ஜெர்மன் பிரதேசத்தில் போர். பெர்லின் நடவடிக்கை 1945 இல் சோவியத் துருப்புக்களின் முக்கிய மற்றும் தீர்க்கமான அடி பெர்லின் திசையில் செலுத்தப்பட்டது. கிழக்கு பிரஷ்ய நடவடிக்கையின் போது (ஜனவரி 13 - ஏப்ரல் 25, 1945), ஜேர்மன் துருப்புக்களின் ஒரு சக்திவாய்ந்த குழு பாதுகாக்கிறது

மற்றும் இரத்தக்களரியின் முடிவு, ஏனென்றால் அவள்தான் பெரும் தேசபக்தி போரின் முடிவுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்தாள்.

ஜனவரி முதல் மார்ச் 1945 வரையிலான காலகட்டத்தில், சோவியத் துருப்புக்கள் ஜெர்மனியில் தீவிரமான போர்களில் ஈடுபட்டன. இப்பகுதியில் முன்னோடியில்லாத வீரம் மற்றும் நீஸ்ஸுக்கு நன்றி, சோவியத் துருப்புக்கள்கஸ்ட்ரின் பகுதி உட்பட மூலோபாய பாலங்கள் கைப்பற்றப்பட்டன.

பெர்லின் நடவடிக்கை 23 நாட்கள் மட்டுமே நீடித்தது, ஏப்ரல் 16 அன்று தொடங்கி மே 8, 1945 இல் முடிந்தது. எங்கள் துருப்புக்கள் ஜெர்மனியின் மேற்கில் கிட்டத்தட்ட 220 கிமீ தூரத்திற்கு எறிந்தன, மேலும் கடுமையான விரோதத்தின் முன் பகுதி 300 கிமீக்கும் அதிகமான அகலத்தில் பரவியது.

அதே நேரத்தில், குறிப்பாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட எதிர்ப்பை சந்திக்காமல், ஆங்கிலோ-அமெரிக்க நட்பு படைகள் பேர்லினை அணுகின.

சோவியத் துருப்புக்களின் திட்டம், முதலில், பரந்த முன்னணியில் பல சக்திவாய்ந்த மற்றும் எதிர்பாராத அடிகளை ஏற்படுத்துவதாகும். இரண்டாவது பணி, பாசிச துருப்புக்களின் எச்சங்களை, அதாவது பெர்லின் குழுவை பகுதிகளாகப் பிரிப்பதாகும். திட்டத்தின் மூன்றாவது, இறுதிப் பகுதி, நாஜி துருப்புக்களின் எச்சங்களை பகுதிகளாக சுற்றி வளைத்து அழித்து, இந்த கட்டத்தில் பெர்லின் நகரத்தை கைப்பற்றுவதாகும்.

ஆனால், போரில் முக்கிய, தீர்க்கமான போரைத் தொடங்குவதற்கு முன், ஒரு பெரிய ஆயத்தப் பணிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. சோவியத் விமானங்கள் 6 உளவு சோதனைகளை மேற்கொண்டன. பெர்லினின் வான்வழி புகைப்படம் எடுப்பதே அவர்களின் குறிக்கோள். சாரணர்கள் நகரத்தின் பாசிச தற்காப்புக் கோடுகள் மற்றும் கோட்டைகளில் ஆர்வமாக இருந்தனர். ஏறக்குறைய 15,000 வான்வழி புகைப்படங்கள் விமானிகளால் எடுக்கப்பட்டன. இந்த ஆய்வுகள் மற்றும் கைதிகளின் நேர்காணல்களின் முடிவுகளின் அடிப்படையில், நகரின் வலுவூட்டப்பட்ட பகுதிகளின் சிறப்பு வரைபடங்கள் தொகுக்கப்பட்டன. சோவியத் துருப்புக்களின் தாக்குதலை ஒழுங்கமைப்பதில் அவர்கள் வெற்றிகரமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டனர்.

நிலப்பரப்பு மற்றும் தற்காப்பு எதிரி கோட்டைகளின் விரிவான திட்டம், விரிவாக ஆய்வு செய்யப்பட்டது, பெர்லின் மீதான வெற்றிகரமான தாக்குதலையும் தலைநகரின் மையத்தில் சண்டையையும் உறுதி செய்தது.

ஆயுதங்கள் மற்றும் வெடிமருந்துகள் மற்றும் எரிபொருளை சரியான நேரத்தில் வழங்குவதற்காக, சோவியத் பொறியாளர்கள் ஜெர்மன் இரயில் பாதையை பழக்கமான ரஷ்ய பாதையாக ஓடர் வரை மாற்றினர்.

பெர்லின் மீதான தாக்குதல் கவனமாக தயாரிக்கப்பட்டது, இதற்காக, வரைபடங்களுடன், நகரத்தின் சரியான தளவமைப்பு செய்யப்பட்டது. இது தெருக்கள் மற்றும் சதுரங்களின் அமைப்பைக் காட்டியது. தலைநகரின் தெருக்களில் தாக்குதல்கள் மற்றும் தாக்குதல்களின் சிறிதளவு அம்சங்கள் உருவாக்கப்பட்டன.

கூடுதலாக, சாரணர்கள் எதிரியின் தவறான தகவலை மேற்கொண்டனர், மேலும் மூலோபாய தாக்குதலின் தேதி கடுமையான இரகசியமாக வைக்கப்பட்டது. தாக்குதலுக்கு இரண்டு மணி நேரத்திற்கு முன்பு, இளைய தளபதிகள் தங்கள் துணை செம்படை வீரர்களுக்கு தாக்குதல் பற்றி சொல்ல உரிமை உண்டு.

1945 ஆம் ஆண்டின் பெர்லின் நடவடிக்கை ஏப்ரல் 16 ஆம் தேதி ஓடர் ஆற்றின் குஸ்ட்ரின் பகுதியில் உள்ள பாலம் தலையிலிருந்து சோவியத் துருப்புக்களின் முக்கிய தாக்குதலுடன் தொடங்கியது. முதலில், சோவியத் பீரங்கி ஒரு சக்திவாய்ந்த அடியைத் தாக்கியது, பின்னர் விமானம்.

பெர்லின் நடவடிக்கை ஒரு கடுமையான போர், பாசிச இராணுவத்தின் எச்சங்கள் தலைநகரை விட்டுக்கொடுக்க விரும்பவில்லை, ஏனென்றால் அது ஒரு முழுமையான வீழ்ச்சியாக இருந்திருக்கும், போர்கள் மிகவும் கடுமையானவை, எதிரிக்கு ஒரு உத்தரவு இருந்தது - பெர்லினை சரணடைய வேண்டாம்.

முன்பு குறிப்பிட்டபடி, பெர்லின் நடவடிக்கை 23 நாட்கள் மட்டுமே நீடித்தது. போர் ரீச்சின் பிரதேசத்தில் இருந்ததாலும், அது பாசிசத்தின் வேதனையாக இருந்ததாலும், போர் சிறப்பு வாய்ந்தது.

வீர 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணி முதலில் செயல்பட்டது, அவர்தான் எதிரிக்கு வலுவான அடியை வழங்கினார், மேலும் 1 வது உக்ரேனிய முன்னணியின் துருப்புக்கள் அதே நேரத்தில் நீஸ் ஆற்றில் தீவிர தாக்குதலைத் தொடங்கின.

நாஜிக்கள் பாதுகாப்பிற்காக நன்கு தயாராக இருந்தனர் என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். நெய்ஸ் மற்றும் ஓடர் நதிகளின் கரையில், அவர்கள் 40 கிலோமீட்டர் ஆழம் வரை நீடித்த சக்திவாய்ந்த தற்காப்பு கோட்டைகளை உருவாக்கினர்.

அந்த நேரத்தில் பெர்லின் நகரம் மோதிரங்கள் வடிவில் கட்டப்பட்ட மூன்று வளையங்களைக் கொண்டிருந்தது.நாஜிக்கள் தடைகளை திறமையாகப் பயன்படுத்தினர்: ஒவ்வொரு ஏரி, ஆறு, கால்வாய் மற்றும் ஏராளமான பள்ளத்தாக்குகள், மற்றும் எஞ்சியிருக்கும் பெரிய கட்டிடங்கள் கோட்டைகளின் பாத்திரத்தை வகித்தன. பாதுகாப்பு. பேர்லினின் தெருக்களும் சதுரங்களும் உண்மையான தடுப்புகளாக மாறிவிட்டன.

ஏப்ரல் 21 முதல், சோவியத் இராணுவம் பேர்லினுக்குள் நுழைந்தவுடன், தலைநகரின் தெருக்கள் வரை முடிவில்லாத போர்கள் நடந்தன. தெருக்களும் வீடுகளும் புயலால் தாக்கப்பட்டன, சுரங்கப்பாதை சுரங்கங்களில், கழிவுநீர் குழாய்களில், நிலவறைகளில் கூட சண்டை நடந்து கொண்டிருந்தது.

சோவியத் துருப்புக்களின் வெற்றியுடன் பேர்லின் தாக்குதல் நடவடிக்கை முடிவுக்கு வந்தது. பெர்லினை தங்கள் கைகளில் வைத்திருக்க நாஜி கட்டளையின் கடைசி முயற்சிகள் முழு தோல்வியில் முடிந்தது.

இந்த நடவடிக்கையில் ஏப்ரல் 20 ஒரு சிறப்பு நாளாக மாறியது. இது பெர்லினுக்கான போரில் ஒரு திருப்புமுனையாக இருந்தது, ஏனெனில் பெர்லின் ஏப்ரல் 21 அன்று வீழ்ந்தது, ஆனால் மே 2 க்கு முன்பே வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு சண்டைகள் இருந்தன. ஏப்ரல் 25 அன்று, டோர்காவ் மற்றும் ரிசா நகரங்களின் பகுதியில் உக்ரேனிய துருப்புக்கள் 1 வது அமெரிக்க இராணுவத்தின் வீரர்களை சந்தித்ததால், ஒரு முக்கியமான நிகழ்வு நடந்தது.

ஏப்ரல் 30 அன்று, ரெட் ஏற்கனவே ரீச்ஸ்டாக்கில் உருவாகிக்கொண்டிருந்தது, அதே ஏப்ரல் 30 அன்று, நூற்றாண்டின் இரத்தக்களரிப் போரின் மூளையாக இருந்த ஹிட்லர் விஷத்தை எடுத்துக் கொண்டார்.

மே 8, 1945 அன்று, போரின் முக்கிய ஆவணம், நாஜி ஜெர்மனியின் முழுமையான சரணடைதல் நடவடிக்கை கையெழுத்தானது.

நடவடிக்கையின் போது, ​​எங்கள் துருப்புக்கள் சுமார் 350 ஆயிரம் மக்களை இழந்தன. செம்படையின் மனிதவள இழப்பு ஒரு நாளைக்கு 15 ஆயிரம் பேர்.

சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, இந்த போர், அதன் கொடூரத்தில் மனிதாபிமானமற்றது, ஒரு எளிய சோவியத் சிப்பாயால் வென்றது, ஏனென்றால் அவர் தனது தாய்நாட்டிற்காக இறந்தார் என்பதை அவர் அறிந்திருந்தார்!

இந்த முக்கியமான வரலாற்று நிகழ்வு எப்படி நடந்தது? அதற்கு முந்தையது என்ன, போரிடும் கட்சிகளின் திட்டங்கள் மற்றும் சக்திகளின் சீரமைப்பு என்ன. பெர்லினைக் கைப்பற்றுவதற்கான சோவியத் துருப்புக்களின் செயல்பாடு எவ்வாறு வளர்ந்தது, நிகழ்வுகளின் காலவரிசை, வெற்றிப் பதாகையை ஏற்றியதன் மூலம் ரீச்ஸ்டாக் மீதான தாக்குதல் மற்றும் வரலாற்றுப் போரின் முக்கியத்துவம்.

பேர்லினைக் கைப்பற்றுதல் மற்றும் மூன்றாம் ரைச்சின் வீழ்ச்சி

1945 வசந்த காலத்தின் நடுப்பகுதியில், முக்கிய நிகழ்வுகள் ஜெர்மனியின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதியில் வெளிப்பட்டன. இந்த நேரத்தில், போலந்து, ஹங்கேரி, கிட்டத்தட்ட அனைத்து செக்கோஸ்லோவாக்கியா, கிழக்கு பொமரேனியா மற்றும் சிலேசியா ஆகியவை விடுவிக்கப்பட்டன. செம்படையின் துருப்புக்கள் ஆஸ்திரியாவின் தலைநகரான வியன்னாவை விடுவித்தன. கிழக்கு பிரஷியா, கோர்லாண்ட் மற்றும் ஜெம்லாண்ட்ஸ்கி தீபகற்பத்தில் பெரிய எதிரி குழுக்களின் தோல்வி முடிந்தது. பால்டிக் கடலின் பெரும்பாலான கடற்கரைகள் எங்கள் இராணுவத்துடன் இருந்தன. பின்லாந்து, பல்கேரியா, ருமேனியா மற்றும் இத்தாலி ஆகியவை போரில் இருந்து விலக்கிக் கொள்ளப்பட்டன.

தெற்கில், யூகோஸ்லாவிய இராணுவம், சோவியத் துருப்புக்களுடன் சேர்ந்து, செர்பியாவின் பெரும்பகுதியையும் அதன் தலைநகரான பெல்கிரேடையும் நாஜிகளிடமிருந்து அகற்றியது. மேற்கிலிருந்து, நேச நாடுகள் ரைனைக் கடந்து, ரூர் குழுவை தோற்கடிக்கும் நடவடிக்கை முடிவுக்கு வந்தது.

ஜேர்மன் பொருளாதாரம் பெரும் சிக்கலில் இருந்தது.முன்னர் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட நாடுகளின் மூலப்பொருள் பகுதிகள் இழக்கப்பட்டன. தொழிலில் சரிவு தொடர்ந்தது. ஆறு மாதங்களுக்கு இராணுவ தயாரிப்புகளின் உற்பத்தி 60 சதவீதத்திற்கும் மேலாக குறைந்துள்ளது. கூடுதலாக, Wehrmacht அணிதிரட்டல் வளங்களில் சிரமங்களை அனுபவித்தது. பதினாறு வயது இளைஞர்கள் ஏற்கனவே அழைப்புக்கு உட்பட்டிருந்தனர். இருப்பினும், பெர்லின் இன்னும் பாசிசத்தின் அரசியல் மூலதனமாக மட்டுமல்லாமல், ஒரு பெரிய பொருளாதார மையமாகவும் இருந்தது. கூடுதலாக, ஹிட்லர் பெர்லின் திசையில் ஒரு பெரிய போர் திறன் கொண்ட முக்கிய படைகளை குவித்தார்.

அதனால்தான் ஜேர்மன் துருப்புக்களின் பெர்லின் குழுவின் தோல்வி மற்றும் மூன்றாம் ரைச்சின் தலைநகரைக் கைப்பற்றுவது மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. பெர்லினுக்கான போர் மற்றும் அதன் வீழ்ச்சி பெரும் தேசபக்தி போருக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்து 1939-1945 இரண்டாம் உலகப் போரின் இயற்கையான விளைவாக மாறியது.

பெர்லின் தாக்குதல் நடவடிக்கை

ஹிட்லர்-எதிர்ப்பு கூட்டணியில் பங்கேற்பாளர்கள் அனைவரும் விரோதப் போக்கை விரைவாக முடிப்பதில் ஆர்வமாக இருந்தனர். அடிப்படை கேள்விகள், அதாவது: பெர்லினை யார் எடுப்பார்கள், ஐரோப்பாவில் செல்வாக்கு மண்டலங்களின் பிரிவு, ஜெர்மனியின் போருக்குப் பிந்தைய கட்டமைப்பு மற்றும் பிற, கிரிமியாவில் யால்டாவில் நடந்த மாநாட்டில் தீர்க்கப்பட்டது.

மூலோபாய ரீதியாக யுத்தம் தோற்றுவிட்டது என்பதை எதிரி புரிந்து கொண்டார், ஆனால் தற்போதைய சூழ்நிலையில் அவர் தந்திரோபாய நன்மைகளைப் பெற முயன்றார். சரணடைவதற்கு மிகவும் சாதகமான விதிமுறைகளைப் பெறுவதற்காக சோவியத் ஒன்றியத்தின் மேற்கத்திய நட்பு நாடுகளுடன் தனித்தனி பேச்சுவார்த்தைகளுக்கான வழிகளைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக போரை இழுத்துச் செல்வதே அவரது முக்கிய பணியாக இருந்தது.

பதிலடி கொடுக்கும் ஆயுதம் என்று அழைக்கப்படுவதில் ஹிட்லருக்கு நம்பிக்கை இருந்தது, இது இறுதி வளர்ச்சியின் கட்டத்தில் இருந்தது மற்றும் அதிகார சமநிலையை மாற்றும் என்று ஒரு கருத்து உள்ளது. அதனால்தான் வெர்மாச்சிற்கு நேரம் தேவைப்பட்டது, இங்குள்ள இழப்புகள் எந்தப் பாத்திரத்தையும் வகிக்கவில்லை. எனவே, ஹிட்லர் சோவியத்-ஜெர்மன் முன்னணியில் 214 பிரிவுகளையும், அமெரிக்க-பிரிட்டிஷ் ஒன்றில் மட்டும் 60 பிரிவுகளையும் குவித்தார்.

ஒரு தாக்குதல் நடவடிக்கையைத் தயாரித்தல், கட்சிகளின் நிலை மற்றும் பணிகள். சக்திகள் மற்றும் வழிமுறைகளின் சமநிலை

ஜேர்மன் தரப்பில், பெர்லின் திசையின் பாதுகாப்பு இராணுவ குழுக்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்டது "சென்டர்" மற்றும் "விஸ்டுலா". 1945 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் இருந்து எச்செலோன்ட் பாதுகாப்பின் கட்டுமானம் மேற்கொள்ளப்பட்டது. அதன் முக்கிய பகுதி ஓடர்-நீசென் கோடு மற்றும் பெர்லின் தற்காப்பு பகுதி.

முதலாவது நாற்பது கிலோமீட்டர் அகலம் வரையிலான மூன்று பாதைகளின் ஆழமான பாதுகாப்பு, சக்திவாய்ந்த கோட்டைகள், பொறியியல் தடைகள் மற்றும் வெள்ளத்திற்கு தயார்படுத்தப்பட்ட பகுதிகள்.

பெர்லின் தற்காப்பு பகுதியில், மூன்று தற்காப்பு வளைய பைபாஸ்கள் பொருத்தப்பட்டிருந்தன. முதல், அல்லது வெளிப்புறமானது, தலைநகரின் மையத்திலிருந்து இருபத்தைந்து முதல் நாற்பது கிலோமீட்டர் தொலைவில் தயாரிக்கப்பட்டது. இது கோட்டைகள் மற்றும் குடியேற்றங்களில் எதிர்ப்பின் புள்ளிகள், ஆறுகள் மற்றும் கால்வாய்களில் பாதுகாப்பு கோடுகள் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. இரண்டாவது பிரதான, அல்லது உள், எட்டு கிலோமீட்டர் ஆழம் வரை பேர்லினின் புறநகரில் சென்றது. அனைத்து கோடுகளும் நிலைகளும் ஒரே நெருப்பு அமைப்பில் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. மூன்றாவது நகர பைபாஸ் ரிங் ரயில்வேயுடன் ஒத்துப்போனது. நாஜி துருப்புக்களின் கட்டளையால் பெர்லின் ஒன்பது பிரிவுகளாக பிரிக்கப்பட்டது. நகர மையத்திற்குச் செல்லும் தெருக்கள் தடைசெய்யப்பட்டன, கட்டிடங்களின் முதல் தளங்கள் நீண்ட கால துப்பாக்கிச் சூடு புள்ளிகளாக மாற்றப்பட்டன மற்றும் கட்டமைப்புகள், அகழிகள் மற்றும் கபோனியர்கள் துப்பாக்கிகள் மற்றும் தொட்டிகளுக்காக தோண்டப்பட்டன. எல்லா நிலைகளும் செய்தி நகர்வுகளால் இணைக்கப்பட்டன. ஒரு இரகசிய சூழ்ச்சிக்காக, மெட்ரோவை ஒரு சாலையாக தீவிரமாக பயன்படுத்த வேண்டும்.

பெர்லினைக் கைப்பற்ற சோவியத் துருப்புக்களின் செயல்பாடு குளிர்காலத் தாக்குதலின் போது உருவாக்கத் தொடங்கியது.

பெர்லின் போருக்கான திட்டம்

கட்டளையின் யோசனை இதுதான் - மூன்று முனைகளில் இருந்து ஒருங்கிணைந்த வேலைநிறுத்தங்களுடன் ஓடர்-நீசென் கோட்டை உடைத்து, பின்னர், தாக்குதலை வளர்த்து, பெர்லினுக்குச் சென்று, எதிரி குழுவைச் சுற்றி, பல பகுதிகளாக வெட்டி அதை அழிக்கவும். . எதிர்காலத்தில், நடவடிக்கையின் தொடக்கத்திலிருந்து 15 நாட்களுக்குப் பிறகு, நேச நாட்டுப் படைகளில் சேர எல்பேயை அடையுங்கள். இதைச் செய்ய, தலைமையகம் 1 மற்றும் 2 வது பெலோருஷியன் மற்றும் 1 வது உக்ரேனிய முன்னணிகளை ஈடுபடுத்த முடிவு செய்தது.

சோவியத்-ஜெர்மன் முன்னணி சுருங்கியது என்ற உண்மையின் காரணமாக, பெர்லின் திசையில் உள்ள நாஜிக்கள் துருப்புக்களின் நம்பமுடியாத அடர்த்தியை அடைய முடிந்தது. சில பகுதிகளில், முன் வரிசையில் 3 கிலோமீட்டருக்கு 1 பிரிவை எட்டியது. "மையம்", "விஸ்டுலா" என்ற இராணுவக் குழுக்களில் 48 காலாட்படை, 6 தொட்டி, 9 மோட்டார் பொருத்தப்பட்ட பிரிவுகள், 37 தனி காலாட்படை படைப்பிரிவுகள், 98 தனித்தனி காலாட்படை பட்டாலியன்கள் அடங்கும். மேலும், நாஜிகளிடம் 120 ஜெட் விமானங்கள் உட்பட சுமார் இரண்டாயிரம் விமானங்கள் இருந்தன. கூடுதலாக, வோக்ஸ்ஸ்டர்ம் என்று அழைக்கப்படும் சுமார் இருநூறு பட்டாலியன்கள் பேர்லின் காரிஸனில் உருவாக்கப்பட்டன, அவற்றின் மொத்த எண்ணிக்கை இருநூறாயிரத்தை தாண்டியது.

மூன்று சோவியத் முனைகள் எதிரிகளை விட அதிகமாக இருந்தன மற்றும் 21 வது ஒருங்கிணைந்த ஆயுத இராணுவம், 4 தொட்டி மற்றும் 3 விமானம், கூடுதலாக, 10 தனித்தனி தொட்டி மற்றும் இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட மற்றும் 4 குதிரைப்படை கார்ப்ஸ் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தன. பால்டிக் கடற்படை, டினீப்பர் மிலிட்டரி ஃப்ளோட்டிலா, நீண்ட தூர விமானப் போக்குவரத்து மற்றும் நாட்டின் வான் பாதுகாப்புப் படைகளின் ஒரு பகுதியை ஈடுபடுத்தவும் இது திட்டமிடப்பட்டது, கூடுதலாக, போலந்து அமைப்புகள் இந்த நடவடிக்கையில் பங்கேற்றன - அவற்றில் 2 படைகள், ஒரு தொட்டி மற்றும் விமானப் படைகள் அடங்கும். 2 பீரங்கி பிரிவுகள், ஒரு மோட்டார் படை.

நடவடிக்கையின் தொடக்கத்தில், சோவியத் துருப்புக்கள் ஜேர்மனியர்களை விட ஒரு நன்மையைக் கொண்டிருந்தன:

• பணியாளர்களில் 2.5 மடங்கு;
• துப்பாக்கிகள் மற்றும் மோட்டார்களில் 4 மடங்கு;
• டாங்கிகள் மற்றும் சுய-இயக்கப்படும் பீரங்கி நிறுவல்களில் 4.1 மடங்கு;
• விமானங்களில் 2.3 மடங்கு.

ஆபரேஷன் ஆரம்பம்

தாக்குதல் தொடங்க இருந்தது ஏப்ரல் 16. அவருக்கு முன்னால், 1 வது பெலோருஷியன் மற்றும் 1 வது உக்ரேனிய முனைகளின் தாக்குதல் மண்டலத்தில், ஒவ்வொன்றிலிருந்தும் ஒரு துப்பாக்கி பட்டாலியன் எதிரியின் பாதுகாப்பின் முன் வரிசையில் துப்பாக்கிகளைத் திறக்க முயன்றது.

AT 5.00 பீரங்கி தயாரிப்பு நியமிக்கப்பட்ட தேதியில் தொடங்கியது. அதன் பிறகு 1 - மார்ஷல் ஜுகோவ் தலைமையில் பெலோருஷியன் முன்னணிதாக்குதலைத் தொடர்ந்தது, மூன்று அடிகளை ஏற்படுத்தியது: ஒரு முக்கிய மற்றும் இரண்டு துணை. சீலோ ஹைட்ஸ் மற்றும் சீலோ நகரம் வழியாக பெர்லினின் திசையில் பிரதானமானது, துணைப் பகுதிகள் ஜெர்மன் தலைநகரின் வடக்கு மற்றும் தெற்கே உள்ளன.எதிரி பிடிவாதமாக எதிர்த்தார், மேலும் உயரத்திலிருந்து உயரத்தை எடுக்க முடியவில்லை. தொடர்ச்சியான மாற்றுப்பாதை சூழ்ச்சிகளுக்குப் பிறகு, நாள் முடிவில் மட்டுமே எங்கள் இராணுவம் இறுதியாக ஜெலோவ் நகரைக் கைப்பற்றியது.

நடவடிக்கையின் முதல் மற்றும் இரண்டாவது நாட்களில், ஜேர்மன் பாசிஸ்டுகளின் பாதுகாப்பின் முதல் வரிசையில் போர்கள் நடத்தப்பட்டன. ஏப்ரல் 17 வரை இரண்டாவது பாதையில் இறுதியாக ஒரு மீறல் செய்யப்பட்டது. ஜேர்மன் கட்டளை போரில் கிடைக்கக்கூடிய இருப்புக்களை செய்து தாக்குதலை நிறுத்த முயன்றது, ஆனால் அவர்கள் வெற்றிபெறவில்லை. ஏப்ரல் 18 மற்றும் 19 ஆகிய தேதிகளில் போர்கள் தொடர்ந்தன. முன்னேற்றத்தின் வேகம் மிகவும் குறைவாகவே இருந்தது. நாஜிக்கள் கைவிடப் போவதில்லை, அவர்களின் பாதுகாப்பு ஏராளமான தொட்டி எதிர்ப்பு ஆயுதங்களால் நிரப்பப்பட்டது. அடர்த்தியான பீரங்கித் தாக்குதல், கடினமான நிலப்பரப்பு காரணமாக சூழ்ச்சியின் விறைப்பு - இவை அனைத்தும் எங்கள் துருப்புக்களின் நடவடிக்கைகளை பாதித்தன. ஆயினும்கூட, ஏப்ரல் 19 அன்று, நாள் முடிவில், அவர்கள் இந்த வரியின் மூன்றாவது, கடைசி வரிசையை உடைத்தனர். இதன் விளைவாக, முதல் நான்கு நாட்களில், 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் துருப்புக்கள் 30 கிலோமீட்டர்கள் முன்னேறின.

மார்ஷல் கோனேவ் தலைமையில் 1 வது உக்ரேனிய முன்னணியின் தாக்குதல் மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்தது.முதல் நாளில், துருப்புக்கள் நீஸ் நதியைக் கடந்து, முதல் பாதுகாப்புக் கோட்டை உடைத்து 13 கிலோமீட்டர் ஆழத்திற்குச் சென்றன. அடுத்த நாள், முன்னணியின் முக்கியப் படைகளை போரில் எறிந்து, அவர்கள் இரண்டாவது பாதையை உடைத்து 20 கிலோமீட்டர் முன்னேறினர். ஸ்ப்ரீ ஆற்றின் குறுக்கே எதிரி பின்வாங்கினான். வெர்மாச்ட், முழு பெர்லின் குழுவின் ஆழமான பைபாஸைத் தடுத்து, மையக் குழுவின் இருப்புக்களை இந்தத் துறைக்கு மாற்றியது. இதுபோன்ற போதிலும், ஏப்ரல் 18 அன்று, எங்கள் துருப்புக்கள் ஸ்ப்ரீ ஆற்றைக் கடந்து மூன்றாவது வரிசையின் பாதுகாப்பின் முன் வரிசையில் நுழைந்தன. மூன்றாவது நாள் முடிவில், முக்கிய தாக்குதலின் திசையில், 1 வது உக்ரேனிய முன்னணி 30 கிலோமீட்டர் ஆழத்திற்கு முன்னேறியது. ஏப்ரல் இரண்டாம் பாதியில் மேலும் இயக்கத்தின் செயல்பாட்டில், எங்கள் பிரிவுகளும் அமைப்புகளும் விஸ்டுலா இராணுவக் குழுவை மையத்திலிருந்து துண்டித்தன.பெரிய எதிரிப் படைகள் அரை சுற்றிவளைப்பில் இருந்தன.

மார்ஷல் ரோகோசோவ்ஸ்கி தலைமையிலான 2 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் துருப்புக்கள்,திட்டத்தின் படி, அவர்கள் ஏப்ரல் 20 அன்று தாக்க வேண்டும், ஆனால் 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் துருப்புக்களின் பணியை எளிதாக்கும் பொருட்டு, அவர்கள் 18 ஆம் தேதி ஓடரைக் கடக்கத் தொடங்கினர். அவர்களின் செயல்களால், அவர்கள் எதிரியின் படைகள் மற்றும் இருப்புக்களின் ஒரு பகுதியை தங்களுக்குள் இழுத்தனர். முக்கிய கட்ட நடவடிக்கைக்கான ஏற்பாடுகள் நிறைவடைந்தன.

பெர்லின் புயல்

ஏப்ரல் 20 க்கு முன், அனைத்து 3 சோவியத் முனைகளும் அடிப்படையில் ஓடர்-நெய்சென் கோட்டை உடைத்து, பெர்லினின் புறநகரில் உள்ள நாஜி துருப்புக்களை அழிக்கும் பணியை முடித்தன.ஜேர்மன் தலைநகர் மீதான தாக்குதலுக்கு செல்ல வேண்டிய நேரம் இது.

போரின் ஆரம்பம்

ஏப்ரல் 20 அன்று, 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் துருப்புக்கள் பெர்லினின் புறநகரில் நீண்ட தூர பீரங்கிகளுடன் ஷெல் வீசத் தொடங்கினர், ஏப்ரல் 21 அன்று அவர்கள் முதல் பைபாஸ் கோட்டை உடைத்தனர். ஏப்ரல் 22 முதல், சண்டை ஏற்கனவே நகரத்தில் நேரடியாகப் போராடியது.தெற்கிலிருந்து வடகிழக்கில் இருந்து முன்னேறும் 1 வது பெலோருஷியன் மற்றும் 1 வது உக்ரேனிய முனைகளின் துருப்புக்களுக்கு இடையிலான தூரம் குறைக்கப்பட்டது. ஜேர்மன் தலைநகரை முழுவதுமாக சுற்றி வளைப்பதற்கான முன்நிபந்தனைகள் உருவாக்கப்பட்டன, நகரத்திலிருந்து துண்டிக்கவும், எதிரியின் 9 வது காலாட்படை இராணுவத்தின் ஒரு பெரிய குழுவை சுற்றி வளைக்கவும் இரண்டு இலட்சம் பேர் வரை, அதன் முன்னேற்றத்தைத் தடுக்கும் பணியுடன் முடிந்தது. பெர்லின் அல்லது மேற்கு நோக்கி பின்வாங்கவும். இந்த திட்டம் ஏப்ரல் 23 மற்றும் 24 ஆகிய தேதிகளில் செயல்படுத்தப்பட்டது.

சுற்றி வளைப்பதைத் தவிர்ப்பதற்காக, வெர்மாச்ட் கட்டளை மேற்கு முன்னணியில் இருந்து அனைத்து துருப்புக்களையும் அகற்றி, தலைநகரின் முற்றுகை மற்றும் சுற்றி வளைக்கப்பட்ட 9 வது இராணுவத்தின் மீது வீச முடிவு செய்தது. ஏப்ரல் 26 அன்று, 1 வது உக்ரேனிய மற்றும் 1 வது பெலோருஷிய முனைகளின் படைகளின் ஒரு பகுதி தற்காப்பு நிலைகளை எடுத்தது. உள்ளேயும் வெளியேயும் ஒரு முன்னேற்றத்தைத் தடுக்க வேண்டியது அவசியம்.

சுற்றி வளைக்கப்பட்ட குழுவை அழிக்கும் போராட்டம் மே 1 வரை தொடர்ந்தது. சில பகுதிகளில், பாசிச ஜெர்மன் துருப்புக்கள் பாதுகாப்பு வளையத்தை உடைத்து மேற்கு நோக்கிச் செல்ல முடிந்தது, ஆனால் இந்த முயற்சிகள் சரியான நேரத்தில் முறியடிக்கப்பட்டன. சிறிய குழுக்களால் மட்டுமே உடைத்து அமெரிக்கர்களிடம் சரணடைய முடிந்தது. மொத்தத்தில், இந்த பகுதியில், 1 வது உக்ரேனிய மற்றும் 1 வது பெலோருஷியன் முனைகளின் துருப்புக்கள் சுமார் 120 ஆயிரம் வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகள், ஏராளமான டாங்கிகள் மற்றும் கள துப்பாக்கிகளை கைப்பற்ற முடிந்தது.

ஏப்ரல் 25 அன்று, சோவியத் துருப்புக்கள் எல்பேயில் அமெரிக்க துருப்புக்களை சந்தித்தன.நன்கு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட பாதுகாப்பு மற்றும் எல்பேக்கான அணுகல் மூலம், 1 வது உக்ரேனிய முன்னணியின் அலகுகள் மிகவும் வெற்றிகரமான பாலத்தை உருவாக்கியது. ப்ராக் மீதான அடுத்தடுத்த தாக்குதலுக்கு இது முக்கியமானது.

பெர்லின் போரின் உச்சக்கட்டம்

இதற்கிடையில், பேர்லினில், சண்டை உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. தாக்குதல் பிரிவுகளும் குழுக்களும் நகருக்குள் ஆழமாக முன்னேறின. அவர்கள் தொடர்ந்து கட்டிடத்திலிருந்து கட்டிடத்திற்கு, காலாண்டில் இருந்து காலாண்டுக்கு, மாவட்டத்திற்கு மாவட்டம், எதிர்ப்பின் பாக்கெட்டுகளை அழித்து, பாதுகாவலர்களின் கட்டுப்பாட்டை சீர்குலைத்தனர். நகரில், தொட்டிகளின் பயன்பாடு குறைவாக இருந்தது.

இருப்பினும், பெர்லினுக்கான போரில் டாங்கிகள் முக்கிய பங்கு வகித்தன. தொட்டி போர்களில் கடினமாக்கப்பட்டது குர்ஸ்க் பல்ஜ், பெலாரஸ் மற்றும் உக்ரைன் விடுதலையின் போது, ​​பெர்லின் டேங்கர்களை பயமுறுத்தவில்லை. ஆனால் அவை காலாட்படையுடன் நெருக்கமான ஒத்துழைப்புடன் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டன. ஒற்றை முயற்சிகள், ஒரு விதியாக, இழப்புகளுக்கு வழிவகுத்தது. பீரங்கி அலகுகளும் பயன்பாட்டின் சில அம்சங்களை எதிர்கொண்டன. அவர்களில் சிலர் நேரடி தீ மற்றும் அழிவுக்கான தாக்குதல் குழுக்களுக்கு நியமிக்கப்பட்டனர்.

ரீச்ஸ்டாக்கின் புயல். ரீச்ஸ்டாக் மீது பேனர்

ஏப்ரல் 27 அன்று, நகர மையத்திற்கான போர்கள் தொடங்கியது, அவை இரவும் பகலும் குறுக்கிடப்படவில்லை.பெர்லின் காரிஸன் சண்டையை நிறுத்தவில்லை. ஏப்ரல் 28 அன்று, ரீச்ஸ்டாக் அருகே மீண்டும் எரிந்தது. இது 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் 3 வது அதிர்ச்சி இராணுவத்தின் துருப்புக்களால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. ஆனால் எமது போராளிகள் ஏப்ரல் 30ஆம் திகதிதான் கட்டிடத்தை நெருங்க முடிந்தது.

தாக்குதல் குழுக்களுக்கு சிவப்புக் கொடிகள் வழங்கப்பட்டன, அவற்றில் ஒன்று 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் 3 வது அதிர்ச்சி இராணுவத்தின் 150 வது காலாட்படை பிரிவைச் சேர்ந்தது, பின்னர் வெற்றியின் பதாகையாக மாறியது. இது மே 1 ஆம் தேதி இட்ரிட்ஸ்காயா பிரிவின் காலாட்படை படைப்பிரிவின் வீரர்களால் கட்டிடத்தின் பெடிமெண்டில் எம்.ஏ. எகோரோவ் மற்றும் எம்.வி.காந்தாரியா ஆகியோரால் அமைக்கப்பட்டது. இது முக்கிய பாசிச கோட்டையை கைப்பற்றியதற்கான அடையாளமாக இருந்தது.

வெற்றியின் தராதரங்கள்

ஜூன் 1945 இல் வெற்றி அணிவகுப்புக்கான ஏற்பாடுகள் மும்முரமாக நடந்து கொண்டிருந்த போது, ​​வெற்றிக் கொடி ஏந்தியவர்களாக யாரை நியமிப்பது என்ற கேள்வி கூட எழவில்லை. யெகோரோவ் மற்றும் கன்டாரியா ஆகியோர் உதவி வகுப்பாளராக செயல்படவும், நாட்டின் முக்கிய சதுக்கத்தில் வெற்றிப் பதாகையை எடுத்துச் செல்லவும் அறிவுறுத்தப்பட்டனர்.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, திட்டங்கள் நிறைவேறவில்லை. நாஜிக்களை தோற்கடித்த முன் வரிசை வீரர்கள், போர் அறிவியலை சமாளிக்க முடியவில்லை. கூடுதலாக, போர் காயங்கள் இன்னும் தங்களை உணர்ந்தன. எல்லாவற்றையும் மீறி, அவர்கள் மிகவும் கடினமாக பயிற்சி செய்தார்கள், முயற்சியையும் நேரத்தையும் செலவிடவில்லை.

அந்த புகழ்பெற்ற அணிவகுப்பை நடத்திய மார்ஷல் ஜி.கே. ஜுகோவ், பேனரை ஏந்துவதற்கான ஒத்திகையைப் பார்த்து, பெர்லினுக்கான போரின் ஹீரோக்களுக்கு இது மிகவும் கடினமாக இருக்கும் என்ற முடிவுக்கு வந்தார். எனவே, பேனரை அகற்றுவதை ரத்து செய்து, இந்த அடையாளப் பகுதி இல்லாமல் அணிவகுப்பு நடத்த உத்தரவிட்டார்.

ஆனால் 20 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இரண்டு ஹீரோக்கள் வெற்றிப் பதாகையை சிவப்பு சதுக்கம் முழுவதும் கொண்டு சென்றனர். இது 1965 வெற்றி அணிவகுப்பில் நடந்தது.

பெர்லின் கைப்பற்றுதல்

பேர்லினைக் கைப்பற்றுவது ரீச்ஸ்டாக் புயலால் முடிவடையவில்லை. மே 30 க்குள், நகரத்தைப் பாதுகாக்கும் ஜெர்மன் துருப்புக்கள் நான்கு பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டன. அவற்றின் நிர்வாகம் முற்றிலும் உடைந்து விட்டது. ஜேர்மனியர்கள் பேரழிவின் விளிம்பில் இருந்தனர். அதே நாளில், ஃபூரர் தனது உயிரை மாய்த்துக் கொண்டார். மே 1 அன்று, வெர்மாச் ஜெனரல் ஸ்டாஃப் தலைவர் ஜெனரல் கிரேப் சோவியத் கட்டளையுடன் பேச்சுவார்த்தைகளில் ஈடுபட்டார் மற்றும் தற்காலிகமாக விரோதங்களை நிறுத்த முன்வந்தார். ஜுகோவ் ஒரே கோரிக்கையை முன்வைத்தார் - நிபந்தனையற்ற சரணடைதல். அது நிராகரிக்கப்பட்டது, மீண்டும் தாக்குதல் தொடர்ந்தது.

மே 2 அன்று இரவின் மரணத்தில், ஜேர்மன் தலைநகரின் பாதுகாப்புத் தளபதி ஜெனரல் வீட்லிங் சரணடைந்தார், மேலும் எங்கள் வானொலி நிலையங்கள் நாஜிகளிடமிருந்து போர்நிறுத்தம் கேட்டு ஒரு செய்தியைப் பெறத் தொடங்கின. பிற்பகல் 3:00 மணியளவில், எதிர்ப்பு முற்றிலும் நிறுத்தப்பட்டது. வரலாற்றுத் தாக்குதல் முடிந்துவிட்டது.

பேர்லினுக்கான போர் முடிந்தது, ஆனால் தாக்குதல் தொடர்ந்தது. 1 வது உக்ரேனிய முன்னணி மீண்டும் ஒருங்கிணைக்கத் தொடங்கியது, இதன் நோக்கம் ப்ராக் மீதான தாக்குதல் மற்றும் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவின் விடுதலை. அதே நேரத்தில், மே 7 க்குள் 1 வது பெலோருஷியன் எல்பேக்கு ஒரு பரந்த முன் சென்றார். 2 வது பெலோருஷியன் பால்டிக் கடலின் கடற்கரையை அடைந்தார், மேலும் எல்பேயில் நிலைநிறுத்தப்பட்ட 2 வது பிரிட்டிஷ் இராணுவத்துடன் தொடர்பு கொண்டார். பின்னர், அவர் பால்டிக் கடலில் உள்ள டேனிஷ் தீவுகளின் விடுதலையைத் தொடங்கினார்.

பேர்லின் மீதான தாக்குதல் மற்றும் முழு பெர்லின் நடவடிக்கையின் முடிவுகள்

பெர்லின் செயல்பாட்டின் சுறுசுறுப்பான கட்டம் இரண்டு வாரங்களுக்கு மேல் நீடித்தது. அவளுடைய முடிவுகள்:

• நாஜிக்களின் ஒரு பெரிய குழு தோற்கடிக்கப்பட்டது, வெர்மாச்சின் கட்டளை நடைமுறையில் மீதமுள்ள துருப்புக்களின் கட்டுப்பாட்டை இழந்தது;
• ஜெர்மனியின் உயர்மட்ட தலைமையின் முக்கிய பகுதி கைப்பற்றப்பட்டது, அத்துடன் கிட்டத்தட்ட 380 ஆயிரம் வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகள்;
• நகர்ப்புற போர்களில் பல்வேறு வகையான துருப்புக்களைப் பயன்படுத்துவதில் அனுபவம் பெற்றது;
• சோவியத் இராணுவக் கலைக்கு விலைமதிப்பற்ற பங்களிப்பைச் செய்தார்;
• பல்வேறு மதிப்பீடுகளின்படி, பெர்லின் நடவடிக்கையே அமெரிக்கா மற்றும் பிரிட்டனின் தலைமையை சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு எதிரான போரைத் தொடங்குவதைத் தடுக்கிறது.

மே 9 இரவு, போட்ஸ்டாமில் உள்ள ஃபீல்ட் மார்ஷல் கீட்டல் ஜெர்மனியின் முழுமையான மற்றும் நிபந்தனையற்ற சரணடைவதைக் குறிக்கும் ஒரு சட்டத்தில் கையெழுத்திட்டார். எனவே மே 9 மாபெரும் வெற்றி நாளாக மாறியது. விரைவில் அங்கு ஒரு மாநாடு நடத்தப்பட்டது, அதில் போருக்குப் பிந்தைய ஜெர்மனியின் தலைவிதி முடிவு செய்யப்பட்டது மற்றும் ஐரோப்பாவின் வரைபடம் இறுதியாக மீண்டும் வரையப்பட்டது. 1939-1945 இரண்டாம் உலகப் போர் முடிவதற்கு இன்னும் சில மாதங்கள் உள்ளன.

போரின் அனைத்து ஹீரோக்களும் சோவியத் ஒன்றியத்தின் தலைமையால் குறிக்கப்பட்டனர். அறுநூறுக்கும் மேற்பட்டவர்களுக்கு சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஹீரோ என்ற பட்டம் வழங்கப்பட்டது.

கூடுதலாக, ஃபாதர்லேண்டிற்கு சிறப்பு தகுதிகளை அங்கீகரிப்பதற்காக, ஒரு பதக்கம் உருவாக்கப்பட்டது "பெர்லினைக் கைப்பற்றுவதற்காக."ஒரு சுவாரஸ்யமான உண்மை என்னவென்றால், ஜேர்மன் தலைநகரில் போர்கள் இன்னும் நடந்துகொண்டிருந்தன, மேலும் மாஸ்கோவில் அவர்கள் ஏற்கனவே எதிர்கால பதக்கத்தின் ஓவியத்தை வழங்கினர். தாய்நாட்டின் மகிமைக்காக அவர்கள் எங்கு போராடினாலும், அவர்களின் விருதுகள் தங்கள் ஹீரோக்களைக் கண்டுபிடிக்கும் என்பதை ரஷ்ய வீரர்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று சோவியத் தலைமை விரும்புகிறது.

ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்கள் விருது பெற்றுள்ளனர். எங்கள் வீரர்களைத் தவிர, போர்களில் தங்களை வேறுபடுத்திக் காட்டிய போலந்து இராணுவத்தின் படைவீரர்களும் பதக்கங்களைப் பெற்றனர். சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு வெளியே உள்ள நகரங்களில் பெற்ற வெற்றிகளுக்காக இதுபோன்ற மொத்தம் ஏழு விருதுகள் நிறுவப்பட்டுள்ளன.

செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் பள்ளி குழந்தைகள், பெற்றோர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களுக்கான அறக்கட்டளை சுவர் செய்தித்தாள் "மிகவும் சுவாரஸ்யமானது பற்றி சுருக்கமாகவும் தெளிவாகவும்". வெளியீடு #77, மார்ச் 2015. பெர்லினுக்கான போர்.

பேர்லினுக்கான போர்

தொண்டு கல்வித் திட்டத்தின் சுவர் செய்தித்தாள்கள் "சுருக்கமாகவும் தெளிவாகவும் மிகவும் சுவாரஸ்யமானவை" (தள தளம்) பள்ளி குழந்தைகள், பெற்றோர்கள் மற்றும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் ஆசிரியர்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. அவை பெரும்பாலான கல்வி நிறுவனங்களுக்கும், நகரத்தில் உள்ள பல மருத்துவமனைகள், அனாதை இல்லங்கள் மற்றும் பிற நிறுவனங்களுக்கும் இலவசமாக வழங்கப்படுகின்றன. திட்டத்தின் வெளியீடுகளில் எந்த விளம்பரமும் இல்லை (நிறுவனர்களின் லோகோக்கள் மட்டுமே), அரசியல் ரீதியாகவும் மத ரீதியாகவும் நடுநிலையானவை, எளிதான மொழியில் எழுதப்பட்டவை, நன்கு விளக்கப்பட்டுள்ளன. அவை மாணவர்களின் தகவல் "மந்தநிலை", அறிவாற்றல் செயல்பாட்டின் விழிப்புணர்வு மற்றும் படிக்க ஆசை என கருதப்படுகின்றன. ஆசிரியர்கள் மற்றும் வெளியீட்டாளர்கள், உள்ளடக்கத்தின் விளக்கக்காட்சியில் கல்வியில் முழுமையானவர்கள் என்று கூறாமல், வெளியிடுகின்றனர் சுவாரஸ்யமான உண்மைகள், விளக்கப்படங்கள், அறிவியல் மற்றும் கலாச்சாரத்தின் நன்கு அறியப்பட்ட நபர்களுடன் நேர்காணல்கள் மற்றும் அதன் மூலம் கல்விச் செயல்பாட்டில் பள்ளி மாணவர்களின் ஆர்வத்தை அதிகரிக்கும் என்று நம்புகிறேன். கருத்துகள் மற்றும் பரிந்துரைகளை அனுப்பவும்: [மின்னஞ்சல் பாதுகாக்கப்பட்டது]செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் கிரோவ்ஸ்கி மாவட்ட நிர்வாகத்தின் கல்வித் துறை மற்றும் எங்கள் சுவர் செய்தித்தாள்களை விநியோகிப்பதில் தன்னலமின்றி உதவும் அனைவருக்கும் நாங்கள் நன்றி கூறுகிறோம். "பெர்லினுக்கான போர்" திட்டத்தின் குழுவிற்கு எங்கள் சிறப்பு நன்றி. இந்த சிக்கலை உருவாக்குவதில் அவர்களின் விலைமதிப்பற்ற உதவிக்காக, தளத்தின் பொருட்களைப் பயன்படுத்த தயவுசெய்து என்னை அனுமதித்த நிலையான-தாங்கிகளின் சாதனை” (இணையதளம் panoramaberlin.ru)..

பி.ஏ. கிரிவோனோசோவ் "விக்டரி", 1948 (hrono.ru) வரைந்த ஓவியத்தின் துண்டு.

கலைஞர் வி.எம்.சிபிர்ஸ்கியின் டியோராமா "பெர்லின் புயல்". பெரும் தேசபக்தி போரின் மத்திய அருங்காட்சியகம் (poklonnayagora.ru).

பெர்லின் செயல்பாடு

பெர்லின் செயல்பாட்டின் திட்டம் (panoramaberlin.ru).


"பெர்லின் மீது தீ!" புகைப்படம் A.B. Kapustyansky (topwar.ru).

பெர்லின் மூலோபாய தாக்குதல் நடவடிக்கை என்பது ஐரோப்பிய நாடக அரங்கில் சோவியத் துருப்புக்களின் கடைசி மூலோபாய நடவடிக்கைகளில் ஒன்றாகும், இதன் போது செம்படை ஜெர்மனியின் தலைநகரை ஆக்கிரமித்து ஐரோப்பாவில் பெரும் தேசபக்தி போரையும் இரண்டாம் உலகப் போரையும் வெற்றிகரமாக முடித்தது. இந்த நடவடிக்கை ஏப்ரல் 16 முதல் மே 8, 1945 வரை நீடித்தது, போர் முன்னணியின் அகலம் 300 கிமீ ஆகும். ஏப்ரல் 1945 வாக்கில், ஹங்கேரி, கிழக்கு பொமரேனியா, ஆஸ்திரியா மற்றும் கிழக்கு பிரஷியாவில் செம்படையின் முக்கிய தாக்குதல் நடவடிக்கைகள் நிறைவடைந்தன. இது தொழில்துறை பகுதிகளின் ஆதரவையும் இருப்புக்கள் மற்றும் வளங்களை நிரப்புவதற்கான வாய்ப்பையும் பெர்லினுக்கு இழந்தது. சோவியத் துருப்புக்கள் ஓடர் மற்றும் நெய்ஸ் நதிகளின் கோட்டை அடைந்தன, பெர்லினுக்கு சில பத்து கிலோமீட்டர்கள் மட்டுமே இருந்தன. இந்த தாக்குதல் மூன்று முனைகளின் படைகளால் மேற்கொள்ளப்பட்டது: மார்ஷல் ஜி.கே. ஜுகோவ் தலைமையில் 1 வது பெலோருஷியன், மார்ஷல் கே.கே. ரோகோசோவ்ஸ்கியின் தலைமையில் 2 வது பெலோருஷியன் மற்றும் மார்ஷல் ஐ.எஸ் விமானப்படையின் கட்டளையின் கீழ் 1 வது உக்ரேனிய, டினீப்பர் மிலிட்டரி ஃப்ளோட்டிலா. மற்றும் ரெட் பேனர் பால்டிக் கடற்படை. விஸ்டுலா ஆர்மி குரூப் (ஜெனரல்கள் ஜி. ஹென்ரிசி, பின்னர் கே. டிப்பல்ஸ்கிர்ச்) மற்றும் சென்டர் (ஃபீல்ட் மார்ஷல் எஃப். ஷோர்னர்) ஆகியவற்றின் ஒரு பகுதியாக ஒரு பெரிய குழுவால் செம்படை எதிர்க்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 16, 1945 அன்று, மாஸ்கோ நேரப்படி காலை 5 மணிக்கு (விடியலுக்கு 2 மணி நேரத்திற்கு முன்பு), 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் மண்டலத்தில் பீரங்கித் தயாரிப்பு தொடங்கியது. 9,000 துப்பாக்கிகள் மற்றும் மோட்டார்கள், அத்துடன் 1,500 க்கும் மேற்பட்ட பிஎம் -13 மற்றும் பிஎம் -31 நிறுவல்கள் (பிரபலமான கத்யுஷாஸின் மாற்றங்கள்) 25 நிமிடங்களுக்கு 27 கிலோமீட்டர் திருப்புமுனை பிரிவில் ஜெர்மன் பாதுகாப்பின் முதல் வரிசையை அரைத்தன. தாக்குதலின் தொடக்கத்துடன், பீரங்கித் துப்பாக்கிச் சூடு பாதுகாப்புக்கு ஆழமாக நகர்த்தப்பட்டது, மேலும் 143 விமான எதிர்ப்புத் தேடுதல் விளக்குகள் திருப்புமுனை பகுதிகளில் இயக்கப்பட்டன. அவர்களின் திகைப்பூட்டும் ஒளி எதிரிகளை திகைக்க வைத்தது, இரவு பார்வை சாதனங்களை நடுநிலையாக்கியது மற்றும் அதே நேரத்தில் முன்னேறும் அலகுகளுக்கான பாதையை ஒளிரச் செய்தது.

தாக்குதல் மூன்று திசைகளில் விரிவடைந்தது: சீலோ ஹைட்ஸ் வழியாக நேரடியாக பேர்லின் (1 வது பெலோருஷியன் முன்னணி), நகரின் தெற்கே, இடது புறம் (1 வது உக்ரேனிய முன்னணி) மற்றும் வடக்கு, வலது புறம் (2 வது பெலோருஷியன் முன்னணி). மிகப்பெரிய எண்எதிரிப் படைகள் 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் துறையில் குவிந்தன, சீலோ ஹைட்ஸ் பகுதியில் மிகவும் தீவிரமான போர்கள் வெடித்தன. கடுமையான எதிர்ப்பையும் மீறி, ஏப்ரல் 21 அன்று, முதல் சோவியத் தாக்குதல் பிரிவினர் பேர்லினின் புறநகர்ப் பகுதியை அடைந்தனர், தெருச் சண்டை ஏற்பட்டது. மார்ச் 25 பிற்பகலில், 1 வது உக்ரேனிய மற்றும் 1 வது பெலோருஷிய முனைகளின் அலகுகள் இணைந்தன, நகரத்தை சுற்றி வளையத்தை மூடியது. இருப்பினும், தாக்குதல் இன்னும் வரவில்லை, பேர்லினின் பாதுகாப்பு கவனமாக தயாரிக்கப்பட்டு நன்கு சிந்திக்கப்பட்டது. இது கோட்டைகள் மற்றும் எதிர்ப்பின் மையங்களின் முழு அமைப்பாகும், தெருக்கள் சக்திவாய்ந்த தடுப்புகளால் தடுக்கப்பட்டன, பல கட்டிடங்கள் துப்பாக்கி சூடு புள்ளிகளாக மாற்றப்பட்டன, நிலத்தடி கட்டமைப்புகள் மற்றும் மெட்ரோ தீவிரமாக பயன்படுத்தப்பட்டது. தெரு சண்டை மற்றும் நிலைமைகளில் ஒரு வலிமையான ஆயுதம் வரையறுக்கப்பட்ட இடம்ஃபாஸ்ட்பாட்ரான்கள் சூழ்ச்சிக்காக ஆனார்கள், அவர்கள் குறிப்பாக டாங்கிகளுக்கு பெரும் சேதத்தை ஏற்படுத்தினார்கள். நகரின் புறநகரில் நடந்த சண்டையின் போது பின்வாங்கும் அனைத்து ஜேர்மன் பிரிவுகள் மற்றும் தனிப்பட்ட வீரர்களின் குழுக்கள் பேர்லினில் குவிந்து, நகரத்தின் பாதுகாவலர்களின் காரிஸனை நிரப்பியதால் நிலைமை சிக்கலானது.

நகரத்தில் சண்டை இரவும் பகலும் நிற்கவில்லை, கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு வீட்டையும் புயலால் தாக்க வேண்டியிருந்தது. இருப்பினும், வலிமையின் மேன்மை மற்றும் நகர்ப்புற போரில் கடந்தகால தாக்குதல் நடவடிக்கைகளில் பெற்ற அனுபவத்திற்கு நன்றி, சோவியத் துருப்புக்கள் முன்னேறின. ஏப்ரல் 28 மாலைக்குள், 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் 3 வது அதிர்ச்சி இராணுவத்தின் பிரிவுகள் ரீச்ஸ்டாக்கை அடைந்தன. ஏப்ரல் 30 அன்று, முதல் தாக்குதல் குழுக்கள் கட்டிடத்திற்குள் நுழைந்தன, அலகு கொடிகள் கட்டிடத்தில் தோன்றின, மே 1 இரவு, 150 வது காலாட்படை பிரிவில் அமைந்துள்ள இராணுவ கவுன்சிலின் பதாகை ஏற்றப்பட்டது. மே 2 காலைக்குள், ரீச்ஸ்டாக் காரிஸன் சரணடைந்தது.

மே 1 அன்று, Tiergarten மற்றும் அரசாங்க காலாண்டு மட்டுமே ஜேர்மன் கைகளில் இருந்தது. ஏகாதிபத்திய அலுவலகம் இங்கே அமைந்துள்ளது, அதன் முற்றத்தில் ஹிட்லரின் தலைமையகத்தில் ஒரு பதுங்கு குழி இருந்தது. மே 1 இரவு, முன் ஏற்பாட்டின்படி, ஜெர்மன் தரைப்படைகளின் பொதுப் பணியாளர்களின் தலைவர் ஜெனரல் கிரெப்ஸ் 8 வது காவலர் இராணுவத்தின் தலைமையகத்திற்கு வந்தார். ஹிட்லரின் தற்கொலை குறித்தும், புதிய ஜேர்மன் அரசாங்கத்தின் முன்மொழிவு குறித்தும் அவர் இராணுவத் தளபதி ஜெனரல் வி.ஐ. சூய்கோவ்விடம் தெரிவித்தார். ஆனால், நிபந்தனையற்ற சரணடைய வேண்டும் என்ற திட்டவட்டமான கோரிக்கையானது, பதிலுக்குப் பெறப்பட்ட இந்த அரசாங்கத்தால் நிராகரிக்கப்பட்டது. சோவியத் துருப்புக்கள் மீண்டும் வீரியத்துடன் தாக்குதலைத் தொடர்ந்தன. ஜேர்மன் துருப்புக்களின் எச்சங்கள் இனி எதிர்ப்பைத் தொடர முடியவில்லை, மே 2 அதிகாலையில், பெர்லின் பாதுகாப்புத் தளபதி ஜெனரல் வீட்லிங் சார்பாக ஒரு ஜெர்மன் அதிகாரி சரணடைதல் உத்தரவை எழுதினார், அது மீண்டும் தயாரிக்கப்பட்டது மற்றும் , சத்தமாக பேசும் நிறுவல்கள் மற்றும் ரேடியோவைப் பயன்படுத்தி, பெர்லின் மையத்தில் பாதுகாக்கும் ஜெர்மன் அலகுகளுக்கு கொண்டு வரப்பட்டது. இந்த உத்தரவு பாதுகாவலர்களின் கவனத்திற்கு கொண்டு வரப்பட்டதால், நகரத்தில் எதிர்ப்பு நிறுத்தப்பட்டது. நாள் முடிவில், 8 வது காவலர் இராணுவத்தின் துருப்புக்கள் நகரின் மையப் பகுதியை எதிரிகளிடமிருந்து அகற்றின. சரணடைய விரும்பாத தனி அலகுகள் மேற்கு நோக்கி உடைக்க முயன்றன, ஆனால் அழிக்கப்பட்டன அல்லது சிதறடிக்கப்பட்டன.

பெர்லின் நடவடிக்கையின் போது, ​​ஏப்ரல் 16 முதல் மே 8 வரை, சோவியத் துருப்புக்கள் 352,475 பேரை இழந்தனர், அவர்களில் 78,291 பேர் மீளமுடியாமல் இழந்தனர். பணியாளர்கள் மற்றும் உபகரணங்களின் தினசரி இழப்புகளைப் பொறுத்தவரை, பேர்லினுக்கான போர் செம்படையின் மற்ற அனைத்து நடவடிக்கைகளையும் விஞ்சியது. சோவியத் கட்டளையின் அறிக்கைகளின்படி ஜேர்மன் துருப்புக்களின் இழப்புகள்: கொல்லப்பட்டனர் - சுமார் 400 ஆயிரம் பேர், சுமார் 380 ஆயிரம் பேர் கைப்பற்றப்பட்டனர். ஜேர்மன் துருப்புக்களின் ஒரு பகுதி எல்பேவுக்குத் தள்ளப்பட்டு நேச நாட்டுப் படைகளிடம் சரணடைந்தது.
பெர்லின் நடவடிக்கை மூன்றாம் ரைச்சின் ஆயுதப் படைகளுக்கு கடைசி நசுக்கிய அடியைக் கொடுத்தது, இது பேர்லினின் இழப்புடன், எதிர்ப்பை ஒழுங்கமைக்கும் திறனை இழந்தது. பெர்லின் வீழ்ச்சிக்கு ஆறு நாட்களுக்குப் பிறகு, மே 8-9 இரவு, ஜேர்மன் தலைமை ஜேர்மனியின் நிபந்தனையற்ற சரணடைதல் சட்டத்தில் கையெழுத்திட்டது.

ரீச்ஸ்டாக்கில் புயல்

ரீச்ஸ்டாக் மீதான தாக்குதலின் வரைபடம் (commons.wikimedia.org, Ivengo)



பிரபலமான புகைப்படம் "ரீச்ஸ்டாக்கில் கைப்பற்றப்பட்ட ஜெர்மன் சிப்பாய்" அல்லது "எண்டே" - ஜெர்மன் மொழியில் "தி எண்ட்" (panoramaberlin.ru).

Reichstag மீதான தாக்குதல் பெர்லின் தாக்குதல் நடவடிக்கையின் இறுதி கட்டமாகும், இதன் பணி ஜேர்மன் பாராளுமன்றத்தின் கட்டிடத்தை கைப்பற்றி வெற்றியின் பதாகையை ஏற்றுவதாகும். பெர்லின் தாக்குதல் ஏப்ரல் 16, 1945 இல் தொடங்கியது. ரீச்ஸ்டாக்கைத் தாக்கும் நடவடிக்கை ஏப்ரல் 28 முதல் மே 2, 1945 வரை நீடித்தது. 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் 3 வது அதிர்ச்சி இராணுவத்தின் 79 வது ரைபிள் கார்ப்ஸின் 150 மற்றும் 171 வது துப்பாக்கி பிரிவுகளின் படைகளால் இந்த தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது. கூடுதலாக, 207 வது காலாட்படை பிரிவின் இரண்டு படைப்பிரிவுகள் க்ரோல் ஓபராவின் திசையில் முன்னேறின. ஏப்ரல் 28 மாலைக்குள், 3 வது ஷாக் ஆர்மியின் 79 வது ரைபிள் கார்ப்ஸின் பிரிவுகள் மொவாபிட் பகுதியை ஆக்கிரமித்து, வடமேற்கில் இருந்து, ரீச்ஸ்டாக்கைத் தவிர, உள்துறை அமைச்சகத்தின் கட்டிடமான க்ரோல்-ஓபரா பகுதியை நெருங்கியது. தியேட்டர், சுவிஸ் தூதரகம் மற்றும் பல கட்டமைப்புகள் அமைந்துள்ளன. நன்கு வலுவூட்டப்பட்ட மற்றும் நீண்ட கால பாதுகாப்பிற்காக மாற்றியமைக்கப்பட்டது, ஒன்றாக அவர்கள் எதிர்ப்பின் சக்திவாய்ந்த மையமாக இருந்தனர். ஏப்ரல் 28 அன்று, கார்ப்ஸ் கமாண்டர், மேஜர் ஜெனரல் எஸ்.என். பெரெவர்ட்கின், ரீச்ஸ்டாக்கைக் கைப்பற்றும் பணியில் ஈடுபட்டார். 150 வது SD கட்டிடத்தின் மேற்கு பகுதியையும், 171 வது SD - கிழக்கு பகுதியையும் ஆக்கிரமிக்க வேண்டும் என்று கருதப்பட்டது.

துருப்புக்கள் முன்னேறுவதற்கு முக்கிய தடையாக இருந்தது ஸ்ப்ரீ நதி. ஒரே சாத்தியமான வழிஅதை முறியடிப்பது மோல்ட்கே பாலமாக இருந்தது, சோவியத் பிரிவுகள் நெருங்கியபோது நாஜிக்கள் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தப்பட்டனர், ஆனால் பாலம் இடிந்து போகவில்லை. அதை நகர்த்துவதற்கான முதல் முயற்சி தோல்வியில் முடிந்தது, ஏனெனில். அவர் மீது கடும் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தப்பட்டது. பீரங்கித் தயாரிப்பு மற்றும் கரைகளில் உள்ள துப்பாக்கிச் சூடு புள்ளிகளை அழித்த பின்னரே பாலத்தைக் கைப்பற்ற முடிந்தது. ஏப்ரல் 29 காலைக்குள், கேப்டன் எஸ்.ஏ. நியூஸ்ட்ரோவ் மற்றும் மூத்த லெப்டினன்ட் கே.யா. சாம்சோனோவ் ஆகியோரின் தலைமையில் 150 மற்றும் 171 வது துப்பாக்கி பிரிவுகளின் முன்னோக்கி பட்டாலியன்கள் கடந்து சென்றன. எதிர் கரைஸ்பிரீ. கடந்து சென்ற பிறகு, அதே காலையில், ரீச்ஸ்டாக் முன் சதுக்கத்தை எதிர்கொண்ட சுவிஸ் தூதரகத்தின் கட்டிடம் எதிரிகளிடமிருந்து அகற்றப்பட்டது. ரீச்ஸ்டாக் செல்லும் வழியில் அடுத்த இலக்கு, சோவியத் வீரர்களால் "ஹிம்லர்ஸ் ஹவுஸ்" என்று செல்லப்பெயர் பெற்ற உள்துறை அமைச்சகத்தின் கட்டிடம் ஆகும். ஒரு பெரிய, திடமான ஆறு மாடி கட்டிடம் கூடுதலாக பாதுகாப்புக்காக மாற்றப்பட்டது. காலை 7 மணியளவில் ஹிம்லரின் வீட்டைக் கைப்பற்ற சக்திவாய்ந்த பீரங்கித் தயாரிப்பு மேற்கொள்ளப்பட்டது. அடுத்த நாள், 150 வது காலாட்படை பிரிவின் பிரிவுகள் கட்டிடத்திற்காக போராடி ஏப்ரல் 30 அன்று விடியற்காலையில் அதை கைப்பற்றினர். பின்னர் ரீச்ஸ்டாக் செல்லும் வழி திறக்கப்பட்டது.

ஏப்ரல் 30ம் தேதி விடியும் முன், போர்ப் பகுதியில் நிலவரம் இப்படி இருந்தது. 171வது ரைபிள் பிரிவின் 525வது மற்றும் 380வது படைப்பிரிவுகள் கோனிக்ப்ளாட்ஸுக்கு வடக்கே உள்ள காலாண்டில் சண்டையிட்டன. 674 வது படைப்பிரிவும் 756 வது படைப்பிரிவின் படைகளின் ஒரு பகுதியும் உள் விவகார அமைச்சின் கட்டிடத்தை காரிஸனின் எச்சங்களிலிருந்து சுத்தம் செய்வதில் ஈடுபட்டன. 756 வது படைப்பிரிவின் 2 வது பட்டாலியன் அகழிக்குச் சென்று அதன் முன் பாதுகாப்பை மேற்கொண்டது. 207வது காலாட்படை பிரிவு மோல்ட்கே பாலத்தைக் கடந்து க்ரோல் ஓபராவின் கட்டிடத்தைத் தாக்கத் தயாரானது.

ரீச்ஸ்டாக் காரிஸனில் சுமார் 1000 பேர் இருந்தனர், 5 கவச வாகனங்கள், 7 விமான எதிர்ப்பு துப்பாக்கிகள், 2 ஹோவிட்சர்கள் (உபகரணங்கள், அவற்றின் சரியான இடம் துல்லியமான விளக்கங்கள் மற்றும் புகைப்படங்கள் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன). "ஹிம்லரின் வீடு" மற்றும் ரீச்ஸ்டாக் இடையே உள்ள கோனிக்ப்ளாட்ஸ் ஒரு திறந்தவெளி, மேலும், முடிக்கப்படாத மெட்ரோ பாதையில் இருந்து எஞ்சியிருக்கும் ஆழமான அகழி வடக்கிலிருந்து தெற்கே கடந்து சென்றதால் நிலைமை சிக்கலானது.

ஏப்ரல் 30 அதிகாலையில், உடனடியாக ரீச்ஸ்டாக்கிற்குள் நுழைய முயற்சி மேற்கொள்ளப்பட்டது, ஆனால் தாக்குதல் முறியடிக்கப்பட்டது. இரண்டாவது தாக்குதல் 13:00 மணிக்கு சக்திவாய்ந்த அரை மணி நேர பீரங்கி தயாரிப்புடன் தொடங்கியது. 207 வது காலாட்படை பிரிவின் சில பகுதிகள் க்ரோல் ஓபராவின் கட்டிடத்தில் அமைந்துள்ள துப்பாக்கிச் சூடு புள்ளிகளை தங்கள் தீயால் அடக்கி, அதன் காரிஸனைத் தடுத்து அதன் மூலம் தாக்குதலுக்கு பங்களித்தன. பீரங்கி தயாரிப்பின் மறைவின் கீழ், 756 வது, 674 வது ரைபிள் ரெஜிமென்ட்களின் பட்டாலியன்கள் தாக்குதலுக்குச் சென்றன, மேலும், நகர்வில், தண்ணீரில் நிரப்பப்பட்ட அகழியைக் கடந்து, ரீச்ஸ்டாக்கிற்குச் சென்றன.

எல்லா நேரங்களிலும், ரீச்ஸ்டாக்கின் தயாரிப்பு மற்றும் புயல் நடந்து கொண்டிருந்தபோது, ​​​​150 வது காலாட்படை பிரிவின் வலது புறத்தில், 469 வது காலாட்படை படைப்பிரிவின் குழுவில் கடுமையான போர்கள் நடந்தன. ஸ்ப்ரீயின் வலது கரையில் தற்காப்பு நிலைகளை எடுத்த பின்னர், ரெஜிமென்ட் பல நாட்கள் ஜேர்மன் தாக்குதல்களை எதிர்த்துப் போராடியது, ரீச்ஸ்டாக்கில் முன்னேறும் துருப்புக்களின் பக்கவாட்டு மற்றும் பின்புறத்தை அடைவதை நோக்கமாகக் கொண்டது. ஜெர்மானியர்களின் தாக்குதல்களை முறியடிப்பதில் பீரங்கி வீரர்கள் முக்கிய பங்கு வகித்தனர்.

S.E. சொரோகின் குழுவின் சாரணர்கள் ரீச்ஸ்டாக்கிற்குள் நுழைந்த முதல் நபர்களில் ஒருவர். மதியம் 2:25 மணியளவில், வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட சிவப்பு பேனரை, முதலில் பிரதான நுழைவாயிலின் படிக்கட்டுகளிலும், பின்னர் கூரையிலும், சிற்பக் குழு ஒன்றில் நிறுவினர். கோனிக்பிளாட்ஸில் உள்ள போராளிகளால் பேனர் கவனிக்கப்பட்டது. பேனரால் ஊக்குவிக்கப்பட்ட அனைத்து புதிய குழுக்களும் ரீச்ஸ்டாக்கிற்குள் நுழைந்தன. ஏப்ரல் 30 ம் தேதி, மேல் தளங்கள் எதிரிகளிடமிருந்து அழிக்கப்பட்டன, கட்டிடத்தின் மீதமுள்ள பாதுகாவலர்கள் அடித்தளங்களில் தஞ்சம் அடைந்து கடுமையான எதிர்ப்பைத் தொடர்ந்தனர்.

ஏப்ரல் 30 மாலை, கேப்டன் வி.என். மகோவின் தாக்குதல் குழு ரீச்ஸ்டாக்கிற்குச் சென்றது, 22:40 மணிக்கு அவர்கள் தங்கள் பேனரை முன் பெடிமென்ட்டுக்கு மேலே உள்ள சிற்பத்தில் நிறுவினர். ஏப்ரல் 30 முதல் மே 1 வரை, எம்.ஏ. எகோரோவ், எம்.வி. கன்டாரியா, ஏ.பி. பெரெஸ்ட், ஐ.ஏ. சியானோவ் நிறுவனத்தைச் சேர்ந்த இயந்திர துப்பாக்கி வீரர்களின் ஆதரவுடன், கூரையின் மீது ஏறி, 150 வது ஆல் வெளியிடப்பட்ட இராணுவ கவுன்சிலின் அதிகாரப்பூர்வ பதாகையை ஏற்றினார். துப்பாக்கி பிரிவு. அதுவே பின்னாளில் வெற்றிப் பதாகையாக மாறியது.

மே 1 காலை 10 மணியளவில், ஜேர்மன் துருப்புக்கள் ரீச்ஸ்டாக்கிற்கு வெளியேயும் உள்ளேயும் ஒரு ஒருங்கிணைந்த எதிர்த்தாக்குதலைத் தொடங்கின. கூடுதலாக, கட்டிடத்தின் பல பகுதிகளில் தீ விபத்து ஏற்பட்டது, சோவியத் வீரர்கள் அதை எதிர்த்துப் போராட வேண்டும் அல்லது எரியாத வளாகத்திற்கு செல்ல வேண்டியிருந்தது. கடும் புகை மூட்டம் ஏற்பட்டது. இருப்பினும், சோவியத் வீரர்கள் கட்டிடத்தை விட்டு வெளியேறவில்லை, தொடர்ந்து சண்டையிட்டனர். மாலை வரை கடுமையான போர் தொடர்ந்தது, ரீச்ஸ்டாக் காரிஸனின் எச்சங்கள் மீண்டும் பாதாள அறைகளுக்குள் தள்ளப்பட்டன.

மேலும் எதிர்ப்பின் பயனற்ற தன்மையை உணர்ந்து, ரீச்ஸ்டாக் காரிஸனின் கட்டளை பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்க முன்வந்தது, ஆனால் கர்னலுக்குக் குறையாத ஒரு அதிகாரி சோவியத் தரப்பிலிருந்து அவற்றில் பங்கேற்க வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் பேரில். அந்த நேரத்தில் ரீச்ஸ்டாக்கில் இருந்த அதிகாரிகளில், மேஜரை விட வயதானவர்கள் யாரும் இல்லை, மேலும் ரெஜிமென்ட்டுடனான தொடர்பு வேலை செய்யவில்லை. ஒரு குறுகிய தயாரிப்புக்குப் பிறகு, ஏ.பி. பெரெஸ்ட் ஒரு கர்னலாக (உயரமான மற்றும் மிக உயர்ந்த பிரதிநிதி), எஸ்.ஏ. நியூஸ்ட்ரோவ் அவரது துணைவராகவும், தனிப்பட்ட ஐ. ப்ரிகுனோவ் மொழிபெயர்ப்பாளராகவும் பேச்சுவார்த்தைகளில் ஈடுபட்டார். நீண்ட நேரம் பேச்சுவார்த்தை நடந்தது. நாஜிக்கள் விதித்த நிபந்தனைகளை ஏற்காமல், சோவியத் தூதுக்குழு அடித்தளத்தை விட்டு வெளியேறியது. இருப்பினும், மே 2 அதிகாலையில், ஜெர்மன் காரிஸன் சரணடைந்தது.

மே 1 அன்று நாள் முழுவதும் கோனிக்ப்ளாட்ஸின் எதிர் பக்கத்தில், க்ரோல் ஓபராவைக் கட்டுவதற்கான போர் நடந்தது. நள்ளிரவில், இரண்டு தோல்வியுற்ற தாக்குதல் முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, 207 வது துப்பாக்கிப் பிரிவின் 597 மற்றும் 598 வது படைப்பிரிவுகள் தியேட்டர் கட்டிடத்தைக் கைப்பற்றின. 150 வது காலாட்படை பிரிவின் தலைமை அதிகாரியின் அறிக்கையின்படி, ரீச்ஸ்டாக்கின் பாதுகாப்பின் போது, ​​​​ஜெர்மன் தரப்பு பாதிக்கப்பட்டது தொடர்ந்து இழப்புகள்: 2,500 பேர் அழிக்கப்பட்டனர், 1,650 பேர் சிறைபிடிக்கப்பட்டனர். சோவியத் துருப்புக்களின் இழப்புகள் குறித்த சரியான தகவல்கள் எதுவும் இல்லை. மே 2 மதியம், யெகோரோவ், கான்டாரியா மற்றும் பெரெஸ்ட் ஆகியோரால் ஏற்றப்பட்ட இராணுவ கவுன்சிலின் வெற்றிப் பதாகை ரீச்ஸ்டாக்கின் குவிமாடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது.
வெற்றிக்குப் பிறகு, நேச நாடுகளுடனான ஒப்பந்தத்தின் கீழ், ரீச்ஸ்டாக் கிரேட் பிரிட்டனின் ஆக்கிரமிப்பு மண்டலத்தின் எல்லைக்கு திரும்பியது.

ரீச்ஸ்டாக்கின் வரலாறு

ரீச்ஸ்டாக், 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் எடுக்கப்பட்ட புகைப்படம் (ஆன் இல்லஸ்ட்ரேட்டட் ரிவ்யூ ஆஃப் தி பாஸ்ட் செஞ்சுரி, 1901 இல் இருந்து).



ரீச்ஸ்டாக். நவீன தோற்றம்(Jurgen Matern).

Reichstag கட்டிடம் (Reichstagsgebäude - "மாநில சட்டமன்ற கட்டிடம்") பேர்லினில் உள்ள ஒரு புகழ்பெற்ற வரலாற்று கட்டிடம் ஆகும். இந்த கட்டிடம் இத்தாலிய உயர் மறுமலர்ச்சியின் பாணியில் பிராங்பேர்ட் கட்டிடக் கலைஞர் பால் வாலட் என்பவரால் வடிவமைக்கப்பட்டது. ஜேர்மன் பாராளுமன்றத்தின் கட்டிடத்தின் அடித்தளத்தில் முதல் கல் ஜூன் 9, 1884 இல் கைசர் வில்ஹெல்ம் I ஆல் நாட்டப்பட்டது. கட்டுமானம் பத்து ஆண்டுகள் நீடித்தது மற்றும் கைசர் வில்ஹெல்ம் II இன் கீழ் முடிக்கப்பட்டது. ஜனவரி 30, 1933 ஹிட்லர் கூட்டணி அரசாங்கத்தின் தலைவராகவும் அதிபராகவும் ஆனார். இருப்பினும், NSDAP (தேசிய சோசலிஸ்ட் ஜெர்மன் தொழிலாளர் கட்சி) ரீச்ஸ்டாக்கில் 32% இடங்களையும் அரசாங்கத்தில் மூன்று அமைச்சர்களையும் (ஹிட்லர், ஃப்ரிக் மற்றும் கோரிங்) மட்டுமே கொண்டிருந்தது. அதிபராக, ஹிட்லர் ஜனாதிபதி பால் வான் ஹிண்டன்பர்க்கிடம் ரீச்ஸ்டாக்கை கலைத்து புதிய தேர்தலை நடத்துமாறு கேட்டுக்கொண்டார், NSDAP க்கு பெரும்பான்மை கிடைக்கும் என்ற நம்பிக்கையில். புதிய தேர்தல்கள் மார்ச் 5, 1933 இல் திட்டமிடப்பட்டது.

பிப்ரவரி 27, 1933 இல், தீப்பிடித்ததன் விளைவாக ரீச்ஸ்டாக் கட்டிடம் எரிந்தது. அதிபர் அடால்ஃப் ஹிட்லர் தலைமையில் அதிகாரத்திற்கு வந்த தேசிய சோசலிஸ்டுகளுக்கு, ஜனநாயக நிறுவனங்களை விரைவில் தகர்க்கவும், அவர்களின் முக்கிய அரசியல் எதிரியான கம்யூனிஸ்ட் கட்சியை இழிவுபடுத்தவும் இந்த நெருப்பு ஒரு சாக்குப்போக்கு ஆனது. லீப்ஜிக்கில் உள்ள ரீச்ஸ்டாக்கில் தீப்பிடித்த ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு, குற்றம் சாட்டப்பட்ட கம்யூனிஸ்டுகள் மீதான விசாரணை தொடங்குகிறது, அவர்களில் வெய்மர் குடியரசின் பாராளுமன்றத்தில் கம்யூனிஸ்ட் பிரிவின் தலைவர் எர்ன்ஸ்ட் டோர்க்லர் மற்றும் பல்கேரிய கம்யூனிஸ்ட் ஜார்ஜி டிமிட்ரோவ் ஆகியோர் அடங்குவர். செயல்பாட்டின் போது, ​​டிமிட்ரோவ் மற்றும் கோரிங் இடையே கடுமையான மோதல் ஏற்பட்டது, அது வரலாற்றில் இறங்கியது. ரீச்ஸ்டாக் கட்டிடத்தின் தீயில் குற்றத்தை நிரூபிக்க முடியவில்லை, ஆனால் இந்த சம்பவம் நாஜிகளை முழுமையான அதிகாரத்தை நிறுவ அனுமதித்தது.

அதன்பிறகு, க்ரோல் ஓபராவில் ரீச்ஸ்டாக்கின் அரிய சந்திப்புகள் நடந்தன (இது 1943 இல் அழிக்கப்பட்டது), மேலும் 1942 இல் நிறுத்தப்பட்டது. இந்தக் கட்டிடம் பிரசாரக் கூட்டங்களுக்கும், 1939க்குப் பிறகு ராணுவத் தேவைகளுக்கும் பயன்படுத்தப்பட்டது.

பெர்லின் நடவடிக்கையின் போது, ​​சோவியத் துருப்புக்கள் ரீச்ஸ்டாக்கைத் தாக்கின. ஏப்ரல் 30, 1945 இல், முதல் சுயமாக தயாரிக்கப்பட்ட வெற்றிப் பதாகை ரீச்ஸ்டாக்கில் ஏற்றப்பட்டது. ரீச்ஸ்டாக்கின் சுவர்களில், சோவியத் வீரர்கள் பல கல்வெட்டுகளை விட்டுச் சென்றனர், அவற்றில் சில பாதுகாக்கப்பட்டு கட்டிடத்தின் மறுசீரமைப்பின் போது விடப்பட்டன. 1947 ஆம் ஆண்டில், சோவியத் தளபதி அலுவலகத்தின் உத்தரவின் பேரில், கல்வெட்டுகள் "தணிக்கை" செய்யப்பட்டன. 2002 இல், இந்த கல்வெட்டுகளை அகற்றுவது குறித்த கேள்வியை பன்டேஸ்டாக் எழுப்பியது, ஆனால் அந்த முன்மொழிவு பெரும்பான்மை வாக்குகளால் நிராகரிக்கப்பட்டது. சோவியத் வீரர்களின் எஞ்சியிருக்கும் பெரும்பாலான கல்வெட்டுகள் ரீச்ஸ்டாக்கின் உட்புறத்தில் அமைந்துள்ளன, இப்போது ஒரு வழிகாட்டியுடன் மட்டுமே அணுக முடியும். இடது பெடிமென்ட்டின் உட்புறத்திலும் தோட்டாக்களின் தடயங்கள் உள்ளன.

செப்டம்பர் 9, 1948 அன்று, பேர்லின் முற்றுகையின் போது, ​​ரீச்ஸ்டாக் கட்டிடத்தின் முன் ஒரு பேரணி நடைபெற்றது, இது 350 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட பெர்லினர்களை ஒன்றிணைத்தது. உலக சமூகத்திற்கு பிரபலமான வேண்டுகோளுடன் ரீச்ஸ்டாக்கின் அழிக்கப்பட்ட கட்டிடத்தின் பின்னணியில் "உலக மக்களே ... இந்த நகரத்தைப் பாருங்கள்!" மேயர் எர்ன்ஸ்ட் ராய்ட்டர் கேட்டார்.

ஜெர்மனியின் சரணடைதல் மற்றும் மூன்றாம் ரீச்சின் சரிவுக்குப் பிறகு, ரீச்ஸ்டாக் நீண்ட காலமாக இடிபாடுகளில் இருந்தது. அதை மீட்டெடுப்பது மதிப்புள்ளதா அல்லது அதை இடிப்பது மிகவும் பொருத்தமானதா என்பதை அதிகாரிகளால் எந்த வகையிலும் தீர்மானிக்க முடியவில்லை. தீ விபத்தின் போது குவிமாடம் சேதமடைந்து, விமான குண்டுவீச்சுகளால் கிட்டத்தட்ட அழிக்கப்பட்டதால், 1954 இல் அதில் எஞ்சியிருந்தவை வெடித்துச் சிதறின. 1956 இல் மட்டுமே அதை மீட்டெடுக்க முடிவு செய்யப்பட்டது.

ஆகஸ்ட் 13, 1961 இல் அமைக்கப்பட்ட பெர்லின் சுவர், ரீச்ஸ்டாக் கட்டிடத்திற்கு அருகாமையில் சென்றது. அது மேற்கு பெர்லினில் முடிந்தது. பின்னர், கட்டிடம் மீட்டெடுக்கப்பட்டது, 1973 முதல், இது ஒரு வரலாற்று கண்காட்சியாகவும், பன்டேஸ்டாக்கின் உடல்கள் மற்றும் பிரிவுகளுக்கான சந்திப்பு அறையாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டது.

ஜூன் 20, 1991 இல் (அக்டோபர் 4, 1990 இல் ஜேர்மன் மீண்டும் ஒன்றிணைந்த பிறகு), பானில் உள்ள பன்டெஸ்டாக் (ஜெர்மனியின் முன்னாள் தலைநகரம்) ரீச்ஸ்டாக் கட்டிடத்தில் பெர்லினுக்கு செல்ல முடிவு செய்தது. போட்டிக்குப் பிறகு, ரீச்ஸ்டாக்கின் மறுசீரமைப்பு ஆங்கில கட்டிடக் கலைஞர் லார்ட் நார்மன் ஃபோஸ்டரிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. அவர் ரீச்ஸ்டாக் கட்டிடத்தின் வரலாற்று தோற்றத்தை பாதுகாக்கவும் அதே நேரத்தில் நவீன பாராளுமன்றத்திற்கான வளாகத்தை உருவாக்கவும் முடிந்தது. ஜேர்மன் பாராளுமன்றத்தின் 6 மாடி கட்டிடத்தின் மிகப்பெரிய வளைவு 12 கான்கிரீட் தூண்களால் சுமந்து செல்லப்படுகிறது, ஒவ்வொன்றும் 23 டன் எடை கொண்டது. ரீச்ஸ்டாக்கின் குவிமாடம் 40 மீ விட்டம் கொண்டது, 1200 டன் எடை கொண்டது, இதில் 700 டன் எஃகு கட்டமைப்புகள். குவிமாடத்தில் பொருத்தப்பட்ட கண்காணிப்பு தளம் 40.7 மீ உயரத்தில் அமைந்துள்ளது. அதன் மீது பெர்லினின் வட்ட வடிவ பனோரமா மற்றும் சந்திப்பு அறையில் நடக்கும் அனைத்தையும் நீங்கள் காணலாம்.

வெற்றிப் பதாகையை ஏற்றுவதற்கு ரீச்ஸ்டாக் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது?

சோவியத் கன்னர்கள் குண்டுகளில் கல்வெட்டுகளை உருவாக்கினர், 1945. புகைப்படம்: O.B.Knorring (topwar.ru).

ரீச்ஸ்டாக்கின் புயல் மற்றும் ஒவ்வொரு சோவியத் குடிமகனுக்கும் வெற்றியின் பதாகையை ஏற்றுவது மனிதகுல வரலாற்றில் மிக பயங்கரமான போரின் முடிவைக் குறிக்கிறது. இந்த நோக்கத்திற்காக பல வீரர்கள் தங்கள் உயிரைக் கொடுத்தனர். இருப்பினும், ஏன் ரீச்ஸ்டாக் கட்டிடம், ரீச் சான்சலரி அல்ல, பாசிசத்தின் மீதான வெற்றியின் அடையாளமாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது? இந்த விஷயத்தில் பல்வேறு கோட்பாடுகள் உள்ளன, அவற்றை நாங்கள் கருத்தில் கொள்வோம்.

1933 இல் ரீச்ஸ்டாக்கின் தீ, பழைய மற்றும் "உதவியற்ற" ஜெர்மனியின் சரிவின் அடையாளமாக மாறியது, மேலும் அடால்ஃப் ஹிட்லரின் அதிகாரத்திற்கு எழுச்சியைக் குறித்தது. ஒரு வருடம் கழித்து, ஜெர்மனியில் ஒரு சர்வாதிகார ஆட்சி நிறுவப்பட்டது மற்றும் புதிய கட்சிகளின் இருப்பு மற்றும் அடித்தளத்தின் மீது தடை அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது: அனைத்து அதிகாரமும் இப்போது NSDAP (தேசிய சோசலிச ஜெர்மன் தொழிலாளர் கட்சி) இல் குவிந்துள்ளது. புதிய சக்திவாய்ந்த மற்றும் "உலகில் மிகவும் சக்திவாய்ந்த" நாட்டின் அதிகாரம் இனி புதிய ரீச்ஸ்டாக்கில் அமைந்திருக்கும். 290 மீட்டர் உயரமுள்ள கட்டிடத்தை தொழில்துறை அமைச்சர் ஆல்பர்ட் ஸ்பியர் வடிவமைத்துள்ளார். உண்மை, மிக விரைவில் ஹிட்லரின் அபிலாஷைகள் இரண்டாம் உலகப் போருக்கு வழிவகுக்கும், மேலும் "பெரிய ஆரிய இனத்தின்" மேன்மையின் சின்னமாக ஒதுக்கப்பட்ட புதிய ரீச்ஸ்டாக்கின் கட்டுமானம் காலவரையின்றி ஒத்திவைக்கப்படும். இரண்டாம் உலகப் போரின்போது, ​​ரீச்ஸ்டாக் அரசியல் வாழ்க்கையின் மையமாக இருக்கவில்லை, எப்போதாவது யூதர்களின் "தாழ்வு" பற்றிய பேச்சுக்கள் மட்டுமே இருந்தன, மேலும் அவர்களின் முழுமையான அழிவின் பிரச்சினை தீர்மானிக்கப்பட்டது. 1941 முதல், ரீச்ஸ்டாக் ஹெர்மன் கோரிங் தலைமையிலான நாஜி ஜெர்மனியின் விமானப் படைகளுக்கான தளத்தின் பாத்திரத்தை மட்டுமே வகித்தது.

அக்டோபர் 6, 1944 இல், அக்டோபர் புரட்சியின் 27 வது ஆண்டு நிறைவை முன்னிட்டு மாஸ்கோ நகர சபையின் ஒரு புனிதமான கூட்டத்தில், ஸ்டாலின் கூறினார்: “இனிமேல், எங்கள் நிலம் ஹிட்லரின் தீய சக்திகளிலிருந்து விடுபட்டுள்ளது, இப்போது செம்படை அதன் கடைசி, இறுதிப் பணி எஞ்சியிருக்கிறது: நாஜி இராணுவத்தை தோற்கடிக்கும் எங்கள் கூட்டாளிகளின் படைகளுடன் சேர்ந்து பணியை முடிக்க, பாசிச மிருகத்தை அதன் சொந்த குகையில் முடித்து, பெர்லின் மீது வெற்றிப் பதாகையை ஏற்றவும். இருப்பினும், எந்தக் கட்டிடத்தின் மேல் வெற்றிப் பதாகையை ஏற்ற வேண்டும்? ஏப்ரல் 16, 1945 அன்று, பெர்லின் தாக்குதல் தொடங்கிய நாளில், 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் அனைத்துப் படைகளின் அரசியல் துறைத் தலைவர்களின் கூட்டத்தில், ஜுகோவ் கொடியை எங்கு வைக்க வேண்டும் என்று கேட்கப்பட்டார். Zhukov இராணுவத்தின் முக்கிய அரசியல் இயக்குநரகத்திற்கு கேள்வியை அனுப்பினார் மற்றும் பதில் - "Reichstag". பல சோவியத் குடிமக்களுக்கு, ரீச்ஸ்டாக் "ஜெர்மன் ஏகாதிபத்தியத்தின் மையம்", ஜேர்மன் ஆக்கிரமிப்பின் மையமாக இருந்தது, இறுதியில் மில்லியன் கணக்கான மக்களுக்கு பயங்கரமான துன்பங்களுக்கு காரணமாக இருந்தது. ஒவ்வொரு சோவியத் சிப்பாயும் பாசிசத்திற்கு எதிரான வெற்றியுடன் ஒப்பிடக்கூடிய ரீச்ஸ்டாக்கை அழித்து அழிப்பதே தனது இலக்காகக் கருதினார். பல குண்டுகள் மற்றும் கவச வாகனங்கள் வெள்ளை வண்ணப்பூச்சுடன் பொறிக்கப்பட்டன: "ரீச்ஸ்டாக் படி!" மற்றும் "ரீச்ஸ்டாக்கிற்கு!".

வெற்றிப் பதாகையை ஏற்றுவதற்கு ரீச்ஸ்டாக்கைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான காரணங்கள் பற்றிய கேள்வி இன்னும் திறந்தே உள்ளது. எந்தக் கோட்பாடும் உண்மையா என்று உறுதியாகச் சொல்ல முடியாது. ஆனால் மிக முக்கியமாக, நம் நாட்டின் ஒவ்வொரு குடிமகனுக்கும், கைப்பற்றப்பட்ட ரீச்ஸ்டாக்கில் உள்ள வெற்றியின் பதாகை அவர்களின் வரலாறு மற்றும் அவர்களின் மூதாதையர்களில் பெரும் பெருமைக்கு ஒரு காரணம்.

வெற்றியின் தராதரங்கள்

தெருவில் ஒரு சீரற்ற வழிப்போக்கரை நிறுத்தி, 1945 வெற்றிகரமான வசந்த காலத்தில் ரீச்ஸ்டாக்கில் பேனரை ஏற்றியவர் யார் என்று கேட்டால், பெரும்பாலும் பதில்: யெகோரோவ் மற்றும் கன்டாரியா. தங்களுடன் வந்த பெரெஸ்டையும் அவர்கள் நினைவில் வைத்திருப்பார்கள். M.A. Egorov, M.V. Kantaria மற்றும் A.P. பெரெஸ்ட் ஆகியோரின் சாதனை இன்று உலகம் முழுவதும் அறியப்படுகிறது மற்றும் சந்தேகத்திற்கு அப்பாற்பட்டது. இராணுவ கவுன்சிலின் 9 சிறப்பாக தயாரிக்கப்பட்ட பதாகைகளில் ஒன்றான வெற்றியின் பதாகை, பதாகை எண் 5 ஐ நிறுவியவர்கள், ரீச்ஸ்டாக் திசையில் முன்னேறும் பிரிவுகளுக்கு இடையே விநியோகிக்கப்பட்டனர். இது ஏப்ரல் 30 முதல் மே 1, 1945 இரவு நடந்தது. இருப்பினும், ரீச்ஸ்டாக் புயலின் போது வெற்றிப் பதாகையை ஏற்றுவது மிகவும் சிக்கலானது, அதை ஒரு பேனர் குழுவின் வரலாற்றுடன் மட்டுப்படுத்த முடியாது.
ரீச்ஸ்டாக்கிற்கு மேலே உயர்த்தப்பட்ட சிவப்புக் கொடி சோவியத் வீரர்களால் வெற்றியின் அடையாளமாகப் பார்க்கப்பட்டது, இது ஒரு பயங்கரமான போரில் நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட புள்ளியாகும். எனவே, உத்தியோகபூர்வ பேனரைத் தவிர, டஜன் கணக்கான தாக்குதல் குழுக்கள் மற்றும் தனிப்பட்ட போராளிகள் பதாகைகள், கொடிகள் மற்றும் தங்கள் அலகுகளின் (அல்லது வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்டவை) கொடிகளை ரீச்ஸ்டாக்கிற்கு எடுத்துச் சென்றனர், பெரும்பாலும் இராணுவ கவுன்சிலின் பேனரைப் பற்றி எதுவும் தெரியாமல். Pyotr Pyatnitsky, Pyotr Shcherbina, லெப்டினன்ட் சொரோக்கின் உளவுக் குழு, கேப்டன் மாகோவ் மற்றும் மேஜர் பொண்டரின் தாக்குதல் குழுக்கள் ... மேலும் எத்தனை பிரிவுகள் தெரியவில்லை, அறிக்கைகள் மற்றும் போர் ஆவணங்களில் குறிப்பிடப்படவில்லை?

இன்று, ரீச்ஸ்டாக்கில் சிவப்பு பேனரை முதலில் ஏற்றியவர் யார் என்பதை சரியாக நிறுவுவது கடினம், மேலும் கட்டிடத்தின் வெவ்வேறு பகுதிகளில் பல்வேறு கொடிகளின் தோற்றத்தின் காலவரிசை வரிசையை தொகுக்க வேண்டும். ஆனால், ஒருவரது, அதிகாரி, பேனர் என்ற வரலாற்றில் சிலரைத் தனிமைப்படுத்தி, மற்றவர்களை நிழலிலே விட்டுவிடுவதும் சாத்தியமற்றது. 1945 ஆம் ஆண்டில் ரீச்ஸ்டாக்கைத் தாக்கிய அனைத்து பேனர் தாங்கிய ஹீரோக்களின் நினைவகத்தைப் பாதுகாப்பது முக்கியம், அவர்கள் போரின் கடைசி நாட்களிலும் மணிநேரத்திலும் தங்களைப் பணயம் வைத்தனர், எல்லோரும் குறிப்பாக உயிர்வாழ விரும்பியபோது - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வெற்றி மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தது.

சொரோகின் குழுவின் பதாகை

புலனாய்வு குழு எஸ்.இ. ரீச்ஸ்டாக்கில் சொரோகின். I. ஷாகின் புகைப்படம் (panoramaberlin.ru).

ரோமன் கார்மெனின் நியூஸ்ரீல் காட்சிகளும், மே 2, 1945 இல் எடுக்கப்பட்ட ஐ. ஷாகின் மற்றும் ஒய். ரியும்கின் புகைப்படங்களும் உலகம் முழுவதும் அறியப்படுகின்றன. அவர்கள் ஒரு சிவப்பு பேனருடன் போராளிகளின் குழுவைக் காட்டுகிறார்கள், முதலில் ரீச்ஸ்டாக்கின் பிரதான நுழைவாயிலுக்கு முன்னால் உள்ள சதுக்கத்தில், பின்னர் கூரையில்.
இந்த வரலாற்று காட்சிகள் லெப்டினன்ட் S.E. சொரோகின் தலைமையில் 150 வது காலாட்படை பிரிவின் 674 வது காலாட்படை படைப்பிரிவின் உளவுப் படைப்பிரிவின் வீரர்களை சித்தரிக்கிறது. நிருபர்களின் வேண்டுகோளின் பேரில், அவர்கள் ஏப்ரல் 30 ஆம் தேதி போர்களுடன் ரீச்ஸ்டாக்கிற்குச் செல்லும் வழியை மீண்டும் மீண்டும் செய்தனர். ஏ.டி. பிளெகோடனோவ் தலைமையில் 674 வது காலாட்படை படைப்பிரிவின் பிரிவுகளும், எஃப்.எம். ஜின்சென்கோவின் தலைமையில் 756 வது காலாட்படை படைப்பிரிவும் ரீச்ஸ்டாக்கை முதலில் அணுகியது. இரண்டு படைப்பிரிவுகளும் 150 வது காலாட்படை பிரிவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தன. இருப்பினும், ஏப்ரல் 29 ஆம் தேதி நாள் முடிவில், மோல்ட்கே பாலத்தின் வழியாக ஸ்ப்ரீயைக் கடந்து, "ஹிம்லரின் வீட்டை" கைப்பற்றுவதற்கான கடுமையான சண்டைக்குப் பிறகு, 756 வது படைப்பிரிவின் பிரிவுகள் பெரும் இழப்பை சந்தித்தன. லெப்டினன்ட் கர்னல் ஏ.டி. பிளெகோடனோவ் ஏப்ரல் 29 மாலை, பிரிவின் தளபதி மேஜர் ஜெனரல் வி.எம். ஷாதிலோவ் அவரை தனது NP க்கு அழைத்து, இந்த சூழ்நிலையில், ரீச்ஸ்டாக்கைத் தாக்கும் முக்கிய பணி 674 இல் விழுந்ததாக விளக்கினார். படைப்பிரிவு. அந்த நேரத்தில்தான், பிரிவுத் தளபதியிலிருந்து திரும்பிய பிளெகோடனோவ், தாக்குதல் நடத்தியவர்களின் முன் வரிசையில் செல்லும் போராளிகளின் குழுவைத் தேர்ந்தெடுக்கும்படி, ரெஜிமென்டல் உளவுத்துறை படைப்பிரிவுத் தளபதி எஸ்.இ. சொரோகினுக்கு உத்தரவிட்டார். இராணுவ கவுன்சிலின் பேனர் 756 வது படைப்பிரிவின் தலைமையகத்தில் இருந்ததால், வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட பேனரை உருவாக்க முடிவு செய்யப்பட்டது. "ஹிம்லரின் வீட்டின்" பாதாள அறைகளில் சிவப்புக் கொடி காணப்பட்டது.

பணியை நிறைவேற்ற, S.E. சொரோகின் 9 பேரைத் தேர்ந்தெடுத்தார். இவர்கள் மூத்த சார்ஜென்ட் வி.என்.பிரவோடோரோவ் (பிளட்டூன் பார்ட்டி அமைப்பாளர்), மூத்த சார்ஜென்ட் ஐ.என்.லைசென்கோ, பிரைவேட்ஸ் ஜி.பி.புலடோவ், எஸ்.ஜி.கேபிடுலின், என்.சங்கின் மற்றும் பி.டோல்கிக். ஏப்ரல் 30 அதிகாலையில் மேற்கொள்ளப்பட்ட முதல் தாக்குதல் முயற்சி தோல்வியடைந்தது. பீரங்கித் தயாரிப்புக்குப் பிறகு, இரண்டாவது தாக்குதல் அதிகரித்தது. "ஹிம்லர்ஸ் ஹவுஸ்" ரீச்ஸ்டாக்கிலிருந்து 300-400 மீட்டர் மட்டுமே பிரிக்கப்பட்டது, ஆனால் அது சதுக்கத்தின் ஒரு திறந்த வெளி, ஜேர்மனியர்கள் பல அடுக்கு நெருப்புடன் அதை சுட்டனர். சதுக்கத்தை கடக்கும்போது, ​​என்.சங்கின் பலத்த காயம் அடைந்தார், பி.டோல்கிக் கொல்லப்பட்டார். மீதமுள்ள 8 சாரணர்கள் முதலில் ரீச்ஸ்டாக் கட்டிடத்திற்குள் நுழைந்தனர். கையெறி குண்டுகள் மற்றும் தானியங்கி வெடிப்புகள் மூலம் வழியை சுத்தம் செய்து, பேனரை ஏந்திய ஜி.பி.புலடோவ் மற்றும் வி.என்.பிரவோடோரோவ் ஆகியோர் மத்திய படிக்கட்டு வழியாக இரண்டாவது மாடிக்கு ஏறினர். அங்கு, கோனிக்ப்ளாட்ஸைக் கண்டும் காணாத சாளரத்தில், புலடோவ் பேனரை சரி செய்தார். சதுக்கத்தில் பலப்படுத்தப்பட்ட போராளிகளால் கொடி கவனிக்கப்பட்டது, இது தாக்குதலுக்கு புதிய பலத்தை அளித்தது. கிரெச்சென்கோவின் நிறுவனத்தைச் சேர்ந்த வீரர்கள் கட்டிடத்திற்குள் நுழைந்து அடித்தளத்திலிருந்து வெளியேறுவதைத் தடுத்தனர், அங்கு கட்டிடத்தின் மீதமுள்ள பாதுகாவலர்கள் குடியேறினர். இதை சாதகமாக பயன்படுத்தி, சாரணர்கள் பேனரை கூரைக்கு நகர்த்தி, சிற்பக் குழு ஒன்றில் பொருத்தினர். அது மதியம் 2:25 மணி. கட்டிடத்தின் கூரையில் கொடியை ஏற்றும் அத்தகைய நேரம், நிகழ்வுகளில் பங்கேற்பாளர்களின் நினைவுக் குறிப்புகளில், லெப்டினன்ட் சொரோகினின் சாரணர்களின் பெயர்களுடன் போர் அறிக்கைகளில் தோன்றும்.

தாக்குதலுக்குப் பிறகு, சொரோகின் குழுவின் போராளிகளுக்கு சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஹீரோக்கள் என்ற பட்டங்கள் வழங்கப்பட்டன. இருப்பினும், ரீச்ஸ்டாக்கைக் கைப்பற்றியதற்காக அவர்களுக்கு ஆர்டர் ஆஃப் தி ரெட் பேனர் வழங்கப்பட்டது. ஒரு வருடம் கழித்து, மே 1946 இல், ஐ.என். லைசென்கோவுக்கு மட்டுமே ஹீரோவின் தங்க நட்சத்திரம் வழங்கப்பட்டது.

மகோவ் குழுமத்தின் பதாகை

கேப்டன் V.N. மகோவ் குழுவின் போராளிகள். இடமிருந்து வலமாக: சார்ஜென்ட்கள் M.P. Minin, G.K. Zagitov, A.P. Bobrov, A.F. Lisimenko (panoramaberlin.ru).

ஏப்ரல் 27 அன்று, 79 வது ரைபிள் கார்ப்ஸின் ஒரு பகுதியாக தலா 25 பேர் கொண்ட இரண்டு தாக்குதல் குழுக்கள் உருவாக்கப்பட்டன. கேப்டன் விளாடிமிர் மாகோவ் தலைமையிலான முதல் குழு, 136 மற்றும் 86 வது பீரங்கி படைகளின் பீரங்கி வீரர்களிடமிருந்து, இரண்டாவது, மற்ற பீரங்கி பிரிவுகளில் இருந்து மேஜர் பொண்டார் தலைமையில். கேப்டன் மாகோவின் குழு கேப்டன் நியூஸ்ட்ரோவின் பட்டாலியனின் போர் அமைப்புகளில் செயல்பட்டது, அவர் ஏப்ரல் 30 காலை, பிரதான நுழைவாயிலின் திசையில் ரீச்ஸ்டாக்கைத் தாக்கத் தொடங்கினார். கடுமையான போர்கள் பல்வேறு வெற்றிகளுடன் நாள் முழுவதும் தொடர்ந்தன. ரீச்ஸ்டாக் எடுக்கப்படவில்லை. இருப்பினும் தனிப்பட்ட போராளிகள் முதல் மாடிக்குள் நுழைந்து தொங்கினர் உடைந்த ஜன்னல்கள்ஒரு சில சிவப்பு புளிப்புகள். சில தலைவர்கள் ரீச்ஸ்டாக்கைக் கைப்பற்றியதையும், அதன் மீது "சோவியத் யூனியனின் கொடியை" 14:25 க்கு ஏற்றியதையும் தெரிவிக்க விரைந்ததற்கு அவர்கள்தான் காரணம். ஓரிரு மணி நேரம் கழித்து, வானொலியில் நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட நிகழ்வு குறித்து நாடு முழுவதும் அறிவிக்கப்பட்டது, செய்தி வெளிநாட்டிலும் அனுப்பப்பட்டது. உண்மையில், 79 வது ரைபிள் கார்ப்ஸின் தளபதியின் உத்தரவின் பேரில், தீர்க்கமான தாக்குதலுக்கான பீரங்கி தயாரிப்பு 21:30 மணிக்கு மட்டுமே தொடங்கியது, மேலும் தாக்குதல் உள்ளூர் நேரப்படி 22:00 மணிக்கு தொடங்கியது. நியூஸ்ட்ரோவின் பட்டாலியன் பிரதான நுழைவாயிலுக்கு நகர்ந்த பிறகு, கேப்டன் மாகோவ் குழுவில் நான்கு பேர் செங்குத்தான படிக்கட்டுகளில் ரீச்ஸ்டாக் கட்டிடத்தின் கூரைக்கு விரைந்தனர். கையெறி குண்டுகள் மற்றும் தானியங்கி வெடிப்புகளுடன் வழி வகுத்து, அவள் இலக்கை அடைந்தாள் - உமிழும் பளபளப்பின் பின்னணியில், "வெற்றியின் தெய்வம்" என்ற சிற்ப அமைப்பு தனித்து நின்றது, அதன் மீது சார்ஜென்ட் மினின் சிவப்பு பேனரை ஏற்றினார். துணியில் அவர் தோழர்களின் பெயர்களை எழுதினார். பின்னர் கேப்டன் மாகோவ், போப்ரோவுடன் சேர்ந்து, கீழே சென்று, உடனடியாக வானொலி மூலம் கார்ப்ஸ் கமாண்டர் ஜெனரல் பெரெவர்ட்கினுக்குத் தெரிவித்தார், 22:40 மணிக்கு அவரது குழு ரீச்ஸ்டாக் மீது ரெட் பேனரை முதலில் ஏற்றியது.

மே 1, 1945 அன்று, 136 வது பீரங்கி படையின் கட்டளை கேப்டன் வி.என். மகோவ், மூத்த சார்ஜென்ட்கள் ஜி.கே. ஜாகிடோவ், ஏ.எஃப். லிசிமென்கோ, ஏ.பி. போப்ரோவ், சார்ஜென்ட் எம்.பி. மினின். மே 2, 3 மற்றும் 6 ஆம் தேதிகளில், 79 வது ரைபிள் கார்ப்ஸின் தளபதி, 3 வது அதிர்ச்சி இராணுவத்தின் பீரங்கித் தளபதி மற்றும் 3 வது அதிர்ச்சி இராணுவத்தின் தளபதி ஆகியோர் விருதுக்கான விண்ணப்பத்தை உறுதிப்படுத்தினர். இருப்பினும், ஹீரோக்கள் பட்டங்களை வழங்குவது நடைபெறவில்லை.

ஒரு காலத்தில், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் இராணுவ வரலாற்று நிறுவனம் வெற்றிப் பதாகையை ஏற்றுவது தொடர்பான காப்பக ஆவணங்களை ஆய்வு செய்தது. இந்த சிக்கலைப் படித்ததன் விளைவாக, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் பாதுகாப்பு அமைச்சின் இராணுவ வரலாற்று நிறுவனம் மேற்கூறிய வீரர்களின் குழுவிற்கு ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் ஹீரோ என்ற பட்டத்தை வழங்குவதற்கான மனுவை ஆதரித்தது. 1997 ஆம் ஆண்டில், சோவியத் ஒன்றியத்தின் மக்கள் பிரதிநிதிகளின் காங்கிரஸின் நிரந்தர பிரசிடியத்திலிருந்து சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஹீரோ என்ற பட்டத்தை மாகோவ் ஐந்து பேரும் பெற்றனர். இருப்பினும், அந்த நேரத்தில் சோவியத் யூனியன் இல்லாததால், இந்த விருதுக்கு முழு சட்டப்பூர்வ சக்தி இருக்க முடியாது.

M.V. Kantaria மற்றும் M.A. Egorov வெற்றிப் பதாகையுடன் (panoramaberlin.ru).



வெற்றியின் பதாகை - குதுசோவின் 150 வது ரைபிள் ஆர்டர், II பட்டம், 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் 3 வது அதிர்ச்சி இராணுவத்தின் 79 வது ரைபிள் கார்ப்ஸின் இட்ரிட்சா பிரிவு.

மே 1, 1945 இல் யெகோரோவ், கான்டாரியா மற்றும் பெரெஸ்ட் ஆகியோரால் ரீச்ஸ்டாக் குவிமாடத்தில் நிறுவப்பட்ட பேனர் முதல்தல்ல. ஆனால் இந்த பேனர்தான் பெரும் தேசபக்தி போரில் வெற்றியின் அதிகாரப்பூர்வ அடையாளமாக மாறியது. ரீச்ஸ்டாக் தாக்கப்படுவதற்கு முன்பே, வெற்றிப் பதாகையின் பிரச்சினை முன்கூட்டியே தீர்மானிக்கப்பட்டது. ரீச்ஸ்டாக் 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் 3 வது அதிர்ச்சி இராணுவத்தின் தாக்குதல் மண்டலத்தில் இருந்தது. இது ஒன்பது பிரிவுகளைக் கொண்டிருந்தது, இது தொடர்பாக ஒன்பது சிறப்பு பதாகைகள் ஒவ்வொரு பிரிவிலும் தாக்குதல் குழுக்களுக்கு மாற்றப்பட்டன. ஏப்ரல் 20-21 இரவு அரசியல் துறைகளிடம் பதாகைகள் ஒப்படைக்கப்பட்டன. பேனர் எண். 5 150 வது காலாட்படை பிரிவின் 756 வது காலாட்படை படைப்பிரிவை தாக்கியது. சார்ஜென்ட் எம்.ஏ. எகோரோவ் மற்றும் ஜூனியர் சார்ஜென்ட் எம்.வி.காந்தாரியா ஆகியோரும் பதாகையை ஏற்றும் பணியை முன்னெடுத்துச் செல்வதற்காக முன்கூட்டியே தேர்வு செய்யப்பட்டனர், இவர்களுடன் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை ஜோடிகளாக, சண்டையிடும் நண்பர்களாக நடித்த அனுபவம் வாய்ந்த சாரணர்கள். மூத்த லெப்டினன்ட் ஏ.பி. பெரெஸ்ட், பட்டாலியன் கமாண்டர் எஸ்.ஏ. நியூஸ்ட்ரோவ் என்பவரால் பேனருடன் சாரணர்களுடன் செல்ல அனுப்பப்பட்டார்.

ஏப்ரல் 30 ஆம் தேதி, 756 வது படைப்பிரிவின் தலைமையகத்தில் Znamya எண் 5 இருந்தது. மாலையில், ரீச்ஸ்டாக்கில் பல வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட கொடிகள் ஏற்கனவே நிறுவப்பட்டபோது, ​​​​எஃப்.எம். ஜின்சென்கோ (756 வது படைப்பிரிவின் தளபதி) உத்தரவின் பேரில், யெகோரோவ், கன்டாரியா மற்றும் பெரெஸ்ட் ஆகியோர் கூரைக்குச் சென்று குதிரையேற்ற சிற்பத்தின் மீது பேனரை சரிசெய்தனர். வில்ஹெல்ம். ஏற்கனவே ரீச்ஸ்டாக்கின் மீதமுள்ள பாதுகாவலர்கள் சரணடைந்த பிறகு, மே 2 மதியம், பேனர் குவிமாடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது.

தாக்குதல் முடிந்த உடனேயே, ரீச்ஸ்டாக் மீதான தாக்குதலில் நேரடி பங்கேற்பாளர்கள் பலர் சோவியத் யூனியனின் ஹீரோ என்ற பட்டத்திற்கு வழங்கப்பட்டது. இருப்பினும், விருது உத்தரவு உயர் பதவிஒரு வருடம் கழித்து, மே 1946 இல் வெளிவந்தது. விருது பெற்றவர்களில் எம்.ஏ.எகோரோவ் மற்றும் எம்.வி.கந்தாரியா, ஏ.பி.பெரெஸ்ட் ஆர்டர் ஆஃப் தி ரெட் பேனர் மட்டுமே வழங்கப்பட்டது.

வெற்றிக்குப் பிறகு, நேச நாடுகளுடனான ஒப்பந்தத்தின் கீழ், ரீச்ஸ்டாக் கிரேட் பிரிட்டனின் ஆக்கிரமிப்பு மண்டலத்தின் பிரதேசத்தில் இருந்தது. 3வது அதிரை ராணுவம் மீண்டும் பணியமர்த்தப்பட்டது. இந்நிலையில், யெகோரோவ், கன்டாரியா மற்றும் பெரெஸ்ட் ஆகியோர் ஏற்றிய பேனர், மே 8ம் தேதி குவிமாடத்தில் இருந்து அகற்றப்பட்டது. இன்று இது மாஸ்கோவில் உள்ள பெரும் தேசபக்தி போரின் மத்திய அருங்காட்சியகத்தில் சேமிக்கப்பட்டுள்ளது.

பியாட்னிட்ஸ்கி மற்றும் ஷெர்பினாவின் பேனர்

756 வது காலாட்படை படைப்பிரிவின் வீரர்கள் குழு, முன்புறத்தில் கட்டப்பட்ட தலையுடன் - பியோட்ர் ஷெர்பினா (panoramaberlin.ru).

ரீச்ஸ்டாக்கில் சிவப்பு பேனரை ஏற்ற பல முயற்சிகளில், துரதிர்ஷ்டவசமாக, அனைத்தும் வெற்றிபெறவில்லை. பல போராளிகள் தங்கள் நேசத்துக்குரிய இலக்கை அடையாமல், அவர்களின் தீர்க்கமான வீசுதலின் தருணத்தில் இறந்தனர் அல்லது காயமடைந்தனர். பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், அவர்களின் பெயர்கள் கூட பாதுகாக்கப்படவில்லை; அவை ஏப்ரல் 30 மற்றும் மே 1945 முதல் நாட்களில் நிகழ்வுகளின் சுழற்சியில் தொலைந்து போயின. இந்த அவநம்பிக்கையான ஹீரோக்களில் ஒருவர் 150 வது காலாட்படை பிரிவின் 756 வது காலாட்படை படைப்பிரிவில் உள்ள தனியார் பியோட்டர் பியாட்னிட்ஸ்கி ஆவார்.

Pyotr Nikolaevich Pyatnitsky 1913 ஆம் ஆண்டில் ஓரியோல் மாகாணத்தின் முஷினோவோ கிராமத்தில் (இப்போது பிரையன்ஸ்க் பகுதி) பிறந்தார். அவர் ஜூலை 1941 இல் முன்னணிக்குச் சென்றார். பியாட்னிட்ஸ்கி மீது பல சிரமங்கள் விழுந்தன: ஜூலை 1942 இல் அவர் பலத்த காயமடைந்து கைப்பற்றப்பட்டார், 1944 இல் முன்னேறிய செம்படை அவரை வதை முகாமில் இருந்து விடுவித்தது. பியாட்னிட்ஸ்கி கடமைக்குத் திரும்பினார், ரீச்ஸ்டாக் தாக்கப்பட்ட நேரத்தில், அவர் பட்டாலியனின் இணைப்புத் தளபதி எஸ்.ஏ. நியூஸ்ட்ரோவ். ஏப்ரல் 30, 1945 இல், நியூஸ்ட்ரோவ் பட்டாலியனின் போராளிகள் முதலில் ரீச்ஸ்டாக்கை அணுகினர். கோனிக்ப்ளாட்ஸ் சதுக்கம் மட்டுமே கட்டிடத்திலிருந்து பிரிக்கப்பட்டது, ஆனால் எதிரி அதை தொடர்ந்து சுட்டார். ஒரு பேனருடன் பியோட்ர் பியாட்னிட்ஸ்கி இந்த சதுக்கத்தின் வழியாக தாக்குபவர்களின் முன்னோக்கி வரிசையில் விரைந்தார். அவர் ரீச்ஸ்டாக்கின் பிரதான நுழைவாயிலுக்கு ஓடினார், ஏற்கனவே படிக்கட்டுகளின் படிகளில் ஏறினார், ஆனால் இங்கே அவர் ஒரு எதிரி புல்லட்டால் முந்தப்பட்டு இறந்தார். பேனர் தாங்கிய ஹீரோ எங்கே புதைக்கப்பட்டார் என்பது இன்னும் சரியாகத் தெரியவில்லை - அன்றைய நிகழ்வுகளின் சுழற்சியில், பியாட்னிட்ஸ்கியின் உடல் தாழ்வாரத்தின் படிகளில் இருந்து எடுக்கப்பட்ட தருணத்தை அவரது தோழர்கள் தவறவிட்டனர். கூறப்படும் இடம், அடுக்குத் தோட்டத்தில் உள்ள சோவியத் வீரர்களின் பொதுவான வெகுஜன கல்லறை.

பியோட்ர் பியாட்னிட்ஸ்கி சுமந்த கொடியை ஜூனியர் சார்ஜென்ட் ஷெர்பினா, பீட்டரும் எடுத்தனர், மேலும் தாக்குபவர்களின் அடுத்த அலை ரீச்ஸ்டாக்கின் தாழ்வாரத்தை அடைந்தபோது மத்திய நெடுவரிசைகளில் ஒன்றில் சரி செய்யப்பட்டது. பியோட்டர் டோரோஃபீவிச் ஷெர்பினா, ஏப்ரல் 30 ஆம் தேதி மாலை, ஐயா சியானோவ் நிறுவனத்தில் துப்பாக்கிக் குழுவின் தளபதியாக இருந்தார், அவர்தான் தனது அணியுடன் பெரெஸ்ட், யெகோரோவ் மற்றும் கன்டாரியாவுடன் ரீச்ஸ்டாக்கின் கூரைக்கு சென்றார். வெற்றிக் கொடியை ஏற்றுங்கள்.

அந்த மே நாட்களில் ரீச்ஸ்டாக் புயலின் நிகழ்வுகளுக்கு சாட்சியான டிவிஷனல் செய்தித்தாளின் நிருபர் V.E. சுபோடின், அந்த மே நாட்களில் பியாட்னிட்ஸ்கியின் சாதனையைப் பற்றி ஒரு குறிப்பை வெளியிட்டார், ஆனால் கதை "டிவிஷன்கா" க்கு மேல் செல்லவில்லை. பியோட்டர் நிகோலாவிச்சின் குடும்பத்தினர் கூட அவரை நீண்ட காலமாக காணவில்லை என்று கருதினர். அவர் 60 களில் நினைவுகூரப்பட்டார். சுபோடினின் கதை வெளியிடப்பட்டது, பின்னர் "பெரிய தேசபக்தி போரின் வரலாறு" (1963. இராணுவ பதிப்பகம், தொகுதி 5, ப. 283) இல் ஒரு குறிப்பு கூட தோன்றியது: "... இங்கே 1 வது பட்டாலியனின் ஒரு சிப்பாயின் கொடி 756 வது துப்பாக்கி படைப்பிரிவின், ஜூனியர் சார்ஜென்ட் பியோட்ர் பியாட்னிட்ஸ்கி, மேலே பறந்தார், கட்டிடத்தின் படிகளில் எதிரி தோட்டாவால் தாக்கப்பட்டார் ... ". போராளியின் தாயகத்தில், க்ளெட்னியா கிராமத்தில், 1981 ஆம் ஆண்டில் "ரீச்ஸ்டாக் புயலில் துணிச்சலான பங்கேற்பாளர்" என்ற கல்வெட்டுடன் ஒரு நினைவுச்சின்னம் அமைக்கப்பட்டது, கிராமத்தின் தெருக்களில் ஒன்று அவருக்கு பெயரிடப்பட்டது.

எவ்ஜெனி கல்தேயின் பிரபலமான புகைப்படம்

Evgeny Ananievich Khaldei (மார்ச் 23, 1917 - அக்டோபர் 6, 1997) - சோவியத் புகைப்படக்காரர், இராணுவ புகைப்பட பத்திரிகையாளர். Evgeny Khaldei யுசோவ்காவில் (இப்போது டொனெட்ஸ்க்) பிறந்தார். மார்ச் 13, 1918 இல் யூத படுகொலையின் போது, ​​அவரது தாயும் தாத்தாவும் கொல்லப்பட்டனர், மேலும் ஒரு வயது குழந்தையான ஷென்யா மார்பில் சுடப்பட்டார். அவர் ஒரு செடரில் படித்தார், 13 வயதிலிருந்தே அவர் ஒரு தொழிற்சாலையில் வேலை செய்யத் தொடங்கினார், அதே நேரத்தில் அவர் வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட கேமரா மூலம் முதல் படத்தை எடுத்தார். 16 வயதில், அவர் ஒரு புகைப்பட பத்திரிகையாளராக பணியாற்றத் தொடங்கினார். 1939 முதல் அவர் டாஸ் போட்டோ க்ரோனிக்கலின் நிருபராக இருந்து வருகிறார். Dneprostroy படமாக்கப்பட்டது, அலெக்ஸி ஸ்டாகானோவ் பற்றிய அறிக்கைகள். TASS இன் ஆசிரியர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார் கடற்படைபெரும் தேசபக்தி போரின் போது. அவர் 1418 போரின் அனைத்து நாட்களையும் லைக்கா கேமராவுடன் மர்மன்ஸ்கில் இருந்து பெர்லின் வரை பயணித்தார்.

திறமையான சோவியத் புகைப்பட பத்திரிக்கையாளர் சில நேரங்களில் "ஒரு புகைப்படத்தின் ஆசிரியர்" என்று அழைக்கப்படுகிறார். நிச்சயமாக, இது முற்றிலும் நியாயமானது அல்ல - புகைப்படக் கலைஞர் மற்றும் புகைப்பட பத்திரிகையாளராக அவரது நீண்ட வாழ்க்கையில், அவர் ஆயிரக்கணக்கான படங்களை எடுத்தார், அவற்றில் டஜன் கணக்கானவை "புகைப்பட சின்னங்கள்" ஆனது. ஆனால் "விக்டரி பேனர் ஓவர் தி ரீச்ஸ்டாக்" என்ற புகைப்படம் உலகம் முழுவதும் சென்று வெற்றியின் முக்கிய அடையாளங்களில் ஒன்றாக மாறியது. சோவியத் மக்கள்பெரும் தேசபக்தி போரில். சோவியத் யூனியனில் யெவ்ஜெனி கல்தேயின் புகைப்படம் "ரீச்ஸ்டாக் மீது வெற்றிப் பதாகை" நாஜி ஜெர்மனிக்கு எதிரான வெற்றியின் அடையாளமாக மாறியது. இருப்பினும், உண்மையில் புகைப்படம் அரங்கேற்றப்பட்டது என்பதை சிலர் நினைவில் வைத்திருக்கிறார்கள் - உண்மையில் கொடியை ஏற்றிய மறுநாளே ஆசிரியர் படத்தை எடுத்தார். பெரும்பாலும் இந்த வேலை காரணமாக 1995 இல் பிரான்சில் கல்டியா கலை உலகில் மிகவும் கெளரவமான விருதுகளில் ஒன்று வழங்கப்பட்டது - "நைட் ஆஃப் தி ஆர்டர்ஸ் அண்ட் லெட்டர்ஸ்".

போர் நிருபர் படப்பிடிப்பு இடத்தை அணுகியபோது, ​​​​சண்டை நீண்ட காலமாக தணிந்தது, மேலும் பல பேனர்கள் ரீச்ஸ்டாக்கில் பறந்தன. ஆனால் படங்கள் எடுக்க வேண்டியிருந்தது. யெவ்ஜெனி கல்தேய் தனக்கு உதவி செய்யும்படி தான் சந்தித்த முதல் வீரர்களைக் கேட்டார்: ரீச்ஸ்டாக்கில் ஏறி, ஒரு சுத்தியல் மற்றும் அரிவாளுடன் ஒரு பேனரை அமைத்து, சிறிது நேரம் போஸ் கொடுத்தார். அவர்கள் ஒப்புக்கொண்டனர், புகைப்படக்காரர் ஒரு வெற்றிகரமான கோணத்தைக் கண்டுபிடித்து இரண்டு கேசட்டுகளை படம்பிடித்தார். அவரது கதாபாத்திரங்கள் 8 வது காவலர் இராணுவத்தின் போராளிகள்: அலெக்ஸி கோவலேவ் (பேனரை நிறுவுகிறார்), அத்துடன் அப்துல்காகிம் இஸ்மாயிலோவ் மற்றும் லியோனிட் கோரிச்சேவ் (உதவியாளர்கள்). அதன் பிறகு, பத்திரிகை புகைப்படக்காரர் தனது பேனரைக் கழற்றினார் - அவர் அதைத் தன்னுடன் எடுத்துச் சென்றார் - மற்றும் படங்களைத் தலையங்க அலுவலகத்தில் காட்டினார். எவ்ஜெனி கல்தேயின் மகளின் கூற்றுப்படி, டாஸில் புகைப்படம் "ஒரு ஐகானாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது - புனிதமான பிரமிப்புடன்." யெவ்ஜெனி கல்தேய், நியூரம்பெர்க் சோதனைகளை படமாக்கி, புகைப்பட பத்திரிக்கையாளராக தனது வாழ்க்கையை தொடர்ந்தார். 1996 ஆம் ஆண்டில், போரிஸ் யெல்ட்சின் நினைவு புகைப்படத்தில் பங்கேற்பாளர்கள் அனைவருக்கும் ரஷ்யாவின் ஹீரோ என்ற பட்டத்தை வழங்க உத்தரவிட்டார், இருப்பினும், அந்த நேரத்தில் லியோனிட் கோரிச்சேவ் ஏற்கனவே இறந்துவிட்டார் - போர் முடிந்த சிறிது நேரத்திலேயே அவர் காயங்களால் இறந்தார். இன்றுவரை, "விக்டரி பேனர் ஓவர் தி ரீச்ஸ்டாக்" புகைப்படத்தில் அழியாத மூன்று போராளிகளில் யாரும் உயிர் பிழைக்கவில்லை.

வெற்றியாளர்களின் ஆட்டோகிராஃப்கள்

ரீச்ஸ்டாக்கின் சுவர்களில் சிப்பாய்கள் வண்ணம் தீட்டுகிறார்கள். புகைப்படக்காரர் தெரியவில்லை (colonelcassad.livejournal.com).

மே 2 அன்று, கடுமையான சண்டைக்குப் பிறகு, சோவியத் வீரர்கள் ரீச்ஸ்டாக் கட்டிடத்தை எதிரிகளிடமிருந்து முழுமையாக அகற்றினர். அவர்கள் போரைக் கடந்து, பெர்லினை அடைந்தனர், அவர்கள் வெற்றி பெற்றனர். உங்கள் மகிழ்ச்சியையும் மகிழ்ச்சியையும் எவ்வாறு வெளிப்படுத்துவது? உங்கள் இருப்பைக் குறிக்கவும், போர் எங்கிருந்து தொடங்கியது மற்றும் முடிந்தது, உங்களைப் பற்றி ஏதாவது சொல்லுங்கள்? பெரிய வெற்றியில் தங்கள் ஈடுபாட்டைக் குறிக்க, ஆயிரக்கணக்கான வெற்றிகரமான போராளிகள் கைப்பற்றப்பட்ட ரீச்ஸ்டாக்கின் சுவர்களில் தங்கள் ஓவியங்களை விட்டுச் சென்றனர்.

போர் முடிவடைந்த பின்னர், இந்த கல்வெட்டுகளில் குறிப்பிடத்தக்க பகுதியை சந்ததியினருக்காக சேமிக்க முடிவு செய்யப்பட்டது. சுவாரஸ்யமாக, 1990 களில், ரீச்ஸ்டாக் புனரமைப்பின் போது, ​​1960 களில் முந்தைய மறுசீரமைப்பு மூலம் கல்வெட்டுகள் பிளாஸ்டர் அடுக்கின் கீழ் மறைத்து வைக்கப்பட்டன. அவற்றில் சில (சந்திப்பு அறையில் உள்ளவை உட்பட) பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன.

இப்போது 70 ஆண்டுகளாக, ரீச்ஸ்டாக்கின் சுவர்களில் சோவியத் வீரர்களின் கையெழுத்துக்கள் ஹீரோக்களின் புகழ்பெற்ற செயல்களை நமக்கு நினைவூட்டுகின்றன. அங்கு இருக்கும்போது நீங்கள் உணரும் உணர்ச்சிகளை வெளிப்படுத்துவது கடினம். நான் ஒவ்வொரு கடிதத்தையும் அமைதியாக பரிசீலிக்க விரும்புகிறேன், மனதளவில் நன்றியுணர்வின் ஆயிரக்கணக்கான வார்த்தைகளைச் சொல்கிறேன். எங்களைப் பொறுத்தவரை, இந்த கல்வெட்டுகள் வெற்றியின் அடையாளங்களில் ஒன்றாகும், மாவீரர்களின் தைரியம், நம் மக்களின் துன்பத்தின் முடிவு.

"நாங்கள் ஒடெசாவை பாதுகாத்தோம், ஸ்டாலின்கிராட், நாங்கள் பெர்லினுக்கு வந்தோம்!"

panoramaberlin.ru

ரீச்ஸ்டாக்கில் உள்ள ஆட்டோகிராஃப்கள் தனிப்பட்ட முறையில் மட்டுமல்ல, முழு அலகுகள் மற்றும் துணைப்பிரிவுகளிலிருந்தும் விடப்பட்டன. போதும் பிரபலமான புகைப்படம்மைய நுழைவாயிலின் நெடுவரிசைகளில் ஒன்று அத்தகைய கல்வெட்டைக் காட்டுகிறது. சுவோரோவ் ரெஜிமென்ட்டின் 9 வது காவலர் போர் விமான ஒடெசா ரெட் பேனர் ஆர்டரின் விமானிகளால் வெற்றிக்குப் பிறகு இது உடனடியாக செய்யப்பட்டது. படைப்பிரிவு புறநகர்ப் பகுதிகளில் ஒன்றில் அமைந்திருந்தது, ஆனால் மே நாட்களில், மூன்றாம் ரைச்சின் தோற்கடிக்கப்பட்ட தலைநகரைப் பார்க்க பணியாளர்கள் சிறப்பாக வந்தனர்.
இந்த படைப்பிரிவின் ஒரு பகுதியாக போராடிய D.Ya. Zilmanovich, போருக்குப் பிறகு, பிரிவின் போர் பாதை பற்றி ஒரு புத்தகத்தை எழுதினார். நெடுவரிசையில் உள்ள கல்வெட்டைப் பற்றி கூறும் ஒரு பகுதியும் உள்ளது: “பைலட்டுகள், தொழில்நுட்ப வல்லுநர்கள் மற்றும் விமானப் போக்குவரத்து வல்லுநர்கள் பெர்லினுக்குச் செல்ல ரெஜிமென்ட் தளபதியிடமிருந்து அனுமதி பெற்றனர். ரீச்ஸ்டாக்கின் சுவர்கள் மற்றும் நெடுவரிசைகளில், கரி, சுண்ணாம்பு மற்றும் வண்ணப்பூச்சு ஆகியவற்றில் எழுதப்பட்ட பயோனெட்டுகள் மற்றும் கத்திகளால் கீறப்பட்ட பல பெயர்களைப் படித்தார்கள்: ரஷ்ய, உஸ்பெக், உக்ரேனிய, ஜார்ஜியன் ... மற்றவர்களை விட, அவர்கள் அடிக்கடி இந்த வார்த்தைகளைப் பார்த்தார்கள்: “புரிகிறது ! மாஸ்கோ-பெர்லின்! ஸ்டாலின்கிராட்-பெர்லின்! நாட்டின் அனைத்து நகரங்களின் பெயர்களும் இருந்தன. மற்றும் கையொப்பங்கள், பல கல்வெட்டுகள், சேவை மற்றும் சிறப்புகளின் அனைத்து கிளைகளின் வீரர்களின் பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப்பெயர்கள். அவர்கள், இந்த கல்வெட்டுகள், வரலாற்றின் மாத்திரைகளாக மாறியது, வெற்றிகரமான மக்களின் தீர்ப்பாக, அதன் நூற்றுக்கணக்கான துணிச்சலான பிரதிநிதிகளால் கையெழுத்திடப்பட்டது.

இந்த உற்சாகமான தூண்டுதல் - ரீச்ஸ்டாக்கின் சுவர்களில் தோற்கடிக்கப்பட்ட பாசிசத்தின் மீதான தீர்ப்பில் கையெழுத்திட - ஒடெசா ஃபைட்டரின் காவலர்களைக் கைப்பற்றியது. அவர்கள் உடனடியாக ஒரு பெரிய ஏணியைக் கண்டுபிடித்து, அதை நெடுவரிசையில் வைத்தார்கள். பைலட் மக்லெட்சோவ் ஒரு அலபாஸ்டரை எடுத்து, 4-5 மீட்டர் உயரத்திற்கு படிகளில் ஏறி, வார்த்தைகளை வெளியே கொண்டு வந்தார்: "நாங்கள் ஒடெசா, ஸ்டாலின்கிராட், நாங்கள் பெர்லினுக்கு வந்தோம்!" அனைவரும் கைதட்டினர். புகழ்பெற்ற படைப்பிரிவின் கடினமான இராணுவ பாதையின் தகுதியான நிறைவு, இதில் சோவியத் யூனியனின் 28 ஹீரோக்கள் பெரும் தேசபக்தி போரின் போது போராடினர், இதில் நான்கு பேர் இந்த உயர் பட்டத்தை இரண்டு முறை பெற்றனர்.

"ஸ்டாலின்கிராடர்ஸ் ஷ்பகோவ், மத்யாஷ், சோலோடரேவ்ஸ்கி"

panoramaberlin.ru

போரிஸ் சோலோடரேவ்ஸ்கி அக்டோபர் 10, 1925 அன்று மாஸ்கோவில் பிறந்தார். பெரும் தேசபக்தி போரின் தொடக்கத்தில், அவருக்கு வயது 15. ஆனால் வயது அவரது தாயகத்தைப் பாதுகாப்பதைத் தடுக்கவில்லை. ஜோலோடரெவ்ஸ்கி முன்னால் சென்று, பேர்லினை அடைந்தார். போரில் இருந்து திரும்பிய பிறகு, அவர் ஒரு பொறியியலாளர் ஆனார். ஒருமுறை, ரீச்ஸ்டாக் சுற்றுப்பயணத்தில் இருந்தபோது, ​​மூத்தவரின் மருமகன் தனது தாத்தாவின் கையெழுத்தைக் கண்டுபிடித்தார். ஏப்ரல் 2, 2004 அன்று, ஜோலோடரெவ்ஸ்கி மீண்டும் பெர்லினில் 59 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தனது பெயரை விட்டுச் சென்றார்.

சோவியத் சிப்பாய்களின் எஞ்சியிருக்கும் கையெழுத்துக்கள் மற்றும் அவர்களின் ஆசிரியர்களின் எதிர்காலம் பற்றிய ஆராய்ச்சியாளரான கரின் பெலிக்ஸுக்கு அவர் எழுதிய கடிதத்தில், அவர் தனது அனுபவத்தைப் பகிர்ந்து கொண்டார்: “சமீபத்தில் பன்டேஸ்டாக்கிற்குச் சென்றது எனக்கு சரியானதைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்ற வலுவான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. என் உணர்வுகளையும் எண்ணங்களையும் வெளிப்படுத்தும் வார்த்தைகள். பல நாடுகளுக்கு ஒரு சோகமாக மாறிய போரின் நினைவாக ரீச்ஸ்டாக்கின் சுவர்களில் சோவியத் வீரர்களின் கையெழுத்துக்களை ஜெர்மனி பாதுகாத்த தந்திரம் மற்றும் அழகியல் சுவை என்னை மிகவும் கவர்ந்தது. எனது ஆட்டோகிராஃப் மற்றும் எனது நண்பர்களின் ஆட்டோகிராஃப்களைப் பார்ப்பது எனக்கு மிகவும் உற்சாகமான ஆச்சரியமாக இருந்தது: மத்யாஷ், ஷ்பகோவ், ஃபோர்டெல் மற்றும் க்வாஷா, ரீச்ஸ்டாக்கின் முன்னாள் சூட்டி சுவர்களில் அன்புடன் பாதுகாக்கப்படுகிறார்கள். ஆழ்ந்த நன்றியுடனும் மரியாதையுடனும், B. Zolotarevsky.”

"நான். Ryumkin இங்கே படமாக்கப்பட்டது"

panoramaberlin.ru

ரீச்ஸ்டாக்கில் அத்தகைய கல்வெட்டு இருந்தது - "அடைந்தது" மட்டுமல்ல, "இங்கே படமாக்கப்பட்டது". இந்த கல்வெட்டை புகைப்பட பத்திரிக்கையாளரான யாகோவ் ரியும்கின் விட்டுச் சென்றார், அவர் உட்பட பல பிரபலமான புகைப்படங்களை எழுதியவர், மே 2, 1945 இல், ஐ.ஷாகினுடன் சேர்ந்து, எஸ்.ஈ. சொரோகினின் உளவுத்துறை அதிகாரிகள் குழுவை ஒரு பேனரால் சுட்டுக் கொன்றார்.

யாகோவ் ரியும்கின் 1913 இல் பிறந்தார். 15 வயதில், அவர் கார்கோவ் செய்தித்தாள் ஒன்றில் கூரியராக வேலைக்கு வந்தார். பின்னர் அவர் கார்கோவ் பல்கலைக்கழகத்தில் பணிபுரியும் பீடத்தில் பட்டம் பெற்றார், 1936 ஆம் ஆண்டில் உக்ரைன் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் மத்திய குழுவின் பத்திரிகை அமைப்பான கொம்யூனிஸ்ட் செய்தித்தாளின் புகைப்பட பத்திரிகையாளரானார் (அந்த நேரத்தில் உக்ரேனிய எஸ்எஸ்ஆர் தலைநகர் கார்கோவில் இருந்தது). துரதிர்ஷ்டவசமாக, போர் ஆண்டுகளில், போருக்கு முந்தைய காப்பகம் முழுவதும் இழந்தது.

பெரும் தேசபக்தி போரின் தொடக்கத்தில், ரியும்கின் ஏற்கனவே ஒரு செய்தித்தாளில் பணிபுரிந்த கணிசமான அனுபவம் பெற்றிருந்தார். அவர் போரின் முதல் நாட்களில் இருந்து இறுதி வரை பிராவ்தாவின் புகைப்பட பத்திரிக்கையாளராக இருந்தார். வெவ்வேறு முனைகளில் படமாக்கப்பட்டது, ஸ்டாலின்கிராட்டில் இருந்து அவரது அறிக்கைகள் மிகவும் பிரபலமானவை. எழுத்தாளர் போரிஸ் போலவோய் இந்த காலகட்டத்தை நினைவு கூர்ந்தார்: “இராணுவ புகைப்பட பத்திரிகையாளர்களின் அமைதியற்ற பழங்குடியினரிடையே கூட, பிராவ்டா நிருபர் யாகோவ் ரியும்கினை விட போரின் போது மிகவும் வண்ணமயமான மற்றும் ஆற்றல்மிக்க ஒரு நபரைக் கண்டுபிடிப்பது கடினம். பல தாக்குதல்களின் நாட்களில், மேம்பட்ட முன்னேறும் பிரிவுகளில் ரியம்கினைப் பார்த்தேன், மேலும் ஒரு தனித்துவமான புகைப்படத்தை தலையங்க அலுவலகத்திற்கு வழங்குவதற்கான அவரது ஆர்வமும், உழைப்பு அல்லது வழியிலும் வெட்கப்படாமல் இருந்தது. யாகோவ் ரியம்கின் காயமடைந்தார் மற்றும் ஷெல்-அதிர்ச்சியடைந்தார், தேசபக்தி போரின் ஆணை மற்றும் ரெட் ஸ்டார் பட்டம் வழங்கப்பட்டது. வெற்றிக்குப் பிறகு, அவர் பிராவ்டா, சோவியத் ரஷ்யா, ஓகோனியோக் மற்றும் கோலோஸ் பதிப்பகம் ஆகியவற்றில் பணியாற்றினார். அவர் ஆர்க்டிக்கில், கன்னி நிலங்களில் படமெடுத்தார், கட்சி மாநாடுகள் மற்றும் பலவிதமான அறிக்கைகள் பற்றிய அறிக்கைகளை உருவாக்கினார். யாகோவ் ரியும்கின் 1986 இல் மாஸ்கோவில் இறந்தார். ரீச்ஸ்டாக் இந்த சிறந்த ஒரு மைல்கல் மட்டுமே, வரம்பு மற்றும் துடிப்பான வாழ்க்கையில் நிறைவுற்றது, ஆனால் ஒரு மைல்கல், ஒருவேளை, மிக முக்கியமான ஒன்றாகும்.

பிளாடோவ் செர்ஜி. குர்ஸ்க் - பெர்லின்

பிளாட்டோவ் செர்ஜி ஐ. குர்ஸ்க் - பெர்லின். 10.5.1945". ரீச்ஸ்டாக் கட்டிடத்தில் உள்ள ஒரு நெடுவரிசையில் உள்ள இந்த கல்வெட்டு பாதுகாக்கப்படவில்லை. ஆனால் அவளைப் பிடித்த புகைப்படம் பிரபலமானது, ஏராளமான கண்காட்சிகள் மற்றும் வெளியீடுகளைத் தவிர்த்துவிட்டது. இது வெற்றியின் 55 வது ஆண்டு விழாவிற்கு வெளியிடப்பட்ட நினைவு நாணயத்தில் கூட மீண்டும் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.

panoramaberlin.ru

படம் மே 10, 1945 அன்று ஃப்ரண்ட்லைன் இல்லஸ்ட்ரேஷன் நிருபர் அனடோலி மோரோசோவ் என்பவரால் எடுக்கப்பட்டது. சதி சீரற்றது, அரங்கேற்றப்படவில்லை - ஜெர்மனியின் நிபந்தனையற்ற சரணடைதல் சட்டத்தில் கையெழுத்திட்டது குறித்த புகைப்பட அறிக்கையை மாஸ்கோவிற்கு அனுப்பிய பின்னர் மொரோசோவ் புதிய பணியாளர்களைத் தேடி ரீச்ஸ்டாக்கிற்குச் சென்றார். புகைப்படக் கலைஞரின் லென்ஸில் சிக்கிய சிப்பாய் - செர்ஜி இவனோவிச் பிளாடோவ் - 1942 முதல் முன்னால் இருக்கிறார். அவர் காலாட்படை, மோட்டார் படைப்பிரிவுகள், பின்னர் உளவுத்துறையில் பணியாற்றினார். அவர் தனது இராணுவ பயணத்தை குர்ஸ்க் அருகே தொடங்கினார். அதனால்தான் - "குர்ஸ்க் - பெர்லின்". அவர் பெர்மில் இருந்து வருகிறார்.

அங்கு, பெர்மில், அவர் போருக்குப் பிறகு வாழ்ந்தார், தொழிற்சாலையில் ஒரு மெக்கானிக்காக பணிபுரிந்தார், மேலும் படத்தில் கைப்பற்றப்பட்ட ரீச்ஸ்டாக் நெடுவரிசையில் அவர் வரைந்த ஓவியம் வெற்றியின் அடையாளங்களில் ஒன்றாக மாறியது என்று கூட சந்தேகிக்கவில்லை. பின்னர், மே 1945 இல், புகைப்படம் செர்ஜி இவனோவிச்சின் கண்ணில் படவில்லை. பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1970 இல், அனடோலி மொரோசோவ் பிளாட்டோவைக் கண்டுபிடித்தார், சிறப்பாக பெர்முக்கு வந்து, அவருக்கு ஒரு புகைப்படத்தைக் காட்டினார். போருக்குப் பிறகு, செர்ஜி பிளாட்டோவ் மீண்டும் பெர்லினுக்கு விஜயம் செய்தார் - ஜிடிஆர் அதிகாரிகள் அவரை வெற்றியின் 30 வது ஆண்டு விழாவிற்கு அழைத்தனர். நினைவு நாணயத்தில் செர்ஜி இவனோவிச் ஒரு கெளரவமான சுற்றுப்புறத்தைக் கொண்டிருப்பது ஆர்வமாக உள்ளது - மறுபுறம், 1945 இன் போட்ஸ்டாம் மாநாட்டின் கூட்டம் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஆனால் மூத்தவர் அதன் வெளியீட்டின் தருணம் வரை வாழவில்லை - செர்ஜி பிளாட்டோவ் 1997 இல் இறந்தார்.

"செவர்ஸ்கி டோனெட்ஸ் - பெர்லின்"

panoramaberlin.ru

செவர்ஸ்கி டோனெட்ஸ் - பெர்லின். பீரங்கி வீரர்கள் டோரோஷென்கோ, டார்னோவ்ஸ்கி மற்றும் சம்ட்சேவ் "- தோற்கடிக்கப்பட்ட ரீச்ஸ்டாக்கின் நெடுவரிசைகளில் ஒன்றில் அத்தகைய கல்வெட்டு இருந்தது. 1945 மே நாட்களில் எஞ்சியிருக்கும் ஆயிரக்கணக்கான மற்றும் ஆயிரக்கணக்கான கல்வெட்டுகளில் ஒன்று மட்டுமே என்று தோன்றுகிறது. ஆனாலும், அவள் சிறப்பு. இந்த கல்வெட்டு 15 வயது சிறுவனான வோலோடியா டார்னோவ்ஸ்கியால் உருவாக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் - வெற்றிக்கு நீண்ட தூரம் வந்து நிறைய அனுபவம் பெற்ற ஒரு சாரணர்.

விளாடிமிர் டார்னோவ்ஸ்கி 1930 இல் டான்பாஸில் உள்ள ஒரு சிறிய தொழில்துறை நகரமான ஸ்லாவியன்ஸ்கில் பிறந்தார். பெரும் தேசபக்தி போரின் தொடக்கத்தில், வோலோடியாவுக்கு 11 வயதுதான். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அந்தச் செய்தி அவரால் பயங்கரமானதாக உணரப்படவில்லை என்பதை அவர் நினைவு கூர்ந்தார்: “நாங்கள், சிறுவர்களே, இந்தச் செய்தியைப் பற்றி விவாதித்து, பாடலின் வார்த்தைகளை நினைவு கூர்கிறோம்:“ எதிரி நிலத்தில் நாம் எதிரியை சிறிய இரத்தத்துடன் தோற்கடிப்போம். வலிமையான அடி. ஆனால் எல்லாம் வித்தியாசமாக மாறியது ... ".

என் மாற்றாந்தாய் உடனடியாக, போரின் முதல் நாட்களில், முன்னால் சென்றார், திரும்பி வரவில்லை. அக்டோபரில், ஜேர்மனியர்கள் ஸ்லாவியன்ஸ்கில் நுழைந்தனர். வோலோடியாவின் தாய், ஒரு கம்யூனிஸ்ட், கட்சி உறுப்பினர், விரைவில் கைது செய்யப்பட்டு சுடப்பட்டார். வோலோடியா தனது மாற்றாந்தாய் சகோதரியுடன் வாழ்ந்தார், ஆனால் நீண்ட காலம் அங்கு தங்குவது சாத்தியம் என்று கருதவில்லை - நேரம் கடினமாக இருந்தது, பசியாக இருந்தது, அவரைத் தவிர, அவரது அத்தைக்கு சொந்த குழந்தைகள் இருந்தனர் ...

பிப்ரவரி 1943 இல், முன்னேறும் சோவியத் துருப்புக்களால் ஸ்லாவியன்ஸ்க் குறுகிய காலத்திற்கு விடுவிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், எங்கள் பிரிவுகள் மீண்டும் பின்வாங்க வேண்டியிருந்தது, டார்னோவ்ஸ்கி அவர்களுடன் புறப்பட்டார் - முதலில் கிராமத்தில் உள்ள தொலைதூர உறவினர்களுக்கு, ஆனால், அது மாறியது போல், அங்கும் நிலைமைகள் சிறப்பாக இல்லை. இறுதியில், மக்களை வெளியேற்றுவதில் ஈடுபட்ட தளபதிகளில் ஒருவர் சிறுவனின் மீது பரிதாபப்பட்டு, படைப்பிரிவின் மகனாக அவரை அழைத்துச் சென்றார். எனவே டார்னோவ்ஸ்கி 230 வது துப்பாக்கி பிரிவின் 370 வது பீரங்கி படைப்பிரிவில் முடிந்தது. “முதலில் நான் ஒரு படைப்பிரிவின் மகனாகக் கருதப்பட்டேன். அவர் ஒரு தூதராக இருந்தார், பல்வேறு உத்தரவுகள், அறிக்கைகளை எடுத்துச் சென்றார், பின்னர் அவர் முழுமையாக போராட வேண்டியிருந்தது, அதற்காக அவர் இராணுவ விருதுகளைப் பெற்றார்.

இந்த பிரிவு உக்ரைன், போலந்தை விடுவித்தது, டினீப்பர், ஓடர் ஆகியவற்றைக் கடந்தது, பேர்லினுக்கான போரில் பங்கேற்றது, ஏப்ரல் 16 அன்று பீரங்கித் தயாரிப்புடன் அதன் தொடக்கத்திலிருந்து முடிவடையும் வரை, கெஸ்டபோ, தபால் அலுவலகம், ஏகாதிபத்திய அலுவலகம் ஆகியவற்றின் கட்டிடங்களை எடுத்துக் கொண்டது. விளாடிமிர் டார்னோவ்ஸ்கியும் இந்த முக்கியமான நிகழ்வுகள் அனைத்தையும் கடந்து சென்றார். அவர் தனது இராணுவ கடந்த காலம் மற்றும் அவரது சொந்த உணர்வுகள் மற்றும் உணர்வுகள் பற்றி எளிமையாகவும் நேரடியாகவும் பேசுகிறார். சில நேரங்களில் எவ்வளவு பயமாக இருந்தது, சில பணிகள் எவ்வளவு கடினமாக கொடுக்கப்பட்டன என்பது உட்பட. ஆனால் 13 வயது இளைஞரான அவருக்கு ஆர்டர் ஆஃப் குளோரி 3 வது பட்டம் வழங்கப்பட்டது (டினீப்பர் மீதான சண்டையின் போது காயமடைந்த பிரிவு தளபதியைக் காப்பாற்ற அவர் செய்த செயல்களுக்காக), டார்னோவ்ஸ்கி எவ்வளவு சிறந்த போராளியாக ஆனார் என்பதை வெளிப்படுத்த முடிகிறது. .

சில வேடிக்கையான தருணங்களும் இருந்தன. ஒருமுறை, ஜேர்மனியர்களின் யாசோ-கிஷினேவ் குழுவின் தோல்வியின் போது, ​​தார்னோவ்ஸ்கி கைதியை தனியாக விடுவிக்க அறிவுறுத்தப்பட்டார் - ஒரு உயரமான, வலுவான ஜெர்மன். கடந்து செல்லும் போராளிகளுக்கு, நிலைமை நகைச்சுவையாகத் தோன்றியது - கைதியும் காவலரும் மிகவும் மாறுபட்டதாகத் தெரிந்தனர். இருப்பினும், டார்னோவ்ஸ்கிக்காக அல்ல - அவர் தயாராக இருந்த மெஷின் துப்பாக்கியுடன் அனைத்து வழிகளிலும் நடந்தார். பிரிவின் உளவுத்துறைத் தளபதிக்கு ஜேர்மனியை வெற்றிகரமாக வழங்கினார். பின்னர், விளாடிமிர் இந்த கைதிக்கு "தைரியத்திற்காக" பதக்கம் வழங்கப்பட்டது.

மே 2, 1945 இல் டார்னோவ்ஸ்கிக்கு போர் முடிந்தது: “அந்த நேரத்தில் நான் ஏற்கனவே 9 வது ரெட் பேனர் பிராண்டன்பர்க் கார்ப்ஸின் 230 வது துப்பாக்கி ஸ்டாலின்-பெர்லின் பிரிவின் 370 வது பெர்லின் பீரங்கி படைப்பிரிவின் 3 வது பிரிவின் கார்போரல், உளவுப் பார்வையாளராக இருந்தேன். 5 வது அதிர்ச்சி இராணுவம். முன்பக்கத்தில், நான் கொம்சோமாலில் சேர்ந்தேன், சிப்பாய் விருதுகளைப் பெற்றேன்: "தைரியத்திற்காக" பதக்கம், "குளோரி 3 வது பட்டம்" மற்றும் "ரெட் ஸ்டார்" ஆர்டர்கள் மற்றும் குறிப்பாக குறிப்பிடத்தக்க "பெர்லினைக் கைப்பற்றுவதற்கு". முன்வரிசை கடினப்படுத்துதல், சிப்பாய் நட்பு, பெரியவர்கள் மத்தியில் பெற்ற கல்வி - இவை அனைத்தும் எனது பிற்கால வாழ்க்கையில் எனக்கு மிகவும் உதவியது.

போருக்குப் பிறகு, விளாடிமிர் டார்னோவ்ஸ்கி ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை என்பது குறிப்பிடத்தக்கது சுவோரோவ் பள்ளி- பள்ளியின் அளவீடுகள் மற்றும் சான்றிதழ் இல்லாததால். விருதுகளோ, போர்ப் பாதையோ, ரெஜிமென்ட் தளபதியின் பரிந்துரைகளோ உதவவில்லை. முன்னாள் சிறிய சாரணர் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார், பின்னர் கல்லூரி, ரிகாவில் உள்ள ஒரு கப்பல் கட்டும் தளத்தில் பொறியாளராக ஆனார், இறுதியில் அதன் இயக்குநரானார்.

"சபுனோவ்"

panoramaberlin.ru

ஒவ்வொரு ரஷ்ய நபருக்கும் ரீச்ஸ்டாக்கைப் பார்வையிடுவதில் இருந்து மிகவும் சக்திவாய்ந்த பதிவுகளில் ஒன்று, இன்றுவரை எஞ்சியிருக்கும் சோவியத் வீரர்களின் ஆட்டோகிராஃப்கள், வெற்றிகரமான மே 1945 இன் செய்தி. ஆனால் பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, ஒரு நபர், ஒரு சாட்சி மற்றும் அந்த பெரிய நிகழ்வுகள், அனுபவங்களில் நேரடியாக பங்கேற்பவர், பல கையொப்பங்களை ஒரே ஒரு கையெழுத்தில் பார்க்கிறார் என்று கற்பனை செய்வது கூட கடினம்.

போரிஸ் விக்டோரோவிச் சபுனோவ், பல ஆண்டுகளில் முதல், அத்தகைய உணர்வை அனுபவிக்கும் வாய்ப்பு கிடைத்தது. போரிஸ் விக்டோரோவிச் ஜூலை 6, 1922 இல் குர்ஸ்கில் பிறந்தார். 1939 இல் அவர் லெனின்கிராட் மாநில பல்கலைக்கழகத்தின் வரலாற்றுத் துறையில் நுழைந்தார். ஆனால் சோவியத்-பின்னிஷ் போர் தொடங்கியது, சபுனோவ் முன்னோடியாக முன்வந்தார், ஒரு செவிலியர். போர் முடிந்த பிறகு, அவர் லெனின்கிராட் மாநில பல்கலைக்கழகத்திற்குத் திரும்பினார், ஆனால் 1940 இல் அவர் மீண்டும் இராணுவத்தில் சேர்க்கப்பட்டார். பெரும் தேசபக்தி போர் தொடங்கிய நேரத்தில், அவர் பால்டிக் நாடுகளில் பணியாற்றினார். அவர் ஒரு பீரங்கி வீரராக முழுப் போரையும் கடந்து சென்றார். 1 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் துருப்புக்களில் ஒரு சார்ஜென்டாக, அவர் பேர்லினுக்கான போரிலும், ரீச்ஸ்டாக்கின் தாக்குதலிலும் பங்கேற்றார். ரீச்ஸ்டாக்கின் சுவர்களில் கையெழுத்திட்டதன் மூலம் அவர் தனது இராணுவ வாழ்க்கையை முடித்தார்.

56 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அக்டோபர் 11, 2001 அன்று, ஒரு உல்லாசப் பயணத்தின் போது - தெற்குச் சுவரில், வடக்குப் பகுதியின் முற்றத்தை எதிர்கொள்ளும், முழுமையான மண்டபத்தின் மட்டத்தில், போரிஸ் விக்டோரோவிச் கவனித்தது. அந்த நேரத்தில் பன்டெஸ்டாக்கின் தலைவராக இருந்த வொல்ப்காங் தியர்ஸ், இந்த வழக்கை ஆவணப்படுத்த உத்தரவிட்டார், ஏனெனில் இது முதல் வழக்கு.

1946 இல் அணிதிரட்டலுக்குப் பிறகு, சபுனோவ் மீண்டும் லெனின்கிராட் மாநில பல்கலைக்கழகத்திற்கு வந்தார், இறுதியாக வரலாற்று பீடத்தில் பட்டம் பெற வாய்ப்பு கிடைத்தது. 1950 முதல் அவர் ஹெர்மிடேஜில் முதுகலை மாணவராகவும், பின்னர் ஆராய்ச்சியாளராகவும், 1986 முதல் ரஷ்ய கலாச்சாரத் துறையில் முதன்மை ஆராய்ச்சியாளராகவும் இருந்தார். பி.வி. சபுனோவ் ஒரு முக்கிய வரலாற்றாசிரியர், வரலாற்று அறிவியல் டாக்டர் (1974), பண்டைய ரஷ்ய கலையில் நிபுணரானார். அவர் ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தின் கெளரவ மருத்துவர், பெட்ரோவ்ஸ்கி அறிவியல் மற்றும் கலை அகாடமியின் உறுப்பினராக இருந்தார்.
போரிஸ் விக்டோரோவிச் ஆகஸ்ட் 18, 2013 அன்று இறந்தார்.

இந்த இதழின் முடிவில், சோவியத் யூனியனின் மார்ஷல், சோவியத் யூனியனின் நான்கு முறை ஹீரோ, இரண்டு ஆர்டர் ஆஃப் விக்டரி மற்றும் பல விருதுகளைப் பெற்றவர், சோவியத் ஒன்றியத்தின் பாதுகாப்பு அமைச்சர் ஜார்ஜி ஜுகோவின் நினைவுக் குறிப்புகளிலிருந்து ஒரு பகுதியை நாங்கள் தருகிறோம்.

“போரின் இறுதித் தாக்குதல் கவனமாக தயாரிக்கப்பட்டது. ஓடர் ஆற்றின் கரையில், நாங்கள் ஒரு பெரிய வேலைநிறுத்தப் படையைக் குவித்தோம், தாக்குதலின் முதல் நாளில் ஒரு மில்லியன் ஷாட்களுக்கு சில குண்டுகள் கொண்டு வரப்பட்டன. ஏப்ரல் 16 ஆம் தேதி இந்த பிரபலமான இரவு வந்தது. சரியாக ஐந்து மணிக்கு எல்லாம் தொடங்கியது ... கத்யுஷாஸ் தாக்கியது, இருபதாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட துப்பாக்கிகள் சுடப்பட்டன, நூற்றுக்கணக்கான குண்டுவீச்சாளர்களின் சத்தம் கேட்டது ... நூற்று நாற்பது விமான எதிர்ப்பு தேடுதல் விளக்குகள் ஒளிரும், ஒவ்வொரு சங்கிலியிலும் அமைந்துள்ளது. இருநூறு மீட்டர். எங்கள் காலாட்படை மற்றும் டாங்கிகளின் தாக்குதலுக்காக இருளில் இருந்து பொருட்களைப் பறித்து, அவரைக் கண்மூடித்தனமாக, ஒளிக்கடல் எதிரி மீது விழுந்தது. போரின் படம் மிகப்பெரியது, ஈர்க்கக்கூடிய சக்தி. என் வாழ்நாளில் நான் சமமான உணர்வை அனுபவித்ததில்லை ... மேலும் பெர்லினில் ரீச்ஸ்டாக் மீது புகைபிடித்த ஒரு சிவப்பு பேனர் நடுங்குவதைக் கண்ட ஒரு தருணமும் இருந்தது. நான் ஒரு செண்டிமெண்ட் ஆள் இல்லை, ஆனால் தொண்டையில் ஒரு உற்சாகம் வந்தது.

பயன்படுத்தப்பட்ட இலக்கியங்களின் பட்டியல்:
1. சோவியத் ஒன்றியத்தின் பெரும் தேசபக்தி போரின் வரலாறு 1941-1945. 6 தொகுதிகளில் - எம்.: மிலிட்டரி பப்ளிஷிங் ஹவுஸ், 1963.
2. ஜுகோவ் ஜி.கே. நினைவுகள் மற்றும் பிரதிபலிப்புகள். 1969.
3. ஷடிலோவ் வி.எம். ரீச்ஸ்டாக் மீது பேனர். 3வது பதிப்பு, திருத்தப்பட்டு பெரிதாக்கப்பட்டது. - எம்.: மிலிட்டரி பப்ளிஷிங் ஹவுஸ், 1975. - 350 பக்.
4. நியூஸ்ட்ரோவ் எஸ்.ஏ. ரீச்ஸ்டாக்கிற்கான பாதை. - ஸ்வெர்ட்லோவ்ஸ்க்: மிடில் யூரல் புத்தக வெளியீட்டு இல்லம், 1986.
5. ஜின்சென்கோ எஃப்.எம். என்.எம். இலியாஷின் ரீச்ஸ்டாக் / இலக்கியப் பதிவு மீதான தாக்குதலின் ஹீரோக்கள். - 3வது பதிப்பு. -எம்.: மிலிட்டரி பப்ளிஷிங் ஹவுஸ், 1983. - 192 பக்.
6. ஸ்பாய்ச்சகோவ் எம்.ஐ. அவர்கள் Reichstag: Dokum ஐ எடுத்துக் கொண்டனர். கதை. - எம்.: மிலிட்டரி பப்ளிஷிங் ஹவுஸ், 1973. - 240 பக்.
7. செர்கின் எஸ்.பி., கோஞ்சரோவ் ஜி.ஏ. வெற்றிப் பதாகை. ஆவணக் கதை. - கிரோவ், 2010. - 192 பக்.
8. க்ளோச்ச்கோவ் ஐ.எஃப். நாங்கள் ரீச்ஸ்டாக்கைத் தாக்கினோம். - எல்.: லெனிஸ்டாட், 1986. - 190 பக்.
9. மெர்ஷானோவ் மார்ட்டின். எனவே அது: நாஜி பெர்லினின் கடைசி நாட்கள். 3வது பதிப்பு. - எம்.: பாலிடிஸ்ட், 1983. - 256 பக்.
10. சுபோடின் வி.இ. போர்கள் எப்படி முடிகிறது. – எம்.: சோவியத் ரஷ்யா, 1971.
11. மினின் எம்.பி. வெற்றிக்கான கடினமான பாதைகள்: பெரும் தேசபக்தி போரின் மூத்த வீரரின் நினைவுகள். - பிஸ்கோவ், 2001. - 255 பக்.
12. எகோரோவ் எம்.ஏ., கன்டாரியா எம்.வி. வெற்றியின் பதாகை. - எம்.: மிலிட்டரி பப்ளிஷிங், 1975.
13. டோல்மடோவ்ஸ்கி, ஈ.ஏ. வெற்றியின் ஆட்டோகிராஃப்கள். - எம்.: டோசாஃப், 1975. – 167 பக்.
ரீச்ஸ்டாக்கில் ஆட்டோகிராஃப்களை விட்டுச் சென்ற சோவியத் வீரர்களின் கதைகளைப் படிக்கும் போது, ​​கரின் பெலிக்ஸ் சேகரித்த பொருட்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன.

காப்பக ஆவணங்கள்:
TsAMO, f.545, op.216338, d.3, ll.180-185; TsAMO, f.32, op.64595, d.4, ll.188-189; TsAMO, f.33, op.793756, d.28, l.250; TsAMO, f.33, op.686196, d.144, l.44; TsAMO, f.33, op.686196, d.144, l.22; TsAMO, f.33, op.686196, d.144, l.39; TsAMO, f.33, op.686196(kor.5353), d.144, l.51; TsAMO, f.33, op.686196, d.144, l.24; TsAMO, f.1380(150SID), op.1, d.86, l.142; TsAMO, f.33, op.793756, d.15, l.67; TsAMO, f.33, op.793756, d.20, l.211

திட்டக் குழுவின் அனுமதியுடன் panoramaberlin.ru தளத்தின் பொருளின் அடிப்படையில் பிரச்சினை தயாரிக்கப்பட்டது. "பெர்லினுக்கான போர். தராதரர்களின் சாதனை.