे प्यारी सब कुछ खाया।
एक दिन एक सौतेली माँ एक गरीब सौतेली बेटी को सूत का एक लोटा देती है और कहती है:
नदी में जाकर सूत को अच्छी तरह धो लें। डरो मत कि पानी ठंडा है। काम के बाद, आपके हाथ गर्म हो जाएंगे!
लड़की नदी में भाग गई, सूत को कुल्ला करने लगी। उंगलियां जल्दी से जम गईं, पूरी तरह सुन्न हो गईं, और उसने एक कंकाल जारी किया, वह नीचे चला गया। लड़की आंसुओं में घर चली गई और अपनी सौतेली माँ को बताया कि कैसे कंकाल डूब गया था। सौतेली माँ ने लड़की के सिर पर वार किया और चिल्लाई:
ओह, तुम एक चूतड़ हो! मुझे पता था कि तुम स्कीन को डुबो दोगे! पानी में चढ़ो, नीचे से पाओ! इसे आप कैसे प्राप्त करें, लेकिन बिना सूत के वापस न आएं!
लड़की रोई और नदी में चली गई। वह किनारे पर गई, आँखें बंद कीं और पानी में कूद गई। और जब उसने अपनी आँखें खोलीं, तो उसने खुद को हरे घास के मैदान में देखा। सुनहरे बालों वाले घोड़ों का झुंड घास पर चरता है। हवा अयाल उड़ाती है, बालों को उलझाती है। लड़की घोड़ों के पास गई, उनके पुतलों को अपनी कंघी से सहलाया। सुनहरी अयाल घोड़ी कहते हैं:
इस मार्ग का अनुसरण करें। आपको एक खट्टा क्रीम धारा मिलेगी, और फिर एक शहद। लेकिन आप खट्टा क्रीम या शहद की कोशिश नहीं करते हैं - ये बूढ़ी औरत योमा की धाराएँ हैं (योमा बाबा यगा के समान है, लेकिन पानी के नीचे की दुनिया में रहती है)। रास्ता आपको बुढ़िया की झोपड़ी तक ले जाएगा। उसके पास आपकी सूत की खाल है। झोपड़ी हवा में घूमेगी। हमें चिल्लाना चाहिए:
जी, हट, नाराज मत हो -
मेरे लिए रुको!
झोपड़ी रुक जाएगी, और आप सुरक्षित रूप से इसमें प्रवेश कर सकते हैं।
लड़की ने घोड़ी को धन्यवाद दिया और रास्ते पर चल पड़ी। वह एक गाय को चरते हुए देखता है। गाय का थन भरा हुआ है, पास में एक डोल है, और गाय का दूध दुहने वाला कोई नहीं है। गाय कहती है:
लड़की, मुझे दूध दो, यह मेरे लिए कठिन है, मेरा थन दूध से भरा है।
लड़की ने गाय का दूध निकाला। गाय कहती है:
जब तुम बूढ़ी औरत योमा के पास आओगे, तो वह तुम्हें काम करने का आदेश देगी। फिर काम के लिए वह दो टोकरियों का विकल्प पेश करेगा: लाल और नीला। तो नीला लो।
लड़की ने गाय को धन्यवाद दिया और आगे बढ़ गई। यहाँ खट्टी धारा है। ओह, आप कैसे खाना चाहते हैं! लेकिन आप नहीं कर सकते - यह बूढ़ी औरत योमा का नाला है। लड़की पुल पर उसे पार कर आगे बढ़ गई। यहाँ मधुधारा है। बेचारी को लार टपकने लगी, लेकिन उसने शहद भी नहीं चखा। रास्ता उसे एक झोंपड़ी तक ले गया जो हवा में घूम रही थी।
तुम, हट, नाराज मत हो -
मेरे लिए रुको! -
लड़की रोई। झट से झोंपड़ी रुक गई, लड़की घुस गई। और वहाँ बूढ़ी औरत योमा, पानी की मालकिन बैठी है। बुढ़िया पूछती है:
आप क्यों आए?
मेरी दादी, सूत का एक कंकाल डूब गया है, इसलिए मैं जा रही हूं, इसकी तलाश कर रही हूं, - लड़की जवाब देती है।
मेरे पास तुम्हारा कंकाल है, - बूढ़ी औरत कहती है, - लेकिन पहले तुम काम करो। जाओ, कुछ लकड़ी काटो, स्नानागार को गर्म करो।
लड़की ने जलाऊ लकड़ी काट ली, स्नानागार को गर्म कर दिया। बूढ़ी औरत मेंढकों, छिपकलियों और तैरने वाले भृंगों से भरी एक टोकरी वहाँ ले आई।
यहाँ, - वे कहते हैं, - यहाँ मेरे प्यारे बच्चे हैं, उन्हें सभी को धोने और वाष्पित करने की आवश्यकता है ताकि वे खुश रहें। चलने वाली छिपकली, कब्रदार मेंढक, और तैरने वाली भृंग हैं।
लड़की ने ध्यान से उन सबको धोया, ध्यान से उन सबको वाष्पित कर दिया। बुढ़िया अपने लिए दो टोकरियाँ लाईं: लाल और नीला।
चुनना!
लड़की ने नीला लिया। योमा कहते हैं:
इसे हरे घास के मैदान पर खोलें। वहां आप अपनी स्कीन लेंगे।
एक लड़की हरी घास के मैदान में आई और अपनी टोकरी खोली। और फिर घास के मैदान में एक बड़ी, अच्छी झोपड़ी दिखाई दी, और उसमें - वह सब कुछ जो अर्थव्यवस्था के लिए आवश्यक है। वहां लड़की ने सूत का अपना कंकाल देखा, जिसे उसने नदी में डुबो दिया।
अगले दिन, उसने अपने गाँव के एक लड़के से शादी कर ली, जिसे वह लंबे समय से प्यार करती थी।
वे अपनी झोपड़ी में रहने लगे।
और सौतेली माँ को और भी गुस्सा आया।
हमारे गन्दे और आवारा को इतनी खुशी क्यों मिली?! वह चिल्लाई। - यह जरूरी होगा कि मेरी स्मार्ट और अच्छी बेटी को यह सब मिले!
अगले दिन उसने अपनी बेटी को सूत की खाल खंगालने के लिए भेजा। लेकिन सफेद हाथ उसके हाथों को जमना नहीं चाहता था, उसने उसे कुल्ला नहीं किया, लेकिन तुरंत उसे पानी में फेंक दिया और उसे डुबो दिया। वह रोती हुई घर भागी
माँ, मैंने गलती से कंकाल गिरा दिया, वह नदी में डूब गया।
ओह, मेरी प्यारी बेटी, - माँ कहती है। - आप कुछ नहीं कर सकते, गोता लगाएँ और एक स्कीन प्राप्त करें।
बेलोरुचका ने नदी में डुबकी लगाई और खुद को हरे घास के मैदान में देखा। घास पर एक सुनहरा मानव झुंड चरता है। घोड़ी ने लड़की से संपर्क किया:
मेरे अयाल को अपनी कंघी से कंघी करो।
मेरे पास समय नहीं है! - सफेद औरत चिल्लाती है। - मैं सूत के एक कंकाल की तलाश कर रहा हूं - मैं दहेज के लिए बूढ़ी औरत योमा को इनाम के लिए जल्दी कर रहा हूं!
घोड़ों ने उससे कुछ नहीं कहा। वह रास्ते से भाग गई। यहाँ एक गाय है।
लड़की, मुझे दूध दो, यह मेरे लिए कठिन है, मेरा थन भर गया है, गाय पूछती है।
मेरे पास समय नहीं है! - सफेद औरत चिल्लाती है। - हां, और मुझे नहीं पता कि दूध कैसे पीना है। हमारे पिता की बेटी गायों को दुहती थी - यह उसका व्यवसाय है!
और वह दौड़ती रही। वह देखता है - एक खट्टा क्रीम धारा बहती है। "यहाँ खट्टा क्रीम है - यह मेरा व्यवसाय है!" गोरी महिला ने सोचा। वह चारों तरफ हो गई और चलो धारा से पीते हैं। मैंने बहुत देर तक पिया। अनुवादित आत्मा - फिर से शुरू हुई। फिर वह उठी और धीरे-धीरे रास्ते पर चलने लगी। अचानक उसे एक शहद की धारा दिखाई देती है। "ओह, क्या अफ़सोस है कि मैंने इतनी खट्टी मलाई खाई! शहद के लिए लगभग कोई जगह नहीं है। खैर, कुछ नहीं, मैं कोशिश करूँगा," उसने सोचा, चारों तरफ बैठ गया और चलो इस धारा से पीते हैं। मैंने थोड़े समय के लिए पी लिया। आत्मा का अनुवाद - फिर से शुरू हुआ। शहद से अलग होना मुश्किल है। दर्द से मीठा और सुगंधित! अंत में लगता है: और चढ़ाई नहीं। वह उठी और मुश्किल से रास्ते पर चल पड़ी। यहाँ बूढ़ी औरत योमा की झोपड़ी है, जो हवा में घूमती है - रुकती नहीं है। गोरी औरत उसे अपने हाथों से रोकने लगी, उसके सारे हाथ पीटने लगी, किसी तरह उसे रोका। में आया।
आप क्यों आए? - बूढ़ी औरत योमा से पूछती है।
वह इनाम के लिए, दहेज के लिए आई थी, - लड़की जवाब देती है।
आप के लिए देखो, एक इनाम के लिए, - बूढ़ी औरत योमा कहती है। - मैंने अभी तक काम नहीं किया है, लेकिन पहले से ही इनाम के लिए। ठीक है, काम पर जाओ। जलाऊ लकड़ी, स्नान गरम करें।
गोरी औरत लकड़ी काटने लगी - यह काम नहीं करता, वह नहीं जानती कि कैसे। वह थोड़ा चुभ गई, स्नान खराब गर्म था, पानी गर्म नहीं था। बूढ़ी औरत योमा उसके लिए मेंढकों, छिपकलियों और तैरने वाले भृंगों से भरी एक टोकरी लाई। बेलोरुक्का उन्हें धोना नहीं चाहता था, उसने उन्हें झाड़ू से मार दिया - बस इतना ही। बुढ़िया अपने लिए दो टोकरियाँ लाईं: लाल और नीला।
चुनना।
बेलोरुक्का ने एक लाल टोकरी पकड़ी और घर भाग गया। उसकी माँ उससे मिलती है
ओह मेरी स्मार्ट लड़की! ओह, तुम मेरे अच्छे हो! तो आप घर में खुशियाँ लाए!
वे एक साथ झोपड़ी में गए, एक लाल टोकरी खोली, और वहाँ से एक लाल आग निकली और उनकी झोपड़ी को जला दिया।
कोमी-पर्म्याक पश्चिमी उरलों में रहते हैं। जहां - अगर आप नक्शे को देखें - काम नदी की ऊपरी पहुंच एक विशाल चट्टान की तरह झुकती है। शब्द "काम" और "कोमी" संबंधित हैं। इसलिए प्राचीन लोगों के नाम की पहली सीढ़ी। नाम का दूसरा भाग "परमा" शब्द से आया है। जो बाद में "पर्म" शब्द में बदल गया। कोमी-पर्म्याक में "परमा" एक जंगली पहाड़ी है। इस क्षेत्र में कई ऐसी पहाड़ियाँ हैं, और स्थानीय लोग सबसे असीम टैगा को भी इसी तरह कहते हैं।
ताइगा-पर्मा अपनी नदियों, नदियों, हरी घास के मैदानों, कृषि योग्य मकई के खेतों के साथ लंबे समय तक कोमी-पर्म्याकों को खिलाया और पहनाया। इसके लिए आभार व्यक्त करते हुए, लोगों ने नियम बनाए: एक भी पेड़ को अनावश्यक रूप से न छुएं, जानवरों और पक्षियों को अपमानित न करें, जंगल में शपथ न लें, शोर न करें, वसंत से पानी पीएं - झुकना न भूलें, कहें शुक्रिया।
ऐसा माना जाता था कि परमा में आदेश वन आत्मा, रहस्यमय अभिभावक - वारिस द्वारा सतर्कता से निगरानी की जाती थी। वह क्रोधित हो सकता है, कड़ी सजा दे सकता है, लेकिन वह मदद भी कर सकता है। लोकप्रिय मान्यताओं के अनुसार, उनमें से बहुत सारी वन आत्माएँ थीं - बूढ़ा आदमी पेल, यह उसका और खुद का इलाज करने के लिए था कि कोमी-पर्म्याक्स पकौड़ी के साथ आए। गुलगुला, या, अधिक सटीक, गुलगुला। मतलब पेलिन ब्रेड। स्वादिष्ट पकौड़े पहले ट्रांस-उरलों में, साइबेरिया में और फिर अन्य सभी क्षेत्रों में फैल गए।
झोपड़ियों की छतों पर, कोमी-पर्म्याकों को जानवरों की कुशलता से नक्काशी करना पसंद था। लकड़ी के बर्तन और यहां तक कि बर्च की छाल से बुने हुए नमक के शेकर ने अपना मज़ेदार रूप धारण कर लिया। और एक इंद्रधनुष के रूप में उज्ज्वल, बुने हुए बेल्ट और वर्तमान सुईवुमेन अभी भी "पशु" पैटर्न से सजाए गए हैं। हिरण के सींग, एक भालू का पंजा, एक बाज, एक मैगपाई के पदचिह्न और किसी की गहरी नज़र है ... जंगल, घास के मैदान ने कोमी-पर्म्याक्स को लगभग तैयार संगीत वाद्ययंत्र - पेलियंस दिया। एंजेलिका की घनी झाड़ियों में काटे गए पाइप एक प्रकार के हारमोनिका में जुड़े होते हैं और उत्तेजक रूप से ध्वनि करते हैं, जिससे हंसमुख लोगों को नाचने और गाने में मदद मिलती है। और कोमी-पर्म्याक नाचना और गाना जानते हैं। विशेष रूप से उनके बच्चे। कोमी-पर्म्यक क्षेत्र में अब कई बच्चों के लोक पहनावा हैं, और सर्वश्रेष्ठ में से एक को "गोरदज़ुल" कहा जाता है। वह है, "सुनहरा घास का मैदान फूल-कुपावका।" इस पहनावे में, और अन्य सभी में, सबसे दूर के, ग्रामीण, बूढ़े और बहुत कम लोग भाग लेते हैं। वे मुर्ज़िल्का पत्रिका के प्रत्येक पाठक को अपना मुस्कुराता हुआ अभिवादन भेजते हैं। और कोमी-पर्मियन में हैलो: "बर मून्स!"
एन। ओकोरोकोवा, एल। कुज़मिन
एक आदमी सर्दियों में जलाऊ लकड़ी लेने जंगल गया। मुझे एक क्रिसमस ट्री-रस्क मिला, चलो काट लें। अचानक वह सुनता है: कोई पीछे से फुफकारता है। आदमी ने इधर-उधर देखा, और यह खुद टॉपटीगिन था, जो स्थानीय भालू था, जो मांद से रेंग रहा था।
वह बाहर निकलता है, नींद से खुद को हिलाता है, कहता है;
वू! मैं भूखा हूँ! अब, यार, मैं तुम्हारा घोड़ा खींचूँगा।
आदमी आगे पीछे है, वह नहीं जानता कि क्या करना है। अंत में, वह थोड़ा होश में आया और पूछने लगा:
प्रिय टॉप्टीगिन! पिता मिखाइलो इवानोविच! तुम मेरे घोड़े को खींचोगे, और मेरे पास गाड़ी में जलाऊ लकड़ी है। मैं बाद में इस गाड़ी को घर नहीं पहुंचा पाऊंगा ... इसलिए दया करो, मुझे पहले गांव जाने दो, वहां जलाऊ लकड़ी उतारो, मेरी पुरानी मालकिन को सूचना दो, और फिर मैं घोड़े के साथ तुम्हारे पास वापस आऊंगा .
भालू ने सुना, उसके कान के पीछे खरोंच, कहा:
खैर... मुझे जलाऊ लकड़ी की जरूरत नहीं है। जाओ उन्हें ले जाओ। लेकिन याद रखना: अगर तुम वापस नहीं आए, तो मैं रात में गांव पर छापा मारूंगा, और फिर न तो तुम्हारा घोड़ा होगा, न ही उनकी मालकिन, और न ही तुम।
एक आदमी ने एक घोड़े को एक गाड़ी के साथ गाँव में पहुँचाया। उसने पोर्च में जलाऊ लकड़ी फेंक दी, झोंपड़ी में भाग गया, परिचारिका से कहा - तो, वे कहते हैं, और इसलिए!
परिचारिका, डर के मारे, लगभग अपने हाथों को लहराते हुए फर्श पर बैठ गई:
जाओ, वापस चलाओ! भालू को घोड़ा ले जाने दो, बस हमें मत छुओ!
और किसान जंगल में वापस चला गया, और एक लोमड़ी, लाल बालों वाली धूर्त, उससे मिली:
इतना दुखी क्या है यार? क्या गलत है?
एक आदमी और एक लोमड़ी समझाते हैं - तो, वे कहते हैं, ऐसा है, ऐसा दुर्भाग्य-अपशकुन है
और लोमड़ी कहती है:
मुझे अपने साथ ले लो। मैं तुम्हारी और तुम्हारे घोड़े की मदद करूँगा। केवल इसके लिए सब कुछ के लिए मुझे बाद में एक अच्छा इनाम देने का वादा करें।
किसान खुश था, एक किसान एक दिन या एक घंटे बिना घोड़े के नहीं रह सकता, उसने सिर हिलाया:
वायदा! बेशक मैं वादा करता हूँ!
और यहाँ वह जगह है जहाँ किसान ने सूखे क्रिसमस ट्री को काट दिया। लोमड़ी बेपहियों की गाड़ी से कूदती है, आदमी को सिखाती है:
मैं झाड़ियों में छिप जाऊंगा, और तुम भालू की प्रतीक्षा करो। जैसे ही वह खोह से बाहर निकलेगा, मैं मतदान करूंगा। भालू पूछेगा: "यह कौन है?", और आप जवाब देंगे: "भालू शिकारी!" क्या अब आप सब कुछ समझते हैं?
मिल गया, मिल गया... - आदमी कहता है और चारों ओर देखता है, भालू की प्रतीक्षा कर रहा है।
Toptyga बहुत ज्यादा नहीं झिझकता, वह वहीं है।
बहुत बढ़िया! - किसान की प्रशंसा करता है। - मेरी अवज्ञा न करने के लिए अच्छा किया।
आदमी झुकता है, आश्वासन देता है:
आप, मिखाइलो इवानोविच, अवज्ञा कैसे कर सकते हैं! तुम कैसे! हम आपकी सेवा के लिए हमेशा तैयार हैं।
भालू अपने हिंद पैरों पर खड़ा होता है, अपने पंजे को अपने पंजे पर रगड़ता है, घोड़े को देखता है:
चलो अब नाश्ता करते हैं!
हा-हा! खा-हा!
भालू सहम गया।
अरे कौन है?
आदमी जवाब देता है:
यह झाड़ियों के माध्यम से चढ़ता है, स्नोड्रिफ्ट्स के माध्यम से, एक भालू-शिकारी। शायद आपको ढूंढ रहा हूँ।
और झाड़ियों से लोमड़ी डरती है। वह अपने पूर्व बास में किसान से चिल्लाती है:
"तुम वहाँ क्या कर रहे हो, यार?" और यह तुम्हारे साथ मेरे बगल में क्या है? सब कुछ काला है, सब कुछ मोटा-मोटा और छटा हुआ है? क्या यह डाकू मिखाइलो ही नहीं है? खैर, एक तरफ हटो - मैं बंदूक से गोली मारूंगा!
भालू बह गया और जम गया, और बैठ गया। भालू आदमी से फुसफुसाता है:
ओह, यह मत कहो कि मैं मैं हूँ! ओह, मत कहो... उत्तर: "यह सिर्फ एक काला, जला हुआ स्टंप है!"
और आदमी झाड़ियों की ओर उत्तर देता है:
यह एक स्टंप है! यह सिर्फ एक सूखा, काला, जला हुआ स्टंप है!
और लोमड़ी फिर से:
तो उसे अपनी बेपहियों की गाड़ी में ले जाओ! इसे जलाने के लिए घर ले जाएं। हाँ, इसे कस कर बाँधो ताकि यह रास्ते में गिरे नहीं!
और भालू फिर से फुसफुसाता है:
ओह, इसे ऐसे ही करो... ओह, मुझे बेपहियों की गाड़ी में डाल दो... हमें जल्द से जल्द इस शिकारी से अलग होना चाहिए!
आदमी अपने हाथ फैलाता है:
हाँ, मैं तुम्हें उठा नहीं सकता... मैं तुम्हें अपनी जगह से हिला भी नहीं सकता... तुम बहुत मोटे हो!
और मैं खुद उठ जाऊंगा ... - भालू जल्दी में है। - मैं खुद ... बस दिखावा करो कि तुम मुझे बेपहियों की गाड़ी में डाल रहे हो।
और भालू खुद बेपहियों की गाड़ी में गिर गया, और यहाँ तक कि पूछा:
मुझे रस्सी से फंसाना मत भूलना, नहीं तो शिकारी विश्वास नहीं करेगा।
इस फरमाइश को उस शख्स ने पूरा भी किया। उसने ऐसा किया कि भालू, गांठों के नीचे, रस्सी के नीचे, न तो हांफता है और न ही आह भरता है। और फिर लोमड़ी झाड़ियों से कूद गई।
वह बाहर कूद गई, भालू पर बैठ गई, चिल्लाया:
जाओ!
चीखता है, मजा आता है:
चलो, यार, मेरे योग्य इनाम के लिए तुम्हारे घर!
और यहाँ वे जाते हैं। आदमी भी भालू पर बग़ल में बैठ गया, लोमड़ी लगभग खुशी से गाती है:
मैं तुम्हें अपमानित नहीं करूँगा, कुमा लोमड़ी, मैं तुम्हें अपमानित नहीं करूँगा! चलो घर पर अपने शिकार को कसाई करते हैं, और मैं तुरंत तुम्हारे लिए भालू का मांस निकाल दूंगा, एक पूरा गुच्छा! हाँ, और मैं भालू की चर्बी का एक टुकड़ा तौलूँगा!
उह ... - लोमड़ी कहती है। - धूर्त! सोचा बोलूं। नहीं, तुम अपने लिए खाल ले लो, अपनी मालकिन के लिए एक फर कोट सिलो, और मुझे सब कुछ मांस और वसा दो! लेकिन आदमी बिलकुल अड़ गया, आदमी अपनी जमीन पर खड़ा हो गया:
लालची मत बनो, गॉडफादर! आपको एक दंश और शमत मिलेगा!
फॉक्स नहीं देता:
अपने आप को एक कंजूस मत बनो। मुझे सब कुछ देदो!
और उन्होंने ऐसा शोर मचाया, इतना उत्तेजित हो गए कि वे भूल गए: भालू जीवित है और उनके नीचे जीवित है। वह केवल एक पुरानी रस्सी से उलझा हुआ है, लेकिन वे उसे विभाजित करते हैं, बहस करते हैं।
लिसा चिल्लाती है:
सब मेरे लिए! सब मेरे लिए! सब मेरे लिए!
आदमी लोमड़ी पर चिल्लाता है:
कुस हाँ शमत! कुस हाँ शमत! कुस हाँ शमत!
चीख-पुकार के साथ वे गाँव की ओर जाने लगे। और दो बड़े कुत्ते दौड़ रहे थे - बुटुज़ और ह्वाट।
उन्होंने एक किसान को सुना: "कुस दा शमत!" बुटुज़ दा ह्वाट! - और एक धमाकेदार भौंकने के साथ बेपहियों की गाड़ी की ओर दौड़ा।
और फिर भालू इस डर को और बर्दाश्त नहीं कर सका, टोबोगन के तल पर आराम किया, तनाव हुआ, रस्सी फट गई - और सब कुछ मिला हुआ था!
आदमी एक स्नोड्रिफ्ट में ऊँची एड़ी के जूते पर उड़ गया, भालू जंगल की ओर भाग गया, लाल लोमड़ी ने उसका पीछा किया, कुत्तों के साथ, एक खाली बेपहियों की गाड़ी के साथ घोड़ा घर की ओर दौड़ा।
और किसान स्नोड्रिफ्ट से बाहर निकलता है, खुद को हिलाता है, झुंझलाहट में अपने सिर के पिछले हिस्से को खरोंचता है:
यहाँ तुम्हारा मांस है! यहाँ आपका मोटा है! कोई भी विश्वास नहीं करेगा कि यह मेरी बेपहियों की गाड़ी में था ... और इसके बारे में मेरी मालकिन को नहीं बताना बेहतर है! वह उसे बालबोलका, मुंह में पानी लाने वाला कहेगा, और, आप देखते हैं, कुत्तों के बाद वह फिर से जंगल में भेज देगा।
V. KLIMOV के नोट्स और अनुकूलन के अनुसार, L. KUZMIN ने फिर से कहा
चावल। वी.चैपली
कोमी के किस्से
माउस और मैगपाई
कोमी गणराज्य रूस के भीतर एक संप्रभु राज्य है
संघ। राजधानी Syktyvkar का शहर है। महत्वपूर्ण ऐतिहासिक तिथियां।
1992 - कोमी एएसएसआर का कोमी गणराज्य में परिवर्तन।
कोमी क्षेत्र के सबसे पुराने लोग लगभग 300 हजार साल पहले दिखाई दिए थे
पहले। कोमी क्षेत्र के आदिवासियों को कोमी लोक कथाओं में बुलाया जाता है
चमत्कार, नदी बेसिन में दिखाई दिया। पहली मिल की दूसरी छमाही में विचेग्डी। इ।
प्राचीन कोमी द्वारा बसाई गई भूमि का पहला उल्लेख रूसी भाषा में मिलता है
12वीं शताब्दी के वार्षिक वृत्तांत। उन्होंने संकेत दिया कि स्थानीय के मुख्य व्यवसाय
निवासी शिकार और मछली पकड़ रहे थे। वाणिज्यिक मूल्य मुख्य रूप से था
छाल। इसे कोमी क्षेत्र से निर्यात किया जाने वाला मुख्य उत्पाद माना जाता था
विदेशी व्यापारी कांस्य, कीमती धातुओं और से बने उत्पादों के बदले में
पत्थर। कृषि, पशु प्रजनन, सभा, साथ ही छोटे
हस्तकला उत्पादन। 12वीं सदी से कोमी क्षेत्र हमेशा से इसका हिस्सा रहा है
नोवगोरोड संपत्ति। बारहवीं-तेरहवीं शताब्दी के दौरान नोवगोरोड का मुख्य प्रतिद्वंद्वी
पूर्वोत्तर भूमि के कब्जे के लिए व्लादिमीर-सुज़ाल रियासत थी।
14वीं शताब्दी में सुजदाल संपत्ति उगाई और मजबूत में शामिल थी
मास्को रियासत। 14-15 शताब्दियों में। के बीच कटु संघर्ष के परिणामस्वरूप
मॉस्को और नोवगोरोड, कोमी का जातीय क्षेत्र आखिरकार था
मास्को के ग्रैंड डची और 15 वीं शताब्दी के अंत से जुड़ा हुआ है। बन गया
रूसी केंद्रीकृत राज्य का एक अभिन्न अंग। प्रवेश कोमी
रूसी राज्य में क्षेत्र ने काफी हद तक योगदान दिया
रूढ़िवादी के रूप में अपनी आबादी का ईसाईकरण, जिसके संवाहक
उस्तयुग भिक्षु स्टीफन ने बात की।
कोमी गणराज्य में उद्योग का एक लंबा इतिहास रहा है। पुराने का किनारा
न केवल फ़र्स के साथ रूसी राजकुमारों और ज़ारों का ध्यान आकर्षित किया। ढलाई के लिए
मॉस्को मिंट के सिक्कों के लिए बहुत अधिक चांदी की आवश्यकता होती थी। रूस में
बाद की कोई जमा राशि नहीं थी। इस बीच, पहले से ही 13 की पहली तिमाही से
सदियों से अफवाहें थीं कि एक सौ चांदी और तांबे सुदूर उत्तर में थे
सिल्मा नदी। चांदी और तांबे के अयस्क इवान 3 के पूर्वेक्षण और विकास के लिए
1491 के वसंत में उन्होंने सिल्मा को एक अभियान भेजा। 1491 माना जाता है
मस्कोवाइट राज्य में खनन और गलाने की शुरुआत। तब थे
कोयले, तेल और गैस, सोने के भंडार मिले।
लोक कला के कार्य, राष्ट्रीय बारीकियों को दर्शाते हैं
विविध। ये बुनाई, कढ़ाई, बर्च की छाल और लकड़ी से बने उत्पाद हैं,
मिट्टी के बर्तन, धातु प्रसंस्करण, उत्तर में - फर प्रसंस्करण।
वसंत गर्मी की शुरुआत के साथ एक झूले पर झूले की व्यवस्था करें - प्राचीन
फिनो-उग्रिक सहित कई लोगों की परंपरा, जिसमें कोमी शामिल हैं
लोग। खेतिहर लोगों के पारंपरिक विचारों में झूला था
प्रजनन क्षमता बढ़ाने का जादुई उपाय। झूला मेरे पसंदीदा में से एक था
ईस्टर उत्सव के दौरान ग्रामीण कोमी युवाओं के लिए मनोरंजन। डाल
उन्होंने भोर तक झूलने की कोशिश की - ताकि किसी ने खुद को न देखा हो
उनकी निर्माण प्रक्रिया। झूले के लिए जगह को गाँव के केंद्र में, पास में चुना गया था
चर्च, या गाँव के बाहर - तटीय घास के मैदानों में। बड़े ईस्टर झूले पर
केवल अविवाहित युवकों को ही झूला झूलने दिया जाता था।
1987 में, कोमी गणराज्य के सांस्कृतिक जीवन में एक घटना घटी,
जिसका महत्व अभी भी कई तरह से आंका जाना बाकी है: नौका पब्लिशिंग हाउस ने प्रकाशित किया है
कोमी लोक महाकाव्य नामक एक खंड। इसमें लगभग डेढ़ सदी का समय लगा
ताकि दुर्लभ वैज्ञानिक भाग्य और व्यक्तिगत उत्साह का मेल बने
संभावित खोज की तुलना फिनलैंड में पिछली सदी के प्रकाशन से की जा सकती है
महाकाव्य कालेवाला। कोमी महाकाव्य ग्रंथों का संग्रह, संसाधित और प्रकाशित
डॉक्टर ऑफ फिलोलॉजी, प्रोफेसर अनातोली कोन्स्टेंटिनोविच मिकुशेव।
कोमी गणराज्य की उत्कृष्ट शख्सियतें: कोमी लेखक और वैज्ञानिक
विश्वकोशवादी के.एफ. झाकोव, विश्व प्रसिद्ध समाजशास्त्री पी.ए. सोरोकिन के बाद
क्रांति का अंत यूरोप और फिर अमेरिका में हुआ, जहां उन्होंने हार्वर्ड में पढ़ाया
विश्वविद्यालय। कोमी राष्ट्रीय साहित्य के संस्थापक पहले कोमी कवि,
भाषाविद इवान अलेक्सेविच कुराटोव। विक्टर सविन - कोमी कवि,
नाटककार, पत्रकार, संगीतकार, 20-30 के प्रसिद्ध सार्वजनिक व्यक्ति
माउस और मैगपाई
एक बार की बात है एक चूहा बहन और एक मैगपाई बहन थी। एक दिन एक चूहा इकट्ठा हुआ
काम करो और मैगपाई से कहता है:
मैं, मैगपाई बहन, घास के लिए जाती हूँ, लेकिन अभी के लिए, घर को साफ करो, हाँ
सूप को उबालने के लिए रख दें।
चूहा चला गया, और मैगपाई सूप को साफ करने और पकाने लगा। पका हुआ, पका हुआ
सूप, और उल्टा बर्तन में गिर गया।
चूहा घर आया, दस्तक दे रहा था:
बहन-चालीस, खोलो!
मैंने काफी देर तक खटखटाया, लेकिन किसी ने जवाब नहीं दिया। वह एक छेद में चली गई, अंदर चली गई
खलिहान, घास झाड़ा और फिर से झोपड़ी की ओर भागा। केवल नहीं कैसे नहीं
मैगपाई बहनें।
फिर चूहे ने खाने के लिए चूल्हे से सूप निकाला और फिर उसने उसे एक बर्तन में देखा
मैगपाई बहन। आप क्या कर सकते हैं, उसने मैगपाई मांस और छाती खाई
उसने नाव की हड्डी को नदी तक खींच लिया, उसमें बैठ गई और गाया:
माउस तैरता है और झूलता है:
पूंछ, सेल-सेबल पूंछ।
एक खरगोश आगे आता है और कहता है:
ठीक है, कम से कम मैं एक पंजा डालूंगा, मैं एक पर खड़ा रहूंगा ...
अच्छा, तुम्हारे साथ क्या करना है, बैठो। वे एक साथ आगे बढ़े, चूहा फिर से
माउस तैरता है और झूलता है:
उसकी नाव एक मैगपाई स्टर्नम है, एक ओअर एक ऊदबिलाव की पूंछ है, एक पोल एक ऊदबिलाव है
पूंछ, पाल - सेबल टेल।
एक खड़ी किनारे के नीचे यह रेक करेगा, एक रेतीले किनारे के नीचे यह धक्का देगा।
एक लोमड़ी उनसे मिली, कहती है:
माउस बहन, मुझे नाव पर ले चलो।
मैं नहीं लूंगा, मेरी नाव छोटी है।
ठीक है, कम से कम मैं एक पंजा डालूंगा, मैं एक पर खड़ा रहूंगा ...
अच्छा, तुम्हारे साथ क्या करना है, बैठो। उनमें से तीन तैरते हैं, चूहा फिर गाता है
तुम्हारे गीत:
माउस तैरता है और झूलता है:
उसकी नाव एक मैगपाई उरोस्थि है, एक ऊर-बीवर पूंछ है, एक पोल एक ऊदबिलाव है
पूंछ, पाल - सेबल टेल।
एक खड़ी किनारे के नीचे यह रेक करेगा, एक रेतीले किनारे के नीचे यह धक्का देगा।
वे एक भालू से मिले, कहते हैं:
माउस बहन, मुझे नाव पर ले चलो।
मैं नहीं लूंगा, मेरी नाव छोटी है।
ठीक है, कम से कम मैं एक पैर रखूंगा, मैं एक पर खड़ा रहूंगा।
नहीं, तुम बहुत जगह ले लोगे, तुम नाव उलट दोगे।
फिर मैं बैठ जाऊंगा ताकि वह लुढ़के नहीं। भालू नाव में चढ़ गया और
सबको डुबो दिया!
एक किसान रहता था। उनके तीन पुत्र थे: ज्येष्ठ - वसीली, मध्य -
प्योडोर और छोटा - इवान। इवान एक पालकी थी, वह चूल्हे से नहीं उतरी, सब कुछ वहीं बैठता है,
ऐसा लगता था कि वह मिट्टी खोद रहा था। और बाकी के दो भाई - वो मूर्ख नहीं समझदार हैं। यहां
एक बार मेरे पिता बीमार पड़ गए तो वे पूरी तरह से कमजोर हो गए। उसने अपने बेटों को बुलाया और कहा:
खैर, मेरे बेटों, जाहिर तौर पर मेरे मरने का समय आ गया है, मैं बेहतर नहीं होऊंगा।
मुझे दफनाना, और फिर तीन रातों के लिए कब्र पर जाना। पहली रात रहने दो
वसीली आएंगे, दूसरे में - पेदोर, और उसके बाद तुम आओ, सेदुन।
इसलिए पिता ने अपने बेटों को अलविदा कहा और तुरंत चला गया। उन्होंने उसे दफना दिया
सम्मान से सम्मान। शाम हो गई, बड़े बेटे की कब्र पर जाने का समय हो गया।
वसीली कहते हैं:
सेदून, क्या तुम मेरे बदले अपने पिता की कब्र पर नहीं जाते? मैं तुम्हारे लिए खरीदूंगा
वह लाल शर्ट।
ठीक है, मैं जाऊँगा, - सहमत सेदुन। काफी देर तक वह लाल को देखता रहा
शर्ट। बिना किसी हिचकिचाहट के इकट्ठे हुए और चले गए।
रात को अपने पिता सेदून की कब्र पर सोया, और सुबह उसके पिता ने उसे लाल रंग दिया
सुंदर घोड़ा। सेडान से संतुष्ट। वह जल्दी से घोड़े को धारा में ले गया, लेकिन वह खुद, जैसे कि कुछ भी नहीं
कभी घर नहीं गया।
यहाँ दूसरी रात आ रही है, मंझले भाई को कब्रिस्तान जाना चाहिए -
पेडोर। शाम को पेडोर सेडूना पूछता है:
क्या तुम नहीं जाओगे, इवान, मेरे बजाय कब्र पर? मैं आपको इसके लिए ठीक कर दूंगा
जूतों की एक जोड़ी।
मैं जा रहा हूँ, - सेडॉन ने फिर से सहमति व्यक्त की। और उसे किस तरह के जूतों की जरूरत है? कहीं भी नहीं
क्योंकि वह चलता नहीं है। हां, जाहिर है, उसे दिखाने की जरूरत है - वह गया।
सेदुन दूसरी रात अपने पिता की कब्र पर सोया, उसे सुबह उपहार के रूप में प्राप्त किया
ग्रे घोड़ा। पालकी खुश है, और इस घोड़े को धारा में ले गई।
जब तीसरी रात आई और जाने के लिए स्वयं सेदौन की बारी आई
कब्रिस्तान, उसने सोचा कि अब कोई भी उसे इसके लिए भुगतान नहीं करेगा। घसीटा,
हालाँकि, वह तीसरी रात अपने पिता की कब्र पर सोया। सुबह पिता ने छोटे को दिया
काले घोड़े का बेटा। वह सेदुन और कीप को एक ही धारा में ले गया।
और राजा ने उस तरफ शासन किया, और राजा की तीन बेटियाँ थीं: मरिया, वासिलिसा और
मार्पिडा। और अब समय आ गया है कि वे अपने चाहने वालों को चुनें। राजा ने लड़कियों को दिया
रेशम का दुपट्टा: एक सुंदर, सुंदर दुपट्टा है, दूसरा और भी सुंदर है, और
सबसे छोटी, राजकुमारी मारपिडा, सबसे सुंदर, सब आग पर।
सुबह बड़ी बेटी ने रूमाल छज्जे पर टांग दिया।
जिसने भी रूमाल प्राप्त किया, - पूरे राज्य में घोषणा की, - वह दूल्हा होगा!
लोगों ने यह सुना - वे चारों ओर से महल में पहुँचे। सेडुना ब्रदर्स
भी व्यस्त हो गया।
शायद किस्मत हम पर मुस्कुराएगी! - खुद सोचो।
सेदुन ने उनकी फीस देखी, पूछा:
भाइयो, क्या तुम मुझे भी अपने साथ नहीं ले जाओगे? वे सिर्फ हंसते हैं:
तुम कहाँ हो, मूर्ख! मैं चूल्हे पर बैठ जाता। उन्होंने पुरानी बेपहियों की गाड़ी का इस्तेमाल किया
पिता का नाग और चलो चलते हैं।
और सेदोन धारा के पास गया, वहां एक लाल घोड़े को बुलाया और उसके कान में चढ़ गया।
एक कान में उसने भाप स्नान किया, खुद को धोया, दूसरे में उसने कपड़े पहने, जूते पहने और इस तरह बाहर निकला
सुन्दर और मजबूत - अच्छा किया अच्छा किया!
अच्छा किया घोड़े पर कूद गया और जल्द ही अपने भाइयों के साथ पकड़ा - वे एक नाग पर हैं
करीब और छोड़ दिया। मैंने पकड़ा और, बिना रुके, बस झुक कर मारा
एक भाई के कान पर सरपट दौड़ते हुए, दूसरे को मारा और सीटी बजाई। गिर गया
भाइयों ने घुटने टेक दिए।
पवित्र, पवित्र, वे कहते हैं, बिल्कुल नहीं, एलिय्याह नबी दौड़ा!
और सेदुन ज़ार के महल में भाग गया, छज्जे के ऊपर कूद गया, लेकिन रूमाल
छोड़ दिया, नहीं लिया।
लोग आश्चर्य करते हैं:
यहाँ सब के बाद, और नहीं ले सकता!
शायद किसी भाग्यशाली व्यक्ति ने यह रूमाल निकाल लिया, लेकिन सेदुन
नहीं दिखा। लौटते समय वह एक बार फिर अपने भाइयों से मिला, फिर दिया
एक को कान और दूसरे को। भाई घुटनों के बल गिर पड़े।
पवित्र, पवित्र, - वे कहते हैं, - और सच्चे एलिय्याह नबी, वह कितना भयभीत था!
जब भाई घर लौटे, तो सेदुन चूल्हे पर लेट गया - वह लंबे समय से था
सरपट दौड़ा, अपने घोड़े को धारा पर जाने दिया, और अपनी जगह पर चढ़ गया।
अच्छा, भाइयों, आपने क्या देखा और सुना? - पूछता है।
उन्होंने कुछ नहीं देखा, वे कहते हैं। "किसी ने अपना दुपट्टा उतार दिया, यह हमारे बारे में नहीं है,
यह देखा जा सकता है ... केवल एलिय्याह नबी सड़क पर सरपट दौड़ा, हमें बहुत डरा रहा था।
और मुझे कोई गड़गड़ाहट नहीं सुनाई दी। आप घर पर होते तो बेहतर होता
सेदुन कहते हैं। अगले दिन मँझली बेटी ने रूमाल टांग दिया। भाइयों फिर से
इकट्ठे हुए, शायद इस बार आप भाग्यशाली होंगे। सेदुन ने पूछा:
मुझे भी ले चलो!
हाँ, वे बस हँसे।
चुप रहो, मूर्ख, तुम कहाँ जा रहे हो! चूल्हे पर लेट जाओ।
हमने अपने नाग का दोहन किया और निकल गए।
सेदुन चूल्हे से उतरा, धारा में गया, दूसरे घोड़े को ग्रे कहा। एक में
कान लग गया - धोया, धमाकेदार, दूसरे कपड़े पहने, जूते पहने, फिर से मजबूत, हाँ
एक सुंदर युवक निकला। वह एक भूरे घोड़े पर सवार होकर सरपट दौड़ पड़ा। कैसे पकड़ा गया
भाइयों, फिर से, काठी से उतरे बिना, उसने एक बार दिया, दूसरे को, वे गिर गए
घुटनों पर।
होली होली! - वे बपतिस्मा ले चुके हैं। - एलिय्याह नबी भाग गया, पूरी तरह से डरा हुआ
और सेडुन बालकनी तक चला गया, कूद गया और पिछली बार की तरह फिर से नहीं किया
रूमाल लिया, बस देखा।
लोग अचंभित:
यह वही है: वह एक दुपट्टा ले सकता था, लेकिन उसने उसे नहीं हटाया! सेडान वापस चला गया।
वह देखता है: उसके भाई अभी भी ज़ार के महल की ओर जा रहे हैं। फिर से उन्हें सेदुन का सम्मान दिया
दरारें, वे अपने घुटनों पर गिर गए, फुसफुसाए:
होली होली! वास्तव में, एलिय्याह एक नबी है!
जल्द ही नहीं, जल्द ही, भाई घर लौट आए। सेडुन चूल्हे से पूछती है:
अच्छा भाईयों आज रूमाल मिला क्या?
हमें यह नहीं मिला, किसी ने इसे पहले ही उतार दिया, - भाइयों का जवाब। - केवल
एलिय्याह नबी सरपट दौड़ा, फिर से हमें डरा दिया ...
और मैंने कुछ नहीं सुना, - सेदुन कहते हैं। - दोनों घर पर बैठेंगे,
कोई जुनून नहीं देखा जाएगा।
तीसरे दिन, मार्पिडा बहनों में सबसे छोटी, राजकुमारी ने एक दुपट्टा लटका दिया।
पूरे राज्य से लोग इकट्ठे हुए - जो उस दुपट्टे को प्राप्त नहीं करना चाहते थे!
ईर्ष्यालु भाई, वे कहते हैं:
चलो चलते हैं और हम इसे अंत में प्राप्त कर सकते हैं। सेदुन भी चुप नहीं रहे
आज मैं घर पर नहीं रहूंगा, मैं तुम्हारे साथ जाऊंगा! फिर वह बाहर जाकर पहले बैठ गया
एक बेपहियों की गाड़ी में। भाई हँसे, डाँटे और मना करने लगे - सेदुन बाहर नहीं निकला
बेपहियों की गाड़ी से।
ठीक है, अपना रास्ता बनो, - अंत में सहमत हुए। वे सेदुन को धारा में ले गए और
उसे बेपहियों की गाड़ी से बाहर धकेल दिया। उन्होंने उसे बाहर धकेल दिया और हंसते हुए चले गए, लेकिन सेदुन रह गया।
और यह अच्छा है कि वे आपको धारा में ले आए, आपको खुद को खींचने की जरूरत नहीं है, - वह मुस्कुराया
सेडुन के बाद।
उसने तीसरे को बुलाया - एक काला घोड़ा, एक कान में चढ़ गया - भाप स्नान किया, खुद को धोया,
दूसरे में - कपड़े पहने, जूते पहने, वह इतना अच्छा साथी, आलीशान और सुंदर बन गया। ऊपर कूद गया
घोड़े पर और सवार हो गया। ओह, और उससे मिला भाइयों! मैंने पीछे मुड़कर देखा, गाड़ी चला रहा था - वे
अभी भी घुटनों पर हैं, उठने की हिम्मत नहीं...
होली होली! - वे फुसफुसाते हैं, - एलिय्याह नबी सरपट दौड़ा, डर के मारे ...
सेदुन महल तक गया, घोड़े को तितर-बितर किया, वह छत से ऊपर कूद गया, और
केवल जब वह नीचे उतरा तो सेडॉन ने मार्पिडा राजकुमारी से रूमाल निकाल लिया।
अरे, पकड़ो, पकड़ो! लोग चिल्लाते हैं। - यह कौन है? यह कौन?
और यदि वह उनके सिर के ऊपर से घोड़े पर सवार हो जाए, तो तुम उसे कैसे पकड़ सकते हो?
वापस रास्ते में, मैं फिर से सेदुन भाइयों से मिला - वे अभी भी महल में हैं
सवार - और फिर से उन्हें अच्छी तरह से पीटा। वे घुटनों के बल गिर पड़े।
होली होली! - वे बपतिस्मा ले चुके हैं। - एलिय्याह भविष्यद्वक्ता फिर से हमें भय के साथ पकड़ रहा है ...
वे घर पहुंचे, और सेदुन पहले से ही चूल्हे पर थी।
कल, सेदुन, तुम हमारे साथ चलोगे, वे कहते हैं।
अच्छा, - सेदुन हैरान था, - क्या यह संभव है कि वे मुझे भी आमंत्रित करें?
कल राज्य भर से सभी लोग होंगे, यहाँ तक कि बिना पैर वाले और अंधे भी।
राजा की बेटियाँ अपने प्रेमी के लिए भीड़ की तलाश करेंगी।
ठीक है, मैं जाऊंगा, - सहमत सेदुन, - जब तक आप बाहर फेंकना शुरू नहीं करते
मुझे बेपहियों की गाड़ी से। क्या आपको रूमाल नहीं मिला?
उन्हें यह नहीं मिला, - वे जवाब देते हैं। - केवल एलिय्याह नबी को फिर से हम पर ऐसा डर है
पकड़ा गया, जिसके बारे में हमने कभी नहीं सुना।
और अगर वे मेरी तरह घर पर होते, तो बेहतर होता।
शाम को भाई बिस्तर पर चले गए, और भोर में वह अकेले और अपनी आँखों से जागे
विश्वास नहीं होता:
क्या? हम आग पर हैं, है ना? क्या झोपड़ी में आग है?
और यह एक लाल दुपट्टे की नोक है जो सपने में सेदुन की छाती के पीछे से निकलता है।
भाई, भाई, - दूसरे को जगाने लगे, - कोई रास्ता नहीं, सेदुन ने झोंपड़ी में आग लगा दी, आग लगा दी
चूल्हा बुझाता है!
सेदुन ने यह सुना, रूमाल की नोक को अपनी कमीज के नीचे छिपा लिया, आग नहीं लगी
यह दिखाई देने लगा। भाइयों ने छलांग लगाई, लेकिन आग नहीं लगी।
जैसा कि यह पूरी तरह से भोर था, भाइयों ने नाग का दोहन किया, जिसे उनके साथ सेदुन कहा जाता था
शाही हवेलियाँ। वे देखते हैं, और हर तरफ से लोग आते-जाते हैं - कौन कर सकता है और कौन
नहीं, अंधे और बिना पैरों के, गरीब और अमीर। दोपहर तक सब जमा हो गए थे, कोई नहीं था
कोई घर नहीं बचा। सेदुन भी सबके साथ जल्दी में है।
यह क्यों लाया गया था? - वे चारों ओर हंसते हैं। - आखिरकार, वह - यह तुरंत स्पष्ट है - नहीं करता
नहीं, राजा लोगों को उत्तर देता है, आज सबको यहाँ होना चाहिए!
जब लोग इकट्ठे हो गए, तो राजा ने अपनी सबसे बड़ी बेटी के लिए शराब का एक प्याला लाया, आदेश दिया
सब लोग उसके संग घूमो;
जिस किसी पर अपना रूमाल देखो, उसके पास दाखमधु ले आना, और उस पर बैठना
घुटने, वह तुम्हारा मंगेतर होगा।
जैसे ही सबसे बड़ी बेटी मेहमानों से मिलने गई, उसने तुरंत उसे देखा
जिसके पास रूमाल होगा वह उसे नहीं छिपाएगा।
पिता, - लड़की कहती है, - मुझे मेरा मंगेतर मिल गया!
उसने अपनी मंगेतर को शराब पिलाई और उसके घुटनों पर बैठ गई।
पिता ने दूसरी, मंझली बेटी को शराब का प्याला दिया:
अब तुम मेहमानों के पास जाओ, ढूंढो, अपने मंगेतर का इलाज करो और उसके पास बैठो
घुटनों पर।
अंत में, मेहमानों से मिलने के लिए मारपीडा राजकुमारी की बारी थी। राजा ने उसे दिया
शराब का एक प्याला, निर्देश दिया, जैसा कि उसकी बहनों के सामने था। मार्पिडा राजकुमारी बाईपास करने लगी
मेहमानों की पंक्तियाँ, और उसका थोड़ा सा रूमाल - बिल्कुल कोने - उसकी छाती के पीछे से झुक गया
सेडुना। उसने अपने मंगेतर मार्पिड को देखा, और उसका दिल डूब गया। वह उत्तीर्ण हुई
सेदून के पीछे, जैसे कि उसने कुछ भी नहीं देखा था, और कुछ भी नहीं के साथ अपने पिता के पास लौट आई।
मुझे नहीं मिला, पिता, दुपट्टा, - वे कहते हैं।
दूसरी बार जाओ, - राजा उत्तर देता है।
आप दुपट्टा देखेंगे। उसे यहाँ होना चाहिए, वहाँ कोई भी व्यक्ति नहीं बचा है!
राजकुमारी ने फिर से सभी को घेर लिया और सेदुन को फिर से पारित कर दिया, जैसे कि नहीं
मैंने रूमाल पर ध्यान दिया, हालाँकि अब वह आधा बाहर निकला हुआ था। वह एक प्याला ले आई
शराब, मेज पर रखो।
मुझे नहीं मिला, - वह कहता है, - पिता, एक दुपट्टा। मैं यह भी नहीं जानता कि वह कहां है
हो सकता है... राजा की भौहें तन गईं।
तो आपको नहीं मिला? - पूछता है। - या दूल्हा बुरा लग रहा है, तुम शर्मिंदा हो,
ज़रूरी? जाओ और बेहतर देखो।
इस बार राजकुमारी मेहमानों के चक्कर न लगा कर सीधे सेदून चली गई,
उसके साथ दाखमधु पिलाया, उसकी नाक के नीचे रुमाल से पोंछा और उसके पास बैठ गया। मैंने देखा
जो लोग मेरे बगल में बैठे थे वे हँसने लगे।
क्या तुम्हे मिला? - हँसी सुनकर राजा से पूछा।
मिला, पिता, - मार्पिडा राजकुमारी ने कहा, और वह खुद और सिर शर्म से
नहीं उठाता। फिर राजा ने उसे मंगेतर देखा, परेशान था।
उह! - कहते हैं। - अच्छा, मैंने खुद को एक दूल्हा पाया, मेरे दामाद ...
लेकिन क्या करें - शाही शब्द को मना न करें। राजा ने उन्हें भेजा
कुछ खलिहान जिसमें पहले सूअर या गाय रखे जाते थे। बिना दावत के
और सम्मान भेजा।
चले जाओ, - वह कहता है, - मेरी आँखों से! .. और दो अन्य दामादों के साथ दावत करो
रह गया। और हम वहीं थे, खा पी रहे थे...
तो मैं एक बार राजा के पास गया और उससे कहा कि, वे कहते हैं, दूर, बहुत दूर
सुनहरा हिरण। मैदान में चरता है, तेज दौड़ता है, पर कोई पकड़ ले तो वह
निश्चित रूप से राज्य में सबसे पहला स्थान...
राजा समझ गया कि यह सब क्यों बताया जा रहा है, उसने अपने दामादों से कहा:
अपना हुनर दिखाओ-उस हिरण को पकड़कर यहां ले आओ।
खैर, दामाद इकट्ठे हुए, रस्सियाँ, चमड़े की बागडोर ली और चले गए
स्टेपी। और सेदुन अपनी पत्नी से कहता है:
अपने पिता के पास जाओ, पानी का घोड़ा मांगो, मैं भी हिरण को पकड़ना चाहता हूं, मैं
राजा का दामाद भी।
राजकुमारी मार्पिडा अपने पिता के पास सेदुन के लिए घोड़ा मांगने गई।
इस सेडुन को और किस नाग की आवश्यकता है? - राजा ने इसे हटा दिया। - इसे बेहतर होने दो
घर पर बैठता है, लोगों को हंसाता नहीं है।
और राजकुमारी मारपिडा फिर से अपने पिता से पूछती है:
यह अफ़सोस की बात है, है ना? उसे दो। यहाँ माँ-रानी शब्द है
अपनी बेटी के लिए प्रार्थना की। राजा ने जल घोड़ी दी। वह पतली-पतली थी
हाँ हड्डियाँ। सेडॉन रेंगकर उस पर बैठ गया, हर किसी की तरह नहीं, बल्कि पीछे की ओर। समाप्त
उसने अपनी पूंछ को अपने दांतों में ले लिया, अपनी हथेलियों को अपने पक्षों पर थपथपाया - वह जा रहा था!
देखो देखो! - लोग चारों ओर चिल्लाते हैं। - सेडान, तीसरा राजा
दामाद भी गए हिरण पकड़ने!
आगे पीछे बैठे ! नहीं तो वह सुनहरे सींग वाले हिरण को पकड़ लेगा!
और सेदुन अपने लिए जानता है कि वह सवारी करता है और सवारी करता है, जैसे कि वह इन उपहास को नहीं सुनता।
मैं अपनी धारा के पास गया, घोड़ी को पूंछ से पकड़ा और उसे हिलाया - शव
एक ही बार में उड़ गया, और केवल त्वचा ही हाथों में रह गई! उसने इस त्वचा को लटका दिया
बाड़ और अपने घोड़े को बुलाया। पहला सरपट दौड़ा, बे। सेडुन ने एक में प्रवेश किया
कान धोया, भाप दी, दूसरे कपड़े पहने, जूते पहने और फिर से इतना अच्छा आदमी बन गया -
नज़र रखना! वह एक घोड़े पर कूद गया, अपने बहनोई के साथ पकड़ा, एक कान पर मारा, दूसरा
होली होली! एलिय्याह नबी भयानक है। और सेदुन, इस बीच, पकड़ा गया
वह सुनहले सींग वाले हिरन के खेत में वापस जा रहा है। देवर ने सेदुन को देखा तो वे हैरान रह गए:
आप पहले से ही वापस जा रहे हैं, आप एक हिरण ले जा रहे हैं, और हम केवल शिकार करने जा रहे हैं!
बहुत देर हो चुकी है, सेदुन कहती है, मैंने पहले ही सुनहरी सींग पकड़ ली है।
देवर सेदुन को इस हिरण को बेचने के लिए मनाने लगे।
ठीक है, ठीक है, - सेदुन ने उत्तर दिया। - केवल इसके लिए भुगतान विशेष है। कट जाना
पैर का अंगूठा और मुझे दे दो, नहीं तो तुम्हें हिरण नहीं मिलेगा।
देवर-भाभी ने सोचा, अन्यथा कैसे हो सकता है? बड़े पैर की अंगुली काट लें,
एक युवक को दिया। सेदुन ने उन्हें सोने के सींग वाला हिरण दिया और तेजी से चली गई।
वे पहुंचे, दामाद राजा के लिए एक हिरण लाए, यह उनके लिए खुशी की बात हो गई, वे और भी स्वागत कर रहे थे
यहाँ दामाद क्या शिकार लाए हैं, - स्तुति। - ऐसे जानवर को पकड़ने के लिए
प्रबंधित! सेदौन भी शिकार करने गया, लेकिन फिर भी वह वहाँ नहीं है। तुमने देखा नहीं
उन्होंने नहीं देखा, - दामाद कहते हैं, और फिर से एक-दूसरे के साथ मरते हुए बताते हैं कि वे कैसे पकड़े गए
सुनहरा सुंदर।
सेडान के वापस आने में काफी समय बीत गया। मैं जल्द ही धारा में सवार हो गया, हाँ
धारा से निकलने में काफी समय लगा। हां, घोड़े के शव पर भी मैंने एक दर्जन को पकड़ा
रेवेन-चालीस और राजा को घसीटा।
नैट, वह कहता है, ससुर, वह तुम्हें शिकार लाया!
उह! - केवल राजा ने कहा और नौकरों को पक्षियों को बाहर निकालने का आदेश दिया
वह कुछ हँसी थी!
सेडुन खलिहान में, अब पाकगृह में, अपनी मंगेतर - को
टेबल भी आमंत्रित नहीं किया गया था ...
मैं फिर राजा के पास गया और कहा कि कहीं दूर देश में मैंने सुना है
एक सुअर है - एक सुनहरा बाल। राजा ने सुना और कहा:
अच्छा, दामाद, मुझे उस सुअर को पकड़ो - एक सुनहरा बाल। उसे लाएं -
आप पसंदीदा दामाद होंगे।
हाल ही में सोने के सींग वाले हिरण के शिकार के बाद मेरे दामादों के पैरों में चोट लगने के बावजूद,
राजा को मना मत करो। इसके अलावा, आप अपने पसंदीदा दामाद बनना चाहते हैं।
ठीक है, वे कहते हैं, हम इसे पकड़ लेंगे।
हमने रॉहाइड की लगाम ली और निकल गए।
और सेदौन फिर से अपने मारपीडा को राजा-पिता के पास भेजता है:
जाओ, राजकुमारी मार्पिडा, अपने पिता से एक और घोड़ा मांगो, मैं भी जाऊंगा
एक सुअर - एक सुनहरा बाल। मैं उनका दामाद हूँ!
राजकुमारी मारपिडा अपने पिता के पास गई, एक घोड़ा माँगने लगी और उसके पिता खड़े हो गए
मैं नहीं दे रहा हूँ! इस तथ्य के लिए पर्याप्त है कि एक बार पहले से ही सभी ईमानदारों के सामने अपमानित किया गया था
तब रानी-माता ने फिर अपनी बेटी के लिए विनती की, यह अफ़सोस की बात है, आप देखिए, यह बन गया
राजकुमारी, अच्छी तरह से, एक साथ और राजा को मना लिया।
सेदुन नाग पर बग़ल में बैठ गया और चुपचाप सवार हो गया।
देखो, देखो, - वे चिल्लाते हैं और चारों ओर हंसते हैं, - सेडान फिर शिकार पर
चला गया!
हाँ, वह ऐसे बैठता है जैसे वह पहले ही सीख चुका हो! तुम देखो, और एक सुअर को पकड़ लो।
लेकिन सेदुन कुछ भी नहीं देखता, कुछ भी नहीं सुनता, जाता है और जाता है। के लिए मिला
धारा, घोड़ी को पूंछ से पकड़ा, खींचा - शव उड़ गया, और त्वचा को लटका दिया
बचाव। उसने अपने दूसरे भूरे घोड़े को बुलाया, फिर से एक कान में घुस गया -
भाप स्नान किया, धोया, दूसरे कपड़े पहने, जूते पहने, फिर से आलीशान और सुंदर बन गया।
वह घोड़े पर सवार हो गया, अपने जीजा के साथ पकड़ा, प्रत्येक को कान दिया। वे गिर गए
घुटने टेकना, देखभाल करना, गुनगुनाना:
होली होली! एलिय्याह भविष्यद्वक्ता फिर से भय को पकड़ रहा है।
सेदुन ने एक सुअर पकड़ा - एक सुनहरा बाल, जिस तरह से वह वापस मिलता है
हाँ, ऐसा लगता है कि आप पहले से ही शिकार से लौट रहे हैं, अच्छे साथी, लेकिन हम सब
आओ मछली पकड़ने चलें! क्या आप हमें सुअर बेचेंगे? - सेदुन से पूछो।
बेचना, - अच्छा साथी उत्तर देता है।
क्या आप इसे महंगा पाएंगे?
और अपनी पीठ पर से कमर की चौड़ाई का चमडा उतारो, इस प्रकार तुम्हारा सुअर हो जाएगा।
बहनोई विचारशील थे, लेकिन कहाँ जाना है - वे सहमत थे: उन्होंने एक को किराए पर लिया
दूसरे को खाल की पट्टी से बांधकर युवक को दे दिया। उस सेदुन के बदले में सोना दिया
ब्रिस्टल और सरपट भाग गया।
दामाद महल में एक अभूतपूर्व सुअर लाए - एक सुनहरा बाल, जंगल का राजा
पूर्व से संतुष्ट: वह मेहमानों के सामने डींग मारता है, सभी को, अपने प्यारे दामादों को पानी पिलाता है
वे इस तरह बैठते हैं, हर कोई दावत दे रहा है, बेशक, कोई भी सेदुन का इंतजार नहीं कर रहा है, यहाँ वह है
रिटर्न - पिछले वाले की तुलना में तीन गुना अधिक एक रैवेन और चालीस लाया! इसके बारे में सीखा
राजा भौचक्का रह गया:
फिर से सेदौन हमें शर्मिंदा करेगा! ..
अब सेदुन को दावत की अनुमति नहीं थी, हालाँकि वह एक सास भी है
लाया। वह मुड़ा और खलिहान में अपने मार्पिडा के पास गया ...
इस दावत में, वे फिर से राजा के पास पहुँचे, कहने लगे कि, वे कहते हैं,
बहुत दूर, तीस गज की घोड़ी चरती है और तीस के साथ चलती है
बछड़े...
उस घोड़ी के बारे में सुनकर राजा का भी चेहरा बदल गया। दामाद कहलाए
कहता है: उसे और बछड़ों को पकड़ना और उन्हें महल में ले जाना आवश्यक है! दामाद राजी हो गए
और यद्यपि वे स्वयं अपने बारे में बहुत कुछ सोचते हैं, वे अब चल नहीं सकते, वे लंगड़ाते हैं।
हालांकि, चलो चलते हैं।
सेडॉन को इस बारे में पता चला, उसने मार्पिडा को फिर से अपने पिता के पास जाने के लिए तीसरा माँगने के लिए राजी किया
मैं शाप देता हूं - मुझे चाहिए। जाहिरा तौर पर, भाइयों के साथ उस घोड़ी को पकड़ने के लिए। चला गया
मार्पिडा अपने पिता के लिए। और वह सेदुनु को नाग नहीं, बल्कि रानी-माँ देना चाहता था
अपनी बेटी के लिए खड़ी हुई, उसने खुद आदेश दिया कि जिसे भी नाग की जरूरत हो।
सेदुन इस बार घोड़े पर बैठ गया जैसा कि उसे होना चाहिए, सीधे और यहां तक कि बैठता है
चलने का आग्रह करता है।
लोगों ने उसे देखा, वे हँसे, वे अब भी हँसे, लेकिन वे कहते हैं:
देखो, मैंने सवारी करना सीख लिया है ... खैर, सेदुन धारा में आ गया,
घोड़ी को पूँछ पकड़कर जोर से हिलाया। लाश उड़ गई,
और उस ने उस खाल को रख कर बाड़े पर लटका दिया। फिर तीसरे घोड़े को बुलाया,
काला। घोड़ा सरपट दौड़ा। सेडुन एक कान में चढ़ गया - धोया, उबला हुआ,
एक दोस्त के रूप में कपड़े पहने, जूते पहने और एक आलीशान और सुंदर आदमी बन गया। उसे एक कौआ बताता है
लो, मास्टर, तुम्हारे साथ राल की तीन बाल्टी, पतली सुइयों की तीन छलनी, हाँ
बाड़े से तीन घोड़े की खालें भी ले लीं। इसके बिना पकड़ा नहीं जा सकता
एक तीस-गज की घोड़ी, जो अपने बछड़ों के साथ मैदान में चरती है।
जब हम पहुंचेंगे, तो तुम देखोगे - उस खेत में एक बलूत का पेड़ है। तुम एक पेड़ पर चढ़ो, और मैं
घोड़े की खाल के साथ कवर करें, राल के साथ डुबोएं और छलनी की सुइयों के साथ छिड़के, फिर बनाएं
सभी ठीक दो बार और। तुम सब कुछ करोगे, एक पेड़ पर बैठ जाओ और अपनी आँखें मत हटाओ
घोड़ी। जैसे ही आपने देखा कि घोड़ी थक गई, घुटने टेक कर बैठ गई,
पेड़ से कूदो और उस पर लगाम लगाओ। फिर दब्बू हो जाएगी, चली जाएगी
आप जहां भी आदेश देंगे, आपका अनुसरण करेंगे, और बछड़े खुद आपके पीछे दौड़ेंगे।
सेडॉन ने वह सब कुछ लिया जो घोड़े ने उसे बताया, और चला गया। स्वोयाकोव,
बेशक, वह फिर से आधे रास्ते से आगे निकल गया, और फिर से वे उसकी चपेट में आ गए। गिर गया
जो अपने घुटनों पर हैं: पवित्र-पवित्र! - वे बुदबुदाते हैं, और इवान उड़ जाता है, रुकता नहीं है।
वह उस मैदान में सरपट दौड़ा जहाँ ओक खड़ा था, ओक तक सवार हुआ, दिखता है, घोड़ी और
नदी द्वारा चराई। पालकी ने बल्कि उसके काले घोड़े की खाल को ढँक दिया
हेजेज, राल की एक बाल्टी के साथ सराबोर और एक छलनी से सुइयों के साथ बौछार। फिर उसने दूसरा लगाया
और तीसरी त्वचा, वह सब कुछ किया जो करना चाहिए था, और खुद ओक पर चढ़ गया।
और तीस फुट लंबी घोड़ी ने इस बीच एक काला घोड़ा देखा,
उसके पास पहुंचे, लेकिन वह कैसे काटता है! यदि खाल, राल और सुइयों के लिए नहीं होता, तो होता
उसके लिए अंत। हां, घोड़ी के मुंह में केवल बूढ़ी चमड़ी ही घुसी। वोरोंको लात मारता है,
घोड़ी को पक्षों पर मारता है, और उसके पास ऊन, राल और सुइयों से भरा मुंह है, काटता है
वह इसे अब और नहीं ले सकती! अभी भी आविष्कार किया, इस राल से छुटकारा पा लिया। काटा
एक बार और, लेकिन और खालों पर कब्जा कर लिया, फिर तीसरी बार उसने काले को काटा,
मैंने अपना पूरा मुँह त्वचा, पिचकारी और सुइयों से भर दिया!
एक कौवा खुद को जानता है उससे लड़ता है, लात मारता है। वह आखिर में गिर गई
गोद। फिर इवान ओक से नीचे कूद गया और उस पर लगाम लगा दी। उसने आज्ञा मानी और पालन किया
नया मालिक। खैर, बछड़े - वे अपनी माँ से कहाँ हैं? - के बाद भागो ...
सेदुन वापस सवारी करता है, अच्छा किया, अच्छा किया, उसका बहनोई उसकी ओर देखता है
जल्दी कीजिये:
हाँ, यह पता चला है कि आप पहले ही घोड़ी पकड़ चुके हैं, लेकिन हम अभी भी पकड़ने जा रहे हैं!
मैंने इसे पकड़ लिया, यहाँ यह है, सेदुन का जवाब देता है।
क्या आप हमें बेचेंगे? - वे पूछते हैं।
आप क्या देंगे? - सेदुन से पूछा। जीजा-जीजा कुड़कुड़ाते हैं, कुछ नहीं कर पाते
साथ आएं। और सेदुन जानता है: उसने अपने पैर की उंगलियों को अपने पैरों से ले लिया, उसने अपनी पीठ से त्वचा ले ली। गोली मत चलाना
वही सिर! इवान ने जवाब की प्रतीक्षा नहीं की, उसने अपने बहनोई को सड़क पर छोड़कर गाड़ी चला दी।
इवान हमेशा अपने खलिहान में किसी का ध्यान नहीं जाता था, और फिर वह देखता है - लोग
सड़क पर इकट्ठा, प्रतीक्षा कर रहा है। हाँ, और कैसे ध्यान नहीं दिया जाए, क्योंकि फ़ॉल्स का एक पूरा झुंड
शाबाश, तीस फुट लंबी घोड़ी, और उसका काला घोड़ा भी! धूल का स्तंभ
उगना। आगे कोई घोड़ों को खोलने और उनकी मदद करने के लिए अस्तबल दौड़ाता था
चलाना। राजा प्रसन्न होता है:
सुनहरे सींग वाले दामाद का हिरण पकड़ा गया, सुअर - सुनहरा बाल पकड़ा गया,
अब वे बछड़ों के साथ तीस फुट लंबी घोड़ी ले आए!
जब तक मेहमान उसे याद नहीं करते, तब तक ज़ार को सेदुन के बारे में याद नहीं है:
कुछ नहीं, और वह जल्द ही अपना शिकार लाएगा - एक रैवेन और एक मैगपाई।
खैर, सब लोग अस्तबल के पास खड़े हैं, प्रतीक्षा कर रहे हैं। राजकुमारी मार्पिडा भी रन आउट हो गईं
उसका खलिहान खोल दिया। उसके लकड़ी के कब्ज़े पर लगा दरवाजा हिंसक रूप से चरमराया। ध्यान दिया
राजा हँसा।
क्या सेदुनीखा भी किसी का इंतज़ार कर रही है? देखो, घोड़े अस्तबल में नहीं जा रहे हैं
दामाद, और सेदून के खलिहान में! लोग हैरान हैं: सेडुन, या कुछ और, एक घोड़ी पकड़ी
तीस बछड़ों के साथ? हालांकि, खलिहान में अच्छी तरह से किया गया, आलीशान, सुंदर, -
सभी ने गौर किया, लेकिन उनमें सेडुना को कौन पहचानेगा। और साथी खलिहान में घुस गया और
मारपी डे राजकुमारी कहते हैं:
अच्छा, आगे बढ़ो, पत्नी, स्नानागार को पिघला दो - यह एक लंबी सड़क थी, धूल भरी।
उन्होंने स्नान गरम किया, वह धोने जा रहा था।
जाओ, मार्पिडा कहती है, अपने पिता को बुलाओ। राजकुमारी मारपिडा अपने पिता के पास गई,
आपका दामाद आपको स्नान के लिए आमंत्रित करता है। लेकिन वह मना कर देता है:
स्नान में सेदुन के साथ स्नान करना एक बड़ा सम्मान है - उसने मुझे पहले ही शर्मिंदा कर दिया है
बस!
और सेदुन स्नानागार में आया, और अपने पैर की उंगलियों और चमड़े को लटका दिया
भाइयों की पीठ से बेल्ट - एक सुनहरे सींग वाले हिरण और सुअर के लिए उनका भुगतान - सोना
ब्रिस्टल - और धोना शुरू कर दिया। दूसरी ओर राजा मेहमानों के साथ बैठ गया और चला गया
स्नान - धोने के लिए नहीं, बल्कि सेदुन से तीस गज की घोड़ी को लुभाने के लिए
बछेड़ा। आखिरकार, उसने उसे अपने खलिहान में डाल दिया ... जैसे ही राजा ने प्रवेश किया
स्नान, और उसके प्यारे दामादों की बेल्ट और उंगलियां उसके माथे पर थपथपाती हैं और थप्पड़ मारती हैं।
आप यहां क्या पोस्ट कर रहे हैं? - राजा से पूछता है।
और यह, - सेदुन जवाब देता है, - अपने दामादों की पीठ से बेल्ट और उनकी उंगलियों से
पैर - मुझे एक सुनहरे सींग वाले हिरण और एक सुअर के लिए भुगतान - एक सुनहरा बाल;
राजा को स्नान कराया, महल को लौटा। और फिर दामाद शिकार से आए।
चुप रहने वाले दोनों लौट आए, चुप, बिना शिकार के।
चलो, राजा कहता है, अपने जूते उतारो, अपने पैर दिखाओ!
कुछ करना नहीं है, दामादों ने जूते उतार दिए। राजा दिखता है, और बड़े पैर की उंगलियां
उनमें से किसी के पास नहीं है!
और अब, राजा का आदेश है, अपनी कमीज़ उतारो।
उन्होंने अपने दामादों और कमीज़ों को उतार दिया। और मेहमान हैं, दावत में लोग! तो वे लुढ़क गए
सब हँसी से। आखिरकार, हर कोई तीस फुट की घोड़ी का इंतजार कर रहा था - मेहमान और नौकर दोनों,
और किसान। वे राजा के दामादों, शिकारियों को हंसी से पेट से देखते हैं
हड़प लिया। और दामाद, नंगे और नदारद, सबके सामने खड़े हो जाते हैं, अपना सिर नीचे कर लेते हैं, -
उन्हें शर्म आनी चाहिए।
मैं तुम्हें अपना राज्य नहीं दूंगा, लेकिन मैं रसोई नहीं दूंगा! - राजा कहते हैं।
और उस ने उन को उनकी स्त्रियों, और धन, और सेवकोंसमेत आंगन से निकाल दिया;
ताकि तेरी आत्मा मेरे राज्य में न रहे!
वह चला गया, और वह तुरंत स्नान करने चला गया।
और इवान पहले से ही स्नानागार में खुद को धो चुका था और निश्चित रूप से, सेडॉन के रूप में वहाँ से बाहर नहीं आया था।
मैंने नहाया, भाप स्नान किया और एक सुंदर और मजबूत साथी बन गया! वे राजा के साथ लौटे
महल के लिए और सात गुना पहले के रूप में, शानदार
मेहमानों के साथ दावत और भोजन किया। ठीक है, फिर, निश्चित रूप से, इवान राजा बन गया, और वह स्वयं
पूर्व राजा पूर्व में चला गया, वह एक बूढ़ा आदमी बना रहा।
और मार्पिडा राजकुमारी का जीवन अच्छा था। सच है, और अब
इवान शासन करता है, अपनी रानी मार्पिडा के साथ शानदार ढंग से रहता है।
श्री इवान सरपंचिकोव
कोमी लोक कथा
एक बार एक महिला पाँच लोगों के साथ खिड़की के नीचे आई और उसने बहुत प्यार से पूछा:
- ओह, परिचारिका, मेरे बच्चों पर दया करो, मुझे कुछ रोटी दो ...
परिचारिका ने माँ और बच्चों दोनों पर दया की और आखिरी रोटी दे दी।
महिला और कहती है:
- इसके लिए आपके पुत्र का भाग्य सुखमय होगा, वह राजकुमारी से विवाह करेगा।
परिचारिका हँस पड़ी।
- क्या राजकुमारी है! मेरा बेटा इवान पहला आलसी है, और चरवाहे की बेटी उससे शादी नहीं करेगी। लड़का सोलह साल का है, और वह दिन-रात चूल्हे पर पड़ा रहता है।
लेकिन राहगीर अपनी जमीन पर खड़ा है;
- आपका बेटा हल चलाना शुरू कर देगा, उसे अपना सुख मिल जाएगा।
महिला चली गई और बच्चों को ले गई ... यह एक उमस भरा दिन था, मच्छरों और मक्खियों ने बादलों में उड़ान भरी, लेकिन इवान अचानक कृषि योग्य भूमि के लिए इकट्ठा हो गया। माँ उसे मनाने लगी:
- मत जाओ। मक्खियाँ घोड़े को डंक मारेंगी और वह तुम्हें मार डालेगी।
इवान ने नहीं सुना। नाग का दोहन किया, कृषि योग्य भूमि में चला गया, और वहाँ, वास्तव में, घोड़ों ने घोड़े को डंक मारना शुरू कर दिया।
उसने अपनी टोपी पकड़ ली और मच्छरों और मक्खियों को भगाना शुरू कर दिया।
उसने अपनी टोपी लहराई, लगता है - उसने बहुत मारा।
उसने उन्हें गिनने दिया। मैंने 75 गड्ढों की गिनती की, लेकिन मिडज और मच्छरों की गिनती नहीं की। उन्हे लाओ। इवान ने सोचा:
"यह क्या है, मैं एक झटके में इतनी सारी आत्माओं को मार सकता हूं, लेकिन मुझे हल चलाना है। नहीं, मैं हल नहीं चलाऊँगा। मैं एक साधारण व्यक्ति नहीं, बल्कि एक नायक हूं।
इवान ने घोड़े को खोल दिया, उसे अपनी मुट्ठी से साइड में धकेल दिया और घुरघुराया:
- तुम एक कामकाजी घोड़ी नहीं हो, तुम एक वीर घोड़े हो।
घोड़ी लगभग उसके पैरों से गिर जाती है, इतनी पतली, बमुश्किल जीवित, लेकिन वह क्या है, मूर्ख! घोड़े को खेत में छोड़कर वह घर लौट आया।
- ठीक है, माँ, यह पता चला है कि मैं मजबूत, शक्तिशाली हूँ
नायक।
- चुप रहो, मूर्ख! - माँ का जवाब है, - यह आपके सिर में और क्या है, आप कितने शक्तिशाली हैं, अगर आप लकड़ी नहीं काट सकते।
- व्यर्थ में, माँ, - इवान कहते हैं, - आप इस तरह बात कर रहे हैं। मैंने एक झटके में 75 वीरों को मार डाला, लेकिन मैंने छोटे लोगों की गिनती नहीं की। अपनी सुंदरी जल्दी करो, मैं आज सड़क पर आऊंगा।
- अपनी जीभ पर पिप! - माँ चिल्लाती है। - सुंदरियों की जरूरत थी! आप एक महिला नहीं हैं, आपको सुंदरी नहीं पहननी चाहिए।
- चलो, जल्दी से गोली मारो। मैं इससे एक तंबू बनाऊंगा - इवान फंस गया।
अभी यह मिल गया। उसने अपनी माँ से सुंदरी ली, कहीं अपने पिता की पुरानी दराँती पाई, एक म्यान बनाया और दराँती वहाँ रख दी। यह अपनी तरफ कृपाण की तरह निकला।
"शायद तुम एक घोड़ा भी ले जाओगे?" माँ डर गई।
- और कैसे! - इवान कहते हैं। - Bogatyrs घोड़ों के बिना सवारी नहीं करते। हमारी घोड़ी साधारण नहीं, वीर घोड़ी है।
माँ ने अपने बेटे को रखने की कोशिश की, लेकिन आप उसे कैसे रख सकते हैं? इवान पहले से ही अपनी मां से ज्यादा मजबूत है। उसने घोड़ी पर लगाम लगाई, घोड़े पर बैठा और बिना लक्ष्य के सवार हुआ...
इवान दौड़ा-दौड़ा चला और तीन रास्तों में एक दोराहे पर पहुँच गया। वहां, पाइन हवा में बहता है। इवान ने देवदार के किनारे को काट दिया, स्क्रैप किया और शिलालेख को काट दिया:
"श्री इवान सरपंचिकोव इस सड़क से गुजरे। पराक्रमी नायक। एक झपट्टा में, उसने 75 शूरवीरों को मार डाला, और बिना संख्या के छोटे लोगों को नीचे गिरा दिया। अगर तुम चाहो - पकड़ लो, अगर तुम नहीं चाहते - रहो!
इवान ने आराम किया और फिर आगे सड़क पर सरपट दौड़ा।
तीन नायक पुराने देवदार के पेड़ तक पहुँचे - बेलुन्या नायक, गोरन्या नायक और खुद सैम्पलर। काफी देर भटकने के बाद वीर घर लौट आए। वे सड़क के दोराहे पर आराम करने के लिए बैठ गए। अचानक उन्हें एक शिलालेख दिखाई देता है।
नायकों ने एक-दूसरे को पढ़ा और देखा। सैम्पलर स्वयं, उनमें से सबसे बड़े के रूप में, पूछने लगा:
- आप, बेलुन्या-नायक, ऐसे नायक को जानते थे?
- नहीं, - बेलुन्या-नायक कहते हैं।
- नहीं, - गोरन्या नायक कहते हैं।
"न तो मैं," सैम्पलर खुद कहते हैं। फिर सैम्पलर खुद फिर से पूछता है:
- और आप, बेलुन्या-नायक, क्या आप एक झटके में इतने शूरवीरों को नीचे गिरा सकते हैं?
- नहीं, - बेलुनिया-नायक जवाब देता है।
- नहीं, - गोरन्या नायक का जवाब देता है।
- और मैं नहीं हूँ - सैम ट्राइब्समैन ने कबूल किया। - बेहतर होगा कि आप हमें बताएं कि अगर हम इस यात्री से मिलें तो क्या करें।
कोई मरना नहीं चाहता, कोई मौत पसंद नहीं करता। सैम्पलर खुद कहते हैं:
- हमें यात्री से परिचित होने की जरूरत है और अगर वह सहमत है, तो उसे बड़े भाई के लिए ले जाएं, उसकी बात मानें। हमें उसे पकड़ना होगा, ताकि बाद में कोई नुकसान न हो।'
वीर अपने घोड़ों पर सवार हो गए और इवान सरपंचिकोव का पीछा करने लगे।
और इवान एक घोड़ी पर आगे-पीछे चल रहा है। किनारे पर एक पुरानी चोटी, काठी पर एक सुंदरी लटकी हुई है। घोड़ा पतला है, वह दूर नहीं गया, बिल्कुल। अचानक पीछे से एक घोड़े की टाप सुनाई दी - ये उड़ रहे वीर हैं।
"यह क्या है, यह शोर क्या है?" इवान सोचता है और मुड़कर अपनी उंगली घुमाता है।
वीर तभी जंगल के पीछे से दिखाई दिए।
- यहाँ, यहाँ, - वे एक दूसरे से कहते हैं, - यहाँ वह है, लेकिन क्या वह हमें धमकी नहीं दे रहा है? वह अपनी उंगली किस पर लहरा रहा था? यह कैसे संपर्क करेगा, ताकि तुरंत जल्दी न हो?
इवान भी नहीं रुका, सब कुछ आगे बढ़ता है। सैम्पलर ने खुद हिम्मत की, इवान को पकड़ा और धीमी आवाज़ में पूछा:
- क्या आप मिस्टर हीरो इवान सरपंचिकोव होंगे?
- और अगर मैंने किया भी! - इवान ने गुस्से से जवाब दिया। - तुम्हें क्या परवाह है?
एक मूर्ख व्यक्ति की ऐसी बातचीत होती है।
आप अच्छे हैं या बुरे?
"क्या आप मिस्टर इवान सरपंचिकोव हैं?" सैम्पलर ने खुद से फिर पूछा। "यदि यह आप हैं, तो हम आपसे सहमत होने आए हैं, हमारे साथ सबसे बड़े के लिए रहें, और यह हमारे लिए और आपके लिए भी ठीक रहेगा आग, जल में भी, हम तेरे पीछे पीछे चलेंगे।
- ठीक है! - इवान जवाब देता है। - ठीक है, तुम मेरे छोटे भाई बनोगे। अब मेरे पीछे आओ। सामोयेडेनिक ने स्वयं नायकों को सब कुछ बताया:
- अरे, वह मजबूत है, - वह कहता है, - मुझे इस तरह की बातचीत से पसीना आ रहा था। ओह, कितना गुस्सा है! यह देखा जा सकता है, और, वास्तव में, वह शक्तिशाली है, अगर वह हमसे इस तरह बात करता है! आखिरकार, अगर आप देखें, तो यह सिर्फ एक साधारण व्यक्ति है, पतला है, और कपड़े - कहने में शर्म आती है, केवल लत्ता। लेकिन उनका मिजाज जबरदस्त है। ठीक है। हालांकि हम मिले थे, अब हम जीएंगे! हाँ!
इवान के बाद तीन नायक सरपट दौड़े और नौ राज्यों के मोड़ पर पहुँचे। इवान कहते हैं:
- ठीक है, वीरों, अगर तुम खुद को मेरे भाई कहते हो, तो मैं तुम्हें वही कहूंगा। हम यहां पार्किंग बनाएंगे। मैंने लंबे समय से आराम नहीं किया है, लेकिन यहां मैं आराम करूंगा। जैसे ही मैं बिस्तर पर जाता हूं, मैं तीन दिनों तक बिना जगाए सोता हूं, और आप मुझे परेशान नहीं करते।
इवान ने सरफान को खूंटे पर लटका दिया, अपने लिए चंदवा नहीं, तंबू नहीं, तंबू की व्यवस्था की और वहां चला गया। नायक बस एक दूसरे को देखते रहे। वे भी आमतौर पर पूरे दिन आराम करते हैं, लेकिन इवान ने फिर भी अनुमान लगाया कि वह तीन दिनों तक सोता है।
नायक एक दूसरे से कहते हैं: इवान एक नायक है, उसका एक वीर सपना है। और एक साधारण व्यक्ति की तरह दिखें!
नायक आश्चर्यचकित होते हैं, लेकिन इवान क्या है, वह आलस्य से ग्रस्त व्यक्ति है, उसके पास अभी भी तीन दिन से अधिक का समय है, वह और भी अधिक समय तक झूठ बोलेगा यदि उसे खाने का मन नहीं करता।
नायकों ने भी अपने तंबू गाड़ दिए, घोड़ों को चराने दिया, और बिस्तर पर जाने की तैयारी कर रहे थे। और वे अनुभवी लोग हैं, वे जानते हैं कि वे कहां रह रहे हैं। वे व्याख्या करने लगे।
ऐसा कैसे? आखिरकार, हम नौ राज्यों में आ गए, यहाँ दुष्ट राजा, अगर हम निहत्थे लेट गए, तो वह सेना भेजेगा और वे हमें नींद में उड़ा देंगे। यह कैसे है कि उन्होंने बड़े भाई से नहीं पूछा, और उनसे पूछे बिना, संतरी सेट करना भी असंभव है। चलो, - वे समोप्लेमेनिक से कहते हैं, - हमारे बीच सबसे बड़े, जाओ और इवान से पूछो कि कैसे हो।
सैंपलमेनिक खुद नहीं जाना चाहता था, वह इवान को परेशान नहीं करना चाहता था। हालाँकि, उसने चुपचाप उससे पूछा:
- मिस्टर सरपंचिकोव, मिस्टर सरपंचिकोव, आखिरकार, हम नौ राज्यों में रुक गए और संतरी के बिना लेटने की हिम्मत नहीं की, आप कैसे और क्या ऑर्डर करते हैं?
"और मैं तुम्हारे लिए खड़ा नहीं होने जा रहा हूँ," इवान सुंदरी के नीचे से चिल्लाया। - तीनों भाई खुद, शिफ्ट में खड़े हो जाओ!
सैम्पलर खुद जल्दी से पीछे झुक गया और बोला:
- वाह और गुस्से में उन्होंने खुद ही शिफ्ट में खड़े होने का आदेश दिया।
एक दिन उड़ गया, दूसरा निकल गया।
लेकिन सीमा खाली नहीं रहती, उसकी रखवाली करते हैं। और नौ राज्यों के राजा को पता चला कि नायक लाइन पर खड़े थे। राजा ने बिना संख्या के सैनिकों को इकट्ठा किया, उन्हें सीमा पर भेज दिया।
लेकिन इवान अभी भी सो रहा है, उसने अभी तक तम्बू नहीं छोड़ा है। बेलुन्या नायक प्रहरी निकला, दो बार उसने तम्बू में देखा, लेकिन उसने इवान को जगाने की हिम्मत नहीं की, वह वापस चला गया। भाइयों ने परामर्श किया और उन्होंने समोप्लेमेनिक को इवान के पास भेजा।
सैम्पलर खुद इवान से कहता है:
- अगर ऐसा मामला है, तो मुझे आपको परेशान करना है, आपको जगाना है, कुछ नहीं किया जा सकता है, आप देखिए, आखिर कितने सैनिक आ रहे हैं। और आप, मिस्टर सर्पंचिकोव, हमारे बड़े भाई माने जाते हैं, बिना संख्या के सैनिक हमारे खिलाफ मार्च कर रहे हैं। आप क्या करने वाले हैं?
इवान उठा, चिल्लाया:
- मैं ऐसी सेना के खिलाफ नहीं जाऊंगा। छोटी-छोटी बातों पर मुझे परेशान करने की जरूरत नहीं है। जाओ और खुद लड़ो। एक शत्रु को जीवित छोड़ दो ताकि वह अपने लोगों को बता सके कि तुमने उसकी सेना के साथ कैसा व्यवहार किया।
सैम्पलर स्वयं नायकों से कहता है:
- ओह, तुम, ओह तुम, ठीक है, तुम मजबूत हो, जाहिर है, ऐसी सेना के खिलाफ, वह कहता है, बाहर नहीं जाऊंगा, कोई जरूरत नहीं थी, वे कहते हैं, मुझे trifles के कारण परेशान करने के लिए। क्या, भाइयों, क्या हम इसे अकेले कर सकते हैं?
ठीक है, आप इसे यहाँ कर सकते हैं या नहीं, लेकिन आपको लड़ना होगा, इवान ने आदेश दिया। वीरों ने अपने घोड़ों पर छलांग लगाई, पूरी सेना को काट डाला, जैसे ही वे घास काटते हैं, उसे नीचे गिरा दिया। एक दुश्मन जिंदा बचा था। सैम्पलर ने स्वयं उसे राजा के पास जाने का आदेश दिया।
- आप राजा को बताएं कि आपने क्या देखा, लेकिन यह बताना न भूलें कि हमारे बड़े भाई मैदान पर नहीं गए। उनका कहना है कि कोई भी ताकत उनके खिलाफ टिक नहीं सकती। और राजा प्रजा का नाश न करे, हम पर चढ़ाई न करे, और यदि वह भला चाहता है, तो हम से रोटी और नमक लेकर मिले।
सैम्पलर ने खुद राजदूत को रिहा कर दिया, और वह संप्रभु राजा के पास दौड़ा।
और नौ राज्यों के स्वामी, जैसे ही उन्होंने सेना की मृत्यु के बारे में सीखा, क्रोधित और क्रोधित हो गए। उनके पास पोल्कन-पोल्यूब्स, अंगरक्षक और पूरे नौ राज्यों का समर्थन था। पोल्कन दिखने में सरल नहीं था - आधा घोड़े तक, और दूसरा आधा आदमी जैसा। खुद 30 फैदम लंबा है। पृथ्वी पर और पूरी दुनिया में अभी तक पोल्कन के बराबर कोई प्रतिद्वंद्वी नहीं हुआ है। राजा ने उसे वीरों को बाहर निकालने का आदेश दिया।
बू बू! जिम! ज़िम! - पृथ्वी कांपती है, पोल्कन कदम। वह अपनी पूंछ हिलाता है, शायद सौ मील दूर।
नायकों ने इस गड़गड़ाहट और शोर को सुना। वे, अनुभवी, साक्षर लोग, जानते थे कि नौ राज्यों में पोल्कन-पोल्यूब्स, एक अजेय राक्षस है। उन्होंने पोल्कानोव के कदमों की आहट सुनी और डर गए। सैंपलमेनिक खुद इवान के पास पहुंचे।
- मिस्टर सरपंचिकोव, मिस्टर सरपंचिकोव, पोल्कन-पोल्यूब्स, जाहिर है, आ रहे हैं। उससे कोई लड़ नहीं सकता, शास्त्र उसके बारे में कहते हैं। हम क्या करने जा रहे हैं, क्या आप खुद बाहर नहीं आएंगे?
इवान ने जोर से आह भरी।
"हाँ," वह कहते हैं, "ऐसा लगता है कि मुझे बाहर जाना होगा।
- और आप हमें क्या आदेश देते हैं, - सैम्पलर खुद से पूछता है, - वह बहुत मजबूत है, मदद अतिश्योक्तिपूर्ण नहीं होगी। क्या आप हमें अपने साथ ले जाएंगे, शायद हम काम आ सकें?
- नहीं, नहीं, - इवान कहते हैं, - आप केवल हस्तक्षेप करेंगे, आपको लेने की कोई आवश्यकता नहीं है, मैं अकेला जाऊंगा।
सैम्पलर खुद वीरों के पास आया, वह हैरान रह गया:
- लेकिन उसने हमें नहीं लिया, आप कहते हैं, वे केवल हस्तक्षेप करेंगे, मैं इसे अकेले संभाल सकता हूं।
नायक भी हांफते हैं, वे हैरान होते हैं, अच्छा, और ताकत, वे कहते हैं! और इवान सुंदरी के नीचे से निकल गया।
"ओह, ओह, ओह, मेरी माँ ने सच कहा, मुझे नहीं पता कि कैसे जीना है, वह अंत है। अच्छा, अगर मैं अभी घर पर होता, नहीं तो मुझे यहीं मरना पड़ता। व्यर्थ में मेरी माँ की बात नहीं मानी। उसने मुझे बेवकूफ कहा, और मैं बेवकूफ हूं।
इवान मरना नहीं चाहता है, लेकिन करने के लिए कुछ भी नहीं है, शब्द नायकों को दिया गया था, उसे पोल्कन के खिलाफ जाना होगा।
इवान ने घोड़ी को पकड़ लिया, घोड़े की पीठ पर बैठ गया और पोल्कन-पोल्यूब्स की ओर सरपट दौड़ा। लज्जित न होने के लिए दूर चले गए। वीरों को यह न देखने दें कि वे उसे कैसे मारेंगे। इवान जाता है और खुद के लिए खेद महसूस करता है, अपने युवा जीवन का शोक मनाता है।
यहाँ पोल्कन-पोल्यूब्स दिखाई दिए, एक सिर नौ पिता ऊँचा - एक भयानक राक्षस।
इवान ने देखा और लगभग अपने घोड़े से गिर गया, वह बहुत डर गया। मुझे एहसास हुआ: अब मेरे पास भागने का समय नहीं है, और दौड़ने के लिए कहीं नहीं है। पहले से ही पोल्कन के करीब। और इसलिए, अपनी मृत्यु को न देखने के लिए, इवान ने अपनी माँ की सुंदरी बाँध ली और अपनी आँखों और चेहरे को बाँध लिया।
पोल्कन ने यह देखा।
- ओह, - वह कहता है, - तीस साल तक मैं युद्ध में नहीं गया, युद्ध के कानून बदल गए, जाहिर है।
उसने अपना तम्बू लिया और उनकी आँखों पर पट्टी बाँध दी।
दिन धूप और हल्का था। इवान एक छेद वाली सुंदरी के माध्यम से सब कुछ देख सकता है। पोल्कन को कुछ भी दिखाई नहीं देता, उसका तम्बू अच्छा, घना है। वहीं दोनों की मुलाकात हुई। पोल्कन एक अंधे व्यक्ति की तरह है, लेकिन इवान दृष्टिहीन है। इवान ने अपनी चोटी लहराई, और किसी तरह यह अच्छी तरह से निकला, उसने मुख्य नस को पोल्कन-पोलुबेसु में काट दिया। पोल्कन गिर गया, और इवान, मूर्ख मत बनो, बल्कि किनारे पर, दूर। दूर से देखने लगा। वह देखता है कि पोल्कन का अंत आ रहा है, पोलुब्स घास पर लड़ रहे हैं, यह देखना डरावना है। वह खुद को पीटता है - उसने पूरी पृथ्वी को उड़ा दिया, पाइंस जो एक टॉवर के रूप में मोटी खड़ी थी, जड़ों से बाहर खींचती है, टूट जाती है। यह व्यर्थ नहीं था कि वीरों ने कहा कि दुनिया में पोल्कन से मजबूत कोई नहीं है, शास्त्रों में, वे कहते हैं, ऐसा कहा जाता है।
पोल्कन ने बिना चिप्स के सब कुछ तोड़ दिया और टुकड़े टुकड़े कर दिया।
वह लड़े, अपनी आखिरी ताकत से लड़े, फिर पूरी तरह से जम गए। इवान नायकों के पास गया, उनसे कहता है:
- अच्छा, भाइयों, अगर तुम चाहो तो देख लो। वहाँ, जंगल के किनारे पर, पोलुब्स हैं, मैंने उसे खत्म कर दिया। वीर नहीं गए - वे भागे।
- हाँ, - वे कहते हैं, - चिप नहीं बचा। यह युद्ध है, यह युद्ध है! अब मुझे इवान की शक्ति पर विश्वास करना होगा, यही वह है जिसे उसने मार डाला! यह अच्छा है कि हमसे गलती नहीं हुई, हमने समय रहते आज्ञा मान ली। जी हां, अब दुनिया में उनसे ताकतवर कोई नहीं है।
- अच्छा, - इवान पूछता है, - क्या तुमने देखा?
- हाँ, - वीर कहते हैं, - हम कितने वर्षों से यात्रा कर रहे हैं, लड़ रहे हैं, लेकिन हमने अभी तक ऐसी लड़ाई नहीं देखी है। हम हमेशा याद रखेंगे।
समय उड़ता है, यह आगे बढ़ने का समय है।
- अच्छा, भाइयों, मेरे पास आओ, - इवान नायकों को बुलाता है, - बैठ जाओ।
वीर आए, चुपचाप बैठ गए। इवान का सम्मान करें।
- मैं तुम्हें एक आदेश दूंगा। नौ-ज़ार राज्य की रानी के पास जाओ और उसे बताओ कि मेरे मन में क्या है। क्या आप जानते हैं कि मैंने क्या सोचा?
"हम नहीं जानते," नायक चुपचाप जवाब देते हैं।
- और यहाँ मैंने क्या सोचा, - इवान कहते हैं, - तुम जाओ और रानी को मुझसे शादी करने के लिए तैयार करने के लिए कहो, वह मेरी पत्नी होगी। यदि वह नहीं जाती है, तो मैं उसके सारे राज्य को जलाकर उड़ा दूंगा, और मैं उसे मार डालूंगा। अगर वह मुझसे शादी करती है, तो हम एक साथ शासन करेंगे। अब कदम बढ़ाओ।
खैर, भाइयों को जाना है, क्योंकि बड़े भाई भेजते हैं।
वे उस शहर में आए जहाँ रानी रहती है।
और रानी को पहले से ही पता था कि पोल्कन को मार दिया गया था, उसे मैचमेकर्स-हीरो मिले, खिलाया और पानी पिलाया।
सैम्पलर खुद कहते हैं:
- हमारे बड़े भाई, श्री इवान सरपंचिकोव, आज नहीं - कल वह लुभाने आएंगे और मुझसे आपको बताने के लिए कहेंगे: यदि वे कहते हैं, आप उससे शादी नहीं करते हैं, तो वह पूरे राज्य को बदल देगा, और यदि आप जाते हैं, तो आप साथ राज करेंगे। अब आप क्या कहते हैं - कहो, और हम इंतजार करेंगे, हमें एक दिन की समय सीमा दी गई है।
रानी बहुत बीमार हो गई जब नायकों ने कहा कि इवान, वे कहते हैं, अस्वस्थ और बदसूरत था। तो, वे कहते हैं, वह एक साधारण व्यक्ति की तरह पतला दिखता है। रानी इवान से शादी नहीं करना चाहती।
मैंने सोचा, रानी ने सोचा, आधा दिन सोचा। खैर, फिर वह वीरों से कहता है।
- मुझे तैयारी करनी होगी, मैं नहीं करना चाहता था, लेकिन मुझे करना होगा: सहमत हूं ताकि इवान राज्य को तबाह न करे।
- ठीक है, अगर आप सहमत हैं, - नायक जवाब देते हैं, - आपको दूल्हे के लिए कपड़े तैयार करने की जरूरत है, क्योंकि उसके पास कुछ भी नहीं है।
बेशक, रानी के पास सब कुछ है, उन्होंने दर्जी को बुलाया और वे दुपट्टे और शर्ट सिलने लगे।
नायक वापस चले गए, और शहर इवान से मिलने की तैयारी कर रहा है। ज़ायबामेन ने हंगामा किया, गाने बज रहे हैं। घंटियाँ बजाकर दूल्हे का स्वागत किया जाता है। राजमहल में पहरा बैठा दिया गया है।
जैसे ही इवान सरपंचिकोव ने दिखाया, "ऑन गार्ड!" चिल्लाया। यह लोगों के लिए मज़ेदार है: इवान के पास एक पतला घोड़ा है, और वह खुद भी ऐसा ही है, लेकिन आप हँस नहीं सकते, हर कोई उस पर हँसने से डरता है जिसने पोल्कन-पोल्यूब्स को मार डाला। यहां जज, गवर्नर - सभी अधिकारी बाहर आए - उन्होंने कपड़े खींचे।
"यदि यह आपको सूट करता है, श्री सरपंचिकोव, इसे पहनें और इसे पहनें," वे कहते हैं।
और इस्त्री, आप सिलवटों को नहीं देखेंगे, केवल ब्रोकेड चमकता है। आदमी नाराज नहीं था, उसने इसे ले लिया। वे इवान को महल में ले आए। नौ राज्यों की रानी ने नमकीन मशरूम का इलाज नहीं किया, हमारी तरह नहीं, उसने पीने के लिए चाय दी। विदेशी वाइन, मीड, मैश थे। तीन दिन बाद शादी तय थी। दुनिया भर से, विदेशी रियासतों से, मेहमानों को आमंत्रित किया गया था, सभी राजकुमारों, राजाओं को।
इवान तैयार हो गया और, एक वास्तविक व्यक्ति की तरह, एक सोने की घड़ी के साथ, शाही संकेतों के साथ, उसने वह सब कुछ लटका दिया जो उन्होंने उसे दिया था। दिखने में राजकुमार से ज्यादा बुरा नहीं। खैर, यहाँ इतनी बड़ी दावत का आयोजन किया गया, सामानों के दाम कम कर दिए गए - जिसे चाहिए वह ले लो।
और उन्होंने इवानोव के आदेश के अनुसार आम लोगों का इलाज किया - दावत में सभी ने तृप्ति खा ली, और अभी भी बाकी था।
दो महीने तक दावत हुई। फिर, जैसे ही दावत समाप्त हुई, इवान ने नायकों को अपने पास बुलाया।
"यहाँ," वह कहते हैं, "भाइयों, यदि आप मेरे साथ रहना चाहते हैं और अच्छी सेवा करना चाहते हैं, तो मैं आपको पुरस्कृत करूँगा, मैं आपको सेनापति नियुक्त करूँगा, यदि आप यहाँ नहीं रहना चाहते हैं, तो आप जहाँ चाहें जाएँ, मैं तुम्हें मत रखना, तुम्हारी अपनी मर्जी है। आप क्या चाहते हैं - राज्यपाल बनना या मुक्त होना?
मैंने पूछा और जवाब देने के लिए एक दिन दिया। उन्होंने सोचा और सोचा, तो सैम्पलर खुद कहते हैं:
- गुस्से में इवान, मैंने यहां से जाने का फैसला किया। यदि तुम यहाँ रहोगे तो तुम्हें हर समय उससे डरना होगा और उसे प्रसन्न करना होगा। वह असली हीरो नहीं है। असली दयालु और निष्पक्ष है।
- मैंने भी फैसला किया, - बेलुनिया कहते हैं। - मैं आज़ाद होना चाहता हूँ।
और तीसरा नायक कहता है:
- मैं भी चलता हूँ।
फिर वे सब एक साथ इवान के पास गए।
"यहाँ," वे कहते हैं, "बड़े भाई, अगर यह आपको नुकसान नहीं पहुँचाता है, तो हमें जाने दें, हम आज़ाद हो जाएँगे।"
और कोई फर्क नहीं पड़ता कि इवान ने नायकों को कैसे राजी किया, उन्होंने उसे छोड़ दिया।
भालू नानी
कोमी लोक कथा
एक भालू के तीन शावक थे। छोटों के साथ उसके लिए यह मुश्किल था।
पहले एक, फिर एक और रीछ का बच्चा दहाड़ेगा, फिर सबसे छोटा मिशेंका रोएगा।
इस प्रकार तीन दिन बीत गए, और चौथे दिन भालू ने भालू से कहा:
- ओह, वन मैन, अगर आपको तीन नानी नहीं मिलीं, तो मैं आपसे नौवें दलदल में भाग जाऊंगा!
भालू डर गया। उसने जानवरों और पक्षियों को बुलाया, उनके साथ परामर्श करना शुरू किया कि शावकों के लिए नानी कहाँ खोजें।
जानवरों और पक्षियों को नहीं पता था, केवल एक लोमड़ी को पता था कि नन्नियों को कहाँ खोजना है। फॉक्स कहते हैं:
- जंगल की झोपड़ी में एक शिकारी रहता है। उनकी तीन बेटियां हैं। सबसे छोटी है रसोइया, ऐसा सुर* बनाती है, बस एक घूंट-घूंट-प्यास लग जाती है।
- ठीक है, ठीक है, लड़की नानी के लिए उपयुक्त है! - भालू दहाड़ा।
और लोमड़ी जारी रही:
- मझली बहन अच्छा गाती है। जैसे ही वह घूमना शुरू करता है, जैसे ही वह गाना शुरू करता है, बर्फ़ीला तूफ़ान भी गरजना बंद कर देगा।
- ठीक है, ठीक है, बीच वाला हमें सूट करता है, - भालू बड़ा हुआ।
लिसा ने जारी रखा:
- बड़ी बहन होशियार लड़की है, जिसे चाहो मन की बात सिखा देगी!
- और यह हमें सूट करता है! - भालू दहाड़ा।
भालू झाड़ में चला गया। वहां, पुराने फ्लाई एगारिक के तहत, योमा बाबा रहते थे। जैसे ही उसे पता चला कि मामला क्या है, उसने भालू को एक टोकरी, एक धुरी, एक रेशम की गेंद दी और कहा:
- ये चीजें सरल नहीं हैं, लेकिन जादुई हैं, ये लड़कियों को मांद में लुभाने में मदद करेंगी।
और तीनों बहनों का तो कुछ पता ही नहीं चला।
भोर में, सबसे छोटा जामुन के लिए जंगल में इकट्ठा हुआ। सबसे बड़ा उससे कहता है:
- मत जाओ, बहन, आज जंगल में उल्लू आनन्दित हुए, चिल्लाए, भेड़िये चिल्लाए, तुम्हें पता है, योमा अच्छे लोगों के लिए किसी तरह का दुर्भाग्य तैयार कर रही है।
सबसे छोटी नहीं मानी, वह जंगल में चली गई।
अचानक मैंने देखा: एक टोकरी जमीन पर लुढ़क रही है।
लड़की जादू की टोकरी को पकड़ लेती है, लेकिन वह पकड़ नहीं पाती है। आखिरकार, योमा बाबा ने इसे बनाया। अचानक टोकरी एक टेढ़े चीड़ की जड़ों के नीचे कूद गई। लड़की ने उसका पीछा किया और खुद को भालू की मांद में पाया। वह एक भालू नर्स बन गई।
बड़ी को रात भर नींद नहीं आई, उसे अपनी छोटी बहन की चिंता सता रही थी। और अगली सुबह बीच की बहन जंगल में इकट्ठी हुई। सबसे बड़ा उससे कहता है:
- घर पर रहो, दीदी! सबसे छोटा खो गया, और आप खो सकते हैं। आज उल्लू चिल्ला रहे थे, भालू दहाड़ रहे थे, भेड़िये गरज रहे थे, और घास के मैदान में योमा नाच रही थी। मत जाओ, झोपड़ी में बैठो।
और औसत उत्तर:
- मुझे वास्तव में एक झोपड़ी में बैठने की जरूरत है, मैं पक्षियों के साथ गाते हुए, जंगल की धारा से घूमना शुरू कर दूंगा।
और वह चली गई।
अचानक मैंने देखा - एक धुरी लुढ़क रही है। एक लड़की तकले के पीछे दौड़ी, वह उसे पकड़ रही थी, लेकिन पकड़ में नहीं आ रही थी।
यह एक चीड़ के चीड़ की जड़ों के नीचे उड़ गया। लड़की उसके पीछे कूदी और खुद को मांद में पाया।
तो वह एक भालू नानी बन गई।
शिकार करने के लिए इकट्ठी हुई भालू, लड़कियों को देती है सजा:
- मेरे शावकों की देखभाल करो। आप, मध्य वाले, एक गीत के साथ लोगों को लोटपोट करते हैं, बेकार मत बैठो, झोंपड़ी में सफाई करो, तुम, सबसे छोटे, रात का खाना बनाओ।
माँ भालू चली गई, और बीच की बहन ने शावकों को पालने में झुलाना शुरू कर दिया।
इस बीच, सबसे छोटा कोठरी में चला गया, जहाँ सूखे रसभरी, खाद्य जड़ें और जंगली शहद जमा थे। रात के खाने की तैयारी करने लगे।
भालू सो गए। बीच वाला छत्र झाड़ने निकला। उसने एक गाना गाया, और उसकी बहन ने उसे उठाया।
मँझली बहन छतरी झाड़ती है, छोटी बहन रात का खाना बनाती है, दोनों फूट-फूट कर रोने लगती हैं और कड़वा गीत गाती हैं।
एक भेड़ मांद के पिछले भाग गई। एक करुण गीत सुना, महसूस किया कि लड़कियां रो रही थीं, और दहलीज पर मिमिया रही थीं।
छोटी बहन चूल्हा नहीं छोड़ सकती थी, और बीच की बहन मांद से बाहर निकली और राम को बताया कि उसके साथ क्या हुआ था। राम ने लड़की की बात सुनी और उससे कहा:
"मुझे सवारी करो और मैं तुम्हें घर ले जाऊंगा।" वह एक मेढ़े पर बैठी थी, और वह जंगल से भागा। आप किनारे को देख सकते हैं, और इस समय भालू और भालू शिकार से लौट रहे थे। उन्होंने एक लड़की को राम की सवारी करते देखा। उनका पीछा किया। राम अपनी पूरी ताकत से दौड़ने के लिए दौड़ा। बच्ची घास पर गिर गई। भालू उसे मांद में खींच ले गया। दो दिन तक मार पीट करती रही, तीसरे दिन फिर जबरदस्ती काम करने लगी।
यहाँ फिर से भालू शिकार करने के लिए एकत्र हुए और मँझली बहन को मंत्रमुग्ध रस्सी से पालने में बाँध दिया। योमा-बाबा ने स्वयं उस रस्सी को काँटा। और भालू ने छोटी बहन को सजा दी:
- तुम दौड़ने की हिम्मत मत करो। मैं तुम्हारी बहन के साथ पकड़ा गया और मैं तुम्हारे साथ पकड़ लूंगा। भालू के पंजे का स्वाद आप भी चखेंगे।
यहाँ भालू और भालू हैं। छोटी बहन ने फर्श पर झाड़ू लगाई, रात का खाना बनाना शुरू किया, और बीच के शावक हिलते-डुलते थे और अपनी बहन के साथ अपना वादी गीत गाते थे, गाते थे, आंसू बहाते थे।
एक तेज-तर्रार बैल दौड़ता हुआ गया, एक गाना सुना और मांद में देखा। एक रसोइया उसके पास आया और उसे बताया कि उसके और गायक के साथ क्या दुर्भाग्य हुआ है, और कैसे राम ने उसकी बहन को बचाया, लेकिन उसे नहीं बचाया।
और बैल जवाब में कराह उठा:
मैं बैल हूँ, मैं बैल हूँ
तारकोल का बैरल,
मैं सींगों से सबको मारता हूँ,
मैं पशुओं को अपने पांवों से रौंदूंगा,
मुझ पर चढ़ जाओ
मैं तुम्हें तुम्हारे घर ले जाऊंगा।
बीच की बहन कहती है:
- और वास्तव में, जाओ, बहन, तुम मुक्त हो जाओगे, तुम यहां शिकारियों को ले आओगे, और मैं खुशी देखूंगा।
सबसे छोटा एक बैल पर सवार होकर कूद गया, और वह जंगल से उड़ गया। यहाँ, दूर, एक घर था।
और इस समय, एक भालू और एक भालू दिखाई दिया। बैल उन्हें अपने सींगों से मारना चाहता था, लेकिन वह चूक गया, एक पुराने सन्टी में उतरा, फंस गया। भालू भौंकता रहा और उसकी छोटी बहन को घसीटता हुआ घर ले गया।
उसने दो दिनों तक उसे पीटा और पीटा, और तीसरे दिन उसने उसे काम करने के लिए मजबूर किया।
मांद से अधिक भालू एक साथ नहीं गए।
और बड़ी बहन अपने पिता के साथ घर पर रही और बहनों के लिए बहुत खेद महसूस किया।
भालू तीसरी नानी को मांद में ले जाने के लिए तरस रहे थे ताकि वह शावकों को बुद्धि सिखा सके। भालू ने योमा-बाबा से अलग-अलग चारा लिया और उन्हें सबसे बड़े के चरणों में फेंक दिया, लेकिन नींद इन चारा के पार नहीं आई।
बड़ी बहन ने सुना कि कैसे टार बैरल गोबी विलाप करते हुए जंगल में चला गया और उसे खुद को मुक्त करने में मदद की।
बुल ने उसे बताया कि उसकी बहनें कहाँ हैं।
लड़की अपने पिता से पूछती है:
- मैं जाऊँगा, पिता, बहनों की मदद करने के लिए। तुम मेरी चिंता मत करो। मनुष्य जानवर और पक्षी दोनों को पछाड़ देगा।
पिता ने लड़की को छुड़ाया। वह दौड़ी, भालू की मांद में चढ़ी और भालू और भालू से कहा:
- हैलो, मेजबान। मुझे अपनी बहनों की याद आई, मैं अपनी मर्जी से आपके पास आया। मैं तुम्हें ज्ञान सिखाऊंगा।
मेज पर सबसे बड़ा भालू बैठ गया, रीगल करना शुरू कर दिया।
और लड़की ने बहनों से कहा कि किसी भी बात में भालुओं का खंडन न करें,
भालू और भालू आनन्दित नहीं होंगे!
बीच वाला अब अथक रूप से गीत गाता है, शावक हिलाता है, सबसे छोटा सुर पकाता है, जामुन को शहद के साथ रगड़ता है, और सबसे बड़ा शावकों को वन विज्ञान सिखाता है और बहनों को फुसफुसाता है:
- शोक मत करो, एक आदमी जानवर और पक्षी दोनों को पछाड़ देगा। भालू तीन नन्नियों को देखता है, उन्हें धन्यवाद देना नहीं जानता।
"हमें किसी चीज़ की ज़रूरत नहीं है," सबसे बड़े ने उससे कहा। "लेकिन भालू को हमारे पिता को उपहार के साथ तीन पेटियाँ लेने दो।
भालू सहमत हो गए। छाती बना ली। और बड़ी बहन ने अपनी छोटी बहन को वहाँ रखा, छाती पर ताला लगाया और भालू से कहा:
- देखो, अंदर मत देखो, मेरी आंखें तेज हैं, मैं दूर तक देख सकता हूं।
भालू ने छाती खींच ली। ओह, और भारी। मैं बस अंदर देखना चाहता था, और लड़की सीने से कहती है:
भालू घबरा गया, छाती खींची, दूसरे के पीछे भागा। उसने छाती को कंधा दिया। ओह कितना भारी! जैसे ही भालू ने छाती में देखना चाहा, बीच वाला चिल्लाया:
- मुझे सब कुछ नीला दिखाई देता है, मैं सब कुछ तेज आँखों से देखता हूँ, मैं सब कुछ बड़ी आँखों से देखता हूँ।
भालू डर गया, दूसरी छाती को घसीटा, झोंपड़ी की दहलीज पर फेंक दिया और घर लौट आया।
इस बीच, बुजुर्ग ने भालू के लिए एक बेल्ट बुना। रीछनी ने अपनी पेटी बांधी और नदी में देखने चली गई। सबसे बड़े ने शावकों को जामुन के लिए भेजा। और उसने खुद तीन मोर्टार लिए, उन्हें कशीदाकारी शर्ट और लाल रंग की सुंदरी पहनाई, अपनी भौहें उठाईं, अपने गालों को सहलाया, अपनी आँखों को रंगा। उसने अपने पैर बेंच पर रख दिए।
और फिर सबसे बड़ा खुद छाती पर चढ़ गया। भालू वापस आ गया है। थक गया, आराम करना चाहता था, और छाती से लड़की कहती है:
- हम, भालू नानी, छह आँखों से आपकी देखभाल करते हैं। छाती लाओ, या हम तुम्हारे शावकों की देखभाल नहीं करेंगे।
भालू घुरघुराया, छाती को गर्म किया, उसे झोंपड़ी तक ले गया और मांद में लौट आया। तब रीछनी आई, और शावक दौड़ते हुए आए:
- अरे, नानी, चलो खाओ!
और कदम खामोश हैं। भालू को गुस्सा आ गया और उसने एक स्तूप को धक्का दे दिया। वह बह गई और भालू की नाक पर वार कर दिया। उसकी आंखों से चिंगारी निकली थी। भालू दहाड़ा:
- अरे, नानी, गाने गाओ!
लेकिन नर्स चुप है।
भालू नाराज था, मोर्टार को धक्का दिया, और मोर्टार बह गया, लेकिन जैसे ही भालू ने माथे पर प्रहार किया, टक्कर उछल गई।
तीसरे स्तूप पर पहुंचे शावक:
- अरे, नानी, हमें मन सिखाओ, ताकि हम तुमसे ज्यादा चालाक बनें और तुम्हारी बहनों को सजा दें।
लेकिन यह एक शब्द नहीं है। शावक को गुस्सा आ गया, मोर्टार को धक्का देना शुरू कर दिया और मोर्टार गिर गया और शावकों को लगभग कुचल दिया।
___________________________
* सुर - बियर।
तीन बर्तनों की कथा
रहता था - एक जोड़ा था। पति मर गया। मेरी पत्नी ने तीन बर्तन बनाए और उन्हें सुखाने के लिए चूल्हे पर रख दिया। एक बर्तन इंसान की तरह बोलने लगा: "माँ, मैं पैसे कमाने जाऊँगा।" क्या माँ जवाब देती है? "आप जहां भी जाएंगे, आपको मारा और मारा जाएगा।" लेकिन घड़ा नहीं माना और चला गया। वह नीचे नाले के किनारे गया। वहाँ एक धनी, सुन्दर कन्या कपड़े धो रही थी।
वह अपने कपड़े रखने के लिए जगह ढूंढने लगी। दिखता है: हर जगह गंदगी है। उसने एक बर्तन देखा और सोचा: मैं इसे इस बर्तन में रख दूंगी, यह कम गंदा हो जाएगा। वहाँ उसने रख दिया। और हमारा बर्तन सिकुड़ने लगा, और पूरी तरह से बंद हो गया, और घर लुढ़क गया। उसने आकर अपनी माँ से कहा: "माँ, माँ, बाहर आओ, मैं तुम्हारे लिए कमाई लाया हूँ।"
माँ बाहर गई तो हैरान रह गई कि घड़ा इतने सारे कपड़े ले आया। वह कपड़े ले आई, दूसरा घड़ा पूछने लगा: "माँ, अब मैं पैसे कमाने जाऊँगा," माँ फिर से उसे मना करने लगी। उसने बात नहीं मानी, काम पर गया, जंगल में लुढ़क गया। और सोने के पैसे डाल दिए गए में। बर्तन सिकुड़ गया और सिकुड़ गया और घर लुढ़क गया।
बर्तन लुढ़का और घर आया: "माँ, बाहर आओ, मैं तुम्हारे लिए कुछ पैसे लाया हूँ।" मां बाहर गई और यह देखकर डर गई कि घड़ा उसके लिए कितने पैसे लाया है। कल तीसरा घड़ा पूछने लगा। माँ मुझे दोबारा जाने नहीं देगी। बर्तन नहीं माना, चला गया। बर्तन ग्रोव में चला गया। वहाँ एक आदमी शिकार कर रहा था, लेकिन वह बहुत थका हुआ था, और बैठने के लिए कहीं नहीं था - चारों ओर नमी थी। उसने एक बर्तन देखा और उस पर बैठ गया। बर्तन दबाया, उसके कपड़े दबाए, लेकिन पूरी तरह दबा दिए। हाँ, मैं घर लुढ़का। "माँ, माँ, बाहर आओ, मैं तुम्हारे लिए एक आदमी लाया हूँ।" माँ बाहर आई, किसान को घर में ले आई और रहने और जीने लगी। ढेर सारा पैसा, ढेर सारे कपड़े। और बर्तनों में उन्होंने दलिया और वोर्ट को उबाला और उबाला।
हंटर और चुकल्या
कोमी लोक कथा
एक बार की बात है एक गाँव में एक युवा शिकारी रहता था। इसलिए एक बार वह फर वाले जानवर को मारने के लिए, शिकार को पकड़ने के लिए जंगल में गया।
शिकारी जंगल के घने जंगल में, जंगल के स्नानागार में बस गया। छोटी और लंबी पगडंडियों पर जाल लगाएं।
उन्होंने गिलहरी और हेज़ल ग्राउज़, ब्लैक ग्राउज़ और सपेराकेली को पकड़ना शुरू किया। केवल पहले तो शिकारी बदकिस्मत था।
एक सुबह वह जानवरों के रास्तों पर टहल रहा था, अचानक उसने एक सफेद दाढ़ी वाले बूढ़े को जंगल की राख के नीचे बैठे देखा। उसकी कमीज लाल है, शरद ऋतु में पहाड़ की राख की तरह, वह खुद बहुत कराहता है, उसका पैर उखड़ गया है।
शिकारी बूढ़े को अपने स्नानागार में ले आया। उसने उसे खिलाया, पानी पिलाया, जड़ी-बूटियों से उसके पैर का इलाज किया। तीन दिन बीत गए, और बूढ़ा ठीक हो गया, जाने के लिए तैयार हुआ और अलविदा कहा:
तुमने मेरी मदद की, मैं तुम्हारी मदद करूँगा! अब आपके पास हमेशा एक सफल शिकार होगा। हालाँकि, याद रखें, आपको जितना मिलता है उससे अधिक पाने की इच्छा नहीं है, और अगर मुसीबत आती है, तो आप मुझे मदद के लिए पुकारते हैं।
तो उसने कहा और चला गया।
दरअसल, अच्छी मछली पकड़ने चला गया! शिकारी को बहुत सारे काले ग्राउज़ और सपेराकैली, बहुत सारे हेज़ल ग्राउज़ और गिलहरी मिलते हैं। उसे बहुत कुछ मिलता है, लेकिन वह और भी अधिक चाहता है।
एक दिन शिकारी स्नानागार में लौटा। वह मरते-मरते थक गया था, लेकिन उसे पानी लाना था, जलाऊ लकड़ी काटनी थी, रात का खाना पकाना था।
शिकारी पानी लाया, लकड़ी काटने लगा।
वह खुद को चुभता है, वह कहता है:
- अगर मेरे पास एक सहायक होता - हमें कितना मिलता तो जानवर और खेल ...
शिकारी ने अपनी कुल्हाड़ी नीचे रखी और चिल्लाया:
- अरे, जो जंगल में है, जवाब दो, मेरे सहायक बनो ...
केवल जंगल के माध्यम से एक प्रतिध्वनि लुढ़क गई।
- अगर मेरे पास एक सहायक होता, तो हमें कितने जानवर और खेल मिलते! - शिकारी फिर कहता है।
शिकारी फिर से लकड़ी काटने लगा। वह छुरा घोंपता है और एक सहायक को बुलाता है। और कोई जवाब नहीं देता। और लड़का चिल्लाया:
- याग से कम से कम चुकल्या मेरे पास आओ। हम दोनों अमीर हो जाते हैं।
फिर किसी ने उत्तर नहीं दिया।
शिकारी ने जलाऊ लकड़ी काटी, रात का खाना बनाया, मेज पर बैठ गया। हां, मेरे पास चम्मच लेने का समय नहीं था, एक राहगीर ने खिड़की पर दस्तक दी और कहा:
- अरे, मास्टर, मुझे रात बिताने दो! मैं जंगल में खो गया।
शिकारी ने दरवाजा खोला, मेहमान को मेज पर बिठाया; गरमा गरम परोसने लगे।
वह देखता है, उसके मेहमान को हरे पत्ते से बना काफ्तान पहनाया जाता है, उसके जूते ताज़े काई से बने होते हैं। राहगीर ने खाया, शिकारी से इस बारे में बात की और पूछने लगा:
- मुझे अपने सहायक के रूप में ले लो। मैं तुम्हारे साथ शिकार करने जाऊंगा, शिकार पकड़ूंगा और फर वाले जानवरों को मारूंगा।
शिकारी प्रसन्न था, वह बिना साथी के जंगल से चूक गया।
सुबह तक, दोनों गहरी नींद में सोए, भोर में उन्होंने दलिया खाया और जाल बिछाते हुए पगडंडियों पर मछली पकड़ने चले गए। और फिर वे फिर से जालों की जाँच करने गए।
बहुत सारा शिकार शिकारी के जाल में था। लेकिन जब उसने सहायक का कैच देखा तो उसे कितना आश्चर्य हुआ: शिकारी को बहुत कुछ मिला, और सहायक को दोगुना।
तो दिन उड़ गया, सप्ताह बीत गया। हर दिन एक शिकारी और उसका सहायक मछली पकड़ने जाते हैं। शिकारी के जाल में हर दिन बहुत शिकार होता है, और उसके सहायक के पास दोगुना शिकार होता है।
क्या बात है? शिकारी ने सोचा और सोचा और सोचा:
"मुझे अपने सहायक को सबसे बुरे रास्तों पर शिकार करने के लिए भेजने दो।"
और उसने ऐसा ही किया। लेकिन उस रास्ते पर सहायक, जहाँ शिकारी को तीन हेज़ेल ग्राउज़ मिले, तीन सौ मिले।
शिकारी ने अनुमान लगाया कि उसका सहायक कोई सामान्य व्यक्ति नहीं था, बल्कि खुद याग का चुकल्या - जंगल का मालिक था। वह एक किसान के भेष में उसके बुलावे पर आया, अब आप दया करके उससे छुटकारा नहीं पा सकते।
और शिकारी ने अपने गाँव भाग जाने का निश्चय किया। उसने अपने सहायक को सबसे लंबे रास्तों पर जाने का आदेश दिया, और उसने खुद रोटी का एक टुकड़ा लिया और घर चला गया।
वह भागा, वह भागा, शिकारी कोसों दूर भागा। सूर्यास्त के समय, वह थक गया और खाने के लिए एक स्टंप पर बैठ गया। देखो, चुकल्या आ रही है।
चुक्ला चिल्लाया:
- तुम मुझसे दूर भाग गए, लेकिन तुम नहीं कर सके, और इसके लिए, जैसे ही सूरज ढल जाएगा, मैं तुमसे निपट लूंगा।
चुकल्या एक स्टंप पर बैठ गया, अपनी बाहों को पार कर लिया, सूरज को देखा, यह डूबने वाला था।
शिकारी भयभीत था, दादा को बुलाने लगा, जो मुसीबत में मदद करने का वादा कर रहा था:
- ओह, दादा, मेरी मदद करो।
जैसे ही शिकारी ने ये शब्द कहे, एक सफेद दाढ़ी वाला बूढ़ा लाल शर्ट में हाथों में एक रोवन क्लब के साथ जंगल से बाहर आया। वह शिकारी के पास गया और फुसफुसाया:
- बंदूक को गोली से नहीं, बल्कि रोटी के टुकड़े से लोड करें। अपने पैरों के बीच बंदूक रखो, चुकला पर अपनी पीठ मोड़ो और गोली मारो!
शिकारी ने आज्ञा मानी और गोली चला दी। चुकल्या ने पलटी मारी और बिना पीछे देखे दौड़ने के लिए दौड़ पड़ा।
तो शिकारी को चुकल से छुटकारा मिल गया। उसने लालची होने के लिए खुद को डांटा और कभी किसी और की मदद नहीं मांगी।
_________________________
* यागा से चुकल्या - जंगल से गोबलिन
काली लोमड़ी।
कोमी लोक कथा
एक बूढ़ा आदमी और एक बूढ़ी औरत रहती थी। दूर उत्तरी जंगलों में एक छोटे से गाँव में उनकी दयनीय, अँधेरी झोपड़ी समय-समय पर खड़ी रहती थी। वे बहुत खराब रहते थे। तीन बेटियाँ माता-पिता से थीं जो सांसारिक कष्टों से बूढ़े हो गए थे - यह सब धन है।
एक बार एक बूढ़ा आदमी जलाऊ लकड़ी के लिए जंगल जा रहा था। दुबले-पतले लंगड़े-पैर वाले घोड़े को गाड़ी पर लादकर चला गया। सही जगह पर पहुँचकर बूढ़ा गाड़ी से उतर गया, घोड़े को पास के एक पेड़ से बाँध दिया और चारों ओर देखा। अचानक उसे पास में खड़ा एक लंबा बर्च स्टंप दिखाई देता है।
"और मैं बूढ़ी औरत के लिए जलने के लिए इस भांग से बर्च की छाल उठाऊंगा," बूढ़े आदमी ने सोचा, ऊपर आया और पतली सफेद छाल निकालने लगा।
इससे पहले कि उसके पास आधा छीलने का समय होता, जब स्टंप के नीचे से एक काली लोमड़ी अचानक कूद गई। वह बूढ़े आदमी पर कूद गया और बेचारे को अपने पंजों से काटने और उसके कपड़े फाड़ने दिया।
बूढ़ा दर्द से कराह उठा, कराह उठा। उसने काली लोमड़ी को भगाने की कोशिश की - लेकिन जंगल के जानवर के खिलाफ कमजोर बूढ़ा कहाँ है। बूढ़े ने निवेदन किया:
- मुझे मत काटो, काली लोमड़ी, व्यर्थ मत मारो!
और काली लोमड़ी उसे यहाँ एक मानवीय आवाज़ में कहती है:
"अगर मैं तुम्हें अब काटकर नहीं मारूंगा, तो बदले में तुम मुझे क्या दोगे?"
"मैं," थका हुआ बूढ़ा कहता है, "मैं तुम्हें अपनी एक बेटी पत्नी के रूप में दूंगा, मैं अपने पेट की कसम खाता हूं।"
“देखो, बूढ़े आदमी, तुमने अपने जीवन की कसम खाई, मैं तुम पर विश्वास करूंगा। लेकिन अगर आप धोखा देते हैं तो खुद को दोष दें, - काली लोमड़ी ने सहमति व्यक्त की, अपने नुकीले और पंजों को छिपा लिया और बूढ़े आदमी से कूद गई। वे गाड़ी में सवार हो गए और गाँव चले गए।
बूढ़े आदमी की झोंपड़ी के करीब और करीब, काली लोमड़ी ने पहले ही उसके कान काट लिए हैं, उसकी आँखें खुशी के अंगारों से जल रही हैं। अंत में, हम गाँव पहुंचे। गाड़ी में काली लोमड़ी इंतजार करती रही, और बूढ़ा आदमी, कहीं जाने के लिए, झोंपड़ी में भटक गया। वह अंदर गया, और दु: ख, अप्रत्याशित, अप्रत्याशित, और उसके पैरों ने अनैच्छिक रूप से रास्ता दिया, और उसकी आँखों में जलन के आँसू से कोई चेहरा नहीं था। लेकिन करने के लिए कुछ नहीं है, उसने एक वादा किया - आपको इसे निभाना होगा।
बूढ़ा मेज पर एक बेंच पर बैठ गया, जोर से आहें भरते हुए, घरवालों को संक्षेप में बताया कि आज जंगल में उसके साथ क्या हुआ, और अपनी सबसे बड़ी बेटी से पूछता है:
- मेरी सबसे बड़ी बेटी, मेरी प्यारी बेटी, शायद तुम अपने पिता को बचाओगी, क्या तुम एक काली लोमड़ी से शादी करोगी?
- नहीं, नहीं! तुम क्या हो, पिता! बड़ी बेटी डर के मारे चीख पड़ी। - मैं एक काली लोमड़ी से शादी नहीं करूँगा! मैं बल्कि घने जंगल में भाग जाना चाहता हूँ और खो जाना चाहता हूँ।
बूढ़ा आह भरते हुए अपनी मँझली बेटी की ओर मुड़ा:
- मेरी मंझली बेटी, मेरी प्यारी बेटी, शायद तुम अपने पिता की मदद करोगी, क्या तुम एक काली लोमड़ी से शादी करोगी?
- नहीं, नहीं! तुम क्या हो, पिता! मंझली बेटी ने अपना हाथ लहराया। - मैं एक काली लोमड़ी से शादी नहीं करूँगा! बल्कि मैं अपनी गर्दन पर रस्सी से पत्थर फेंक कर नदी में डूब जाऊंगा।
बूढ़े पिता ने और भी दुखी होकर अपनी सबसे छोटी बेटी से पूछा:
- मेरी सबसे छोटी बेटी, मेरी प्यारी बेलीनोचका, शायद आप मुसीबत में अपने पिता की मदद करेंगी, क्या आप एक काली लोमड़ी से शादी करेंगी?
"ठीक है, प्रिय पिता," बेलीनोचका ने आज्ञाकारी रूप से अपने पिता को प्रणाम किया, "शोक मत करो, प्रिय, चिंता मत करो। मैं एक काली लोमड़ी से शादी करूँगा।
एक बूढ़े आदमी और एक बूढ़ी औरत के लिए अपनी सबसे छोटी बेटी से अलग होना कितना कठिन था, और बोले गए शब्द, शपथ वादों को वापस नहीं किया जा सकता।
अगली सुबह, बूढ़े आदमी और बूढ़ी औरत बेलीनोचका ने एक छोटा सा दहेज इकट्ठा किया, अपनी बेटी के साथ जंगल के किनारे गए, और अलविदा चूमा। इसके अलावा, काली लोमड़ी ने खुद अपनी युवा पत्नी का नेतृत्व किया।
लंबे समय तक वे घने जंगल में चले गए, दलदली दलदल को दरकिनार कर दिया, पहले से ही सूरज थक गया था, आराम करने के लिए सूर्यास्त की ओर झुकना शुरू कर दिया। अंत में, सदियों पुराने पेड़ अलग हो गए, और बेलीनोचका अपने पति-पति के साथ एक बड़े समाशोधन में निकल आई। एक मानव बेटी दिख रही है, और समाशोधन के बीच में एक मजबूत बड़ी झोपड़ी है। और काली लोमड़ी उसे सीधे झोंपड़ी की ओर ले जाती है। वे अंदर गए, और वहाँ केवल दो टेढ़े-मेढ़े लट्ठे खड़े थे और सभी कोनों में हड्डियाँ कुतर रही थीं।
यह जंगल की झोपड़ी काली लोमड़ी का घर थी।
"थका हुआ, बेलीनोचका?" काली लोमड़ी ने ध्यान से पूछा। - थक गए हो तो आराम कर लो, सड़क से आराम कर लो, अब मैं तुम्हें तुम्हारा ऊपरी कमरा दिखाऊंगा।
काली लोमड़ी ने अपने पंजे से फर्श पर प्रहार किया, और अचानक बेलीनोचका के सामने एक अदृश्य दरवाजा खुल गया, और उसके पीछे एक हल्का कमरा। उस कमरे के ऊपरी कमरे में, नक्काशीदार तख्ते में दर्पण दीवारों पर लटके हुए हैं, पक्षी पिंजरों में गाने वाले पक्षी ट्रिल से भरे हुए हैं।
Belyanochka ने कमरे की दहलीज पर डरपोक कदम रखा और खिड़की के पास एक चौड़ा बिस्तर खड़ा देखा, उस पर नीची दुपट्टे, एक सेबल कंबल, रेशम के तकिए, किनारों के साथ समृद्ध फीते से सजाए गए, और चारों ओर शांत सुखद संगीत बजता है, प्यार से कानों को मंत्रमुग्ध कर देता है .
जब मानव बेटी अपने नए घर के चारों ओर देख रही थी, जंगल के जानवर नवविवाहितों के लिए भोजन लेकर आए। हमने काली लोमड़ी के साथ बेलीनोचका खाया और लंबी यात्रा के बाद आराम करने चले गए।
और इसलिए वे एक जंगल की झोपड़ी में एक साथ रहने लगे।
कितना लंबा, कितना छोटा, लेकिन फिर एक दिन काली लोमड़ी शिकार से लौटी और अपनी पत्नी से बोली:
- Belyanochka, बहनें आपसे मिलने आ रही हैं। अपने पति की बात सुनो, जैसा मैं तुमसे कहती हूं वैसा करो। झोंपड़ी के पास के डगआउट में जाएं और बहनों के आने पर उन्हें बताएं कि आप वहां रहते हैं। और अगर वे आपसे कुछ पूछते हैं - आप उन्हें कुछ नहीं बताते हैं, बस सहमति में सिर हिलाते हैं।
पत्नी ने पति को प्रणाम किया:
- अपना रास्ता बनो - डगआउट में बाहर चला गया, एक सड़े हुए चोक पर बैठ गया और बहनों की प्रतीक्षा करने लगा। और चारों ओर फर्श पर, झोंपड़ी की तरह, चारों ओर कुतरती हुई हड्डियाँ पड़ी हैं।
यहाँ बेलीनोचका खिड़की से बाहर देखती है और अपनी बहनों को समाशोधन पर चलते हुए और ज़ोर से रोते हुए देखती है:
- काश हम अपनी बहन की हड्डियाँ इकट्ठा कर पाते, उन्हें इकट्ठा करते और उन्हें मानवीय रूप से दफनाते!
सबसे पहले बड़ी बहन ने डगआउट में प्रवेश किया। उसने देखा कि उसकी छोटी बहन जीवित है, जीवित है और स्वस्थ है। केवल अब वह हड्डियों के ढेर के बीच बैठी है।
- क्या खाती हो दीदी? आप क्या खाते हैं, बेलीनोचका? क्या काली लोमड़ी इन हड्डियों से तुम्हें खिला रही है?
सफेद बालों वाली एक सुनती है, और अपने पति के कहने पर वह सिर हिलाती है, जैसे कि यह पुष्टि कर रही हो कि यह काली लोमड़ी है जो उसे हड्डियों से खिलाती है।
बहनों ने घर से बेलीनोचका के लिए उपहार रखे, बात की, बताया कि वे कैसे रहते हैं और वापस चले गए। उनकी छोटी बहन ने उन्हें जंगल के किनारे पर देखा और अपने मकानों में लौट आई।
वे आगे और आगे रहने लगे। कितने दिन और कितने रात गुज़रे - कोई नहीं जानता, कोई नहीं गिना। लेकिन एक बार एक लंबी पूंछ पर एक मैगपाई ने काली लोमड़ी को खबर दी कि बेलीनोचका की मंझली बहन की शादी हो रही है। हाँ, एक साधारण गाँव के आदमी के लिए नहीं, बल्कि एक राजकुमार के लिए।
यहाँ एक काली लोमड़ी है और अपनी पत्नी से कहती है:
- Belyanochka, तुम्हारी बहन एक राजकुमार से शादी कर रही है। शादी में आओ, मौज करो।
- मैं शादी में कैसे जा सकता हूं, - वह विलाप करती है, - मेरे पास उत्सव की पोशाक भी नहीं है।
काली लोमड़ी मुस्कुराई और बोली:
- लॉग में इस गाँठ पर क्लिक करें, और फिर आप स्वयं सब कुछ देखेंगे।
छोटी गोरी लड़की ने टहनी को दबाया कि काली लोमड़ी ने उसे दिखाया, और उसकी आँखों के सामने एक और दरवाजा खुल गया। और वहाँ कुछ भी नहीं है! केवल बारह जाली चेस्ट!
Belyanochka ने एक-एक करके चेस्ट खोलना शुरू किया - और वह अपनी आँखों पर विश्वास करने से डर रही थी! पहले में ब्रोकेड और साटन के कपड़े, दूसरे में मोतियों से सजे जूते और जूते, तीसरे में विभिन्न रंगों के स्कार्फ और टोपी ...
उसने एक पोशाक चुनी, अपने कमरे में कपड़े बदले और खुशी से मुस्कराते हुए काली लोमड़ी के पास चली गई।
काली लोमड़ी ने अपने थूथन से लगभग सिर हिलाया और फिर से लिटिल व्हाइट से कहा:
"अब इस कुतिया पर क्लिक करें।" एक और द्वार खुलेगा। वहां काला घोड़ा तुम्हारा इंतजार कर रहा है। इसे काठी और जाओ, बस सावधान रहें कि घोड़ा अनजाने में आपको फेंक न दे। दर्दनाक रूप से, वह चंचल है, और वह अस्तबल में स्थिर हो गया।
उसने अपने बेलीनोचका को देखा, और उसने खुद लोमड़ी की खाल उतार दी और एक अच्छे साथी में बदल गया। उसने महंगे कपड़े पहने, एक सफेद घोड़े पर चढ़ा और जल्द ही बेलीनोचका को पकड़ लिया। चारों ओर कूदता है और पूछता है:
"तुम कहाँ जा रहे हो, सौंदर्य?"
"मैं," बेलीनोचका कहते हैं, "मैं शादी की गेंद पर जा रहा हूँ।"
- क्या संयोग है! और मैं भी वहाँ जा रहा हूँ, - अच्छा साथी उसे बजने वाली आवाज़ में जवाब देता है।
वे एक साथ गए। शाबाश, वह सुंदरता से अपनी आँखें नहीं हटाता है, वह प्रशंसा करता है, और बेलीनोचका उसकी ओर देखता भी नहीं है।
हम एक बड़े गाँव में पहुँचे, जहाँ शादी का जश्न मनाया जा रहा था, और पहाड़ पर पहले से ही एक दावत थी। सुंदर युवा जोड़े पर किसी ने ध्यान नहीं दिया और महंगे कपड़ों में बेलीनोचका की अपनी बहनों ने भी उन्हें नहीं पहचाना।
मेहमानों ने खाया पिया, नाचने का समय आ गया था। लड़कों ने लड़कियों को नृत्य के लिए आमंत्रित करना शुरू किया, और बेलीनोचका ने ध्यान नहीं दिया। एक अच्छा साथी, जो एक सफेद घोड़े पर मिला, सबसे पहले आया। उसने उसे एक बार मना किया, एक और, एक तिहाई, और फिर वह पूरी तरह से घर चली गई। वह एक काले घोड़े पर बैठी और काली लोमड़ी की झोपड़ी में, अपनी जगह पर सरपट दौड़ पड़ी।
और एक अच्छे साथी की आड़ में काले लोमड़ी ने एक सफेद घोड़े पर अपनी पत्नी को पीछे छोड़ दिया, थोड़ी दूर सरपट दौड़ा, पहले घर में घुसा, वापस लोमड़ी की खाल में चढ़ गया और जैसे कुछ हुआ ही नहीं, बेलीनोचका से मिलने के लिए निकल गया।
इसलिए वह झोंपड़ी तक गई, अपने काले घोड़े से उतरी, पोर्च पर चढ़ी और अपने पति-पशु को प्रणाम किया। फिर काली लोमड़ी उससे पूछती है:
- अच्छा, बेलीनोचका, मुझे बताओ कि तुम शादी में कैसे शामिल हुए, तुम अपने रिश्तेदारों के साथ कैसे चले?
- जब मैं शादी में जा रहा था, तो मैं जंगल में एक सफेद घोड़े पर एक अच्छे साथी से मिला, मैं उसके साथ शादी में गया और मैंने उसके साथ नृत्य किया।
"क्या तुम मुझे सच कह रहे हो, बेलीनोचका?" क्या आप अपने आप को बदनाम नहीं कर रहे हैं?
Belyanochka ने शर्मिंदगी में अपनी आँखें नीची कर लीं, शर्म से शरमा गई और धीरे से बोली:
- मैंने झूठ कहा, काली लोमड़ी। मैंने मूर्खतापूर्ण तरीके से आपको चिढ़ाने का फैसला किया। मुझे माफ़ करें। मैंने किसी अच्छे साथी के साथ नृत्य नहीं किया, मैं लगभग तुरंत आपके पास लौट आया।
- अब - तुम्हारा सच, क्योंकि मैंने तुम्हारे साथ नृत्य नहीं किया, Belyanochka!
तो काली लोमड़ी ने कहा, अपनी लोमड़ी की खाल उतार फेंकी और पलक झपकते ही एक अच्छे साथी की आँख लग गई।
वह अपनी पत्नी की चकित सुंदरता के पास गया, उसे कोमलता से गले लगाया और उसके होठों पर चूमा।
तो, उसकी भक्ति के साथ, बेलींका ने जादू टोना के जादू को तोड़ दिया, जिसने कई वर्षों तक एक काले लोमड़ी की खाल में एक अच्छा साथी रखा।
उन्होंने एक और शादी की, एक वास्तविक, जैसा कि सभी लोगों के लिए प्रथागत है, और जीना और जीना और अच्छा करना शुरू किया।
रोटी और आग
कोमी लोक कथा
एक बार की बात है एक शिकारी और उसके तीन बेटे थे। एक दिन वे जंगल में गिलहरी और हेज़ल ग्राउज़ का शिकार करने गए।
वे जंगल की झोपड़ी में, घने जंगल में बस गए।
दस दिन ऐसे ही रहते हैं, एक महीने रहते हैं, तीन महीने रहते हैं। हर दिन अधिक से अधिक गिलहरी और हेज़ल ग्राउज़ काटे जाते हैं।
जालसाजों की रोटी खत्म हो गई। आग चूल्हे पर लग गई। कहीं तलने का खेल नहीं, कहीं गर्माहट नहीं, ठंड से और नींद कोई सपना नहीं है।
पिता कहते हैं:
- घर जाना शर्म की बात है। हमारे यहाँ अच्छा शिकार है।
आओ हम खूब डालें, तुम में से किसे रोटी और आग मिलेगी।
सबसे बड़े को जाने के लिए बहुत कुछ गिर गया, लेकिन सबसे छोटे बेटे ने पहले यह देखने का फैसला किया कि क्या कहीं रोशनी चमक रही है। वह एक ऊंचे स्प्रूस पर चढ़ गया और देखा - दूरी में एक भेड़िये की आंख की तरह एक आग जल रही है। वह आदमी पेड़ से उतरा और अपने पिता और भाइयों को रास्ता दिखाया।
पिताजी ने कहा:
- मेरा सबसे बड़ा बेटा सबसे अधिक आग के साथ लौटेगा और
रोटी।
ज्येष्ठ पुत्र ने बन्दूक उठायी और रोशनी की ओर चल दिया। शाम को वह जंगल की झोपड़ी में पहुंचा। एक आदमी झोपड़ी में घुसा, लेकिन झोपड़ी खाली थी। चूल्हा पर, आग बमुश्किल टिमटिमाती है, और अंगारों के ऊपर एक कालिखदार बर्तन लटका रहता है। आग को तेज करने के लिए युवक ने लकड़ी फेंकी।
जलाऊ लकड़ी आग की लपटों में फट गई। लेकिन यहां यह पता नहीं चला कि कौन तेज आवाज में चिल्लाया। लड़का डर के मारे फर्श पर गिर पड़ा। और जब वह उठा, तो वह और भी डर गया: वह अपने सामने एक बूढ़े आदमी को खड़ा देखता है; छत तक लंबा, उसके सिर पर बाल भूरे हैं, उसकी दाढ़ी हरी है, उसके हाथ पेड़ की जड़ों की तरह हैं। बूढ़ा आदमी फँसाने वाले से कहता है:
- बैठ जाओ, लेकिन मुझे बताओ कि तुम कौन हो, तुम कहाँ से आए हो और तुम किसी और की आग को बिना पूछे क्यों छूते हो।
करने के लिए कुछ नहीं, ट्रैपर को बताया कि वह कौन था और रोटी और आग के लिए यहां क्यों आया था।
बूढ़ा लेशिम था, और उसने जालसाज़ से कहा:
- यदि आप एक कहानी कहते हैं, तो मैं आपको आग और रोटी दूंगा, और यदि आप गलती करते हैं और सच कहते हैं, तो मैं आपकी पीठ से बेल्ट काट दूंगा।
जालसाज़ ने एक कहानी सुनानी शुरू की। उन्होंने कहा, कहा, लेकिन उनसे गलती हुई, अभूतपूर्व के बजाय उन्होंने ऐसी चीजों के बारे में बताया जो वास्तव में होती हैं। गोबलिन को गुस्सा आया, उसने ट्रैपर को पकड़ लिया और उसकी पीठ से एक हथेली-चौड़ी बेल्ट काट दी।
जालसाज लेशी के कठोर हाथों से बमुश्किल बच निकला। जैसे ही वह भागा, वह बिना पीछे देखे भाग गया। उसने अपने पिता और भाइयों को दर्शन दिए, कहा कि लेशी ने उसे लगभग खा लिया क्योंकि वह चुपके से आग और रोटी लेना चाहता था। बड़े भाई ने छुपाया कि कैसे वह एक दंतकथा बताने में विफल रहा और कैसे गोबलिन ने उसकी बेल्ट काट दी। वह आदमी बहुत लज्जित हुआ कि उसने इतनी बड़ी भूल की।
दूसरे पुत्र के पिता ने आग और रोटी मंगवाई, उसे आदेश दिया:
- चोरी से मत लो, विनम्रता से पूछो!
यहाँ दूसरा भाई आता है। और वह कहानियाँ सुनाने में असफल रहा, इसके लिए लेशी ने अपनी उंगली काट ली।
बीच का भाई बाल-बाल बच गया। उसे याद नहीं था कि वह घर कैसे पहुंचा। उसने अपने लोगों से कहा कि वह लेशी को एक कल्पित कहानी नहीं बता सकता, उसने केवल यह छुपाया कि उसने अपनी उंगली काट ली थी।
छोटा हँसा और अपने भाइयों से कहा:
- एह, आपको लेशी से आग और रोटी नहीं मिली।
- और तुम इसे स्वयं आजमाओ, लेशेम जाओ, और तुम इसे पाओगे, - भाइयों ने उत्तर दिया। जूनियर कहते हैं:
- तुम आग और रोटी के बिना नहीं रह सकते, मैं आग और रोटी लेने जाऊंगा।
उस आदमी ने एक बंदूक ली, अपनी बेल्ट में एक कुल्हाड़ी मारी, सड़क पर मारा और जल्द ही खुद को एक जंगल की झोपड़ी में पाया, और वहाँ लेशी आग के सामने पड़ी थी। एक कोने में - सिर, दूसरे में - पैर।
छोटे भाई ने लेशी को प्रणाम किया और विनम्रता से कहा:
- मुझे सोने दो।
- अच्छा, - लेशी जवाब देती है, - चूल्हे पर चढ़ो और मुझे दंतकथाएं बताओ। अगर तुम चाहो तो मैं तुम्हें इनाम दूंगा, और अगर तुम कहानी के बजाय सच्ची कहानी सुनाओगे तो मैं तुम्हारे सिर के सारे बाल नोच दूंगा।
छोटा भाई सहमत हो गया, केवल लेशी को उसे बाधित न करने की चेतावनी दी।
"और अगर तुम मुझे बीच में रोकोगे, तो मैं तुम्हारे बालों का एक गुच्छा खुद नोच लूंगा।"
तो हम मान गए। छोटा भाई चूल्हे पर चढ़ गया, कहानी सुनाने लगा:
- एक बार की बात है, एक थानेदार ने तीन साल के लिए आकाश में उड़ान भरी और आखिरकार बादलों के पीछे नीले खेतों में चढ़ गया, और वहां सभी लोग नंगे पैर हैं, उल्टा चलते हैं, वे कहते हैं:
- अगर हम पंखों वाले जूते पहने होते, तो हम बादल से बादल पर कूद जाते, हम उल्टा नहीं जाते।
उस आदमी ने स्वर्ग के निवासियों पर दया की। उसने उनके लिए पंख वाले जूते सिलने शुरू कर दिए, और ब्रिसल्स के बजाय, उसने भूरे बाल ले लिए जो उसने लेशी से खींचे थे।
लेशी ने भूरे बालों के बारे में सुना, उसका सिर पकड़ लिया, चिल्लाया:
- आप भूरे बालों को फाड़ नहीं सकते!
- आप कर सकते हैं! - ट्रैपर ने जवाब दिया और लेशी से बालों का एक गुच्छा निकाला।
- अधिक - कहते हैं - मुझे बाधित मत करो। गोबलिन चुप हो गया, और छोटा भाई एक कहानी सुनाता रहा:
- एक बार पंखों वाले जूतों में एक स्वर्गीय निवासी ने एक बादल से एक रस्सी बुनी, जमीन पर कूद गया और उस रस्सी से ब्राउनी पकड़ने लगा। उसने हर एक को पकड़ लिया, मर्मन को पकड़ना शुरू कर दिया और मर्मन खुद यहां आ गए। ओह, ओह, वे सचमुच यहाँ आ रहे हैं!
लेशी डर गई। वह जीवन भर पानी वालों से लड़ता रहा, दरवाजे पर दौड़ता रहा, लेकिन वहां कोई नहीं था। लड़के से कहते हैं:
- तुम झूठ क्यों बोल रहे हो? देखने में पानी नहीं।
- और आपने खुद को धोखा देने का आदेश दिया! - ट्रैपर ने जवाब दिया, समझौते से लेशी के बालों का एक गुच्छा निकाला और धमकी दी:
- आप एक और शब्द कहते हैं, मैं एक और टफ खींच लूंगा! भूत चुप हो गया, बैठ गया, आगे सुना:
मैं एक बार शिकार करने गया था। खोया। जमने लगा। अचानक मेरी मुलाकात एक भालू से हुई। भालू ने मानवीय आवाज़ में मुझसे कहा: “गोली मत चलाओ; मैं, यार! आप जो भी आदेश देंगे मैं करूँगा! मैंने भालू को आग लगाने का आदेश दिया, और भालू ने कहा: "मेरे पास न तो चकमक पत्थर है और न ही चकमक पत्थर, मैं आग नहीं लगा सकता।
मुझ पर सवार हो जाओ, मैं तुम्हें वहीं ले जाऊंगा जहां आग जलती है।" मैं एक भालू पर बैठ गया। भालू उड़ गया, जंगलों और नदियों के ऊपर, पहाड़ों और झीलों के ऊपर से उड़ गया। एक भालू आपकी कुटिया पर उतरा है और कहता है: "यहाँ आपको आग और रोटी दी जाएगी।" सो मैं तेरे पास आया, और तू मुझे न आग देता है, न रोटी। और अचानक छोटा भाई चिल्लाया:
- अरे, मिश्का-भालू, यहाँ आओ, दुष्ट गोबलिन को तोड़ दो!
भूत आदमी के पैरों पर गिर गया:
- जो चाहो ले लो, भालू को मत बुलाओ!
और छोटा भाई जवाब देता है:
- मुझे वह चाहिए जिसके लिए मैं आया था!
गोब्लिन ने अपने छोटे भाई को एक बंदूक दी जो बिना किसी चूक के हिट करती है, शिकार की आपूर्ति का एक थैला जो कभी खत्म नहीं होता, रोटी से भरे तीन बैग और लोहे के एक टुकड़े के साथ एक आग का पत्थर दिया।
- आप इस पत्थर को लोहे के टुकड़े से मारना शुरू कर देंगे, - लेशी ने कहा, - और आपके पास गर्म आग होगी।
- यह मेरे लिए पर्याप्त नहीं है, - लड़का जवाब देता है। - तुमने मेरे भाइयों को नाराज कर दिया, इस अपमान को धोना चाहिए।
लेसी रोया, कबूल किया कि उसने एक भाई की बेल्ट काट दी, दूसरे की एक उंगली काट दी। उसने उस आदमी को एक बेल्ट और एक उंगली दी, उसे एक जादुई औषधि दी और कहा:
- बहुत से लोग जो आग के लिए मेरे पास आए, मैंने उंगलियां फाड़ दीं, बेल्ट काट ली, लेकिन आप जैसे लोग अभी तक नहीं आए।
लेशी ने जिस लड़के को धन्यवाद दिया, वह अपने पिता और भाइयों के पास लौट आया।
छोटे ने बताना शुरू किया कि उसने लेशी को कैसे धोखा दिया, भाइयों ने अपना मुंह खोला, लेकिन पिता कहते हैं:
- यह देखा जा सकता है कि आप, बेटा, इसे लेशी से मिला। और तुम आग नहीं लाए।
छोटे भाई ने एक जलता हुआ पत्थर निकाला, उसे लोहे के टुकड़े से मारा, और आग चमक उठी, चूल्हे में जलाऊ लकड़ी जल गई।
"और अब," छोटा भाई अपने बड़े भाइयों से कहता है, "कबूल करो कि तुमने लेशी में क्या खोया।
उन्होंने बताया कि यह कैसा था। छोटे भाई ने बड़े भाई की पीठ और बीच वाले पैर पर जादू की औषधि का लेप लगाकर उन्हें ठीक कर दिया।
पिता को पता चला कि कैसे बड़े बेटों ने गलती की थी, और वह कड़वा हो गया।
वे थोड़े समय के लिए जंगल में रहे और घर लौट आए, गिलहरी और हेज़ेल ग्राउज़ बेचे, और बहुत पैसा कमाया।
फिर पिता की मृत्यु हो गई। और अपनी मृत्यु से पहले, उसने अपने पुत्रों को इकट्ठा किया और कहा:
- आप, बुजुर्ग, मेरे बिना घर चलाते हैं। और तुम्हारे लिए, सबसे छोटा बेटा, मैं अपना शिकार सुख छोड़ देता हूं।
सबसे बड़े बेटों ने अच्छा काम नहीं किया और वे जल्द ही दिवालिया हो गए। और छोटा हर समय अपने पिता की भूमि में शिकार करता था और ऐसा कुशल शिकारी बन गया कि उसकी ख्याति दूर-दूर तक फैल गई।
धुरी वाली बेटी
कोमी लोक कथा
एक बूढ़ा आदमी एक बूढ़ी औरत के साथ रहता था, और उनकी एक बेटी थी - धुरी जितनी लंबी।
एक बार एक चुड़ैल - योमा - बूढ़े लोगों के पास आई और बोली:
- आपकी एक बेटी है जो धुरी जितनी लंबी है, और मेरा कोई बेटा नहीं है। अपनी बेटी मेरे बेटे को दे दो! और यदि आप इसे नहीं देते हैं, तो मैं आपको जीवित नहीं रहने दूंगा: मैं आपकी चिमनी को भर दूंगा - मैं इसे बंद कर दूंगा, मैं बाहर से दरवाजे बंद कर दूंगा!
बूढ़े डर गए। योम कहते हैं:
- आप अपने साथ क्या कर सकते हैं? हम अपनी बेटी तुम्हारे बेटे को देंगे...
योमा लड़की को खींच कर अपने पास ले गई।
और यह पता चला कि उसके कोई पुत्र नहीं था। वह सिर्फ लड़की को मारना चाहता था। योमा ने लड़की को अपनी कुटिया में खींच लिया और कहा:
- जाओ - का, तुम, लेकिन मेरी भेड़ें काट दो। मुझे सूत के लिए ऊन चाहिए।
लड़की यमीन की भेड़ों को पालने के लिए गई, और रास्ते में वह परिचित बुढ़िया के पास गई।
- कहाँ जा रहे हैं? बुढ़िया पूछती है।
- मैं यमीन की भेड़ों का ऊन कतरने जा रहा हूँ।
- योमा आपको निश्चित मृत्यु के लिए भेजता है! - बुढ़िया कहती है। - उसके पास भेड़ें हैं - फिर - ग्रे भेड़िये! खैर, मैं तुम्हें सिखाऊंगा कि कैसे होना है! जब तुम जंगल में आओ, तो एक पेड़ पर चढ़ो और जोर से चिल्लाओ:
- भेड़, मेरी भेड़,
जल्दी साथ हो जाओ
खुद को काट लिया
और मुझे फर छोड़ दो!
लड़की ने ऐसा ही किया। वह जंगल में आई, एक ऊंचे पेड़ पर चढ़ गई और गाया:
- भेड़, मेरी भेड़,
जल्दी साथ हो जाओ
खुद को काट लिया
और मुझे फर छोड़ दो!
फिर ग्रे भेड़िये दौड़ते हुए आए, अपने पंजों से एक दूसरे को चीरते हुए पेड़ के नीचे कूदने लगे। उन्होंने ऊन को बहुत लात मारी, और फिर वे सब भाग गए। लड़की ऊन को ढेर में इकट्ठा करके योमा के पास ले आई। योमा हैरान थी।
- यह एक चमत्कार है! मेरी भेड़ों ने तुम्हें क्यों नहीं खाया? अच्छा, अब जल्दी से मेरी गायों के पास दौड़ो - उन्हें दूध दो और मेरे लिए थोड़ा दूध लाओ।
लड़की यमिन की गायों की तलाश में गई और रास्ते में वह फिर से परिचित बुढ़िया के पास गई।
- योमा अब तुम्हें कहाँ भेज रही है? बुढ़िया पूछती है।
- गाय को दूहें।
- क्या आप जानते हैं कि उसकी गायें झबरा भालू हैं? जब तुम जंगल में आओ, तो एक ऊंचे पेड़ पर चढ़ो और चिल्लाओ:
- गाय, गाय,
जल्दी साथ हो जाओ
खुद दूध
मुझे कुछ दूध छोड़ दो!
लड़की ने ऐसा ही किया। वह जंगल में आई, एक पेड़ पर चढ़ गई और भालू को बुलाने लगी। यमिन की गायें, झबरा भालू, उसके रोने के लिए दौड़े आए। उन्होंने खुद को दूध निकाला, दूध को बर्च के टब में डाला, लड़की को छोड़ दिया और फिर जंगल में तितर-बितर हो गए।
लड़की दूध ले आई। योमा को अपनी आँखों पर विश्वास नहीं हो रहा है:
- मेरी गायों ने तुम्हें कैसे नहीं खाया? अच्छा, अब जल्दी से मेरी बहन के पास दौड़ो और उससे सन्टी छाल की टोकरी माँगो।
और वह सोचती है:
"मैं उसे नष्ट करने में विफल रहा, इसलिए बड़ी बहन उसे नष्ट कर देगी!"
लड़की यमीन की बहन के पास दौड़ी, और रास्ते में वह बुढ़िया के पास दौड़ी। बूढ़ी औरत ने उसे मक्खन और अनाज, राल की एक टोकरी, एक लकड़ी की कंघी और एक ब्लॉक दिया और कहा:
- येमिन की बहन वही येओमा है। जब आप उसके पास आएं, तो कहें: “योमा एक आंटी है, योमा एक आंटी है! आपकी बहन बर्च की छाल की टोकरी मांगती है। जब आप सूंघते हैं तो क्या परेशानी होती है - जितनी जल्दी हो सके भाग जाएं! दरवाजे के कब्ज़ों को तेल से चिकना करें - यह खुल जाएगा। येमिन के काले पक्षी आप पर हमला करेंगे - आप उन्हें अनाज फेंक दें। वे पीछे हट जाएंगे। यमिन की बहन आपको पकड़ लेगी - पहले आप एक कंघी, फिर एक बार और अंत में राल की एक टोकरी फेंकें।
यमीना की बहन के पास एक लड़की आई। यमीन की बहन उससे पूछती है:
- तुम मेरे पास क्यों आए?
- योमा - आंटी, योमा आंटी! आपकी बहन बर्च की छाल की टोकरी मांगती है।
- आह, कमीने! ठीक है देवियों। तुम बैठो, आराम करो, और मैं कोठरी में जाऊँगा, - और अपने दाँत तेज करने लगा।
लड़की ने यह सुना, उसे एहसास हुआ कि परेशानी का खतरा था, लेकिन जितनी जल्दी हो सके भाग जाओ।
मैं दरवाजे की तरफ भागा, लेकिन दरवाजा नहीं खुला। उसने अनुमान लगाया - उसने तेल से टिका लगाया, दरवाजा अपने आप खुल गया। एक लड़की बाहर गली में भाग गई, और एमिन के काले पक्षी चारों तरफ से उस पर झपट पड़े, चिल्लाते हुए बोले - वे अपनी आँखें चुगने वाले हैं! उसने चिड़ियों को दाना डाला, और वे उसे पीछे छोड़ गए। लड़की जितनी तेज दौड़ सकती थी भागी।
और योमा-आंटी ने अपने दाँत तेज कर दिए, कोठरी से बाहर आ गई, देखती है - लेकिन लड़की वहाँ नहीं है! वह दरवाजे पर गई, उसे डांटने लगी:
- आपने इसे क्यों जारी किया?
और जवाब में दरवाजा:
मैं उसे क्यों रखूं? मैं चालीस वर्ष से तेरी सेवा कर रहा हूं, और तू ने कभी मेरे चूल्हे को चिकना नहीं किया।
योमा-आंटी बाहर गली में भाग गईं, चलो पक्षियों को डाँटें:
तुमने उसे बाहर क्यों जाने दिया? उन्होंने उसकी आंखें क्यों नहीं निकालीं?
और काली चिड़ियों ने जवाब दिया:
- हम उसकी आंखें क्यों चूमते हैं? हम अब चालीस साल से आपके साथ रह रहे हैं - आपने हमें कभी भी आटे से बाकी का आटा गूंथने नहीं दिया!
सेला योमा - एक मोर्टार में एक चाची, एक धक्का देने वाला ड्राइव करती है, शोर करती है - एक लड़की का पीछा करते हुए, जंगल के माध्यम से दौड़ती है। यहाँ - यहाँ यह आगे निकल जाएगा।
लड़की ने अपने कंधे पर कंघी फेंकी और बोली:
- मेरी लकड़ी की कंघी,
घने जंगल में पले-बढ़े
मेरे पीछे
योमा आगे!
यह यहाँ लड़की के पीछे, योमा के सामने, बादलों तक घने-घने जंगल में उग आया।
संघर्ष किया - योमा से लड़े - चाची, खोजा - मार्ग खोजा - नहीं मिला! करने को कुछ नहीं, कुल्हाड़ी लिए घर लौटा। वह कुल्हाड़ी लेकर वापस दौड़ी, रास्ता काट दिया, लेकिन भारी कुल्हाड़ी का क्या करें?
वह कुल्हाड़ी को झाड़ियों में छिपा देती है, और जंगल के पक्षी उसे पुकारते हैं:
-तुम छूपो
हम देखेंगे!
हम देखेंगे -
हम सबको बता देंगे!
योमा को जंगल के पक्षियों पर गुस्सा आया:
- वू-यू, तेज-तर्रार! हर कोई देखता है!
योमा ने कुल्हाड़ी को वापस फेंकने का फैसला किया। उसने उसे फेंक दिया - एक कुल्हाड़ी उसके घर के पास गिर गई।
उसने फिर से लड़की का पीछा किया, वह फिर से उससे आगे निकलने लगी। फिर लड़की ने अपने पीछे अपने कंधे पर एक पट्टी फेंकी और चिल्लाई:
- आप एक ब्लॉक हैं, एक ब्लॉक हैं,
पत्थर के पहाड़ की तरह खड़े हो जाओ
मेरे पीछे
योमा आगे!
और अब, लड़की के पीछे, योमा के सामने, एक बड़ा पत्थर का पहाड़ उग आया।
एक बार फिर योमा, चाची, को कुल्हाड़ी के लिए घर लौटना पड़ा। उसने एक कुल्हाड़ी पकड़ ली, पत्थर के पहाड़ पर वापस चली गई - चलो उसमें एक मार्ग मारो! वह टूट गई, लेकिन कुल्हाड़ी कहां रखूं? पक्षी पहले से ही वहीं हैं, वे वही गीत गाते हैं:
-तुम छूपो
हम देखेंगे!
हम देखेंगे -
हम सबको बता देंगे!
फिर योमा ने कुल्हाड़ी उसके घर फेंक दी और लड़की का पीछा किया। यहाँ - यहाँ यह उसे पकड़ लेगा, यहाँ - यहाँ वह पकड़ लेगा ...
फिर लड़की ने राल की एक टोकरी फेंकी और चिल्लाई:
- राल के साथ टोकरी,
टार नदी की तरह फैल गया
मेरे पास आगे है
योमा पीछे है!
और शब्द मिश्रित हैं। दोनों - लड़की और योमा - दोनों ने खुद को तारकोल नदी में पाया। इसी बीच नदी के ऊपर एक कौआ उड़ रहा था।
"मेरी छोटी फ़नल," लड़की कहती है, "मेरे पिता के पास उड़ो, मेरी माँ के पास, उन्हें बताओ कि उनकी बेटी दुष्ट योमा के साथ टार में फंस गई है!" उन्हें तीन पाउंड लोहे का मुकुट लेने दो, उन्हें आग लेने दो और यहाँ भागो! ..
एक कौवा बूढ़े लोगों के पास उड़ गया, खिड़की पर बैठ गया, उन्हें लड़की का अनुरोध सुनाया, लेकिन बूढ़े लोगों ने कौए की बात नहीं सुनी।
मैंने इंतजार किया - मेरी बेटी ने अपने पिता, अपनी मां से मदद के लिए इंतजार किया - उसने इंतजार नहीं किया। इस बीच, एक बड़ा कौआ उसके सिर के ऊपर से उड़ गया।
- रेवेन, रेवेन! लड़की चिल्लाई।
- मेरे पिता, माँ से कहो कि मैं टार नदी में फंस गया हूँ! वे मेरी सहायता के लिये दौड़े चले आएँ, वे आग और भारी कबाड़ ले लें!
एक रैवेन बूढ़े लोगों के पास उड़ गया, जोर से - जोर से चिल्लाया:
- कुर्क - कुर्क! आपकी बेटी योमा से भाग गई, लेकिन टार नदी में गिर गई! योमा उसका पीछा कर रही थी और वह भी टार नदी में फंस गई! आपकी बेटी आपसे सहायता के लिए दौड़कर आने, लोहे का कबाड़ और आग ले जाने के लिए कहती है!
कौवे की आवाज - यह तेज थी - बूढ़े आदमी और बूढ़ी औरत ने सुनी, उन्होंने एक भारी लोहे का मुकुट पकड़ा, आग लगाई और अपनी बेटी को बचाने के लिए टार नदी की ओर भागे।
चालाक योमा ने बूढ़े आदमी और बूढ़ी औरत को दूर से चिल्लाते हुए देखा:
- मेरे प्यारे, हमें यहां से निकालो!
आपकी बेटी और मैं आपसे मिलने के लिए इकट्ठे हुए, और दोनों टार नदी में गिर गए!
उस पर भरोसा मत करो, उस पर भरोसा मत करो! बेटी चिल्लाती है। - वह मेरे पीछे दौड़ी, मुझे नष्ट करने के लिए, वह मुझे खाना चाहती थी!
एक बूढ़ा व्यक्ति भागा और दुष्ट योमू को लोहे के मुकुट से तारकोल नदी में फेंक दिया। फिर उसने आग जलाई, राल को पिघलाया और अपनी बेटी को बाहर निकाला।
वे तीनों हर्षित, हर्षित होकर घर लौटे और एक साथ रहने लगे, जैसे वे रहते थे।