பைபிள் போதனையின்படி, அவநம்பிக்கை மற்றும் துக்கம் ஆகியவை பாவத் திட்டத்தின் நிலைகள். ஒரு நபர், அவற்றில் விழுந்து, வாழ்க்கையின் ஒரு நிகழ்வை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதை நிறுத்திவிட்டு, முக்கிய ஆற்றலை வெளியிடுவதில்லை. ஆனால் அது கூறப்படுகிறது: "அது உங்கள் ஒளியின்படி இருக்கட்டும்" (அப்போஸ்தலன் பால்).
எனவே, வாழ்க்கையில் நிகழும் பல்வேறு சூழ்நிலைகள் மற்றும் நிகழ்வுகள் இருந்தபோதிலும், நீங்கள் விரக்தி நிலையில் இருப்பதைக் கண்டாலும், அதிலிருந்து விரைவில் வெளியேற முயற்சிப்பது முக்கியம்.
கி.பி 8 ஆம் நூற்றாண்டில் செயிண்ட் தியோஸ்டிரிக்டஸால் உருவாக்கப்பட்ட முறைகளில் ஒன்று, கடவுளின் தாய், கார்டியன் ஏஞ்சல் இறைவனுக்கு மனந்திரும்புதலின் நியதியைப் பாடுவது. இது இந்த கட்டுரையில் விவாதிக்கப்படும்.
துறவி Feostirikt (மற்ற ஆதாரங்களின்படி Feoktirist) கி.பி 8 ஆம் நூற்றாண்டில் வாழ்ந்தார். அவர் அந்த நேரத்தில் புனித சின்னங்களின் நன்கு அறியப்பட்ட பக்தராகவும் ஆன்மீக எழுத்தாளராகவும் இருந்தார்.
அவரது வாழ்நாளில் கான்ஸ்டன்டைன் கோப்ரோனிமஸ் கிரேக்கத்தில் ஆட்சி செய்தார். அவர் ஒரு கொடூரமான ராஜாவாக இருந்தார், ஏனெனில் அவரது ஆட்சியின் காலம் தேவாலயத்தில் ஐகானோக்ளாசம் வளர்ந்த காலமாக கருதப்படுகிறது. கான்ஸ்டன்டைன் கோப்ரோனிமஸ், கிறிஸ்தவர்களை கொடூரமாக கேலி செய்த பேகன் பேரரசர் டியோக்லெஷியனுடன் கூட ஒப்பிடப்பட்டார்.
இந்த ஆட்சியாளர் துறவிகளை கிறிஸ்தவ நம்பிக்கையைப் பாதுகாப்பதற்காகவும் சின்னங்களைப் பாதுகாப்பதற்காகவும் கொடூரமான சித்திரவதைக்கு உட்படுத்தப்பட்டார்.
எனவே செயிண்ட் தியோஸ்டிரிக்ட் விதிவிலக்கல்ல: அவரது கைகள் மற்றும் மூக்கு சூடான பிசின் மூலம் எரிக்கப்பட்டது. மற்றவர்கள் கற்களால் தாக்கப்பட்டனர்.
நாட்டின் ஆட்சியாளரால் கிறிஸ்தவர்களை தொடர்ந்து துன்புறுத்தியதன் காரணமாக துறவி அடிக்கடி விரக்தியை அனுபவித்ததாக பண்டைய ஆதாரங்கள் தெரிவிக்கின்றன. தொடர்ந்து விழும் தாக்குதல்களால் அவர் மிகவும் பாதிக்கப்பட்டார்.
எனவே, ஆழ்ந்த மத நபராகவும், ஆன்மீக எழுத்தாளராகவும், அவர் சிறப்பு பாடல்-கவிதைகளை இயற்றினார், அவை கிறிஸ்து, கடவுளின் தாய் மற்றும் கார்டியன் ஏஞ்சல் ஆகியோருக்கு மனந்திரும்புதலின் புனித நியதிகள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. அவர்கள் துறவிக்கு எதிர்மறையான நிலையிலிருந்து விலகி மீண்டும் மகிழ்ச்சி மற்றும் அமைதிக்கு வர உதவினார்கள்.
தற்போது, நியதிகளைப் பயன்படுத்தும் விசுவாசிகள் தங்கள் உள் நிலை குறித்து நேர்மறையான முடிவையும் அனுபவிக்கின்றனர்.
அவை ஒன்றாகப் பாடப்படுகின்றன, "கடவுளின் தாய் மற்றும் தேவதைக்கு தவம் நியதி" அல்லது ஒவ்வொன்றும் தனித்தனியாக. ஆனால் இது அர்த்தத்தையும் முடிவையும் பாதிக்காது.
இந்த பாடல்கள் இப்படி அழைக்கப்படுகின்றன:
கட்டுரை ரஷ்ய மொழியில் மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸுக்கு மனந்திரும்புதலின் நியதியைக் கொண்டுள்ளது. மேலும் கார்டியன் ஏஞ்சல் மற்றும் இறைவனுக்கும் (ரஷ்ய மொழியில் விளக்கப்பட்டுள்ளது).
தேவாலயங்களில் அவை சர்ச் ஸ்லாவோனிக் மொழியில் பாடப்படுகின்றன. ஆனால் அனைவருக்கும் இந்த மொழி தெரியாது மற்றும் புரியாததால், பாடல்கள் ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன, இதனால் அனைவருக்கும் தெளிவாக அர்த்தம் புரியும்.
அவை உலகின் பிற மொழிகளிலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன, இதனால் ஆர்த்தடாக்ஸ் நம்பிக்கையை மதிக்கும் பிற மக்களை நியதிகள் மகிமைப்படுத்த முடியும்.
பாடல் ட்ரோபரியன் டு தியோடோகோஸுடன் தொடங்குகிறது (டோன் 4), இது ஒரு நபர் வைராக்கியத்துடன் சொர்க்கத்தின் ராணியிடம் திரும்பி அவள் முன் வணங்குகிறார், மனந்திரும்புகிறார் மற்றும் அவரது ஆன்மாவின் ஆழத்திலிருந்து உதவிக்கு அழைக்கிறார்.
அடுத்ததாக கடவுளின் தாயின் புகழ் மற்றும் ஒரு நபரின் வாக்குறுதியும் வருகிறது, ஏனென்றால் அவர் பூமிக்குரிய நீதிமான்களுக்கு பாதுகாப்பு, ஆதரவு, ஆதரவு. அவர்கள் இன்னும் சுதந்திரமாக இருப்பது அவளுக்கு மட்டுமே நன்றி.
சங்கீதம் 50 என்பது கடவுளின் கருணைக்காக அழுவது மற்றும் பாவத்திலிருந்து சுத்திகரிக்கப்படுவதைக் கேட்பது. உங்கள் இதயத்தையும் ஆன்மாவையும் புதுப்பிக்கவும். மகிழ்ச்சியுடன் நிரப்பவும். தயவு செய்து எங்கள் வாயைத் திறந்து மற்றவர்களுக்கு முன்பாக கர்த்தரைத் துதிக்க எங்களுக்கு உதவுங்கள். தியாகம் செய்ய விருப்பம் பற்றி.
கடவுளின் தாய்க்கு மனந்திரும்புதல் நியதி (ரஷ்ய மொழியில்) டோன் 8, பாடல் 1, இர்மோஸ் உடன் தொடங்குகிறது - ட்ரோபரியன் மற்றும் கேனான் இடையே இணைக்கும் சொற்பொருள் இணைப்பு. கடவுளைப் போற்றும் பாடல்.
கோரஸ்: சோதனைகள், உணர்ச்சிகள், துரதிர்ஷ்டங்கள் மற்றும் தொல்லைகளிலிருந்து இரட்சிப்புக்காக கடவுளின் தாயிடம் ஒரு வேண்டுகோள். பரலோக ராணிக்கு மகிமை ஒலிக்கிறது, அவள் குமாரன்-இரட்சகரைப் பெற்றெடுத்தாள். பேரிடர்களில் இருந்து விடுபட கோரிக்கை.
பாடல் 3. இர்மோஸ்: ஒரு நபரின் அன்பை உறுதிப்படுத்த இறைவனிடம் ஒரு வேண்டுகோள்.
பாடல் 4. இர்மோஸ்: இறைவனின் பாதுகாப்பின் மர்மத்தைப் புரிந்துகொண்டு, கடவுளை மகிமைப்படுத்துதல்.
பாடல் 5. இர்மோஸ்: மனிதகுலத்தின் அன்பான இறைவனுக்கு அவருடைய கட்டளைகள் மற்றும் அமைதியின் அறிவொளிக்காக ஒரு வேண்டுகோள்.
பாடல் 6. இர்மோஸ்: மனிதனின் துயரங்களை அறிவிப்பதற்காக இறைவனிடம் பிரார்த்தனை.
கொன்டாகியோன். குரல் 6. கிறிஸ்தவர்களின் நம்பகமான பாதுகாப்பாக, கடவுளுக்கு முன்பாக ஒரு பரிந்துரையாக கடவுளின் தாயிடம் முறையிடுங்கள்.
இரண்டாவது தொடர்பு. குரல் 6. ஒரே உதவியாளராகவும் நம்பிக்கையுடனும் மகா பரிசுத்தரிடம் முறையிடவும்.
ஸ்டிச்சேரா. குரல் 6. கடவுளின் தாய்க்கு கோரிக்கை பூமிக்குரிய பரிந்துரைக்காக அல்ல, ஆனால் பரலோகத்திற்காக.
பாடல் 7. இர்மோஸ்: திரித்துவத்தின் மீதான நம்பிக்கைக்காக எரிக்கப்பட்ட யூதேயாவைச் சேர்ந்த இளைஞர்களைப் பற்றிய பாடல்.
காண்டோ 9. இர்மோஸ்: இறைவனின் தாய் உண்மையிலேயே கடவுளின் தாய் என்று ஒப்புக்கொள்கிறார் என்ற கூற்று.
ஸ்டிச்சேரா, டோன் 2. கடவுளின் தாய்க்கு பாடல், பாராட்டு மற்றும் நன்றி. அனைத்து புனிதர்களின் மக்கள் இரட்சிப்புக்காக பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.
நியதிக்குப் பிறகு சொர்க்க ராணிக்கு ஒரு பிரார்த்தனை வருகிறது. இது இரண்டு பகுதிகளைக் கொண்டது.
இது ட்ரோபரியன், டோன் 6 உடன் தொடங்குகிறது. மனித மனதை உண்மையான பாதையில் உறுதிப்படுத்தவும், பரலோகத் தந்தையின் அன்பால் ஆன்மாவைத் தூண்டவும், பரிசுத்த பாதுகாவலரான கடவுளின் தேவதைக்கு ஒரு வேண்டுகோள்.
பிதாவுக்கும், குமாரனுக்கும், பரிசுத்த ஆவிக்கும் மகிமை. மற்றும் என்றென்றும். ஆமென்.
தியோடோகோஸ்: கிறிஸ்து மற்றும் தேவதையின் மனித ஆன்மாவின் இரட்சிப்புக்காக ஜெபிக்கும்படி பரலோக ராணி, பரிசுத்த பெண்மணிக்கு ஒரு வேண்டுகோள். மேலும் பாவங்களை மன்னியுங்கள்.
நியதி. தொனி 8. பாடல் 1. இர்மோஸ்: செங்கடலின் நீர் வழியாக அவர் தனது மக்களை வழிநடத்தியதற்காக இறைவனுக்கு நன்றி தெரிவிக்கும் பாடல்.
பாடல் 3. இர்மோஸ்: இறைவன் உறுதியும் ஒளியும் என்று பிரகடனம்.
சீடலன். குரல் 2. நயவஞ்சகமான தந்திரங்களில் இருந்து பாதுகாப்பதற்கும் பாதுகாப்பதற்கும், பரலோக வாழ்க்கைக்கான வழிகாட்டுதலுக்காகவும், அறிவுரை, அறிவொளி மற்றும் பலப்படுத்துதலுக்காகவும் தேவதையிடம் முறையிடுகிறது.
பிதாவுக்கும், குமாரனுக்கும், பரிசுத்த ஆவிக்கும் மகிமை. மற்றும் என்றென்றும். ஆமென்.
தியோடோகோஸ்: எந்தவொரு சிரமத்திலிருந்தும் விடுபடுவதற்கும், ஆன்மாவுக்கு மென்மையையும் ஒளியையும் கொடுப்பதற்கும் உதவிக்காக தேவதூதருடன் சேர்ந்து மிகவும் தூய்மையானவரிடம் வேண்டுகோள்.
பாடல் 4. இர்மோஸ்: லார்ட்ஸ் பிராவிடன்ஸ் மர்மத்தைப் பற்றி மனிதன் கேட்டல். அவரது படைப்புகளைப் புரிந்துகொள்வது. மற்றும் அவரை மகிமைப்படுத்துதல்.
பாடல் 5. இர்மோஸ்: இறைவனின் மகிமை.
பாடல் 6. இர்மோஸ்: அங்கி கொடுப்பதைப் பற்றி.
கொன்டாகியோன். குரல் 4. கருணைக்காக தேவதைக்கு ஒரு வேண்டுகோள், ஒரு நபரிடமிருந்து வெளியேற்றப்படுவதற்கு அல்ல, அறிவொளிக்காக.
ஐகோஸ். மன்னிக்கவும் ஆன்மாவைப் பாதுகாக்கவும், நல்ல எண்ணங்களுடன் அறிவொளி பெறவும், ஒரு நபருக்கு எதிரான தீங்கிழைக்கும் எதிரிகளைத் தூக்கி எறியவும், அவர் பரலோக ராஜ்யத்திற்கு தகுதியானவராக மாறவும் கார்டியன் ஏஞ்சலுக்கு ஒரு பிரார்த்தனை-கோரிக்கை.
பாடல் 7. இர்மோஸ்: பரிசுத்த திரித்துவத்திற்கு உண்மையாக இருந்த யூதேயாவைச் சேர்ந்த இளைஞர்களைப் பற்றி. இதற்காக அவர்கள் எரிக்கப்பட்டனர்.
பாடல் 8. இர்மோஸ்: சொர்க்கத்தின் அரசனைப் பாடுவது.
பாடல் 9. இர்மோஸ்: இறைவனுக்கு ஒரு வேண்டுகோள், அவர் கடவுளின் தாயின் மூலம் உண்மையிலேயே மதிக்கப்படுகிறார் மற்றும் தேவதூதர்களால் பெரிதாக்கப்பட்டார்.
தவத்தின் இறுதி நியதியான கடவுளின் தாய்க்கான பிரார்த்தனையைப் போலவே, தவம் நியதியின் முடிவில் கார்டியன் ஏஞ்சலுக்கு ஒரு பிரார்த்தனை உள்ளது.
அதன் ஆரம்பத்திலேயே, மனித பாவங்களுக்கு அங்கீகாரம் மற்றும் மனந்திரும்புதல்: சோம்பல், தீய மனப்பான்மை, வெட்கக்கேடான செயல்கள். ஆனால் இது மனித விருப்பம், பிறப்பிலிருந்தே கடவுளால் அனைவருக்கும் வழங்கப்பட்டது.
முடிவில், புனித தேவதூதர் பிரார்த்தனைகளுடன் ஒரு தீய எதிரிக்கு எதிராக உதவி, கருணை, பரிந்துரை கேட்கும் பிரார்த்தனை உள்ளது.
பாடல் 1 உடன் தொடங்குகிறது. இர்மோஸ்: இஸ்ரவேலர்கள் வறண்ட நிலத்தில் நடந்தபோது, பார்வோன்கள் கடலில் மூழ்கியபோது கடவுளுக்கு வெற்றிப் பாடலைப் பாடுவது. கருணைக்கான வேண்டுகோள், இறைவனிடம் மனந்திரும்பிய பிரார்த்தனை.
பாடல் 3. இர்மோஸ்: பரிசுத்தமும் இரக்கமுமுள்ள இறைவனுக்கு ஸ்தோத்திரம். பயங்கரமான தீர்ப்புக்கு முன் ஆன்மாவின் மனந்திரும்புதல்.
சீடலன். ஒரு பயங்கரமான நாளை நினைத்து தீய செயல்களுக்கு மனந்திரும்புதல், கருணைக்காக இறைவனிடம் ஒரு வேண்டுகோள்.
பாடல் 4. இர்மோஸ்: பரிசுத்த தேவாலயத்தால் இறைவனைப் பாடுதல். நீதிமான்களின் பாதை குறுகியது, ஆனால் பெருமிதமுள்ளவர்களின் பாதை அகலமானது மற்றும் வசதியானது - பிந்தையவர்களைப் பற்றி எச்சரிக்கையாக இருக்க ஒரு அழைப்பு. தவம்.
பாடல் 5. இர்மோஸ்: காலை பிரார்த்தனை - மனித ஆன்மாவை தெய்வீக ஒளி, அன்பு, பிரகாசமான அபிலாஷை ஆகியவற்றால் நிரப்ப இறைவனிடம் ஒரு வேண்டுகோள். பாவச் செயல்களுக்காக வருந்துதல்.
பாடல் 6. இர்மோஸ்: சோதனைகள் நிறைந்த வாழ்க்கைக் கடலில் அழிவிலிருந்து இரட்சிப்புக்காக இறைவனிடம் வேண்டுகோள்.
கொன்டாகியோன். பாவம் செய்த ஆன்மா இறைவனின் முன் மனந்திரும்ப வேண்டும் என்று வேண்டுகோள்.
ஐகோஸ். மரணத்திற்கு முன் மனந்திரும்பும்படி ஆன்மாவிடம் ஒரு வேண்டுகோள்.
பாடல் 7. இர்மோஸ்: தேவதூதன் உருவாக்கிய உலையை முழக்கமிட்டு, புனித இளைஞர்கள் மீது பனியைத் தூவி, கல்தேயர்களின் கடவுளின் கட்டளை, துன்புறுத்தும் அரசன் கூட கடவுளுக்கு ஆசீர்வாதம் கூறினார். அழியக்கூடிய செல்வம் மற்றும் புற அழகை நம்பி இருக்க வேண்டாம் என்று மனித உள்ளத்திற்கு ஒரு வேண்டுகோள்.
பாடல் 8. இர்மோஸ்: அவர் நிறைவேற்றிய பரிசுத்த செயல்களுக்காக கிறிஸ்துவை உயர்த்துதல். மனந்திரும்புதலுக்கும் கருணைக்கும் இறைவனிடம் ஒரு வேண்டுகோள்.
பாடல் 9. இர்மோஸ்: நித்திய வேதனையிலிருந்து விடுபடுவதற்காக பரலோக ராணி, தேவதூதர்கள் மற்றும் தூதர்களுக்கு ஒரு நபரின் பிரார்த்தனை.
கிறிஸ்துவுக்கு மனந்திரும்பிய நீதிமான் ஒருவரின் உருக்கமான பிரார்த்தனை, அவர் தனது துன்பங்களால் மனித உணர்ச்சிகளைக் குணப்படுத்தினார், மேலும் அவரது புண்களால் மனித புண்களைக் குணப்படுத்தினார். எதிரிகள் கொட்டும் கசப்பு நீங்கும் வகையில், உடலுக்கு உயிர் கொடுக்கும் நறுமணத்தை அளித்து, நேர்மையான இரத்தத்தால் உள்ளத்தை இனிமையாக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
தயவு செய்து மனித மனத்தை இறைவனிடம் உயர்த்தி, அழிவின் படுகுழியில் இருந்து அகற்றி, மனந்திரும்புதலையும் அருளையும் வழங்குங்கள்.
ஒரு நீதியுள்ள நபரைக் கண்டுபிடித்து அவரை இறைவனின் மேய்ச்சலுக்கு, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மந்தையின் ஆடுகளுக்கு அறிமுகப்படுத்துவதற்கான கோரிக்கையுடன் பிரார்த்தனை முடிவடைகிறது.
கடவுளின் தாய், கார்டியன் ஏஞ்சல் மற்றும் இயேசு கிறிஸ்துவுக்கான தவம் நியதி மிகவும் வலுவான பாடல்-பிரார்த்தனை. மனந்திரும்புதலின் உண்மையான நோக்கங்களுடன் மட்டுமே இந்த ஆலயத்தில் சேர வேண்டியது அவசியம்.
ஆனால் எப்போதாவது ரஷ்ய அல்லது சர்ச் ஸ்லாவோனிக் மொழியில் மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸுக்கு மனந்திரும்புதலின் நியதிக்கு திரும்பும் அனைவருக்கும் நிச்சயமாக உதவி மற்றும் ஆதரவைப் பெறுகிறது.
ஜெபங்களைப் புரிந்துகொள்ள கற்றுக்கொள்வது எப்படி?
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸுக்கு பிரார்த்தனை நியதி:
தியோடோகோஸுக்கு ட்ரோபரியன் (4வது தொனி)
இப்போது கடவுளின் தாய், பாவிகள் மற்றும் மனத்தாழ்மைக்கு விடாமுயற்சியுடன் இருப்போம், மனந்திரும்புதலில் கீழே விழுவோம், எங்கள் ஆன்மாவின் ஆழத்திலிருந்து அழைக்கிறோம்: பெண்ணே, எங்களுக்கு உதவுங்கள், எங்களுக்கு கருணை காட்டி, போராடி, பல பாவங்களிலிருந்து அழிந்து போகிறோம்; இமாம்களின் (இரண்டு முறை) உமது சண்டை நம்பிக்கையான வீண்பெருமை கொண்ட உமது அடியார்களை விலக்காதே.
கடவுளின் தாயே, நாங்கள் ஒருபோதும் அமைதியாக இருக்க வேண்டாம், தகுதியற்ற நிலையில் உமது வல்லமையைக் கூற, நீங்கள் எங்கள் முன் நின்று, ஜெபிக்கவில்லை என்றால், இதுபோன்ற துன்பங்களிலிருந்து எங்களை விடுவிப்பவர் யார், இது வரை எங்களை விடுவித்தவர் யார்? பெண்ணே, நாங்கள் உங்களை விட்டுப் பின்வாங்க மாட்டோம்: உமது அடியார்கள் உங்களை எல்லா தீயவர்களிடமிருந்தும் எப்போதும் காப்பாற்றுகிறார்கள்.
பிரிடெட்ஸ்- விரைவில் வருவோம், ஓடி வருவோம். கீழே விழலாம்- வில்லுடன் அணுகுவோம், காலில் விழுவோம். போராடுகிறது- முயற்சி, விடாமுயற்சி, சீக்கிரம். என்னைத் திருப்பி விடாதே- திருப்பி அனுப்பாதே, திருப்பி அனுப்பாதே. புதையல்- வீண், ஒன்றும் இல்லை. ஐக்கிய- ஒரே ஒரு. இமாம்கள்- எங்களிடம் உள்ளது.
நாங்கள் அமைதியாக இருக்க மாட்டோம்... உங்கள் பலம் பேசுகிறது- உங்கள் சக்தியைப் பற்றி பேசுவதை நிறுத்த வேண்டாம். நீங்கள் ஜெபித்துக்கொண்டு நிற்காமல் இருந்திருந்தால் - நீங்கள் (எங்களுக்காக உமது) ஜெபங்களில் பரிந்து பேசாமல் இருந்திருந்தால். பலவற்றிலிருந்து - பலவற்றிலிருந்து. எப்போதும் - எப்போதும். எல்லா வகையான கடுமையானவற்றிலிருந்தும் - எல்லா வகையான தொல்லைகளிலிருந்தும் (பொருளில் கடுமையானது: துரதிர்ஷ்டம், வில்லத்தனம், சட்டவிரோதம்).
இர்மோஸ்: வறண்ட நிலத்தைப் போல தண்ணீரைக் கடந்து, எகிப்தின் தீமையிலிருந்து தப்பித்து, இஸ்ரவேலர் கூக்குரலிட்டார்: எங்கள் மீட்பருக்கும் எங்கள் கடவுளுக்கும் குடிப்போம்.
கோரஸ்:
பல துரதிர்ஷ்டங்களால் அடங்கி, இரட்சிப்பைத் தேடி நான் உன்னை நாடுகிறேன்: வார்த்தையின் தாய் மற்றும் கன்னி, கனமான மற்றும் கொடூரமான விஷயங்களிலிருந்து என்னைக் காப்பாற்றுங்கள்.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
நான் உணர்ச்சிகளால் கலங்குகிறேன், மிகுந்த அவநம்பிக்கையால் என் ஆன்மாவை நிரப்புகிறேன்; மரணம், ஓ வெளிப்பாடு, உங்கள் மகன் மற்றும் கடவுள் அமைதியாக, அனைத்து மாசற்ற.
மகிமை:
உன்னையும் கடவுளையும் பெற்றெடுத்தவரைக் காப்பாற்றிய நான், ஓ கன்னியே, கொடூரமானவர்களிடமிருந்து விடுபட பிரார்த்தனை செய்கிறேன்; இப்போதைக்கு, உன்னிடம் ஓடி, நான் என் ஆன்மாவையும் என் எண்ணங்களையும் நீட்டிக்கிறேன்.
இப்போது:
உடலிலும் உள்ளத்திலும் நோய்வாய்ப்பட்டவர்களே, கடவுளின் ஒரே அன்னையான உங்களிடமிருந்து, நல்லவர்களின் நல்ல தாயாக, தெய்வீக வருகையையும் பாதுகாப்பையும் வழங்குங்கள்.
இரட்சிப்பு தேடப்படுகிறது- இரட்சிப்பைத் தேடுகிறது. கனமான மற்றும் கடுமையான இருந்து- கனமான மற்றும் கடுமையான எல்லாவற்றிலிருந்தும், அனைத்து பேரழிவுகளிலிருந்தும். பிரிலோசி- தாக்குதல்கள், வலிப்புத்தாக்கங்கள். செயல்படுத்து- நிரப்பு; இந்த விஷயத்தில் - நிரப்புதல் (எனது ஆன்மா மிகுந்த அவநம்பிக்கையுடன்). Lyutykh- தீமை, பேரழிவு.
இர்மோஸ்: ஆண்டவரே, பரலோக வட்டத்தின் உச்ச படைப்பாளரும், திருச்சபையின் படைப்பாளருமான ஆண்டவரே, உமது அன்பில், நிலத்தின் ஆசைகள், உண்மையான உறுதிமொழி, மனிதகுலத்தின் ஒரே காதலன் ஆகியவற்றில் என்னை பலப்படுத்துகிறீர்கள்.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
கடவுளின் கன்னித் தாயே, என் வாழ்வின் பரிந்துரையையும் பாதுகாப்பையும் நான் உங்களுக்கு வழங்குகிறேன்: உங்கள் அடைக்கலம், நல்லவர், விசுவாசிகளின் உறுதிமொழி, அனைத்தையும் பாடும் ஒரே ஒருவருக்கு நீங்கள் எனக்கு உணவளிக்கிறீர்கள்.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
கன்னியே, எனது ஆன்மீக குழப்பம் மற்றும் துக்கத்தின் புயலை அழிக்க நான் பிரார்த்தனை செய்கிறேன்: கடவுளின் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவரே, கிறிஸ்துவின் மௌனத்தின் ஆட்சியாளரான நீங்கள், ஒரே தூய்மையானவரைப் பெற்றெடுத்தீர்கள்.
மகிமை:
கடவுளின் தாய், நல்ல பாவிகளைப் பெற்றெடுத்து, அனைவருக்கும் செல்வத்தை ஊற்றினார்; நீங்கள் எல்லாவற்றையும் செய்ய முடியும், ஏனென்றால் நீங்கள் கோட்டையில் வலிமைமிக்க கிறிஸ்துவைப் பெற்றெடுத்தீர்கள், ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவரே.
இப்போது:
கடுமையான நோய்களாலும் வலிமிகுந்த உணர்ச்சிகளாலும் துன்புறுத்தப்பட்டவர், ஓ கன்னியே, எனக்கு உதவுங்கள்; எல்லையற்ற பொக்கிஷத்திற்கான குணப்படுத்துதல்கள், மாசற்ற, விவரிக்க முடியாத உன்னை நான் அறிவேன்.
ஆசையின் விளிம்பு- ஆசைகளின் வரம்பு. ஒகோர்மி- வழிகாட்டி, வழிகாட்டி (cf. ஹெல்ம்ஸ்மேன் என்ற சொல்). நல்லது குற்றவாளி- காரணம், நன்மையின் குற்றவாளி (cf. மேலும்: நல்ல குற்றவாளி - அனைத்து நன்மைகளின் குற்றவாளி). முதலாளிதான் ஆதாரம், ஆரம்பம். உங்களால் முடிந்த அனைத்தும்- ஏனென்றால் நீங்கள் எல்லாவற்றையும் செய்ய முடியும். எதிர்பாராதது- வற்றாத.
பரலோக வட்டத்தின் உச்ச படைப்பாளரும், திருச்சபையின் படைப்பாளருமான ஆண்டவர்...இந்த வார்த்தைகளில், இறைவன் வானத்தையும் (மற்றும் முழு புலப்படும் பிரபஞ்சத்தையும்) மற்றும் திருச்சபை இரண்டையும் கட்டியமைப்பவராகத் தோன்றுகிறார். உச்ச படைப்பாளரின் பரலோக வட்டத்தின் வெளிப்பாடு குறிப்பிடத்தக்கது; கிரேக்க மொழியிலிருந்து மிகவும் துல்லியமான மொழிபெயர்ப்பு "உறுதி" ஆகும்; உயர்ந்த படைப்பாளி மிக உயர்ந்த, உயர்ந்த கட்டடம், ஆனால் பெட்டகத்தின் மேல், குவிமாடத்தை அமைப்பவர்.
கடவுளின் தாயே, உமது ஊழியர்களை துன்பங்களிலிருந்து காப்பாற்றுங்கள், ஏனென்றால் நாங்கள் அனைவரும், கடவுளின் படி, உடைக்க முடியாத சுவராகவும் பரிந்துரையாகவும் உம்மை நாடுகிறோம்.
கடவுளின் அனைத்து பாடிய அன்னையே, என் கடுமையான உடலை கருணையுடன் பார்த்து, என் ஆன்மாவின் நோயைக் குணப்படுத்துங்கள்.
பிரிஸ்ரி- பார், உங்கள் பார்வையைத் திருப்புங்கள்; கருணையுடன் பார்- கருணையுடன் பார். கடுமையான உடல் கசப்பு- கடுமையான உடல் துன்பம்.
ஒரு அன்பான பிரார்த்தனை மற்றும் கடக்க முடியாத சுவர், கருணையின் ஆதாரம், உலகத்திற்கான அடைக்கலம், நாங்கள் உன்னிடம் விடாமுயற்சியுடன் கூக்குரலிடுகிறோம்: கடவுளின் தாயே, பெண்ணே, முன்னேறி எங்களை கஷ்டங்களிலிருந்து விடுவிப்பாயாக, விரைவில் பரிந்து பேசும் ஒரே ஒருவர்.
அமைதி அடைக்கலம்- உலகத்திற்கு அடைக்கலம். நாங்கள் விடாமுயற்சியுடன் அழுகிறோம்- நாங்கள் தீவிரமாக அழுகிறோம். ஆரம்பநிலை- சீக்கிரம், முன்னேறு, முன்னதாகக் காட்டு.
கடவுளின் தாயின் டேபின் ஐகான்
இர்மோஸ்: ஆண்டவரே, உமது திருச்சடங்குகளைக் கேட்டேன், உமது செயல்களைப் புரிந்துகொண்டேன், உமது தெய்வீகத்தை மகிமைப்படுத்தினேன்.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
கடவுளின் மணவாளே, என் உணர்ச்சிகளின் குழப்பம், இறைவனைப் பெற்றெடுத்த தலைவன், என் பாவங்களின் புயல் அமைதியடைந்தது.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
உமது கருணையின் படுகுழியை எனக்குக் கொடுங்கள், அவர் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவரைப் பெற்றெடுத்தார் மற்றும் உன்னைப் பாடும் அனைவரின் இரட்சகரும்.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
மிகவும் தூய்மையானவனே, உன்னுடைய பரிசுகளை அனுபவித்து, நாங்கள் நன்றி செலுத்தும் பாடலைப் பாடுகிறோம், உங்களை கடவுளின் தாயிடம் அழைத்துச் செல்கிறோம்.
மகிமை:
என் நோய் மற்றும் பலவீனத்தின் படுக்கையில், படுத்திருப்பவர்களுக்கு உதவுங்கள், கடவுளை நேசிப்பவர்களாக, கடவுளின் தாய், ஒரே எப்போதும் கன்னியாக இருக்க உதவுங்கள்.
இப்போது:
நம்பிக்கையும் உறுதியும் இரட்சிப்பும் அனைத்தும் பாடும் உன்னுடைய அசையாச் சொத்தின் சுவர், நாங்கள் எல்லா சிரமங்களிலிருந்தும் விடுபடுகிறோம்.
நான் கேட்டேன், புரிந்து கொண்டேன், மகிமைப்படுத்தினேன்- நான் கேட்டேன், நான் புரிந்துகொண்டேன், நான் மகிமைப்படுத்தினேன் (1 வது நபரின் கடந்த காலத்தின் வடிவங்கள்).
பார்க்கிறேன்- பாதுகாப்பு, பாதுகாப்பு, தெய்வீக பொருளாதாரம். சங்கடம்- இங்கே: ஆத்திரம் உற்சாகம். இறைவனைப் பெற்றெடுத்த தலைவன்- ஹெல்ம்ஸ்மேன்-இறைவனைப் பெற்றெடுத்தவர். உமது கருணையின் பாதாளத்தை நான் அழைக்கிறேன், எனக்கு அருள் செய்- உங்கள் முடிவில்லாத கருணையை எனக்குக் கொடுங்கள், அதற்காக நான் அழுகிறேன் (அதாவது: உமது கருணையின் படுகுழியை நான் அழைக்கும்போது, எனக்கு [அதை] கொடுங்கள்). பாக்கியத்தைப் பெற்றவனும் கூட- இரக்கமுள்ளவரைப் பெற்றெடுத்தவர் (இந்த சொற்றொடரில் மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை). அனுபவித்து... உங்கள் பரிசுகள் - உங்கள் பரிசுகளை அனுபவிப்பது. கடவுளின் தாயின் தலைமையில்- நீங்கள் கடவுளின் தாய் என்பதை அறிந்து (உங்களை கடவுளின் தாயாக அங்கீகரிப்பது). உதவி- உதவி. சொத்து- இங்கே: உன்னில் இருப்பது. சிரமம்- இங்கே: சிரமம், பிரச்சனை.
இர்மோஸ்: கர்த்தாவே, உமது கட்டளைகளால் எங்களுக்கு அறிவொளி தந்தருளும், உமது உயர்ந்த கரத்தால், உமது அமைதியை எங்களுக்குத் தந்தருளும், மனித நேயரே.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
தூயவனே, என் இதயத்தை மகிழ்ச்சியால் நிரப்பு, குற்றவாளிகளைப் பெற்றெடுத்த மகிழ்ச்சியைப் பிறப்பிக்கும் உனது அழியாத மகிழ்ச்சி.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
எல்லா மனங்களிலும் நிலவும் நித்திய விடுதலை மற்றும் அமைதியைப் பெற்றெடுப்பதன் மூலம், ஓ தூய கடவுளின் தாயே, துன்பங்களிலிருந்து எங்களை விடுவித்தருளும்.
மகிமை:
தெய்வீக மற்றும் நித்திய ஒளியைப் பெற்றெடுத்த உமது கிருபையின் அறிவொளியால், கடவுளின் மணமகளே, என் பாவங்களின் இருளைத் தீர்க்கவும்.
இப்போது:
தூயவரே, உமது வருகைக்கு தகுதியான என் ஆன்மாவின் இயலாமையைக் குணப்படுத்தி, உமது பிரார்த்தனைகளின் மூலம் எனக்கு ஆரோக்கியத்தை வழங்குங்கள்.
அழியாதது- தூய (அசல் கிரேக்க மொழியில் "இணையில்லாத", "முழு" என்று பொருள்). வெசெலியா குற்றவாளிகளைப் பெற்றெடுத்தார்- வேடிக்கையை உருவாக்கியவரைப் பெற்றெடுக்கிறது. விடுதலையின் நித்திய பிறப்பு- நித்திய விடுதலையைப் பெற்றெடுத்தவர் (அதாவது, இரட்சகராகிய கிறிஸ்து: இங்கே ஆளுமை). அமைதி, ஒவ்வொரு மனமும் மேலோங்கும்- எந்த மனதையும் மிஞ்சும் அமைதி (அமைதி - அமைதி, அமைதி என்று பொருள்). அனுமதி- சிதறல். மிகவும் தகுதியானவர்- இங்கே: தகுதியானது, தகுதியானது.
இர்மோஸ்: நான் இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வேன், என் துக்கங்களை அவரிடம் அறிவிப்பேன், ஏனென்றால் என் ஆத்மா தீமையால் நிரம்பியுள்ளது, என் வயிறு நரகத்தை நெருங்குகிறது, நான் ஜோனாவைப் போல ஜெபிக்கிறேன்: கடவுளே, அஃபிட்களிலிருந்து என்னை உயர்த்துங்கள் வரை.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
அவர் மரணம் மற்றும் அசுவினியைக் காப்பாற்றியது போல், அவரே மரணம், ஊழல் மற்றும் மரணம் ஆகியவற்றைப் பெற்றெடுத்தார், என் முன்னாள் இயல்பு, கன்னி, குற்றத்தின் எதிரிகளிடமிருந்து என்னை விடுவிக்க இறைவனிடமும் உமது மகனிடமும் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
கன்னியே, நாங்கள் உமது வாழ்வின் பிரதிநிதிகள் மற்றும் உறுதிப்பாட்டின் பாதுகாவலர், நான் துரதிர்ஷ்டங்களைப் பற்றிய வதந்திகளைத் தீர்க்கிறேன், பேய்களிடமிருந்து வரிகளை விரட்டுகிறேன்; மற்றும் என் உணர்வுகளின் அசுவினியிலிருந்து என்னை விடுவிக்க நான் எப்போதும் பிரார்த்தனை செய்கிறேன்.
மகிமை:
பணத்தைப் பறிப்பவர்களுக்கு அடைக்கலச் சுவரைப் போலவும், ஆன்மாக்களின் முழுமையான இரட்சிப்பைப் போலவும், துக்கங்களில் இடம் பெறுவது போலவும், இளம் பெண்ணே, நாங்கள் உமது அறிவொளியில் எப்போதும் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்: ஓ பெண்ணே, இப்போது எங்களை உணர்ச்சிகள் மற்றும் பிரச்சனைகளிலிருந்து காப்பாற்றுங்கள்.
இப்போது:
நான் இப்போது நோய்வாய்ப்பட்டு என் படுக்கையில் கிடக்கிறேன், என் சதைக்கு எந்தக் குணமும் இல்லை; ஆனால், கடவுளையும் உலகத்தின் இரட்சகரையும், நோய்களின் மீட்பரையும் பெற்றெடுத்ததால், நான் உன்னிடம் பிரார்த்தனை செய்கிறேன், ஓ நல்லவரே: அசுவினி மற்றும் நோய்களிலிருந்து என்னை எழுப்புங்கள்.
டாம்- அவருக்கு. உண்மையாக வா- நிரப்பப்பட்டது. என் நரக வயிறு நெருங்குகிறது- என் வாழ்க்கை நரகத்தை நெருங்கிவிட்டது. அஃபிட்ஸ் இருந்து- மரணத்திலிருந்து. அவர் மரணத்தையும் அஃபிட்களையும் காப்பாற்றினார்- ஏனென்றால் நீங்கள் மரணம் மற்றும் அழிவிலிருந்து காப்பாற்றினீர்கள். வெளியிட்டது- காட்டிக்கொடுத்தார் யாடோ முன்னாள்- தழுவியது. வில்லத்தனத்தின் எதிரிகள்- இங்கே: எதிரிகளின் வில்லத்தனத்திலிருந்து (எதிரிகளால் நாம் தீய ஆவிகள், பேய்கள் என்று அர்த்தம்). உமது வயிற்றின் பிரதிநிதியை நாங்கள் ஊதுகிறோம்- நீங்கள் வாழ்க்கையின் பரிந்துரையாளர் என்று எனக்குத் தெரியும் (எங்களுக்குத் தெரியும், எனக்குத் தெரியும்). வதந்திகளால் துரதிர்ஷ்டங்களை தீர்ப்பேன்- (நீங்கள் என்று) சோதனைகள் (வதந்தி - குழப்பம், பதட்டம்) உற்சாகத்திலிருந்து விடுபடுங்கள்; முடிவு செய்யுங்கள்-அனுமதி - அவிழ்க்க, விடுவிக்க; துரதிர்ஷ்டம்- தாக்குதல்; இங்கே: பேய் தாக்குதல், சலனம்). வரிகள்- தாக்குதல்கள் (cf. ஒல்லியான வார்த்தை). அஃபிட்ஸ் இருந்து- மரணத்திலிருந்து. அடைக்கலச் சுவர் போல- நாங்கள் (உங்களை) ஒரு சுவராகப் பெற்றோம், அதன் பின்னால் நாங்கள் அடைக்கலம் அடைகிறோம் (அடைக்கலச் சுவர் என்பது கோட்டை, நகரச் சுவர், அதன் பின்னால் மக்கள் தாக்குதல்கள் மற்றும் முற்றுகையின் போது மறைக்கிறார்கள்). இடைவெளிகள்- விண்வெளி. உமது அறிவொளியில் நாங்கள் எப்பொழுதும் மகிழ்ச்சி அடைகிறோம்- நாங்கள் எப்போதும் உங்கள் ஒளியில் மகிழ்ச்சியடைகிறோம் (உங்கள் அறிவொளியில் - டேட்டிவ் பன்மை: உங்கள் ஒளியின் பிரகாசத்தில்; எப்போதும் - எப்போதும்). இல்லை- இல்லை. உடல் நலமின்மை- நோய்கள் (பிறப்பு பன்மை).
கிறிஸ்தவர்களின் பரிந்துரை வெட்கமற்றது, படைப்பாளரிடம் பரிந்து பேசுவது மாறாதது, பாவமான பிரார்த்தனைகளின் குரல்களை வெறுக்காதீர்கள், ஆனால் நல்லவனாக, டையை உண்மையாக அழைக்கும் நமக்கு உதவ முன்னேறுங்கள்; ஜெபத்திற்கு விரைந்து, கெஞ்ச முயலுங்கள், அன்றிலிருந்து, கடவுளின் தாய், உம்மை மதிக்கிறவர்களிடம் பரிந்து பேசுங்கள்.
பிரதிநிதித்துவம், மனு...நவீன ரஷ்ய மொழியில், இந்த விஷயத்தில், "பிரதிநிதி", "பரிந்துரையாளர்" என்ற வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்துவோம். குரல்களின் பாவமான பிரார்த்தனைகளை வெறுக்காதீர்கள் - பாவிகளின் பிரார்த்தனைக் குரல்களை வெறுக்காதீர்கள் (குரல்களின் பாவ பிரார்த்தனைகளின் வெளிப்பாட்டின் சொல் வரிசை நவீன ரஷ்ய மொழியில் இருப்பதை விட வேறுபட்டது; இவை "பாவ பிரார்த்தனைகள்" அல்ல, ஆனால் பாவிகளின் பிரார்த்தனைகள் [குரல்களின் பிரார்த்தனை]). ஆரம்பநிலை- சீக்கிரம். எங்களுக்கு உதவுங்கள்- எங்களுக்கு உதவ. சரி- நம்பிக்கையுடன். போராடுகிறது- முயற்சி, விடாமுயற்சியுடன் இரு. பிரதிபலிக்கிறது- பாதுகாக்கும்.
தூய கன்னியே, உன்னைத் தவிர வேறு உதவியின் இமாம்கள் இல்லை, மற்ற நம்பிக்கையின் இமாம்கள் இல்லை. எங்களுக்கு உதவுங்கள், நாங்கள் உம்மை நம்பியிருக்கிறோம், நாங்கள் உம்மில் மேன்மை பாராட்டுகிறோம், ஏனென்றால் நாங்கள் உமது ஊழியர்கள், நாங்கள் வெட்கப்பட வேண்டாம்.
இமாம்கள் அல்ல- எங்களிடம் இல்லை (எங்களிடம் இல்லை). உனக்காகவா?- உங்களைத் தவிர. உதவி- உதவி (வார்த்தையில், மெய்யெழுத்துக்களின் மாற்று: "g" என்பது "z" ஆல் மாற்றப்படுகிறது). நாங்கள் உங்கள் வேலைக்காரர்கள்- ஏனென்றால் நாங்கள் உங்கள் அடிமைகள்.
மகா பரிசுத்த பெண்மணியே, என்னை மனிதப் பரிந்துரையில் ஒப்படைக்காதே, ஆனால் உமது அடியேனின் ஜெபத்தை ஏற்றுக்கொள்; துக்கம் என்னை ஆட்கொள்ளும். பேய் சுடுவதை என்னால் தாங்க முடியவில்லை, இமாமுக்கு பாதுகாப்பு இல்லை, கீழே சபிக்கப்பட்டவர்கள் நாடுவார்கள், நாங்கள் எப்போதும் வெல்வோம், இமாமுக்கு ஆறுதல் இல்லை, உலகப் பெண்ணே, உங்களுக்கு நம்பிக்கையும் பரிந்துரையும் இருக்கிறதா? உண்மையுள்ள, என் ஜெபத்தை வெறுக்காதே, அதை பயனுள்ளதாக ஆக்கு.
துன்பம் என்னைத் தாங்கும்- ஏனெனில் துக்கம் என்னை மூழ்கடித்தது. ஒரு இமாம் இல்லை - என்னிடம் ஒருவர் இல்லை (எனக்கு ஒன்று இல்லை). நான் நாட வேண்டிய இடம் கீழே உள்ளது- மற்றும் நான் எங்கும் அடைக்கலம் காணவில்லை (கீழே - மற்றும் இல்லை). உனக்காகவா?- உங்களைத் தவிர.
கடவுளின் தாயின் விளாடிமிர் ஐகான்
இர்மோஸ்: யூதேயாவிலிருந்து, பாபிலோனில் இருந்து வந்த இளைஞர்கள், சில சமயங்களில், திரித்துவத்தின் நம்பிக்கையால், குகையின் நெருப்பை அணைத்து, பாடி: பிதாக்களின் கடவுள், நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
இரட்சகரே, நீங்கள் எங்கள் இரட்சிப்பை உருவாக்க விரும்பியதைப் போலவே, நீங்கள் கன்னியின் வயிற்றில் நுழைந்தீர்கள், மேலும் உலகத்திற்கு ஒரு பிரதிநிதியைக் காட்டியுள்ளீர்கள்: எங்கள் தந்தை, கடவுள், நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
கருணையின் சாரதி, நீங்கள் பெற்றெடுத்த தூய தாயே, நம்பிக்கையால் பாவங்களிலிருந்தும் ஆன்மீக அசுத்தங்களிலிருந்தும் விடுபடுமாறு மன்றாடுங்கள்: எங்கள் தந்தை, கடவுள், நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்.
மகிமை:
உன்னைப் பெற்றெடுத்த இரட்சிப்பின் பொக்கிஷமும் அழிவின் மூலமும், உறுதியின் தூணும், மனந்திரும்புதலின் கதவும், நீங்கள் அழைப்பவர்களுக்குக் காட்டியுள்ளீர்கள்: எங்கள் தந்தையே, கடவுளே, நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்.
இப்போது:
உடல் பலவீனங்கள் மற்றும் மனநோய்கள், ஓ தியோடோகோஸ், உமது இரத்தத்தை அணுகுபவர்களின் அன்புடன், ஓ கன்னியே, குணமடைய உறுதியளிக்கிறேன், இரட்சகராகிய கிறிஸ்துவை எங்களுக்குப் பெற்றெடுத்தவர்.
யூதேயாவிலிருந்து வந்தவர்- யூதேயாவிலிருந்து வந்தது. சில சமயம்- ஒரு காலத்தில், நேரமில்லை. டிரினிட்டி நம்பிக்கை மூலம்- திரித்துவத்தின் மீதான நம்பிக்கையால். உதவி கேள்- மிதிக்கப்பட்டது. கன்னியின் கருவறைக்குள்- கன்னியின் கருப்பையில் (அதாவது: கன்னி; கன்னி ராசி- ஒரு பெயரடை, ஒரு பெயர்ச்சொல் அல்ல). யுஷே- எது. உங்களுக்குக் காட்டியது- நீங்கள் அதை செய்தீர்கள், நீங்கள் அதை காட்டியுள்ளீர்கள். கருணை ஆண்டவர்கள்- கருணையை விரும்புதல், கருணையை விரும்புதல். உறுதித் தூண்- கோபுரம்-கோபுரம், உறுதியான ஆதரவு, கோட்டை. காதல் வருகிறது- இங்கே: அன்புடன் அணுகுபவர்கள் (அதாவது: "அன்புடன் அணுகுபவர்களின் பலவீனங்களையும் நோய்களையும் குணப்படுத்துங்கள்" - மற்றும் "அன்புடன் அணுகுபவர்களின் பலவீனங்களையும் வியாதிகளையும் அன்பால் குணப்படுத்த வேண்டாம்..."). குணமடைய உறுதி- குணமடைய (குணப்படுத்தப்பட வேண்டும்).
இர்மோஸ்: எல்லா தேவதூதர்களும் எல்லா வயதினருக்கும் பாடும் பரலோக ராஜாவைப் புகழ்ந்து மேன்மைப்படுத்துங்கள்.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
கன்னியே, உன்னிடம் உதவி கோருபவர்களை வெறுக்காதே, உன்னை என்றென்றும் பாடி புகழ்ந்து பேசுகிறாள்.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
என் ஆன்மாவின் பலவீனத்தையும் உடல் நோய்களையும் நீ குணப்படுத்துகிறாய், கன்னி, நான் உன்னை, தூய, என்றென்றும் மகிமைப்படுத்துகிறேன்.
மகிமை:
கன்னியே, உன்னைப் பற்றிப் பாடுபவர்களுக்கும், உனது விவரிக்க முடியாத பிறப்பைப் போற்றுபவர்களுக்கும் உண்மையாகக் குணமளிக்கும் செல்வத்தைக் கொட்டுகிறாய்.
இப்போது:
கன்னியே, நீங்கள் துன்பங்களையும் உணர்ச்சிகளின் தொடக்கத்தையும் விரட்டுகிறீர்கள்: எனவே நாங்கள் உன்னை என்றென்றும் பாடுகிறோம்.
Voi angelstii- தேவதூதர் படைகள். உங்களிடமிருந்து உதவி தேவைப்படுபவர்கள்- உங்கள் உதவியைக் கேட்பவர்கள். சரி- நம்பிக்கையுடன். கிறிஸ்துமஸ்- இங்கே: பிரசவம் (அதாவது, நாங்கள் கிறிஸ்மஸைப் பற்றி பேசவில்லை - கன்னி மேரியின் பிறப்பு, ஆனால் கிறிஸ்துவின் நேட்டிவிட்டி நிகழ்வு பற்றி). ப்ரிலாக்ஸ்- தாக்குதல்கள், தாக்குதல்கள், சேர்த்தல்.
இர்மோஸ்: தூய கன்னியே, உன்னைப் பெரிதாக்கும் உருவமற்ற முகங்களுடன், உன்னால் காப்பாற்றப்பட்ட தியோடோகோஸிடம் நாங்கள் உன்னை உண்மையாக ஒப்புக்கொள்கிறோம்.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
என் கண்ணீரின் நீரோட்டத்தை விட்டு விலகாதே, ஒவ்வொரு முகத்திலிருந்தும் ஒவ்வொரு கண்ணீரையும் நீ எடுத்தாலும், கிறிஸ்துவைப் பெற்றெடுத்த கன்னி.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
மகிழ்ச்சியின் நிறைவை ஏற்றுக்கொண்டு பாவ சோகத்தை நுகரும் கன்னியே, என் இதயத்தை மகிழ்ச்சியால் நிரப்பு.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
கன்னியே, உன்னிடம் ஓடி வருபவர்களுக்கு அடைக்கலமாகவும், பரிந்துரையாகவும், உடைக்க முடியாத சுவராகவும், அடைக்கலமாகவும் மறைப்பாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருங்கள்.
மகிமை:
கன்னியே, அறியாமையின் இருளை விரட்டியடித்து, உன்னிடம் தியோடோகோஸை உண்மையாக ஒப்புக்கொள், விடியற்காலையில் உங்கள் ஒளியை ஒளிரச் செய்யுங்கள்.
இப்போது:
தாழ்த்தப்பட்டவரின் பலவீனத்தின் வேதனையின் இடத்தில், ஓ கன்னியே, குணமாகும், நோயை ஆரோக்கியமாக மாற்றும்.
சிதைந்த முகங்களுடன்- அதாவது, தேவதூதர்களின் அணிகளுடன். ஏங்குதல்- ஓட்டம். ஒவ்வொரு முகத்திலிருந்தும் ஒவ்வொரு கண்ணீரையும் அகற்றியவர், கிறிஸ்துவைப் பெற்றெடுத்த கன்னி- கிறிஸ்துவைப் பெற்றெடுத்த கன்னி, ஒவ்வொரு முகத்திலிருந்தும் ஒவ்வொரு கண்ணீரையும் துடைக்கிறார் (இந்த சொற்றொடரில் உள்ள வார்த்தை வரிசை நவீன ரஷ்ய மொழியில் இருப்பதை விட வித்தியாசமானது). கன்னி, மகிழ்ச்சியின் நிறைவையும் பெறுபவர்- மகிழ்ச்சியின் முழுமையை ஏற்றுக்கொண்ட கன்னி (நிறைவு - முழுமை, நிறைவு). பாவ சோகத்தை நுகர்தல்- பாவத்தின் சோகத்தை அழித்தல் (நுகர்வு - அழித்தல், அழித்தல்). கசப்பு- பேரழிவுகள், துன்பங்கள். தாழ்த்தப்பட்டது- இங்கே: ஊக்கம். உடல்நலக்குறைவிலிருந்து ஆரோக்கியமாக மாறுதல்- நோய்வாய்ப்பட்ட நபரை ஆரோக்கியமாக்குதல் (மாற்றம் - மாற்றம்).
வானங்களில் உயர்ந்தவனும், சூரியனின் திருவுளங்களில் தூய்மையானவனும், சத்தியத்தில் இருந்து நம்மை விடுவித்தவனே, உலகப் பெண்மணியைப் பாடல்களால் போற்றுவோம்.
என் பல பாவங்களால் என் உடல் பலவீனமாக இருக்கிறது, என் ஆத்துமாவும் பலவீனமாக இருக்கிறது; நான் உன்னை நாடுகிறேன், மிகவும் கருணையுள்ளவனே, நம்பமுடியாதவர்களின் நம்பிக்கை, நீ எனக்கு உதவி செய்.
எஜமானி மற்றும் விடுவிப்பவரின் தாயே, உங்கள் தகுதியற்ற ஊழியர்களின் ஜெபத்தை ஏற்றுக்கொண்டு, உங்களிடமிருந்து பிறந்தவருடன் பரிந்து பேசுங்கள்; உலகின் எஜமானி, பரிந்து பேசுபவராக இருங்கள்!
அனைத்தையும் பாடிய கடவுளின் தாய், மகிழ்ச்சியுடன் இப்போது உமக்கு ஒரு பாடலை விடாமுயற்சியுடன் பாடுவோம்: முன்னோடி மற்றும் அனைத்து புனிதர்களுடன், எங்களுக்கு தாராளமாக இருக்க கடவுளின் தாயிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.
படையின் அனைத்து தூதர்களும், இறைவனின் முன்னோடியும், பன்னிரண்டு அப்போஸ்தலர்களும், கடவுளின் தாயுடன் புனிதமான அனைத்தையும், நாம் இரட்சிக்கப்பட வேண்டும் என்று ஒரு பிரார்த்தனை சொல்லுங்கள்.
ஒரு உறுதிமொழியிலிருந்து- சாபத்திலிருந்து. நம்பகத்தன்மையற்றது- நம்பிக்கை இழந்து, நம்பிக்கை இழந்தது. உதவி- உதவி. கடவுளின் தாயே, எங்களிடம் தாராளமாக இருக்க பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்- கடவுளின் தாயே, (கடவுள்) எங்கள் மீது கருணை காட்டுங்கள். பன்னிரண்டு- பன்னிரண்டு (- பன்னிரண்டு என்று சொல்வது மிகவும் துல்லியமாக இருக்கும், ஆனால் அத்தகைய சொல் அகராதிகளில் இல்லை; கூடுதலாக, இங்கே குரல் வழக்கு உள்ளது). முள்ளம்பன்றியில்- செய்ய.
என் ராணிக்கு ஆசீர்வாதம், கடவுளின் தாய்க்கு என் நம்பிக்கை, அனாதைகள் மற்றும் விசித்திரமான பரிந்துரையாளர்களின் நண்பர், மகிழ்ச்சியுடன் துக்கப்படுபவர்கள், புரவலர்களால் புண்படுத்தப்பட்டவர்கள்! என் துரதிர்ஷ்டத்தைப் பார், என் துக்கத்தைப் பார்; நான் பலவீனமாக இருப்பதால் எனக்கு உதவுங்கள், நான் விசித்திரமாக இருப்பதால் எனக்கு உணவளிக்கவும். என் குற்றத்தை எடைபோடுங்கள், உங்கள் விருப்பப்படி அதைத் தீர்த்துக் கொள்ளுங்கள்: கடவுளின் தாயே, உன்னைத் தவிர எனக்கு வேறு எந்த உதவியும் இல்லை, வேறு எந்த பரிந்துரையும், நல்ல ஆறுதலும் இல்லை, ஏனென்றால் நீங்கள் என்னைக் காப்பாற்றுவீர்கள், என்றென்றும் என்னை மறைப்பீர்கள். ஆமென்.
அனாதைகளின் நண்பர்- அனாதை இல்லம். விசித்திரமான பிரதிநிதி- பயணிகளின் பரிந்துரையாளர். நான் விசித்திரமாக இருப்பது போல் எனக்கு உணவளிக்கவும்- ஒரு அலைந்து திரிபவர், பாதையில் என்னை வழிநடத்துங்கள். வெசி- உங்களுக்குத் தெரியும். அதை அனுமதியுங்கள்- அவளிடமிருந்து விடுதலை. யாக்கோ வொலிஷி- நீங்கள் விரும்பியபடி. நான் வேறு எந்த உதவிக்கும் இமாம் இல்லை போல- ஏனென்றால் என்னிடம் வேறு எந்த உதவியும் இல்லை (என்னிடம் இல்லை). உனக்காகவா?- உங்களைத் தவிர.
யாரிடம் அழுவேன் பெண்ணே? பரலோக ராணியே, உன்னிடம் இல்லையென்றால், என் துக்கத்தில் யாரை நாடுவேன்?
கிறிஸ்தவர்களின் நம்பிக்கையும் பாவிகளான எங்களுக்கு அடைக்கலமுமான நீயே இல்லையென்றால் என் அழுகையையும் பெருமூச்சையும் யார் ஏற்றுக்கொள்வார்கள்?துன்பத்தில் உங்களை யார் அதிகம் பாதுகாப்பார்கள்? என் புலம்பலைக் கேட்டு, என் கடவுளின் அன்னையே, உமது செவியை என்னிடம் சாய்த்து, உனது உதவி தேவைப்படும் என்னை வெறுக்காதே, பாவியான என்னை நிராகரிக்காதே. பரலோக ராணியே, எனக்கு அறிவூட்டி கற்பித்தருளும்; பெண்ணே, என் முணுமுணுப்புக்காக உமது அடியேனை விட்டு விலகாதே, ஆனால் என் தாயாகவும் பரிந்துரை செய்பவராகவும் இருங்கள். உமது இரக்கமுள்ள பாதுகாப்பிற்கு நான் என்னை ஒப்படைக்கிறேன்: ஒரு பாவி, அமைதியான மற்றும் அமைதியான வாழ்க்கைக்கு என்னை வழிநடத்துங்கள், அதனால் நான் என் பாவங்களுக்காக அழுவேன். உனது விவரிக்க முடியாத கருணை மற்றும் உனது கருணையின் நம்பிக்கையால் ஈர்க்கப்பட்டு, பாவிகளின் நம்பிக்கையும் அடைக்கலமுமான உன்னிடம் இல்லையென்றால் நான் குற்றவாளியாக இருக்கும்போது யாரை நாடுவேன்? சொர்க்கத்தின் லேடி ராணி பற்றி! நீங்கள் என் நம்பிக்கை மற்றும் அடைக்கலம், பாதுகாப்பு மற்றும் பரிந்துரை மற்றும் உதவி. என் ராணிக்கு, மிகவும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட மற்றும் விரைவான பரிந்துரையாளர்! உமது பரிந்துரையால் என் பாவங்களை மறைத்து, காணக்கூடிய மற்றும் கண்ணுக்கு தெரியாத எதிரிகளிடமிருந்து என்னைப் பாதுகாக்கவும்; எனக்கு எதிராக கலகம் செய்யும் தீயவர்களின் இதயங்களை மென்மையாக்கும். என்னைப் படைத்த இறைவனின் தாயே! நீங்கள் கன்னித்தன்மையின் வேர் மற்றும் தூய்மையின் மங்காத வண்ணம். கடவுளின் தாயே! சரீர உணர்ச்சிகளால் பலவீனமானவர்களுக்கும், இதயத்தில் நோய்வாய்ப்பட்டவர்களுக்கும் எனக்கு உதவி கொடுங்கள், ஒன்று உங்களுடையது மற்றும் உங்களோடு உங்கள் மகன் மற்றும் எங்கள் கடவுள், இமாம், பரிந்துரை; உன்னுடைய அற்புதமான பரிந்துரையின் மூலம் நான் எல்லா துன்பங்களிலிருந்தும் துன்பங்களிலிருந்தும் விடுபடுவேன், ஓ மிகவும் மாசற்ற மற்றும் புகழ்பெற்ற கடவுளின் தாய், மேரி. நான் நம்பிக்கையுடன் அதையே சொல்கிறேன் மற்றும் கூக்குரலிடுகிறேன்: ஓ ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவரே, மகிழ்ச்சியுங்கள், ஓ மகிழ்ச்சியானவர்; மகிழ்ச்சியுங்கள், மிகவும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர், கர்த்தர் உன்னுடன் இருக்கிறார்.மேலும் - என்றால்.வேகம் - பெரியது, சிறந்தது.உபோ - இங்கே: அதே.இமாம் - என்னிடம் உள்ளது.மேலும்
ஓ மிக பரிசுத்த கன்னி, கிறிஸ்துவின் தாய், எங்கள் கடவுள், வானத்திற்கும் பூமிக்கும் ராணி! எங்கள் ஆன்மாவின் மிகவும் வேதனையான பெருமூச்சைக் கேளுங்கள், உமது புனிதமான உயரத்திலிருந்து எங்களைப் பாருங்கள், அவர்கள் நம்பிக்கையுடனும் அன்புடனும் உமது மிகவும் தூய உருவத்தை வணங்குகிறார்கள். பாவங்களில் மூழ்கி துக்கங்களில் மூழ்கி உனது திருவுருவத்தைப் பார்த்து, நீ உயிரோடு இருக்கிறாய், எங்களுடன் வாழ்கிறாய் என, பணிவான பிரார்த்தனைகளைச் செய்கிறோம். இமாம்களுக்கு உன்னைத் தவிர வேறு எந்த உதவியும் இல்லை, வேறு எந்த பரிந்துரையும் இல்லை, ஆறுதலும் இல்லை, ஓ துக்கப்படுகிற மற்றும் சுமக்கும் அனைவருக்கும் அம்மா. பலவீனமானவர்களுக்கு உதவுங்கள், எங்கள் துக்கத்தைத் திருப்திப்படுத்துங்கள், எங்களை வழிநடத்துங்கள், தவறிழைத்தவர்கள், சரியான பாதையில் செல்லுங்கள், நம்பிக்கையற்றவர்களைக் குணப்படுத்துங்கள், காப்பாற்றுங்கள், எங்கள் வாழ்நாள் முழுவதையும் அமைதியாகவும் அமைதியாகவும் செலவிடுங்கள், எங்களுக்கு ஒரு கிறிஸ்தவ மரணத்தை வழங்குங்கள், கடைசியாக உங்கள் மகனின் தீர்ப்பு, இரக்கமுள்ள பிரதிநிதி எங்களுக்குத் தோன்றுவார், எப்போதும் நாங்கள் உங்களைப் பாடுகிறோம், பெருமைப்படுத்துகிறோம், கிறிஸ்தவ இனத்தின் நல்ல பரிந்துரையாளராக, கடவுளைப் பிரியப்படுத்திய அனைவருடனும், என்றென்றும் என்றென்றும்.
ஆமென்.வோன்மி - கவனத்துடன் கேளுங்கள்.நீங்கள் எங்களுடன் உயிருடன் இருப்பது போல் - நீங்கள் எங்களுடன் உயிருடன் இருப்பது போல்.இமாம்கள் அல்ல
- ஏனென்றால் எங்களிடம் அது இல்லை.
மேற்கோள் காட்டப்பட்டது:
"பிரார்த்தனைகளைப் புரிந்துகொள்ள கற்றுக்கொள்வது எப்படி?"
-எம்.: "தந்தையின் வீடு", 2007
(தியோஸ்டிரிக்ட் துறவியின் உருவாக்கம்)
கடவுளின் தாய்க்கு ட்ரோபரியன், தொனி 4 TO
இப்போது விடாமுயற்சியுடன் கடவுளின் தாயையும், பாவிகளையும், மனத்தாழ்மையையும் ஜெபிப்போம், மனந்திரும்புதலில் விழுந்து விடுவோம்: பெண்ணே, எங்களுக்கு உதவுங்கள், எங்களுக்கு கருணை காட்டி, போராடி, நாங்கள் பல பாவங்களால் அழிந்து வருகிறோம், உங்கள் அடிமைகளை திருப்பி விடாதீர்கள், ஏனென்றால் நீங்கள் இமாம்களின் ஒரே நம்பிக்கை. (இரண்டு முறை)
தேவனே, உமது மாபெரும் இரக்கத்தின்படியும், உமது இரக்கத்தின் திரளான இரக்கத்தின்படியும் எனக்கு இரங்கும், என் அக்கிரமத்தைச் சுத்திகரியும். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, என் அக்கிரமத்திலிருந்து என்னைக் கழுவி, என் பாவத்திலிருந்து என்னைச் சுத்திகரியும்; ஏனென்றால், என் அக்கிரமத்தை நான் அறிவேன், என் பாவத்தை எனக்கு முன்பாக நீக்கிவிடுவேன். நான் பாவம் செய்தேன், உமக்கு முன்பாகத் தீமை செய்தேன்; ஏனென்றால், உங்கள் எல்லா வார்த்தைகளிலும் நீங்கள் நியாயப்படுத்தப்படலாம், மேலும் நீங்கள் தீர்ப்பளிக்கும் போது நீங்கள் எப்போதும் வெற்றியடைவீர்கள். இதோ, நான் அக்கிரமத்தில் கர்ப்பவதியானேன், என் தாய் பாவத்தில் என்னைப் பெற்றெடுத்தாள். இதோ, நீங்கள் சத்தியத்தை விரும்பினீர்கள்; உன்னுடைய அறியப்படாத மற்றும் இரகசிய ஞானத்தை எனக்கு வெளிப்படுத்தினாய். மருதாணியைத் தூவி, நான் சுத்தமாவேன்; என்னைக் கழுவுங்கள், நான் பனியை விட வெண்மையாக இருப்பேன். என் செவியில் மகிழ்ச்சியும் மகிழ்ச்சியும் இருக்கிறது; தாழ்மையானவர்களின் எலும்புகள் மகிழ்ச்சியடையும். உமது முகத்தை என் பாவங்களிலிருந்து விலக்கி, என் அக்கிரமங்களையெல்லாம் சுத்திகரிக்கும். கடவுளே, தூய்மையான இதயத்தை என்னில் உருவாக்குங்கள், என் வயிற்றில் சரியான ஆவியைப் புதுப்பிக்கவும். உமது பிரசன்னத்திலிருந்து என்னைத் தள்ளிவிடாதேயும், உமது பரிசுத்த ஆவியை என்னிடமிருந்து எடுத்துச் செல்லாதேயும். உமது இரட்சிப்பின் மகிழ்ச்சியை உலகிற்கு வெகுமதி அளித்து, கர்த்தருடைய ஆவியால் என்னைப் பலப்படுத்துங்கள். துன்மார்க்கருக்கு உமது வழியைக் கற்பிப்பேன், துன்மார்க்கர் உம்மிடம் திரும்புவார்கள். கடவுளே, என் இரட்சிப்பின் கடவுளே, இரத்தக்களரியிலிருந்து என்னை விடுவியும்; உமது நீதியில் என் நாவு மகிழும். ஆண்டவரே, என் வாயைத் திற, என் வாய் உமது துதியை அறிவிக்கும். நீங்கள் பலிகளை விரும்புவதைப் போல, நீங்கள் அவற்றைக் கொடுத்திருப்பீர்கள்: நீங்கள் எரிபலிகளை விரும்புவதில்லை. கடவுள் பலி ஒரு உடைந்த ஆவி; உடைந்த மற்றும் தாழ்மையான இதயத்தை கடவுள் வெறுக்க மாட்டார். கர்த்தாவே, உமது தயவால் சீயோனை ஆசீர்வதியுங்கள், எருசலேமின் சுவர்கள் கட்டப்படும். பின்னர் நீதியின் பலி, அசையாத பலி மற்றும் சர்வாங்க தகனபலி; பின்னர் அவர்கள் காளையை உங்கள் பலிபீடத்தில் வைப்பார்கள்.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸுக்கு நியதி, தொனி 8
வறண்ட நிலம் போன்ற தண்ணீரைக் கடந்து, எகிப்தின் தீமையிலிருந்து தப்பித்து, இஸ்ரவேலர் கூக்குரலிட்டார்: எங்கள் மீட்பருக்கும் எங்கள் கடவுளுக்கும் நாங்கள் குடிக்கக் கொடுப்போம்.
பல துரதிர்ஷ்டங்களால் அடங்கி, இரட்சிப்பைத் தேடி நான் உன்னை நாடுகிறேன்: வார்த்தையின் தாய் மற்றும் கன்னி, கனமான மற்றும் கொடூரமான விஷயங்களிலிருந்து என்னைக் காப்பாற்றுங்கள்.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
உணர்ச்சிகள் என்னைத் தொந்தரவு செய்கின்றன மற்றும் பல அவநம்பிக்கைகள் என் ஆன்மாவை நிரப்புகின்றன; இளம் பெண்ணே, உங்கள் மகன் மற்றும் கடவுளின் மௌனத்துடன், அனைத்து மாசற்ற, மரணம்.
மகிமை: உன்னையும் கடவுளையும் இரட்சகராகப் பெற்றெடுத்ததால், கன்னியே, கொடூரமானவர்களிடமிருந்து விடுவிக்கப்பட வேண்டும் என்று நான் பிரார்த்தனை செய்கிறேன்: இப்போதைக்கு, உன்னிடம் ஓடுகிறேன், என் ஆன்மாவையும் என் எண்ணங்களையும் நீட்டிக்கிறேன்.
இப்போது: உடலிலும் உள்ளத்திலும் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கிறீர்களே, ஒரே தெய்வீகத் தாயாகிய உங்களிடமிருந்து தெய்வீக மற்றும் பாதுகாப்பின் வருகையை ஒரு நல்ல கடவுளின் தாயாக வழங்குங்கள்.
பரலோக வட்டத்தின் உச்ச படைப்பாளரே, ஆண்டவரே, திருச்சபையின் படைப்பாளரே, உமது அன்பிலும், நிலத்தின் ஆசைகளிலும், உண்மையான உறுதிமொழியிலும், மனிதகுலத்தின் ஒரே காதலனிலும் என்னை பலப்படுத்துகிறாய்.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
கடவுளின் கன்னித் தாயே, என் வாழ்வின் பரிந்துரையையும் பாதுகாப்பையும் நான் உன்னிடம் ஒப்படைக்கிறேன்: நீ என்னை உமது அடைக்கலத்திற்கு ஊட்டுகிறாய், நன்மையின் குற்றவாளி; உண்மையான கூற்று, அனைத்தையும் பாடும் ஒன்று.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
கன்னியே, எனது ஆன்மீக குழப்பம் மற்றும் துக்கத்தின் புயலை அழிக்க நான் பிரார்த்தனை செய்கிறேன்: கடவுளின் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவரே, கிறிஸ்துவின் மௌனத்தின் ஆட்சியாளரான நீங்கள், ஒரே தூய்மையானவரைப் பெற்றெடுத்தீர்கள்.
மகிமை: நல்லவர்களையும் குற்றமுள்ளவர்களையும் பெற்றெடுத்து, அருளாளர், அனைவருக்கும் செல்வத்தை ஊற்றுங்கள், உங்களால் முடிந்த அனைத்தையும், அவள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கிறிஸ்துவின் வலிமையால் வலிமைமிக்கவரைப் பெற்றெடுத்தாள்.
இப்போது: கடுமையான நோய்களாலும் வலிமிகுந்த உணர்ச்சிகளாலும் துன்புறுத்தப்பட்டவருக்கு, ஓ கன்னியே, எனக்கு உதவுங்கள்: ஏனென்றால், நீங்கள் அழியாத பொக்கிஷம், மிகவும் மாசற்றது, வற்றாதது என்று எனக்குத் தெரியும்.
கடவுளின் தாயே, உமது ஊழியர்களை துன்பங்களிலிருந்து காப்பாற்றுங்கள், ஏனென்றால் நாங்கள் அனைவரும் கடவுளின் படி உங்களிடம் ஓடுகிறோம், உடைக்க முடியாத சுவராகவும் பரிந்துரையாகவும்.
கடவுளின் அனைத்து பாடிய அன்னையே, என் கடுமையான உடலை கருணையுடன் பார்த்து, என் ஆன்மாவின் நோயைக் குணப்படுத்துங்கள்.
ட்ரோபரியன், தொனி 2
அன்பான பிரார்த்தனை மற்றும் கடக்க முடியாத சுவர், கருணையின் ஆதாரம், உலகின் அடைக்கலம், நாங்கள் உன்னிடம் விடாமுயற்சியுடன் கூக்குரலிடுகிறோம்: கடவுளின் தாயே, பெண்ணே, முன்னேறி எங்களை கஷ்டங்களிலிருந்து விடுவிக்கவும், விரைவில் தோன்றும் ஒரே ஒருவரே.
நான் கேட்டேன், ஆண்டவரே, உமது திருச்சடங்கு, உமது செயல்களைப் புரிந்துகொண்டு, உமது தெய்வீகத்தை மகிமைப்படுத்தினேன்.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
கடவுளின் மணவாளே, என் உணர்ச்சிகளின் குழப்பம், இறைவனைப் பெற்றெடுத்த தலைவன், என் பாவங்களின் புயல் அமைதியடைந்தது.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
உமது கருணையின் படுகுழியை எனக்குக் கொடுங்கள், இது ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவரையும், உன்னைப் பாடும் அனைவரின் இரட்சகரையும் பெற்றெடுத்தது.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
மிகவும் தூய்மையானவளே, உனது பரிசுகளை அனுபவித்து மகிழ்கிறோம், எங்கள் பெண்மணியே உன்னை வழிநடத்துகிறாள்.
மகிமை: என் நோய் மற்றும் இயலாமையின் படுக்கையில், நான் கிருபையின் காதலனாக, எப்போதும் கன்னியாகிய கடவுளின் தாய்க்கு உதவுகிறேன்.
இப்போது: நம்பிக்கையும் உறுதிமொழியும் இரட்சிப்பும் அனைத்தும் பாடும் உன்னுடைய அசையாத சுவருக்குச் சொந்தமானது, நாங்கள் எல்லா சிரமங்களிலிருந்தும் விடுபடுகிறோம்.
கர்த்தாவே, உமது கட்டளைகளால் எங்களுக்கு அறிவொளி தந்தருளும், உமது உயர்ந்த கரத்தால், உமது அமைதியை எங்களுக்குத் தந்தருளும், மனித நேயரே.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
தூயவனே, என் இதயத்தை மகிழ்ச்சியால் நிரப்பு, குற்றவாளிகளைப் பெற்றெடுத்த மகிழ்ச்சியைப் பிறப்பிக்கும் உனது அழியாத மகிழ்ச்சி.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
எல்லா மனங்களிலும் நிலவும் நித்திய விடுதலையையும் அமைதியையும் பெற்றெடுத்த தூய கடவுளின் தாயே, துன்பங்களிலிருந்து எங்களை விடுவித்தருளும்.
மகிமை: தெய்வீக மற்றும் நித்திய ஒளியைப் பெற்றெடுத்த உமது கிருபையின் அறிவொளியால், கடவுளின் மணமகளே, என் பாவங்களின் இருளைத் தீர்க்கவும்.
இப்போது: ஓ தூயவரே, என் ஆன்மாவின் பலவீனத்தை குணப்படுத்துங்கள், உமது வருகைக்கு தகுதியானவர், உமது பிரார்த்தனை மூலம் எனக்கு ஆரோக்கியம் கொடுங்கள்.
நான் கர்த்தரிடம் ஒரு ஜெபத்தை ஊற்றுவேன், என் துக்கங்களை அவரிடம் அறிவிப்பேன், ஏனென்றால் என் ஆத்மா தீமையால் நிரம்பியுள்ளது, என் வயிறு நரகத்தை நெருங்குகிறது, நான் ஜோனாவைப் போல ஜெபிக்கிறேன்: அஃபிட்களிலிருந்து, கடவுளே, என்னை உயர்த்துங்கள்.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
அவர் மரணம் மற்றும் அசுவினிகளைக் காப்பாற்றியது போல், அவரே மரணம், ஊழல் மற்றும் மரணம் ஆகியவற்றைக் கொடுத்தார், என் முந்தைய இயல்பு, கன்னி, குற்றத்தின் எதிரிகளிடமிருந்து என்னை விடுவிக்க இறைவனிடமும் உமது மகனிடமும் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
கன்னியே, உம்மை உங்களின் பிரதிநிதியாகவும் உறுதியான பாதுகாவலராகவும் நாங்கள் அறிவோம், மேலும் நான் துரதிர்ஷ்டங்களைப் பற்றிய வதந்திகளைத் தீர்த்து, பேய்களிடமிருந்து வரிகளை விரட்டுகிறேன்; மற்றும் என் உணர்வுகளின் அசுவினியிலிருந்து என்னை விடுவிக்க நான் எப்போதும் பிரார்த்தனை செய்கிறேன்.
மகிமை: ஒரு கையகப்படுத்துபவருக்கு அடைக்கலச் சுவர் போலவும், ஆன்மாக்களுக்கு முழுமையான இரட்சிப்பைப் போலவும், துக்கத்தில் இடமாகவும், இளம் பெண்ணே, உமது அறிவொளியின் மூலம் நாங்கள் எப்போதும் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்: ஓ பெண்ணே, இப்போது எங்களை உணர்ச்சிகள் மற்றும் பிரச்சனைகளிலிருந்து காப்பாற்றுங்கள்.
இப்போது: நான் இப்போது என் நோய்வாய்ப்பட்ட படுக்கையில் படுத்திருக்கிறேன், என் சதைக்கு எந்த சிகிச்சையும் இல்லை: ஆனால், கடவுளையும் உலகத்தின் இரட்சகரையும், நோய்களின் மீட்பரையும் பெற்றெடுத்ததால், ஓ நல்லவரே, என்னை எழுப்புங்கள் aphids மற்றும் நோய்கள்.
கொன்டாகியோன், தொனி 6
கிறிஸ்தவர்களின் பரிந்துரை வெட்கமற்றது, படைப்பாளரிடம் பரிந்து பேசுவது மாறாதது, குரலின் பாவமான ஜெபங்களை வெறுக்காதீர்கள், ஆனால் நல்லவனாக, டையை உண்மையாக அழைக்கும் நமக்கு உதவி செய்ய முன்னேறுங்கள்; ஜெபத்திற்கு விரைந்து, உன்னைக் கனம்பண்ணுகிறவர்களிடம், கடவுளின் தாயாரிடம், எப்பொழுதும் பரிந்து மன்றாட முயலுங்கள்.
இன்னொரு கான்டாகியோன், அதே குரல்
தூய கன்னியே, உன்னைத் தவிர வேறு உதவியின் இமாம்கள் இல்லை, மற்ற நம்பிக்கையின் இமாம்கள் இல்லை. எங்களுக்கு உதவுங்கள், நாங்கள் உம்மை நம்பியிருக்கிறோம், நாங்கள் உம்மில் மேன்மை பாராட்டுகிறோம், ஏனென்றால் நாங்கள் உமது ஊழியர்கள், நாங்கள் வெட்கப்பட வேண்டாம்.
ஸ்டிசேரா, அதே குரல்
புனித பெண்மணியே, மனிதப் பரிந்துரையில் என்னை நம்ப வேண்டாம், ஆனால் உமது அடியேனின் பிரார்த்தனையை ஏற்றுக்கொள்: ஏனென்றால் துக்கம் என்னைப் பிடிக்கும், பேய் துப்பாக்கிச் சூட்டை என்னால் தாங்க முடியாது, இமாமுக்கு எந்த பாதுகாப்பும் இல்லை, கீழே நான் நாடுவேன், சபிக்கப்பட்டவர், நாங்கள் எப்போதும் தோற்கடிக்கப்படுகிறோம், இமாமுக்கு ஆறுதல் இல்லை, உங்களைத் தவிர, உலகின் பெண்மணி, விசுவாசிகளின் நம்பிக்கை மற்றும் பரிந்துரை, என் ஜெபத்தை வெறுக்காதீர்கள், அதை பயனுள்ளதாக ஆக்குங்கள்.
யூதேயாவிலிருந்து, பாபிலோனில் இருந்து வந்த இளைஞர்கள், சில சமயங்களில், திரித்துவ நம்பிக்கையால், குகையின் நெருப்பை அணைத்து, பாடி: பிதாக்களின் கடவுளே, நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
இரட்சகரே, எங்கள் இரட்சிப்பை ஏற்பாடு செய்ய நீங்கள் விரும்பியதைப் போலவே, நீங்கள் கன்னியின் வயிற்றில் நுழைந்தீர்கள், உலகிற்கு ஒரு பிரதிநிதியைக் காட்டியுள்ளீர்கள்: எங்கள் தந்தை, கடவுள், நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
தூய தாயே, நீங்கள் பெற்றெடுத்த கருணையின் தளபதி, விசுவாசத்தால் பாவங்களையும் ஆன்மீக அசுத்தங்களையும் அகற்றும்படி அவரிடம் மன்றாடுங்கள்: எங்கள் தந்தை, கடவுள், நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்.
மகிமை: உன்னைப் பெற்றெடுத்த இரட்சிப்பின் பொக்கிஷமும், அழிவின் மூலமும், உறுதியின் தூணும், மனந்திரும்புதலின் வாசலும், நீங்கள் அழைப்பவர்களுக்குக் காண்பித்தீர்கள்: எங்கள் தந்தை, கடவுள், நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்.
இப்போது: உடல் பலவீனங்கள் மற்றும் மனநோய்கள், ஓ தியோடோகோஸ், உமது இரத்தத்தை அணுகுபவர்களின் அன்புடன், ஓ கன்னியே, குணமடைய உறுதியளிக்கிறேன், இரட்சகராகிய கிறிஸ்துவை எங்களுக்குப் பெற்றெடுத்தவர்.
எல்லா தேவதூதர்களும் எல்லா வயதினருக்கும் பாடும் பரலோக ராஜாவைப் புகழ்ந்து மேன்மைப்படுத்துங்கள்.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
கன்னியே, உன்னிடம் உதவி கோருபவர்களை வெறுக்காதே, உன்னை என்றென்றும் பாடி புகழ்ந்து பேசுகிறாள்.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
கன்னியே, என் ஆன்மாவின் பலவீனத்தையும் உடல் நோய்களையும் நீ குணப்படுத்துகிறாய், நான் உன்னை, தூய்மையான, என்றென்றும் மகிமைப்படுத்துவேன்.
மகிமை: கன்னியே, உன்னை உண்மையாகப் பாடுபவர்களுக்கும், உன்னுடைய விவரிக்க முடியாத பிறப்பைப் போற்றுகிறவர்களுக்கும் நீங்கள் குணப்படுத்தும் செல்வத்தை ஊற்றுகிறீர்கள்.
இப்போது: நீங்கள் துன்பங்களையும் உணர்ச்சிகளின் தொடக்கத்தையும் விரட்டுகிறீர்கள், ஓ கன்னி: எனவே நாங்கள் உன்னை என்றென்றும் பாடுகிறோம்.
தூய கன்னிப் பெண்ணே, உன்னால் காப்பாற்றப்பட்ட கடவுளின் தாயே, உன்னுடைய உருவமற்ற முகங்களுடன் கம்பீரமாக இருப்பதை நாங்கள் உண்மையாக ஒப்புக்கொள்கிறோம்.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
என் கண்ணீரின் நீரோட்டத்தை விட்டு விலகாதே, ஒவ்வொரு முகத்திலிருந்தும் ஒவ்வொரு கண்ணீரையும் நீ எடுத்தாலும், கிறிஸ்துவைப் பெற்றெடுத்த கன்னி.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
மகிழ்ச்சியின் நிறைவை ஏற்றுக்கொண்டு பாவ சோகத்தை நுகரும் கன்னியே, என் இதயத்தை மகிழ்ச்சியால் நிரப்பு.
மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
கன்னியே, உன்னிடம் ஓடி வருபவர்களுக்கு அடைக்கலமாகவும், பரிந்துரையாகவும், உடைக்க முடியாத சுவராகவும், அடைக்கலமாகவும் மறைப்பாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருங்கள்.
மகிமை: கன்னியே, அறியாமையின் இருளை விரட்டியடித்து, உன்னிடம் தியோடோகோஸை உண்மையாக ஒப்புக்கொள், உன் ஒளியை விடியற்காலையில் ஒளிரச் செய்.
இப்போது: தாழ்த்தப்பட்டவரின் பலவீனத்தின் வேதனையின் இடத்தில், குணமடையுங்கள், கன்னி, உடல்நலக்குறைவிலிருந்து ஆரோக்கியமாக மாறுகிறது.
ஸ்டிசெரா, தொனி 2
வானங்களில் உயர்ந்தவனும், சூரியனின் திருவுளங்களில் தூய்மையானவனும், சத்தியத்தில் இருந்து நம்மை விடுவித்தவனே, உலகப் பெண்மணியைப் பாடல்களால் போற்றுவோம்.
என் பல பாவங்களால் என் உடல் பலவீனமாக இருக்கிறது, என் ஆத்துமாவும் பலவீனமாக இருக்கிறது; நான் உன்னிடம் ஓடி வருகிறேன், மிக்க கருணை, நம்பமுடியாதவர்களின் நம்பிக்கை, நீங்கள் எனக்கு உதவுங்கள்.
எஜமானி மற்றும் இரட்சகரின் தாயே, உங்கள் தகுதியற்ற ஊழியர்களின் ஜெபத்தை ஏற்றுக்கொண்டு, உங்களிடமிருந்து பிறந்தவருடன் பரிந்து பேசுங்கள்; ஓ, உலகப் பெண்ணே, பரிந்துரை செய்பவளாக இரு!
அனைத்தையும் பாடிய கடவுளின் தாய், மகிழ்ச்சியுடன் இப்போது உமக்கு ஒரு பாடலை விடாமுயற்சியுடன் பாடுவோம்: முன்னோடி மற்றும் அனைத்து புனிதர்களுடன், எங்களுக்கு தாராளமாக இருக்க கடவுளின் தாயிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.
படையின் அனைத்து தூதர்களும், இறைவனின் முன்னோடியும், பன்னிரண்டு அப்போஸ்தலர்களும், கடவுளின் தாயுடன் உள்ள அனைத்து புனிதர்களும், நாம் இரட்சிக்கப்பட வேண்டும் என்று பிரார்த்தனை செய்கிறார்கள்.
ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கன்னி மேரிக்கு பிரார்த்தனை
சிஎன் கருணை, கடவுளின் தாய்க்கு என் நம்பிக்கை, அனாதைகள் மற்றும் விசித்திரமானவர்களின் நண்பர், துக்கப்படுபவர்களின் பிரதிநிதி, புண்படுத்தப்பட்டவர்களின் மகிழ்ச்சி, புரவலர்! என் துரதிர்ஷ்டத்தைப் பார், என் துக்கத்தைப் பார், நான் பலவீனமாக இருக்கும்போது எனக்கு உதவுங்கள், நான் விசித்திரமானவனாக எனக்கு உணவளிக்கவும். என் குற்றத்தை எடைபோடுங்கள், உங்கள் விருப்பப்படி அதைத் தீர்த்துக் கொள்ளுங்கள்: கடவுளின் கடவுளே, உன்னைத் தவிர வேறு எந்த உதவியும் எனக்கு இல்லை, வேறு எந்த பிரதிநிதியும், நல்ல ஆறுதலும் இல்லை, கடவுளின் கடவுளே, நீங்கள் என்னைப் பாதுகாத்து என்னை என்றென்றும் மறைப்பீர்கள். ஆமென்.
கடவுளின் தாய்க்கு ட்ரோபரியன், தொனி 4யாரிடம் அழுவேன் பெண்ணே? பரலோக ராணியே, உன்னிடம் இல்லையென்றால், என் துக்கத்தில் யாரை நாடுவேன்? கிறிஸ்தவர்களின் நம்பிக்கையும் பாவிகளான எங்களுக்கு அடைக்கலமுமான நீயே இல்லையென்றால் என் அழுகையையும் பெருமூச்சையும் யார் ஏற்றுக்கொள்வார்கள்? துன்பத்தில் உங்களை யார் அதிகம் பாதுகாப்பார்கள்? என் புலம்பலைக் கேட்டு, என் கடவுளின் தாயின் பெண்ணே, உமது செவியை எனக்குச் சாய்த்து, உமது உதவியைக் கோரும் என்னை வெறுக்காதே, பாவியான என்னை நிராகரிக்காதே. பரலோக ராணியே, எனக்கு அறிவூட்டி கற்பித்தருளும்; உமது அடியாரே, பெண்ணே, என் முணுமுணுப்புக்காக என்னை விட்டு விலகாதே, ஆனால் என் தாயாகவும் பரிந்துரை செய்பவராகவும் இருங்கள். உமது இரக்கமுள்ள பாதுகாப்பிற்கு நான் என்னை ஒப்படைக்கிறேன்: ஒரு பாவி, அமைதியான மற்றும் அமைதியான வாழ்க்கைக்கு என்னை வழிநடத்துங்கள், அதனால் நான் என் பாவங்களுக்காக அழுவேன். உனது விவரிக்க முடியாத கருணை மற்றும் உனது பெருந்தன்மையின் நம்பிக்கையுடன், பாவிகளின் நம்பிக்கையும் அடைக்கலமுமான உன்னிடம் இல்லையென்றால், நான் குற்றவாளியாக இருக்கும்போது யாரை நாடுவேன்? ஓ, சொர்க்கத்தின் லேடி ராணி! நீங்கள் என் நம்பிக்கை மற்றும் அடைக்கலம், பாதுகாப்பு மற்றும் பரிந்துரை மற்றும் உதவி. எனது மிகவும் அன்பான மற்றும் விரைவான பரிந்துரையாளருக்கு! உமது பரிந்துரையால் என் பாவங்களை மறைத்து, காணக்கூடிய மற்றும் கண்ணுக்கு தெரியாத எதிரிகளிடமிருந்து என்னைப் பாதுகாக்கவும்; எனக்கு எதிராக கலகம் செய்யும் தீயவர்களின் இதயங்களை மென்மையாக்கும். என்னைப் படைத்த இறைவனின் தாயே! நீங்கள் கன்னித்தன்மையின் வேர் மற்றும் தூய்மையின் மங்காத வண்ணம். ஓ, கடவுளின் தாயே! சரீர உணர்வுகளால் பலவீனமானவர்களுக்கும் இதயத்தில் நோய்வாய்ப்பட்டவர்களுக்கும் எனக்கு உதவி கொடுங்கள், ஏனென்றால் ஒன்று உங்களுடையது மற்றும் உங்களோடு, உங்கள் மகன் மற்றும் எங்கள் கடவுள், இமாம் பரிந்துரை; உங்கள் அற்புதமான பரிந்துரையின் மூலம் நான் எல்லா துன்பங்களிலிருந்தும் துன்பங்களிலிருந்தும் விடுபடுவேன், ஓ மிகவும் மாசற்ற மற்றும் புகழ்பெற்ற கடவுளின் தாய், மேரி. அவ்வாறே நான் நம்பிக்கையுடன் கூறுகிறேன், கூக்குரலிடுகிறேன்: மகிழ்ந்து, கிருபையால் நிறைந்து, மகிழுங்கள், மகிழ்ச்சியுடன் இருங்கள்; மகிழ்ச்சியுங்கள், மிகவும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவரே, கர்த்தர் உன்னுடன் இருக்கிறார்.
கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு நாளும் மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸுக்கு பிரார்த்தனை நியதியைப் படிப்பது வழக்கம். நியதி பொதுவாக ஒன்பது பகுதிகளைக் கொண்டது. 7 ஆம் நூற்றாண்டில், மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸுக்கு பிரார்த்தனை நியதி என்பது தெய்வீக சேவையின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. இப்போது இந்த வகையான மந்திரம் செல் பிரார்த்தனையிலும் படிக்கப்படுகிறது. துக்கத்தில், அவர்கள் ஆறுதலுக்காக மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸிடம் திரும்புகிறார்கள், மகிழ்ச்சியில் - நன்றியுணர்வுடன். மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ் பிரார்த்தனை நியதி ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச் ஹிம்னோகிராஃபியின் ஒரு முக்கிய பகுதியாகும். நியதிகளின் மிகவும் பிரபலமான ஆசிரியர்களில்: காஸ்மாஸ் ஆஃப் மேயும் மற்றும் ஜான் ஆஃப் டமாஸ்கஸ். மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸிற்கான பிரார்த்தனை நியதியின் உரையை நீங்கள் கீழே காணலாம், அதை நீங்கள் சேவையில் கேட்க முடியாது, ஆனால் வீட்டிலும் படிக்கலாம்.
ஒவ்வொரு ஆன்மீக துக்கத்திலும் சூழ்நிலையிலும் பாடப்பட்டது
தியோஸ்டிரிக்ட் துறவியின் உருவாக்கம்
இப்போது விடாமுயற்சியுடன் கடவுளின் தாயையும், பாவிகளையும், பணிவையும் அணுகுவோம், மனந்திரும்புதலில் கீழே விழுவோம், எங்கள் ஆன்மாவின் ஆழத்திலிருந்து அழைக்கிறோம்: பெண்ணே, எங்களுக்கு உதவுங்கள், எங்கள் மீது கருணை காட்டி, போராடி, பல பாவங்களால் அழிந்து வருகிறோம். உங்கள் அடிமைகளை திருப்பி விடாதீர்கள், ஏனென்றால் நீங்கள் இமாம்களின் ஒரே நம்பிக்கை. (இரண்டு முறை)
மகிமை, இப்போதும்: கடவுளின் தாயே, தகுதியின்மைக்கு உமது பலத்தைப் பேசுவதில் நாங்கள் ஒருபோதும் அமைதியாக இருக்க வேண்டாம்: நீங்கள் எங்கள் முன் நின்று, ஜெபிக்கவில்லை என்றால், பல துன்பங்களிலிருந்து எங்களை விடுவிப்பவர், யார் எங்களை விடுவிப்பார் இப்போது? பெண்ணே, நாங்கள் உங்களை விட்டுப் பின்வாங்க மாட்டோம்: உமது அடியார்கள் உங்களை எல்லா தீயவர்களிடமிருந்தும் எப்போதும் காப்பாற்றுகிறார்கள்.
தேவனே, உமது மாபெரும் இரக்கத்தின்படியும், உமது இரக்கத்தின் திரளான இரக்கத்தின்படியும் எனக்கு இரங்கும், என் அக்கிரமத்தைச் சுத்திகரியும். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, என் அக்கிரமத்திலிருந்து என்னைக் கழுவி, என் பாவத்திலிருந்து என்னைச் சுத்திகரியும்; ஏனென்றால், என் அக்கிரமத்தை நான் அறிவேன், என் பாவத்தை எனக்கு முன்பாக நீக்கிவிடுவேன். நான் பாவம் செய்தேன், உமக்கு முன்பாகத் தீமை செய்தேன்; ஏனென்றால், உங்கள் எல்லா வார்த்தைகளிலும் நீங்கள் நியாயப்படுத்தப்படலாம், மேலும் நீங்கள் தீர்ப்பளிக்கும் போது நீங்கள் எப்போதும் வெற்றியடைவீர்கள். இதோ, நான் அக்கிரமத்தில் கர்ப்பவதியானேன், என் தாய் பாவத்தில் என்னைப் பெற்றெடுத்தாள். இதோ, நீங்கள் சத்தியத்தை விரும்பினீர்கள்; உன்னுடைய அறியப்படாத மற்றும் இரகசிய ஞானத்தை எனக்கு வெளிப்படுத்தினாய். மருதாணியைத் தூவி, நான் சுத்தமாவேன்; என்னைக் கழுவுங்கள், நான் பனியை விட வெண்மையாக இருப்பேன். என் செவியில் மகிழ்ச்சியும் மகிழ்ச்சியும் இருக்கிறது; தாழ்மையானவர்களின் எலும்புகள் மகிழ்ச்சியடையும். உமது முகத்தை என் பாவங்களிலிருந்து விலக்கி, என் அக்கிரமங்களையெல்லாம் சுத்திகரிக்கும். கடவுளே, தூய்மையான இதயத்தை என்னில் உருவாக்குங்கள், என் வயிற்றில் சரியான ஆவியைப் புதுப்பிக்கவும். உமது பிரசன்னத்திலிருந்து என்னைத் தள்ளிவிடாதேயும், உமது பரிசுத்த ஆவியை என்னிடமிருந்து எடுத்துச் செல்லாதேயும். உமது இரட்சிப்பின் மகிழ்ச்சியை உலகிற்கு வெகுமதி அளித்து, கர்த்தருடைய ஆவியால் என்னைப் பலப்படுத்துங்கள். துன்மார்க்கருக்கு உமது வழியைக் கற்பிப்பேன், துன்மார்க்கர் உம்மிடம் திரும்புவார்கள். கடவுளே, என் இரட்சிப்பின் கடவுளே, இரத்தக்களரியிலிருந்து என்னை விடுவியும்; உமது நீதியில் என் நாவு மகிழும். ஆண்டவரே, என் வாயைத் திற, என் வாய் உமது துதியை அறிவிக்கும். நீங்கள் பலிகளை விரும்புவதைப் போல, நீங்கள் அவற்றைக் கொடுத்திருப்பீர்கள்: நீங்கள் எரிபலிகளை விரும்புவதில்லை. கடவுள் பலி ஒரு உடைந்த ஆவி; உடைந்த மற்றும் தாழ்மையான இதயத்தை கடவுள் வெறுக்க மாட்டார். கர்த்தாவே, உமது தயவால் சீயோனை ஆசீர்வதியுங்கள், எருசலேமின் சுவர்கள் கட்டப்படும். பின்னர் நீதியின் பலி, அசையாத பலி மற்றும் சர்வாங்க தகனபலி; பின்னர் அவர்கள் காளையை உங்கள் பலிபீடத்தில் வைப்பார்கள்.
பாடல் 1
வறண்ட நிலம் போன்ற தண்ணீரைக் கடந்து, எகிப்தின் தீமையிலிருந்து தப்பித்து, இஸ்ரவேலர் கூக்குரலிட்டார்: எங்கள் மீட்பருக்கும் எங்கள் கடவுளுக்கும் நாங்கள் குடிக்கக் கொடுப்போம்.
கோரஸ்:மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸ், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.
பல துரதிர்ஷ்டங்களால் அடங்கி, இரட்சிப்பைத் தேடி நான் உன்னை நாடுகிறேன்: வார்த்தையின் தாய் மற்றும் கன்னி, கனமான மற்றும் கொடூரமான விஷயங்களிலிருந்து என்னைக் காப்பாற்றுங்கள்.
உணர்ச்சிகள் என்னைத் தொந்தரவு செய்கின்றன மற்றும் பல அவநம்பிக்கைகள் என் ஆன்மாவை நிரப்புகின்றன; இளம் பெண்ணே, உங்கள் மகன் மற்றும் கடவுளின் மௌனத்துடன், அனைத்து மாசற்ற, மரணம்.
மகிமை: உன்னையும் கடவுளையும் இரட்சகராகப் பெற்றெடுத்ததால், கன்னியே, கொடூரமானவர்களிடமிருந்து விடுவிக்கப்பட வேண்டும் என்று நான் பிரார்த்தனை செய்கிறேன்: இப்போதைக்கு, உன்னிடம் ஓடுகிறேன், என் ஆன்மாவையும் என் எண்ணங்களையும் நீட்டிக்கிறேன்.
இப்போது: உடலிலும் உள்ளத்திலும் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கிறீர்களே, ஒரே தெய்வீகத் தாயாகிய உங்களிடமிருந்து தெய்வீக மற்றும் பாதுகாப்பின் வருகையை ஒரு நல்ல கடவுளின் தாயாக வழங்குங்கள்.
பாடல் 3
பரலோக வட்டத்தின் உச்ச படைப்பாளரே, ஆண்டவரே, திருச்சபையின் படைப்பாளரே, உமது அன்பிலும், நிலத்தின் ஆசைகளிலும், உண்மையான உறுதிமொழியிலும், மனிதகுலத்தின் ஒரே காதலனிலும் என்னை பலப்படுத்துகிறாய்.
கடவுளின் கன்னித் தாயே, என் வாழ்வின் பரிந்துரையையும் பாதுகாப்பையும் நான் உன்னிடம் ஒப்படைக்கிறேன்: நீ என்னை உமது அடைக்கலத்திற்கு ஊட்டுகிறாய், நன்மையின் குற்றவாளி; உண்மையான கூற்று, அனைத்தையும் பாடும் ஒன்று.
கன்னியே, எனது ஆன்மீக குழப்பம் மற்றும் துக்கத்தின் புயலை அழிக்க நான் பிரார்த்தனை செய்கிறேன்: கடவுளின் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவரே, கிறிஸ்துவின் மௌனத்தின் ஆட்சியாளரான நீங்கள், ஒரே தூய்மையானவரைப் பெற்றெடுத்தீர்கள்.
மகிமை: நல்லவர்களையும் குற்றமுள்ளவர்களையும் பெற்றெடுத்து, அருளாளர், அனைவருக்கும் செல்வத்தை ஊற்றுங்கள், உங்களால் முடிந்த அனைத்தையும், அவள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கிறிஸ்துவின் வலிமையால் வலிமைமிக்கவரைப் பெற்றெடுத்தாள்.
இப்போது: கடுமையான நோய்களாலும் வலிமிகுந்த உணர்ச்சிகளாலும் துன்புறுத்தப்பட்டவருக்கு, ஓ கன்னியே, எனக்கு உதவுங்கள்: ஏனென்றால், நீங்கள் அழியாத பொக்கிஷம், மிகவும் மாசற்றது, வற்றாதது என்று எனக்குத் தெரியும்.
கடவுளின் தாயே, உமது ஊழியர்களை துன்பங்களிலிருந்து காப்பாற்றுங்கள், ஏனென்றால் நாங்கள் அனைவரும் கடவுளின் படி உங்களிடம் ஓடுகிறோம், உடைக்க முடியாத சுவராகவும் பரிந்துரையாகவும்.
கடவுளின் அனைத்து பாடிய அன்னையே, என் கடுமையான உடலை கருணையுடன் பார்த்து, என் ஆன்மாவின் நோயைக் குணப்படுத்துங்கள்.
ட்ரோபரியன், தொனி 2
அன்பான பிரார்த்தனை மற்றும் கடக்க முடியாத சுவர், கருணையின் ஆதாரம், உலகின் அடைக்கலம், நாங்கள் உன்னிடம் விடாமுயற்சியுடன் கூக்குரலிடுகிறோம்: கடவுளின் தாயே, பெண்ணே, முன்னேறி எங்களை கஷ்டங்களிலிருந்து விடுவிக்கவும், விரைவில் தோன்றும் ஒரே ஒருவரே.
பாடல் 4
நான் கேட்டேன், ஆண்டவரே, உமது திருச்சடங்கு, உமது செயல்களைப் புரிந்துகொண்டு, உமது தெய்வீகத்தை மகிமைப்படுத்தினேன்.
கடவுளின் மணவாளே, என் உணர்ச்சிகளின் குழப்பம், இறைவனைப் பெற்றெடுத்த தலைவன், என் பாவங்களின் புயல் அமைதியடைந்தது.
உமது கருணையின் படுகுழியை எனக்குக் கொடுங்கள், இது ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவரையும், உன்னைப் பாடும் அனைவரின் இரட்சகரையும் பெற்றெடுத்தது.
மிகவும் தூய்மையானவளே, உனது பரிசுகளை அனுபவித்து மகிழ்கிறோம், எங்கள் பெண்மணியே உன்னை வழிநடத்துகிறாள்.
மகிமை: என் நோய் மற்றும் இயலாமையின் படுக்கையில், நான் கிருபையின் காதலனாக, எப்போதும் கன்னியாகிய கடவுளின் தாய்க்கு உதவுகிறேன்.
இப்போது: நம்பிக்கையும் உறுதிமொழியும் இரட்சிப்பும் அனைத்தும் பாடும் உன்னுடைய அசையாத சுவருக்குச் சொந்தமானது, நாங்கள் எல்லா சிரமங்களிலிருந்தும் விடுபடுகிறோம்.
பாடல் 5
கர்த்தாவே, உமது கட்டளைகளால் எங்களுக்கு அறிவொளி தந்தருளும், உமது உயர்ந்த கரத்தால், உமது அமைதியை எங்களுக்குத் தந்தருளும், மனித நேயரே.
தூயவனே, என் இதயத்தை மகிழ்ச்சியால் நிரப்பு, குற்றவாளிகளைப் பெற்றெடுத்த மகிழ்ச்சியைப் பிறப்பிக்கும் உனது அழியாத மகிழ்ச்சி.
எல்லா மனங்களிலும் நிலவும் நித்திய விடுதலையையும் அமைதியையும் பெற்றெடுத்த தூய கடவுளின் தாயே, துன்பங்களிலிருந்து எங்களை விடுவித்தருளும்.
மகிமை: தெய்வீக மற்றும் நித்திய ஒளியைப் பெற்றெடுத்த உமது கிருபையின் அறிவொளியால், கடவுளின் மணமகளே, என் பாவங்களின் இருளைத் தீர்க்கவும்.
இப்போது: ஓ தூயவரே, என் ஆன்மாவின் பலவீனத்தை குணப்படுத்துங்கள், உமது வருகைக்கு தகுதியானவர், உமது பிரார்த்தனை மூலம் எனக்கு ஆரோக்கியம் கொடுங்கள்.
பாடல் 6
நான் கர்த்தரிடம் ஒரு ஜெபத்தை ஊற்றுவேன், என் துக்கங்களை அவரிடம் அறிவிப்பேன், ஏனென்றால் என் ஆத்மா தீமையால் நிரம்பியுள்ளது, என் வயிறு நரகத்தை நெருங்குகிறது, நான் ஜோனாவைப் போல ஜெபிக்கிறேன்: அஃபிட்களிலிருந்து, கடவுளே, என்னை உயர்த்துங்கள்.
அவர் மரணம் மற்றும் அசுவினிகளைக் காப்பாற்றியது போல், அவரே மரணம், ஊழல் மற்றும் மரணம் ஆகியவற்றைக் கொடுத்தார், என் முந்தைய இயல்பு, கன்னி, குற்றத்தின் எதிரிகளிடமிருந்து என்னை விடுவிக்க இறைவனிடமும் உமது மகனிடமும் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.
கன்னியே, உம்மை உங்களின் பிரதிநிதியாகவும் உறுதியான பாதுகாவலராகவும் நாங்கள் அறிவோம், மேலும் நான் துரதிர்ஷ்டங்களைப் பற்றிய வதந்திகளைத் தீர்த்து, பேய்களிடமிருந்து வரிகளை விரட்டுகிறேன்; மற்றும் என் உணர்வுகளின் அசுவினியிலிருந்து என்னை விடுவிக்க நான் எப்போதும் பிரார்த்தனை செய்கிறேன்.
மகிமை: ஒரு கையகப்படுத்துபவருக்கு அடைக்கலச் சுவர் போலவும், ஆன்மாக்களுக்கு முழுமையான இரட்சிப்பைப் போலவும், துக்கத்தில் இடமாகவும், இளம் பெண்ணே, உமது அறிவொளியின் மூலம் நாங்கள் எப்போதும் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்: ஓ பெண்ணே, இப்போது எங்களை உணர்ச்சிகள் மற்றும் பிரச்சனைகளிலிருந்து காப்பாற்றுங்கள்.
இப்போது: நான் இப்போது என் நோய்வாய்ப்பட்ட படுக்கையில் படுத்திருக்கிறேன், என் சதைக்கு எந்த சிகிச்சையும் இல்லை: ஆனால், கடவுளையும் உலகத்தின் இரட்சகரையும், நோய்களின் மீட்பரையும் பெற்றெடுத்ததால், ஓ நல்லவரே, என்னை எழுப்புங்கள் aphids மற்றும் நோய்கள்.
கொன்டாகியோன், தொனி 6
கிறிஸ்தவர்களின் பரிந்துரை வெட்கமற்றது, படைப்பாளரிடம் பரிந்து பேசுவது மாறாதது, குரலின் பாவமான ஜெபங்களை வெறுக்காதீர்கள், ஆனால் நல்லவனாக, டையை உண்மையாக அழைக்கும் நமக்கு உதவி செய்ய முன்னேறுங்கள்; ஜெபத்திற்கு விரைந்து, உன்னைக் கனம்பண்ணுகிறவர்களிடம், கடவுளின் தாயாரிடம், எப்பொழுதும் பரிந்து மன்றாட முயலுங்கள்.
இன்னொரு கான்டாகியோன், அதே குரல்
தூய கன்னியே, உன்னைத் தவிர வேறு உதவியின் இமாம்கள் இல்லை, மற்ற நம்பிக்கையின் இமாம்கள் இல்லை. எங்களுக்கு உதவுங்கள், நாங்கள் உம்மை நம்பியிருக்கிறோம், நாங்கள் உம்மில் மேன்மை பாராட்டுகிறோம், ஏனென்றால் நாங்கள் உமது ஊழியர்கள், நாங்கள் வெட்கப்பட வேண்டாம்.
ஸ்டிசேரா, அதே குரல்
புனித பெண்மணியே, மனிதப் பரிந்துரையில் என்னை நம்ப வேண்டாம், ஆனால் உமது அடியேனின் பிரார்த்தனையை ஏற்றுக்கொள்: ஏனென்றால் துக்கம் என்னைப் பிடிக்கும், பேய் துப்பாக்கிச் சூட்டை என்னால் தாங்க முடியாது, இமாமுக்கு எந்த பாதுகாப்பும் இல்லை, கீழே நான் நாடுவேன், சபிக்கப்பட்டவர், நாங்கள் எப்போதும் தோற்கடிக்கப்படுகிறோம், இமாமுக்கு ஆறுதல் இல்லை, உங்களைத் தவிர, உலகின் பெண்மணி, விசுவாசிகளின் நம்பிக்கை மற்றும் பரிந்துரை, என் ஜெபத்தை வெறுக்காதீர்கள், அதை பயனுள்ளதாக ஆக்குங்கள்.
பாடல் 7
யூதேயாவிலிருந்து, பாபிலோனில் இருந்து வந்த இளைஞர்கள், சில சமயங்களில், திரித்துவ நம்பிக்கையால், குகையின் நெருப்பை அணைத்து, பாடி: பிதாக்களின் கடவுளே, நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்.
இரட்சகரே, எங்கள் இரட்சிப்பை ஏற்பாடு செய்ய நீங்கள் விரும்பியதைப் போலவே, நீங்கள் கன்னியின் வயிற்றில் நுழைந்தீர்கள், உலகிற்கு ஒரு பிரதிநிதியைக் காட்டியுள்ளீர்கள்: எங்கள் தந்தை, கடவுள், நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்.
தூய தாயே, நீங்கள் பெற்றெடுத்த கருணையின் தளபதி, விசுவாசத்தால் பாவங்களையும் ஆன்மீக அசுத்தங்களையும் அகற்றும்படி அவரிடம் மன்றாடுங்கள்: எங்கள் தந்தை, கடவுள், நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்.
மகிமை: உன்னைப் பெற்றெடுத்த இரட்சிப்பின் பொக்கிஷமும், அழிவின் மூலமும், உறுதியின் தூணும், மனந்திரும்புதலின் வாசலும், நீங்கள் அழைப்பவர்களுக்குக் காண்பித்தீர்கள்: எங்கள் தந்தை, கடவுள், நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்.
இப்போது: உடல் பலவீனங்கள் மற்றும் மனநோய்கள், ஓ தியோடோகோஸ், உமது இரத்தத்தை அணுகுபவர்களின் அன்புடன், ஓ கன்னியே, குணமடைய உறுதியளிக்கிறேன், இரட்சகராகிய கிறிஸ்துவை எங்களுக்குப் பெற்றெடுத்தவர்.
பாடல் 8
எல்லா தேவதூதர்களும் எல்லா வயதினருக்கும் பாடும் பரலோக ராஜாவைப் புகழ்ந்து மேன்மைப்படுத்துங்கள்.
கன்னியே, உன்னிடம் உதவி கோருபவர்களை வெறுக்காதே, உன்னை என்றென்றும் பாடி புகழ்ந்து பேசுகிறாள்.
கன்னியே, என் ஆன்மாவின் பலவீனத்தையும் உடல் நோய்களையும் நீ குணப்படுத்துகிறாய், நான் உன்னை, தூய்மையான, என்றென்றும் மகிமைப்படுத்துவேன்.
மகிமை: கன்னியே, உன்னை உண்மையாகப் பாடுபவர்களுக்கும், உன்னுடைய விவரிக்க முடியாத பிறப்பைப் போற்றுகிறவர்களுக்கும் நீங்கள் குணப்படுத்தும் செல்வத்தை ஊற்றுகிறீர்கள்.
இப்போது: நீங்கள் துன்பங்களையும் உணர்ச்சிகளின் தொடக்கத்தையும் விரட்டுகிறீர்கள், ஓ கன்னி: எனவே நாங்கள் உன்னை என்றென்றும் பாடுகிறோம்.
பாடல் 9
தூய கன்னிப் பெண்ணே, உன்னால் காப்பாற்றப்பட்ட கடவுளின் தாயே, உன்னுடைய உருவமற்ற முகங்களுடன் கம்பீரமாக இருப்பதை நாங்கள் உண்மையாக ஒப்புக்கொள்கிறோம்.
என் கண்ணீரின் நீரோட்டத்தை விட்டு விலகாதே, ஒவ்வொரு முகத்திலிருந்தும் ஒவ்வொரு கண்ணீரையும் நீ எடுத்தாலும், கிறிஸ்துவைப் பெற்றெடுத்த கன்னி.
மகிழ்ச்சியின் நிறைவை ஏற்றுக்கொண்டு பாவ சோகத்தை நுகரும் கன்னியே, என் இதயத்தை மகிழ்ச்சியால் நிரப்பு.
கன்னியே, உன்னிடம் ஓடி வருபவர்களுக்கு அடைக்கலமாகவும், பரிந்துரையாகவும், உடைக்க முடியாத சுவராகவும், அடைக்கலமாகவும் மறைப்பாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருங்கள்.
மகிமை: கன்னியே, அறியாமையின் இருளை விரட்டியடித்து, உன்னிடம் தியோடோகோஸை உண்மையாக ஒப்புக்கொள், உன் ஒளியை விடியற்காலையில் ஒளிரச் செய்.
இப்போது: தாழ்த்தப்பட்டவரின் பலவீனத்தின் வேதனையின் இடத்தில், குணமடையுங்கள், கன்னி, உடல்நலக்குறைவிலிருந்து ஆரோக்கியமாக மாறுகிறது.
ஸ்டிசெரா, தொனி 2
வானங்களில் உயர்ந்தவனும், சூரியனின் திருவுளங்களில் தூய்மையானவனும், சத்தியத்தில் இருந்து நம்மை விடுவித்தவனே, உலகப் பெண்மணியைப் பாடல்களால் போற்றுவோம்.
என் பல பாவங்களால் என் உடல் பலவீனமாக இருக்கிறது, என் ஆத்துமாவும் பலவீனமாக இருக்கிறது; நான் உன்னிடம் ஓடி வருகிறேன், மிக்க கருணை, நம்பமுடியாதவர்களின் நம்பிக்கை, நீங்கள் எனக்கு உதவுங்கள்.
எஜமானி மற்றும் இரட்சகரின் தாயே, உங்கள் தகுதியற்ற ஊழியர்களின் ஜெபத்தை ஏற்றுக்கொண்டு, உங்களிடமிருந்து பிறந்தவருடன் பரிந்து பேசுங்கள்; ஓ, உலகப் பெண்ணே, பரிந்துரை செய்பவளாக இரு!
அனைத்தையும் பாடிய கடவுளின் தாய், மகிழ்ச்சியுடன் இப்போது உமக்கு ஒரு பாடலை விடாமுயற்சியுடன் பாடுவோம்: முன்னோடி மற்றும் அனைத்து புனிதர்களுடன், எங்களுக்கு தாராளமாக இருக்க கடவுளின் தாயிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.
படையின் அனைத்து தூதர்களும், இறைவனின் முன்னோடியும், பன்னிரண்டு அப்போஸ்தலர்களும், கடவுளின் தாயுடன் உள்ள அனைத்து புனிதர்களும், நாம் இரட்சிக்கப்பட வேண்டும் என்று பிரார்த்தனை செய்கிறார்கள்.
எனது மிகவும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட ராணிக்கு, கடவுளின் தாய்க்கு என் நம்பிக்கை, அனாதைகள் மற்றும் விசித்திரமான பிரதிநிதிகளின் நண்பர், மகிழ்ச்சியுடன் துக்கப்படுபவர்கள், புண்படுத்தப்பட்ட புரவலர்! என் துரதிர்ஷ்டத்தைப் பார், என் துக்கத்தைப் பார், நான் பலவீனமாக இருக்கும்போது எனக்கு உதவுங்கள், நான் விசித்திரமானவனாக எனக்கு உணவளிக்கவும். என் குற்றத்தை எடைபோடுங்கள், உங்கள் விருப்பப்படி அதைத் தீர்த்துக் கொள்ளுங்கள்: கடவுளின் கடவுளே, உன்னைத் தவிர வேறு எந்த உதவியும் எனக்கு இல்லை, வேறு எந்த பிரதிநிதியும், நல்ல ஆறுதலும் இல்லை, கடவுளின் கடவுளே, நீங்கள் என்னைப் பாதுகாத்து என்னை என்றென்றும் மறைப்பீர்கள். ஆமென்.
யாரிடம் அழுவேன் பெண்ணே? பரலோக ராணியே, உன்னிடம் இல்லையென்றால், என் துக்கத்தில் யாரை நாடுவேன்? கிறிஸ்தவர்களின் நம்பிக்கையும் பாவிகளான எங்களுக்கு அடைக்கலமுமான நீயே இல்லையென்றால் என் அழுகையையும் பெருமூச்சையும் யார் ஏற்றுக்கொள்வார்கள்? துன்பத்தில் உங்களை யார் அதிகம் பாதுகாப்பார்கள்? என் புலம்பலைக் கேட்டு, என் கடவுளின் தாயின் பெண்ணே, உமது செவியை எனக்குச் சாய்த்து, உமது உதவியைக் கோரும் என்னை வெறுக்காதே, பாவியான என்னை நிராகரிக்காதே. பரலோக ராணியே, எனக்கு அறிவூட்டி கற்பித்தருளும்; உமது அடியாரே, பெண்ணே, என் முணுமுணுப்புக்காக என்னை விட்டு விலகாதே, ஆனால் என் தாயாகவும் பரிந்துரை செய்பவராகவும் இருங்கள். உமது இரக்கமுள்ள பாதுகாப்பிற்கு நான் என்னை ஒப்படைக்கிறேன்: ஒரு பாவி, அமைதியான மற்றும் அமைதியான வாழ்க்கைக்கு என்னை வழிநடத்துங்கள், அதனால் நான் என் பாவங்களுக்காக அழுவேன். உனது விவரிக்க முடியாத கருணை மற்றும் உனது பெருந்தன்மையின் நம்பிக்கையுடன், பாவிகளின் நம்பிக்கையும் அடைக்கலமுமான உன்னிடம் இல்லையென்றால், நான் குற்றவாளியாக இருக்கும்போது யாரை நாடுவேன்? ஓ, சொர்க்கத்தின் லேடி ராணி! நீங்கள் என் நம்பிக்கை மற்றும் அடைக்கலம், பாதுகாப்பு மற்றும் பரிந்துரை மற்றும் உதவி. எனது மிகவும் அன்பான மற்றும் விரைவான பரிந்துரையாளருக்கு! உமது பரிந்துரையால் என் பாவங்களை மறைத்து, காணக்கூடிய மற்றும் கண்ணுக்கு தெரியாத எதிரிகளிடமிருந்து என்னைப் பாதுகாக்கவும்; எனக்கு எதிராக கலகம் செய்யும் தீயவர்களின் இதயங்களை மென்மையாக்கும். என்னைப் படைத்த இறைவனின் தாயே! நீங்கள் கன்னித்தன்மையின் வேர் மற்றும் தூய்மையின் மங்காத வண்ணம். ஓ, கடவுளின் தாயே! சரீர உணர்வுகளால் பலவீனமானவர்களுக்கும் இதயத்தில் நோய்வாய்ப்பட்டவர்களுக்கும் எனக்கு உதவி கொடுங்கள், ஏனென்றால் ஒன்று உங்களுடையது மற்றும் உங்களோடு, உங்கள் மகன் மற்றும் எங்கள் கடவுள், இமாம் பரிந்துரை; உங்கள் அற்புதமான பரிந்துரையின் மூலம் நான் எல்லா துன்பங்களிலிருந்தும் துன்பங்களிலிருந்தும் விடுபடுவேன், ஓ மிகவும் மாசற்ற மற்றும் புகழ்பெற்ற கடவுளின் தாய், மேரி. அவ்வாறே நான் நம்பிக்கையுடன் கூறுகிறேன், கூக்குரலிடுகிறேன்: மகிழ்ந்து, கிருபையால் நிறைந்து, மகிழுங்கள், மகிழ்ச்சியுடன் இருங்கள்; மகிழ்ச்சியுங்கள், மிகவும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவரே, கர்த்தர் உன்னுடன் இருக்கிறார்.
