விரைவில் புத்தகம் ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது, மேலும் மகிழ்ச்சியான மற்றும் துணிச்சலான விசித்திரக் கதாபாத்திரம் சோவியத் குழந்தைகளிடையே மிகவும் பிரபலமானது. சாமுயில் யாகோவ்லெவிச் மார்ஷக் திருத்திய ஸ்லாட்டா மிகைலோவ்னா பொடாபோவாவின் மொழிபெயர்ப்பில் ரஷ்ய குழந்தைகள் இன்னும் இந்த மகிழ்ச்சியான, சமயோசிதமான பையனைப் பற்றி அறிந்து கொள்கிறார்கள்.
1961 ஆம் ஆண்டில், அனிமேட்டர் போரிஸ் டெஷ்கின் இயக்கிய அனிமேஷன் திரைப்படத்தை Soyuzmultfilm ஸ்டுடியோ வெளியிட்டது; 1964 இல் சிபோலினோவின் சாகசங்களைப் பற்றிய ஒரு திரைப்படத் துண்டு தோன்றியது; மற்றும் 1973 ஆம் ஆண்டில், சாஷா எலிஸ்ட்ராடோவ் முக்கிய பாத்திரத்தில் தமரா லிசிட்சியனால் இயக்கப்பட்ட ஒரு இசை நகைச்சுவை வெளியிடப்பட்டது. மேலும், 1974 ஆம் ஆண்டில், குழந்தைகளுக்கான பாலே “சிபோலினோ” கரேன் கச்சதுரியனின் இசையிலும், ஜெனடி ரைக்லோவின் லிப்ரெட்டோவிலும் அரங்கேற்றப்பட்டது, இது கியேவ் மாநில அகாடமிக் ஓபரா மற்றும் பாலே தியேட்டரில் திரையிடப்பட்டது. டி.ஜி. ஷெவ்செங்கோ (உக்ரைனின் தேசிய ஓபரா).
சிபோலினோ ஒரு வெங்காய பையன், மற்றும் அவரது பெயர் இத்தாலிய "சிப்போலா" என்பதிலிருந்து சொல்கிறது, அதாவது. "வெங்காயம்". தோற்றத்தில், அவர் ஒரு சாதாரண பையன், அவரது தலை மட்டுமே வெங்காயம் போன்ற வடிவத்தில் உள்ளது, மற்றும் முடிக்கு பதிலாக பச்சை அம்புகள் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கும். அவரது ஏராளமான உறவினர்களுடன் சேர்ந்து, அவர் ஒரு விசித்திரக் கதை நாட்டில் வசிக்கிறார், அதன் மக்கள் அனைவரும் பழங்கள் அல்லது காய்கறிகளை ஒத்திருக்கிறார்கள். விசித்திரக் கதையின் பக்கங்களில் தீய மனிதர் தக்காளி, துரதிர்ஷ்டவசமான காட்பாதர் பூசணி, பேராசிரியர் பேரிக்காய், திமிர்பிடித்த கவுண்டஸ்கள் செர்ரிஸ் மற்றும் அவர்களது மருமகன், குட்டி கவுண்ட் செர்ரி, இளவரசர் எலுமிச்சை மற்றும் அவரது எலுமிச்சை வீரர்கள், புத்திசாலி வழக்கறிஞர் கிரீன் பீஸ், மாஸ்டர் கிரேப் ஆகியோர் உள்ளனர். , பெண் முள்ளங்கி மற்றும், நிச்சயமாக, தந்தை சிபோலினோ , பழைய சிப்போலோன்.
ஒருமுறை சிப்போலோன் தற்செயலாக எஃபெட் இளவரசர் எலுமிச்சையின் காலில் அடியெடுத்து வைத்தார், பின்னர் அவர் ஒரு ஆபத்தான கிளர்ச்சியாளராகக் கருதப்பட்டு ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். எனவே சிபோலினோ தனது நாட்டின் சிறைகளில் பணக்காரர்களால் ஒடுக்கப்பட்ட நேர்மையான மக்கள் மட்டுமே இருப்பதை அறிந்தார், மேலும் அவர் தனது தந்தையையும் அவரது தோழர்களையும் மீட்க முடிவு செய்தார். சிபோலினோவும் அவரது நண்பர்களும் பல சாகசங்களை அனுபவிக்க வேண்டியிருக்கும், ஆனால் கதையின் முடிவில், தீய மற்றும் முட்டாள் பணக்காரர்களும் அவர்களது உதவியாளர்களும் நாட்டை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள், மேலும் சிபோலினோவும் அவரது நண்பர்களும் ஒரு புதிய மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையை உருவாக்குகிறார்கள். இந்த கதை சோவியத் யூனியனில் மிகவும் பிரபலமானது என்பதில் ஆச்சரியமில்லை.
இருப்பினும், சிபோலினோ சொந்தமாக விரும்பப்படும் திறன் கொண்டவர். இது ஒரு எளிய ஏழைக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த கலகலப்பான மற்றும் சமயோசிதமான பையன், அவர் கஷ்டங்கள் என்ன என்பதை நேரில் அறிந்தவர், ஆனால் ஒருபோதும் கைவிடுவதில்லை அல்லது கைவிடுவதில்லை. அவர் ஒரு விசுவாசமான நண்பர் மற்றும் எப்போதும் தனது வார்த்தையைக் கடைப்பிடிப்பார், அவர் தைரியமானவர் மற்றும் தைரியமானவர், மேலும் துக்கத்தை கூட ஒரு உந்து சக்தியாக மாற்றுவது எப்படி என்பது சிபோலினோவுக்குத் தெரியும். வீரர்கள் பழைய சிப்போலோனை சிறைக்கு அழைத்துச் சென்றபோது அவர் ஒரு முறை மட்டுமே அழுதார், ஆனால் அதன் பிறகு அவர் உடனடியாக வியாபாரத்தில் இறங்கினார், அநியாய தண்டனையிலிருந்து தனது தந்தையை எவ்வாறு காப்பாற்றுவது என்று யோசித்தார்.
1952 ஆம் ஆண்டில், விசித்திரக் கதையின் தொடர்ச்சியாக, "சிபோலினோ மற்றும் சோப் குமிழ்கள்" (சிபோலினோ இ லெ போல்லே டி சபோன்) வெளியிடப்பட்டது, ஆனால் அது ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை மற்றும் முன்னாள் சோவியத் யூனியனின் நாடுகளில் நடைமுறையில் அறியப்படவில்லை.
1956 ஆம் ஆண்டில் "ஃபன்னி பிக்சர்ஸ்" பத்திரிகை வெளியிடப்பட்டபோது, சிபோலினோ கிளப் ஆஃப் மெர்ரி மென் உறுப்பினர்களில் ஒருவரானார், அதன் ஹீரோக்கள் இந்த பிரபலமான குழந்தைகள் பத்திரிகையின் பக்கங்களில் மட்டுமல்ல, அவர்களின் சாகசங்களைப் பற்றிய ஏராளமான கார்ட்டூன்களிலும் தோன்றினர்.
"தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிபோலினோ"(இத்தாலியன்: Il romanzo di Cipollino,; என வெளிவந்தது Le avventure di Cipollino) - இத்தாலிய எழுத்தாளர் கியானி ரோடாரியின் விசித்திரக் கதை.
விசித்திரக் கதையின் கதாபாத்திரங்கள் மானுடவியல் காய்கறிகள் மற்றும் பழங்கள்: ஷூ தயாரிப்பாளர் திராட்சை, காட்பாதர் பூசணி, பெண் முள்ளங்கி, சிறுவன் செர்ரி, முதலியன. முக்கிய கதாபாத்திரம் வெங்காய பையன் சிபோலினோ, பணக்காரர்களால் ஏழைகளை ஒடுக்குவதற்கு எதிராக போராடுகிறார். - சைனர் தக்காளி, இளவரசர் எலுமிச்சை.
சிபோலினோவின் தந்தை - பழைய சிப்போலோன் - தற்செயலாக இளவரசர் லெமனின் கால்சஸ் மீது காலடி வைத்ததால் சிறைக்கு அனுப்பப்பட்டார். சிபோலினோ தனது தந்தையை சிறையில் இருந்து விடுவிப்பதாக உறுதியளிக்கிறார், அதற்காக அவர் வீட்டை விட்டு வெளியேறி இளவரசர் எலுமிச்சை மற்றும் கவுண்டஸ் செர்ரிஸ் ஆட்சி செய்யும் நாடு முழுவதும் பயணம் செய்கிறார். அவர் கவுண்டஸின் மேலாளரான ஜென்டில்மேன் தக்காளியுடன் மோதலுக்கு வருகிறார், மேலும் புதிய நண்பர்களை உருவாக்குகிறார், அதன் உதவியுடன் அவர் சிக்னர் தக்காளி, இளவரசர் மற்றும் கவுண்டஸ்ஸை தோற்கடிக்கிறார்.
| பாத்திரம் | அசல் பெயர் | விளக்கம் |
|---|---|---|
| முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் | ||
| சிபோலினோ | சிபோலினோ | வெங்காய சிறுவன் மற்றும் விசித்திரக் கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரம். முடியை இழுக்கும் எவருக்கும் கண்ணீரை வரவழைக்க முடியும். |
| சிபொலோன் | சிபொலோன் | தந்தை சிபோலினோ. இளவரசர் லெமன் மீதான "முயற்சிக்காக" அவர் கைது செய்யப்பட்டார், அவர் பிந்தையவரின் கால்ஸில் அடியெடுத்து வைத்தார். |
| இளவரசர் எலுமிச்சை | Il Principe Limone | நிகழ்வுகள் நடந்த நாட்டின் ஆட்சியாளர். |
| சைனர் தக்காளி | Il Cavalier Pomodoro | கவுண்டஸ் விஷேனின் மேலாளர் மற்றும் வீட்டுக்காப்பாளர். சிபோலினோவின் முக்கிய எதிரி மற்றும் கதையின் முக்கிய எதிரி. |
| ஸ்ட்ராபெர்ரி | ஃபிராகோலெட்டா | கவுண்டஸ் விஷேனின் கோட்டையில் பணிப்பெண். செர்ரி மற்றும் சிபோலினோவின் காதலி. |
| செர்ரி | சிலிஜினோ | இளம் எண்ணிக்கை (அசல் - விஸ்கவுண்ட்), கவுண்டஸின் மருமகன் விஷன் மற்றும் சிபோலினோவின் நண்பர். |
| முள்ளங்கி | ரவனெல்லா | ஒரு கிராமத்து பெண், சிபோலினோவின் தோழி. |
| செர்ரிகளின் கவுண்டஸ்ஸுக்கு சொந்தமான ஒரு கிராமத்தில் வசிப்பவர்கள் | ||
| கும் பூசணி | சோர் சுரைக்காய் | சிபோலினோவின் நண்பர். ஒரு முதியவர் தனக்கென ஒரு சிறிய வீட்டைக் கட்டிக்கொண்டார், அதில் அவர் அமர முடியாது. |
| மாஸ்டர் திராட்சை | மாஸ்ட்ரோ உவெட்டா | ஷூ தயாரிப்பாளர் மற்றும் சிபோலினோவின் நண்பர். |
| போல்கா புள்ளிகள் | சோர் பிசெல்லோ | கிராமத்து வக்கீல் மற்றும் ஜென்டில்மேன் தக்காளியின் உதவியாளர். |
| பேராசிரியர் க்ருஷா | ஆனால் பேரா | வயலின் கலைஞர் மற்றும் சிபோலினோவின் நண்பர். |
| லீக் | பிரோ போரோ | தோட்டக்காரர் மற்றும் சிபோலினோவின் நண்பர். அவர் மீசையை நீண்ட காலமாக வைத்திருந்தார், அவருடைய மனைவி அதை துணிக்கு பயன்படுத்தினார். |
| குமா பூசணி | சோரா சுக்கா | காட்ஃபாதர் பூசணிக்காயின் உறவினர். |
| பீன்ஸ் | ஃபாகியோலோன் | கந்தல் எடுப்பவர். எனது சக்கர வண்டியில் பரோன் ஆரஞ்சின் வயிற்றை உருட்ட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. |
| பீன் | ஃபாகியோலினோ | கந்தல் எடுப்பவர் ஃபசோலியின் மகன் மற்றும் சிபோலினோவின் நண்பர். |
| உருளைக்கிழங்கு | படடினா | நாட்டுப் பெண். |
| டொமாடிக் | தக்காளி | நாட்டுப் பையன். |
| கவுண்டஸ் விஷேன் கோட்டையில் வசிப்பவர்கள் | ||
| கவுண்டெஸ் செர்ரிஸ் மூத்தவர் மற்றும் இளையவர் | கான்டெஸ் டெல் சிலிஜியோ | சிபோலினோவின் நண்பர்கள் வசிக்கும் கிராமத்திற்குச் சொந்தமான பணக்கார நில உரிமையாளர்கள். |
| மாஸ்டினோ | மாஸ்டினோ | கவுண்டஸ் செர்ரியின் கண்காணிப்பு நாய். |
| பரோன் ஆரஞ்சு | இல் பரோன் மெலரான்சியா | சிக்னோரா கவுண்டஸ் மூத்தவரின் மறைந்த கணவரின் உறவினர். ஒரு பயங்கரமான பெருந்தீனி. |
| டியூக் மாண்டரின் | இல் டுச்சினோ மாண்டரினோ | சிக்னோரா கவுண்டஸ் தி யங்கரின் மறைந்த கணவரின் உறவினர், மிரட்டுபவர் மற்றும் மிரட்டி பணம் பறிப்பவர். |
| வோக்கோசு | டான் ப்ரெஸ்ஸெமோலோ | செர்ரியின் வீட்டு ஆசிரியரை எண்ணுங்கள். |
| கேரட் திரு | மிஸ்டர் கரோட்டினோ | வெளிநாட்டு துப்பறியும் நபர். |
| பிடி-கிராப் | செகுஜியோ | கேரட்டின் மோப்ப நாய் திரு. |
| கவுண்ட் செர்ரிக்கு சிகிச்சை அளித்த மருத்துவர்கள் | ||
| பறக்க agaric | ஃபங்கோசெக்கோ | |
| பறவை செர்ரி | நெஸ்போலினோ | |
| கூனைப்பூ | கார்சியோஃபோ | |
| சலாட்டோ-ஸ்பினாடோ | Il பேராசிரியர் டெல்லே லட்டுகே | |
| கஷ்கொட்டை | மர்ரோன் | "அவர் ஏழைகளின் மருத்துவர் என்று அழைக்கப்பட்டார், ஏனெனில் அவர் தனது நோயாளிகளுக்கு மிகக் குறைந்த மருந்துகளை பரிந்துரைத்தார் மற்றும் மருந்துக்கு தனது சொந்த பாக்கெட்டில் இருந்து பணம் செலுத்தினார்." |
| மற்ற கதாபாத்திரங்கள் | ||
| எலுமிச்சை, Lemonishki, Lemonchiki | நான் லிமோனி, நான் லிமோனாச்சி, நான் லிமோன்சினி | அதன்படி, இளவரசர் எலுமிச்சையின் பரிவாரங்கள், தளபதிகள் மற்றும் வீரர்கள். |
| வெள்ளரிகள் | நான் செட்ரியோலி | சிபோலினோ நாட்டில் அவர்கள் குதிரைகளை மாற்றினர். |
| மில்லிபீட்ஸ் | ||
| கும் புளுபெர்ரி | இல் சோர் மிர்டில்லோ | சிபோலினோவின் நண்பர். அவர் காட்டில் வாழ்ந்தார், அங்கு அவர் தனது காட்பாதர் பூசணிக்காயின் வீட்டைக் காத்தார். |
| ஜெனரல் லாங்டெயில் மவுஸ் (பின்னர் வால் இல்லாதது) | சிறையில் வாழ்ந்த எலிகளின் படையின் தளபதி. | |
| மச்சம் | லா தல்பா | சிபோலினோவின் நண்பர். சிறுவனை விடுவிக்க கைதிகளுக்கு உதவினார். |
| பூனை | அவர் தவறுதலாக கைது செய்யப்பட்டார் மற்றும் அவரது அறையில் அதிகமான எலிகளை சாப்பிட்டார். | |
| கரடி | எல்"ஓர்சோ | சிபோலினோவின் நண்பர், சிறுவன் தனது பெற்றோரை மிருகக்காட்சிசாலையில் இருந்து விடுவிக்க உதவினான். |
| யானை | L'Elefante | மிருகக்காட்சிசாலைக்காரர் மற்றும் "பழைய இந்திய தத்துவவாதி". கரடிகளை விடுவிக்க சிபோலினோ உதவினார். |
| உயிரியல் பூங்கா பராமரிப்பாளர் | ||
| கிளி | இல் பாப்பகல்லோ | உயிரியல் பூங்காவில் வசிப்பவர். அவர் கேள்விப்பட்ட அனைத்தையும் ஒரு சிதைந்த பதிப்பில் மீண்டும் கூறினார். |
| குரங்கு | மிருகக்காட்சிசாலையில் வசிப்பவர், அதன் கூண்டில் சிபோலினோ இரண்டு நாட்கள் உட்கார வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. | |
| முத்திரை | லா ஃபோகா | உயிரியல் பூங்காவில் வசிப்பவர். மிகவும் தீங்கு விளைவிக்கும் உயிரினம், இதன் காரணமாக சிபோலினோ ஒரு கூண்டில் முடிந்தது. |
| விறகுவெட்டி | ||
| நொண்டி கால் | ராக்னோ சோப்போ | ஸ்பைடர் மற்றும் சிறை தபால்காரர். நீண்ட காலமாக ஈரமான நிலையில் இருந்ததன் விளைவாக உருவான ரேடிகுலிடிஸ் காரணமாக அவர் நொறுங்குகிறார். |
| ஏழரை | செட்டே இ மெஸ்ஸோ | ஒரு சிலந்தி மற்றும் Lamefoot சிலந்தியின் உறவினர். தூரிகையில் மோதியதில் தனது எட்டாவது கால் பாதியை இழந்தார். |
| குருவி | பூச்சி போலீஸ்காரர். | |
| நகர மக்கள் | ||
| விவசாயிகள் | ||
| வன திருடர்கள் | அவரிடமிருந்து திருடுவதற்கு எதுவும் இல்லை என்பதை அவர்கள் தங்கள் கண்களால் உறுதிப்படுத்திக் கொள்ள செர்னிகாவின் காட்பாதரின் மணியை அடித்தார்கள், இன்னும் அவர்கள் வெறுங்கையுடன் வெளியேறவில்லை. | |
| அரண்மனை ஊழியர்கள் | ||
| சிறை எலிகள் | ஜெனரல் லாங்டெயில் இராணுவம். | |
| ஓநாய்கள் | காட்பாதர் பூசணிக்காயின் விரல்கள் தாக்கப்பட்டன. | |
| மிருகக்காட்சிசாலை விலங்குகள் | ||
| ரயில்வே தொழிலாளர்கள் | ||
| கைதிகள் | ||
| பூச்சிகள் | ||
ரஷ்ய மொழியில், சாமுயில் மார்ஷக் திருத்திய ஸ்லாட்டா பொட்டாபோவாவின் மொழிபெயர்ப்பில் கதை அறியப்படுகிறது. அதே நேரத்தில், சில துண்டுகள் தவிர்க்கப்பட்டன அல்லது மாற்றப்பட்டன:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
அன்னா மிகைலோவ்னா தனது மகனுடன் கவுண்ட் கிரில் விளாடிமிரோவிச் பெசுகியைப் பார்க்கச் சென்றபோது, கவுண்டஸ் ரோஸ்டோவா நீண்ட நேரம் தனியாக உட்கார்ந்து, கண்களுக்கு ஒரு கைக்குட்டையை வைத்தார். இறுதியாக, அவள் அழைத்தாள்.
"என்ன பேசுகிறாய் அன்பே," என்று அவள் கோபத்துடன் சொன்னாள், அவள் தன்னை பல நிமிடங்கள் காத்திருக்க வைத்தாள். - நீங்கள் சேவை செய்ய விரும்பவில்லை, அல்லது என்ன? எனவே நான் உங்களுக்காக ஒரு இடத்தைக் கண்டுபிடிப்பேன்.
கவுண்டஸ் தனது நண்பரின் துக்கம் மற்றும் அவமானகரமான வறுமையால் வருத்தப்பட்டார், எனவே அவர் எப்போதும் வேலைக்காரியை "அன்பே" மற்றும் "நீ" என்று அழைப்பதன் மூலம் வெளிப்படுத்தினார்.
"இது உன் தவறு" என்றாள் பணிப்பெண்.
- எண்ணை என்னிடம் வரச் சொல்லுங்கள்.
கவுண்ட், தத்தளித்து, எப்பொழுதும் போல் சற்றே குற்ற உணர்வுடன் தன் மனைவியை அணுகினார்.
- சரி, கவுண்டஸ்! ஹேசல் க்ரூஸிலிருந்து என்ன ஒரு சாட் ஆ மேடேரே [மடீராவில் வதக்கி] இருக்கும், மா செரே! நான் முயற்சித்தேன்; தாராஸ்காவுக்கு நான் ஆயிரம் ரூபிள் கொடுத்தது சும்மா இல்லை. செலவுகள்!
அவர் தனது மனைவியின் அருகில் அமர்ந்து, தைரியமாக முழங்கால்களில் கைகளை ஊன்றி, நரைத்த தலைமுடியை அசைத்தார்.
- நீங்கள் என்ன ஆர்டர் செய்கிறீர்கள், கவுண்டஸ்?
- அப்படியானால், என் நண்பரே, நீங்கள் இங்கே என்ன அழுக்காக வைத்திருக்கிறீர்கள்? - அவள், உடையை சுட்டிக்காட்டி சொன்னாள். "இது சோடே, அது சரி," அவள் சிரித்தாள். - அவ்வளவுதான், எண்ணி: எனக்கு பணம் வேண்டும்.
அவள் முகம் சோகமாக மாறியது.
- ஓ, கவுண்டஸ்!...
மற்றும் எண்ணிக்கை வம்பு தொடங்கியது, அவரது பணப்பையை எடுத்து.
"எனக்கு நிறைய தேவை, எண்ணுங்கள், எனக்கு ஐநூறு ரூபிள் தேவை."
அவள், ஒரு கேம்ப்ரிக் கைக்குட்டையை எடுத்து, அவளது கணவரின் உடுப்பைத் தேய்த்தாள்.
- இப்போது, இப்போது. ஏய், யார் அங்கே? - அவர்கள் கூப்பிடுபவர்கள் தங்கள் அழைப்பிற்கு விரைவார்கள் என்று உறுதியாக இருக்கும்போது மக்கள் மட்டுமே கத்துகிறார்கள் என்று அவர் குரலில் கத்தினார். - மிடென்காவை என்னிடம் அனுப்பு!
எண்ணால் வளர்க்கப்பட்ட அந்த உன்னத மகன் மிதென்கா, இப்போது தனது எல்லா விவகாரங்களுக்கும் பொறுப்பானவர், அமைதியான படிகளுடன் அறைக்குள் நுழைந்தார்.
உள்ளே நுழைந்த மரியாதைக்குரிய இளைஞனிடம், “அதுதான், என் அன்பே, ”என்றான். "என்னைக் கொண்டு வா..." அவன் நினைத்தான். - ஆம், 700 ரூபிள், ஆம். ஆனா பாருங்க, அந்தக் காலத்தைப் போல கிழிந்த, அழுக்கு எதையும் கொண்டு வராதீர்கள், ஆனால் கவுண்டனுக்கு நல்லது.
"ஆம், மிடென்கா, தயவுசெய்து, அவற்றை சுத்தமாக வைத்திருங்கள்," என்று கவுண்டஸ் சோகமாக பெருமூச்சு விட்டார்.
- மாண்புமிகு அவர்களே, அதை எப்போது வழங்க உத்தரவிடுவீர்கள்? - Mitenka கூறினார். "தயவுசெய்து உங்களுக்குத் தெரிந்தால் ... இருப்பினும், கவலைப்பட வேண்டாம்," என்று அவர் மேலும் கூறினார், எண்ணிக்கை ஏற்கனவே எப்படி அதிகமாகவும் விரைவாகவும் சுவாசிக்கத் தொடங்கியது என்பதைக் கவனித்தார், இது எப்போதும் கோபத்தின் ஆரம்ப அறிகுறியாக இருந்தது. - நான் மறந்துவிட்டேன்... இந்த நிமிடம் டெலிவரி செய்ய உத்தரவிடுவீர்களா?
- ஆம், ஆம், அப்படியானால், கொண்டு வாருங்கள். கவுண்டமணியிடம் கொடுங்கள்.
அந்த இளைஞன் வெளியேறியபோது, "இந்த மிடென்கா அத்தகைய தங்கம்," என்று எண்ணி சிரித்தார். - இல்லை, அது சாத்தியமில்லை. என்னால் இதைத் தாங்க முடியவில்லை. எல்லாம் சாத்தியம்.
- ஓ, பணம், எண்ணிக்கை, பணம், அது உலகில் எவ்வளவு துயரத்தை ஏற்படுத்துகிறது! - கவுண்டஸ் கூறினார். - எனக்கு உண்மையில் இந்த பணம் தேவை.
"நீங்கள், கவுண்டஸ், நன்கு அறியப்பட்ட ரீல்," என்று எண்ணி, தனது மனைவியின் கையை முத்தமிட்டு, மீண்டும் அலுவலகத்திற்குச் சென்றார்.
இந்த விசித்திரக் கதை குழந்தை பருவத்திலிருந்தே அனைவருக்கும் தெரிந்ததே. பிரகாசமான கார்ட்டூன் யாரையும் கதாபாத்திரங்களுக்கு அலட்சியமாக விடவில்லை. "சிபோலினோ" என்ற விசித்திரக் கதையின் கதாபாத்திரங்கள் எல்லா குழந்தைகளுக்கும் தெரிந்த காய்கறிகள். ஆனால் ஒரு இத்தாலியரால் எழுதப்பட்ட குறும்புக் கதை, அரசியல் மேலோட்டத்தையும் கொண்டிருந்தது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஏழைகளின் மெனுவில் இருந்த எளிய காய்கறிகளால் பொது மக்கள் ஆளுமைப்படுத்தப்பட்டனர்: பூசணி, வெங்காயம், முள்ளங்கி, திராட்சை, பட்டாணி, பேரிக்காய். அவை பிரபுத்துவத்துடன் வேறுபடுகின்றன, அதாவது, மக்கள்தொகையின் மேல் அடுக்குகளின் அட்டவணையில் மட்டுமே இருந்த தயாரிப்புகள். இவை எலுமிச்சை, கூனைப்பூ, தக்காளி, செர்ரி, செர்ரி.
தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிபோலினோ" ஒரு இத்தாலிய கம்யூனிஸ்ட் எழுத்தாளர். சமுதாயத்தின் தாழ்ந்த வகுப்பினர் உயர்ந்தவர்களுடன் போராடுவதையும் நீதியின் வெற்றியையும் இது காட்டுகிறது. சோவியத் யூனியனின் போது இது மிகவும் பிரபலமடைந்தது ஒன்றும் இல்லை. மூலம், விசித்திரக் கதை அதன் சொந்த இத்தாலியில் வெளியிடப்பட்ட பிறகு முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்டது நம் நாட்டில்தான் (அபெனைன்ஸில் இது 1951 இல் "பியோனியர்" இதழால் வெளியிடப்பட்டது). 1953 ஆம் ஆண்டில், "தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிப்போலினோ" ரஷ்ய மொழியில் Z. பொட்டாபோவ் என்பவரால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது, மேலும் எஸ்.யா. இந்த புத்தகம் உடனடியாக சிறந்த விற்பனையாளராக மாறியது மற்றும் பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கத் தொடங்கியது. 1961 ஆம் ஆண்டில், எம்ஸ்டிஸ்லாவ் பாஷ்செங்கோவின் ஸ்கிரிப்ட்டின் படி உருவாக்கப்பட்ட அதே கார்ட்டூன் திரைகளில் வெளியிடப்பட்டது.
பாய் வெங்காயம், மாமா பூசணி, இளவரசர் எலுமிச்சை, விசித்திரக் கதையான “சிபோலினோ” - இது கியானி ரோடாரி கண்டுபிடித்த கதாபாத்திரங்களில் ஒரு சிறிய பகுதி மட்டுமே. இந்தக் கதை, மக்களை சித்திரவதை செய்யும் பிரபுக்களுடன் பொது மக்களின் போராட்டத்தை விவரிக்கிறது என்றாலும், பல அன்றாட உண்மைகளை கற்பிக்கிறது. உதாரணமாக, அவர் வேலையின் நற்பண்புகளை மகிமைப்படுத்துகிறார், கடினமான சூழ்நிலைகளில் விட்டுவிடாதீர்கள், ஒரு வழியைத் தேடுங்கள், தைரியமாக இருக்க வேண்டும் மற்றும் உண்மையிலேயே நண்பர்களாக இருக்க கற்றுக்கொடுக்கிறார். காய்கறிகளின் உதாரணத்தைப் பயன்படுத்தி, நீங்கள் ஒன்றுபடவும், சிக்கலில் ஒருவருக்கொருவர் உதவவும், அனுதாபப்படவும் கற்றுக்கொள்ளலாம்.
ரோடாரியின் விசித்திரக் கதை "சிபோலினோ" ஆறு முதல் ஏழு வயது குழந்தைகளுக்காக எழுதப்பட்டது. இந்த வயதில்தான் நீங்கள் ஏற்கனவே படைப்பின் முழு உரையையும் படிக்க முடியும். ஆனால் நான்கு வயதுக்கு மேற்பட்ட குழந்தைகளுக்கான இலகுரக பதிப்பையும் நீங்கள் காணலாம். இது பிரகாசமான அழகான விளக்கப்படங்களைக் கொண்டுள்ளது. மேகமற்ற மற்றும் மகிழ்ச்சியான குழந்தைப் பருவத்தை நினைவூட்டக்கூடிய ஒரு படைப்பை பெரியவர்களும் படித்து மகிழ்வார்கள் என்பதை ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும்.
எனவே, வெங்காயம், பூசணி, முள்ளங்கி, செர்ரி, எலுமிச்சை மற்றும் பிற கதாபாத்திரங்களுக்கு என்ன நடந்தது, "சிபோலினோ" என்ற விசித்திரக் கதையிலிருந்து கவுண்ட் என்ன பாத்திரத்தை வகித்தார்? சதி மிகவும் ஆற்றல் வாய்ந்தது என்பது கவனிக்கத்தக்கது. காய்கறிகள் மற்றும் பழங்களின் அற்புதமான நிலத்தின் விளக்கத்துடன் வேலை தொடங்குகிறது. இது அதன் சொந்த சட்டங்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் அதன் சொந்த ஆட்சியாளரைக் கொண்டுள்ளது - கொடூரமான இளவரசர் எலுமிச்சை. இந்த கொடுங்கோலன் ஒரு சிறப்பு மணம் தோலைக் கொண்டிருக்கிறார், அதை அவர் கவனமாக கவனித்துக்கொள்கிறார். ஆனால் சாதாரண "மக்கள்" கூட இங்கு வாழ்கிறார்கள். உதாரணமாக, வெங்காயம் மற்றும் அதன் குடும்பம், அதன் பார்வை மற்றும் வாசனை கண்ணீரை வரவழைக்கிறது. மற்றொரு குறிப்பிடத்தக்க பாத்திரம் ஏழை மாமா பூசணி, அவர் தனது சொந்த வீட்டைக் கனவு காண்கிறார். மேலும் அவர் அதிகாலையில் இருந்து மாலை வரை வேலை செய்தாலும், அவரால் தனக்கென ஒரு வீட்டைக் கட்ட முடியாது. ஆனால் சிக்னர் தக்காளி, கவுண்டஸ் செர்ரி, மற்ற பிரபுக்களைப் போலவே, அரண்மனையில் வசிக்கிறார்கள், மேலும் அவர்கள் ஏழைகளின் குடிசைகளை எடுத்துச் செல்லலாம், எடுத்துக்காட்டாக, அவர்களின் நாய்களின் தேவைகளுக்காக.
சிறுவன் சிபோலினோ, குறும்பு மற்றும் நியாயமான, தனது மாமா பூசணிக்காயின் துன்பத்தைப் பார்த்து அலட்சியமாக இருக்க முடியவில்லை. அவர் துரதிர்ஷ்டவசமான முதியவருக்கு ஆதரவாக நிற்கிறார் மற்றும் வர்க்கப் போராட்டத்தின் தொடக்கத்தைத் தூண்டுகிறார். அவர்கள் மற்ற ஏழைகளால் ஆதரிக்கப்படுகிறார்கள், அவர்களில் சிலர் சிறையில் அடைக்கப்படுகிறார்கள். எலுமிச்சை, இதற்கிடையில், நாட்டில் உள்ள எல்லாவற்றின் மீதும் புதிய வரிகளை அறிமுகப்படுத்துகிறது மற்றும் கிளர்ச்சியாளரைக் கண்டுபிடிக்க ஒரு நாயுடன் ஒரு துப்பறியும் நபரை கட்டளையிடுகிறது.
முதலாவதாக, சிபோலினோ தனது தந்தையையும் மற்ற கைதிகளையும் சிறையில் இருந்து காப்பாற்றுகிறார், குறுகிய மனப்பான்மை கொண்ட காவலர்களை "ஏமாற்ற" இசையைப் பயன்படுத்துகிறார். பின்னர் அவர் தன்னை பின்தொடர்பவர்களை விட்டுவிட்டு, பூசணிக்காயின் வீட்டை காட்டில் மறைத்து வைக்கிறார். அவரது புத்திசாலித்தனம், புத்திசாலித்தனம் மற்றும் அவரது நண்பர்களின் ஆதரவிற்கு நன்றி, சிறுவன் கொடுங்கோலர்களை சமாளித்து வெற்றி பெறுகிறான். சிபோலினோ ஒரு முக்கிய கதாபாத்திரம், ஆனால் அவரும் அவரது நண்பர்களும் தங்கள் எதிரிகளை தோற்கடித்தனர். தற்பெருமை கொண்ட பிரபுக்கள் மக்கள் கோபத்தாலும், கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு முன் அவர்கள் உணர்ந்த நியாயமான பயத்தாலும் அழிக்கப்பட்டனர். துணிச்சலான சாமானியர்கள், அவர்களை குறிவைக்கும் துப்பாக்கிக்கு பயப்படாமல், அவமானகரமான மக்களை தீர்க்கமாக தங்கள் இடத்தில் வைத்தார்கள். நீதி வென்றது!
முன்பு குறிப்பிட்டபடி, விசித்திரக் கதையின் அனைத்து ஹீரோக்களும் பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகள். அவற்றின் குறுகிய பட்டியல் இங்கே:
முக்கிய கதாபாத்திரங்களுக்கு கூடுதலாக, விசித்திரக் கதையில் பணிப்பெண் ஸ்ட்ராபெரி, இசை ஆசிரியர் பேரிக்காய், தோட்டக்காரர் லீக், பீன், புளூபெர்ரி, கூனைப்பூ, பார்ஸ்லி, செஸ்ட்நட், ஃப்ளை அகாரிக் மற்றும் சில விலங்குகளும் அடங்கும். ஆனால் அவர்களின் பாத்திரங்கள் எபிசோடிக்.
விசித்திரக் கதையில் ஒரு கதாபாத்திரம் உள்ளது, அவரைப் பற்றி நான் இன்னும் கொஞ்சம் சொல்ல விரும்புகிறேன். இது கவுண்ட் செர்ரி, கவுண்டஸ் செர்ரியின் மருமகன். அவர் ஒரு அனாதை மற்றும் அவரது பணக்கார உறவினர்களுடன் வசித்து வந்தார். ஜென்டில்மேன்கள் சிறுவனை மிகவும் விரும்பவில்லை என்பது கவனிக்கத்தக்கது. செர்ரி எப்பொழுதும் வீட்டுப்பாடம் செய்ய வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருந்தார் - இன்று மற்றும் நாளை, பின்னர் முடிவில்லாமல் சிக்கல்களைத் தீர்க்கவும், எல்லாவற்றையும் இதயப்பூர்வமாக கற்றுக்கொள்ளவும். அதே சமயம் கோட்டை நூலகத்திலிருந்து புத்தகங்களை எடுத்துச் சென்றால் ஸ்வாமிகளுக்குக் கோபம் வந்து அதைக் கெடுத்துவிடுமோ என்று கவலைப்பட்டார். சிறுவன் மன அழுத்தத்தால் அடிக்கடி நோய்வாய்ப்பட்டான். ஒரு நபர் மட்டுமே அவருடன் அனுதாபம் காட்டினார் - பணிப்பெண் ஸ்ட்ராபெரி. கவுண்டஸிடமிருந்து ரகசியமாக எண்ணை ஊட்டினாள்.
சிறுவன் கவனம், அன்பு மற்றும் பாசம் இல்லாததால் அவதிப்பட்டான். அதே நேரத்தில், சிக்னோராஸின் தொடர்ச்சியான நிந்தைகளாலும், முட்டாள்தனமான தடைகளாலும் அவர் கோபமடைந்தார். உதாரணமாக, அவர் மீனுடன் பேசவோ, குளத்தில் கைகளை நனைக்கவோ அல்லது தோட்டத்தில் புல் நசுக்கவோ அனுமதிக்கப்படவில்லை. செர்ரி ஒரு வழக்கமான பள்ளிக்குச் செல்ல வேண்டும் என்று கனவு கண்டார், ஏனென்றால் குழந்தைகள் வகுப்பு முடிந்ததும் மகிழ்ச்சியான சிரிப்புடன் ஓடிவிடுவார்கள். அவர் வெளிப்படையாக சலித்துவிட்டார், அதனால் அவர் மகிழ்ச்சியுடன் சிபோலினோ மற்றும் முள்ளங்கியுடன் பேசினார், பின்னர் அவர்களுக்கு உதவினார்.
ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, Soyuzmultfilm ஸ்டுடியோ ஒரு அனிமேஷனை வெளியிட்டது, அது உடனடியாக குழந்தைகள் மற்றும் பெரியவர்கள் இருவரையும் காதலித்தது. ஆரம்பத்தில், ஸ்கிரிப்ட்டின் ஆசிரியர் ரோடாரியின் விசித்திரக் கதையின் முழு சதித்திட்டத்தையும் திரைக்கு துல்லியமாக மாற்ற திட்டமிட்டார். பார்வையாளருக்கு நடக்கும் அனைத்தையும் விளக்கி கருத்துரைக்கும் குரல்வழி மோனோலாக் இருந்தது. இருப்பினும், இயக்குனர் வித்தியாசமாக முடிவு செய்தார்: அவர் எளிமையான, புரிந்துகொள்ள எளிதான, ஆனால் குறைவான சுவாரஸ்யமான ஒரு படத்தை உருவாக்கினார்.
எடுத்துக்காட்டாக, கவுண்ட் நோய்வாய்ப்படும் காட்சி கணிசமாகக் குறைக்கப்பட்டது. "சிபோலினோ" என்ற விசித்திரக் கதையிலிருந்து, அவர்கள் செர்ரியின் நீண்ட மற்றும் கடுமையான நோயை வெட்டினர் (கார்ட்டூனில் அவர் அதே மாலையில் குணமடைந்தார்), சிறையில் அடைக்கப்பட்ட காய்கறிகளின் வாழ்க்கையிலிருந்து இரண்டு நாட்கள், மற்றும் பணக்காரர்களின் பெருந்தீனி. இவை அனைத்தும் முக்கிய கதைக்களத்திலிருந்து பெரிதும் திசைதிருப்பப்பட்டன - ஒடுக்குமுறையாளர்களுக்கு எதிரான பொது மக்களின் போராட்டம். ஆயினும்கூட, கார்ட்டூன் வெற்றிகரமாக மாறியது: ஒரு சுவாரஸ்யமான சதி திறமையான கலைஞர்களால் வரையப்பட்ட வண்ணமயமான கதாபாத்திரங்கள், கரேன் கச்சதுரியனின் அற்புதமான இசை மற்றும் நகைச்சுவையான சொற்றொடர்களால் உடனடியாக கவர்ச்சிகரமான சொற்றொடர்களாக மாறியது.
நீங்கள் ஒவ்வொரு நாளும் உங்களுக்கு பிடித்த கார்ட்டூனைப் பார்க்கலாம், ஏனென்றால் நீங்கள் ஒருபோதும் சோர்வடைய மாட்டீர்கள். சோவியத் அனிமேஷன் கலையின் இந்த தனித்துவமான கிளாசிக் கூடுதலாக, ஒரு நல்ல பழைய விசித்திரக் கதையான கியானி ரோடாரியின் படைப்பை முடிவில்லாமல் மீண்டும் படிக்க விரும்புகிறேன். அந்த தொலைதூர ஆண்டுகளில் நாம் உணர்ந்த அதே மகிழ்ச்சியை நம் குழந்தைகளும் அனுபவிப்பார்கள் என்று யார் கனவு காண மாட்டார்கள்? எனவே, உங்கள் குழந்தைகளுக்கு "சிபோலினோ" புத்தகம் அல்லது கார்ட்டூன் வடிவில் கொடுங்கள், அத்தகைய பரிசை அவர்கள் உண்மையிலேயே பாராட்டுவார்கள்! பின்னர் பல தலைமுறைகளுக்கு கிட்டத்தட்ட குடும்பமாக மாறிய ஒரு ஹீரோவை ஒன்றாக வரையவும்.
ரோடாரி ஜே., விசித்திரக் கதை "தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிபோலினோ"
வகை: இலக்கிய விசித்திரக் கதை
"தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிபோலினோ" என்ற விசித்திரக் கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் அவற்றின் பண்புகள்
"தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிபோலினோ" என்ற விசித்திரக் கதை என்ன கற்பிக்கிறது?
இந்த விசித்திரக் கதை நட்பு மற்றும் பரஸ்பர உதவியை கற்பிக்கிறது. வாழ்க்கையை அனுபவிக்கவும், ஒருபோதும் சோர்வடையாமல் இருக்கவும் கற்றுக்கொடுக்கிறது. தீமை கண்டிப்பாகத் தண்டிக்கப்படும், நன்மை வெல்லும் என்று போதிக்கிறார். தைரியமாகவும், மகிழ்ச்சியாகவும், அனுதாபமாகவும், கனிவாகவும் இருக்க கற்றுக்கொடுக்கிறது. சமயோசிதத்தையும் தந்திரத்தையும் கற்றுக்கொடுக்கிறது. தடைகளை பார்க்க வேண்டாம் என்று கற்றுக்கொடுக்கிறது.
"தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிபோலினோ" என்ற விசித்திரக் கதையின் விமர்சனம்
இந்த விசித்திரக் கதை எனக்கு மிகவும் பிடிக்கவில்லை, அதன் சதி மிகவும் ஆற்றல் வாய்ந்ததாக இருந்தாலும், ஹீரோக்கள் வெற்றிக்கான நீண்ட பாதையை கடக்க வேண்டும், மேலும் அவர்கள் பல்வேறு சோதனைகளை எதிர்கொள்கின்றனர். ஆனால் இந்த புத்தகத்தில் மிக முக்கியமான விஷயம் ஹீரோக்களின் நட்பு, மிகவும் வித்தியாசமானது, ஆனால் ஒரு பொதுவான குறிக்கோளால் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த விசித்திரக் கதையில் எனக்கு மிகவும் பிடித்தது செர்ரியின் மருமகன், புத்திசாலி மற்றும் நன்கு படித்த, அறிவுஜீவி. ஆனால் அதே நேரத்தில் அவர் மிகவும் தைரியமானவர் மற்றும் உண்மையான நண்பர்.
"தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிபோலினோ" என்ற விசித்திரக் கதைக்கான பழமொழிகள்
வேறொருவரின் ரொட்டிக்கு உங்கள் வாயைத் திறக்காதீர்கள்.
ஒரு நண்பர் தேவை என்று அறியப்படுகிறார்.
பணக்காரன் கோணலானவன், ஏழை நேரானவன்.
செல்வத்தை விட வேடிக்கை சிறந்தது
நீதிபதி வஞ்சகமாக இருந்தால் நீதிமன்றம் கோணலாகும்.
"தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிபோலினோ" என்ற விசித்திரக் கதையின் சுருக்கத்தை அத்தியாயம் வாரியாகப் படியுங்கள்:
அத்தியாயம் 1.
சிபோலினோ சிபொலோனின் மகன் மற்றும் அவருக்கு மேலும் ஏழு சகோதரர்கள் இருந்தனர். இது ஒரு நேர்மையான வெங்காய குடும்பம். அவர்கள் நகரின் புறநகரில் வசித்து வந்தனர், ஒரு நாள் இளவரசர் எலுமிச்சை அங்கு வந்தார்.
இளவரசர் எலுமிச்சை வெங்காய வாசனை பிடிக்கவில்லை, அனைவருக்கும் வாசனை திரவியம் தெளிக்க உத்தரவிட்டார். இது சிபோலினோவை கடுமையாக தும்மியது. ஏற்கனவே ஒரு கூட்டம் கூடிவிட்டது, மேலும் சிப்போலோன் மக்களை பின்வாங்குமாறு கத்தத் தொடங்கினார். இந்த அழுகை எலுமிச்சைக்கு பிடிக்கவில்லை, அவர் வயதானவர் ஒரு ஆபத்தான கிளர்ச்சியாளர் என்று முடிவு செய்தார். மேலும் இளவரசர் நல்ல குடிமக்களுக்குத் தள்ளவும் கடினமாகவும் கட்டளையிட்டார்.
இதன் விளைவாக, சிபொலோன் வெளியே தள்ளப்பட்டார் மற்றும் அவர் லிமோனின் காலில் மிதித்தார். பின்னர் அந்த முதியவர் உடனடியாக கைவிலங்கிடப்பட்டு, மரணம் வரை மற்றும் மரணத்திற்குப் பிறகு சிறையில் பணியாற்றினார்.
சிபோலினோ தனது தந்தையுடன் ஒரு சந்திப்பைப் பெற்றார், மேலும் சிறையில் பல நேர்மையானவர்கள் இருப்பதாக அவர் அவரிடம் கூறினார். அவரது தந்தை சிபோலினோவை படிக்கச் சொன்னார்.
ஆனால் சிபோலினோ ஒரு முடிச்சைக் கட்டிக்கொண்டு, இலக்கின்றி வீட்டை விட்டு வெளியேறி, வாழ்க்கையில் சரியான பாதையைத் தேடினார். பின்னர் அவர் பக்கத்து நகரத்தை அடைந்தார், சிவப்பு தாடியுடன் ஒரு முதியவர் அமர்ந்திருந்த ஒரு சிறிய கொட்டில் ஒன்றைக் கண்டார்.
அத்தியாயம் 2.
ஓல்ட் மேன் பூசணிக்காய் தனது வீடு நிச்சயமாக சிறியது, ஆனால் வசதியானது என்று கூறினார். பூசணிக்காய் இந்த வீட்டை உண்மையில் முந்தைய நாள் கட்டியது. ஒவ்வொரு ஆண்டும் அவர் ஒன்று, பின்னர் மூன்று அல்லது நான்கு செங்கல்களை வாங்கினார். இறுதியில், பூசணிக்காயில் 118 செங்கற்கள் இருந்தன, அவற்றில் மிகச் சிறிய வீட்டைக் கட்டினார்.
உட்கார்ந்த நிலையில் மட்டுமே வீட்டில் வாழ முடியும், ஆனால் பூசணி மனம் தளரவில்லை. அக்கம்பக்கத்து பையன்களுடன் கூட நட்புறவு கொண்டார்.
பின்னர் ஒரு நேர்த்தியான வண்டி வந்தது, அதில் கவுண்டஸ் செர்ரியின் பணிப்பெண்ணான சிக்னர் தக்காளி அமர்ந்திருந்தார். சைனர் தக்காளி வீட்டை உலுக்கி சத்தியம் செய்ய ஆரம்பித்தது. செர்ரி கவுண்டஸின் நிலத்தில் பூசணிக்காய் தனது வீட்டைக் கட்டியதாக அவர் கூச்சலிட்டார். பூசணிக்காய், பழைய எண்ணிலிருந்து அனுமதி பெற்றதாகக் கூறினார். ஆனால் அந்த எண்ணிக்கை முப்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இறந்துவிட்டதாக தக்காளி கூறியது. செர்ரியின் நிலத்திலிருந்து பூசணிக்காய் வெளியேற வேண்டும் என்று தக்காளி கோரத் தொடங்கியது மற்றும் பூசணிக்காயிடம் இதை விளக்குமாறு பீயின் வழக்கறிஞரிடம் கேட்டார்.
தக்காளி விரைவில் வெடிக்கும் என்று சிபோலினோ கூறினார். தக்காளி சிபோலினோவிடம் அவர் என்ன செய்கிறார் என்று கேட்டார், மேலும் அவர் ஸ்கேமர்களைப் படிக்கிறார் என்று சிறுவன் பதிலளித்தான். தக்காளி மோசடி செய்பவரைக் காட்டச் சொன்னது, சிபோலினோ கண்ணாடியை அவரை நோக்கித் திருப்பினார்.
தக்காளி கோபமடைந்து சிபோலினோவின் தலைமுடியைப் பிடித்தது. ஆனால் உடனே அவன் கண்களில் இருந்து கண்ணீர் வழிந்து தக்காளி பயந்து போனது. அவர் வெளியேற விரைந்தார், மாஸ்டர் கிரேப் சிபோலினோவைப் பாராட்டினார், இறுதியாக சிக்னர் தக்காளியை அழ வைக்கும் ஒருவரைக் கண்டுபிடித்ததாகக் கூறினார்.
அத்தியாயம் 3.
சிபோலினோ மாஸ்டர் வினோகிராடிங்காவுக்கு வேலை செய்யத் தொடங்கினார் மற்றும் பல அறிமுகங்களை உருவாக்கினார். அவர்களில் இசை ஆசிரியர் பேரிக்காய், தோட்டக்காரர் வெங்காய லீக், அமைதியற்ற மில்லிபீட்ஸ், எப்போதும் காலணிகள் இல்லாதவர்கள் மற்றும் மாஸ்டர் கிரேப் அவர்களின் காலணிகளை தன்னால் முடிந்தவரை சரிசெய்தார்.
அத்தியாயம் 4.
சிக்னர் தக்காளி இறுதியாக பூசணிக்காயை தனது வீட்டிலிருந்து வெளியேற்றி, மஸ்டினோ என்ற நாயை அதில் போட்டது. மாஸ்டினோ என்ற நாய் வெயிலில் அமர்ந்து மிகவும் தாகமாக இருந்தது. சிபோலினோ நாயைப் பற்றி வருந்தினார், ஆனால் அவர் தனது வேலையை விரும்பவில்லை. அதனால்தான் மாஸ்டினோவுக்கு தண்ணீர் கொடுக்கவில்லை. இறுதியாக, நாய் தாகத்தால் கிட்டத்தட்ட பைத்தியம் பிடித்தது, மற்றும் சிபோலினோ ஒரு பாட்டில் தண்ணீருடன் வெளியே வந்தார், அதில் அவர் தூக்க மாத்திரைகள் கலந்தார். அவர் குடிப்பது போல் நடித்தார், மஸ்டினோ ஒரு சிப் கேட்டார்.
சிபோலினோ அவருக்கு குடிக்க ஒரு பாட்டிலைக் கொடுத்தார், நாய் உடனடியாக தூங்கியது. சிபோலினோ மாஸ்டினோவை கவுண்டஸ் செர்ரியின் முற்றத்திற்கு அழைத்துச் சென்று அங்கேயே விட்டுவிட்டார்.
அத்தியாயம் 5.
பூசணிக்காயின் வீட்டின் அருகே மக்கள் கூடி இப்போது என்ன செய்வது என்று ஆலோசித்தனர். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, தக்காளி சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி பழிவாங்க வேண்டும். பின்னர் சிபோலினோ வீட்டை மறைக்க பரிந்துரைத்தார். நீண்ட விவாதத்திற்குப் பிறகு, அவர்கள் வீட்டை ஒரு வண்டியில் ஏற்றி, காட்பாதர் செர்னிகாவிடம் காட்டிற்கு கொண்டு செல்ல முடிவு செய்தனர்.
வீடு காட்பாதர் செர்னிகாவிடம் கொண்டு வரப்பட்டது, அவர் உற்சாகமானார். இவ்வளவு பெரிய ஆடம்பரமான வீட்டிற்கு திருடர்கள் வந்துவிடுமோ என்று பயந்தார். எனவே அவர் கதவுக்கு மேலே ஒரு மணியையும், திருடர்கள் மணி அடிக்க ஒரு குறிப்பையும் தொங்கவிட்டார்.
முதல் நாள் இரவே இரண்டு முறை திருடர்கள் வந்தாலும் வீட்டில் எதுவும் இல்லை என்பதை உறுதி செய்து கொண்டு அங்கிருந்து சென்றுவிட்டனர். மேலும் கருணையுள்ள புளூபெர்ரி அவர்களுக்கு ஷேவ் செய்ய ஒரு பழைய ரேஸர் அல்லது பட்டன்களில் தைக்க ஒரு ஊசியையும் கொடுத்தது.
அத்தியாயம் 6.
உறவினர்கள் செர்ரிகளைப் பார்க்க வந்தார்கள் - பரோன் ஆரஞ்சு மற்றும் டியூக் பரோன் ஆரஞ்சு கடிகாரத்தைச் சுற்றி சாப்பிட்டனர், விரைவில் அவரைச் சுற்றியுள்ள அனைத்தையும் சாப்பிட்டனர். அவர் மிகவும் பருமனாக ஆனார், அவர் தனது வயிற்றைச் சுமக்க ஒரு சிறப்பு வேலைக்காரனை அமர்த்தினார்.
மாண்டரின் பிரபுவும் அமைதியற்ற விருந்தினராக இருந்தார். அவர் மிகவும் ஆடை அணிவதை விரும்பினார் மற்றும் நகைகளை மிகவும் விரும்பினார், விரைவில் கவுண்டஸ்களுக்கு நகைகள் எதுவும் இல்லை - அவர்கள் அனைவரும் மாண்டரின் மொழிக்கு குடிபெயர்ந்தனர்.
சகோதரிகள் தங்கள் மருமகன் - ஏழை செர்ரி மீது கோபத்தை வெளிப்படுத்தினர். பாடம் படிக்க வற்புறுத்தி தொடர்ந்து அடி கொடுத்தனர். பணிப்பெண் Zemlyanichka மட்டுமே செர்ரி மீது வருந்தினார்.
பூசணிக்காயின் வீடு காணாமல் போனதைப் பற்றி தக்காளி அறிந்ததும், அவர் லெமோன்சிகோவ் வீரர்களை அழைத்து, கிராமவாசிகள் அனைவரையும் கைது செய்ய உத்தரவிட்டார். பீ மற்றும் லீக் மட்டும் கைது செய்யப்படவில்லை. நிச்சயமாக, சிபோலினோ சுதந்திரமாக இருந்தார், தனது காதலி முள்ளங்கியுடன் வேலியில் அமர்ந்து வீரர்களைப் பார்த்து சிரித்தார்.
கைதிகளை எல்லா விலையிலும் விடுவிக்க முடிவு செய்தார்.
அத்தியாயம் 7.
செர்ரி தோட்டத்தின் வழியாக நடந்தார், எல்லா இடங்களிலும் அவர் தனது ஆசிரியர் பெட்ருஷ்கா அவருக்காகத் தொங்கவிட்டார் என்பதற்கான தடை அறிகுறிகளைக் கண்டார். பார்ஸ்லி கண்டிப்பான மற்றும் கண்டிப்பானவர், அவர் செர்ரியை எல்லாவற்றையும் செய்ய தடை விதித்தார், அவரால் மட்டுமே படிக்க முடியும்.
அந்த நேரத்தில், கிராமத்து குழந்தைகள் செர்ரியை அழைத்தனர். இவை முள்ளங்கி மற்றும் சிபோலினோ. செர்ரி அவர்கள் அருகில் வந்து பேச ஆரம்பித்தார். அவர்கள் விரைவில் உங்களிடம் மாறினார்கள். குழந்தைகள் மகிழ்ச்சியுடன் சிரித்தனர்.
இந்தச் சிரிப்புச் சத்தத்தைக் கேட்ட சிக்னர் தக்காளி பூங்காவைச் சரிபார்க்கச் சென்றார். அவர் செர்ரி மற்றும் சிபோலினோவைப் பார்த்தார் மற்றும் திகிலடைந்தார். அவர் கடுமையாக கத்தினார், சிபோலினோவும் முள்ளங்கியும் ஓடிவிட்டனர். மற்றும் செர்ரி கடுமையாக அழுதார்.
அத்தியாயம் 8.
செர்ரி நிறைய அழுதார், நோய்வாய்ப்பட்டார். அவரை அமைதிப்படுத்த பல்வேறு மருத்துவர்கள் அழைக்கப்பட்டனர், ஆனால் அவர்கள் அனைவரும் மிகவும் முட்டாள்தனமான ஆலோசனைகளை வழங்கினர். ஏழைகளுக்கு சிகிச்சை அளித்த டாக்டர் செஸ்ட்நட்டை ஸ்ட்ராபெர்ரி ரகசியமாக அழைத்தார்.
மருத்துவர் கஷ்டன், செர்ரியை பரிசோதித்து, குழந்தைக்கு மனச்சோர்வு, மனச்சோர்வு இருப்பதாகவும், மேலும் அவர் தனது சகாக்களுடன் அதிகம் விளையாட வேண்டும் என்றும் முடிவு செய்தார்.
கவுண்டஸ்கள் கோபமடைந்து மருத்துவரை வெளியேற்றினர், மேலும் தக்காளி அவர் மீது வழக்குத் தொடர முடிவு செய்தது.
அத்தியாயம் 9
இதற்கிடையில், கைது செய்யப்பட்டவர்கள் சிறையில் இருந்தனர் மற்றும் க்ருஷா வயலின் வாசித்து எலிகளை பயமுறுத்தினார். ஆனால் எல்லோரும் அவரது இசையால் மிகவும் சோர்வாக இருந்தார்கள், அவர் இசைப்பதை நிறுத்தும்படி கேட்கப்பட்டார். மற்றும் எலிகள் உடனடியாக தாக்குதலுக்கு சென்றன. அவர்கள் மெழுகுவர்த்தியை அணைக்க முடிந்தது மற்றும் கைதிகள் முழு இருளில் விடப்பட்டனர்.
அவனால் எல்லோரும் சிறைக்குச் சென்றதாக பூசணிக்காய் கவலைப்பட்டார். தன் வீடு எங்கே மறைந்திருக்கிறது என்று தக்காளியைக்கூட சொல்ல விரும்பினான்.
ஆனால் பின்னர் எலிகள் மீண்டும் தாக்கின, சிறைபிடிக்கப்பட்டவர்கள் எலிகளை பயமுறுத்தி விரட்ட மியாவ் செய்ய வேண்டியிருந்தது.
பின்னர் ஸ்ட்ராபெரி ஷார்ட்ஹேர் ஒரு ரகசிய தொலைபேசியில் அவர்களுடன் பேசினார். கைதிகளைப் பிடித்துக் கொள்ளும்படி அவள் சொன்னாள், மேலும் சிபோலினோ அவனை நம்பும்படி கேட்டுக் கொண்டாள். ஸ்ட்ராபெரி கைதிகளுக்கு ஒரு புதிய மெழுகுவர்த்தியை வீசினார்.
எலிகள் தாக்குதலை மீண்டும் செய்ய முயன்றன, ஆனால் இந்த முறை அவர்களால் மெழுகுவர்த்தியை மெல்ல முடியவில்லை.
இந்த நேரத்தில் மாஸ்டினோ என்ற நாய் சிபோலினோவைக் கண்டுபிடித்து அவரைத் தட்டியது. தக்காளி வந்து சிபோலினோவை கைது செய்யும் வரை அவர் குரைத்தார்.
அத்தியாயம் 10.
சிபோலினோ நிலவறையில் அமர்ந்திருந்தபோது ஏதோ சத்தம் கேட்டது. விரைவில் பூமி கைகொடுத்தது, மோல் சிபோலினோவை அடையாளம் கண்டுகொண்டு, அத்தகைய பிரகாசமான சிறையில் வாடுவதாக புகார் கூறினார். சிபோலினோ க்ரோட்டின் கேலரியில் வலம் வர ஒப்புக்கொண்டார், மேலும் அனைத்து கைதிகளும் அடைக்கப்பட்டிருந்த சிறைச்சாலைக்குச் செல்வதை நினைத்து வலதுபுறம் தோண்டி எடுக்க பரிந்துரைத்தார்.
மோல் தோண்டத் தொடங்கியது, சிபோலினோ துளையை மூடிவிட்டு மோலுக்குப் பிறகு ஏறினார்.
இந்த நேரத்தில், தக்காளி செல்லுக்குள் வந்தது மற்றும் சிபோலினோவின் காணாமல் போனது ஆச்சரியமாக இருந்தது. அவர் செல்லை ஆராயத் தொடங்கினார், பின்னர் காற்று வீசியது கதவை மூடியது. தக்காளியே சிறைக்குள் போனது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவரிடம் சாவி இருந்தது, ஆனால் கதவை உள்ளே இருந்து திறக்க முடியவில்லை. தக்காளியை வெளியே விட, கதவைத் தகர்க்க வேண்டியிருந்தது, மேலும் தக்காளியில் ஒரு பெரிய சிராய்ப்பு ஏற்பட்டது.
இறுதியாக, சிபோலினோ தனது நண்பர்களின் அறையில் தன்னைக் கண்டுபிடித்தார், மேலும் மெழுகுவர்த்தியால் கண்மூடித்தனமான மோல் அவசரமாக ஓடிவிட்டார்.
அத்தியாயம் 11.
இதற்கிடையில், ஸ்ட்ராபெரி ஷார்ட்ஹேர் செர்ரிக்கு சிறைபிடிக்கப்பட்ட நண்பர்களைப் பற்றி கூறினார், மேலும் அவர் அனைவரையும் விடுவிக்க முடிவு செய்தார். அவர் ஸ்ட்ராபெரி ஷார்ட்கேக்கை வற்புறுத்தி தக்காளிக்கு கேக் சுடச் செய்து அதில் ஸ்லீப்பிங் பவுடரை ஊற்றினார். தக்காளி தூங்கியதும், அவர் தனது காலுறைகளிலிருந்து சிறைச்சாலையின் சாவியை எடுத்தார்.
பின்னர் Zemlyanichka தான் கொள்ளையர்களால் தாக்கப்பட்டதாகக் கூச்சலிட்டு காவலர்களின் கவனத்தை திசை திருப்பினார்.
செர்ரி சிறைச்சாலையைத் திறந்து அங்கு சிபோலினோவைக் கண்டு மகிழ்ச்சியடைந்தார். அனைத்து கைதிகளும் தப்பினர், மற்றும் செர்ரி மீண்டும் தக்காளிக்கு சாவியை எடுத்துச் சென்றார்.
காவலர்கள் கொள்ளையர்களைத் தேடி, ஒரு செல்லில் வைக்கப்பட்டிருந்த பூனையை கைது செய்தனர், அவர்களே தப்பினர்.
தக்காளி காலையில் சிறைக்கு வந்தபோது, அஜீரணம் என்று புகார் செய்யும் அளவுக்கு எலிகளை சாப்பிட்ட பூனையை மட்டுமே கண்டார்.
கலவரத்தை அடக்குவதற்கு எலுமிச்சம்பழங்களின் பட்டாலியனை அனுப்புமாறு இளவரசர் லெமனை தக்காளி கேட்டுக் கொண்டது.
அத்தியாயம் 12.
இளவரசர் லெமன் கிராமத்திற்கு வந்தார், அவருடைய எலுமிச்சைகள் உடனடியாக லீக் மற்றும் வழக்கறிஞர் பீ ஆகியோரைக் கைது செய்தனர். இளவரசர் சிறந்த அறைகளில் குடியேறினார், கவுண்டஸை வெளியேற்றினார், அதே நேரத்தில் அவரது வீரர்கள் தோட்டத்தை மிதித்து தங்கமீன்களைப் பிடித்தனர்.
இளவரசர் லீக்கை விசாரணைக்கு அழைத்தார், ஆனால் முதலில் அவரது மீசையைப் பாராட்டினார், அவர் லீக்கிற்கு சில்வர் மீசையின் ஆணை வழங்கினார். பின்னர் லெமன் மரணதண்டனை நிறைவேற்றுபவரின் மீசையை வெளியே இழுக்க உத்தரவிட்டார், ஆனால் மரணதண்டனை செய்பவருக்கு போதுமான வலிமை இல்லை மற்றும் லீக் சிறையில் தள்ளப்பட்டார்.
பின்னர் இளவரசர் பீயின் வழக்கறிஞரை விசாரித்தார், பூசணிக்காயின் வீடு எங்கே மறைந்துள்ளது என்பதை அவர் அறிந்திருந்தாலும் அவர் சொல்லவில்லை. தக்காளியின் துரோகத்தால் பட்டாணி புண்பட்டது. இளவரசர் அவரை தூக்கிலிட உத்தரவிட்டபோது அவர் சுயநினைவை இழந்தார்.
அத்தியாயம் 13.
வழக்கறிஞர் கோரோஷேக் சிறையில் சுயநினைவுக்கு வந்தார். பின்னர் கட்டப்பட்ட தக்காளி அறைக்குள் கொண்டு வரப்பட்டது, அதிருப்தியடைந்த இளவரசர் எலுமிச்சை ஒரு சதித்திட்டத்தை ஏற்பாடு செய்ததாக குற்றம் சாட்டினார். தக்காளி சோகமாக இருந்தது மற்றும் அது ஏழை மக்களுக்கு ஒருபோதும் தீங்கு செய்யாது என்று உறுதியளித்தது, மேலும் சிபோலினோவை ஒரு நல்ல சக என்று அழைத்தது.
பூசணிக்காயின் வீடு எங்கு மறைந்துள்ளது என்று பீ தக்காளியிடம் கூறினார். தக்காளி உடனடியாக செல் கதவைத் தட்டத் தொடங்கியது மற்றும் இளவரசர் எலுமிச்சைக்கு எல்லாவற்றையும் கூறினார். அவர் விடுவிக்கப்பட்டார்.
அத்தியாயம் 14.
அடுத்த நாள் காலை, வழக்கறிஞர் கோரோஷ்கா சாரக்கட்டுக்கு அழைத்து வரப்பட்டார். பட்டாணி கடைசியாக கழிப்பறை செய்யச் சொன்னார், தன்னைக் கழுவி, பல் துலக்கினார், பின்னர் அவர்கள் அவரது தலையில் ஒரு கயிற்றை வீசினர், அவர் விழுந்தார்.
கயிறு இறுகியது, ஆனால் சிபோலினோ உடனடியாக அதை வெட்டினார்.
அத்தியாயம் 15.
வழக்கறிஞரின் தலைவிதியைப் பற்றி ஜெம்லியானிச்கா சிபோலினோவிடம் கூறினார், மேலும் அவர் சாரக்கட்டுக்கு அடியில் ஒரு நிலத்தடி பத்தியை தோண்டுமாறு மோலை வற்புறுத்தினார். எனவே, கோரோஷேக் ஹட்ச் வழியாக விழுந்தபோது, சிபோலினோ ஏற்கனவே அவருக்காகக் காத்திருந்தார். பட்டாணியுடன் சேர்ந்து, அவர் தனது மற்ற தோழர்களை நிலத்தடியில் அடைந்தார், பின்னர் பீ அவரிடம், வீடு எங்கு மறைந்துள்ளது என்பதை தக்காளிக்கு தெரியும் என்று கூறினார்.
சிபோலினோ தனது காட்பாதர் செர்னிகாவிடம் விரைந்தார், ஆனால் மிகவும் தாமதமாகிவிட்டார். லெமோன்சிக்ஸ் ஏற்கனவே அங்கு வந்து வீட்டைக் கொண்டு சென்றது.
அத்தியாயம் 16.
சிபோலினோவைக் கண்டுபிடிக்க, அவர்கள் பிரபல துப்பறியும் மிஸ்டர் கேரட் மற்றும் அவரது நாய் ஹோல்ட்-கிராப் ஆகியோரை அழைத்தனர். அவர்கள் உடனடியாக ஆர்வத்துடன் வியாபாரத்தில் இறங்கினர், ஆனால் தப்பியோடியவர்களுக்கு வால் கீழ் உப்பை ஊற்றுவதற்கு வால் இல்லை என்பதை அறிந்தவுடன் அவர்கள் கொஞ்சம் குளிர்ந்தனர். பொதுவாக, நீங்கள் முதலில் அவர்களைப் பிடிக்க வேண்டும்.
பின்னர் கேரட் திசைகாட்டிக்கு முன்னால் தரையில் படுத்துக் கொண்டு தனது படுக்கையைத் தேடத் தொடங்கினார். அவர் ஒரு கண்ணாடியை உடைத்தார், அது ஹோல்ட்-கிராப்பின் வாலின் பாதியை துண்டித்தது, மேலும் ஒரு தண்ணீர் தொட்டியைத் தன் மீது தட்டியது. பின்னர் கேரட் எழுந்து தனது படுக்கையைக் கண்டார்.
காலையில், அவர் லோட்டோ பீப்பாய்களின் ஒரு பையை எடுத்து, எத்தனை படிகள் மற்றும் எந்த திசையில் செல்ல வேண்டும் என்பதை தீர்மானிக்க அவற்றைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கினார். அவர் கிட்டத்தட்ட குளத்தில் மூழ்கிவிட்டார், ஆனால் செர்ரி இறுதியாக துப்பறியும் வாயிலைக் காட்டி எச்சரித்து விசில் அடித்தார்.
துப்பறியும் மற்றும் ஹோல்ட்-கிராப் தங்களை காட்டில் கண்டுபிடித்தனர். அப்போது கேரட் உதவிக்கு அழைக்கும் ஒரு பெண்ணின் குரல் கேட்டது. அவன் இரண்டு குழந்தைகளைப் பின்தொடர்வது தெரியாமல் அந்தக் குரலைப் பின்தொடர்ந்தான். பின்னர் ஹோல்ட்-கிராப் திடீரென்று ஒரு மரத்தை ஒரு கயிற்றால் உயர்த்துவதைக் கண்டார்.
நாயின் நடத்தையில் கேரட் ஆச்சரியமும் கோபமும் அடைந்தார். அவர் ஹோல்ட்-கிராப்பை சுட விரும்பினார், ஆனால் அவர், ஒரு கயிற்றால் ஒரு மரத்தை மேலே தூக்கினார்.
பின்னர் தோழர்கள் வந்து, சிறைபிடிக்கப்பட்ட துப்பறியும் நபரைப் பார்த்து மகிழ்ச்சியுடன் சிரித்தனர். இந்த தந்திரம் செர்ரியால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, அவர் அதைப் பற்றி புத்தகங்களில் படித்தார்.
அத்தியாயம் 17.
இதற்கிடையில், காட்பாதர் பூசணி மற்றும் காட்பாதர் ப்ளூபெர்ரி மிகவும் நல்ல நண்பர்களாகி, விரைவில் தங்கள் வீட்டிற்கு திரும்ப வேண்டும் என்று கனவு கண்டனர். இந்த வீட்டை யார் அதிகம் விரும்புகிறார்கள் என்று கூட அவர்கள் வாதிட்டனர்.
தப்பியோடியவர்கள் ஒரு குகையில் ஒளிந்து கொண்டனர், இரவில் ஓநாய்கள் வந்தன, எனவே குகைக்கு அருகில் ஒரு பெரிய தீ எப்போதும் எரிந்து கொண்டிருந்தது.
பின்னர் கரடி குகைக்கு வந்தது, முதலில் அனைவரையும் சாப்பிட விரும்பியது. ஆனால் பின்னர் கரடி பேசத் தொடங்கியது மற்றும் சிபோலினோவுடன் நட்பு கொண்டது, ஏனெனில் அவரது பெற்றோர் சிபோலினோவின் தந்தையின் அதே கூண்டில் இருந்தனர்.
கரடி கண்ணியமாகவும் கனிவாகவும் மாறியது, சிபோலினோ அவரைப் பார்க்கச் சென்றபோது, அவர் கரடியை நகரத்திற்குள் சென்று கரடியின் பெற்றோரைப் பார்க்க அழைத்தார்.
அத்தியாயம் 18.
சிபோலினோவும் கரடியும் மிருகக்காட்சிசாலைக்குள் நுழைந்தன, இரக்கமுள்ள யானை, காவலரிடமிருந்து கரடிகளுடன் கூண்டின் சாவியை வெளியே எடுத்தது.
விலங்குகள் அவர்களை அழைத்தன, ஆனால் சிபோலினோவும் கரடியும் கரடிகளின் கூண்டை மட்டுமே தேடிக்கொண்டிருந்தன. ஆனால் பின்னர் அவர்கள் சரியான கூண்டைக் கண்டுபிடித்தனர் மற்றும் வயதான கரடிகள் தங்கள் மகனை இதயத்துடன் கட்டிப்பிடித்தன.
அவர்கள் மிருகக்காட்சிசாலையை விட்டு வெளியேற விரைந்தனர், ஆனால் முத்திரை இவ்வளவு சத்தம் எழுப்பியது, காவலாளி எழுந்தார். கரடிகளும் அவர்களுடன் சிபோலினோவும் முத்திரையின் கூண்டில் மறைந்தனர். ஆனால் முத்திரை காவலர்களை அழைத்தது, அவர்கள் மூன்று கரடிகளையும் அறியப்படாத ஒரு உயிரினத்தையும் மீன்பிடித்தனர். காவலாளி சிபோலினோவை ஒரு குரங்குடன் ஒரு கூண்டில் வைத்தார், மேலும் செர்ரி அவருக்கு அபராதம் செலுத்தும் வரை சிறுவன் இரண்டு நாட்கள் அங்கேயே அமர்ந்தான்.
குகைக்குத் திரும்பிய சிபோலினோ தனது நண்பர்கள் காணாமல் போனதைக் கண்டார்.
அத்தியாயம் 19.
துப்பறியும் கேரட்டும் அவரது நாயும் ஒரு மரம் வெட்டுபவரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு பிடிக்கப்பட்டனர். துப்பறியும் நபர் காட்டுக்குள் ஓடினார். விரைவில் Lemonchiks தோன்றினார், தங்கள் துப்பறியும் தேடும். விறகுவெட்டி அவர்களை வேறு திசையில் செலுத்தினான். பின்னர் பூசணி, புளுபெர்ரி மற்றும் பலர் தோன்றி, சிபோலினோவைத் தேடினர். அடுத்து சிபோலினோவும் செர்ரியும் நண்பர்களைத் தேடி வந்தனர். பின்னர் சிக்னர் தக்காளி தோன்றி, செர்ரியைத் தேடி, பின்னர் முள்ளங்கி சிபோலினோவைத் தேடி, மரவெட்டியைக் கடந்து ஓடியது.
இறுதியாக, சூரிய அஸ்தமனத்திற்கு முன், இளவரசர் எலுமிச்சை தோன்றினார், தனது வீரர்களைத் தேடினார்.
அத்தியாயம் 20.
இந்த நேரத்தில், ஆரஞ்சு மற்றும் மாண்டரின் கோட்டையில் அவர்கள் தனியாக இருப்பதை கண்டுபிடித்தனர். அவர்கள் மது பாதாள அறையை ஆராய முடிவு செய்தனர். அங்கு, ஆரஞ்சு மது பாட்டில்களில் ஆர்வம் காட்டினார், மேலும் மாண்டரின் ஒரு ரகசிய கதவைக் கண்டுபிடித்தார், அதை அவர் சிறிது நேரம் திறக்க முயன்றார். இறுதியாக, அவர் தவறுதலாக மஞ்சள் லேபிளுடன் பாட்டிலை இழுத்தார் மற்றும் கதவு திறக்கப்பட்டது.
மேலும் அங்கிருந்து செர்ரியும் அவரது நண்பர்களும் வெளியே வந்தனர். அவர்கள் அனைவரும் காட்டில் ஒருவரையொருவர் கண்டுபிடித்தனர் மற்றும் செர்ரி காலியான கோட்டையை கைப்பற்ற முன்வந்தார்.
கொழுப்பு ஆரஞ்சு அடித்தளத்தில் விடப்பட்டது, மாண்டரின் அவரது அறையில் பூட்டப்பட்டது.
அத்தியாயம் 21.
கோட்டையைக் கைப்பற்றியவர்கள், ஆயுதங்கள் மற்றும் பாதுகாப்புத் திட்டம் இல்லாமல், அதை எப்படி நடத்துவது என்று யோசிக்கத் தொடங்கினர். ஆனால் சிபோலினோ அனைவரையும் அமைதிப்படுத்தினார்.
இந்த நேரத்தில், காட்டில், இளவரசர் எலுமிச்சை பட்டாசு வெடித்து, பீரங்கியில் இருந்து தனது எலுமிச்சைகளை சுட்டுக் கொண்டிருந்தார். முழு இராணுவத்தையும் அழிக்காமல் இருக்க இளவரசரை நிறுத்துவதற்கு தக்காளி சிரமப்பட்டது.
ஒரு கோபமான தக்காளி காடு வழியாக நடந்து கொண்டிருந்தது, திடீரென்று கோட்டையின் ஜன்னல்கள் எரிவதைக் கண்டது. நடந்து வருவது ஆரஞ்சு மற்றும் மாண்டரின் என்று நினைத்து மேலும் கோபமடைந்தார். பின்னர் அனைத்து ஜன்னல்களும் வெளியே சென்றன, மாண்டரின் தவிர, தக்காளி அவர் சில சமிக்ஞைகளை கொடுக்க ஆரம்பித்ததைக் கண்டார், விளக்குகளை ஆன் மற்றும் ஆஃப் செய்தார். தக்காளி SOS சிக்னலைப் படித்துவிட்டு கோட்டைக்குச் சென்றது.
பூசணிக்காய் மற்றும் புளூபெர்ரி தூங்கிக் கொண்டிருந்த பூசணிக்காயின் வீட்டைக் காக்க வேண்டும் என்றும், ஆரஞ்சு மது பாதாள அறையில் தன்னைப் பூட்டிக்கொண்டதாகவும், மாண்டரின் தனது அறையில் இருப்பதாகவும், கோட்டையில் நிறைய பேர் இருந்ததாகவும் புகார் செய்த மாஸ்டினோவை அவர் சந்தித்தார்.
தக்காளி எலுமிச்சம்பழத்திற்குத் திரும்பியது, அவர் காலை ஏழு மணிக்கு கோட்டையைத் தாக்க திட்டமிட்டார், மேலும் கேரட்டை இராணுவ ஆலோசகராக நியமித்தார்.
அத்தியாயம் 22.
எலுமிச்சையின் இராணுவம் கோட்டையை நெருங்கி அதன் வாயில்கள் திறந்திருப்பதைக் கண்டது. இது அவர்களைப் பயமுறுத்தியது; ஆனால் லெமன் தனிப்பட்ட முறையில் நாற்பது ஜெனரல்களை வாயில் வழியாக அழைத்துச் சென்று கோட்டைக்கு அழைத்துச் சென்றார்.
தளபதிகள் மலையில் ஏறத் தொடங்கினர், திடீரென்று கோட்டையிலிருந்து சில வட்ட ஓடுகள் விரைந்து வந்து இருபது தளபதிகளை நசுக்கியது. கேரட்டின் ஆலோசனையின் பேரில், அவர்கள் அடித்தளத்திலிருந்து வெளியேறி, ஜெனரல்களை கறுப்பர்கள் என்று தவறாகக் கருதிய பரோன் ஆரஞ்சு என்று மாறியது.
இளவரசர் கோபமடைந்து மேலும் பத்து எலுமிச்சை பழங்களை தாக்க அனுப்பினார்.
ஆனால் சிபோலினோ அவர்கள் மீது பம்பிலிருந்து மதுவை செலுத்தினார், மேலும் குடிபோதையில் இறந்த லெமன்சிக்ஸ் பின்வாங்கி படுக்கைக்குச் சென்றார்.
அரண்மனை மகிழ்ச்சி அடைந்தது.
அத்தியாயம் 23.
ஆனால் இளவரசருக்கு உதவ லிமோன்சிகோவ் பிரிவு அனுப்பப்பட்டது மற்றும் கோட்டை வீழ்ந்தது. வழக்கறிஞர் கோரோஷேக் ஒரு துரோகியாக மாறி, நிலத்தடி பாதையின் ரகசியத்தைக் கண்டுபிடித்தார். சிபோலினோ மீண்டும் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார்.
ஒரு வாரம் கழித்து, சிபோலினோ ஒரு நடைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், அவர் தனது தந்தையிடம் ஓடினார். தந்தை சிபோலினோவிடம் இதயத்தை இழக்க வேண்டாம் என்றும் அவரிடமிருந்து ஒரு கடிதத்திற்காக காத்திருக்கவும் கூறினார்.
உண்மையில், அதே நாளில் சிபோலினோ ஸ்பைடரால் வழங்கப்பட்ட கடிதத்தைப் பெற்றார். சிறுவன் கடிதம் எழுத கற்றுக்கொண்டான்.
அத்தியாயம் 24.
சிபோலினோ மூன்று கடிதங்களை எழுதுகிறார். நம்பிக்கையை இழக்காதே என்று தந்தையிடம் ஒரு விஷயம். அனைத்து உளவாளிகளையும் சேகரித்து சிறையில் இருந்து தப்பிக்க உதவும் கோரிக்கையுடன் இரண்டாவது மோல். மூன்றாமவர் செர்ரியை பிடித்து மோலுக்கு கடிதம் கொடுக்கச் சொல்கிறார்.
பின்னர் சிபோலினோ சிறைச்சாலையின் திட்டத்தை தனது சட்டையில் வரைந்து அதன் மீது ஒரு சிலுவையை வைக்கிறார்.
சிலந்தி கடிதங்களை எடுத்துக்கொண்டு கோட்டைக்கு செல்கிறது, கைதிகள் ஏன் கடிதங்களை வழங்குவதை நிறுத்தினார்கள் என்று புரியவில்லை. சிப்போலினோ பதிலுக்காகக் காத்திருக்கிறார், ஆனால் நான்கு நாட்கள் கடந்துவிட்டன, ஸ்பைடர் திரும்பவில்லை, சிறுவன் நம்பிக்கையை இழக்கிறான்.
அத்தியாயம் 25.
லாம்ஃபுட் ஸ்பைடர் கோட்டைக்குச் சென்றது, ஆனால் வழியில் அவர் தனது உறவினரான ஏழு மற்றும் ஒரு அரை சிலந்தியைச் சந்தித்தார், அவர் அவரைப் பின்தொடர்ந்து அவரை மிகவும் தாமதப்படுத்தினார். வயலில் சிட்டுக்குருவிகளிடமிருந்து மறைந்திருந்த இந்த சிலந்தியிலிருந்து ஒரு நாள் முழுவதையும் லேம்ஃபுட் இழந்தது. பின்னர் லாம்ஃபூட்டை ஒரு கோழி சாப்பிட்டது, அவர் தனது பையை ஏழரைக்கு மட்டுமே வீச முடிந்தது.
ஏழரை கடிதங்களைப் படித்து அழுதார். லாம்ஃபுட் தனது தவறினால் இறந்தார் என்று அவர் முடிவு செய்தார். எனவே, அவர் கோட்டைக்கு கடிதங்களை எடுத்துச் சென்றார் மற்றும் செர்ரி பாதுகாப்பாக சிபோலினோவிடமிருந்து ஒரு செய்தியைப் பெற்றார்.
அத்தியாயம் 26.
சிபோலினோ தனது தந்தை மிகவும் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருப்பதை அறிந்தார், எனவே சோகமாக நடந்து சென்றார். அவர் சிந்தனையில் மூழ்கி நடந்தார், திடீரென்று நிலத்தடியிலிருந்து ஒரு குரல் கேட்டது. அது மோல் என்பதை சிபோலினோ உணர்ந்தார். அவர் மகிழ்ச்சியடைந்து, விரைவில் அனைவரும் விடுவிக்கப்படுவார்கள் என்று சங்கிலியில் தெரிவிக்க உத்தரவிட்டார். அடுத்த மடியில், நிலத்தடி பாதை தயாராக இருப்பதை சிபோலினோ அறிந்தார். ஒரு வட்டத்திற்குப் பிறகு, ஒரு கைதி பக்கத்தில் குதித்து தரையில் விழுந்தார். எனவே ஒவ்வொரு வட்டத்திலும் ஒரு கைதி நிலத்தடி பாதையில் குதிக்கத் தொடங்கினார்.
லிமோனிஷ்கா, என்ன நடக்கிறது என்று புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை, கைதிகளின் எண்ணிக்கை படிப்படியாக குறைந்தது. இப்போது அவர்களில் ஐந்து பேர் மட்டுமே எஞ்சியுள்ளனர். லெமோனிஷ்கா குதித்து கத்த ஆரம்பித்தார், கடைசி நான்கு கைதிகள் நிலத்தடி பாதையில் குதித்தனர். சிபோலினோ ஓட விரும்பவில்லை, ஆனால் அவர் கால்களால் பிடிக்கப்பட்டு நிலத்தடி பாதையில் இழுக்கப்பட்டார்.
பின்னர் இளவரசனின் தண்டனைக்கு பயந்த லிமோனிஷ்கா, எதிர்பாராத விதமாக குதித்தார்.
சிபோலினோ மோலை தந்தை சிபோலினோவின் கலத்திற்கு ஒரு பத்தியைத் தோண்டும்படி வற்புறுத்தினார், மேலும் அவர்கள் முதியவரை விடுவித்தனர். காணாமல் போன கைதிகளைக் கண்டுபிடித்த லெமோன்சிக்குகளும் இளவரசரிடமிருந்து ஓடிப்போய் வேலை உடைகளை மாற்றிக்கொண்டனர்.
அத்தியாயம் 27.
இளவரசர் லெமன் தேர் தடை பந்தயங்களை ஏற்பாடு செய்ய முடிவு செய்தார், அதற்காக அவர் தேர்களை மிகவும் வலுவான பிரேக்குகளுடன் பொருத்தினார். எனவே, குதிரைகளை ஓட்டுபவர்கள் சாட்டையால் அடிக்காவிட்டாலும், அவர்களால் தேர்களை அந்த இடத்திலிருந்து நகர்த்த முடியவில்லை.
எலுமிச்சை வயலுக்கு வெளியே சென்று மகிழ்ச்சியுடன் குதிரைகளை ஒரு சவுக்கால் அடித்தது. மக்கள் கொதிப்படைந்தனர். பின்னர் எலுமிச்சம்பழத்தின் காலடியில் உள்ள நிலம் திறக்கப்பட்டது மற்றும் சிபோலினோ வெளியே ஊர்ந்து சென்றார். என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பார்த்து, அவர் எலுமிச்சையிலிருந்து சாட்டையைப் பிடுங்கி, இளவரசரைத் தானே அடிக்கத் தொடங்கினார்.
அனைத்து கைதிகளும் தரையில் இருந்து ஊர்ந்து சென்றனர், மக்கள் தங்கள் நண்பர்கள் மற்றும் உறவினர்களை அடையாளம் கண்டுகொண்டு சுற்றி வளைத்தனர். இளவரசர் லெமன் தனது வண்டியில் பயந்து வயலுக்கு ஓடி ஒரு சாணக் குவியல் மீது கவிழ்ந்தார்.
அத்தியாயம் 28.
இந்த நேரத்தில், சிக்னர் தக்காளி கிராம மக்களைக் கூட்டி நீதிமன்ற அமர்வை அறிவித்தது. மழை, இடி மற்றும் மின்னல், ஆலங்கட்டி, உறைபனி மற்றும் பிற மழைப்பொழிவுகளுக்கு வாடகை வசூலிக்க விஷேனின் கவுண்டஸின் கோரிக்கையை நீதிமன்றம் பரிசீலித்தது.
நிச்சயமாக, நீதிமன்றம் மன்னிப்பு வழங்க முடிவு செய்தது, அதிர்ஷ்டம் இருந்ததால், ஆலங்கட்டி மழையுடன் கூடிய இடியுடன் கூடிய மழை உடனடியாக தொடங்கியது. ஏழை மக்கள் தெருக்களில் இறங்கி தங்கள் இழப்புகளை எண்ணினர்.
பின்னர் ஒரு ரயில் தோன்றியது, அதன் கடைசி வண்டியில் மூன்று கரடிகள் பயணித்தன. கரடிகள் வெளியே வந்து கட்டுப்பாட்டாளரிடம் தங்கள் டிக்கெட்டுகளைக் காட்டின. பின்னர் சிபோலினோ வெளியே குதித்தார்.
அவர் தனது நண்பர்கள் அனைவரையும் அன்புடன் வரவேற்றார், கிரேப்பைக் கட்டிப்பிடித்து, அவர் ஒரு அற்புதமான திட்டத்தை வைத்திருப்பதாக அறிவித்தார்.
அத்தியாயம் 29.
இளவரசர் எலுமிச்சை நீண்ட காலமாக ஒரு சாணக் குவியலில் கிடந்தார், நாட்டில் ஏற்கனவே ஒரு சுதந்திர குடியரசு அறிவிக்கப்பட்டது என்று தெரியவில்லை.
இறுதியாக அவர் வெளியே வந்து செர்ரி கோட்டையிலிருந்து இரண்டு படிகள் தள்ளி இருப்பதைக் கண்டார். அவர் தட்டினார், ஆனால் ஸ்ட்ராபெரி ஷார்ட்ஹேர் அவரை ஒரு பிச்சைக்காரன் என்று தவறாக நினைத்து உள்ளே அனுமதிக்க விரும்பவில்லை. ஆனால் பின்னர் பெட்ருஷ்கா தோன்றினார், நிச்சயமாக இளவரசரை அங்கீகரித்தார்.
கவுண்டஸ்கள் மகிழ்ச்சியுடன் எலுமிச்சையைப் பெற்று அவருக்கு குதிரைகளைக் கொடுக்க முன்வந்தனர். ஆனால் லிமோன் ஒரு பயங்கரமான இடியுடன் கூடிய மழையைக் காரணம் காட்டி நகரத்திற்குத் திரும்ப மறுத்துவிட்டார். ஜன்னலுக்கு வெளியே சூரியன் நீண்ட நேரம் பிரகாசித்திருந்தாலும், இடியுடன் கூடிய மழை உண்மையில் வலுவாக இருந்தது என்று எல்லோரும் அவருடன் ஒப்புக்கொண்டனர்.
எலுமிச்சம்பழத்தின் நடத்தை தக்காளிக்கு சந்தேகத்திற்குரியதாகத் தோன்றியது, மேலும் ஒரு புரட்சி நடந்திருக்கும் என்று பயந்து அவர் மறைவாக கிராமத்திற்குச் சென்றார். பட்டாணியும் அவ்வாறே அவன் பின்னால் பதுங்கிக் கொண்டிருந்தது. தக்காளி பட்டாணியை கவனித்து புதர்களுக்குள் ஒளிந்து கொண்டது. பட்டாணியைத் தொடர்ந்து பார்ஸ்லி, அதைத் தொடர்ந்து மாண்டரின், மற்றும் மாண்டரின் பிறகு ஆரஞ்சு. அவர்கள் இரவு முழுவதும் ஒருவருக்கொருவர் பின்தொடர்ந்தனர், காலையில் அவர்கள் கோட்டைக்குத் திரும்பினர். சுதந்திரத்தின் பதாகை ஏற்கனவே கோட்டைக்கு மேலே பறந்து கொண்டிருந்தது.
எபிலோக்.
சிக்னர் தக்காளி கோபுரத்தில் ஏறியது, ஆனால் பேனரை கிழிக்க முடியவில்லை. அவர் கதவு வழியாக செல்லவில்லை. ஆனால் அவர் சிபோலினோவின் தலைமுடியைப் பிடிக்க முடிந்தது, மேலும் ஒரு ஃபார்ட்டை வெளியே இழுத்தார், அது அவரை மீண்டும் அழுதுவிட்டு கீழே ஓடியது.
இளவரசர் மற்றும் கவுண்டஸ்கள் தங்கள் களங்களை விட்டு வெளியேறினர், ஆரஞ்சு எடை இழந்து பிச்சை எடுக்கத் தொடங்கியது. ஸ்டேஷனில் போர்ட்டர் வேலைக்குக் கூடப் போனார். டியூக் மாண்டரின் பரோன் ஆரஞ்சு செலவில் வாழ்கிறார் மற்றும் எதுவும் செய்யவில்லை.
ஆனால் தக்காளி சிறைவாசம் அனுபவித்து பூசணிக்காயின் உதவியாளரானார். அவர் முட்டைக்கோஸ் நட்டு, புல் வெட்டுகிறார்.
கோட்டையில் அவர்கள் ஒரு பள்ளியை அமைத்தனர், அதில் சிபோலினோ மற்றும் செர்ரி படிக்கிறார்கள். மேலும் பூங்காவில் குழந்தைகள் விளையாடி வருகின்றனர். இன்னும் எங்கெல்லாம் ஒட்டுண்ணிகள் இருக்கிறதோ அங்கெல்லாம் இது நடக்கும். மக்கள் அவர்களை வெளியேற்றுவார்கள், குழந்தைகள் பூங்காக்களில் விளையாடுவார்கள்.
"தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிபோலினோ" என்ற விசித்திரக் கதைக்கான வரைபடங்கள் மற்றும் விளக்கப்படங்கள்
"தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிபோலினோ" என்ற விசித்திரக் கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரம் ஒரு அசாதாரண பையன், அதன் பெயர் சிபோலினோ. சிபோலினோ ஒரு வெங்காயம், அவர் வெங்காய குடும்பத்தில் வாழ்கிறார். அவருக்கு ஒரு சிபொலோன் அப்பா, ஒரு அம்மா மற்றும் பல சகோதரர்கள் உள்ளனர். ஒரு நாள், சிபோலினோவின் தந்தை தற்செயலாக இளவரசர் எலுமிச்சையின் காலில் மிதித்தார், இதற்காக அவர் ஆயுள் சிறைக்கு அனுப்பப்பட்டார். சிறையில் சிப்போலோன் போன்ற பலர் இருந்தனர் - இளவரசர் எலுமிச்சையை ஏதோ ஒரு வகையில் மகிழ்விக்காத எளிய, ஒழுக்கமான மக்கள்.
அவரது தந்தையுடனான சந்திப்பின் போது, சிபோலினோ அவரை சிறையிலிருந்து விடுவிப்பதாக உறுதியளித்தார். ஆனால் அவனது தந்தை ஞானத்தைக் கற்க ஒரு பயணத்தை மேற்கொள்ளுமாறு அறிவுறுத்தினார். மற்றும் வெங்காய பையன் ஒரு பயணம் சென்றார். ஒரு சிறிய கிராமத்தில் அவர் காட்பாதர் பூசணிக்காயை சந்தித்தார், அவர் தனது வீட்டைக் கட்டுவதற்காக தனது வாழ்நாள் முழுவதும் செங்கற்களை சேமித்து வந்தார். இந்த செங்கற்களால் ஒரு சிறிய வீட்டைக் கட்ட முடிந்தபோது அவர் ஏற்கனவே மிகவும் வயதானவராக இருந்தார், நாய் கூடை விட பெரியது அல்ல.
சிபோலினோ அவரிடம் பேச வந்தபோது அவர் இந்த நெருக்கடியான வீட்டில் அமர்ந்திருந்தார். இருப்பினும், கவுண்டஸ் செர்ரிஸின் மேலாளரான சிக்னர் தக்காளி கிராமத்திற்கு வந்ததால் அவர்களின் உரையாடல் குறுக்கிடப்பட்டது. சிக்னர் தக்காளி வீடு சட்டவிரோதமாக கட்டப்பட்டது மற்றும் காட்பாதர் பூசணிக்காயை வெளியேற்றக் கோரினார். சிபோலினோ சத்தமாக கையொப்பமிட்டவரை மோசடி செய்பவர் என்று அழைத்தார். அவர் வெங்காய பையனை தலையில் பிடித்தார், ஆனால் உடனடியாக வெங்காய வாசனையால் கண்ணீர் வந்தது. சைனர் தக்காளி பயந்து பீதியுடன் வெளியேறியது.
சிப்போலினோ கிராமத்தில் தங்கி, மாஸ்டர் வினோகிராடிங்காவின் ஷூ தயாரிப்பாளரின் பட்டறையில் வேலை செய்யத் தொடங்கினார். காலப்போக்கில், அவர் பல அறிமுகங்களை உருவாக்கினார் - பேராசிரியர் பேரிக்காய், வெங்காய லீக் மற்றும் மில்லிபீட்களின் குடும்பம். ஆயினும்கூட, குமா பூசணிக்காய் அவரது வீட்டில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார் மற்றும் நாய் மாஸ்டினோ அவரது இடத்தில் வைக்கப்பட்டது. ஆனால் சிபோலினோ சூழ்நிலையிலிருந்து ஒரு வழியைக் கண்டுபிடித்தார். அவர் நாய்க்கு தூக்க மாத்திரைகளுடன் தண்ணீரைக் கொடுத்தார், அவர் தூங்கியதும், அவரை மீண்டும் தனது உரிமையாளர்களிடம், கவுண்டஸ் விஷேனின் கோட்டைக்கு அழைத்துச் சென்றார். காட்பாதர் பூசணிக்காய் மீண்டும் அவரது வீட்டில் வாழ முடியும்.
இருப்பினும், சைனர் தக்காளி வீட்டை மீண்டும் எடுத்துச் செல்ல முடியும் என்பதை கிராம மக்கள் புரிந்து கொண்டனர். அவர்கள் செர்னிகாவின் காட்பாதருடன் காட்டில் ஒரு சிறிய வீட்டை மறைக்க முடிவு செய்தனர். சிபோலினோவும் அவரது நண்பர்களும் வீல்பேரோவில் வீட்டைக் காட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றனர். சிக்னர் தக்காளி வீடு காணாமல் போனதை அறிந்ததும், அவர் இளவரசர் எலுமிச்சையிடம் புகார் செய்தார், மேலும் அவர் போலீஸ் அதிகாரிகளை கிராமத்திற்கு அனுப்பினார். கிராம மக்கள் அனைவரையும் கைது செய்து கோட்டை நிலவறையில் அடைத்தனர். சிபோலினோ கைது செய்வதைத் தவிர்க்க முடிந்தது.
கோட்டையின் உரிமையாளர்கள், கவுண்டஸ் விஷன், விஷேங்காவின் மருமகனுடன் வாழ்ந்தார். அவர் கண்டிப்புடன் வளர்க்கப்பட்டார் மற்றும் அவரது பாடங்களை எப்போதும் படிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவர் கிராமப் பள்ளிக்குச் செல்ல அனுமதிக்கப்படவில்லை, ஆனால் அவரது வீட்டு ஆசிரியரான சிக்னர் பெட்ருஷ்காவால் கற்பிக்கப்பட்டார், அவர் பூங்கா முழுவதும் செர்ரிக்கு தடை அறிவிப்புகளை வெளியிட்டார். பூங்கா வழியாக நடந்து, செர்ரி சிபோலினோ மற்றும் அவரது காதலி ரேடிஷ் ஆகியோரை சந்தித்தார், அவர்கள் கைது செய்யப்பட்ட கிராமவாசிகளின் தலைவிதியைப் பற்றி அறிய வந்தனர். செர்ரி விரைவாக கிராமத்து குழந்தைகளுடன் நட்பு கொண்டார், ஆனால் சிக்னர் தக்காளி அவர்களைப் பார்த்தார், மேலும் சிபோலினோவும் முள்ளங்கியும் ஓட வேண்டியிருந்தது.
இரவில், கைது செய்யப்பட்டவர்களைப் பற்றி பணிப்பெண் ஜெம்லியானிச்ச்காவுடன் பேச சிபோலினோ கோட்டைக்குத் திரும்பினார், ஆனால் அவர் மாஸ்டினோ என்ற நாயால் பிடிக்கப்பட்டார், மேலும் சிபோலினோவும் ஒரு தனி அறையில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். இருப்பினும், மோலின் உதவியுடன், வெங்காய பையன் நிலத்தடி வழியாக கைது செய்யப்பட்ட தனது நண்பர்களுக்குச் செல்ல முடிந்தது, மேலும் சிபோலினோ காணாமல் போனதைக் கண்டு சிக்னர் தக்காளி ஆச்சரியப்பட்டார்.
சிபோலினோவும் அவனது நண்பர்களும் கோட்டைச் சிறையில் இருப்பதை வேலைக்காரன் ஜெம்லியானிச்காவிடமிருந்து சிறுவன் செர்ரி அறிந்தான். அவர் சிக்னர் தக்காளியிலிருந்து கலத்தின் சாவியைத் திருட முடிந்தது, மேலும், ஜெம்லியானிச்சாவின் உதவியுடன், காட்டுக்குள் தப்பி ஓடிய அனைத்து கிராமவாசிகளையும் சிபோலினோவையும் விடுவித்தார்.
அடுத்து, செர்ரியின் கவுண்டஸின் கோட்டையைக் கைப்பற்றும் முயற்சி உட்பட பல நிகழ்வுகள் நிகழ்ந்தன. சிபோலினோ மீண்டும் கைப்பற்றப்பட்டார், இந்த முறை அவர் நகர சிறைக்கு அனுப்பப்பட்டார். சிறைவாசத்தின் போது மிகவும் வயதான தனது தந்தையை இங்கே சந்தித்தார்.
மீண்டும் சிபோலினோவுக்கு அவரது நண்பர் மோல் உதவினார். அவர் தன்னுடன் மற்ற மச்சங்களை கொண்டு வந்தார், அவர்கள் ஒரு பெரிய நிலத்தடி பாதையை தோண்டினர், அதன் மூலம் சிறையில் இருந்த அனைத்து கைதிகளும் தப்பினர். சிபோலினோ மற்றும் அவரது தந்தையும் விடுவிக்கப்பட்டனர். தப்பியோடிய கைதிகள் கிளர்ச்சியை நடத்தி இளவரசர் எலுமிச்சையை வெளியேற்றினர். அவருடன் கவுண்டமணிகள் விஷ்னி தப்பி ஓடிவிட்டனர். அவர்களின் கோட்டையில் அவர்கள் ஒரு குழந்தைகள் அரண்மனையை அமைத்தனர், அதில் பல்வேறு பொழுதுபோக்குகள் மட்டுமல்லாமல், ஒரு பள்ளியும் இருந்தது, அங்கு சிபோலினோவும் அவரது நண்பர்களும் மகிழ்ச்சியுடன் படிக்கச் சென்றனர்.
கதையின் சுருக்கம் இதுதான்.
"தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் சிபோலினோ" என்ற விசித்திரக் கதையின் முக்கிய யோசனை என்னவென்றால், நீங்கள் அநீதியைச் சமாளிக்க முடியாது, நீங்கள் அதை எதிர்த்துப் போராட வேண்டும். சிபோலினோ இதைப் புரிந்துகொண்டார், முதலில் காட்பாதர் பூசணிக்காய் தனது சிறிய வீட்டை விடுவிக்க உதவினார். பின்னர், சிபோலினோவின் உதவியுடன், நாட்டை அநியாயமாக ஆண்ட இளவரசர் லெமன் வெளியேற்றப்பட்டார். விசித்திரக் கதை உங்களுக்கு தைரியமாகவும், தீர்க்கமாகவும், சிரமங்களுக்கு பயப்படாமல் இருக்கவும் கற்றுக்கொடுக்கிறது.
விசித்திரக் கதையில், முக்கிய கதாபாத்திரமான சிபோலினோவை நான் விரும்பினேன். அவர் தனது தந்தையிடம் கொடுத்த வார்த்தையைக் காப்பாற்றி, அவரை அநியாயமான சிறையிலிருந்து விடுவித்தார். சிபோலினோ தனது சாகசங்களின் போது பல நண்பர்களை உருவாக்கினார், மேலும் அவரது நண்பர்களுடன் சேர்ந்து அவர் நீதியின் அடிப்படையில் ஒரு புதிய வாழ்க்கையை உருவாக்கத் தொடங்கினார்.
ஒரு நபரின் அநீதி அவரைத் தாக்குகிறது.
நட்பின் சக்தி நீதி.
கவனிப்பு மற்றும் உதவி மூலம் நட்பு வலுவானது.
