ជណ្តើរ។  ក្រុមចូល។  សម្ភារៈ។  ទ្វារ។  សោ។  រចនា

ជណ្តើរ។ ក្រុមចូល។ សម្ភារៈ។ ទ្វារ។ សោ។ រចនា

» ល្ខោនអាយ៉ង "រឿងនិទានរដូវរងា។ រឿងនិទានរដូវរងានៅក្នុងក្រុមត្រៀមនៃមត្តេយ្យ សេណារីយ៉ូរដូវរងាសម្រាប់ការសម្តែងសម្រាប់កុមារមត្តេយ្យ

ល្ខោនអាយ៉ង "រឿងនិទានរដូវរងា។ រឿងនិទានរដូវរងានៅក្នុងក្រុមត្រៀមនៃមត្តេយ្យ សេណារីយ៉ូរដូវរងាសម្រាប់ការសម្តែងសម្រាប់កុមារមត្តេយ្យ

(ការលេងរឿងនិទានឆ្នាំថ្មីតូចមួយសម្រាប់អ្នកចូលមើលល្ខោនតូចៗក្នុងសកម្មភាពពីរ)

តួអក្សរ

SANTA CLAUS
SNOW MAIDEN
បាបាយ៉ាហ្គា
Leshy
ហារ៉េ
FOX មួយ។
ចចក

(ការលេងរឿងនិទានឆ្នាំថ្មី)

តួអក្សរ៖
ឪពុក Frost
បាបាយ៉ាហ្គា
ចចក
ឆ្មា
Chanterelle
ទន្សាយ
Snow Maiden
លោភលន់

(រឿងនិទានឆ្នាំថ្មី លេង២រឿង)

តួអក្សរ៖

SNOW MAIDEN
បាបាយ៉ាហ្គា
FOX Cub
WOLF CUB
KOSHCHEY
Leshy
ខ្លាឃ្មុំ​ផេ​ន​ដា
SNOWMAN

ការលេងរឿងនិទានក្នុង 2 សកម្មភាព។ នៅក្នុង prose និងខ។

សម្រាប់កុមារអាយុ 5 ឆ្នាំឡើងទៅ។

តួនាទី៖ នារី ៥នាក់, បុរស ៣.

រឿងនិទាននេះមានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង៖ ភាពទាក់ទាញរបស់ Baba Yaga និង Santa Claus ដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម និងល្បិចកលដែលច្រឡំផែនការរបស់ Baba Yaga ។ មានអព្ភូតហេតុនៃការរស់ឡើងវិញ និងការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងការលេង។ វាក៏មានការអំពាវនាវនៃតួអង្គរឿងនិទានទៅកាន់សាលប្រជុំដល់កុមារសម្រាប់ជំនួយ។

រឿងនិទាន ល្ខោនខោល ជា 2 សកម្មភាព។ នៅក្នុងខ។

ផ្អែកលើគំនូរជីវចល "នាវាហោះ" ។

តន្ត្រី​និង​ទំនុកច្រៀង​ត្រូវ​បាន​យក​ចេញ​ពី​តុក្កតា "Flying Ship", "Blue Puppy" និង​ភាពយន្ត​ទូរទស្សន៍ "The Extraordinary Adventures of Petya and Masha"។

តួនាទី៖ ស្រី - ៣; ផ្នែកបុរស - 6 ក្រុមរបស់ Polkan និងក្រុមឆ្មា។

ការលេងនេះត្រូវបានសរសេរឡើងសម្រាប់ការងាររបស់អ្នកនិពន្ធជាមួយក្រុមល្ខោនសាលារៀន ដោយផ្អែកលើខ្សែភាពយន្តជីវចល "នាវាហោះ" ដោយប្រើបទចម្រៀងកុមារដែលគេស្គាល់ទូទាំងដែនដីកុមារភាព ដើម្បីភាពរីករាយទូទៅរបស់អ្នកសំដែងកុមារ ទស្សនិកជនកុមារ គ្រូបង្រៀន និងឪពុកម្តាយ។ តាម​ពិត​គ្រោង​នៃ​ការ​លេង​គឺ​ជា​បទ​ពី​បទ​មួយ​ទៅ​បទ​ចម្រៀង​មួយ​។

រឿងនិទានឆ្នាំថ្មី លេងជា ២ សកម្មភាព។ នៅក្នុង prose និងខ។

សម្រាប់កុមារចាប់ពីអាយុ 6 ឆ្នាំនិងមនុស្សពេញវ័យ។

តួនាទី៖ នារី ៣ នាក់ ប្រុស ៥.

ឥឡូវនេះមនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងថាកន្លែងកំណើតរបស់តាក្លូសគឺ Veliky Ustyug ។ ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជា សាន់តាក្លូស ជ្រើសរើសទីក្រុងនេះ ជាទីសក្ការៈរបស់គាត់? មែនហើយ ពីព្រោះមនុស្សឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងជំនាញរស់នៅទីនោះ! មើលដំបូង ការលេងហាក់ដូចជា "parochial" ប៉ុន្តែតម្លៃដ៏អស់កល្បធ្វើឱ្យវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់កន្លែងណាមួយនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។

ការសម្តែងឆ្នាំថ្មី រឿងនិទានលេងជា២ភាគ។

សម្រាប់កុមារតូច និងចាស់។

តួនាទី៖ នារី ១ នាក់ ប្រុស ៦.

នេះ​មិន​មែន​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​សម្ដែង​ក្នុង​ឆ្នាំ​ថ្មី​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ការ​សម្ដែង​មួយ​ចំនួន​ទៀត។ ផ្នែកទីមួយនៃវាត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅក្នុងសាលមហោស្រពនៅជិតដើមឈើឆ្នាំថ្មី។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការសម្តែងឆ្នាំថ្មីចោរសមុទ្របានលួច hostess នៃបាល់ Cinderella ។ បន្ទាប់មកសកម្មភាពត្រូវបានផ្ទេរទៅសាលប្រជុំដែលផ្នែកទីពីរត្រូវបានលេងនៅលើឆាក: ការដោះលែង Cinderella ពីការជាប់ឃុំឃាំង។

ទាំងការសម្តែង និងការលេងត្រូវបានសម្តែងរួមគ្នា និងដាច់ដោយឡែកពីគ្នា នៅក្នុងក្រុមល្ខោនផ្សេងៗក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។

ការលេងរឿងនិទានសម្រាប់កុមារ និងមនុស្សពេញវ័យ ក្នុងសកម្មភាពពីរ។ នៅក្នុង prose និងជាមួយខសម្រាប់បទចម្រៀងនៃវីរបុរស។

តួនាទី៖ ស្រី - ២; បុរស - ៦.

អ្នក​ស្រុក​ព្រៃ​រដូវរងា​ពិត​ជា​ចង់​ឃើញ​ភ្លើង​អូឡាំពិក​នៅ​សូជី។ ប៉ុន្តែ​ធ្វើ​យ៉ាងម៉េច? ព្រោះ​ពួក​គេ​រស់​នៅ​ភាគ​ខាង​ជើង ហើយ​អូឡាំពិក​នឹង​ធ្វើ​នៅ​ខាង​ត្បូង? ហើយ Koschey និង Leshy សម្រេចចិត្តលួចចិញ្ចៀនអូឡាំពិកពីបន្ទប់របស់ Santa Claus ឬប្រហែលជាពួកគេនឹងស្លៀកពាក់ជា Santa Claus និង Snow Maiden ដោយខ្លួនឯងហើយដូច្នេះបានទៅអូឡាំពិក ...

រឿងនិទានលេងជា 2 ប្រយោគជាពាក្យសំដី និងខសម្រាប់ចម្រៀងវីរបុរស។ សម្រាប់កុមារគ្រប់វ័យ និងសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ។

តួនាទី៖ ស្រី - ៤; បុរស - ៣.

នៅមុនថ្ងៃខួបកំណើតរបស់ជីតា សាយ នៅថ្ងៃទី 28 ខែតុលា សត្វទាំងនោះអង្គុយក្បែរភ្លើងឆេះព្រៃ ធ្វើឱ្យខ្លួនពួកគេមានភាពកក់ក្តៅ ហើយអ្នកជំនួយការ និងគ្រូធ្មប់ បាយ័ន បានប្រាប់ពួកគេអំពីកញ្ចក់វេទមន្ត ដោយមើលទៅអ្នកអាចមើលទៅក្មេងជាងវ័យ។ សត្វសម្រេចចិត្តស្វែងរកកញ្ចក់នេះហើយប្រគល់វាទៅសាន់តាក្លូស - ឱ្យគាត់នៅក្មេង។ ប៉ុន្តែ Baba Yaga ចាស់មានផែនការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងសម្រាប់រឿងនេះ។ នាង​ជា​មនុស្ស​ដំបូង​គេ​ដែល​រក​កញ្ចក់​មើល​ហើយ… កាន់តែ​ក្មេង។ នាង​កាន់តែ​ក្មេង​ខ្លាំង​រហូត​ធ្វើ​ពុត​ជា Snow Maiden ។ សត្វជឿនាង។ ប៉ុន្តែតើត្រូវចំណាយបាយ័នយ៉ាងដូចម្តេច? លើសពីនេះទៅទៀត នាងមិនអាចបញ្ឆោតសាន់តាក្លូសបានទេ។ Yaga ត្រូវបានលាតត្រដាង។ និង Bunny ។ ហ្វក និងខ្លាឃ្មុំតូចចិត្តដែលអំណាចនៃកញ្ចក់វេទមន្តត្រូវបានចំណាយលើអ្នកកុហកយ៉ាហ្គា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សាន់តាក្លូសបានលួងចិត្តពួកគេថា "ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំគួរក្មេងជាងនេះ? ក្មេងៗនឹងមិនទទួលស្គាល់ខ្ញុំដោយគ្មានពុកចង្ការទេ នៅពេលខ្ញុំមករកពួកគេនៅថ្ងៃចូលឆ្នាំសកល ហើយនាំយកអំណោយមក។ ហើយខ្ញុំតែងតែនៅក្មេងក្នុងព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ!"

(រឿងនិទានរដូវរងា)

ការលេងនៅក្នុង 2 សកម្មភាព។

សម្រាប់កុមារអាយុ 5 ឆ្នាំឡើងទៅ។

មុខតំណែង៖ ស្រី ៣ នាក់ បុរស ៦.

រឿងនិទានមួយក្នុងចំណោមរឿងនិទានទាំងបួនអំពី Lisa Fox ។ ពេលវេលានៃសកម្មភាពនៅក្នុងរឿងនិទាននេះគឺរដូវរងាមុនពេលចូលឆ្នាំថ្មី។ ហើយម្តងទៀត មិត្តរបស់ Hare - the Squirrel and the Bear - ប្រឆាំងនឹងល្បិចកលរបស់ Fox និងភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់ Wolf ។ ហើយសូម្បីតែ Zyuzi ដែលជាសាយសត្វដ៏អាក្រក់នៅខែធ្នូ ក៏មិនអាចកម្ចាត់មិត្តល្អក្នុងព្រៃបានដែរ។

សៀវភៅវេទមន្ត ឬថ្ងៃឈប់សម្រាកជាមួយប្រោននី។

ការលេងរឿងនិទានក្នុង 2 សកម្មភាព។

សម្រាប់កុមារធំនិងមនុស្សធំ។

តួនាទី៖ នារី - ៦ នាក់, បុរស - ៥.

រឿងឆ្នាំថ្មីមិនគួរឱ្យជឿដែលបានកើតឡើងនៅថ្ងៃនេះជាមួយក្មេងស្រីដែលឪពុកម្តាយទុកនាងឱ្យនៅផ្ទះតែម្នាក់ឯងនៅថ្ងៃចូលឆ្នាំសកល។ ការលេងអំពីរបៀបដែលរឿងនិទាន និងការទទួលខុសត្រូវសម្រាប់ការបញ្ចប់ដ៏រីករាយរបស់វាធ្លាក់លើស្មាដ៏ផុយស្រួយរបស់នាងរបស់កុមារ។ ហើយបន្ថែមទៀតអំពីរបៀបដែលពួកគេជួយនាងសង្គ្រោះពិភពលោក និងសត្វ និងខ្មោច។

ការសម្តែងដោយផ្អែកលើការលេងនេះបានបង្ហាញថាវាត្រូវបានមើលដោយមានការចាប់អារម្មណ៍ស្មើគ្នាដោយទាំងកុមារនិងមនុស្សពេញវ័យ។ នៅក្នុងរោងមហោស្រពមួយមានការប៉ុនប៉ងដោយជោគជ័យក្នុងការលេងរឿងនិទានឆ្នាំថ្មីនេះទៅកាន់អ្នកទស្សនាពេលល្ងាចពេញវ័យ។

ការលេងរឿងនិទានក្នុង 2 សកម្មភាព។ នៅក្នុង prose និងជាមួយខសម្រាប់បទចម្រៀងនៃវីរបុរស។ សម្រាប់កុមារចាប់ពីអាយុ 5 ឆ្នាំនិងសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ។

តួនាទី។ ស្ត្រី - 5; បុរស - ២.

វាត្រជាក់នៅក្នុងព្រៃរដូវរងាក្រាស់។ មិន​មាន​ការ​សប្បាយ​រីក​រាយ។ មាន Snowman នៅក្រោមដើមឈើហើយតែងកំណាព្យគាត់សោកសៅ។ ខ្យល់ព្យុះបក់បោកបោកបក់។ រដូវរងាលេចឡើង។ ព្យាយាមលើកទឹកចិត្ត Snowman ។ នៅទីបញ្ចប់ គាត់ប្រាប់គាត់ឱ្យយកជក់វេទមន្ត និងស៊ុតរបស់ Firebird of the Northern Lights ទៅ Snow Maiden ។ Snowman រីករាយក្នុងការទទួលភារកិច្ច។ ប៉ុន្តែនៅតាមផ្លូវគាត់បានជួប Green Tosca និង Babayka ដែលយកជក់របស់គាត់ និងស៊ុតវេទមន្តរបស់ Firebird ឆ្នាំថ្មី។ Snowman ក្លាហានរត់ចេញពីពួកគេ។ ប៉ុន្តែនេះមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ Babaika និង Toska ទេ។ ពួកគេសម្រេចចិត្តការពារការមកដល់នៃឆ្នាំថ្មី - ពួកគេមិនត្រូវការការសប្បាយទេ។ ពួកគេហៅជាជំនួយការទាំង Blizzard និង Night black ដោយអស់សង្ឃឹម។ ប៉ុន្តែទាំង Night និង Snowstorm មិនព្រមជួយពួកគេទេ។ បន្ទាប់មក ជនខិលខូចបានល្បួង Snow Maiden ចូលទៅក្នុងរូងភ្នំទឹកកក។ បើគ្មាននាងទេ ឆ្នាំថ្មីនឹងមិនមកទេ។ ហើយនៅទីនេះ Snowman មិនអាចទ្រាំទ្របានទេ - គាត់បានរក្សាទុកទាំង Snow Maiden និងថ្ងៃឈប់សម្រាករីករាយឆ្នាំថ្មី។

គោលបំណង៖ ការបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់សង្គមភាវូបនីយកម្មនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់កុមារ សមត្ថភាពទំនាក់ទំនង និងការអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌ដំណាក់កាលរបស់សិស្ស។

កិច្ចការ៖ ដើម្បីអប់រំសកម្មភាពច្នៃប្រឌិត; ដើម្បីបង្កើតគុណភាពទំនាក់ទំនងរបស់សិស្ស។

ទាញយក៖


មើលជាមុន៖

វិទ្យាស្ថានអប់រំថវិកាក្រុងសម្រាប់ការអប់រំបន្ថែមរបស់កុមារ

សាលាតន្ត្រីកុមារ № ៤

នៃ​សង្កាត់​នៃ​ទីក្រុង TOGLYATTI

រឿងនិទានរដូវរងា

សេណារីយ៉ូ ការលេងខ្នាតតូច

សម្រាប់កុមារ ឪពុកម្តាយ និងភ្ញៀវសាលា

អ្នកបង្កើតកម្មវិធីចងក្រង៖

Goncharova Lyubov Petrovna,

គ្រូព្យាណូ

សាលាតន្ត្រីកុមារ MBOU DOD លេខ ៤

Tolyatti, ឆ្នាំ ២០១៤

ការពិពណ៌នាសម្ភារៈ៖សម្ភារៈមានប្រយោជន៍សម្រាប់គ្រូបង្រៀនអ្នករៀបចំការងារអប់រំ។

គោលដៅ: ការបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់សង្គមភាវូបនីយកម្មនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់កុមារ សមត្ថភាពទំនាក់ទំនង និងការអភិវឌ្ឍវប្បធម៌ដំណាក់កាលរបស់សិស្ស។

ភារកិច្ច: បង្កើតសកម្មភាពច្នៃប្រឌិត; ដើម្បីបង្កើតគុណភាពទំនាក់ទំនងរបស់សិស្ស។

សមាជិក៖ កុមារអាយុពី 6 ទៅ 14 ឆ្នាំ; ឪពុកម្តាយ គ្រូបង្រៀនសាលាតន្ត្រីរបស់កុមារ។

តួអក្សរ៖មនុស្សពេញវ័យ៖ អ្នកនិទានរឿង រដូវរងា ព្យុះព្រិល។

កុមារ៖ ផ្កាព្រិល ដើមឈើណូអែល ជិះស្គី ខ្លាឃ្មុំ Teddy ចាប ការតុបតែងបុណ្យណូអែល។

ស្នាដៃតន្ត្រី៖ការសម្តែងទោល និងជាក្រុមនៃបំណែកព្យាណូដោយសិស្សសាលាតន្ត្រី។

ពេលវេលារៀបចំ៖កុមារ - នៅក្នុងរបាំងនិងធាតុសំលៀកបំពាក់: "ផ្កាព្រិល", "ខ្លាឃ្មុំឆ្កួត"; មកុដនៅលើក្បាល៖ "ទឹកកក", "ជិះស្គី", "ឆ្អឹងកង", "ចាប", "ឆ្នាំថ្មី", "ទេវតា" - ចូលទៅក្នុងសាល។

សេណារីយ៉ូនៃការសម្តែងខ្នាតតូច "រឿងនិទានរដូវរងា"

អ្នកនិទានរឿង៖

ជំរាបសួរបងប្អូនទាំងតូចទាំងធំ! យើងបើកទ្វារទៅកាន់ WINTER ហើយបង្កើត "Winter Fairy Tale" ជាមួយនឹងសមាសភាពតន្ត្រីរបស់យើង!

រដូវរងាលេចឡើង។

អ្នកនិទានរឿង៖

ជំរាបសួរ Zimushka-Winter!
គ្របដណ្តប់យើងដោយព្រិលពណ៌ស
និងដើមឈើនិងផ្ទះ។
ខ្យល់បក់បោកបក់បោក -
ជំរាបសួរ Zimushka-Winter!
ខ្យល់​ដាន​ដ៏​ស្មុគស្មាញ
ពីវាលស្មៅដល់ភ្នំ។
នេះជាទន្សាយដែលបានបោះពុម្ព -
ជំរាបសួរ Zimushka-Winter!
យើងដាក់ឧបករណ៍ចិញ្ចឹមបក្សី
យើងបំពេញពួកគេដោយអាហារ
ហើយ pichugs ច្រៀងជាហ្វូងសត្វ -
ជំរាបសួរ Zimushka-Winter!

រដូវរងា៖

ខ្ញុំមានរឿងជាច្រើនដែលត្រូវធ្វើ៖ ខ្ញុំជាភួយពណ៌ស
ខ្ញុំ​គ្រប​ដណ្តប់​លើ​ដី​ទាំង​អស់ ខ្ញុំ​សម្អាត​ទឹកកក​ទន្លេ
ខ្ញុំ​លាង​សម្អាត​វាល​ស្រែ​នៅ​ផ្ទះ ហើយ​ខ្ញុំ​ឈ្មោះ… (រដូវរងា)។

ខ្ញុំនឹងមិនអត់ធ្មត់នឹងកំដៅទេ។
ខ្ញុំនឹងបង្វិលព្យុះទឹកកក
ខ្ញុំនឹងលាងជម្រះ glades ទាំងអស់,
ខ្ញុំនឹងតុបតែងលម្អ
ខ្ញុំនឹងកត់សម្គាល់ព្រិលនៅផ្ទះ
ដោយសារតែខ្ញុំ ... (រដូវរងា) ។

Chervanev Kirill

ដូចជាដុំពកពណ៌ស
ផ្កាព្រិលកំពុងធ្លាក់ពីលើមេឃ។
នេះមានន័យថារដូវរងា
ទីបំផុតបានមករកយើង!

Evlentieva Kira

រដូវរងាបានមកដល់,
ពពក​បាន​រសាត់
ហើយភាពត្រជាក់បានមករកយើង
រួមគ្នាជាមួយរដូវរងារ។

A. Mylnikov - "កំពុងរង់ចាំរដូវរងា" (ជាភាសាអេស្ប៉ាញដោយ Evlentyeva Kira)

អាលេគីណា ម៉ារីយ៉ា

រដូវរងាគឺជាស្ត្រីម្ជុល។

ជាថ្មីម្តងទៀតនៅក្នុងការព្រួយបារម្ភរបស់រដូវរងា - ស្ត្រីម្ជុល -
សូមឱ្យធម្មជាតិស្លៀកពាក់យ៉ាងកក់ក្តៅ។
រដូវរងាបានរៀបចំអំបោះជាច្រើន
វត្ថុពណ៌សប៉ាក់ដោយមិនចេះនឿយហត់៖
ដើមឈើងងុយគេង - មួករោម,
ដើមឈើណូអែល - ស្រោមដៃប៉ាក់នៅលើក្រញាំ។ ( E. Yavetskaya)
- M. Balakirev - "អ្នក, រដូវរងា, បាទអ្នក, រដូវរងាគឺត្រជាក់" (ជាភាសាអេស្ប៉ាញ, ភ្លេងព្យាណូ: Evlentyeva Kira និង Alyokhina Maria) ។

Sidorova Zlata

រៀបចំដោយរដូវរងា
លាបទាំងអស់សម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។
វាល - whitewash ដ៏ល្អបំផុត,
Dawns - ទឹកថ្នាំពណ៌ក្រហម។
ដើមឈើទាំងអស់ស្អាត
sequins ប្រាក់។
ហើយនៅតាមផ្លូវ - បុរស
តុបតែងជាជួរ។
ក្នុង​នាម​ជា​វិចិត្រករ​ម្នាក់ គូរ​ក្នុង​វិធី​ផ្សេងៗ​គ្នា៖
អ្នកណាលេង - លាបពណ៌ក្រហម។
តើអ្នកណាខ្លាចផ្លាស់ទី -
ថ្នាំលាបពណ៌ខៀវគឺល្អ។
កុំអង្វរអ្វីទាំងអស់។
លាបពណ៌ផ្សេងគ្នា! (V. Fetisov) - បទចម្រៀងប្រជាប្រិយរបស់រុស្ស៊ី "អូអ្នកគឺជារដូវរងា!" នៅក្នុងការប្រតិបត្តិ។ Sidorova Zlata ។(G. Ladonshchikov) ។

រដូវរងា៖

ស្តាប់ទាំងអស់គ្នា ទាំងមនុស្សធំ ទាំងកូនក្មេង រង់ចាំខ្ញុំ!

ហើយ​ខ្ញុំ​ស្អាត​និង​អស្ចារ្យ​ប៉ុណ្ណា​ក្នុង​ស្នាដៃ​តន្ត្រី!

Sophia Koshkina

ព្រិលដំបូង,
ប្រាក់ ពន្លឺ និងផ្កាភ្លើង
ពិភពលោកទាំងមូលនៃប្រាក់!
Birches ដុតនៅក្នុងគុជខ្យង,
ខ្មៅហើយអាក្រាតកាលពីម្សិលមិញ។
នេះគឺជាអាណាចក្រនៃសុបិនរបស់នរណាម្នាក់
ខ្មោចហើយសុបិន្ត!
ធាតុទាំងអស់នៃពាក្យចាស់
បំភ្លឺដោយវេទមន្ត។
នាវិក, អ្នកថ្មើរជើង,
ផ្សែងពណ៌សនៅលើមេឃ។
ជីវិតរបស់មនុស្ស និងជីវិតនៃធម្មជាតិ
ពោរពេញទៅដោយរបស់ថ្មី និងបរិសុទ្ធ។

Y. Vesnyak - "រដូវរងា" (ជាភាសាអេស្ប៉ាញ។ Koshkina Sophia)

Pavlenko Alexander

មនុស្សគ្រប់គ្នានឹងស្គាល់ White Zimushka
ក្មេងៗរត់កាត់ព្រិលដោយស្នាមញញឹម។
យើងអាចលេង យើងអាចជិះស្គី
ស្រឡាញ់រដូវរងារ, ទៅនាងនៅក្នុងនេះ, ដើម្បីសារភាព។
សូមឱ្យវាត្រជាក់ពេលខ្លះ
យើងនឹងមិនជំនួសកំដៅរដូវក្តៅទេ។
រីករាយរាត្រីរដូវរងា
នៅពេលអ្នករួចរាល់ក្នុងការលេងម្តងទៀត។

R. Schumann - "រដូវរងា" (ជាភាសាអេស្ប៉ាញ Pavlenko Alexander)

អ្នកនិទានរឿង៖ នៅគែមព្រៃ Winter រស់នៅក្នុងខ្ទម។ បាទ មិនមែនមួយសរសៃទេ ជាមួយប្អូនស្រី…

ល្បែងផ្គុំរូប Blitz៖

សិស្ស ១ អ្នកណាបោក និងខឹងក្នុងរដូវរងា

ផ្លុំ, យំ និងវិល,

ធ្វើគ្រែពណ៌ស?

នេះ​គឺ​ជា​ព្រិល​ធ្លាក់ ... (ព្យុះ​ភ្លៀង​) ។

សិស្សទី 2៖ រំពេចនោះ រដូវរងានឹងគ្របពីលើពពក

ព្រិល​នៅ​លើ​មុខ​រុយ​យ៉ាង​ខ្លាំង។

ខ្យល់បក់បោក ព្រិលកំពុងបក់បោក

បើកឡានទៅផ្ទះទាំងអស់គ្នា។

ធ្វើគ្រែព្រិល

និង buzzes-sweeps ... (blizzard)

សិស្សទី ៣៖ ក្នុងរដូវរងាខ្ញុំនឹងនាំព្រិលជាច្រើន

មេត​នៅ​តាម​ផ្លូវ និង​តាម​វាល និង​ក្នុង​ព្រៃ។

ដូច្នេះតើមានអ្វីកំពុងធ្លាក់ចុះ? -

ហើយនេះគឺជាខ្ញុំ! - ... (ព្យុះព្រិល)

សិស្សទី ៤៖ របៀបដែលសត្វស្វាកំពុងវិល

ដើរតាមផ្លូវ

គ្របដណ្តប់ដានមួយ។

ព្រិលធ្លាក់... (ព្យុះព្រិល)

សិស្ស ៥ ៖ អ្វីៗនៅជុំវិញគឺស-ស-

ផ្លូវទាំងអស់ត្រូវបានគ្របដណ្តប់!

បានហោះពីចម្ងាយ

យើង​សាហាវ… (ព្យុះ​ភ្លៀង)។

សិស្ស ៦ ៖ ចំណុចពណ៌ខៀវនៅលើព្រៃ,

វាំងននព្រិល។

ត្រជាក់តិច

ខ្យល់ពីភាគខាងត្បូង - រង់ចាំ ... (ខ្យល់ព្យុះ) ។

សិស្ស ៧ ៖ យំនៅខាងក្រៅបង្អួច

ទឹកកកប្រោះជាមួយកំទេចកំទី។

ព្រិលគ្របដណ្តប់លើគ្រែទន់

សាយភាយពាសវាលពាសកាល… (ព្យុះព្រិល).

សិស្ស ៨ ៖ ព្រឺព្រួច, ញ័រ,
ព្រិលបានគ្របដណ្តប់ផ្ទះ
នាង​ច្រៀង​ពីរោះ​ដូច​ឡឺ
នៅខាងក្រោយបង្អួច .... (
ព្យុះព្រិល) ។

Blizzard លេចឡើង៖

បងស្រីរដូវរងារបស់ខ្ញុំ! ខ្ញុំបានចេញទៅព្រឹកនេះដើម្បីគោះ "ខ្នើយចុះក្រោម" របស់ខ្ញុំ មើលទៅបង្អួចរបស់អ្នក។ អ្នកមានផ្លូវស្អាត! វាគឺជាខ្ញុំដែលបានតុបតែងទីធ្លា និងផ្លូវដើម្បីឱ្យអ្នកកាន់តែមានភាពសប្បាយរីករាយ។ ខ្ញុំនឹងបង្វិល, របៀបដែលខ្ញុំនឹងកត់សម្គាល់!

អ្នកនិទានរឿង

ល្បែងផ្គុំរូប Blitz៖

  1. គាត់ហោះចេញពីហ្វូងពណ៌ស។
    និងផ្កាភ្លើងនៅក្នុងការហោះហើរ។
    គាត់រលាយដូចជាផ្កាយត្រជាក់
    នៅលើបាតដៃនិងមាត់។ (ព្រិល។ ផ្កាព្រិល) ។

ផ្កាយកំពុងហោះហើរពីលើមេឃ

ហើយពួកគេចាំងពន្លឺថ្ងៃ។

ដូចជាអ្នករាំរបាំបាឡេ

ដើរជុំវិញរដូវរងា ... (ផ្កាព្រិល) ។

  1. នរណាម្នាក់ពពកដូចជាគ្រែរោមសត្វ

ហែកពាក់កណ្តាល។

Fluffs បានធ្លាក់ចុះ -

ពណ៌​ប្រាក់ ... (ផ្កា​ព្រិល) ។

  1. បានទម្លាក់ចេញពីពពកពណ៌ស

ហើយនាងបានចូលមកក្នុងដៃរបស់យើង។

ព្រិលទឹកកកនេះ។

ប្រាក់ ... (ផ្កាព្រិល)

Evlentieva Kira៖

ផ្កាព្រិល, ផ្កាព្រិល
នៅលើថ្ពាល់របស់នីកា,
ជាប់នៅក្នុង pigtails
ព្យួរលើរោមភ្នែក
ពួកគេរំខានដល់ការមើល។
នាង​បាន​ចាប់​ដៃ​នាង,
ចង់បានបន្តិច
កំដៅឡើងផ្កាព្រិល។
សង្កត់កាន់តែតឹង
ប៉ុន្តែតើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះពួកគេ?
មានបញ្ហាអី!
ផ្កាព្រិលបានបាត់
នៅក្នុងដូងរបស់នីណា
ទឹកតែមួយ! ( M. Klokova)

អាលេគីណា ម៉ារីយ៉ា

ហើយសាកល្បងម្តង
នៅពេលដែលព្រិលធ្លាក់ដូចជាជញ្ជាំង
បញ្ចេញអណ្តាតរបស់អ្នកដោយក្លាហាន
ដើម្បីប្រមូលផ្កាព្រិលជាច្រើន!

V. Shainsky - "Snowflakes" (សម្តែងដោយ Alekhina Maria ។ )

Sidorova Zlata

ផ្កាព្រិលកំពុងធ្លាក់ពីលើមេឃ
ចងខ្សែ rigmarole
ដូចជាដុំពកពណ៌ស
ក្នុង​ព្យុះ​កំបុតត្បូង...

ចម្រៀងកុមារ - "បាល់ព្រិលនៅលើភ្នំ" (សម្តែងដោយ Sidorova Zlata) ។

Chernozubtseva Elena

ផ្កាព្រិលហោះ,
ស្ទើរតែមើលមិនឃើញ
តើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់ដែលតែងតែនៅទីនោះក្នុងរដូវរងា។
ហើយនៅទីនេះខ្ញុំគឺជាផ្កាព្រិល
ដុំទឹកកក
ចាប់ដោយដៃខ្ញុំផ្ទាល់។
ខ្ញុំយំយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់
ទឹកកកគ្រីស្តាល់...
នៅលើបាតដៃកក់ក្តៅ
នៅសល់ទឹកភ្នែក។

- M. Skorulsky - "Dance of the Snowflakes" ពីរបាំបាឡេ "Forest Song" (ដកស្រង់) ដែលសំដែងដោយក្រុមព្យាណូ៖ Chervanev Kirill និង Chernozubtseva Elena) ។

អ្នកនិទានរឿង៖ ហើយខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកថារឿងដ៏អស្ចារ្យបំផុត និងការកម្សាន្តដ៏អស្ចារ្យកើតឡើងក្នុងរដូវរងា៖

កុកស៊ីណា សូហ្វីយ៉ា

ខ្លាឃ្មុំ! តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក?
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគេងក្នុងរដូវរងា?
- ដោយសារតែព្រិលនិងទឹកកក -
មិនមែនផ្លែ Raspberry និងមិនមែនទឹកឃ្មុំទេ!

L. Knipper - "ម្តងក្នុងរដូវរងាត្រជាក់" (ជាភាសាអេស្ប៉ាញដោយ Kokshina Sophia) ។

កុកស៊ីណា សូហ្វីយ៉ា

ឆ្លងកាត់ព្រិលធ្លាក់តាមគុម្ពោត
ទន្សាយពណ៌សលោត។
គ្មានរណ្តៅនៅទីនេះឬទីនោះ
តើទន្សាយត្រូវធ្វើអ្វី?
គាត់ខ្លាចអ្នកប្រមាញ់
គាត់ញាប់ញ័រដោយភ័យខ្លាច។
ទន្សាយលោត ទន្សាយប្រញាប់
ទន្សាយរត់ទៅដើមឈើណូអែល៖
- លាក់ខ្ញុំដើមឈើណូអែល
ប្រញាប់ឡើង!
លាក់ខ្ញុំពណ៌បៃតង
អាណិតណាស់!
និងគ្របដណ្តប់យ៉ាងឆាប់រហ័ស
សាខា herringbone
ទន្សាយក្រីក្រ
ជាមួយនឹងត្រចៀកវែង។
មានតែកន្ទុយប៉ុណ្ណោះដែលអាចមើលឃើញ
អញ្ចឹងកុំបារម្ភ៖
កន្ទុយអាចត្រូវបានលាក់
ចូលទៅក្នុងព្រិល
ជានិច្ច។ ( D. Khorol)

M. Krasev - "Herringbone" (ជាភាសាអេស្ប៉ាញ។ Kokshina Sophia) ។

អាលេគីណា ម៉ារីយ៉ា

ទំព័រថ្ម។
គ្រប់​គ្នា​ស្រងាក​ចិត្ត​លើ​វា។
បង្កើតស្នាមជើងជាមួយស្បែកជើង
ហើយទំព័រគឺចេញពីទឹក។ (ទឹកកក)

D. Kabalevsky - "នៅលើទឹកកក" (សម្តែងដោយ Maria Alyokhina)

Andreeva ម៉ារីយ៉ា៖

អាហ្នឹងរាំលឿនប៉ុណ្ណា!

របាំ​នេះ​គេ​ហៅ​យ៉ាង​សាមញ្ញ -... (ព. កា.)

A. Aleksandrov - "ប៉ូលកាឆ្នាំថ្មី" (ជាភាសាអេស្ប៉ាញ Andreeva Maria) ។

Andreeva ម៉ារីយ៉ា៖

- "នៅលើ rink" (V. Donnikova)

ជិះស្គីភ្លឺ, កន្លែងជិះស្គីភ្លឺ,
ព្រិល​ស​ភ្លឺ​ចែងចាំង
ដាក់លើស្គីរបស់អ្នក, មិត្តរបស់ខ្ញុំ,
ព្យាយាមជិះ។
អនុញ្ញាតឱ្យសាយសត្វខាំអ្នក -
មើលកុំខ្លាចអី!
ទុកឱ្យគាត់ស្រក់ទឹកភ្នែក -
កុំចុះចាញ់នឹងគាត់!
កុំថយក្រោយ រុញទៅមុខ
ហោះហើរលឿនជាងបក្សី។
សាយសត្វខឹងយឺតយ៉ាវ
ពីអ្នកដែលមិនខ្លាច!

K. Longchamp-Drushkevich - "On Skates" (ជាភាសាអេស្ប៉ាញ Andreeva Maria)។

អ្នកនិទានរឿង៖

ល្បែងផ្គុំរូប Blitz៖

ខ្ញុំ​ជា​តារា​បង្ហាញ​ម៉ូដ​ម្នាក់​ដែល​ភ្ញាក់​ផ្អើល!
ខ្ញុំស្រឡាញ់អង្កាំ, ឈុត - គ្រឿងអលង្ការណាមួយ។
ប៉ុន្តែនៅលើរបស់ខ្ញុំ, ជឿខ្ញុំ, សំណាងអាក្រក់ដ៏អស្ចារ្យ
ខ្ញុំគ្រាន់តែស្លៀកពាក់ម្តងក្នុងមួយឆ្នាំ។ (ដើម​ណូអែល)

ល្បែងផ្គុំរូប Blitz៖

  1. ក្នុងរដូវរងារនៅក្នុងម៉ោងរីករាយ,
    ខ្ញុំព្យួរនៅលើ spruce ភ្លឺ។
    វានឹងមានដើមឈើណូអែលនៅជ្រុង
    តាមបង្អួចនៅលើឥដ្ឋ។
    ហើយនៅលើដើមឈើទៅកំពូល
    ពហុពណ៌ ... (ប្រដាប់ក្មេងលេង) ។
  2. ក្រឡេកមើលការបំបែកទ្វារ
    អ្នកនឹងឃើញដើមឈើរបស់យើង។
    ដើមឈើរបស់យើងខ្ពស់។
    ឈានដល់ពិដាន។
    ពីជើងទម្ររហូតដល់មកុដ
    ពួកគេព្យួរនៅលើមែកឈើ ... (ប្រដាប់ក្មេងលេង)
  3. ប្រដាប់ក្មេងលេងអ្វី
    បាញ់ដូចកាំភ្លើង? (ក្តារបន្ទះ) ។
    4. បាញ់ដូចកាណុង
    ខ្ញុំឈ្មោះ ... ( ក្លីប) ។
    5. កង់គឺសាមញ្ញ
    វាបានក្លាយជាខ្សែបូរមួល។ (សត្វពស់)
    6. នៅខែមករា។
    សម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏សំខាន់
    មេឃ​ភ្លៀង
    ពណ៌, ក្រដាស។ (ក្រដាសពណ៌)
    7. ច្រវាក់លាបពណ៌ទាំងនេះ
    កុមារកាវបិទក្រដាស។
    (កម្រងផ្កា)
    8. បាល់ដែលប្រមូលបាននៅលើខ្សែស្រឡាយ
    ហើយពួកគេបានចងវាឡើងសម្រាប់ការតុបតែង។
    ឥឡូវនេះពួកគេភ្លឺនៅលើដើមឈើណូអែល
    តាមរយៈម្ជុលត្បូងមរកត។ (អង្កាំ)
    9. មែកឈើរសាត់តិចៗ
    អង្កាំមានពន្លឺ ... (ចែងចាំង)
    10. និងការតុបតែងផ្នែកខាងលើ,
    នៅទីនោះវាភ្លឺដូចរាល់ដង
    ភ្លឺណាស់, ធំ
    ស្លាបប្រាំ ... (ផ្កាយ)
    1. ដើមឈើណូអែលបានកើតនៅក្នុងព្រៃ វានៅពីមុខអ្នក។
    យើងតុបតែងផ្នែកខាងលើដោយត្បូងទទឹម... (ផ្កាយ)
    ១៣.កម្រងផ្កាមានអ្នកជិតខាង។
    វាភ្លឺនៅក្នុងពណ៌បៃតង coniferous,
    និងពន្លឺនៃកិច្ចប្រជុំឆ្នាំថ្មី
    ផ្នែកកញ្ចក់ឆ្លុះបញ្ចាំង។ (បាល់ណូអែល)
    14. Lily of the valley រីកក្នុងខែឧសភា
    Astra រីកនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។
    ហើយក្នុងរដូវរងាខ្ញុំរីក
    ខ្ញុំនៅដើមឈើជារៀងរាល់ឆ្នាំ។
    បាននៅលើធ្នើពេញមួយឆ្នាំ
    មនុស្សគ្រប់គ្នាភ្លេចខ្ញុំ។
    ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំកំពុងព្យួរនៅលើដើមឈើ
    ហៅយឺតៗ។ (បាល់ណូអែល)

Andreeva ម៉ារីយ៉ា

សម្រស់ coniferous
ស្លៀកពាក់ក្នុងរដូវរងា។
ប្រដាប់ក្មេងលេងព្យួរនៅលើវា:
បាល់, នំកែកឃឺ។
(ដើម​ណូអែល)

D. Lvov-Kompaneets - "នៅលើដើមឈើណូអែល" (ជាភាសាអេស្ប៉ាញ Andreeva Maria)

Salina Veronica

មិនយូរប៉ុន្មានផ្កាព្រិលពណ៌ស
ជាថ្មីម្តងទៀតពួកគេនឹងបង្វិលរបាំជុំ
ហើយបន្ទាប់មកថ្ងៃឈប់សម្រាកនឹងមកដល់ -
ល្អ​បំផុត!
ឆ្នាំ​ថ្មី!

- « រីករាយឆ្នាំថ្មី” - រៀបចំដោយ Bee Wood (ជាភាសាអេស្ប៉ាញដោយ Salina Veronica)

Salina Veronica

តំណាងនៃក្តីសុបិន្ត
ជីវិតជាមួយសុបិនគឺជាល្បែងមួយ។
ពិភពនៃមន្តស្នេហ៍នេះ។
ពិភពប្រាក់នេះ!

O. Osten - "ចម្រៀងឆ្នាំថ្មីរបស់ទេវតា" (ជាភាសាអេស្ប៉ាញដោយ Salina Veronica)

សេណារីយ៉ូនៃការសម្តែងឆ្នាំថ្មី

សម្តែង​បុណ្យ​ក្នុង​អំពើ ៦ យ៉ាង តារា​សម្ដែង​និង​តារា​សម្ដែង​:
    Tsar Sovereign - NIKIFOROV M. កូនស្រីរបស់គាត់ - ព្រះនាង - សម្រស់ដែលកំពុងដេក - SHVAB D.
រដូវកាល៖
    ម្ចាស់ស្រីនៃរដូវរងា - ស្ត្រីចំណាស់សក់ពណ៌ប្រផេះ - POKHILKO V. ម្ចាស់នៃនិទាឃរដូវគឺជាទស្សនវិទូ - អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ - RESHETOV K. Lady of Summer - សិល្បករដ៏អស្ចារ្យ - KLEMESHEVA N. ព្រះនាងសរទរដូវ - VOKHMINA A.
អ្នកចម្បាំង៖
    អ្នកជិះខុស - VOVNENKO A. អ្នកចម្បាំងឥណ្ឌា - ZUBAREV S. ស្តេចឥណ្ឌា - ហ្គោឡូវីអេ។ Ivan the Fool - Knight ជនជាតិរុស្ស៊ី - អ្នកតំណាងធម្មតារបស់នារី - SOMOV D. Musketeer - PIROGOV D.
អារក្ស៖
    Koschey អមតៈ - Ivanov S. បាបាយ៉ាហ្គា - KLEMESHEVA N.
តួនាទីបន្ទាប់បន្សំ៖
    ឪពុក Frost - Snow Maiden - ZAVARUEV R.
រាំ៖
    របាំស្រមោល - MALAKHOVA J, TREMASKINA A, KUZNETSOVA A, ISAKOVA S, TREGUBOVA T. Snowflakes - OSINTSEVA S, TORUBAROVA O, SHELOPUGINA T. របាំបូព៌ា របាំសរទរដូវ របាំផ្កា

សិស្សសាលាបឋមសិក្សា។
1. លើសមុទ្រ លើព្រៃឈើ លើជ្រលងភ្នំធំទូលាយ។
នៅក្នុងស្មារតីនៃវត្ថុបុរាណរបស់រុស្ស៊ីយើងនឹងប្រាប់អ្នកពីរឿងនិទាន។
កន្លែងដែលព្រៃច្រែះដោយស្លឹកឈើតាម Baba Yaga
សម្រាប់ Koshchei និងស្តេចយើងនឹងចូលទៅក្នុងពិភពវេទមន្ត។ - SHELOPUGINA T.
2. ពួកគេដឹងច្បាស់នូវអ្វីៗទាំងអស់នៅលើពិភពលោក មនុស្សធំ និងកុមារដឹង
វាមិនមែនជាអ្នកដែលបំផ្លាញអ្វីៗជុំវិញដោយអំពើអាក្រក់ដែលនឹងឈ្នះនោះទេ។
មានតែមនុស្សល្អទេ ទើបអាចល្បីរហូត។
សូមឱ្យទ្វារបើកចំហចំពោះសេចក្តីល្អ - យើងនៅតែជឿជាក់លើវាខ្លាំងណាស់! - តូរូបារ៉ូវ៉ា អូ.
3. យើងសូមអញ្ជើញអ្នកឱ្យមើលរឿងនិទានរបស់យើងនៅថ្ងៃនេះ,
ហើយជាអំណោយឆ្នាំថ្មី - ច្រៀងចម្រៀងជាមួយយើង!
អនុញ្ញាតឱ្យនាងហោះហើរជុំវិញពិភពលោក ហើយប្រាប់អ្នករាល់គ្នានៅជុំវិញ
គ្មានសាលាណាល្អជាងយើងទេ។ សាលារបស់យើងគឺជាផ្ទះភ្លឺ។ - OSINTSEVA S.
4. សូមប្រែក្លាយវាទៅជាព្រៃនៅថ្ងៃនេះ ដែលទាំងមូលកំពុងដកដង្ហើមជាមួយរឿងនិទាន។
ហើយសាររឿងនិទាននឹងក្លាយជាអំណោយឆ្នាំថ្មី។
ថាថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះនឹងមកដល់ រង់ចាំយូរហើយគួរឱ្យអស់សំណើច។
ដូចគ្នានិងខុសគ្នា, ប្រភេទ, ជិតស្និទ្ធនិងជាទីស្រឡាញ់។ - BUFALOV V.
សកម្មភាព ១.រាជរាជធានី
ពន្លឺភ្លើងរលត់នៅក្នុងសាល។ សំឡេងអ្នកគាំទ្រ។ នៅលើបល្ល័ង្កគឺស្តេចនិងព្រះនាង។ នាំមុខ៖ ក្នុង​នគរ​មួយ ក្នុង​រដ្ឋ​មួយ មាន​ស្តេច​មួយ​អង្គ​គង់​នៅ។ (ស្តេចក្រោកឡើងឱនក្បាល) ទ្រង់បានសោយរាជ្យដោយរីករាយជានិច្ច ហើយទ្រង់មានបុត្រីដ៏ស្រស់ស្អាតមួយអង្គគឺ ព្រះនាង វ៉ាស៊ីលីសា។ (ព្រះនាងក្រោកឡើងឱនក្បាល)
ការ​ដាច់​ភ្លើង។ តន្ត្រីដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។
នាំមុខ៖ ភ្លាមៗនោះមានបញ្ហា។ ពពកខ្មៅបានប្រមូលផ្តុំគ្នាលើនគរ-រដ្ឋ។ នោះ​មិន​មែន​ជា​សង្គ្រាម​ទេ សត្រូវ​ដ៏​កាច​សាហាវ​បាន​វាយ​លុក​លើ​ផ្ទាំង​ថ្ម​ពណ៌​ស។ Koshchei ដែលជាអ្នកផ្គូរផ្គងអមតៈបានផ្ញើមកដោយបានឮអំពីភាពស្រស់ស្អាតដែលមិនបានសរសេររបស់បុត្រីរាជវង្ស។
របាំស្រមោល។
១ ស្រមោល៖ ទទួលយកអំណោយដែល Koschey ផ្ញើមកអ្នក។ ២ ស្រមោល៖ ហើយ​ឲ្យ​កូន​ស្រី​យើង​ទៅ កុំ​ហ៊ាន​ប្រកែក! ស្តេច៖ ឥឡូវនេះ ខ្ញុំនឹងហៅអ្នកយាម ហើយបំផ្លាញអ្នក!
Koschei អមតៈលេចឡើង។
Koschey៖ កុំប្រញាប់! ហើយស្តេចមានម៉ោងខ្មៅ!
ខ្ញុំនឹងដាក់ទោសអ្នកចំពោះការបដិសេធខ្ញុំ!
ព្រះនាងនឹងដេកលក់អស់មួយរយឆ្នាំ ហើយប្រហែលជាទ្វេដង។
អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​បង្កក។ ធូលី។ របាំស្រមោលនៅតែបន្តក្នុងភាពងងឹតពាក់កណ្តាល។ពន្លឺគឺបើក។ ព្រះនាងដេកលក់ស្រួល។ ស្តេច​សោយ​សោក​យ៉ាង​ក្រៃលែង។
ស្តេច៖ (ហូរទឹកភ្នែក)តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី
ខ្ញុំចាស់ហើយខ្សោយ។
កម្លាំងរបស់ខ្ញុំទាំងអស់គឺពណ៌ប្រផេះ
ខ្ញុំខ្សោយហើយខ្ញុំអស់កម្លាំង។
នាំមុខ៖ លោកម្ចាស់ សូមផ្ញើសារមក
ដល់ចុងផែនដីទាំងមូល៖
Bogatyrs នៅកន្លែងណាមួយ,
យើងអាចជួយបាន។
ហើយអ្នកណានឹងឈ្នះ Koshchei
អ្នកអាចសន្យា
ឱ្យគាត់អង្គុយលើបល្ល័ង្ករបស់អ្នក។
កូនស្រីនឹងអាចទទួលយកបាន។
ស្តេច៖ ឲ្យ​វា​អ៊ីចឹង​ទៅ! សូម​ប្រកាស​ព័ត៌មាន
ដល់ចុងផែនដីទាំងមូល។
Bogatyrs នៅកន្លែងណាមួយ,
យើងត្រូវប្រមូលផ្តុំនៅទីនេះ!
សំឡេងត្រែ។ ទាហានបរទេសមកដល់រដ្ឋធានី។
អ្នកចម្បាំងឥណ្ឌាដែលមានឈើឆ្កាង។អ្នកចម្បាំងឥណ្ឌា៖ ពីខាងឥណ្ឌា
នាំមកជំរាបសួរ។
យូរ​មក​ហើយ​មិន​មាន​សង្គ្រាម​ទេ។
ឈើឆ្កាងកំពុងប្រមូលធូលី។
សំឡេងត្រែ។ អ្នក​ចម្បាំង​ឥណ្ឌា​ម្នាក់​លេច​មុខ​ព័ទ្ធ​ជុំវិញ​ដោយ​ក្មេង​ស្រី​ជា​រង្វង់។អ្នកចម្បាំងឥណ្ឌា៖ ភ្ញៀវខាងកើតត្រូវបានស្វាគមន៍នៅទីនេះ
ឆ្លាតនិងឆ្លាតជានិច្ច។
សូមឱ្យអាបធ្មប់វិលសងសឹក។
បញ្ហានឹងមិនឈ្នះទេ។
របាំបូព៌ា
សំឡេងត្រែ។ Musketeer លេចឡើង។អ្នកលេងសៀក៖ សួស្តីពីភាគខាងត្បូងប្រទេសបារាំង
និងដៃស្មោះត្រង់។
បល្ល័ង្ករបស់បារាំងអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ
និងអាយុវែង
ប្រយុទ្ធជាមួយវិញ្ញាណអាក្រក់របស់គាត់។
ប៉ុន្តែខ្ញុំធុញទ្រាន់។
មិនមែនខ្មោចទេ ដូច្នេះ Koschei
នៅខាងឆ្ងាយ។
បទចម្រៀងពីខ្សែភាពយន្តរឿង "ទ្រព្យសម្បត្តិសាធារណៈ" - ដាវបន្លឺដូចកញ្ចក់រោទ៍ ...

សំឡេងត្រែ។ រំពាត់លោហៈធ្ងន់។ អ្នក​ជិះ​ពាស​ដែក​លេច​ឡើង។Knight៖ ពិភពលោកទាំងមូលបានកន្លងផុតទៅ ពន្លឺពណ៌សទាំងមូលស្ថិតនៅជើងទាំងនេះ -
បាកដាដ ទីក្រុងគែរ និងណាសារ៉ែត។
ការសន្យារបស់ខ្ញុំត្រូវបានបំពេញ។
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​ទាន់​ទៅ​ណា​ទេ?
តើ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​នរណា?
Koshcheya គ្រាន់តែជាក្អែកប៉ុណ្ណោះ។
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវមិត្តភក្តិ។
ស្តេច៖ ខ្ញុំរីករាយដែលបានឃើញអ្នកទាំងអស់គ្នានៅទីនេះ!
អ្វីដែលត្រូវចែករំលែកបញ្ហា
អ្នកប្រាថ្នា, ឮដំណឹង,
ជាមួយនឹងអ្វីដែលខ្ញុំទៅ។
សូមសំណាងល្អ, មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ!
តើវានឹងពិបាកប៉ុណ្ណា
អត់មានបទដែលធ្លាប់ស្គាល់
ច្បាប់មិនដំណើរការទេ។
មានតែព័ត៌មានដ៏អស្ចារ្យប៉ុណ្ណោះ។
និងសេចក្តីសប្បុរសនៃព្រលឹង
នឹងអាចជួយបាន ប៉ុន្តែមិនមែននិយាយលេងសើចទេ។
នៅក្នុងព្រៃស្ងាត់ថ្លង់។ សំណាងល្អ!
រំពេច​នោះ​ក៏​ឮ​សូរ​សំបក​កង់​រថយន្ត។ សំឡេងហ្វ្រាំងដែលជាសញ្ញាមុតស្រួច។ Ivan the Fool បុកហ្វូងមនុស្សនៅលើចង្ក្រាន។ ចង្រ្កានពណ៌នានិមិត្តសញ្ញារថយន្ត Mercedes សញ្ញា "Teapot" ហើយវាត្រូវបានសរសេរជាអក្សរធំថា "ប្រយ័ត្ន កំសៀវកំពុងបើកបរ" ដៃចង្កូតហោះទៅខាងឆ្វេង កំសៀវព្យួរពីចង្ក្រានទៅខាងស្តាំ។ គ្រប់​គ្នា​រត់​ចេញ​ទៅ​ទិស​ដៅ​ខុស​គ្នា។ អ្នកចម្បាំងខ្លះលាក់ក្បាលដោយភ័យខ្លាច។ Ivan the Fool ឡើងចុះពីចង្ក្រានដោយច្រវាក់ ក្នុងអាវស្បែកដែលមានកាំភ្លើងយន្តពីរនៅក្នុងដៃ។ អ្នកតំណាងធម្មតានៃភាតរភាព។
ស្តេច៖ ហើយអ្វីដែលជាអព្ភូតហេតុភ្លាមៗ
បានមកលេងយើង
តើអ្នកជានរណាមិត្តសម្លាញ់
ចិន ប៉េរូ វៀតណាម?
Ivan the Fool: ទេ ខ្ញុំជាអ្នកស្រុក ខ្ញុំជា Ivan
មានឈ្មោះហៅក្រៅថា "មនុស្សល្ងីល្ងើ"
ស្តេច៖ ល្ងីល្ងើ!.. លាតើអ្នកនៅទីនេះសម្រាប់ពួកយើង
អ្នកធ្វើខុសទាំងអស់!
តើអ្នកមកដើម្បីអ្វី
នេះហៅថាបុណ្យ? (ជំហានលើ Ivan)
អ៊ីវ៉ាន៖ ខ្លួន​ឯង​ជា​មនុស្ស​ល្ងង់ ហើយ​ខ្លួន​ឯង​ជា​សត្វ​លា (អាក់អន់ចិត្ត)
អ្នកកំពុងជាប់គាំង មេបញ្ជាការ។ (ឆ្ពោះទៅរកស្តេច)
ខ្ញុំនេះហើយ (កោសក្បាលដោយខ្វះបញ្ញា)
តើអ្នកចង់និយាយអ្វី? (ឈុតស្ងប់ស្ងាត់)
និយាយឱ្យខ្លីទីផ្សារបានកន្លងផុតទៅ។
ថាមានការវាយប្រហារមកលើស្តេចរបស់យើង។
យើងបាននិយាយជាមួយបងប្រុស
ហើយគ្រប់គ្នាបានសម្រេចចិត្តដូច្នេះ
រាប់ឆ្អឹងជំនីរបស់ Koshchei ឱ្យខ្លាំងៗ។
ស្តេច៖ (និយាយលេងសើច) Ivan the Fool បាននិយាយ។
Ivan the Fool: (អាក់អន់ចិត្ត)អ្នក​កំពុង​សើច​ដោយ​ឥត​ប្រយោជន៍​ម្ចាស់​របស់​ខ្ញុំ​
យើងនឹងយកឈ្នះ Koshchei ។
សូម​រក​ឃើញ​ទ្រូង​ដ៏​សាហាវ​របស់​គាត់
ហើយឥឡូវនេះចូរយើងសម្លាប់ព្រួញ!
គ្រប់​គ្នា​ត្រូវ​ខាត​បង់៖ អ្នក​ដែល​គ្រវី​ក្បាល​អ្នក​ដែល​បង្វិល​ម្រាមដៃ​នៅ​ប្រាសាទ​របស់​គាត់។ ឧទានត្រូវបានគេឮថានេះគឺជាកម្រនិងអសកម្មរបស់រុស្ស៊ីសុទ្ធសាធ។ ភ្ញៀវម្នាក់ពិនិត្យមើលដោយចាប់អារម្មណ៍លើសិលាចារឹកនៅខាងក្រោយ Ivan "Brotherhood" ហើយសួរថា "តើជំពូកគឺជាអ្វី?"Ivan the Fool ដកទូរស័ព្ទដៃចេញ ហើយចុចលេខមួយ។ លេខាធិការ Koshchei លើកទូរស័ព្ទ
Ivan the Fool: អាឡេ! តើយើងអាចស្តាប់បានដោយរបៀបណា
បូនី?... សុំទោស?
ជាមួយ Baba Yaga នៅទីរហោស្ថាន
តើគាត់កំពុងធ្វើបទសម្ភាសន៍ទេ?
អញ្ចឹងយើងនឹងទៅរកពួកគេឥឡូវនេះ។
ទម្លាក់គាត់មួយ sotik -
សូម​ឲ្យ​បុត្រី​របស់​ស្តេច​វិនាស
ដើម្បីរស់ដោយខ្លួនឯង!
បត់ទូរស័ព្ទ
មិនអីទេ យើងនឹងត្រលប់មកវិញក្នុងមួយឆ្នាំ។ (ទះកំផ្លៀងស្តេចលើស្មា ស្តេចសឹងតែដួល)
រដូវរងានិទាឃរដូវនឹងកន្លងផុតទៅ
ហើយនៅរដូវក្តៅក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះយើងមាន
ហើយពិធីមង្គលការនឹងកើតឡើង!
ទៅតន្ត្រី "ប្រយុទ្ធ" នៃក្រុម "លូប" មនុស្សគ្រប់គ្នាចាកចេញ។ ភ្លើងរលត់
សកម្មភាពពីរ។ ព្រៃរដូវរងា។
ទាហាន​មួយ​ក្រុម​ឆ្លង​កាត់​ដើម​ណូអែល។ ពួកគេចេញទៅឈូសឆាយហើយចូលទៅក្នុងអាណាចក្រនៃម្ចាស់ស្រីនៃរដូវរងា។ ស្ត្រី​ចំណាស់​សក់​ស្កូវ​ភ្នែក​ម្ខាង​អង្គុយ​ក្នុង​កន្លែង​ឈូសឆាយ​លេង​ជាមួយ​នឹង​បាល់​វេទមន្ត។ ច្រៀងបទ "នៅមាត់ព្រៃ..."
អ្នកចម្បាំងឥណ្ឌា៖ ខ្ញុំត្រជាក់ទាំងអស់ ខ្ញុំត្រជាក់ទាំងអស់
ខ្ញុំមិនស៊ាំនឹងរដូវរងាទេ។
អ្នកលេងសៀក៖ គ្មានផ្លូវ គ្មានផ្លូវ
នៅខាងឆ្ងាយ។
Knight៖ មួយរំពេចនោះ អាវក្រោះធ្ងន់ប៉ុណ្ណា
ខ្ញុំបាននៅលើស្មារបស់ខ្ញុំ។
អ្នកចម្បាំងឥណ្ឌា៖ នេះគឺជាវិញ្ញាណស្លាប់, វិញ្ញាណ koshcheya
ទី​នេះ​ជា​ភាព​ងងឹត ទី​នេះ​ជា​ភាព​ងងឹត​និង​ការ​ភ័យ​ខ្លាច។
Ivan the Fool: អ្នកមិនខ្លាចទេ?
តើវាលឿនពេកទេមិត្ត?
(ចំពោះស្ត្រីចំណាស់)
ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា​ម្ដាយ​មិន​យល់​ចិត្ត
ប្រហែលជាកូនស្រីរបស់ស្តេច?
Lady of Winter: ខ្ញុំបានលឺអំពីសំណាងអាក្រក់របស់គាត់។
ប៉ុន្តែផ្លូវនឹងវែង
ហុចភ្លើង - និងមិនឆេះ,
កុំលង់ក្នុងទឹក។
ងូតទឹកក្នុងភាពល្បីល្បាញនិងប្រាក់ -
ហើយធ្វើជាខ្លួនអ្នក។
យកឈ្នះការឈឺចាប់និងការភ័យខ្លាច
ការប្រយុទ្ធនឹងមិនងាយស្រួលទេ។
អ្នកចម្បាំងឥណ្ឌា៖ យើងមិនខ្លាចអាបធ្មប់ទេ។ Knight៖ ដាវរបស់ខ្ញុំតែងតែនៅជាមួយខ្ញុំ អ្នកលេងសៀក៖ គ្មានគ្រាប់កាំភ្លើង គ្មានកាំបិតមុតស្រួច អ្នកចម្បាំងឥណ្ឌា៖ មិនមានព្រិលនៅនិទាឃរដូវទេ! (សើច)ចៅហ្វាយនាយរដូវរងា៖ អ្នកមិនចាំបាច់អួតខ្ញុំទេ។
មិនអាចឆ្លងកាត់បានទេ។
និងការលំបាកដំបូងរបស់ខ្ញុំ
ហើយបន្ទាប់មករបៀបទៅ។
ខ្ញុំនឹងបង្កក ខ្ញុំនឹងបង្កក
ខ្ញុំនឹងរុំអ្នកក្នុងរដូវរងារ
ដើម្បីមិនគោរពអ្នក។
សើចដាក់ខ្ញុំ!
(Snowflakes កំពុងវិលទៅតន្ត្រីរបស់ Sviridov ទៅរឿងរបស់ A.S. Pushkin "The Snowstorm" ។បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃព្យុះទឹកកកតួលេខរបស់អ្នកចម្បាំងឥណ្ឌាប្រែទៅជាកក - រុំនៅក្នុងសន្លឹកមួយ។ អ្នកចម្បាំងផ្សេងទៀតទាំងអស់ គ្រវីព្រិលដោយភាពងឿងឆ្ងល់។ )
Ivan the Fool: Alas, លើសពីអាយុ, មិត្តភក្តិ,
យើងមិនអាចសើចបានទេ។
យើងនឹងចាស់ទៅតាមពេលវេលា
នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំបានយល់។
ចៅហ្វាយនាយរដូវរងា៖ កូននិយាយត្រូវ។
ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីកន្លែងដែលត្រូវទៅ។
យកបាល់វេទមន្ត
បោះនៅលើផ្លូវរបស់អ្នក។
ពួកគេបង្ហាញផ្លូវទៅកាន់និទាឃរដូវ
ហើយខ្ញុំនិយាយលានៅទីនេះ។
បដិសេធគាត់ (ចង្អុលទៅតួលេខកក)
និងកូនស្រី
មានតែព័ត៌មានទេដែលនឹងជួយ!
ស្វែងរកព័ត៌មាន ស្វែងរកព័ត៌មាន
អំពីថ្ងៃថ្មីភ្លឺ,
អំពីថ្ងៃឈប់សម្រាកដែលនៅកន្លែងណាមួយ,
អំពីរដូវរងាបន្ទាប់។
(ភ្លើងរលត់នៅក្នុងសាល)
សកម្មភាពបី។ និទាឃរដូវ។ វាលភក់ព្រៃឈើ។
(បក្សីច្រៀង។ កង្កែបក្រសោប។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលស្រមើស្រមៃក្នុងកែវធំ អង្គុយលើផ្ទាំងថ្ម លាយអ្វីម្យ៉ាងនៅក្នុងបំពង់សាកល្បង ធ្វើការគណនា)
Knight៖ មើលចុះ!
ហេជាមួយវ៉ែនតា
កុំងងុយគេងមើល អ្នកចម្បាំងឥណ្ឌា៖ ប្រាប់ខ្ញុំតើវាពិតពីរដងទេ?
ជាការពិតណាស់នឹងមានបី។ អ្នកលេងសៀក៖ ផ្តល់ឱ្យយើងនូវទឹក, ព្រៃឈើ
ដូច្នេះខ្ញុំចង់ផឹក (ឈានដល់ទឹក អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រវាយគាត់លើដៃ)ព្រះអម្ចាស់នៃនិទាឃរដូវ: ខ្ញុំគួរតែប្រាប់អ្នក។
ហើយព្រមានអ្នក។
ថាខ្ញុំមានការគណនាទាំងអស់,
ខ្ញុំត្រូវបានបង្ហាញថា ...
អ្នកមិនអាចផឹកទឹកនេះបានទេ!
គ្មាននរណាម្នាក់នឹងផឹកទេ!
Knight៖ បាទ មិនអីទេ មក!
អញ្ចឹង​ខ្ញុំ​មិន​ដេក​ទេ ប្រហែល​ជា​ដេក​ស្លាប់​ហើយ!
(ផឹកទឹក ភ្លើងក៏រលត់ទៅភ្លាម។ ជំនួសឲ្យអ្នកជិះសេះ ពពែមួយលោតឡើងលើឆាក)
ព្រះអម្ចាស់នៃនិទាឃរដូវ: (ដោយគិត)ទេ អ្នកនឹងមិនដេកលក់ទេ។
ប៉ុន្តែអ្នកមិនចង់ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាពពែទេ។
Ivan the Fool: ពពែ... តាមធម្មជាតិ ពពែ...
អញ្ចឹងអ្វីៗគឺនៅជុំវិញ។ (សំដៅលើមិត្តភក្តិ)កូន​ត្រូវ​ទៅ​សាលា​ហ្នឹង​ហើយ!
ដើម្បីមិនក្លាយជាពពែ។
ព្រះអម្ចាស់នៃនិទាឃរដូវ:
កំពុងស្វែងរកព័ត៌មានដ៏អស្ចារ្យ
អំពីថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏ធំ!
នាងពិតជានឹងជួយអ្នក។
ជួយអ្នកជាមួយពពែ (និយាយលេងសើច)
ខ្ញុំនឹងជួយអ្នកឱ្យយកឈ្នះ
អ្នកមានពេលវេលាកំណត់
ហើយដល់រដូវក្តៅខ្ញុំនឹងបញ្ជូនអ្នកភ្លាមៗ។
ដើម្បីឱ្យទាន់ពេលវេលា។
(គាត់បំបែកបំពង់សាកល្បង។ ពន្លឺរលត់។ សត្វស្លាបស្រែកកាន់តែខ្លាំង។ សំឡេងស្លឹករឹតកាន់តែខ្លាំង)
សកម្មភាពទីបួន។ សិក្ខាសាលារបស់វិចិត្រករដ៏អស្ចារ្យ - ម្ចាស់នៃរដូវក្តៅ។
(ជុំវិញរូបភាព។ វិចិត្រករគូររូបមួយទៀត។ តន្ត្រី “A Million Scarlet Roses” បន្លឺឡើង)
អ្នកចម្បាំងឥណ្ឌា៖ តើមានរូបភាពប៉ុន្មាននៅទីនេះ
ហើយថ្នាំលាបគឺស្រស់ណាស់។
អ្នកលេងសៀក៖ ខ្ញុំចង់ទិញទាំងអស់នេះ។
ស្តាប់លោកស្រី
ខ្ញុំចង់តុបតែងផ្ទះ
កន្លែងដែលបន្ទប់ទទេ
ដើម្បីមានរូបភាពនៅក្នុងវា -
ផ្ទាំងក្រណាត់ដ៏អស្ចារ្យ។
តើត្រូវបង់ប៉ុន្មាន? ស្ត្រីរដូវក្តៅ៖ ខ្ញុំមិនត្រូវការលុយទេ។ អ្នកចម្បាំងឥណ្ឌា៖ មើល យើង​មិន​បាច់​ខឹង​ទេ។ ស្ត្រីរដូវក្តៅ៖ អ្នកមិនឡូយខ្លាំងណាស់។ អ្នកចម្បាំងឥណ្ឌា៖ តើខ្ញុំមិនមានលុយគ្រប់គ្រាន់ទេ?
តើអ្នកគិតដូច្នេះទេ?
នៅ​ក្នុង​ហោប៉ៅ​នៃ​កាក់​មួយ​រយ​កំពុង​តែ​សើច
ហើយពីររយមិនមែនជារឿងតូចតាចទេ! ស្ត្រីរដូវក្តៅ៖ អ្នកមិនអាចទិញអ្វីបានទេ។
អ្នកគឺជាពិភពលោកទាំងមូល អ្នកចម្បាំងឥណ្ឌា៖ ប្រាប់ហើយថាកុំខឹង! ស្ត្រីរដូវក្តៅ៖ ខ្ញុំឮចម្លើយរបស់អ្នក។
ដូច្នេះក្លាយជា idol របស់អ្នក! (ភ្លើងរលត់ អ្នកចម្បាំងប្រែជាកាបូបលុយ)
ក្លាយជាកាបូបលុយ!
មិនមែនអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោក និងនៅក្នុងវាសនានោះទេ។
វាស់វែងជាប្រាក់រូល។

Ivan the Fool: ប៉ុន្តែតើយើងអាចបន្តទៅជាយ៉ាងណាប្រាប់ខ្ញុំ
តើត្រូវទៅទីណាឥឡូវនេះ?
ស្ត្រីរដូវក្តៅ៖ រក្សាទុកព្រះនាងនិងអ្នកដទៃ
អ្វីៗនៅខាងមុខ! ទៅព្រៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ
ពួកគេប្រហែលជាកំពុងរង់ចាំអ្នក!
ដរាបណាវិញ្ញាណនៃរឿងនិទានបានរលត់ទៅ។
ទៅមួយលើកចុងក្រោយ។ (ភ្លើងរលត់ហើយបើកម្តងទៀត)
សកម្មភាពប្រាំ។ ព្រៃសរទរដូវ។ នៅលើបល្ល័ង្កគឺជាម្ចាស់ក្សត្រីសរទរដូវ។
(សំឡេងខ្យល់បក់ចុះឡើង ឬកាន់តែខ្លាំង។ ក្មេងស្រីកំពុងវិល - ចាកចេញទៅតន្ត្រីនៃ "ការថើបរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ" ម្ចាស់ក្សត្រី - សរទរដូវច្រៀង) ។
ព្រះនាងសរទរដូវ៖ ប្រាប់ខ្ញុំមក ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមក?
ហើយគេមករកខ្ញុំជាមួយអ្វី?
ម្នាក់ក្នុងចំណោមពីរនាក់នឹងទៅផ្ទះ។
មួយទៀត - នៅម៉ោងចុងក្រោយ!
អ្នកលេងសៀក៖ អញ្ចឹងខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងទៅ ... ព្រះនាង - រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ៖ តើ​អ្នក​កំពុង​ទៅណា? អ្នកលេងសៀក៖ ហេតុអ្វីវាសនាល្បួង?
និងសុបិន្តរបស់អ្នកទាំងអស់។
អនុញ្ញាតឱ្យ Ivan ស្នាក់នៅ
ជាមួយអ្នកអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ
ហើយខ្ញុំនឹងត្រលប់ទៅផ្ទះរបស់ខ្ញុំវិញ។
នៅមាត់ទ្វាររបស់អ្នក។ ព្រះនាង - រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ៖ អ្នកមិនអាចរក្សាទុកមិត្តភាពរបស់អ្នកបានទេ។
ក្បត់មិត្តរបស់អ្នក។
ដូច្នេះសម្រាប់ការសន្ទនាដ៏ល្អ
មិនហ៊ានសង្ឃឹមទេ!
អ្នកនឹងក្លាយជាថ្មជារៀងរហូត
ឬប្រហែលជាមិនមែន!
(ពន្លឺភ្លើងរលត់។ ជំនួសឱ្យអ្នកលេងភ្លេង ថ្មមួយលេចឡើងនៅលើឆាក)។
ស្តាប់ Ivan the Fool ។
ធ្វើតាមដំបូន្មានរបស់ខ្ញុំ
កុំក្បត់មិត្តរបស់អ្នក។
លាហើយមិត្តៗ...
អ្នកយល់គ្រប់យ៉ាង បន្ទាប់មកទៅ
Koschey កំពុងរង់ចាំអ្នករួចហើយ។
(ខ្យល់បក់ រាំស្រមោល)
សកម្មភាពទីប្រាំមួយ។ នគរ Koshcheevo ។
(របាំនៃស្រមោល។ នៅកណ្តាលឆាក Baba Yaga និង Koschei អមតៈកំពុងលេងមនុស្សល្ងីល្ងើដោយសន្លឹកបៀធំ) ។
Koschei the Deathless: តើយើងមានភ្ញៀវបែបណានៅទីនេះ!
គ្មានផ្លូវទេ Ivan the Fool?!
ម៉ោងចុងក្រោយរបស់អ្នកមកដល់ហើយ!
ឥឡូវនេះភាពងងឹតមកដល់! (ចូលទៅជិត Ivan)បាបាយ៉ាហ្គា៖ ស្តាប់ Kostya តើយើងអាច
តោះញ៉ាំវា។
គាត់មិនសង្ហាដូចអ្នកនិងខ្ញុំទេ
ហើយដូចជាគ្មានអ្វីសោះ (បង្វិលជុំវិញ Ivan ច្របាច់ចំហៀងរបស់គាត់)Ivan the Fool: ហាមមើល ហាស! បាបាយ៉ាហ្គា (ញញឹម)៖អូរបៀបដែលអ្នកគួរសម
ខ្ញុំមិនមែនជា Karga - Madam Yaga! Ivan the Fool (បង្វិលម្រាមដៃនៅប្រាសាទ)សុបិន្តអាក្រក់!
អញ្ចឹងតើអ្នកបានឃើញនៅឯណា?
យ៉ាងហោចណាស់មើលទៅក្នុងកញ្ចក់! Koschey៖ (ដោយកំហឹង)ខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើបាបស្ត្រី
មក​អីចឹង​វាយ!
(ជំនួសឱ្យដាវ និងខែល គាត់បានដកកាំជ្រួច និងគម្របចេញពីខ្ទះ។ វាយប្រហារ Ivan the Fool គាត់ស្ទើរតែមិនអាចគេចបាន)
Ivan the Fool នោះហើយជារបៀបដែលខ្ញុំបានស៊ុតបាល់បញ្ចូលទី! (កោសក្បាលរបស់គាត់ទាំងមិនជឿ)
កំប្លែង សងសឹកបាត់! (សើច)
ប្រគល់ឆ្អឹងឱ្យខ្ញុំវិញ
យើងមានព័ត៌មានដ៏អស្ចារ្យ!
(លើក និងវាយ Koshchei the Immortal យ៉ាងងាយស្រួល។ គាត់បានដកកាំជណ្ដើរ ហើយទាត់ Baba Yaga ចំលាជាមួយវា)
ចាស៎ លោកជំទាវ
ការសង្ខេបរបស់អ្នកបានបញ្ចប់។
ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកបន្ថែមទៀត
ហើយនោះហើយជាវា - បញ្ហាត្រូវបានដោះស្រាយ! បាបាយ៉ាហ្គា៖ ជួយផង សុបិន្តអាក្រក់
អូជីវិតនិងកិត្តិយសរបស់ខ្ញុំ
រក្សាទុក! ជួយ​ពួក​យើង!
សុបិន្តអាក្រក់! ប៉ូលីសហើយខ្ញុំ! Ivan the Fool: (ដោយកំហឹង)បាទ សួស្តី!
គេមានរឿងអីហ្នឹង?!
ហេតុអ្វីហៅប៉ូលីស?
នេះគឺជាច្បាប់ដ៏អស្ចារ្យ!
(ចំពោះសំឡេងស៊ីរ៉ែនរបស់ប៉ូលីស សាន់តាក្លូសលេចឡើងនៅក្នុងមួក ហើយ Snow Maiden ជាមួយនឹងបុគ្គលិកដែលមានឆ្នូត)
ឪពុក Frost: អ្នកនិយាយត្រូវ Ivan ។ ច្បាប់គឺតឹងរ៉ឹង
តើគាត់កំពុងប្រាប់យើងពីអ្វី?
មិន​ត្រូវ​ការ​ឃ្លា​និង​ពាក្យ​ឆោត​ល្ងង់​,
នៅពេលដែលមនុស្សអាក្រក់មិនដេក។ (និយាយទៅកាន់ Koshchei និង Baba Yaga)អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ទោស ប៉ុន្តែ alas,
យើងមានការលើកលែងទោស!
អូ​កុំ​រំខាន​ចិត្ត​អី! (គំរាមកំហែងជាមួយបុគ្គលិក)
មួយពេលទៀត... Snow Maiden៖ អត់ទោសឱ្យពួកគេជីតា
គេ​នឹង​មិន​ដូច​នេះ​ទៀត​ទេ!
យ៉ាងណាមិញឆ្នាំថ្មីកំពុងគោះទ្វារ!
ដល់ពេលជួបគាត់ហើយ!

ការលេងឆ្នាំថ្មីសម្រាប់កុមារមត្តេយ្យអាយុ 6-7 ឆ្នាំ "School of the Snow Maidens"


Kovalenko Ekaterina Viktorovna
ការពិពណ៌នា។
ការលេងឆ្នាំថ្មីដែលនាំឱ្យអ្នកចាប់អារម្មណ៍ប្រហែលជាចាប់អារម្មណ៍ចំពោះគ្រូបង្រៀនថ្នាក់មត្តេយ្យ និងគ្រូបឋមសិក្សា ក្នុងការធ្វើការជាមួយកុមារមត្តេយ្យវ័យចាស់ និងកុមារដែលមានអាយុចូលសាលាបឋមសិក្សា។ "School of the Snow Maidens" គឺជារឿងនិទានរបស់អ្នកនិពន្ធសម័យទំនើបអំពីអំពើល្អដែលផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់ដួងចិត្តទាំងអ្នកធ្វើល្អ និងអ្នកដែលមានអារម្មណ៍ល្អពីអ្នកដទៃ។ មិត្តភាព និងយុត្តិធម៍ គឺជាប្រធានបទសំខាន់នៃការលេង។
គោលដៅ:បណ្តុះអារម្មណ៍ល្អ ការឆ្លើយតប និងទំនាក់ទំនងមិត្តភាពតាមរយៈរឿងនិទាន និងសកម្មភាពល្ខោន។
ភារកិច្ច:
- បង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់អន្តរកម្មវិជ្ជមាននៅក្នុងដំណើរការនៃការរៀបចំការសម្តែងល្ខោនមួយ;
- លើកកម្ពស់ការយល់ដឹងថាមនុស្សពិតគួរមានចិត្តល្អ ឆ្លើយតប និងមិនព្រងើយកន្តើយចំពោះអ្នកដទៃ។
- ដើម្បីលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍនៃសកម្មភាពច្នៃប្រឌិតរបស់កុមារ;
- អភិវឌ្ឍគុណភាពសិល្បៈរបស់កុមារ;
- អភិវឌ្ឍការចងចាំ ការយកចិត្តទុកដាក់ ការស្រមើលស្រមៃរបស់កុមារ។
ឈុត៖ប៉ូល​ខាងជើង។
តួអក្សរ៖
អ្នកនិទានរឿង
ម្ចាស់ស្រី Blizzard (មនុស្សពេញវ័យ)
ខ្លាឃ្មុំស
អ្នកជិះស្គី
Snow Maiden៖
- Snow Maiden Sonya
- Snow Maiden Vera
- Snow Maiden Nadya
- Snow Maiden Lyuba
- Snow Maiden Masha
ផ្កាព្រិល
អាលីណូកា ក្មេងស្រីអាក្រក់
ភេនឃ្វីន
Snowball - Snowman ធំ (មនុស្សពេញវ័យ)
តម្រូវការ៖
សំលៀកបំពាក់វីរបុរស
ទេសភាព
ដំបងភ្លឺ
ដំបងសម្រាប់ហ្គេម "ដាក់បាល់ព្រិលចូលក្នុងកន្ត្រក"
ក្រុមច្នៃប្រឌិត៖
អ្នកអប់រំ
អ្នករចនាក្បាច់រាំ (គ្រូចង្វាក់)
នាយកតន្ត្រី
តន្ត្រីសម្រាប់លេង៖
សមាសភាពឧបករណ៍ "កន្លែងណាមួយក្នុងពិភពលោក" ដោយអ្នកនិពន្ធ A. Zatsepin ។
សមាសភាពតន្ត្រីនិងឧបករណ៍ "ទស្សនារឿងនិទាន" ដោយអ្នកនិពន្ធ V. Dashkevich ។
Phonogram នៃបទចម្រៀង "អព្ភូតហេតុនឹងបើកទ្វារ" ដែលសំដែងដោយក្រុម "Fidgets" ។
ការរៀបចំបទចម្រៀង "ធ្វើអំពើល្អ" (ដក) ។
ការជ្រើសរើសតន្ត្រីតាមការសម្រេចចិត្តរបស់នាយកតន្ត្រី

វគ្គនៃការសម្តែង

ផ្នែកដំបូងនៃថ្ងៃឈប់សម្រាក
សំឡេងតន្ត្រីអាថ៌កំបាំង។ អ្នកនិទានរឿងលេចឡើង។


អ្នកនិទានរឿង៖
ប្រសិនបើរឿងនិទានគោះទ្វារ។
អ្នកឆាប់អនុញ្ញាតឱ្យនាងចូល
ដោយសារតែរឿងនិទានគឺជាបក្សីមួយ:
អ្នកខ្លាចបន្តិច - ហើយអ្នកនឹងមិនឃើញវាទេ។
អ្នកដើរតាមនាងដល់កម្រិត
ហើយនាងមិនមាន ...
មានតែផ្លូវមួយពាន់ប៉ុណ្ណោះ។
ខ្ចាត់ខ្ចាយនៅជុំវិញពិភពលោក។
តើនាងនឹងទៅផ្លូវណា?
តើនាងនឹងបង្ហាញខ្លួននៅឯណា?
តើនាងគួរហែលទឹកឬដើរ
ឬប្រញាប់ពីណា
មានតែកន្លែងដែលរឿងនិទាន
នឹងមានអព្ភូតហេតុមួយ ...
នាងមានអព្ភូតហេតុ
ហើយត្រៀមខ្លួនជានិច្ច
រាល់ពេលសម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នា
ពាក្យមាស!
(S. Ostrovoy)
អ្នកនិទានរឿងចាកចេញ។ Snow Maidens, Snowmen, Polar Bears រត់ចេញជាឧបករណ៍ភ្លេងនៃបទចម្រៀង "Somewhere in the World"
សមាសភាពរបាំ "កន្លែងណាមួយនៅក្នុងពិភពលោកស"


បន្ទាប់ពីការរាំវីរបុរសចំណាយ ការហៅវិលបែបកំណាព្យដែលពួកគេនិយាយអំពីភាពស្រស់ស្អាតនៃរដូវរងា អំពីថ្ងៃឈប់សម្រាកនាពេលខាងមុខ អំពីព្រិលពណ៌ស (ការជ្រើសរើសអ្នកអប់រំ)
Snow Maiden Sonya៖
ហើយតោះលេង!
ខ្លាឃ្មុំ និង Snowmen,
បង្កើតបាល់ព្រិលមួយចំនួន
នាំក្លឹប
ហើយចាប់ផ្តើមហ្គេម!
សាងសង់លឿន! មួយ​ពីរ​បី!
ប្រមូលបាល់ព្រិលនៅក្នុងកន្ត្រក!


ហ្គេមក្រៅសម្រាប់តន្ត្រី "ដាក់បាល់ព្រិលចូលទៅក្នុងកន្ត្រក" *
ប្រធានបទតន្ត្រីរបស់ Lady Snowstorm សំឡេង។
ទាំងអស់៖
Lady Metelitsa!
Lady Metelitsa!
វីរបុរសនៃរឿងនិទានជួបជាមួយ Lady Snowflake និង Snowflakes ។
របាំ Blizzard និង Snowflakes ។


កញ្ញា Metelitsa៖
តើមានភ្នែករីករាយប៉ុន្មាន!
ខ្ញុំ​រីករាយ​ដែល​បាន​ជួប​អ្នក!
តើយើងទាំងអស់គ្នាទន្ទឹងរង់ចាំថ្ងៃឈប់សម្រាកអ្វី?
ទាំងអស់៖
ឆ្នាំ​ថ្មី!
កញ្ញា Metelitsa៖
តោះច្រៀងចម្រៀងអំពីគាត់!
វីរបុរសដែលបានកសាងឡើងវិញនៅក្នុងរង្វង់មួយច្រៀងបទចម្រៀងឆ្នាំថ្មី។
ចម្រៀងអំពីថ្ងៃឈប់សម្រាក "ឆ្នាំថ្មី" (តាមជម្រើសរបស់នាយកតន្ត្រី)
កណ្តឹងរោទិ៍សម្រាប់ថ្នាក់។ ខ្លាឃ្មុំ និង Snowmen រត់ចេញ។ នៅសល់តែ Snow Maiden និងលោកស្រី Metelitsa ប៉ុណ្ណោះ។
កញ្ញា Metelitsa៖
ជាការប្រសើរណាស់, Snow Maiden,
អ្វីគ្រប់យ៉ាងមានពេលវេលារបស់វា៖
មានពេលសម្រាក
ហើយមាន - ដើម្បីរៀនមេរៀន។
យើងមានកាលវិភាគរាំ។
តើអ្នកទាំងអស់គ្នាត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ?
Snow Maiden៖
ពិតណាស់បាទ!
កញ្ញា Metelitsa៖
ចូរចាប់ផ្តើម Snow Maiden បន្ទាប់មក។


លំហាត់ប្រាណ (លំហាត់ក្បាច់រាំ) ធ្វើឡើងដោយ Metelitsa ។
រំពេចនោះ ខ្លាឃ្មុំប៉ូលបានរត់ចូលជាមួយទូរលេខ ហើយងាកទៅរក Lady Metelitsa ។
ខ្លាឃ្មុំ​ទឹកកក:
លោកស្រី Metelitsa
Telegram សម្រាប់អ្នក!
កញ្ញា Metelitsa៖
យើងនឹងត្រូវបញ្ឈប់មេរៀន
ហើយអានទូរលេខ។
Mishutka, អានយ៉ាងឆាប់រហ័ស
ហើយកុំខកខានអ្វីទាំងអស់។
ខ្លាឃ្មុំ​ទឹកកក:
"ខ្ញុំកំពុងផ្ញើ Alyonka ទៅអ្នក -
ស្រីឆ្នាស់។
ឪពុកម្តាយមិនបានធ្វើវាទេ។
គ្រូបង្រៀន, អ្នកបើកបរ,
អង្គរក្ស Fedya
ហើយនៅជុំវិញគឺអ្នកជិតខាង។
ថ្ងៃឈប់សម្រាកជិតមកដល់ហើយ។ ប្រញាប់​ឡើង
ហើយ Alena ជួយ។
កុំបារម្ភ។ ចង្កាឡើង។
ខ្ញុំ​នឹង​ឆាប់។ ឪពុក Frost ។


កញ្ញា Metelitsa៖
ខ្ញុំនឹងទៅជួប Alyona ។
តោះជួយនាងឱ្យក្លាយជា Snow Maiden?
Snow Maidens ទាំងអស់៖
បាទ Lady Snowflake!
ម្ចាស់ស្រី Metelitsa ចាកចេញ។ Snow Maidens កំពុងនិយាយ ... សំឡេងតន្ត្រី "groovy" ដ៏រីករាយ។ អាលីណូកា ក្មេង​ស្រី​អាក្រក់​រត់​ចេញ។
ការរាំរបស់ Alyonka
អាលីណូកា៖
អូ! ខ្ញុំ​ហត់​បន្តិច
ប៉ុន្តែតើខ្ញុំបានទៅដល់ណា? (មើលជុំវិញ)
Snow Maiden៖
ទៅសាលាសម្រាប់ Snow Maidens!
អាលីណូកា៖
នេះពិតជាអស្ចារ្យណាស់!
Snow Maiden អាក្រក់ - (ចង្អុលទៅខ្លួនគាត់)
ពិបាក​ជឿ!


Snow Maiden Sonya៖
ហើយអ្នកប្រហែលជា Alena?
Snow Maiden Nadia៖
ដើម្បីក្លាយជា Snow Maiden សម្រាប់អ្នក
អ្នកគ្រាន់តែត្រូវឆ្លងកាត់ការប្រឡងមួយប៉ុណ្ណោះ៖
Snow Maiden Vera៖
អ្នកត្រូវតែធ្វើសេចក្តីប្រាថ្នា
តែមួយទេ មិនពន្យារពេលទេ។
Snow Maiden Lyuba៖
អ្នកគ្រវីដំបងវេទមន្តរបស់អ្នក។
នៅពេលអ្នករកឃើញបំណងប្រាថ្នា (ផ្តល់ឱ្យ Alena មួយ wand)
Snow Maiden Masha៖
ប៉ុន្តែចាំថាវា។
វាគួរតែល្អតែប៉ុណ្ណោះ!
Snow Maidens ទាំងអស់៖
នោះហើយជាពេលដែលអព្ភូតហេតុកើតឡើង!
អាលីណូកា៖
ខ្ញុំនឹងមិនប្រាថ្នាអ្វីទាំងអស់!
ធ្វើអំពើល្អ។
មិនមែនសម្រាប់ខ្ញុំទេ - ខ្ញុំទទួលបានវា។
Snow Maiden Sonya៖
ប៉ុន្តែវាអស្ចារ្យណាស់!
អាលីណូកា៖
អ្នកកំពុងព្យាយាមឥតប្រយោជន៍!
Snow Maiden Masha៖
មិនមានការបន្ទាបខ្លួននៅក្នុងនាងទេ!
អាលីណូកា៖
ធុញទ្រាន់នឹងការបង្រៀន!


Alyonka បោះជើងរបស់នាងហើយចាកចេញ។
Snow Maiden Nadia៖
ទៅខ្លាឃ្មុំនិង Snowmen
យើងត្រូវទាក់ទង
Snow Maidens ទាំងអស់៖
សម្រាប់ជំនួយ…
Snow Maidens រត់នៅខាងក្រោយឆាក។ Alyonka លេចឡើងជាមួយនឹង wand វេទមន្ត។ Snowmen និងខ្លាឃ្មុំកំពុងមើលនាង។
អាលីណូកា៖
អ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយ wand?
ខ្ញុំ​មិន​អាច​យល់...
ប្រហែលជាខ្ញុំនឹងគូរនៅលើព្រិល ...
សំឡេងតន្ត្រី។ ខ្លាឃ្មុំប៉ូល និង Snowmen លេចឡើង។ ពួកគេនៅជុំវិញ Alyonka
បទចម្រៀងរ៉េបជាមួយនឹងចលនា "ធ្វើអំពើល្អ!" (សម្របសម្រាប់អាយុមត្តេយ្យសិក្សា)
- មនុស្សនៅលើភពផែនដីដឹង
មនុស្សពេញវ័យនិងកុមារដឹង;

ត្រីបាឡែនដឹងហើយឆ្មាដឹង
នៅក្នុងដឹង, សូម្បីតែ hippopotamus មួយ;

ខ្ញុំដឹងហើយអ្នកដឹង
ស្គាល់ផ្កាឧសភា;

ត្រីដឹង បក្សីដឹង
ទាំងខ្លាឃ្មុំនិងកញ្ជ្រោង

និង birch និង willow
ពួកគេដឹងពីរឿងល្អ។
រួមគ្នា (បន្ទរ)៖
ធ្វើអំពើល្អ!
ធ្វើល្អគឺជាប្រធានបទ!
ធ្វើអំពើល្អ!
ធ្វើអំពើល្អ!

ដល់ពេលហើយសម្រាប់អ្នកទាំងអស់គ្នា! ពួកគេចាំបាច់ត្រូវធ្វើ
ប្រធាន, តំណាងរាស្ត្រ,

វេជ្ជបណ្ឌិត, គ្រូបង្រៀន,
អ្នកក្រ និងស្តេច។

ធ្វើល្អទាំងអស់គ្នា
ជោគជ័យកំពុងរង់ចាំអ្នក!

ឲ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​នៅ​ជុំវិញ​ដឹង
អ្វីដែលល្អគឺមិត្តពិតរបស់អ្នក។

យ៉ាងណាមិញ ល្អគឺខ្លាំងជាងអាក្រក់
ធ្វើអំពើល្អ!
រួមគ្នា (បន្ទរ)៖
ធ្វើអំពើល្អ!
ធ្វើ​បាន​ល្អ។ នេះជាប្រធានបទ!
ធ្វើអំពើល្អ!
ធ្វើអំពើល្អ!
Snowmen, ខ្លាឃ្មុំរត់ទៅឆ្ងាយ។ រំពេចនោះ តន្ត្រីរឿងនិទានបន្លឺឡើង ("ទស្សនារឿងនិទាន") Alyonka បានកត់សម្គាល់ឃើញសត្វភេនឃ្វីនដែលកំពុងយំ ចូលមកជិតគាត់។


អាលីណូកា៖
អ្នក​ជា​នរណា?
ភេនឃ្វីន៖
ខ្ញុំជាកូនភេនឃ្វីន។
អាលីណូកា៖
តើ​អ្នក​មកពីណា,
កូនភេនឃ្វីន?
ភេនឃ្វីន៖
ខ្ញុំ​បាត់​ហើយ ខ្ញុំ​ភ័យ​ខ្លាច
ប៉ូលខាងជើងមិនមែនសម្រាប់ខ្ញុំទេ។
ខ្ញុំពិតជាត្រូវការប៉ូលខាងត្បូងរបស់ខ្ញុំ
មានផ្ទះផ្អែមល្ហែម និងញាតិញោម!
Alena ក្រឡេកមើល wand វេទមន្ត ហើយដឹងថានាងអាចនាំ Penguin មកផ្ទះបាន។
អាលីណូកា៖
ខ្ញុំដឹងពីបំណងប្រាថ្នា! ដោយ​គ្មាន​ការ​ព​ន្យា​ពេល
គ្រាន់តែគ្រវីដៃវេទមន្តរបស់ខ្ញុំ
ហើយដោយគ្មានការសង្ស័យដោយគ្មានការពន្យាពេល
ខ្ញុំ​នឹង​ប្រគល់​អ្នក​ទៅ​ម្ដាយ​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​របស់​ខ្ញុំ​មួយ​ភ្លែត។
អាលេណាលើកដៃវេទមន្តរបស់នាង ហើយនិយាយពាក្យជូនពរ
អាលីណូកា៖
ខ្ញុំចង់បានសត្វភេនឃ្វីន
បានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។
ទៅប៉ូលខាងត្បូងរបស់អ្នក
ជូនចំពោះម្តាយរបស់ខ្ញុំ!
សត្វភេនឃ្វីន "បាត់" ទៅតន្ត្រី "វេទមន្ត" ។
ភេនឃ្វីន៖
អរគុណមេធ្មប់ល្អ!
អាលីណូកា៖
"អាបធ្មប់ល្អ" -
តើគាត់បាននិយាយអ្វី?
គ្មាននរណាម្នាក់ហៅខ្ញុំថា ...
Snow Maidens កំពុង​សម្លឹង​មើល​ដោយ​រីករាយ​ចំពោះ Alyonka ដោយ​ទះ​ដៃ​គ្នា។ ផ្កាព្រិលលេចឡើង។ ពួកគេយក Alyonka ចូលទៅក្នុងរបាំរបស់ពួកគេ។
របាំនៃផ្កាព្រិល។
ផ្កាព្រិលរត់ទៅឆ្ងាយ។ តន្ត្រីរឿងនិទានបន្លឺឡើងម្តងទៀត ហើយ Alena ឃើញ Snowball ។ គាត់កំពុងយំ។
អាលីណូកា៖
តើអ្នកមកពីណា Snowball?
បាល់ព្រិល៖
ខ្ញុំគួរតែជាមនុស្សព្រិល!
ប៉ុន្តែនរណាម្នាក់ពិតជាធ្វើឱ្យខ្ញុំខកចិត្ត៖
គាត់មិនបានបញ្ចប់ការងាររបស់គាត់ទេ។
ភ្លេចមិនសប្បាយចិត្ត ខ្ញុំរង់ចាំមួយឆ្នាំហើយ
នៅពេលនរណាម្នាក់មករកជំនួយរបស់ខ្ញុំ។
អាលីណូកា៖
ខ្ញុំគិតថាគ្មានពេលខ្ជះខ្ជាយទេ។
ខ្ញុំ​ត្រូវ​រត់​ទៅ​រក​ជំនួយ​ជា​បន្ទាន់។
Alena រត់ចេញហើយនាំយក Snowmen, Snow Maidens, Bears ។
Snow Maiden៖
- មែនហើយមិត្តស្រីរួមគ្នាដោយក្លាហាន
តោះចុះរកស៊ី

ព្រិលត្រូវតែត្រូវបានអនុវត្ត
ហើយសាងសង់បុរសព្រិល!


ខ្លាឃ្មុំ​ទឹកកក:
នេះគឺជា "មួក" - ខ្ញុំបានយកធុងមួយ!
Snowman៖
ហើយខ្ញុំមាន "ច្រមុះ" ដ៏ស្រស់ស្អាត!
Snowmen, Snow Maidens, Polar Bears នាំវត្ថុដែលនឹងមានប្រយោជន៍ដល់ Big Snowman ដែលពួកគេនឹងឆ្លាក់។
- ខ្ញុំបានយកធ្យូងថ្មពីរ
ទុកជាភ្នែកពីរ!

នេះជាស្រោមដៃ!

ហើយខ្ញុំមានអំបោស!
សមាសភាពរបាំ "យើងកំពុងបង្កើតមនុស្សព្រិល"


Snowman ធំ៖
តើ​ខ្ញុំ​ជា​នរណា?... ហើយ​បាន​មក​ពី​ណា? (មើលខ្លួនឯង ជាន់ឈ្លី)
វីរបុរសទាំងអស់៖
យើងមាន SNOWMAN រស់នៅ!


វីរបុរសទាំងអស់រីករាយ អោបបុរសព្រិលធំ។ ប្រធានបទតន្ត្រីរបស់ Lady Snowstorm សំឡេង។
លោកស្រី Metelitsa សំដៅលើ Alyonka៖
អាលេណា, នៅពីក្រោយការថប់បារម្ភនិងរំភើប,
អ្នកបានឆ្លងកាត់ការសាកល្បងទាំងអស់ដោយកិត្តិយស។
ហើយខ្ញុំចំពោះអ្នកដោយគ្មានការសង្ស័យណាមួយឡើយ
ចំណងជើង "SNOW MAIDEN" ផ្តល់ឱ្យ!
អាលីណា៖
អរគុណ តែរង្វាន់សម្រាប់ខ្ញុំ
មិត្តពិតគឺនៅក្បែរខ្ញុំ។
រង្វាន់គឺជាអ្វីដែលខ្ញុំបានយល់នៅទីនេះ
អំពើល្អធ្វើឱ្យបេះដូងកក់ក្តៅ
អ្វី​ដែល​នៅ​ជាមួយ​គ្នា​បាន​តែ​នៅ​ជាមួយ​គ្នា
យើងអាចធ្វើឲ្យពិភពលោកកាន់តែល្អ!

Irina Pisareva
ល្ខោនអាយ៉ង "រឿងនិទានរដូវរងា"

អ្នកនិទានរឿង៖ ស្ងាត់ ល្ងាចរដូវរងា. ឯកោនៅលើវាលស្មៅព្រិល

មានដើមឈើតូចមួយ។

ដើមឈើណូអែលកំពុងត្រូវបានពង្រឹងនៅលើអេក្រង់ សូមច្រៀង t:

អ្នករាល់គ្នាមានថ្ងៃឈប់សម្រាកថ្ងៃនេះបទចម្រៀងទាំងអស់ត្រូវបានច្រៀង។

មានតែខ្ញុំមិនសប្បាយទេ - ខ្ញុំឈរនៅទីនេះតែម្នាក់ឯង។

សំឡេងតន្ត្រីទន្សាយលេចឡើងនិង ច្រៀង:

យើងជាទន្សាយកំប្លែង យើងចូលចិត្តលេងសើច

រត់​ហើយ​លោត​ញាប់​ញ័រ​សប្បាយ។

ទន្សាយរាំ កត់សម្គាល់ដើមឈើណូអែលដ៏ក្រៀមក្រំ។

1 ទន្សាយ៖ អូ៎ ដើមឈើណូអែលតូចអីហ្នឹង! ដើមឈើណូអែល ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសោកសៅយ៉ាងនេះ?

herringbone៖ មិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំទាំងអស់ត្រូវបានគេនាំទៅថ្ងៃឈប់សម្រាក ប៉ុន្តែពួកគេបានចាកចេញពីខ្ញុំ។

ទន្សាយ ២: ហើយខ្ញុំបានមកជាមួយអ្វីមួយ! ទន្សាយ មកជាមួយខ្ញុំឆាប់ៗ។ (រត់​ទៅ​អោយ​ឆ្ងាយ)

អ្នកនិទានរឿង៖ ទន្សាយបានរត់ទៅឆ្ងាយ ហើយដើមឈើណូអែលម្តងទៀតនៅតែឯងក្នុងការឈូសឆាយ។

រំពេចនោះ មែកឈើប្រេះបែក ហើយកូនខ្លាឃ្មុំចេញមកឈូសឆាយ។

សំឡេងតន្ត្រី, ទារកលេចឡើង, ច្រៀង:

យើងជាកូនខ្លាឃ្មុំ កំប្លែង

យើង​មិន​ចង់​ដេក​ក្នុង​ឡ​ទេ យើង​នឹង​ប្រារព្ធ​ពិធី​ចូល​ឆ្នាំ​ថ្មី។

ខ្លាឃ្មុំ 1 ក្បាល

herringbone៖ មិត្ត​ស្រី​ទាំង​អស់​របស់​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​នាំ​ចេញ​ពី​ម្សិល​មិញ​សម្រាប់​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក ហើយ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ទុក​ឱ្យ​នៅ​ម្នាក់​ឯង,

ខ្ញុំ​អត់​សប្បាយចិត្ត។

កូនខ្លាឃ្មុំដើរចេញ។

ខ្លាឃ្មុំ 1 ក្បាល៖ Mishutka អ្នកត្រូវជួយដើមឈើណូអែល។ ខ្ញុំដឹងពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ។

មក​ជាមួយ​ខ្ញុំ! (ចាកចេញ)

អ្នកនិទានរឿង៖ កូនតូចៗបានរត់ទៅឆ្ងាយ ហើយដើមឈើណូអែលត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯងម្តងទៀត។

បន្ទាប់មកមែកឈើនៅលើដើមឈើធំមួយបានយោលហើយពីពួកគេទៅ

សត្វកំប្រុកលោតចេញពីការឈូសឆាយ។

សត្វកំប្រុកច្រៀង:

យើង​ជា​សត្វ​កំប្រុក​ពណ៌​ក្រហម យើង​កាច់​គ្រាប់​យ៉ាង​ល្អ​។

យើងលោតលើមែកឈើ ភ្លឹបភ្លែតៗនៅទីនេះ និងទីនោះ។

លោតចុះឡើង លើខ្សែពួរ យើងព្រិចៗនៅទីនេះ និងទីនោះ។

កំប្រុក 1 ក្បាល៖ ដើមឈើណូអែល ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសោកសៅយ៉ាងនេះ?

herringbone៖ ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ទុក​ឱ្យ​នៅ​ម្នាក់​ឯង​គ្មាន​មិត្ត​ស្រី ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​សោក​ស្តាយ។

កំប្រុក ២ ក្បាល៖ កុំសោកស្ដាយដើមឈើណូអែល! យើងនឹងរកវិធីជួយអ្នក! (រត់​ទៅ​អោយ​ឆ្ងាយ)

អ្នកនិទានរឿង៖ ដរាបណាសត្វកំប្រុកជិះចេញទៅ ភ្លាមៗនោះពីព្រិលតូចមួយ

បាល់ប្រផេះពីរបានលេចចេញមក។

សំឡេងតន្ត្រី, hedgehogs លេចឡើងនិង ច្រៀង:

យើង​ជា​សត្វ​ទន្សោង​ដែល​មាន​ស្នាម​ប្រេះ យើង​ដេក​នៅ​ក្នុង​រដូវរងា។

យើងគ្រាន់តែចង់អបអរឆ្នាំថ្មី។

hedgehog ១ ក្បាល៖ ដើមឈើណូអែល ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសោកសៅ? យ៉ាងណាមិញ ឆ្នាំថ្មីជិតមកដល់ហើយ!

herringbone៖ ខ្ញុំ​សោក​ស្តាយ​ព្រោះ​មិត្ត​ស្រី​របស់​ខ្ញុំ​ទាំង​អស់​ត្រូវ​បាន​គេ​នាំ​ចេញ​ពី​ម្សិលមិញ

ថ្ងៃឈប់សម្រាកហើយពួកគេបានចាកចេញពីខ្ញុំ។

2 hedgehog: កុំសោកសៅដើមឈើណូអែលហើយអ្នកនឹងមានថ្ងៃឈប់សម្រាកឆាប់ៗនេះ។ យើងឥឡូវនេះ

យើងនឹងត្រលប់មកវិញ! (រត់​ទៅ​អោយ​ឆ្ងាយ).

អ្នកនិទានរឿង៖ ដើមណូអែលញញឹម តម្រង់មែកតូចៗរបស់វា

ហើយសត្វបានចាប់ផ្តើមមកឈូសឆាយពីគ្រប់ទិសទី។

ទន្សាយបាននាំយកការ៉ុតភ្លឺ (ព្យួរនៅលើដើមឈើណូអែល

ការ៉ុត, កូនឆ្មា - ទឹកកកភ្លឺចាំង (ព្យួរ,

កំប្រុក - គ្រាប់ (ព្យួរ, និង hedgehogs - ផ្សិតនិងក្រហម

ផ្លែប៉ោម (ព្យួរ​ឡើង). ហើយបន្ទាប់មក Fox បានមក (តន្ត្រីរបស់ Fox បន្លឺឡើង។

បាននាំយកត្រីមាសមួយ។ (ព្យួរ​ឡើង). ដើមឈើណូអែលបានក្លាយទៅជាភ្លឺ

បុណ្យ!

herringbone៖ អរគុណសត្វ ខ្ញុំសប្បាយចិត្តនឹងអំណោយរបស់អ្នក!

ឈររាំជុំគ្នា យើងបន្តសប្បាយ

សូមឱ្យឆ្នាំថ្មីមិនចេះចប់!

កុមារបង្កើតជារង្វង់មួយ, ដឹកនាំឆ្នាំថ្មី របាំជុំ:

- "ចម្រៀងបុណ្យណូអែល"(បន្ទប់នេះស្អាតប៉ុណ្ណា

- "រាំជុំឆ្នាំថ្មី"(Ding Ding,

រាំជាគូ "ខ្ញុំមាន អ្នកមាន").