ஒத்த சொற்கள், அவற்றின் விளக்கங்கள் மற்றும் அவற்றுக்கான விளக்கப் பொருள்களைக் கொண்ட அகராதி; சொற்களில் உள்ள அர்த்தங்களை விளக்குவது மட்டுமல்லாமல், எண்ணங்களின் துல்லியமான வெளிப்பாட்டிற்கான லெக்சிகல் வழிமுறைகளின் தொகுப்பையும் மொழிபெயர்ப்பாளரின் வசம் வைக்கிறது. விளக்கமான மொழிபெயர்ப்பு அகராதி
ஒத்த சொற்களின் அகராதி- மொழியியல் அகராதியைப் பார்க்கவும்...
ஒத்த சொற்களின் அகராதி மொழியியலின் விதிமுறைகள் மற்றும் கருத்துக்கள்: சொல்லகராதி. லெக்சிகாலஜி. வாக்கியவியல். அகராதியியல்
ஒத்த சொற்களின் அகராதி- ஒரு குறிப்பிட்ட மொழியின் சொற்களஞ்சியத்தின் சிறப்பியல்பு ஒத்த குழுக்கள், தொடர்கள், முன்னுதாரணங்களின் முறையான விளக்கத்திற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு அகராதி வெளியீடு. மொழியியல் சொற்களின் அகராதி டி.வி. ஃபோல்
ஒத்த சொற்களின் அகராதி- பார்க்க இணைச்சொல்... ரஷ்ய மனிதாபிமான கலைக்களஞ்சிய அகராதி
மொழியியல் அகராதி- சொற்களின் பொருள் மற்றும் பயன்பாடு பற்றிய விளக்கத்தை வழங்கும் அகராதி (பொருட்கள், நிகழ்வுகள், நிகழ்வுகளின் தொடர்புடைய உண்மைகள் பற்றிய தகவல்களை வழங்கும் கலைக்களஞ்சிய அகராதிக்கு மாறாக). பேச்சுவழக்கு (பிராந்திய) அகராதி. அகராதி அடங்கியுள்ளது...... மொழியியல் சொற்களின் அகராதி
அகராதி- செ.மீ. ஒத்த சொற்களின் அகராதி
குறியீட்டு அகராதி- பெயர்ச்சொல், ஒத்த சொற்களின் எண்ணிக்கை: 2 சிம்பொனி (14) அகராதி (50) ASIS ஒத்த சொற்களஞ்சியம். வி.என். த்ரிஷின். 2013… ஒத்த சொற்களின் அகராதி
அகராதி - மொழிபெயர்ப்பாளர் ஒத்த சொற்களின் அகராதி
அகராதி குறிப்பு- பெயர்ச்சொல், ஒத்த சொற்களின் எண்ணிக்கை: 1 அகராதி (50) ASIS ஒத்த சொற்களின் அகராதி. வி.என். த்ரிஷின். 2013… ஒத்த சொற்களின் அகராதி
அகராதி - சொற்களஞ்சியம்- பெயர்ச்சொல், ஒத்த சொற்களின் எண்ணிக்கை: 1 அகராதி (50) ASIS ஒத்த சொற்களின் அகராதி. வி.என். த்ரிஷின். 2013… ஒத்த சொற்களின் அகராதி
ஆங்கிலம் கற்கும் பாதையில் பதுங்கியிருக்கும் பல்வேறு ஆபத்துக்களுக்கு எதிராக நாங்கள் ஏற்கனவே எச்சரித்துள்ளோம். அவர்கள் ஒரே மாதிரியான ஆங்கில வார்த்தைகளைப் பற்றி எச்சரித்தனர் மற்றும் பிற மொழிகளில் இருந்து தவறான சகோதரர்களிடம் விருந்தோம்பலில் இருந்து பாதுகாக்க முயன்றனர், மேலும் எழுத்துப்பூர்வ பேச்சில் எரிச்சலூட்டும் சீட்டுகள் மற்றும் தவறுகள் பற்றி நினைவூட்டினர்.
"எங்கே விழ வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரிந்தால், நான் வைக்கோலைப் பரப்புவேன்" என்று பிரபலமான ஞானம் கூறுகிறது. ஆங்கிலத்தில் ஒத்த வினைச்சொற்களின் சரியான பயன்பாட்டைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரிவிக்கும் இந்தக் கட்டுரையைப் படிக்கும் போது, வைக்கோல் அல்ல, ஆனால் கவனத்துடன் சேமிக்க பரிந்துரைக்கிறோம். நீங்கள் +1 பரிபூரணத்தை நோக்கி அடியெடுத்து வைக்கிறீர்கள், மேலும் சூப்பர்மேன்ஷிப்பைச் சேமிப்பதில் எங்களுக்கு +1 நற்செயல்
சொல்லுங்கள் அல்லது சொல்லுங்கள்
அவர், “நான் வீட்டுக்குப் போகிறேன்” என்றார்.
“நான் வீட்டுக்குப் போறேன்” என்றேன்.
முதல் சொற்றொடர் நீண்ட கதையாகத் தெரியவில்லை, எனவே TELL என்ற வினைச்சொல்லை மற்றொரு கதைக்கு விட்டு விடுங்கள், மேலும் நீங்கள் வீட்டிற்குச் செல்வதற்கான உங்கள் திட்டங்களைத் தெரிவிக்க SAY என்ற வினைச்சொல்லைப் பயன்படுத்தலாம்.
LIKE அல்லது LOVE
எனக்கு உன்னை பிடிக்கும். என்னை திருமணம் செய்து கொள்வாயா?
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். என்னை திருமணம் செய்து கொள்வாயா?
எந்தவொரு பெண்ணும், LIKE என்ற வார்த்தையுடன் முதல் சொற்றொடரைக் கேட்டால், திருமணம் என்ற வார்த்தையுடன் இரண்டாவதாக ஒப்புக் கொள்ள மாட்டார்கள். அனுதாபத்தை விட காதல் மிகவும் வலுவான உணர்வு. நிச்சயமாக, "நான் நாய்களை விரும்புகிறேன்" என்று நீங்கள் கூறலாம், ஆனால் இது எங்கள் சிறிய நான்கு கால் சகோதரர்கள் இல்லாமல் உங்கள் வாழ்க்கையை கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது என்று அர்த்தம்.
தங்கவும் அல்லது தங்கவும்
நாங்கள் ஒரு நல்ல ஹோட்டலில் தங்கினோம்.
நாங்கள் ஒரு நல்ல ஹோட்டலில் தங்கினோம்.
அவர்கள் வழக்கமாக ஹோட்டலில் என்ன செய்வார்கள்? அது சரி, அவர்கள் சிறிது நேரம் நிறுத்துகிறார்கள். ஹோட்டலில் தங்குவதற்கு, நீண்ட காலம் தங்குவதற்கு நீங்கள் முடிவு செய்தால் மட்டுமே REMAIN என்ற வினைச்சொல்லைப் பயன்படுத்த முடியும். ஆனால் அது அவசியமா? ஒரு வினைச்சொல்லைத் தேர்ந்தெடுத்து ஹோட்டல் விருந்தினராகப் பதிவு செய்வதற்கு முன் கவனமாக சிந்தியுங்கள்.
இடம் பெறவும் அல்லது பங்கேற்கவும்
கூட்டம் விரைவில் நடைபெறும்.
கூட்டம் விரைவில் நடைபெறும்.
இந்தக் கூட்டத்தில் நான் பங்கேற்பேன்.
TAKE PLACE என்பது "நடக்கும்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. பங்கேற்பு - "பங்கேற்பு". ஒரு நபராக நீங்கள் விரும்பும் எதிலும் பங்கேற்கலாம். நினைவில் கொள்ளுங்கள்: நீங்கள் கூட்டங்களில் பங்கேற்கலாம் (பங்கேற்கலாம்), ஆனால் கூட்டங்கள் மற்றும் பிற நிகழ்வுகள் மட்டுமே நடக்க முடியும் (நடக்கும்).
வளருங்கள் அல்லது வளருங்கள்
இந்த மலர்கள் விரைவாக வளரும்.
இந்த மலர்கள் விரைவாக வளரும்.
நான் வளர்ந்த பிறகு நான் ஒரு நட்சத்திரமாக இருப்பேன்.
இந்த வழக்கில், மலர்கள் வளரும், மற்றும் குழந்தைகள் வளரும் அல்லது வளரும். GROW UP என்ற வினைச்சொல் மக்களுக்கு மட்டுமே பொருந்தும், GROW - மற்ற வளரும் அனைத்து உயிரினங்களுக்கும்.
கடன் அல்லது கடன்
நான் உங்களிடமிருந்து ஒரு காரைக் கடனாகக் கொடுக்க விரும்புகிறேன்.
நான் உங்களிடம் ஒரு காரை கடன் வாங்க விரும்புகிறேன்.
தயவுசெய்து உங்கள் காரை எனக்குக் கடனாகத் தருவீர்களா?
ஒப்பிடு: கடன் - கடன், கடன்; கடன் - கடன், சிறிது நேரம் கடன். உங்களுக்கு ஏதாவது கடன் கொடுக்குமாறு நீங்கள் ஒருவருக்கு உத்தரவிட முடியாது - நீங்கள் அதைக் கேட்கலாம்/கேட்கலாம். BORROW என்ற வினைச்சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், உங்களுக்குத் தேவையான ஒன்றை நீங்கள் கடன் வாங்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதை ஒருவருக்குத் தெரியப்படுத்துகிறீர்கள்.
தேர்வு அல்லது தேர்வுஉ.பி.
தோட்டத்தில் பூக்களை எடுத்தோம்.
தோட்டத்தில் பூக்களைப் பறித்தோம்.
தரையிலிருந்து பேனாவை எடுத்தான்.
PICK என்ற வினைச்சொல் மூலம் நீங்கள் எடுக்கலாம், எடுக்கலாம், உதாரணமாக, பூக்கள் அல்லது பழங்களை எடுக்கலாம். PICK UP என்ற வினைச்சொல்லைப் பயன்படுத்தி, நீங்கள் விரும்பும் பெண்களை வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்று சவாரி செய்யலாம். இந்த வினைச்சொல்லில் இருந்துதான் நன்கு அறியப்பட்ட "பிக்-அப் கலைஞர்கள்" உருவாகிறார்கள். மூலம், கொடுக்கப்பட்ட எடுத்துக்காட்டில் உள்ளதைப் போல, தரையில் இருந்து ஒரு கைப்பிடி மூலம் பிக் அப் செய்யலாம்;)
திருடு அல்லது ராப்
அவளது பணத்தை யாரோ கொள்ளையடித்து விட்டார்கள்.
அவளது பணத்தை யாரோ திருடிச் சென்றுவிட்டனர்.
யாரோ ஒரு வங்கியைக் கொள்ளையடித்துள்ளனர்.
STEAL என்ற வினைச்சொல் "திருட, திருட" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. "ராப்" என்ற வார்த்தை முழுவதுமாக நமக்கு GRAB என்ற வினைச்சொல்லை நினைவூட்டுகிறது. கொள்ளை என்பது வேறு ஒருவரின் சொத்தை வெளிப்படையாக சட்டவிரோதமாக எடுத்துக்கொள்வது. திருட்டு என்பது கிட்டத்தட்ட அதே விஷயம், பார்வையாளர்கள் அல்லது சாட்சிகள் இல்லாமல் ஒரு இரகசிய நடவடிக்கை மட்டுமே. நீங்கள் இதை நினைவில் கொள்ளலாம்: அவர்கள் பெரிய (வங்கிகள், மக்கள், நிறுவனங்கள்) கொள்ளையடிக்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் சிறிய (பணப்பைகள், தொலைபேசிகள், நகைகள்) கொள்ளையடிக்கிறார்கள்.
கண்டுபிடிப்பு அல்லது கண்டுபிடிப்பு
அமெரிக்காவை கொலம்பஸ் கண்டுபிடித்தார்.
அமெரிக்காவை கொலம்பஸ் கண்டுபிடித்தார்.
ஃப்ளெமிங் பென்சிலின் கண்டுபிடித்தார்.
கொலம்பஸ் அமெரிக்காவைக் கண்டுபிடித்தார் (கண்டுபிடித்தார்), மற்றும் போபோவ் வானொலியைக் கண்டுபிடித்தார் (கண்டுபிடித்தார்), அது வேறு வழியில் இருந்திருக்க முடியாது. உங்கள் கற்பனை மற்றும் வேலையின் பலன் அல்ல, ஆனால் சரியான நேரத்தில் மட்டுமே வெற்றிகரமாக கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, ஒரு கண்டுபிடிப்பு. கடினமான வேலையின் விளைவு ஏற்கனவே ஒரு கண்டுபிடிப்பு. உதாரணமாக, டிஸ்கவரி சேனல் எதையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை. ஐந்தாவது ஐபோன் மாடலின் தோற்றத்தை ஒரு கண்டுபிடிப்பு என்று அழைப்பது கடினம்.
மறுக்கவும் அல்லது மறுக்கவும்
எங்களுடன் ஷாப்பிங் செல்ல ஹெலன் மறுத்துவிட்டார்.
ஹெலன் எங்களுடன் ஷாப்பிங் செல்ல மறுத்துவிட்டார்.
புதிய ஆடை வேண்டாம் என்று மறுத்தாள்.
DENY என்ற வினைச்சொல் பெரும்பாலும் "மறுக்க" என்ற பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது; நிராகரிக்கவும்; இருப்பதை ஒப்புக்கொள்வது அல்ல”, மற்றும் மறுப்பு என்ற வினைச்சொல்- “நிராகரிப்பது, மறுப்பது, நிராகரிப்பது”. இந்த எடுத்துக்காட்டில் புத்திசாலித்தனமான எலெனா ஷாப்பிங் செல்வதற்கான வாய்ப்பை மறுக்க முடியவில்லை, ஆனால் ஒரு புதிய ஆடை வாங்குவதற்கான தனது விருப்பத்தை மறுத்ததன் காரணமாக அதை மறுக்க முடியும். பெண்கள், அவர்களின் ஆசைகள் மற்றும் வாங்குதல்கள், மறுப்பு மற்றும் மறுப்பு என்ற வினைச்சொற்களை விட எல்லாம் மிகவும் சிக்கலானது.
தூக்கிலிடப்பட்டது அல்லது தொங்கியது
சுவரில் படத்தை தொங்கவிட்டோம்.
சுவரில் படத்தை தொங்கவிட்டோம்.
1964 முதல் இங்கிலாந்தில் யாரும் தூக்கிலிடப்படவில்லை.
"ஹாங்" என்ற வினைச்சொல் கடந்த காலத்தில் இரண்டு வடிவங்களைக் கொண்டுள்ளது: தொங்கியது மற்றும் தொங்கியது. நினைவில் கொள்ளுங்கள்: HUNG என்பது ஒரு படம், ஆனால் HANGed என்பது ஒரு நபர். HUNG ஒரு கணினி நிரலாகவும் இருக்கலாம், எடுத்துக்காட்டாக. HANGED என்ற வினைச்சொல் இந்த அர்த்தத்தில் கடந்த காலங்களில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படட்டும், இது வரலாற்று பாடப்புத்தகங்களின் பக்கங்களில் மட்டுமே காணப்படுகிறது.
அணியுங்கள் அல்லது அணியுங்கள்
அவள் எப்போதும் கருப்பு காலணிகளை அணிவாள்.
அவள் எப்போதும் கருப்பு காலணிகளை அணிந்திருப்பாள்.
நான் என் கோட் அணிந்து வெளியே சென்றேன்.
WEAR என்றால் "அணிவது". உதாரணமாக, "தி டெவில் வியர்ஸ் பிராடா" படத்தின் தலைப்பில் உள்ளது. போடு - "போடு." அது "போடு" மற்றும் "அணிந்து" என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். ஏனென்றால் நீங்கள் எதையாவது உங்கள் மீது மட்டுமே வைக்க முடியும், ஆனால் நீங்கள் அதை மற்றொருவருக்கு வைக்கலாம். "நான் காலுறைகளை அணிந்தேன்" மற்றும் "நான் என் மகளுக்கு டைட்ஸ் அணிந்தேன்."
கிழி அல்லது கிழி
அவர் ஒரு ஆணி மீது தனது மேலங்கியை கிழித்தார்.
அவர் ஒரு ஆணி மீது தனது மேலங்கியை கிழித்தார்.
கோபமடைந்த அவர் கடிதத்தைக் கிழித்து எறிந்தார்.
கிழி - வெளியே இழுக்க, வெளியே இழுக்க. கிழி - கிழி, கிழி, கிழி. ஆத்திரமடைந்த அந்த நபர், நகத்திலிருந்து தனது கோட்டைக் கிழித்து, அவரது கைகளில் இருந்த கடிதத்தைப் பறித்தார். வித்தியாசம் வெளிப்படையானது;)
சீட் மற்றும் எஸ்ஐடி
நாங்கள் ஒரு கடிதம் எழுத மேஜையில் அமர்ந்திருக்கிறோம்.
நாங்கள் ஒரு கடிதம் எழுத மேஜையில் அமர்ந்திருக்கிறோம்.
குழந்தைகளை ஒவ்வொருவராக அமர வைத்தாள்.
நீங்களே உட்காரலாம் (உட்காரலாம்). விருந்தினர்கள், குழந்தைகள், நண்பர்கள், பார்வையாளர்கள்: ஆனால் நீங்கள் யாரையாவது (இருக்கை/இருக்கை) அமர்த்தலாம்.
ரைஸ் அல்லது ரைஸ்
பென் அதிகாலையில் எழுப்புகிறார்.
பென் அதிகாலையில் எழுகிறார்.
ஒரு நல்ல முதலாளி உங்கள் சம்பளத்தை அடிக்கடி உயர்த்துவார்.
ஒரு நபரின் அளவில் காலையில் நீங்களே உயரலாம். RAISEக்கு வரம்பற்ற சம்பளம் தேவை. உதயம் (உதயம்) சூரியனாகவோ அல்லது விமானமாகவோ இருக்கலாம். RAISE என்பது எண்ணிக்கை, பட்டம், நிலை, பதவி, நிலை ஆகியவற்றில் அதிகரிப்பதைக் குறிக்கிறது.
ஒரு கட்டுரையில் ஒரே மாதிரியான அர்த்தங்களைக் கொண்ட அனைத்து வினைச்சொற்களையும் பயன்படுத்துவதற்கான பிரத்தியேகங்களை நாம் குறிப்பிட முடியாது. ஆனால் உங்கள் பேச்சுத்திறனுக்கு +10 சேர்க்கும் ஒரு படத்தை நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்க முடியும்;) இருப்பினும், ஒரு பேச்சாளர் என்ற எண்ணத்தில் மூழ்கிவிடாதீர்கள் மற்றும் உங்கள் பேச்சை ஒத்த சொற்களால் அதிக உப்பு சேர்க்காதீர்கள். மிதமாக எல்லாம் நல்லது!
சாலையைக் கடக்கும்போது மட்டும் கவனமாகவும் கவனமாகவும் இருக்கவும், அதே அர்த்தத்தில் ஒத்த வினைச்சொற்களைப் பயன்படுத்தும் போது மற்றும் அடிக்கடி ஒலி (வாசிப்பு-வாசிப்பு-படித்தல் போன்ற ஒழுங்கற்ற வினைச்சொற்களின் திரித்துவங்களைக் குறிப்பிட வேண்டாம்). இந்த கலையில் நீங்கள் விரைவில் தேர்ச்சி பெற விரும்புகிறோம், இதனால் "இந்த படத்தை தொங்கவிட்டீர்கள்" என்ற உங்கள் வார்த்தைகளுக்குப் பிறகு ஒரு படம் கூட சோப்பு மற்றும் கயிற்றை சந்திக்காது
ஆங்கிலத்தில் ஒத்த சொற்கள்: எப்படி, எப்போது சரியாகப் பயன்படுத்துவது 2015-06-15 2015-06-15 https://site/wp-content/uploads/2017/09/logo.pngஇவரது ஆங்கிலப் பள்ளிhttps://site/wp-content/uploads/2017/10/List-of-Synonyms-3.png 200px 200px
உக்ரேனிய மற்றும் ரஷ்ய இலக்கிய உரையின் மொழி எவ்வளவு மென்மையாகவும் இனிமையாகவும் பாய்கிறது என்பதை நீங்கள் கவனித்தீர்களா? பளிங்குக் கன்னியின் மேல் பட்டுப் பாய்வது போல. மேலும் அதில் உள்ள அனைத்தும் லாகோனிக், அழகானது, பொருத்தமானது. நீங்கள் சோர்வடையாமல் மணிநேரங்களுக்கு இதுபோன்ற பேச்சைக் கேட்கலாம், மாறாக, நிதானமாக, புராணக்கதைகளைக் கேளுங்கள் மற்றும் உணர்ச்சிகளின் கட்டணத்தைப் பெறுங்கள், அது உங்களுக்கு நீண்ட காலம் நீடிக்கும். எழுத்தாளர்களால் போற்றப்படும் மொழி, பலவிதமான வெளிப்பாடுகள் மற்றும் சொற்களைக் கொண்டுள்ளது, அதைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் நிகழ்வுகளை விவரிக்கலாம் அல்லது அனுபவங்களை மிகச்சிறிய விவரங்களுக்கு வெளிப்படுத்தலாம். ஒரு நபர் தனது விளக்கக்காட்சியில் போதுமான கல்வியறிவு பெற்றிருந்தால் இது மிகவும் நல்லது. பேச்சு கலாச்சாரம் எப்போதும் நல்ல நடத்தையின் குறிகாட்டியாக இருப்பதால், அவரைப் பற்றிய மக்களின் அணுகுமுறை எப்போதும் மரியாதைக்குரியது. அத்தகையவர்களுடன் ஓய்வெடுத்து வேலை செய்வது எப்போதும் மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது.
இன்றைய எங்கள் கட்டுரையில், நேட்டிவ் ஆங்கில பள்ளி குழு உங்களை பேச்சை மிகவும் அழகாக மாற்றும் மந்திரவாதிகளுடன் பழக உங்களை அழைக்கிறது - ஒத்த சொற்கள். நிச்சயமாக, ஆங்கிலத்தில் ஒத்த சொற்கள், அவற்றின் பயன்பாட்டின் விதிகள் மற்றும் அவற்றுக்கிடையேயான வேறுபாடுகள் பற்றி பேசுவோம்.
அவை என்னவென்று இப்போது பார்க்கலாம் ஒத்த சொற்கள்.இவை ஒரே மாதிரியான சொற்பொருள் அர்த்தங்களைக் கொண்ட சொற்கள், பேச்சின் ஒரே பகுதியைச் சேர்ந்தவை, ஆனால் வெவ்வேறு எழுத்துப்பிழைகள் மற்றும் ஒலிகளைக் கொண்டுள்ளன. ஆங்கிலத்தில் அவை மிகப் பெரிய அளவில் உள்ளன. ஆங்கில ஒத்த சொற்களைப் படிப்பதில் நீங்கள் சரியான கவனம் செலுத்த வேண்டும், ஏனெனில் உங்கள் எண்ணங்களை தெளிவாகவும் புள்ளியாகவும் வெளிப்படுத்த, யதார்த்தத்துடன் பொருந்தக்கூடிய வார்த்தையை நீங்கள் சரியாகத் தேர்வு செய்ய வேண்டும்.
அற்புதம் - அற்புதமான
அற்புதமான, அசாதாரணமான, நம்பமுடியாத, வியக்க வைக்கும், நம்பமுடியாத, நம்பமுடியாத, அற்புதமான, வியக்க வைக்கும், சிறந்தவை.
என்ன வெரைட்டி! உன்னிப்பாகப் பாருங்கள், ஒவ்வொரு வார்த்தையும் அதன் சொந்த சொற்பொருள் அர்த்தத்தைக் கொண்டுள்ளது, ஒவ்வொன்றும் தனித்துவமானது மற்றும் நீங்கள் சொல்லும் வாக்கியத்தின் அர்த்தத்தை அதன் சொந்த வழியில் மாற்றும்.
அகராதிகளில் சரியான பொருளைக் காணலாம், மேலும் விரிவான அகராதிகள் ஒத்த சொற்களையும் வழங்குகின்றன.
மோசமான - மோசமான
கெட்ட வார்த்தைக்கு இணையான வார்த்தைகள்: நட்பற்ற, தீய, சாதகமற்ற, தவறான, அழுகிய, ஒழுக்கக்கேடான, பாவம், பொல்லாத, சீரழிந்த, கெட்டுப்போன, தீங்கு விளைவிக்கும், குறைபாடுள்ள, கொடூரமான.
மந்தமான - சலிப்பு
மந்தமான, சலிப்பு, அலட்சிய, முட்டாள், சலிப்பான, சோர்வு, ஊமை, மெதுவான, உணர்வற்ற, சோர்வு, மந்தமான
பார் — பார்
தோற்றத்திற்கான ஒத்த சொற்கள்: பார், பார், பார்வை, ஆய்வு, ஆய்வு, முறைத்தல், உளவு, பார்வை, எட்டிப்பார்த்தல், எட்டிப்பார்த்தல், பார்வை, கண்டறிதல், பார்வை, ஆய்வு செய்தல்.
(SEE மற்றும் WATCH என்ற வார்த்தையை நீங்கள் எப்போது பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்பதைப் பற்றி சிந்தியுங்கள்)
(பீக் மற்றும் பீப் ஆகியவை மிகவும் ஒத்த சொற்கள், அவை எந்த முன்மொழிவுகளுடன் உள்ளன - இன், இன்,..) என்பதில் நீங்கள் கவனம் செலுத்த வேண்டும்.
உங்கள் பேச்சை செழுமையாகவும் அழகாகவும் மாற்ற முயற்சி செய்ய வேண்டும். அகராதியைப் பார்க்க சோம்பேறியாக இருக்காதீர்கள், உங்கள் சொற்களஞ்சியத்தை விரிவுபடுத்துவதற்கும் ஒத்த சொற்களைப் பயன்படுத்துவதற்கும் பயிற்சிகளைச் செய்யுங்கள். அவர்களும் உங்களைப் பார்த்து மகிழ்ச்சியடைவார்கள் என்றால் அவர்களும் உங்களைப் பார்த்து மகிழ்ச்சியடைவார்கள்!
நேட்டிவ் ஆங்கிலப் பள்ளி உங்களுக்கு வேலையில் மகிழ்ச்சியான நாளை வாழ்த்துகிறது. பகலில் அதிக வெப்பநிலை உங்களுக்கு ஒரு தடையாக இருக்கக்கூடாது, மேலும் சூடான மாலைகள் காதல் மற்றும் இனிமையானதாக இருக்கட்டும். பள்ளியில் சந்திப்போம் ஆங்கில படிப்புகள், அன்பார்ந்த மாணவர்களே! =)
நல்ல நாள், அன்பான வாசகர்களே! உலகின் அனைத்து அழகான மொழிகளையும் நீங்கள் பகுப்பாய்வு செய்தால், அவை ஒத்த சொற்களால் நிறைந்திருப்பதை நீங்கள் கவனிப்பீர்கள், ஏனென்றால் பேச்சின் செழுமை அடையப்படுவது அவர்களுக்கு நன்றி. சரியான ஒத்த பொருளைத் தேர்ந்தெடுப்பது கடினம் அல்ல, இதன் பயன்பாடு உங்கள் சொந்த மொழியில் சொற்றொடரின் அர்த்தத்தை மாற்றாது. ஆனால் ஆங்கிலத்தில் ஒரு வார்த்தைக்கு ஒத்த சொல்லைக் கண்டுபிடிக்க விரும்பினால் என்ன செய்வது? இயற்கையாகவே, உங்களுக்கு சில சிறிய சிரமங்கள் இருக்கும்.
ஆங்கிலத்தில் ஒத்த சொற்களைக் கற்றல் என்பது ஒலி மற்றும் எழுத்துப்பிழையில் வேறுபடும் சொற்கள், ஆனால் லெக்சிகல் அர்த்தத்தில், அதாவது பொருளில் மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கும். சொற்களின் ஒப்புமைகள் மொழியை வளப்படுத்துகின்றன, பேச்சை உயிர்ப்பித்து பல்வகைப்படுத்துகின்றன. அவர்களின் உதவியுடன், ஒரே மாதிரியான லெக்ஸெம்களின் விளக்கக்காட்சி மற்றும் மீண்டும் மீண்டும் செய்வதன் ஏகபோகம் நீர்த்தப்படுகிறது. ஒத்த சொற்களின் லெக்சிகல் பொருள் மிகவும் ஒத்ததாக இருந்தாலும், ஒவ்வொரு வார்த்தைக்கும் அதன் சொந்த அர்த்தம் உள்ளது.
உதாரணமாக, லெக்ஸீம் "அற்புதம்" (அற்புதமானது)ஆங்கிலத்தில் ஒரு பெரிய எண்ணிக்கையிலான வார்த்தைகளால் மாற்றப்படலாம்: நம்பமுடியாத மற்றும் அற்புதமான, அற்புதமான, அற்புதமான, பிரமிக்க வைக்கும், அசாதாரணமானமற்றும் பல அற்புதமான ஆங்கில வார்த்தைகளை நீங்கள் நினைவில் வைத்துக் கொள்ள பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, ரஷ்ய மொழியில் உள்ளதைப் போல ஆங்கிலத்தில் ஒத்த சொற்களுக்கு பஞ்சமில்லை. கேள்வி வேறுபட்டது - அர்த்தத்தில் பொருத்தமான சரியான அனலாக்ஸை எவ்வாறு தேர்வு செய்வது? இந்த கட்டுரையின் போக்கில் இந்த கேள்விக்கு பதிலளிக்க முயற்சிப்பேன். கூடுதலாக, மிகவும் பிரபலமான ஆங்கில லெக்ஸீம்களுக்கு சமமானவற்றைப் பார்ப்போம்.
ஒரு விதியாக, ஆங்கிலத்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட வார்த்தைக்கு சமமான வார்த்தைகளைக் கண்டறிய உதவும் இருமொழி அகராதிகளுக்கு மக்கள் திரும்புகின்றனர். உங்கள் அகராதி உடனடியாக முக்கிய வார்த்தையின் மொழிபெயர்ப்பை மட்டுமல்ல, அனைத்து சமமானவற்றின் பட்டியலுடன் முழு ஒத்த தொடரையும் குறிப்பிடுவது நல்லது. உங்களிடம் ஒன்று இல்லையென்றால், உங்கள் விருப்பத்தில் தவறு செய்யாமல் இருக்க முயற்சி செய்ய வேண்டும்.
ஆங்கில ஹோமோனிம்கள் சரி, இதற்கிடையில், உங்கள் சொற்களஞ்சியத்தை மிகவும் பிரபலமான ஒத்த சொற்களால் வளப்படுத்துங்கள், இதனால் அனுபவத்துடன் நீங்கள் சொற்றொடரின் அர்த்தத்துடன் பொருந்தக்கூடிய அந்த லெக்ஸீம்களை எளிதாகப் பயன்படுத்தலாம்:
நிச்சயமாக, இவை அனைத்தும் ஆங்கில ஒத்த சொற்கள் அல்ல, ஏனெனில் அவற்றில் ஏராளமானவை உள்ளன. ஆனால் நீங்கள் இந்த பட்டியலை கருத்துகளில் தொடரலாம்.
உங்கள் உரையாடலில் ஒத்த சொற்களை முடிந்தவரை அடிக்கடி பயன்படுத்துங்கள், இது உங்கள் பேச்சை கணிசமாக பன்முகப்படுத்தி அலங்கரிக்கும்!
ஆங்கிலத்தில் ஒத்த சொற்கள் ஏன் தேவை என்று நீங்கள் எப்போதாவது யோசித்திருக்கிறீர்களா? ஒரே விஷயத்தைச் சொல்ல உங்களுக்கு ஏன் பல வழிகள் தேவை?
ஒருவேளை, இந்த ஆங்கில ஒத்த சொற்களா? ஒருவேளை கற்றுக்கொண்டால் போதும் நல்லது, முக்கியமான, அழகானமற்றும் ஒரு ஜோடி?
ஆனால் இல்லை!
ஆனால் அர்த்தத்தின் நிழல்கள் பற்றி என்ன? துல்லியம் மற்றும் கருத்து சுதந்திரம்? அழகான நடை? பணக்கார சொற்களஞ்சியம்?
முதலாவதாக, ஆங்கில ஒத்த சொற்கள் அர்த்தத்தின் வெவ்வேறு நிழல்களையும் உணர்ச்சிகளின் வெவ்வேறு தீவிரத்தையும் வெளிப்படுத்துகின்றன. உதாரணமாக:
நல்லது - பெரியது - அருமை - பயங்கரமானது - அற்புதம் - அற்புதம்
முக்கியமான - இன்றியமையாத - முக்கிய - முக்கிய - இன்றியமையாதது
அழகான - கவர்ச்சியான - அழகான - அழகான - அழகான
ரஷ்ய மொழியைத் தாய்மொழியாகக் கொண்ட எங்களுக்கு, "நல்லது" மற்றும் "மனதைக் கவரும்" வித்தியாசம் உள்ளது என்பதை நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்களா?! இதேபோல், ஆங்கில ஒத்த சொற்கள் வெவ்வேறு சுவைகள் மற்றும் வண்ணங்களைக் கொண்டுள்ளன.
ஆங்கில ஒத்த சொற்கள் (மற்றும் ரஷ்ய மொழிகளும் கூட!) அற்புதமானவை, ஏனென்றால் நாம் விரும்புவதைச் சரியாகச் சொல்ல முடியும். மேலும் நாம் நம்மை வார்த்தைகளுக்கு மட்டுப்படுத்துவதில்லை முக்கியமானநம்மை இன்னும் துல்லியமாக வெளிப்படுத்தத் தெரியாததால் மட்டுமே.
நீங்கள் ஆங்கில ஒத்த சொற்களுக்கு கவனம் செலுத்துகிறீர்களா? ஒரு கருத்தை இடுங்கள் - விவாதிப்போம்!
