சலாடின், சலா அத்-தின் யூசுப் இப்னு அய்யூப் (அரபு மொழியில் சலா அத்-தின் என்றால் "நம்பிக்கையின் மரியாதை"), (1138 - 1193), அய்யூபிட் வம்சத்திலிருந்து எகிப்தின் முதல் சுல்தான். டெக்ரிட்டில் (நவீன ஈராக்) பிறந்தார். 12 ஆம் நூற்றாண்டில் கிழக்கில் நிலவிய நிலைமைகளுக்கு மட்டுமே அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் வெற்றி சாத்தியமானது. பாக்தாத்தின் மரபுவழி கலீஃபா அல்லது கெய்ரோவின் ஃபாத்திமிட் வம்சத்தின் மதவெறியர்களுக்கு சொந்தமான அதிகாரம் விஜியர்களால் தொடர்ந்து "வலிமைக்காக சோதிக்கப்பட்டது". 1104 க்குப் பிறகு, செல்ஜுக் அரசு மீண்டும் மீண்டும் துருக்கிய அடாபெக்குகளால் தங்களுக்குள் பிரிக்கப்பட்டது.

1098 இல் எழுந்த ஜெருசலேம் கிறிஸ்தவ இராச்சியம், பொதுவான சிதைவின் மத்தியில் உள் ஒற்றுமையின் மையமாக இருந்ததால் மட்டுமே இருந்தது. மறுபுறம், கிறிஸ்தவர்களின் உற்சாகம் முஸ்லிம்கள் தரப்பில் மோதலை ஏற்படுத்தியது. ஜெங்கி, மொசூலின் அடாபெக், ஒரு "புனிதப் போரை" அறிவித்து, சிரியாவில் தனது பிரச்சாரங்களைத் தொடங்கினார் (1135 - 1146). அவரது மகன் நூர் அட்-டின், சிரியாவில் தனது ஆக்கிரமிப்புக் கொள்கையைத் தொடர்ந்தார் அரசு அமைப்புஅதன் பிரதேசத்தில் மற்றும் "பரவலாக அறிவிக்கப்பட்ட ஜிஹாத்."

சலாடினின் வாழ்க்கை ஒரு நனவான தேவை எழுந்த காலத்துடன் துல்லியமாக ஒத்துப்போனது அரசியல் ஒருங்கிணைப்புமற்றும் இஸ்லாத்தின் பாதுகாப்பு. பூர்வீகமாக, சலாடின் ஒரு ஆர்மீனிய குர்து. ஷாதி அஜ்தானகனின் மகன்களான அவரது தந்தை அய்யூப் (ஜாப்) மற்றும் மாமா ஷிர்கு ஆகியோர் ஜெங்கியின் இராணுவத்தில் இராணுவத் தலைவர்களாக இருந்தனர். 1139 ஆம் ஆண்டில், அய்யூப் ஜெங்கியிடம் இருந்து பால்பெக்கின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றார், மேலும் 1146 ஆம் ஆண்டில், அவர் இறந்த பிறகு, அவர் நீதிமன்ற உறுப்பினர்களில் ஒருவரானார் மற்றும் டமாஸ்கஸில் வாழத் தொடங்கினார். 1154 ஆம் ஆண்டில், அவரது செல்வாக்கிற்கு நன்றி, டமாஸ்கஸ் நூர் அட்-தினின் அதிகாரத்தில் இருந்தது, மேலும் அய்யூப் நகரத்தை ஆளத் தொடங்கினார். இவ்வாறு, சலாதீன் ஒன்றில் கல்வி கற்றார் பிரபலமான மையங்கள்இஸ்லாமிய அறிவியல் மற்றும் முஸ்லீம் கலாச்சாரத்தின் சிறந்த மரபுகளை உணர முடிந்தது.

அவரது வாழ்க்கையை மூன்று காலகட்டங்களாகப் பிரிக்கலாம்: எகிப்தைக் கைப்பற்றுதல் (1164 - 1174), சிரியா மற்றும் மெசொப்பொத்தேமியாவை இணைத்தல் (1174 - 1186), ஜெருசலேம் இராச்சியத்தைக் கைப்பற்றுதல் மற்றும் கிறிஸ்தவர்களுக்கு எதிரான பிற பிரச்சாரங்கள் (1187 - 1192).

எகிப்தின் வெற்றி

நூர் அத்-தினுக்கு எகிப்தைக் கைப்பற்றுவது அவசியமாக இருந்தது. சில சமயங்களில் சிலுவைப்போர்களின் கூட்டாளியாகவும், மதவெறிக் கலீஃபாக்களின் கோட்டையாகவும் இருந்ததால், எகிப்து தனது அதிகாரத்தை தெற்கிலிருந்து அச்சுறுத்தியது. 1193 இல் நாடு கடத்தப்பட்ட விஜியர் ஷேவார் இப்னு முஜிரின் கோரிக்கையே படையெடுப்புக்கான காரணம். இந்த நேரத்தில், சிலுவைப்போர் நைல் டெல்டா நகரங்களைத் தாக்கினர். ஷிர்கு 1164 இல் சலாடினுடன் எகிப்துக்கு அனுப்பப்பட்டார். இளைய அதிகாரிஅவரது படைகள். நூர் அத்-தினுக்காக எகிப்தைக் கைப்பற்றும் அளவுக்கு ஷிர்கு தனக்கு உதவத் திட்டமிடவில்லை என்பதைக் கண்டறிந்த ஷெவர் இப்னு முஜிர், ஜெருசலேமின் கிறித்துவ அரசர் முதலாம் அமல்ரிக் என்பவரிடம் உதவி கோரினார். சிலுவைப் போர் வீரர்கள் ஏப்ரல் 11, 1167 இல் கெய்ரோவுக்கு அருகில் ஷிர்குவைத் தோற்கடிக்க உதவினார்கள். பின்வாங்க அவரை கட்டாயப்படுத்துங்கள் (ஷிர்குவின் மருமகன், இளம் சலாடின், இந்த போரில் தன்னை வேறுபடுத்திக் கொண்டார்). சிலுவைப்போர் கெய்ரோவில் தங்களை உறுதியாக நிலைநிறுத்திக் கொண்டனர், இது பலமுறை ஷிர்குவால் அணுகப்பட்டது, அவர் வலுவூட்டல்களுடன் திரும்பினார். அலெக்ஸாண்டிரியாவில் சலாடினை முற்றுகையிட அவர்கள் முயன்றாலும், தோல்வியுற்றனர். பேச்சுவார்த்தைக்குப் பிறகு, இரு தரப்பினரும் எகிப்தை விட்டு வெளியேற ஒப்புக்கொண்டனர். உண்மை, சமாதான ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளின் கீழ், கெய்ரோவில் ஒரு கிறிஸ்தவ காரிஸன் இருக்க வேண்டும். கெய்ரோவில் முஸ்லீம்களால் விரைவில் தொடங்கிய அமைதியின்மை 1168 இல் அமல்ரிக் I எகிப்துக்குத் திரும்பும்படி கட்டாயப்படுத்தியது. அவர் பைசண்டைன் பேரரசர் மானுவல் I கொம்னெனோஸுடன் ஒரு கூட்டணியில் நுழைந்தார், அவர் 1169 இன் தொடக்கத்தில் ஒரு கடற்படையையும் ஒரு சிறிய பயணப் படையையும் கடல் வழியாக எகிப்துக்கு அனுப்பினார். ஷிர்க் மற்றும் சலாடின் ஆகியோரின் திறமையான சூழ்ச்சி (அரசியல் மற்றும் இராணுவம்), எதிரியைத் துன்புறுத்திய துரதிர்ஷ்டம், அத்துடன் சிலுவைப்போர் மற்றும் பைசண்டைன்களுக்கு இடையிலான பரஸ்பர அவநம்பிக்கை - இவை அனைத்தும் செயல்களின் வெற்றிகரமான ஒருங்கிணைப்பைத் தடுத்தன. அதனால் சிலுவைப்போர் மற்றும் பைசண்டைன் ஆகிய இரு படைகளும் எகிப்திலிருந்து பின்வாங்கின. ஷிர்கு ஃபாத்திமிட் கலீஃபாவின் கீழ் விஜியர் ஆனார், அதே நேரத்தில் நூர் அட்-தினுக்கு அடிபணிந்தார், ஆனால் விரைவில் மே 1169 இல் இறந்தார். அவருக்குப் பிறகு சலாடின் ஆட்சிக்கு வந்தார், அவர் உண்மையில் "அல்-மாலிக் அல்-நசீர்" (ஒப்பற்ற ஆட்சியாளர்) என்ற பட்டத்துடன் எகிப்தின் ஆட்சியாளரானார்.

சலாடின் எகிப்தின் ஆட்சியாளர். சிரியா மற்றும் மெசபடோமியாவின் வெற்றி.

ஃபாத்திமிட் கலீஃபாவுடனான தனது உறவில், சலாடின் அசாதாரணமான தந்திரத்தைக் காட்டினார், மேலும் 1171 இல் அல்-அடித்தின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அனைத்து எகிப்திய மசூதிகளிலும் தனது பெயரை பாக்தாத்தின் ஆர்த்தடாக்ஸ் கலீஃபாவுடன் மாற்றுவதற்கு சலாடின் ஏற்கனவே போதுமான சக்தியைக் கொண்டிருந்தார்.

சலாடின் தனது அய்யூபிட் வம்சத்தை நிறுவினார். அவர் 1171 இல் எகிப்தில் சுன்னி நம்பிக்கையை மீட்டெடுத்தார். 1172 இல், எகிப்திய சுல்தான் அல்மொஹாட்களிடமிருந்து திரிபொலிடானியாவைக் கைப்பற்றினார். சலாடின் தொடர்ந்து நூர் அட்-தினிடம் சமர்ப்பித்ததைக் காட்டினார், ஆனால் கெய்ரோவின் கோட்டை பற்றிய அவரது கவலைகள் மற்றும் மாண்ட்ரீல் (1171) மற்றும் கெராக் (1173) கோட்டைகளில் இருந்து முற்றுகைகளை அகற்றுவதில் அவர் காட்டிய அவசரம் ஆகியவை அவர் பொறாமைக்கு பயந்ததாகக் கூறுகின்றன. அவரது எஜமானரின் பகுதி. மொசூல் ஆட்சியாளர் நூர் அட்-தின் இறப்பதற்கு முன், அவர்களுக்கு இடையே ஒரு குறிப்பிடத்தக்க குளிர் எழுந்தது. 1174 இல், நூர் அட்-தின் இறந்தார், மேலும் சலாடின் சிரிய வெற்றிகளின் காலம் தொடங்கியது. நூர் அத்-தினின் அடிமைகள் அவரது இளம் அல்-சாலிக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்யத் தொடங்கினர், மேலும் சலாடின் வடக்கு நோக்கிச் சென்றார், அவருக்கு ஆதரவாக. 1174 இல் அவர் டமாஸ்கஸுக்குள் நுழைந்தார், ஹாம்ஸ் மற்றும் ஹமாவைக் கைப்பற்றினார், மேலும் 1175 இல் பால்பெக் மற்றும் அலெப்போவைச் சுற்றியுள்ள நகரங்களைக் கைப்பற்றினார் (அலெப்போ). சலாடின் தனது வெற்றிக்கு முதலாவதாக, துருக்கிய அடிமைகளின் (மம்லுக்ஸ்) நன்கு பயிற்சி பெற்ற வழக்கமான இராணுவத்திற்கு கடமைப்பட்டிருக்கிறார், அதில் முக்கியமாக குதிரை வில்லாளர்கள் மற்றும் அதிர்ச்சி துருப்புக்கள்குதிரை ஈட்டி வீரர்கள். அடுத்த கட்டம் அரசியல் சுதந்திரத்தை அடைவது.

போரில் சலாடின்

1175 ஆம் ஆண்டில், அவர் பிரார்த்தனைகளில் அல்-சாலியின் பெயரைக் குறிப்பிடுவதையும் நாணயங்களில் பொறிப்பதையும் தடைசெய்தார் மற்றும் பாக்தாத் கலீஃபாவிடமிருந்து முறையான அங்கீகாரத்தைப் பெற்றார். 1176 ஆம் ஆண்டில், அவர் மொசூலின் சைஃப் அட்-தினின் படையெடுப்பு இராணுவத்தை தோற்கடித்தார் மற்றும் அல்-சாலிஹ் மற்றும் கொலையாளிகளுடன் ஒப்பந்தம் செய்தார். 1177 இல் அவர் டமாஸ்கஸிலிருந்து கெய்ரோவுக்குத் திரும்பினார், அங்கு அவர் ஒரு புதிய கோட்டை, ஒரு நீர்வழி மற்றும் பல மதரஸாக்களை கட்டினார். 1177 முதல் 1180 வரை, சலாடின் எகிப்திலிருந்து கிறிஸ்தவர்களுக்கு எதிராகப் போரை நடத்தினார், மேலும் 1180 இல் அவர் கொன்யா சுல்தானுடன் (ரம்) ஒரு சமாதான ஒப்பந்தத்தை முடித்தார். 1181 - 1183 இல் அவர் முக்கியமாக சிரியாவின் விவகாரங்களில் அக்கறை கொண்டிருந்தார். 1183 ஆம் ஆண்டில், சலாடின் அட்டபெக் இமாத் அட்-தினை அலெப்போவை அற்பமான சின்ஜாருக்கு மாற்றும்படி கட்டாயப்படுத்தினார், மேலும் 1186 ஆம் ஆண்டில் அவர் மொசூலின் அடாபெக்கிலிருந்து ஒரு வசமான உறுதிமொழியைப் பெற்றார். கடைசி சுதந்திர ஆட்சியாளர் இறுதியாக அடக்கப்பட்டார், மேலும் ஜெருசலேம் இராச்சியம் ஒரு விரோதப் பேரரசுடன் தனியாகக் காணப்பட்டது.

ஜெருசலேம் இராச்சியத்தை சலாடின் கைப்பற்றியது.

குழந்தை இல்லாத ஜெருசலேமின் ராஜா பால்ட்வின் IV தொழுநோயால் பாதிக்கப்பட்டார், அரியணைக்கு வாரிசுக்கான போராட்டத்திற்கு வழிவகுத்தது. சலாடின் இதிலிருந்து பயனடைந்தார்: அவர் 1177 இல் ராம் அல்லாவின் போரில் தோற்கடிக்கப்பட்ட போதிலும், கிறிஸ்தவ பிரதேசங்களைத் தொடர்ந்து தாக்கியபோது, ​​சிரியாவின் வெற்றியை முடித்தார்.

சிலுவைப்போர்களில் மிகவும் திறமையான ஆட்சியாளர் ரேமண்ட், கவுண்ட் ஆஃப் டிரிபோலிட்டன் ஆவார், ஆனால் அவரது எதிரி கைடோ லூசிக்னன் பால்ட்வின் IV இன் சகோதரியை மணந்து மன்னரானார். 1187 ஆம் ஆண்டில், கிராக் டெஸ் செவாலியர்ஸ் கோட்டையில் இருந்து புகழ்பெற்ற கொள்ளைக்காரரான ரெனால்ட் டி சாட்டிலோனால் நான்கு ஆண்டு போர் நிறுத்தம் உடைக்கப்பட்டது, இது ஒரு புனிதப் போரின் அறிவிப்பைத் தூண்டியது, பின்னர் சலாடின் வெற்றியின் மூன்றாவது காலம் தொடங்கியது. ஏறக்குறைய இருபதாயிரம் இராணுவத்துடன், சலாடின் ஜென்னெசரெட் ஏரியின் மேற்குக் கரையில் திபெரியாஸை முற்றுகையிட்டார். கைடோ லூசிக்னன் தன்னால் முடிந்த அனைவரையும் (சுமார் 20,000 பேர்) தனது பதாகையின் கீழ் கூட்டி சலாதினுக்கு எதிராக அணிவகுத்தார். ஜெருசலேம் மன்னர் திரிபோலியின் ரேமண்டின் ஆலோசனையைப் புறக்கணித்து, இராணுவத்தை வறண்ட பாலைவனத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார், அங்கு அவர்கள் தாக்கப்பட்டு முஸ்லிம்களால் சூழப்பட்டனர். திபெரியாஸுக்கு அருகிலுள்ள பல சிலுவைப் போர்கள் அழிக்கப்பட்டன.

ஹட்டின் போர்

ஜூலை 4 அன்று, ஹட்டின் போரில், சலாடின் ஒன்றுபட்ட கிறிஸ்தவ இராணுவத்தின் மீது கடுமையான தோல்வியை ஏற்படுத்தினார். எகிப்திய சுல்தான் சிலுவைப்போர் குதிரைப்படையை காலாட்படையிலிருந்து பிரித்து தோற்கடித்தார். டிரிபோலியின் ரேமண்ட் மற்றும் பரோன் இபெலின், பின்பக்கத்திற்கு கட்டளையிட்ட, ஒரு சிறிய குதிரைப்படையுடன் மட்டுமே சுற்றிவளைப்பை உடைக்க முடிந்தது (ஒரு பதிப்பின் படி, பழைய போர்வீரனை உண்மையாக மதித்த சலாடினின் மறைமுக ஒப்புதலுடன்). ஜெருசலேமின் ராஜா, டெம்ப்ளர் ஒழுங்கின் கிராண்ட் மாஸ்டர், சாட்டிலோனின் ரேனால்ட் மற்றும் பலர் உட்பட மீதமுள்ள சிலுவைப்போர் கொல்லப்பட்டனர் அல்லது கைப்பற்றப்பட்டனர். சாட்டிலோனின் ரெனால்ட் சலாடின் என்பவரால் தூக்கிலிடப்பட்டார்.

கைடோ பின்னர் லூசிக்னனை விடுவித்தார், அவர் இனி சண்டையிட மாட்டார் என்று உறுதியளித்தார். இதற்கிடையில், திரிபோலிக்குத் திரும்பிய ரேமண்ட் காயங்களால் இறந்தார்.

சலாடின் டைபீரியாஸ், ஏக்கர் (இப்போது இஸ்ரேலில் உள்ள ஏக்கர்), அஸ்கெலோன் (அஷ்கெலோன்) மற்றும் பிற நகரங்களைக் கைப்பற்றினார் (அவர்களின் காவலர்களின் வீரர்கள், கிட்டத்தட்ட விதிவிலக்கு இல்லாமல், ஹட்டினில் கைப்பற்றப்பட்டனர் அல்லது இறந்தனர்). சலாடின் ஏற்கனவே டயர் நோக்கிச் சென்று கொண்டிருந்தார், மாண்ட்ஃபெராட்டின் மார்கிரேவ் கான்ராட் சரியான நேரத்தில் சிலுவைப் போர் வீரர்களுடன் கடல் வழியாக வந்தார், இதனால் நகரத்திற்கு நம்பகமான காரிஸன் கிடைத்தது. சலாடினின் தாக்குதல் முறியடிக்கப்பட்டது. செப்டம்பர் 20 அன்று, சலாடின் ஜெருசலேமை முற்றுகையிட்டார். ஏக்கரில் தஞ்சம் புகுந்த ராஜா இல்லாத நிலையில், நகரின் பாதுகாப்பு பரோன் இபெலின் தலைமையில் இருந்தது. ஆனால், போதிய பாதுகாவலர்கள் இல்லை. உணவும் கூட. ஆரம்பத்தில் சலாடின் ஒப்பீட்டளவில் தாராளமான சலுகைகளை நிராகரித்தது. இறுதியில் காரிஸன் சரணடைய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. வெள்ளிக்கிழமை, அக்டோபர் 2, சலாடின் கிட்டத்தட்ட நூறு ஆண்டுகளாக கிறிஸ்தவர்களின் கைகளில் இருந்த புனித நகரத்திற்குள் நுழைந்து, அதை சுத்தப்படுத்தும் ஒரு சடங்கை செய்தார், ஜெருசலேம் கிறிஸ்தவர்களிடம் பெருந்தன்மை காட்டினார். சலாதீன் நான்கு பக்கங்களிலும் உள்ள நகரவாசிகளை அவர்கள் தங்களுக்கு தகுந்த மீட்கும் தொகையை செலுத்த வேண்டும் என்ற நிபந்தனையுடன் விடுவித்தார். பலர் மீட்கப்பட முடியாமல் அடிமைகளாக இருந்தனர். பாலஸ்தீனம் முழுவதையும் சலாதீன் கைப்பற்றினார். ராஜ்யத்தில், கிறிஸ்தவர்களின் கைகளில் டயர் மட்டுமே இருந்தது. குளிர்காலம் தொடங்குவதற்கு முன்பு இந்த கோட்டையை எடுக்க சலாடின் புறக்கணித்தார் என்பது அவரது மிகப்பெரிய மூலோபாய தவறான கணக்கீடு. ஜூன் 1189 இல் கைடோ லூசிக்னன் மற்றும் மான்ட்ஃபெராட்டின் கான்ராட் தலைமையிலான மீதமுள்ள சிலுவைப்போர் இராணுவம் ஏக்கரைத் தாக்கியபோது கிறிஸ்தவர்கள் வலுவான கோட்டையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டனர். முற்றுகையிடப்பட்டவர்களைக் காப்பாற்ற வந்து கொண்டிருந்த சலாடினின் இராணுவத்தை அவர்கள் விரட்டினர். சலாடின் ஒரு கடற்படையைக் கொண்டிருக்கவில்லை, இது கிறிஸ்தவர்களை வலுவூட்டலுக்காகக் காத்திருக்கவும், நிலத்தில் அவர்கள் சந்தித்த தோல்விகளில் இருந்து மீளவும் அனுமதித்தது. நிலப்பரப்பில், சலாடினின் இராணுவம் சிலுவைப்போர்களை இறுக்கமான வளையத்தில் சுற்றி வளைத்தது. முற்றுகையின் போது, ​​9 பெரிய போர்கள் மற்றும் எண்ணற்ற சிறிய மோதல்கள் நடந்தன.

சலாடின் மற்றும் ரிச்சர்ட் தி லயன்ஹார்ட்.

இங்கிலாந்தின் ரிச்சர்ட் I (லயன்ஹார்ட்)

ஜூன் 8, 1191 இல், இங்கிலாந்தின் ரிச்சர்ட் I (பின்னர் லயன்ஹார்ட்) ஏக்கர் அருகே வந்தார். அடிப்படையில் அனைத்து சிலுவைப்போர்களும் அவரது தலைமையை அமைதியாக ஏற்றுக்கொண்டனர். முற்றுகையிடப்பட்டவர்களைக் காப்பாற்ற வந்த சலாதினின் இராணுவத்தை ரிச்சர்ட் விரட்டியடித்தார், பின்னர் முற்றுகையை மிகவும் தீவிரமாக நடத்தினார், ஜூலை 12 அன்று ஏக்கரின் முஸ்லீம் காரிஸன் சலாதினின் அனுமதியின்றி சரணடைந்தது.

ரிச்சர்ட் தனது வெற்றியை அஸ்கெலோனுக்கு (இஸ்ரேலில் உள்ள நவீன அஷ்கெலோன்) ஒரு நன்கு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட அணிவகுப்புடன் ஒருங்கிணைத்தார், இது கடற்கரையோரமாக யாஃபாவுக்கு மேற்கொள்ளப்பட்டது, மேலும் அர்சுப்பில் ஒரு பெரிய வெற்றியுடன், இதில் சலாடின் துருப்புக்கள் 7 ஆயிரம் பேரை இழந்தனர், மீதமுள்ளவர்கள் தப்பி ஓடிவிட்டனர். இந்த போரில் சிலுவைப்போர்களின் இழப்புகள் சுமார் 700 பேர். இந்தப் போருக்குப் பிறகு, ரிச்சர்டை வெளிப்படையாகப் போரில் ஈடுபட சலாடின் ஒருபோதும் துணியவில்லை.

1191 - 1192 ஆம் ஆண்டில், பாலஸ்தீனத்தின் தெற்கில் நான்கு சிறிய பிரச்சாரங்கள் நடந்தன, அதில் ரிச்சர்ட் தன்னை ஒரு வீரம் மிக்க நைட் மற்றும் திறமையான தந்திரோபாயவாதி என்று நிரூபித்தார், இருப்பினும் சலாடின் அவரை ஒரு மூலோபாயவாதியாக விஞ்சினார். ஆங்கிலேய மன்னர் தொடர்ந்து பெய்ட்நப் மற்றும் அஸ்கெலோன் இடையே நகர்ந்தார், ஜெருசலேமைக் கைப்பற்றுவதே அவரது இறுதி இலக்கு. ரிச்சர்ட் I தொடர்ந்து சலாடினைப் பின்தொடர்ந்தார், அவர் பின்வாங்கி, எரிந்த பூமி தந்திரங்களைப் பயன்படுத்தினார் - பயிர்கள், மேய்ச்சல் நிலங்கள் மற்றும் நச்சு கிணறுகளை அழித்தல். தண்ணீரின் பற்றாக்குறை, குதிரைகளுக்கு தீவனம் இல்லாதது மற்றும் அவரது பன்னாட்டு இராணுவத்தின் வரிசையில் வளர்ந்து வரும் அதிருப்தி, ரிச்சர்ட் தனது முழு இராணுவத்தின் மரணத்தை ஆபத்தில் வைக்க விரும்பினால் தவிர, ஜெருசலேமை முற்றுகையிட முடியாது என்ற முடிவுக்கு வர வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஜனவரி 1192 இல், ரிச்சர்டின் இயலாமை அவர் ஜெருசலேமைக் கைவிட்டு அஸ்கெலோனை வலுப்படுத்தத் தொடங்கினார் என்பதில் வெளிப்பட்டது. அதே சமயம் நடந்த சமாதானப் பேச்சுவார்த்தைகள், சலாதின்தான் நிலைமையின் தலைவன் என்பதைக் காட்டியது. ஜூலை 1192 இல் ஜாஃபாவில் ரிச்சர்ட் இரண்டு அற்புதமான வெற்றிகளைப் பெற்றாலும், சமாதான ஒப்பந்தம் செப்டம்பர் 2 அன்று முடிவடைந்தது மற்றும் சலாடின் வெற்றியாக இருந்தது. ஜெருசலேம் ராஜ்ஜியத்தில் எஞ்சியிருப்பது கடற்கரையோரமும் ஜெருசலேமுக்கான இலவச பாதையும் மட்டுமே, இதன் வழியாக கிறிஸ்தவ யாத்ரீகர்கள் புனித ஸ்தலங்களை எளிதில் அடைய முடியும். அஸ்கெலோன் அழிக்கப்பட்டது. ராஜ்ஜியத்தின் மரணத்திற்கு இஸ்லாமிய கிழக்கின் ஒற்றுமையே காரணம் என்பதில் சந்தேகமில்லை. ரிச்சர்ட் ஐரோப்பாவிற்குத் திரும்பினார், சலாடின் டமாஸ்கஸுக்குத் திரும்பினார், அங்கு அவர் மார்ச் 4, 1193 இல் ஒரு குறுகிய நோய்க்குப் பிறகு இறந்தார். அவர் டமாஸ்கஸில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார் மற்றும் கிழக்கு முழுவதும் துக்கம் அனுசரிக்கப்பட்டது.

சலாடின் பண்புகள்.

சலாடின் (சலா அத்-தின்) - எகிப்து மற்றும் சிரியாவின் சுல்தான்

சலாதீன் வைத்திருந்தார் பிரகாசமான பாத்திரம். ஒரு பொதுவான முஸ்லீமாக, சிரியாவைக் கைப்பற்றிய காஃபிர்களிடம் கடுமையாக நடந்து கொண்ட அவர், இருப்பினும், அவர் நேரடியாகக் கையாண்ட கிறிஸ்தவர்களிடம் கருணை காட்டினார். சலாடின் ஒரு உண்மையான மாவீரராக கிறிஸ்தவர்கள் மற்றும் முஸ்லிம்கள் மத்தியில் பிரபலமானார். சலாதீன் தொழுகையிலும் நோன்பிலும் மிகவும் சிரத்தையுடன் இருந்தார். அவர் தனது குடும்பத்தைப் பற்றி பெருமிதம் கொண்டார், "அய்யூபிட்கள்தான் சர்வவல்லமையுள்ளவர் முதலில் வெற்றியைக் கொடுத்தார்" என்று அறிவித்தார். ரிச்சர்டுக்கு வழங்கப்பட்ட சலுகைகளிலும், சிறைபிடிக்கப்பட்டவர்களை அவர் நடத்தும் விதத்திலும் அவரது பெருந்தன்மை வெளிப்பட்டது. சலாடின் வழக்கத்திற்கு மாறாக இரக்கமுள்ளவர், நேர்மையானவர், குழந்தைகளை நேசித்தார், ஒருபோதும் இதயத்தை இழக்கவில்லை, பெண்கள் மற்றும் பலவீனமான அனைவரிடமும் உண்மையிலேயே உன்னதமானவர். மேலும், அவர் ஒரு புனிதமான இலக்கில் உண்மையான முஸ்லீம் பக்தியைக் காட்டினார். அவரது வெற்றிக்கான ஆதாரம் அவரது ஆளுமையில் உள்ளது. சிலுவைப்போர் வெற்றியாளர்களை எதிர்த்துப் போராட இஸ்லாமிய நாடுகளை ஒன்றிணைக்க அவரால் முடிந்தது, இருப்பினும் அவர் தனது நாட்டிற்கான சட்டக் குறியீட்டை விட்டுச் செல்லவில்லை. அவர் இறந்த பிறகு, பேரரசு அவரது உறவினர்களிடையே பிரிக்கப்பட்டது. ஒரு திறமையான மூலோபாயவாதி என்றாலும், சலாடின் தந்திரோபாயங்களில் ரிச்சர்டுக்கு இணையாக இல்லை, கூடுதலாக, அடிமைகளின் இராணுவத்தையும் கொண்டிருந்தார். "எனது இராணுவம் எதற்கும் திறன் இல்லை," என்று அவர் ஒப்புக்கொண்டார், "நான் அதை வழிநடத்தவில்லை என்றால், ஒவ்வொரு கணமும் அதை கண்காணிக்கவில்லை என்றால்." கிழக்கின் வரலாற்றில், மேற்குப் படையெடுப்பைத் தடுத்து, இஸ்லாத்தின் படைகளை மேற்கு நோக்கித் திருப்பிய வெற்றியாளராக, இந்த கட்டுக்கடங்காத சக்திகளை ஒரே இரவில் ஒன்றிணைத்த வீரராகவும், இறுதியாக, தனது சொந்த மனிதனாக உருவகப்படுத்திய புனிதராகவும் சலாடின் இருக்கிறார். இஸ்லாத்தின் உயர்ந்த இலட்சியங்கள் மற்றும் நற்பண்புகள்.

சலாடின் (சலா அத்-தின்). வாழ்க்கை மற்றும் செயல்களின் காலவரிசை

1137 (1138) ஆண்டு - மூன்றாவது மகன், யூசுப், டெக்ரிட் கோட்டையின் இராணுவத் தளபதியான நைம் அத்-தின் அய்யூப்பின் குடும்பத்தில் பிறந்தார்.

1152 - யூசுப் தனது மாமா அசாத் அத்-தின் ஷிர்க்கின் சேவையில் நுழைந்து ஒரு சிறிய பிரதேசத்தின் உரிமையைப் பெற்றார்.

1152 - யூசுப் டமாஸ்கஸின் இராணுவத் தளபதியுடன் இணைந்தார்.

1164 - 1169 - எமிர் அசாத் அட்-தின் ஷிர்குவின் எகிப்திய பிரச்சாரங்களில் யூசுப் பங்குகொண்டார்.

1169 - எமிர் ஷிர்குவின் மரணத்திற்குப் பிறகு, யூசுப் எகிப்திய கலீபாவின் விஜியர் ஆனார் மற்றும் அவரிடமிருந்து "ஒப்பற்ற ஆட்சியாளர்" ("அல்-மாலிக் அல்-நசீர்") என்ற பட்டத்தைப் பெற்றார்.

1173 - 1174 - சிலுவைப்போர்களுக்கு எதிராக சலாடின் முதல் குறுகிய கால பிரச்சாரம்.

1174 - நூர் அட்-தின் இறந்த பிறகு சலாடின் டமாஸ்கஸைக் கைப்பற்றினார்.

1176 - செங்கிட்கள் (மொசூலின் ஆட்சியாளர் தவிர) மற்றும் பாக்தாத் கலீஃபாவால் சிரியா மீது சலாடின் அதிகாரத்தை அங்கீகரித்தனர். கொலையாளிகளின் நிலங்களுக்கு ஒரு பயணம் மற்றும் ரஷித் அட்-தின் சினானுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தின் முடிவு.

1177 - ராம் அல்லாவின் கீழ் ஜெருசலேம் மன்னர் பால்ட்வின் IV இன் இராணுவத்திலிருந்து சலாடின் தோற்கடிக்கப்பட்டார்.

1186 - மொசூல் ஆட்சியாளரிடமிருந்து ஒரு அடிமைப் பிரமாணத்தை ஏற்றுக்கொண்டது.

1189 - 1191 - ஏக்கர் அருகே இராணுவ நடவடிக்கைகள்.

பயன்படுத்திய இலக்கியம்.

1. ஸ்மிர்னோவ் எஸ்.ஏ. சுல்தான் யூசுப் மற்றும் அவரது சிலுவைப்போர். - மாஸ்கோ: ஏஎஸ்டி, 2000. 2. உலக வரலாறுபோர்கள்/பதிவு. எட். ஆர். எர்னஸ்ட் மற்றும் ட்ரெவர் என். டுபுயிஸ். - புத்தகம் ஒன்று - மாஸ்கோ: பலகோணம், 1997. 3. உலக வரலாறு. சிலுவைப்போர் மற்றும் மங்கோலியர்கள். - தொகுதி 8 - மின்ஸ்க், 2000.

மூன்றாவது சிலுவைப் போர்நூற்றுக்கணக்கான காதல் புனைவுகளால் மூடப்பட்டிருக்கும். அவர்களின் மைய நபர் ரிச்சர்ட் தி லயன்ஹார்ட், அவர் உண்மையில் ஜெருசலேமை விடுவிக்க விரும்பினார், ஆனால் அவ்வாறு செய்ய முடியவில்லை. இதற்கிடையில், ஆங்கில மன்னர் இந்த இலக்கை அடைந்திருந்தால், அவரது வெற்றி புனித பூமி மட்டுமல்ல, முழு ஐரோப்பாவின் வரலாற்றிலும் முக்கிய பங்கு வகித்திருக்கும். அலெக்ஸி டர்னோவோ - ஜெருசலேம் வீழ்ந்திருந்தால் என்ன நடந்திருக்கும் என்பது பற்றி.

இது நடக்குமா?

எளிதாக. ரிச்சர்ட் ஒரு சிறந்த போர்வீரன் மட்டுமல்ல, தனிப்பட்ட உதாரணத்தின் மூலம் தனது ஆட்களை ஆயுத சாதனைகளுக்கு எவ்வாறு ஊக்குவிப்பது என்பதை அறிந்திருந்தார், ஆனால் மிகவும் திறமையான தளபதியாகவும் இருந்தார். அவர் தனது படைகளை புத்திசாலித்தனமாக கணக்கிட்டார், சிக்கலில் சிக்கவில்லை, எப்போது தாக்க வேண்டும், எப்போது பின்வாங்க வேண்டும் என்பதை அறிந்திருந்தார், மேலும் பொறிகளில் சிக்கவில்லை. அவர் புனித பூமியில் ஒரு பெரிய தோல்வியையும் சந்திக்கவில்லை, பல பெரிய வெற்றிகளைப் பெற்றார் மற்றும் அசைக்க முடியாததாகக் கருதப்பட்ட அக்ராவைக் கைப்பற்றினார். அவரது தோற்றம் சலாடினின் ஆதரவாளர்களிடையே அத்தகைய அச்சத்தை உருவாக்கியது, கிறிஸ்தவர்களிடமிருந்து புனித பூமியை மீண்டும் கைப்பற்றுவது உடனடியாக மெதுவாகிவிட்டது.

ரிச்சர்ட் தி லயன்ஹார்ட்

உண்மையில், சிலுவைப்போர் மாநிலங்களுக்கு இன்னும் நூறு ஆண்டுகள் ஆயுளைக் கொடுத்தவர் ரிச்சர்ட். அவரது படையெடுப்பு நடக்கவில்லை என்றால், ஜெருசலேமின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு (1187) 15-20 ஆண்டுகளுக்குள் அனைத்து கிறிஸ்தவ நகரங்களும் கைப்பற்றப்பட்டிருக்கும். ஆங்கிலேய மன்னன் தோல்வியால் அல்ல, சூழ்நிலைகளை எதிர்கொண்டு பிரச்சாரத்தை முடித்தார். முதலாவதாக, ஜெருசலேமை விடுவிக்க இன்னும் போதுமான வலிமை இல்லை என்பதை அவர் உணர்ந்தார்.

ரிச்சர்ட் லயன்ஹார்ட் ஜெருசலேமை விடுவித்திருக்கலாம். போதுமானதாக இல்லை

இரண்டாவதாக, ஐரோப்பாவில் விஷயங்கள் மிகவும் மோசமாக நடந்து கொண்டிருந்தன, அவர்களுக்கு அவர் உடனடியாக திரும்ப வேண்டியிருந்தது. ஆனால் ரிச்சர்ட் புனித நகரத்தை திரும்பப் பெறுவதற்கான ஒரு நுண்ணிய வாய்ப்பைப் பார்த்திருந்தால், அவர் அதைச் செய்திருப்பார். இருப்பினும், வலிமை இல்லாததற்கு அவரே காரணம். ஒரு நல்ல தளபதி எப்போதும் புத்திசாலி அரசியல்வாதி அல்ல. ரிச்சர்ட் தனது கூட்டாளிகளுடன் முறித்துக் கொண்டார், அவர் இறுதியில் அவரை தனியாக விட்டுவிட்டார். பிரான்சின் இரண்டாம் பிலிப் அல்லது குறைந்தபட்சம் ஆஸ்திரியாவின் லியோபோல்டின் ஆதரவு அவருக்கு இருந்திருந்தால், ஜெருசலேமை மீண்டும் கைப்பற்றுவதற்கான வாய்ப்புகள் பல மடங்கு அதிகரித்திருக்கும்.

இது புனித பூமியை எவ்வாறு பாதிக்கும்?

ஜெரார்ட் டி ரைட்ஃபோர்ட் - டெம்ப்ளர் ஆணை வரலாற்றில் முக்கிய தோல்வியுற்றவர்

தத்ரூபமாகப் பேசினால், ஜெருசலேமை நல்ல ஆயத்தத்துடனும் சில அதிர்ஷ்டத்துடனும் கைப்பற்றியிருக்கலாம். சலாடின் உயிருடன் கூட. ஆனால் சிலுவைப்போர் அவரைப் பிடிப்பது கடினமாக இருந்தது. முதலாவதாக, புனித பூமியில் கிறிஸ்தவ அரசுகள் ஒன்றுபடவில்லை. முறைப்படி, ஜெருசலேம் இராச்சியம் அவற்றில் முக்கியமானது. உண்மையில், கூட சிறந்த நேரம்ஒவ்வொரு மாநிலமும் தனக்காக செயல்பட்டது. எடெசா மாகாணம், அந்தியோக்கியாவின் அதிபர் மற்றும் திரிபோலி கவுண்டி ஆகியவை ஜெருசலேமின் உத்தரவுகளுக்குக் கீழ்ப்படியவில்லை, அங்கு பணம் அனுப்பவில்லை, மேலும் தயக்கத்துடன் கூட்டு இராணுவ நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்றன. நைட்லி ஆர்டர்களும் தங்கள் சொந்த சூழ்ச்சிகளை நெசவு செய்தன, சில சமயங்களில் பொதுவான காரணத்திற்கு முரணானது.

மேலும் சுற்றிலும் முற்றிலும் விரோதமான அண்டை வீட்டார் இருந்தனர். அவர்கள் செய்ய வேண்டியதெல்லாம், கிறிஸ்தவர்களை மத்திய கிழக்கிலிருந்து எளிதாக அசைக்க அவர்களுக்கு எதிராக ஒன்றுபடுவதுதான். உண்மையில், இது சலாடின் மூலம் அற்புதமாக நிரூபிக்கப்பட்டது. கிறிஸ்தவர்களின் ஒன்றுபட்ட படையை சலாதீன் அழித்த ஹட்டின் போர் இதற்கு சரியான உதாரணம். சிலுவைப்போர்களின் தலைவர்கள் ஒரு கூட்டுத் திட்டத்தை ஏற்றுக்கொள்ளவும் உருவாக்கவும் முடியவில்லை, திட்டவட்டமாக பாதகமான நிலையில் போரில் ஈடுபட்டு தோற்கடிக்கப்பட்டனர். அவர்கள் இந்த சாகசத்திற்கு இழுத்துச் செல்லப்பட்டனர், கிராண்ட் மாஸ்டர் ஆஃப் தி டெம்ப்லர் ஆர்டர், ஜெரார்ட் டி ரிட்ஃபோர்ட். மேலும் அவர் சலாடினால் லஞ்சம் பெற்றாரா என்பது இன்னும் தெரியவில்லை. சுருக்கமாக, ரிச்சர்ட் ஜெருசலேமைக் கைப்பற்றினாலும், அது நீண்ட காலம் இருக்காது. உயர்வுக்கான இலக்கு அடையப்பட்டது, எனவே வீட்டிற்குச் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது.

ரிச்சர்டின் வெற்றி சிலுவைப்போர்களுக்கு உதவியிருக்காது, ஆனால் பைசான்டியத்தை காயப்படுத்தாது

ரிச்சர்ட் இங்கிலாந்துக்கு சென்றிருப்பார், ஒருவேளை ஜெருசலேமின் ராஜா என்ற முறையான பட்டத்துடன். ஆனால் உண்மையில், நகரத்தை வேறு யாரோ ஆள்வார்கள். யாரோ குறைந்த அதிகாரம் மற்றும் குறைந்த பிரபலமான. ராணுவ விவகாரங்களில் அவ்வளவு திறமை இல்லாத ஒருவர். எதிரிகளால் குறைவாக பயப்படக்கூடிய ஒருவர். எனவே, விரைவில் அல்லது பின்னர் அய்யூபிட்கள், ஜாங்கிட்கள், செல்ஜுக் சுல்தானேட் அல்லது வேறு சில முஸ்லீம் அரசு புனித நகரத்தை மீண்டும் கைப்பற்றியிருக்கும். இருப்பினும், ரிச்சர்ட் ஜெருசலேமைக் கைப்பற்றுவது மத்திய கிழக்கின் விவகாரங்களில் இன்னும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும்.

பைசான்டியம்

மானுவல் கொம்னெனோஸின் மரணத்துடன், பைசான்டியம் அரியணைக்கான போராட்டத்தில் முடிவில்லாத சண்டைகளைத் தொடங்கியது.

சிலுவைப் போரைப் பற்றி பைசான்டியம் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது என்று சொல்ல முடியாது. அலெக்ஸி ஐ கொம்னெனோஸ், முன்னாள் பேரரசர்முதல் பிரச்சாரத்தின் ஆண்டுகளில் கூட, அவர் சிலுவைப்போர் வாழ்க்கையை சிக்கலாக்க எல்லாவற்றையும் செய்தார். நிச்சயமாக, கான்ஸ்டான்டினோப்பிளுக்கு இராணுவ உதவி வழங்கப்படாது, ஆனால் இந்த இராணுவ உதவியை அவர் ஒருங்கிணைக்க மாட்டார் என்பதை கொம்னெனோஸ் புரிந்து கொண்டார். அதனால்தான் அவர் முதல் பிரச்சாரத்தின் தலைவர்களை பிரச்சாரத்தின் முறையான உச்ச தலைவராக அங்கீகரிக்கும்படி கட்டாயப்படுத்தினார், மேலும் எரிச்சலூட்டும் ஐரோப்பியர்களை தனது உடைமைகளில் நீடிக்காதபடி உடனடியாக சண்டைக்கு அனுப்பினார். மத்திய கிழக்கில் ஒரே நேரத்தில் பல சிலுவைப்போர் மாநிலங்கள் உருவாக்கப்பட்டபோது, ​​​​கான்ஸ்டான்டினோபிள் தீவிரமாக கவலைப்படத் தொடங்கியது.

கொம்னெனோஸின் சந்ததியினர் கத்தோலிக்க வெற்றியாளர்களைப் பற்றி எச்சரிக்கையாக இருந்தனர் மற்றும் சிலுவைப்போர்களை முஸ்லிம்களுக்கு எதிராக நிறுத்த விரும்பினர், இதனால் இருவரும் பரஸ்பர போர்களில் பலவீனமடைவார்கள். நான்காவது சிலுவைப்போர் ஒவ்வொரு அர்த்தத்திலும் பைசான்டியத்திற்கு ஆபத்தானது. சிலுவைப்போர் ஜெருசலேமை மீண்டும் கைப்பற்ற திட்டமிட்டது போல் தோன்றியது, ஆனால் செல்வாக்கிற்கு அடிபணிந்தனர். வெனிஸ் நாய்என்ரிகோ டான்டோலோ மற்றும் இறுதியில் கிழக்குப் பேரரசுடன் போருக்குச் சென்றார்.

அது எப்படி முடிந்தது என்பது அனைவருக்கும் தெரியும்: 1204 இல், கான்ஸ்டான்டினோபிள் வீழ்ந்தது, மற்றும் பைசான்டியம் அதன் முந்தைய வடிவத்தில் இல்லை. அரை நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு மீட்டெடுக்கப்பட்ட அரசு, ரோமானிய காலத்தில் இருந்த ஒரு வலிமைமிக்க பேரரசின் நிழல் மட்டுமே.

இப்போது முக்கிய விஷயம் பற்றி. ரிச்சர்ட் தி லயன்ஹார்ட் ஜெருசலேமைக் கைப்பற்றியிருந்தால், நான்காவது சிலுவைப் போர் இருந்திருக்காது. கான்ஸ்டான்டிநோபிள் 1204 இல் அமைதியாக இருந்து, அதன் முந்தைய செல்வாக்கையும் எல்லைகளையும் தக்க வைத்துக் கொண்டது. நிச்சயமாக, பைசண்டைன் பேரரசு ஒவ்வொரு ஆண்டும் பலவீனமடைந்தது, ஆனால் அது எப்படியும் நீண்ட காலம் நீடித்திருக்கும். வேறுவிதமாகக் கூறினால், ஒட்டோமான் பேரரசு 15 ஆம் நூற்றாண்டின் மத்தியில் கான்ஸ்டான்டிநோப்பிளைக் கைப்பற்றியிருக்க முடியாது. இந்த தேதி குறைந்தது நூறு வருடங்கள் முன்னேறியிருக்கும். எனவே, ஐரோப்பாவின் படையெடுப்பு பின்னர் தொடங்கியிருக்கும். ஒரு இலவச பால்கனை கற்பனை செய்து பாருங்கள், அமைதியானது கிழக்கு ஐரோப்பாமற்றும் ஆஸ்திரியா, வசிக்கவில்லை நிலையான பயம்உங்கள் எல்லைகளுக்கு அப்பால்.

சலாடின்

ஜெருசலேமின் இழப்பு, மத்திய கிழக்கு முஸ்லிம்களின் ஒன்றுபட்ட தலைவர் என்ற சலாதினின் நிலையை பலவீனப்படுத்தும். பெரும்பாலும், அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதையும் அதிகாரத்தைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள முயற்சித்திருப்பார். அவர் எகிப்தை தனது ஆட்சியின் கீழ் வைத்திருக்க முடியும், ஆனால் பெரும்பாலும் சிரியாவையும் நிச்சயமாக ஈராக்கையும் இழந்திருப்பார். சிலுவைப் போர்களை வலுப்படுத்துவது தொடர்ச்சியான போர்களுக்கு வழிவகுத்திருக்கும், இந்த சூழ்நிலையில், மத்திய கிழக்கின் முஸ்லிம்கள் மற்றும் கிறிஸ்தவர்கள் மங்கோலிய படையெடுப்பை சந்தித்திருப்பார்கள், இது சுமார் 60-70 ஆண்டுகள் ஆகும். உங்களுக்குத் தெரியும், மங்கோலியர்கள் கிறிஸ்தவர்களுடன் ஒரு கூட்டணியில் உடன்படவில்லை, ஏனெனில் டெம்ப்ளர்களின் சூழ்ச்சிகளால் முஸ்லிம்கள் தங்கள் போட்டியாளர்களை ஒவ்வொன்றாக தோற்கடித்தனர்.

இங்கிலாந்தின் மேலாதிக்கம் முன்னதாகவே தொடங்கியிருக்கும். பிரான்ஸ் வரைபடத்தில் இல்லாமல் இருக்கலாம்

முதலில் அவர்கள் மங்கோலிய படையெடுப்பை நிறுத்தினர், பின்னர் அவர்கள் கிறிஸ்தவ சுதந்திரவாதிகளின் எச்சங்களை அகற்றினர். சிலுவைப்போர்களால் ஜெருசலேமைப் பாதுகாக்கும் சூழ்நிலையிலும், சலாடின் உருவாக்கிய அதிகாரத்தின் ஆரம்ப சரிவுகளிலும், மங்கோலியர்கள் வெளிப்படையாக வலிமையானவர்களாக இருந்திருக்கலாம். கண்டிப்பாகச் சொன்னால், எந்தக் கூட்டணியும் தேவைப்படாது. யாருக்குத் தெரியும், ஒருவேளை அவர்கள் வெற்றி பெற்றிருப்பார்கள், அதே ஜெருசலேம் செங்கிஸ் கானின் சந்ததியினரில் ஒருவரின் உடைமைகளின் ஒரு பகுதியாக மாறியிருக்கும்.

ஐரோப்பா

பிலிப் II அகஸ்டஸ் ஒருமுறை பிரான்சை முழங்காலில் இருந்து உயர்த்தினார்

புனித நிலத்தை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, ரிச்சர்ட் தனது தாயகத்தை காப்பாற்ற விரைந்தார். உங்களுக்கு தெரியும், வழியில் அவர் பிடிபட்டார். எங்கள் சூழ்நிலையில், சிறைபிடிப்பு பெரும்பாலும் தவிர்க்கப்பட்டிருக்கும். ஜெருசலேமின் விடுதலையாளரை அவ்வளவு எளிதில் கம்பிகளுக்குப் பின்னால் தூக்கி எறிய யாரும் அனுமதிக்க மாட்டார்கள். ரிச்சர்ட் அமைதியாக இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பி ஐரோப்பாவில் தனக்குப் பிடித்தமான தொழிலை மேற்கொண்டிருப்பார். அவருக்கு பிடித்த விஷயம், உங்களுக்குத் தெரிந்தபடி, போர்கள்.

நார்மண்டியில் தனது அதிகாரத்தை மீட்டெடுத்த பிறகு, அவர் மேலும் செல்வார், ஒரு காலத்தில் தனது தந்தைக்கு சொந்தமான அந்த உடைமைகளை பிரான்சிலிருந்து படிப்படியாக எடுத்துச் சென்றார். உருவாக்க பிலிப் II இன் அனைத்து முயற்சிகளும் மையப்படுத்தப்பட்ட மாநிலம்சாக்கடையில் இறங்கும். பிரான்ஸ் மன்னரால் நார்மண்டியை துண்டிக்க முடியாது, அவர் அக்விடைனை இழந்திருப்பார் மற்றும் அவரது மோட்லி ஆதரவாளர்களின் ஆதரவை இழந்திருப்பார். எனவே, பிரான்ஸ் அனைத்து அடுத்தடுத்த நிகழ்வுகளையும் பலவீனமான நிலையில் அனுபவித்திருக்கும். எடுத்துக்காட்டாக, போப்ஸை அவிக்னான் கைப்பற்றுவது அல்லது தற்காலிகர்களின் தோல்வி என்பது சாத்தியமில்லை. நூறு வருடப் போர் இவ்வளவு காலம் நீடித்திருக்காது, அது முற்றிலும் மாறுபட்ட முடிவோடு முடிந்திருக்கும் என்ற உண்மையைப் பற்றி நான் பேசவில்லை.

இடைக்காலத்தின் 100 பெரிய தளபதிகள் ஷிஷோவ் அலெக்ஸி வாசிலீவிச்

சலாடின் (சலாஹ் - அட் - தின்)

சலாடின் (சலாஹ் - அட் - தின்)

எகிப்திய சுல்தான் - மூன்றாம் சிலுவைப் போரை நசுக்கி புனித பூமியை தனக்காக வென்ற தளபதி

1187 இல் ஹட்டின் போருக்குப் பிறகு சலாடின் மற்றும் கைடோ டி லூசிக்னன்

சலாடின் (அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்ட அவரது பெயர் "நம்பிக்கையின் மரியாதை") நவீன ஈராக்கின் மண்ணில் பிறந்தார். அவரது தந்தை, குர்து இனத்தைச் சேர்ந்தவர், புகழ்பெற்ற சிரிய தளபதி நூர்-எட்-டின் இராணுவத்தில் மூத்த தளபதியாக இருந்தார், அவர் சிலுவைப்போர்களை வெற்றிகரமாக எதிர்த்துப் போராடினார்.

1164 ஆம் ஆண்டில், ஏற்கனவே போரில் தளபதி நூர்-எடினின் வலது கையான சலாடின், சிலுவைப்போர்களிடமிருந்து எகிப்தின் விடுதலையில் (அல்லது மாறாக, அதன் ஒரு பகுதி) பங்கேற்றார். நூர்-எட்-தினின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவரது மாணவர் சலா-அத்-தின் யூசுப் இப்னு அயூப் அரபு இராணுவத்தை வழிநடத்தினார் மற்றும் புனித பூமியில் சிலுவைப்போர் மற்றும் அவர்களின் அரசுகளுடன் போராடத் தொடங்கினார் - அந்தியோக்கியாவின் முதன்மையான எடெசா கவுண்டி, இராச்சியம். ஜெருசலேம், திரிபோலி மாவட்டம். அவர் வெற்றிகரமாக போராடினார்.

முஸ்லீம் இராணுவத்தின் தளபதி என்ற பட்டத்துடன், அரேபியர்களால் கைப்பற்றப்பட்ட எகிப்தின் மீது சலா அத்-தின் அதிகாரத்தைப் பெற்றார். 1174 இல், அவர் ஒரு சதிப்புரட்சியை நடத்தி, அய்யூபிட் வம்சத்தை நிறுவி, சுல்தானானார்.

எகிப்தின் ஆட்சியாளரான சுல்தான் சலா அட் தின் தனது உறவினர்கள் மற்றும் நெருங்கிய, நம்பகமான நண்பர்களை மாநிலத்தில் முக்கிய பதவிகளுக்கு நியமித்தார். அவர் எகிப்திய இராணுவத்தை பலப்படுத்தினார், அதை முக்கியமாக அரேபியமாக்கினார், மேலும் அந்த நேரத்தில் ஒரு நவீன கடற்படையை உருவாக்கினார். இதற்குப் பிறகு, மத்திய கிழக்கு சிலுவைப்போர் நாடுகளுக்கு எதிராக சலாடின் போருக்குச் சென்றார்.

பன்னிரண்டு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக தொடர்ச்சியான இராணுவப் பிரச்சாரங்களில், சுல்தான் சலா-அடின் சிரியா மற்றும் ஈராக்கைக் கைப்பற்றி முஸ்லீம் உலகின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட இராணுவத் தலைவராக ஆனார். இப்போது மத்திய கிழக்கில் சிலுவைப்போர் அரசுகள் எகிப்திய சுல்தானின் உடைமைகளால் எல்லா பக்கங்களிலும் சூழப்பட்டுள்ளன. சலாடின் "காஃபிர்களை" வெளியேற்றுவதாக சபதம் செய்து அவர்கள் மீது புனிதப் போரை அறிவித்தார்.

1187 இல், எகிப்து சுல்தானின் 20,000 பலமான இராணுவம் பாலஸ்தீனத்தை ஆக்கிரமித்தது. அதில் பாதி குதிரை வில்லாளர்களால் ஆனது, நீண்ட தூர வில்லுடன் ஆயுதம் ஏந்தியிருந்தது, அவற்றின் அம்புகள் எஃகு நைட்லி கவசத்தைத் துளைக்கும் திறன் கொண்டவை. குதிரை வில்லாளர்கள்தான் ஐரோப்பியர்களை முதன்முதலில் தாக்கினர் மற்றும் சிவப்பு-சூடான அம்புகளின் மேகத்தால் அவர்களின் அணிகளை சீர்குலைத்தனர். இது எகிப்திய சுல்தானை எதிரியின் போர் அமைப்பில் பலவீனமான புள்ளிகளைத் தேட அனுமதித்தது. பின்னர் வாள்களுடன் ஆயுதம் ஏந்திய வீரர்கள் தாக்குதலுக்குச் சென்று கைகோர்த்துப் போரிடத் தொடங்கினர். இதற்குப் பிறகுதான், எதிரி இராணுவத்தின் தோல்வியை முடிக்க வேண்டிய கால் வீரர்களின் பிரிவுகள் போருக்கு அனுப்பப்பட்டன.

அரபு கிழக்கில் போரை நடத்துவதற்கான தந்திரோபாய நுட்பங்களை சலாடின் அற்புதமாக தேர்ச்சி பெற்றார். அவரது குதிரை வில்லாளர்கள் எதிரியின் பக்கவாட்டில் முக்கிய அடியை வழங்கினர். சிலுவைப் போர்வீரர்களை நீர் இல்லாத, பாலைவன நிலங்களுக்குள் போலியான பின்வாங்கலின் உதவியுடன் கவர்ந்திழுப்பது போன்ற ஒரு தந்திரத்தை அவர் திறமையாகப் பயன்படுத்தினார்.

ஜூலை 4, 1187 இல், சலா அட்-டின் எதிர்பாராத விதமாக ஹட்டின் அருகே (திபீரியாஸ் ஏரிக்கு அருகில்) சிலுவைப்போர்களின் இராணுவத்தைத் தாக்கினார். ஒரு குறுகிய போரின் போது, ​​​​முஸ்லீம்கள் (ஐரோப்பியர்கள் அவர்களை சரசன்ஸ் என்று அழைத்தனர்) ஜெருசலேம் இராச்சியத்தின் இராணுவத்தின் பெரும்பகுதியைக் கொன்றனர் அல்லது கைப்பற்றினர், அதில் சுமார் 20 ஆயிரம் பேர் இருந்தனர். இந்த போர் சிலுவைப்போர் வரலாற்றில் ஹட்டா போர் என்ற பெயரில் இறங்கியது, ஜெருசலேமில் இருந்து மாவீரர்களின் இழப்புகள் மிகவும் பெரியவை.

கைப்பற்றப்பட்டவர்களில் சிலுவைப்போர் தளபதி கைடோ (கை) டி லுசிக்னன், ஜெருசலேமின் ராஜா மற்றும் மத்திய கிழக்கில் உள்ள கிறிஸ்தவர்களை முஸ்லிம்களுக்கு எதிராக போராட ஊக்குவிக்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்ட ட்ரூ கிராஸ் பிரிவின் எச்சங்களும் அடங்கும். கிராண்ட் மாஸ்டர் ஆஃப் தி டெம்ப்லர் ஆர்டர் மற்றும் மார்கிரேவ் ஆஃப் மான்ட்ஃபெராட் ஆகியவை கைப்பற்றப்பட்டன. தளபதி சலா-அத்-தின் கைப்பற்றப்பட்ட மாவீரர்களை ஒரு பணக்கார மீட்கும் தொகைக்காக விடுவித்தார் அல்லது கைப்பற்றப்பட்ட தனது போர்வீரர்களுக்கு மாற்றினார்.

இந்த மாபெரும் வெற்றிக்குப் பிறகு, அக்ரா மற்றும் ஜாஃபா போன்ற பல பெரிய பாலஸ்தீனிய நகரங்களையும், போரில் இருந்து சிலுவைப்போர் கோட்டைகளையும் சலாடின் கைப்பற்றினார். அவர் எகிப்திய காரிஸன்களையும் அவரது ஆளுநர்களையும் விட்டுவிட்டார்.

ஹட்டினில் ஏற்பட்ட தோல்விக்குப் பிறகு, சிலுவைப்போர் சிறிது நேரம் சலாடின் இராணுவத்துடன் திறந்தவெளியில் போராடத் துணியவில்லை, கோட்டைகளில் தங்கள் பாதுகாப்பை நடத்த விரும்பினர். மாவீரர்கள் உதவிக்காக போப் மற்றும் ஐரோப்பாவின் மன்னர்களிடம் திரும்பினர், இப்போது மூன்றாம் சிலுவைப் போரின் தொடக்கத்திற்காக காத்திருந்தனர்.

செப்டம்பர் 1187 இல், சுல்தான் சலா அட் தின் ஜெருசலேமை முற்றுகையிட்டார். புனித நகரை ஐரோப்பியர்கள் கைப்பற்றிய கதை பின்வருமாறு. ஜூன் 7, 1099 இல் நடந்த முதல் சிலுவைப் போரின் போது, ​​அது Bouillon காட்ஃப்ரே தலைமையிலான மாவீரர்களால் முற்றுகையிடப்பட்டது. ஜூலை 15 அன்று, நகர சுவர்கள் தாக்கப்பட்டன, அடுத்த மூன்று நாட்களில் ஜெருசலேமில் படுகொலை தொடர்ந்தது, இதில் சில ஆதாரங்களின்படி, 70 ஆயிரம் முஸ்லிம்கள் இறந்தனர்.

எகிப்திய இராணுவத்தால் ஜெருசலேம் முற்றுகை 14 நாட்கள் நீடித்தது, இதன் போது சிலுவைப்போர் சாராசன் நிலைகளில் பல தைரியமான பயணங்களை மேற்கொண்டனர். ஒரு பதட்டமான முற்றுகைக்குப் பிறகு, முஸ்லீம் இராணுவம் நகரத்திற்குள் நுழைந்தது, அதன் குடியிருப்பாளர்கள் மற்றும் காரிஸன் தண்ணீர் மற்றும் உணவுக்கு பெரும் சிரமங்களை அனுபவிக்கத் தொடங்கியது. ஜெருசலேமின் கடைசி மன்னர் கைடோ டி லூசிக்னன் எகிப்து சுல்தானிடம் சரணடைய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

1099 இல் அவர்கள் இழந்த ஜெருசலேமில் முஸ்லீம் அதிகாரத்தை சலாடின் மீட்டெடுத்தார். சிலுவைப்போர் போலல்லாமல், சுல்தான் தனது கைதிகளுடன் உன்னதமாக நடந்துகொண்டார். அவர் ஜெருசலேமின் தோற்கடிக்கப்பட்ட மன்னர் கைடோ டி லுசிக்னனை விடுவித்தார், முன்பு முஸ்லீம் உலகிற்கு எதிராக ஆயுதம் ஏந்த மாட்டார் என்ற அவரது மாவீரரின் வார்த்தையை ஏற்றுக்கொண்டார். கிறிஸ்தவர்கள் புனித நகரத்தை விட்டு வெளியேற 40 நாட்கள் அவகாசம் வழங்கப்பட்டது.

அவரது வெற்றிகரமான செயல்களால், சலா அட் டின் 1147-1149 இரண்டாம் சிலுவைப் போரின் போது ஐரோப்பிய வீரத்தின் வெற்றிகளை குறைந்தபட்சமாகக் குறைத்தார். போப்பின் நீதிமன்றத்தில், அவர்கள் அலாரம் அடித்து, புனித பூமிக்கான மூன்றாவது சிலுவைப் போருக்கு அவசரமாகத் தயாராகத் தொடங்கினர்.

இது 1189 இல் தொடங்கியது. இது ஆங்கிலேய மன்னர் ரிச்சர்ட் I தி லயன்ஹார்ட், ஜெர்மன் பேரரசர் ஃபிரடெரிக் I பார்பரோசா மற்றும் பிரெஞ்சு மன்னர்பிலிப் II அகஸ்டஸ். சரசென்ஸுக்கு எதிரான விரோதத்தின் ஆரம்பத்திலிருந்தே அவர்களுக்கு இடையே எந்த உடன்பாடும் இல்லை, மேலும் அவர்கள் தொடர்ந்து ஒருவருக்கொருவர் பகைமையுடன் இருந்தனர். எவ்வாறாயினும், இம்முறையும் சிலுவைப்போர் ஐரோப்பிய மாவீரர் புனித பூமியை முஸ்லிம்களிடமிருந்து விடுவிப்பதில் உறுதியாக இருந்தது.

இந்த சிலுவைப் போரின் ஒரு தனித்துவமான அம்சம் என்னவென்றால், மத்தியதரைக் கடலில் இருந்து ஒரு பெரிய கடற்படையால் நைட்லி இராணுவம் ஆதரிக்கப்பட்டது. முதலில், சிலுவைப்போர் அதிர்ஷ்டசாலிகள். 1190 ஆம் ஆண்டில், மாவீரர்கள் முக்கியமான நகரமான கொன்யாவை (ஐகோனியம்) கைப்பற்றினர், ஆனால் அதற்கான போராட்டத்தின் போது, ​​ஜேர்மன் பேரரசர் ஃபிரடெரிக் I பார்பரோசா இறந்தார் (நீரில் மூழ்கினார்), மற்றும் அவரது இராணுவம் சிதைந்தது.

1191 ஆம் ஆண்டில், ஆங்கிலேயர்களும் பிரெஞ்சுக்காரர்களும் இரண்டு வருட முற்றுகைக்குப் பிறகு பண்டைய துறைமுக நகரமான அக்ராவை (அக்கோன்) கைப்பற்றினர். கைடோ டி லூசிக்னனின் துருப்புக்கள் அதன் முற்றுகை மற்றும் தாக்குதலில் பங்கேற்றன - எகிப்திய சுல்தானுக்கு வழங்கப்பட்ட சத்தியத்தை அவர் மீறினார், அவர் ஜெருசலேமின் ராஜாவுக்கு வாழ்க்கையையும் சுதந்திரத்தையும் தாராளமாக வழங்கினார். அக்ராவைக் கைப்பற்றிய பிறகு, பிரெஞ்சு மன்னர் பிலிப் II அகஸ்டஸ், சரசென்ஸைக் கைப்பற்றிய பெருமையைப் பெற்று, தனது தாயகத்திற்குப் புறப்பட்டார்.

மத்திய கிழக்கில் மூன்று மன்னர்களின் தலைமையில் சிலுவைப்போர்களின் புதிய படையெடுப்பால் பீதியடைந்த சுல்தான் சலாடின் மீண்டும் ஒரு பெரிய எகிப்திய இராணுவத்தைக் கூட்டினார். மகிமை மற்றும் இராணுவ கொள்ளைக்காக கிறிஸ்தவ இராணுவத்துடன் போராட விரும்பும் அனைவரையும் அவர் தனது பதாகையின் கீழ் அழைத்தார்.

இதற்கிடையில், ஆங்கிலேய மன்னர் ரிச்சர்ட் தி லயன்ஹார்ட், கடற்படையின் உதவியுடன், 1191 இல் முன்பு வீழ்ந்தவர்களை வென்றார். பைசண்டைன் பேரரசுசைப்ரஸ் தீவு மற்றும் பாலஸ்தீனம் சென்றார். ஆனால் சலாடின் ரிச்சர்டின் துருப்புக்களை ஜெருசலேமை அடைவதைத் தடுத்தார், சிலுவைப்போர் பயன்படுத்தக்கூடிய அதன் உடனடி மற்றும் தொலைதூர சூழலில் உள்ள அனைத்து உணவுப் பொருட்களையும் அழித்தார்.

இங்கிலாந்து மன்னருக்கும் எகிப்து சுல்தானுக்கும் இடையே தீர்க்கமான போர் செப்டம்பர் 7, 1191 அன்று அர்சுஃப் என்ற இடத்தில் நடந்தது. பெரும்பாலான பிரெஞ்சு நிலப்பிரபுக்கள் தங்கள் துருப்புக்கள் மற்றும் ஜேர்மன் மாவீரர்களுடன் தங்கள் தாயகத்திற்குத் திரும்பிய பின்னர் சிலுவைப்போர்களின் இராணுவம் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் மெலிந்தது. ஐரோப்பிய ஆதாரங்களின்படி, சலாடின் இராணுவத்தில் 300 ஆயிரம் பேர் இருந்தனர், ஆனால் இந்த புள்ளிவிவரங்கள் பெரும்பாலும் மிகைப்படுத்தப்பட்டவை. ஆனால், எப்படியிருந்தாலும், அர்சுஃப் போரில் எகிப்திய ஆட்சியாளரின் படைகள் ஐரோப்பியர்களின் படைகளை கணிசமாக மீறியது.

சலா-அத்-தின் தான் முதலில் போரை ஆரம்பித்தார். போருக்காக அணிவகுத்து நிற்கும் எதிரிகளைத் தாக்க தன் குதிரை வில்லாளர்களுக்குக் கட்டளையிட்டான். முக்கிய அடி, வழக்கம் போல், உடனடியாக பக்கவாட்டுகளுக்கு வழங்கப்பட்டது. தாக்குதல் ஆரம்பத்தில் நன்றாக நடந்தது - சரசென்ஸின் கடுமையான தாக்குதலின் கீழ் சிலுவைப்போர் பின்வாங்கினர். இருப்பினும், ரிச்சர்ட் தி லயன்ஹார்ட் தலைமையிலான சிலுவைப்போர்களின் மையமானது உறுதியாக நின்றது.

அர்சுஃப் போர் இழுக்கத் தொடங்கியது. இடைவிடாத தாக்குதல்களில் சுல்தானின் இராணுவம் பெரும் இழப்புகளைச் சந்தித்தது. இலகுவாக ஆயுதம் ஏந்திய அரேபிய குதிரை வீரர்களுக்கு எஃகு கவசம் அணிந்த மாவீரர்களின் நெருங்கிய அமைப்பை உடைப்பது கடினமாக இருந்தது. படிப்படியாக, இந்த முயற்சி ரிச்சர்டுக்கு சென்றது, இறுதியில் எகிப்திய இராணுவத்தின் ஒழுங்கற்ற பின்வாங்கலில் போர் முடிந்தது, அது அன்று 40 ஆயிரம் மக்களை இழந்தது. ஆனால் இந்த புள்ளிவிவரங்கள் மிகவும் அதிகமாகக் கருதப்படுகின்றன.

புனித நிலத்தை உடைமையாக்குவதற்கான போர் மற்றும் அதனுடன் மூன்றாம் சிலுவைப் போர், எகிப்திய சுல்தான் சலா அட் தின் மற்றும் ஆங்கிலேய மன்னர் ரிச்சர்ட் தி லயன்ஹார்ட் ஆகியோருடன் செப்டம்பர் 1192 இல் அவர்களின் சந்திப்பின் போது, ​​மூன்று ஆண்டுகளுக்கு ஒரு சண்டையை முடித்தது. உண்மையில், இந்த ஒப்பந்தம் பல ஆண்டுகளாக நீடித்த ஒரு சமாதான ஒப்பந்தமாக மாறியது.

சிலுவைப்போர் டயர் முதல் யாஃபா வரையிலான கடற்கரைப் பகுதியைத் தக்கவைத்துக் கொண்டனர். புனிதமானது கிறிஸ்தவமண்டலம்ஜெருசலேம் நகரம் முஸ்லிம்களிடம் இருந்தது. யாத்ரீகர்கள் மற்றும் கிறிஸ்தவ வணிகர்கள் அதை சுதந்திரமாக பார்வையிட அனுமதிக்கப்பட்டனர், அதே போல் பாலஸ்தீனத்தின் பிற இடங்களும் சலாடின் வெற்றிகளுக்குப் பிறகு எகிப்திய சுல்தானகத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. ஜெருசலேம் இராச்சியம் உலக வரைபடத்தில் இருந்தது, ஆனால் இப்போது அதன் தலைநகரம் மத்திய தரைக்கடல் நகரம் - அக்ரா கோட்டை.

புனித பூமி மற்றும் புனித நகரத்தின் மீது எகிப்திய சுல்தான் மற்றும் ஆங்கிலேய மன்னரால் முடிக்கப்பட்ட சமாதான ஒப்பந்தம் வியக்கத்தக்க வகையில் நியாயமானது மற்றும் கட்சிகளுக்கு சமமானது. இதற்குப் பிறகு, ரிச்சர்ட் I பாலஸ்தீனத்திற்கான உரிமைகோரலைக் கைவிடாமல் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பினார். இருப்பினும், அவரது விருப்பம் நிறைவேறவில்லை, ஏனெனில் போப் இன்னசென்ட் III ஏற்பாடு செய்த நான்காவது சிலுவைப் போர் 1202 இல் தொடங்கியது.

சலா அட் தின், ஆங்கில மன்னருடன் சமாதான ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட பிறகு, சிரிய தலைநகர் டமாஸ்கஸுக்குத் திரும்பினார், அவர் மிகவும் நேசித்தார், ஏனெனில் அவரது குழந்தைப் பருவமும் இளமையும் இந்த நகரத்துடன் இணைக்கப்பட்டன. அங்கு அவர் மஞ்சள் காய்ச்சலால் பாதிக்கப்பட்டு மார்ச் 4, 1193 இல் இறந்தார்.