СТАРОВІ ТА РІДКІ РОСІЙСЬКІ ІМЕНА.
АВДІЙ - (євр.) - слуга
АВРЕЛІЙ - (лат) - золотий)
АГАП - (греч) - коханий
ЯКИЙ - (греч) - незлобивий
АКІЛА - (лат) - орел
ОЛЕКСІЙ - (греч) - захисник
АЛІМ - (греч) - помазаний
АЛОНІЙ - невідомо
АМФІЛ - (греч) - з Амфілії
АНІКА - (греч) - непереможний
АНІСИМ - (греч) - корисний
АНТИП - (греч) - впертий
АРДАЛЬОН - (лат) - пусте
АРІЕЛЬ - (євр) - божий лев
Артамон - (греч) - вітрило
АСТІОН - (греч) - міський
АСТЕРІЙ - (грец.) - зоряний
ВАВІЛА - (євр) - з Вавилону
ВАЛЕНТ - (лат) - здоровий
ВАЛЕНТИН - (лат) - здоровий
ВАРВАР - (греч) - іноземець
ВАСИЛІД - (греч) - син царя
ВАСИЛЬ - (греч) - цар
ВАСИЛИСЬК - (греч) - царок
ВЕЛИЗАР - (греч) - стрілець
ВІАНОР - (греч) - сильний
ВІКТОР - (лат) - переможець
ВІСАРІОН - (греч) - лісовий
ВІТАЛІЙ - (лат) - життєвий
ГАЛАКТІОН - (греч) - чумацький
ГАЛАСІЙ - (греч) - сміливий
ГЕРАСИМ - (греч) - поважний
ГЕРОН - (грецьк) - старий
ГІЛАР - (греч) - веселий
ДАВІД - (євр) - коханий
ДАН - (євр) - суддя
ДЕЙ - (греч) - божественний
ДІОДОР - (греч) - божий дар
ДОНАТ - (лат) - подарований
ЄФРЕМ - (євр) - плідний
ЗАХАР - (євр) - пам'ять божа
ЗОТ - (греч) - життєвий
ІЗОТ - (греч) - життєвий
ІЛІЙ - (греч) - сонячний
ІЛІОДОР - (греч) - дар Гелія
ІОВ - (євр) - гнаний
ІОНА - (євр) - голуб
ІПАТ – (греч) – високий
ІППОЛІТ - (греч) - візник
ІРИНІЙ - (греч) - мирний
ІСАК (ІСААК) - (євр) - сміх
ІСІДОР - (греч) - дар Ісіди
КАЛІДІЙ - (лат) - палкий
КАЛІСТ - (греч) - чудовий
Каріон - (греч) - карієць
КАРП - (греч) - плід
КІР'ЯН - (греч) - владика
КИРИЛ - (греч) - Господній
КЛАВДІЙ - (лат) - кульгавий
КОНОН - (греч) - трудящийся
КРОНІД - (греч) - син Крона
ЛАВР - (грецьк) - лавровий
ЛЕОН - (греч) - лев
ЛЕОНІД - (греч) - син лева
ЛЕОНТІЙ - (греч) - левовий
ЛОТ - (євр) - покривало
ЛУКА - (лат) - світиться
МАВР - (греч) - темношкірий
МАКСИМ - (лат) - великий
МАРЕС - (лат) - пан
МАРІЙ - (лат) - пан
МАРКІАН - (лат) - син Марка
МАРОН - (сир) - наш Господь
МАТВЕЙ - (євр) - дар божий
МІЛЬ - (греч) - яблуневий
МОДЕСТ - (лат) - скромний
НАУМ - (євр) - втіха
МИКІТА - (греч) - переможець
НІКОН - (греч) - переможець
НІТ - (греч) - блиск
НИЙ - (євр) - невідомо
ОДІСЕЙ - (греч) - сердитий
ОНІСИМ - (греч) - корисний
ОРЕНТІЙ - (греч) - гірський
ОРЕСТ - (греч) - горець
ПАВЕЛ - (лат) - маленький
ПАІСІЙ - (греч) - дитина
ПАРД - (грец.) - барс
ПОТАП - (єгип) - вишній
ПАТРИКЕЙ - (лат) - почесний
ПЕЛЕЙ - (греч) - глиняний
ПЕРЕГРІН - (лат) - мандрівник
ПЕТР - (греч) - камінь
ПЕТРОНІЙ - (грецьк) - кам'яний
ПЕРФІЛ - (греч) - пурпурний
ПІМЕН - (греч) - пастир
ПЛАТОН - (греч) - широкий
ПОНТІЙ - (греч) - морський
ПРОВ - (лат) - чесний
ПРОКЛ - (лат) - далекий
ПРОТАС - (греч) - передовий
РІКС - (лат) - цар
РУФІН - (лат) - рудий
Савин - (лат) - сабінянин
САМСОН - (євр) - сонячний
ПІВНІЧ - (лат) - суворий
СИДОР - (греч) - дар Ісіди
СИЛА - (лат) - спокій
СОЛОМОН - (євр) - мирний
СОФОН - (євр) - Бог укрив
СТРАТОН - (греч) - воюючий
ТІТ - (лат) - дбайливий
ТИХОН - (греч) - щасливий
ТРИФОН - (греч) - зніжений
ТУРВОН - (лат) - вихор
УВАР - (лат) - кривоногий
УРВАН - (лат) - ввічливий
УРІІЛ - (євр) - вогонь
ФЕДР - (греч) - сяючий
ФЕДУЛ - (грец.) - божий раб
Фелікс - (лат) - щасливі
ФЕРАПОНТ – (греч) – слуга
ФІЛАРЕТ - (греч) - доброзичливий
ФІЛІЙ - (греч) - кохання
ФІЛІМОН - (греч) - коханий
ФІЛОФЕЙ - (греч) - боголюб
ФІРМ - (греч) - міцний
ФОКА - (греч) - з Фокіди
ФОМА - (греч) - близнюк
ФОТІЙ - (греч) - світлий
ЮЛІЙ - (лат) - кучерявий
ЖІНОЧІ ІМЕНА.
АДА - (євр) - прикраса
АНГЕЛІНА - (греч) - вісниця
АНІСЯ - (греч) - успішна
АНФІСА - (гречка) - квітуча
ВАРВАРА - (греч) - іноземка
ВАССА - (греч) - пустеля
ВІКТОРІЯ - (лат) - перемога
ГАЛАТЕЯ - (греч) - молочна
ГАЛИНА - (греч) - тиха
ДАМАРА - (греч) - дружина
ДАР'Я - (перс) - володіє
ДИГНА - (лат) - струнка
ДОМНА - (лат) - пані
ЄВА - (євр) - життя
ЄВФІМІЯ - (греч) - священна
ОЛЕНА - (гречка) - світла
ЕСЕНИЯ - (араб) - красива
ЗОЯ - (греч) - життя
ІЛАРІЯ - (греч) - весела
ІННА - (лат) - плаваюча
ІРАЇДА - (грецьк) - дочка Гери
ІРИНА - (грецьк) - мирна
ІСІДОРА - (греч) - дар Ісіди
ИЯ - (греч) - фіалка
КАЛЕРІЯ - (греч) - гарна
КАЛІДА - (греч) - гарна
КАЛІСА - (греч) - гарна
Касінія - (лат) - служниця
КІРА - (греч) - господня
КІР'ЯНА - (греч) - володарка
КЛАВДІЯ - (лат) - кульгава
КЛАРА - (лат) - ясна
КОНКОРДІЯ - (лат) - згода
Ларіна - (лат) - чайка
ЛЕОНІЛА - (греч) - левиця
ЛЕЯ - (євр) - антилопа
ЛУКІЯ - (греч) - світиться
МАВРА - (греч) - темношкіра
МАНЕФА - (євр) - дана
МАРИНА - (лат) - морська
МАРФА - (лат) - володарка
НІКА - (греч) - перемога
ПАВЛА - (гречка) - маленька
ПАВЛИНА - (греч) - маленька
ПІННА - (лат) - перлина
РАЇСА - (греч) - безтурботна
РИМА - (євр) - яблуко
РУФІНА - (лат) - руда
Саломея - (євр) - спокійна
САРРА - (євр) - пані
СОЛОМОНІЯ - (євр) - мирна
СОФІЯ - (греч) - премудра
ТАІФА - (євр) - газель
ТАМАРА - (євр) - смоківниця
ТРИФЕНА - (греч) - ніжна
ФАЇНА - (греч) - блискуча
ФЕКЛА - (греч) - слава божа
ФЕЯ - (греч) - богиня
ФОТО - (греч) - світла
ХАРІСА - (араб) - стражниця
ХРИСА - (греч) - золота
Реєстраційний номер 0294525 виданий для твору:
Колись давним-давно на південно-східному краю Європи мешкали племена слов'ян, наших предків. У них була своя, слов'янська мова, своя культура і свої, звичайно ж, імена. Ці імена вони були дуже різні, та їх зміст оточуючим був цілком зрозумілий, оскільки складалися вони з урахуванням власних словесних смыслов. Наприклад, чоловіки іменували один одного так: Бажен, Балуй, Блоха, Влад, Другий, Гуляй, Дуда, Томило, Сила, Некрас, Чорт, Шиш, Явул, Ярий ... Серед владного стану переважали двоскладові імена: Гостомисл, Володимир, Мстислав, Ізяслав , Святополк, Борівий, Доброгнів та інші. А у жінки імена були такі: Бая, Бєліка, Береза, Віра, Веселіна, Вишня, Годиця, Грида, Дана, Дарена, Завида, Іва, Квітка, Лєпа, Любиша, Мілоліка, Ніжа, Первуня, Рокита, Цвєтана, Чаруша, Яра , Ясена і багато-багато подібних до них, взяті з навколишнього життя і всім зрозумілі без жодного перекладу.
Але потім східним слов'янам настав час об'єднуватися у велику і сильну державу. Як це нерідко буває, одним з потужних факторів, що об'єднують, даного процесу послужила релігія. І знову, як це нерідко буває, головною релігією стала не своя споконвічна віра, а релігія інша, з боку, яка виявилася сильнішою на той момент і більш придатною для об'єднання різнорідних племен та мов в одну загальнонародну державну систему.
У європейців такою потужною локомотивною релігією виявилося християнство, в основі якої була іудейська давня міфологія. Пізніше цю міфологію творчо розвинули греки, найпередовіший і найпрогресивніший народ давнини. Греки докладно розробили культ богослужіння, давши його діям і предметам грецькі назви і породили традицію називати всіх звернених у християнську віру грецькими ж, у своїй більшості, іменами. Пізніше в державні лідери південного заходу Європи, заходу Азії та півночі Африки вийшли римляни, які внесли свій внесок у ім'янаречення християн. І, звичайно ж, у християнстві залишилося чимало іудейських імен, лише кілька видозмінених за своїм написанням та вимовою в новому для них мовному середовищі.
Наші ж предки східні слов'яни стали називатися росіянами за назвою провідного державотворчого народу, русів, які держава прозвалася з тих русів Руссю. Християнство вони прийняли пізніше латинян і більшості германців - наприкінці 10 століття нашої ери, і прийняли його зі східної частини римського світу, що розколовся на дві частини, з держави Візантії або Ромеї. Державною, як зараз сказали б, мовою Візантії була грецька мова, і там сповідалася ортодоксальна версія християнської віри. На Русі цю віру пізніше прозвали православ'ям, а спочатку називали правою вірою, а себе правовірними.
Крім Русі, православно-правовірними стали й інші сусідні їм народи, багато з них навіть раніше росіян. Наприклад, болгари, серби, румуни, осетини, а раніше всіх грузини. Так вийшло, що в Російській державі перші століття всю верхівку священства-жрецтва складали зайві греки. Напевно тому у росіян їх слов'янські імена опинилися з часом далеко на периферії ім'янаречення, а кількість нових християнських імен виявилася непропорційно більшою в порівнянні з іншими православними народами (крім греків, де ці імена були рідними). Хоча у перші століття існування Київської Русі існувало так зване подвійне ім'янаречення. Тобто поряд зі слов'янським звичним ім'ям, немовля при хрещенні отримувало також, причому як офіційно основне, ще й християнське ім'я. Про це прямо писав один з видатних російських князів того часу Володимир Мономах (кінець 11 - початок 12 століття н.е.), якого за християнським звичаєм звали, виявляється, Василем.
Пізніше споконвічно слов'янські імена виявилися майже повністю витісненими із життя наших предків, крім невеликої їхньої частини, пов'язаних з ім'ям визнаних церквою давніх слов'янських святих. І грецькі за своїм значенням і походженням імена стали займати у росіян - і посідають зараз - перше місце за кількістю ім'яносіїв. Причому перше з великим відривом від інших. На других і третіх місцях опинилися імена іудейські та римські, лише на четвертому слов'янські, і є також нечисленні імена, взяті від інших народів, як-от: арамейців, персів, сирійців, єгиптян та ін.
Потрапивши в нове для них культурно-мовне слов'янське середовище, греко-римсько-іудейські імена дещо видозмінилися, ніби підлагодилися під слов'янську вимову. Слов'яни відкинули свистячі грецькі закінчення ОС та ЄС, і нові імена в їхніх вустах стали більш твердими та ґрунтовними, ніж раніше. З великої кількості християнсько-грецьких імен, запропонованих новою духовною владою своїй пастві, залишилося згодом лише частина з них, найбільш підходящих для російського вуха, а найнезручніші імена, хоча вони і були занесені до списків для обов'язкового назви (так звані святці), у широке використання та ходіння не були прийняті через свою складність та незрозумілість. Багато з цих імен, що не увійшли в побут, були дуже смішними і дивними для слов'янського свідомості, як наприклад ось такі у чоловіків: Варипсав, Генофлій, Гонорат, Дезидерій, Екзуперанцій, Єгудіїл, Іперіхій, Калюмніоз, Лупп, Пуплій, Примітів, Сатир, Фафуїл, Фуксик, Худіон та інші. А з середовища неблагозвучних жіночих грецьких імен назву такі: Гаафа, Голіндуха, Денегатія, Дракона, Нунехія, Перпетуя, Плакілла, Препедигна, Сінферуза, Яздундокта ...
Так, такі імечки мати було, як то кажуть, не приведи Господи!
З іншого боку, російські люди схильні називати одне одного зменшувальними іменами, що значно спрощує спілкування. І ще. Багато чоловічих християнських імен звучали і звучать дуже потужно і сильно. Таких імен у принципі більшість. Наприклад, імена Андрон, Герасим, Дормідонт, Єгор, Євграф, Кронід, Лавр, Мартем'ян, Назар, Нікандр, Панкрат, Прохор, Фірс, Фрол та інші дуже за своєю енергетикою - сіреч, звукової хвилі - круті та могутні. А жіночі імена, як наприклад такі: Ксенія, Анастасія, Євлалія, Олена, Ія, Каліса, Ксенія, Наталія, Таїсія чи Юлія – ніжні та м'які.
Це нормально. Так і має бути: серед чоловічих імен повинні переважати сильні та тверді імена, а серед жіночих гарні та м'які. Тому що головна чоловіча природна суть є сила та воля, а головна жіноча природна суть є ніжність та любов. Тому наші предки цілком підлаштувалися під чужі їм християнські імена і за століття буквально зжилися з ними. Ці імена тепер нерозривно пов'язані з нашою історією та нашою колишньою культурою. Правда, часи неминуче змінюються, і нині у нас в побуті маса зовсім інших імен, але все ж таки основу нинішнього російського іменослова становлять і тепер християнські звичні всім імена.
Автору вдалося зібрати велику кількість старовинних російських імен християнського походження. Більшість з цих зборів широко використовувалися і в народному середовищі, і в середовищі правлячого стану, а також в чернечому та священицькому середовищі. У наведеному нижче списку зібрані саме такі імена, а імена незручно вимовні і рідко використовувані автор намагався туди не вносити, хоча деяке число і таких імен у списку представлені теж.
Отже – ось цей список старовинних православних російських імен:
АВЕЛЬ - (євр) - легкий подих
АРОН (ААРОН) - (євр) - гірський, високий
АВВАКУМ (АБАКУМ) - (євр) - обійми божі
СЕРПЕН - (лат) - священний, величний
АВДІЙ - (євр.) - слуга
АВЕНІР - (євр) - Батько-світло (в сенсі Бог-світло)
АВЕРКИЙ - (лат) - утримуючий
АВЕР'ЯН - (лат) - проганяючий (ворогів)
АВІЛ - від Вавила (євр) - вавилонський
АВСЕЙ - від Євсевій (греч) - благочестивий
АКСЕН - від Оксентій (греч) - зростаючий
АВРААМ (АБРАМ) - (євр) - батько множини (народів)
АВРЕЛІЙ - (лат) - золотий)
АВТОНОМ - (греч) - самостійний
АГАП - (греч) - коханий
АГАПІТ - (греч) - коханий
АГАФАНГЕЛ - (греч) - вісник кохання
АГАФОН (ГАПОН) - (греч) - добрий
АГЕЙ (АГГЕЙ) - (євр) - урочистий
АГНІЙ - (греч) - чистий, непорочний
АДАМ - (євр) - людина з глини
АЗІЙ – від Аза (євр) – потужний, сильний
АЗАР - від Азарія (євр) - допомога божа
ЯКИЙ - (греч) - незлобивий
АКІЛА - (лат) - орел
АКІМ - від Йоаким (євр) - Бог стверджує
АКСЕН - (греч) - примноження
АНДРІЯН (АДРІАН) - (лат) - з Адрії
Анкудін - від Акіндін (греч) - безпечний
Аліфан - від Алвіан (лат) - білий
ОЛЕКСАНДР - (грецьк) - захисник чоловіків
ОЛЕКСІЙ - (греч) - захисник
АЛІМ - (греч) - помазаний
АЛІПІЙ - (греч) - безпечний
АЛОНІЙ - невідомо
Алфей - (греч) - на честь бога однойменної річки
АЛФЕР - (греч) - гідний бути вільним
АЛФІМ - від Євфимій (греч) - доброзичливий
АМВРОСІЙ (АБРОСИМ) - (греч) - безсмертний
АМОС - (євр) - несучий тягар
АМФІЛ - (греч) - з Амфілії
АНАНІЙ - (євр) - благодать божа
АНАСТАСІЙ (АНАСТАС) - (греч) - воскреслий
АНАТОЛІЙ - (греч) - східний, висхідний, або з Анатолії
АНГЕЛ (АНГЕЛІЙ) - (греч) - Божий вісник
АНДРЕЙ (АНДРОН) - (греч) - мужній
АНДРОНІК - (греч) - переможець чоловіків
АНІКА - (греч) - непереможний
АНІСИМ - (греч) - корисний
АНТИП - (греч) - впертий
АНТИПАТР - (грец.) - заступник батька
АНТОН (АНТОНІЙ)- (лат) - великий
АНТРОП (АНДРОП) - від Євтроп (греч) - доброзичливий
АНФІМ (АНФІР) - (греч) - квітучий
АНУФРІЙ - (греч) - священний бик
АНЦИФЕР - (греч) - що приносить користь
АПЕЛЛЕС - (греч) - збирач
АПОЛЛОН (АПОЛЛОН) - (греч) - на честь бога Аполлона
АПОЛІНАРІЙ - (греч) - присвячений Аполлону
АРДАЛЬОН - (лат) - пусте
АРЕФІЙ - (греч) - славний у діяннях
АРІЙ - (греч) - присвячений Аресу
АРІС (АРІАН) - (греч) - присвячений Аресу
АРІСТАРХ - (греч) - найкращий правитель
АРІСТОН (АРІСТІОН) - (греч) - присвячений богу Аристею.
АРІЕЛЬ - (євр) - божий лев
АРКАДІЙ - (греч) - пастух, або з Аркадії
АРМОДІЙ - (греч) - відповідний
АРСЕНІЙ (АРСЕНТІЙ, АРСЕН) - (греч) - мужній
АРТЕМІЙ (АРТЕМ) - (греч) - присвячений Артеміді
Артамон - (греч) - вітрило
АРХІП - (греч) - старший вершник
АСТАФІЙ - від Євстафій (греч) - упорядкований
АСТІОН - (греч) - міський
АСТЕРІЙ - (грец.) - зоряний
АФАНАСІЙ - (греч) - безсмертний
АФІНОГЕН - (греч) - народжений Афіною
АФІНОДОР - (греч) - дар Афіни
АФРАНІЙ - (лат) - африканський
АФРІКАН - (лат) - африканський
АФОН (АФОН) - (греч) - незалежний
Ахілл (Ахіл) - (греч) - на честь героя Ахілла
ВАВІЛА - (євр) - з Вавилону
ВАЛЕНТ - (лат) - здоровий
ВАЛЕНТИН - (лат) - здоровий
ВАЛЕР'ЯН (ВАЛЕРІАН) - (лат) - син Валерія
ВАЛЕРІЙ - (лат) - здоровий, сильний
ВАРВАР - (греч) - іноземець
Варлам (Варлаам) - (арамей) - син Божий
Варнава - (арамей) - син пророка
ВАРФОЛОМІЙ (ВАХРОМІЙ) - (арамей) - син ріллі
ВАСИЛІД - (греч) - син царя
ВАСИЛЬ - (греч) - цар
ВАСИЛИСЬК - (греч) - царок
ВАССІАН - (греч) - син Васса, Вассія
ВЕДЕНЬ - від Венедикт (лат) - благословенний
ВЕЛИЗАР - (греч) - стрілець
ВЕНЕДІМ - (лат) - з венедів походженням
ВЕНЕДИКТ - (лат) - благословенний
ВЕНІАМІН - (євр) - син правиці
ВІАНОР - (греч) - сильний
ВІКЕНТІЙ - (лат) - переможець
ВІКТОР - (лат) - переможець
ВІСАРІОН - (греч) - лісовий
ВІТАЛІЙ - (лат) - життєвий
ВЛАС (ВЛАС) - (греч) - грубий, простий
ВІКУЛ (ВОКІЛ) - (греч) - пастух
ГАВРІЇЛ (ГАВРИЛА) - (євр) - фортеця божа
ГАЙ - (греч) - земний, присвячений Геї
ГАЛАКТІОН - (греч) - чумацький
ГЕДЕОН - (євр) - вміє поводитися зі зброєю
ГАЛАСІЙ - (греч) - сміливий
ГЕЛІЙ - (греч) - сонячний, присвячений Геліосу
ГЕКТОР - (греч) - вседержитель
ГЕННАДІЙ - (греч) - родовитий
ГЕОРГІЙ - (греч) - землероб
ГЕРАСИМ - (греч) - поважний
ГЕРМАН - (лат) - єдинокровний, рідний
ГЕРМОГЕН - (греч) - з роду Гермеса
ГЕРОН - (грецьк) - старий
ГІЛАР - (греч) - веселий
ГОРГІЙ - (греч) - грізний, страшний
ГОРДІАН - (греч) - син Гордія
ГОРДІЙ (ГОРДІЙ) - (фригійськ-греч) - невідомо
ГРИГОРІЙ - (греч) - пильний, неспаний
ГУРІЙ (ГУР'ЯН) - (євр) - левеня
ДАВІД - (євр) - коханий
Далмат - (греч) - з Далмації
ДАН - (євр) - суддя
ДАНІІЛ (ДАНИЛА) - (євр) - моя доля
ДЕЙ - (греч) - божественний
ДЕМЕНТІЙ - (лат) - приборкувач
ДЕМ'ЯН (ДАМІАН) - (євр) - приборканий
ДЕНІС (ДІОНІСІЙ) - (греч) - присвячений Діонісу
ДІОДОР - (греч) - божий дар
ДІОМІД (ДЕМІД) - (греч) - божа порада
ДІОН - (греч) - від назви міста
ДМИТРИЙ (ДИМИТРІЙ) - (греч) - присвячений Деметрі
ДОНАТ - (лат) - подарований
ДОРМІДОНТ - (греч) - начальник списоносців
ДОРОФЕЙ - (греч) - дарований Богом
ДОСИФЕЙ - (греч) - дарований Богом
ЄВГЕН - (греч) - благородний
ЄВГРАФ - (греч) - писаний красень
ЄВДОКИМ - (греч) - повний доброти
ЄВЛАЛІЙ - (греч) - благоречивий
ЄВЛАМПІЙ - (греч) - благосвітний
ЄВЛОГІЙ - (греч) - благословенний, промовистий
ЕВМЕН - (греч) - прихильний
ЄНІКЕЙ - (греч) - переможний
ЄВСЕЙ (ЄВСЄВ) - (греч) - благочестивий
ЄВСТИГНІЙ - (греч) - добрий родич
ЄВСТАФІЙ (ОСТАП) - (греч) - впорядкований
ЕВСТРАТ (ЕЛІСТРАТ) - (греч) - добрий воїн
ЄВТИХИЙ - (греч) - щасливий
ЄГІР - від Георгій (греч) - землероб
ЄЛІЗАР (ЄЛЕАЗАР) - (греч) - Божа допомога
ЄЛІСЕЙ - (євр) - Богом спасенний
ЄМЕЛЬЯН (ЕМІЛІЙ) - (лат) - лагідний
ЄПІФАН - (греч) - Богом явлений
ЄРЕМЕЙ - (євр) - звеличений Богом
ЄРМІЛ (ЄРМІЛА) - (греч) - зберігач Гермесового гаю
ЕРМОЛАЙ - (греч) - народ Гермеса
ЄРОФЕЙ - (греч) - присвячений Богу
ЄФІМ (ЄФІМ) - (греч) - доброзичливий
ЄФРАСІЙ - (греч) - добре говорить
ЄФРЕМ - (євр) - плідний
ЗАВУЛОН - (євр) - честь та хвала
ЗАХАР - (євр) - пам'ять божа
ЗІНОВІЙ - (греч) - живе богоугодно
ЗЕНОН - (греч) - божественний
ЗОІЛ - (греч) - добрий до тварин
ЗОСИМА - (греч) - підперезаний у шлях
ЗОТ - (греч) - життєвий
ІГНАТ (ІГНАТІЙ) - (лат) - вогняний
ІЗОТ - (греч) - життєвий
ІЛАРІОН (ІЛАРІЙ) - (греч) - веселий
ІЛІЙ - (греч) - сонячний
ІЛІОДОР - (греч) - дар Гелія
Ілля (Ілля) - (євр) - мій Бог
ІННОКЕНТІЙ - (лат) - невинний
ІОАНН (ІВАН) - (євр) - божа благодать
ІОВ - (євр) - гнаний
ІОНА - (євр) - голуб
ІОСИФ (ІОСІЯ, ОСИП) - (євр) - Богом примножений
Йордан - (євр) - на честь річки Йордан
ІПАТ – (греч) – високий
ІППОЛІТ - (греч) - візник
ІРАКЛІЙ - (греч) - присвячений Гераклу
ІРИНІЙ - (греч) - мирний
ІСАК (ІСААК) - (євр) - сміх
ІСАЙ - (євр) - спасіння боже
ІСІДОР - (греч) - дар Ісіди
КАЛІДІЙ - (лат) - палкий
КАЛІНІК (КАЛІНІК) - (греч) - прекраснопереможний
КАЛІСТ - (греч) - чудовий
КАЛІСТРАТ - (греч) - чудовий воїн
КАЛІСФЕН - (греч) - краса та сила
КАНДІД - (лат) - чистий, щирий
КАПІТОН - (лат) - великоголовий
Карій - (греч) - родом з Карі, карієць
Каріон - (греч) - карієць
КАРП - (греч) - плід
КАСТОР - (греч) - блискучий начальник
КАСЬЯН - (лат) - нащадок Касія
КЕСАР - (лат) - цезар, імператор
КІПРІАН (КУПРІЯН) - (греч) - родом з Кіпру
КІР (КІРЕЙ) - (греч) - пан
КІРЯК - (греч) - Господній день
КІР'ЯН - (греч) - владика
КИРИЛ - (греч) - Господній
КИРСАН - від Хрісанф (греч) - золотоцвітий
КЛАВДІЙ - (лат) - кульгавий
КЛІМ (КЛІМЕНТ, КЛІМЕНТІЙ) - (лат) - милостивий
КОНДРАТ (КОНДРАТІЙ) – від Квадрат (лат) – квадратний, щільний
КОНОН - (греч) - трудящийся
КОНСТАНТИН - (лат) - стійкий, постійний
КОРНИЛ (КОРНИЛІЙ) - (лат) - рогатий
КОРОНАТ - (лат) - вінчаний, коронований
КАЗЬМА (КУЗЬМА) - (греч) - космічний
КРОНІД - (греч) - син Крона
ЛАВР - (грецьк) - лавровий
ЛАВРЕНТІЙ - (греч) - лауреат, увінчаний лавром
ЛАЗАР - (євр) - божа допомога
ЛЕОН - (греч) - лев
ЛЕОНІД - (греч) - син лева
ЛЕОНТІЙ - (греч) - левовий
Лін - (греч) - прекрасна квітка
ЛІПАТ - від Іпат (греч) - високий
ЛОГІН (ЛОНГІН) - (лат) - довгий
ЛОЛІЙ - (греч) - трава лялька
ЛОТ - (євр) - покривало
ЛУКА - (лат) - світиться
ЛУК'ЯН - (лат) - син Луки, світлий
МАВР - (греч) - темношкірий
МАВРИКИЙ – (греч) – син Мавра
Макар (макарій) - (греч) - блаженний, щасливий
Македон (македон) - (греч) - з Македонії, македонець
МАКСИМ - (лат) - великий
МАКСИМІЛІАН - (лат) - максимально лагідний
МАЛАФЕЙ – від Малахія (євр) – божий посланник
МАЛК - (євр) - верховний правитель
МАНУЇЛ (МАНУЙЛА) – від Еммануїл (євр) – з нами Бог
МАРЕС - (лат) - пан
МАРІЙ - (лат) - пан
МАР'ЯН - (лат) - нащадок Марія, морський
МАРК - (лат) - сухий, зів'ялий
МАРКЕЛ (МАРКЕЛ) - (лат) - войовничий
МАРКІАН - (лат) - син Марка
МАРОН - (сир) - наш Господь
МАРТИН - (лат) - войовничий
МАРТ'ЯН (МАРТЕМ'ЯН) - (лат) - син Мартина
МАТВЕЙ - (євр) - дар божий
МЕЛЕНТІЙ - (греч) - дбайливий
МЕЛІТОН - (греч) - наповнений медом
МЕРКУРІЙ (МЕРКУЛ) - (лат) - вісник богів, аналог Гермеса
МЕФОДІЙ - (греч) - цілеспрямований
МІЛЬ - (греч) - яблуневий
МІНАЙ (МІНЕЙ) - (греч) - місячний
МИРОН - (греч) - випромінює миро
МІТРОДОР - (греч) - дар матері
МІТРОФАН - (греч) - явлений матір'ю
МИХАЙЛО - (євр) - подібний до Бога
МІХЕЙ - від Михайло (євр) - богоподібний
МОДЕСТ - (лат) - скромний
МОІСЕЙ - (євр) - витягнутий із води
МОКЕЙ (МОКИЙ) - (греч) - насмішник
НАЗАР - (євр) - присвячений Богу
НАУМ - (євр) - втіха
НАФАН (НАФАНАЇЛ) - (євр) - даний Богом
НЕКТАР - (греч) - нектарний
НЕОН - (греч) - новий, молодий
НЕСТОР - (греч) - що повернувся додому
НІКАНДР - (греч) - чоловік-переможець
НІКАНОР - (греч) - чоловік-переможець
МИКІТА - (греч) - переможець
НІКІФОР - (греч) - переможний
НІКОДИМ - (греч) - народ, що перемагає
МИКОЛА (МИКОЛА) - (греч) - переможний народ
НІКОН - (греч) - переможець
НІКОСТРАТ - (грец.) - воїн-переможець
НІЛ - (греч) - на честь річки Ніла
НІТ - (греч) - блиск
НІФОНТ - (греч) - тверезий, розважливий
НИЙ - (євр) - невідомо
ОДІСЕЙ - (греч) - сердитий
ОЛІМП (ОЛІМПІЙ) - (греч) - олімпієць, на честь гори Олімпу
ОНІСИМ - (греч) - корисний
ОНУФРІЙ - (греч) - священний бик
ОРЕНТІЙ - (греч) - гірський
ОРЕСТ - (греч) - горець
ОРІОН - (греч) - на честь міфічного героя-велетня
ОСІП (ІОСИФ) - (євр) - Богом примножений
ПАВЕЛ - (лат) - маленький
ПАВЛІН - (лат) - від Павло, маленький
ПАІСІЙ - (греч) - дитина
ПАЛАМОН - (грецьк) - діяльний
ПАЛАДІЙ - (греч) - на честь Афіни Палади.
ПАМФІЛ (ПАНФІЛ) - (греч) - усіма коханий
ПАНКРАТ - (грецьк) - всемогутній
ПАНТЕЛІВ (ПАНТЕЛЕЙМОН) - (греч) - всемилостивий
ПАРАМОН - (греч) - постійний, твердий
ПАРД - (грец.) - барс
ПРИГОРІЙ - (греч) - втішник
ПАРМЕН (ПАРМІН) - (греч) - стійкий
ПАРФЕН (ПАРФЕНІЙ) - (греч) - цнотливий
ПОТАП - (єгип) - вишній
ПАТРИКЕЙ - (лат) - почесний
ПАФНУТІЙ - (єгип) - що належить Богу
ПАХОМ - (греч) - широкоплечий
ПЕЛЕЙ - (греч) - глиняний
ПЕРЕГРІН - (лат) - мандрівник
ПЕТР - (греч) - камінь
ПЕТРОНІЙ - (грецьк) - кам'яний
ПЕРФІЛ - (греч) - пурпурний
ПІМЕН - (греч) - пастир
ПІТІРІМ - (согдійськ) - активний
ПЛАТОН - (греч) - широкий
НАПІВЕКТ - (греч) - багатобажаний
ПОЛІКАРП - (греч) - багатоплідний
ПОЛІТ - від Іполит (греч) - власник стайні
ПОЛІВІЙ - (греч) - багатожиттєвий
ПОМПЕЙ (ПОМПІЙ) - (греч-лат) - учасник ходи
ПОНТІЙ - (греч) - морський
ПОРФІРІЙ - (греч) - пурпурний
ПРОВ - (лат) - чесний
ПРОКЛ - (лат) - далекий
ПРОКОП (ПРОКОФІЙ) - (греч) - успішний
ПРОТАС - (греч) - передовий
ПРОХОР - (грецьк) - керівник хору
ПСОЙ - (єгип) - гірський, вишній
РАДІЙ - (греч) - сонячний промінь
РАДІОН (РОДІОН) - від Іродіон (греч) - героїчний
РАФАЇЛ - (євр) - зцілення боже
РІКС - (лат) - цар
РОМАН – (лат) – на честь засновника Риму
РУВІМ – (євр) – «дивіться – син!»
РУФІН - (лат) - рудий
САВВА (САВВАТІЙ) - (арам-євр) - старець
САВЕЛІЙ - (євр) - випитаний у Бога
Савин - (лат) - сабінянин
САДОК (САДКО) - (євр) - праведник
САМСОН - (євр) - сонячний
САМУІЛ (САМОЙЛА) - (євр) - почутий Богом
САРМАТ - (греч) - із Сарматії
СІВАСТЯН (САВОСТЯН) - (греч) - поважний
ПІВНІЧ - (лат) - суворий
СЕВЕР'ЯН - (лат) - син Півночі
СЕРАФІМ - (євр) - вогненний ангел
СЕРГІЙ (СЕРГІЙ) - (лат) - високошановний
СИДОР - (греч) - дар Ісіди
СЕЛІФАН (СІЛУАН) - (лат) - лісовий
СИЛА - (лат) - спокій
СІЛЬВЕСТР (СЕЛІВЕРСТ) - (лат) - лісовий
СЕМІН (СІМЕОН) - (євр) - той, хто чує Бога
СИСИЙ - від Сисої (євр) - біломармуровий
СОЗОН (САЗОН) - (грец.) - рятівник
СОКРАТ - (греч) - що зберігає владу
СОЛОМОН - (євр) - мирний
СОФОН - (євр) - Бог укрив
СОФРОН - (греч) - розсудливий
СПИРИДОН (СВІРІД) - (греч) - плетений кошик
СТЕПАН (СТЕФАН) - (греч) - увінчаний
СТРАТОН - (греч) - воюючий
ТАРАС (ТАРАСІЙ) - (грец.) - бунтар
ТЕРЕНТІЙ - (греко-лат) - мелений хліб
ТІГР (ТИГРІЙ) - (греч) - тигр
ТИМОЛАЙ - (греч) - шануючий народ
ТИМОН - (греч) - поважний
ТИМОФЕЙ - (греч) - шануючий Бога
ТІТ - (лат) - дбайливий
ТИХОН - (греч) - щасливий
ТРЕФІЛ (ТРИФІЛ) - (греч) - трилисник
ТРИФОН - (греч) - зніжений
ТРОФІМ - (греч) - вихованець
ТРОЯН - (лат) - з Трої, троянець
ТУРВОН - (лат) - вихор
УВАР - (лат) - кривоногий
УЛЬЯН - (лат) - з роду Юлієв
УРВАН - (лат) - ввічливий
УРІІЛ - (євр) - вогонь
УСТІН - від Іустин (лат) - праведний
ФАВМАСІЙ - (греч) - дивовижний
ФАДЕЙ (ФАДДЕЙ) - (євр) - хвала Богу
ФАЛАФЕЙ - (гречка) - квітуча маслина
ФЕДР - (греч) - сяючий
ФЕДОР (ФЕОДОР) - (греч) - божественного роду
ФЕОДОРИТ - (греч) - божий дар
ФЕОГНІЙ - (греч) - народжений Богом
ФЕДОСЕЙ (ФЕОДОСІЙ) - (греч) - Богом даний
ФЕДОТ - (греч) - Богом даний
ФЕДУЛ - (грец.) - божий раб
Фелікс - (лат) - щасливі
ФЕОДОРИТ - (греч) - дарований Богом
Феоктист - (греч) - Богом створений
ФЕОФАН (ФОФАН) - (греч) - Богом явлений
ФЕОФІЛ (ФЕФІЛ) - (греч) - боголюбний
ФЕРАПОНТ – (греч) – слуга
Фетіс - (греч) - Богом створений
ФІЛАГРІЙ - (греч) - люблячий поселення
ФІЛАРЕТ - (греч) - доброзичливий
ФІЛАТ - (греч) - богозберігаючий
ФІЛІЙ - (греч) - кохання
ФІЛІМОН - (греч) - коханий
ФІЛІП - (грецьк) - любитель коней
Філон - від Філімон (греч) - коханий
ФІЛОФЕЙ - (греч) - боголюб
ФІРМ - (греч) - міцний
ФІРС - (греч) - тирс, жезл, увитий виноградом
ФЛАВІЙ - лат) - жовтий, золотистий
ФЛЕГОНТ - (лат) - палаючий, ревний
ФЛОРЕНТІЙ - (лат) - розквітаючий
ФОКА - (греч) - з Фокіди
ФОМА - (греч) - близнюк
ФОРТ (ФОРТУНАТ) - (лат) - щасливий
ФОТІЙ - (греч) - світлий
Фрол - від Флор (греч) - квітучий
ХАРЛАМ (ХАРЛАМПІЙ) - (греч) - радістю, що світиться
ХАРИТОН - (греч) - благодатний, гарний
ХРИСТІАН - (греч) - християнин
ХРИСТОФОР - (греч) - христоносець
Шалам (Шаламан) - від Соломон (євр) - мирний
ЮЛІАН - (лат) - з роду Юліїв
ЮЛІЙ - (лат) - кучерявий
Юрій – від Георгій (греч) – переможець
ЯКИМ – від Іоаким (євр) – Бог стверджує
Яків - від Яків (євр) - хапає за п'яту
ЯРЕМА (ЯРЕМА) - (греч) - посланник богів, від Гермес
ЖІНОЧІ ІМЕНА.
АВДОТЬЯ - від Євдокія (греч) - удобрена, наповнена добром
СЕРПНЯ - (лат) - найясніша
АВРОРА - (лат) - ранкова зоря
АГАФ'Я - (греч) - добра, добра
АГЛА - (греч) - блискуча, чудова
АГНІЯ - від Агнеса (грецьк) - безневинна
АГАФЕНА (АГРИПІНА) - (лат) - сумна
АДА - (євр) - прикраса
АЗА – (євр) – тверда, впевнена
АКУЛІНА - від Акіліна (лат) - орлиця
АКСІННЯ - від Ксенія (греч) - гостя, чужинка
АЛЕВТИНА (АЛЕФТІНА) - (греч) - що натирається пахощами
ОЛЕКСАНДРА - (греч) - мужня
АЛЕНА - від Олена (греч) - світла
АЛЛА – (греч) – друга, інша
АЛЬБІНА - (лат) - біла, білява
АНАСТАСІЯ - (греч) - воскресла
АНГЕЛІНА - (греч) - вісниця
АНІСЯ - (греч) - успішна
АННА - (євр) - божа благодать
АНТОНІНА - (лат) - вступник у бій
АНФІСА - (гречка) - квітуча
АППОЛІНАРІЯ - (греч-лат) - присвячена Аполлону
АПРАКСІЯ – від Євпраксія (греч) – благодійниця
АРІАДНА - (греч) - гідна поваги
АРІНА – від Ірина (греч) – мирна
ВАЛЕНТИНА - (лат) - здорова, сильна
ВАЛЕРІЯ - (лат) - здорова, сильна
ВАРВАРА - (греч) - іноземка
ВАСИЛІСА - (греч) - царствена
ВАССА - (греч) - пустеля
ВІВЕЯ - (греч) - вірна, тверда
ВІРА - російська вимова грецької форми «віра» (Пістіс)
ВЕРОНІКА - (греч) - яка приносить перемогу
ВІКТОРІЯ - (лат) - перемога
ВІРИНЕЯ - (лат) - зелена, квітуча
ГАЯНА - від Гея (греч) - земна
ГАЛАТЕЯ - (греч) - молочна
ГАЛИНА - (греч) - тиха
ГЛАФІРА - (греч) - витончена, струнка
ГЛІКЕРІЯ (ГЛІКЕР'Я) - (гречка) - солодка
ДАМАРА - (греч) - дружина
ДАР'Я - (перс) - володіє
ДІЙНА - (греч) - божественна
ДИГНА - (лат) - струнка
ДОМНА - (лат) - пані
БУДИНОК (ДОМІНІКА) - (лат) - пані
ДОРОФЕЯ - (греч) - дарована Богом
ЄВА - (євр) - життя
ЄВГЕНІЯ - (греч) - шляхетна
ЄВДОКІЯ - (греч) - удобрена, наповнена добром
ЄВЛАЛІЯ - (греч) - промовиста
ЄВЛАМПІЯ - (греч) - світиться
ЄВПРАКСІЯ - (греч) - благодійниця
ЄВСЕВІЯ - (греч) - благочестива
ЄВТИХІЯ - (греч) - щаслива
ЄВФАЛІЯ - (греч) - благоцвіта
ЄВФІМІЯ - (греч) - священна
ЄФРОСІННЯ - (греч) - благодумна
КАТЕРИНА - (греч) - непорочна
ОЛЕНА - (гречка) - світла
ЄЛЕСА - (євр) - та, якій допоможе Бог
ЄЛИЗАВЕТА - (євр) - обітована Богу
ЕПІСТИМІЯ (ПІСТИМЕЯ) - (греч) - знаюча
ЕСЕНИЯ - (араб) - красива
ЗІНАЇДА - (греч) - божественна
ЗІНОВІЯ - (греч) - життя Зевса
ЗОЯ - (греч) - життя
ІЛАРІЯ - (греч) - весела
ІННА - (лат) - плаваюча
ІВАННА – (євр) – помилована Богом
ІРАЇДА - (грецьк) - дочка Гери
ІРИНА - (грецьк) - мирна
ІСІДОРА - (греч) - дар Ісіди
ИЯ - (греч) - фіалка
КАЛЕРІЯ - (греч) - гарна
КАЛІДА - (греч) - гарна
КАЛІСА - (греч) - гарна
КАЛІНІКА - (греч) - прекраснопереможна
КАПІТОЛІНА - (лат) - від назви пагорба Капітолію
Касінія - (лат) - служниця
КІПРІАНА - (греч) - з острова Кіпр
КІРА - (греч) - господня
КІР'ЯНА - (греч) - володарка
КЛАВДІЯ - (лат) - кульгава
КЛАРА - (лат) - ясна
КЛЕОПАТРА - (греч) - слава батька
КОНКОРДІЯ - (лат) - згода
КСЕНІЯ - (греч) - гостя, чужинка
Ларіна - (лат) - чайка
ЛАРІСА (ЛАРІСА) - (греч) - чайка
ЛЕОНІДА - (греч) - від чоловічого Леонід (син лева)
ЛЕОНІЛА - (греч) - левиця
ЛЕЯ - (євр) - антилопа
ЛІВІЯ - (греч) - з Лівії, лівійка
ЛІДІЯ - (греч) - з Лідії, лідійка
ЛУКЕРЯ - від Глікерія (гречка) - солодка
ЛУКІЯ - (греч) - світиться
КОХАННЯ - російський переклад з грецької «Агапі» (любов)
МАВРА - (греч) - темношкіра
МАМЕЛФА - (сирійськ) - сприяє Господу
МАНЕФА - (євр) - дана
МАРГАРИТА - (греч) - перлина
МАР'ЯНА - (лат) - дочка Марія, морська
МАРІАННА - від Марія та Анна (лат-євр) - бажана божа благодать
МАРИНА - (лат) - морська
МАРІЯ - (євр) - або гірка чи бажана
МАРТИНА - (лат) - войовнича
МАРФА - (лат) - володарка
МАТРОНА - від Матрона (лат) - знатна
МАЛАННЯ (МЕЛАНІЯ) - (греч) - смаглява, темна
МЕЛІТИНА (МІЛІТИНА) - (греч) - медова
МІНОДОРА - (греч) - дар богині Місяця Міни
МІТРОДОРА - (греч) - дар матері
МУЗА - (греч) - на честь Муз, богинь мистецтва
НАДІЯ - російська переклад грецької Ельпіс (надія)
НАТАЛІЯ (НАТАЛІЯ) - (лат) - різдвяна
НЕОНІЛА (НЕНІЛА) - (греч) - нова, молода
НІКА - (греч) - перемога
НІНА - (греко-шумерсько-семіт) - пані
НОННА - (єгипетськ) - присвячена Богу
ОКСАНА - від Ксенія (греч) - гостя, чужинка
ОЛІМПІАДА - (греч) - від Олімпу, велична, божественна
ОЛЬГА - неясне походження
ПАВЛА - (гречка) - маленька
ПАВЛИНА - (греч) - маленька
ПАЛАДІЯ - (греч) - на честь Афіни Палади
ПЕЛАГЕЯ (ПЕЛАГІЯ) - (греч) - морська
ПЕТРОНІЯ – (греч) – від «камінь».
ПІННА - (лат) - перлина
ПЛАТОНІДА - (грецьк) - дочка Платона
ПОЛІКСЕНА - (греч) - багатогостинна
ПОЛІНА - від Аполлона (грецьк) - сонячна
ПРАСКОВ'Я - від Параскєва (грецьк) - п'ятниця
ПУЛЬХЕРІЯ - (лат) - чудова
РАЇСА - (греч) - безтурботна
РЕВЕККА - (євр) - полон красою
РІДОРА - (грецьк) - походження неясно
РИМА - (євр) - яблуко
РУФІНА - (лат) - руда
САВІНА (САБІНА) - (лат) - сабінянка
Саломея - (євр) - спокійна
САРРА - (євр) - пані
СІВАСТЯНА - (греч) - поважна
СЕРАФІМА - (євр) - вогненна янголиця
СОЛОМОНІЯ - (євр) - мирна
Сусанна - (євр) - біла лілія
СОФІЯ - (греч) - премудра
СТЕПАНІДА - (грецьк) - донька Степана, увінчана
ТАІФА - (євр) - газель
ТАІСІЯ (ТАЇСА) - (греч) - що належить Ізіді
ТАМАРА - (євр) - смоківниця
ТЕТЯНА - (греч) - влаштовниця
ТРИФЕНА - (греч) - ніжна
УЛІТА - від Юліта (лат) - маленька Юлія
УЛЬЯНА - від Юліана (лат) - з роду Юлія
УСТІНА - від Юстина (лат) - праведна
ФАЇНА - (греч) - блискуча
ЛЮТОГО - від Єфросинії (греч) - благодумна
ФЕКЛА - (греч) - слава божа
ФЕДОРА (ФЕОДОРА) - (греч) - дар богів, божественного роду
ФЕДОСЯ (ФЕОДОСІЯ) - (греч) - Богом дана
ФЕДУЛА - (греч) - божа рабиня
Феоза - (греч) - благочестива
Феоктиста - (греч) - Богом створена
Феона - (греч) - божественна
Феофанія - (греч) - Богом явлена
ФЕФІЛА (ФЕОФІЛА) - (греч) - боголюбна
ФЕЯ - (греч) - богиня
ФІЛІЦАТА (ФЕЛІЦАТА) - (лат) - щаслива
ФОТО - (греч) - світла
ХАВРОННЯ - від Єфросинії (греч) - благодумна
ХАРІСА - (араб) - стражниця
ХАРИТА - (греч) - благодатна
ХАРИТІНА - (греч) - благодатна
ХІОНА - (греч) - на честь богині Хіони, дружини Діоніса
ХРИСА - (греч) - золота
Христина - (греч) - християнка
Шушаник - від Сусанна (євр) - біла лілія
ЮЛІАН - (лат) - з роду Юлія
ЮЛІТА - (лат) - маленька Юлія
ЮЛІЯ - від Юлій (лат) - кучерява
ЮНІЯ – від Юнона (лат) – юна, молода
Вибір імені для немовляти непросте заняття для мам і тат. Так хочеться, щоб майбутнє ім'я дитини сприятливо вплинуло на долю малюка, допомагало йому по життю, щоб ім'я дитини не приносило незручностей.
Сьогодні в арсеналі батьків безліч імен для хлопчиків, від православних до сучасних і дуже незвичайних. Як назвати хлопчика вирішувати тільки тобі та твоєму коханому чоловікові, але звичайно краще спочатку почитати трохи інформації про значення імені хлопчика, щоб вибрати відповідне.
Жіночий портал Мікруша.рупідготував тобі повний список російських імен для хлопчика, а також сучасних та незвичайних чоловічих імен. Ми сподіваємося, що ти вибереш для себе найкраще ім'я для сина!
Аврор / Аврорій (нов.) – син ранкової зорі
Адоніс (старий) - владика
Алевтін (нов.) - чужий поганого
Амвросій
Анастасій (старий) - воскреслий
Російські імена для хлопчиків на літеру Б
Бажен (ін.-рус.) – святий
Бенедикт (старий) – благословенний
Вілен (нов.) - скорочення від В.І.ЛЕНін
Віссаріон (старий) - лісова людина
Єруслан (ін.-рус.) – «лев»
Інокентій
Ісидор / Сидор (старий) - покровитель родючості
Липневий (нов.) – літній
Російські імена для хлопчиків
Казимир (слав.) - оголошує про світ
Кузьма / Козьма (нар. від стар. Косма) – оздоблений
Купріян (нар. від Кіпріан) - уродженець Кіпру або мідний
Російські імена для хлопчиків на літеру Л
Лавр (старий) - знаменитий
Лаврентій (старий) – увінчаний лаврами
Лазар (стар.) – «Божа допомога»
Ларіон (нар. від Іларіон) – радісний
Мілій (старий) – милий
Мілонег (слав.) – милий
Милослав (слав.) – слава мила
Світ (нов.) – «світ»
Мирон (старий) – добрий
Мирослав (слав.) – переможець
Російські імена для хлопчиків на літеру Н
Назар / Назар (старий) - присвячений Богу
Натан (старий) – дарований
Наум (старий) - втіха
Неон (старий) - блискучий
Неоніл (старий) - важливий
Нестор / Нестер (старий) - повернувся на батьківщину
Нікандр (старий) - переможець чоловіків
Норд (нов.) - північний
Російські імена хлопчиків на букву О
Російські імена для хлопчиків на літеру П
Полікарп
Порфирій
Прокоп (Прокофій)
Прокопій
Прохор (старий) - керівник хору
Російські імена для хлопчиків на літеру Р
Радій (нов.) - "радій"
Радім (слав.) – рідний
Радіслав (слав.) – радий славі
Радомир (слав.) – радий світові
Російські імена для хлопчиків на літеру С
Сава / Сава (старий) – бажаний
Савелій (старий) – бажаний
Світло (нове) – «світло»
Світлан (слав.) – світлий
Світлозар (слав.) – світлий як зоря
Світлослав (слав.) – «слава світла»
Святогір (ін.-рус.) - "свята гора"
Святополк (ін.-рус.) - "святий полк"
Тристан (старий) - сумний (tristia)
Трифон (старий) – зніжений
Трохим (старий) – вихованець
Як багато хорошого було за старих часів: чисте повітря, чисті водоймища, екологічно чисті продукти. І більшість людей мали чисті душі. Люди жили своєю працею і знали, що таке кохання. У ті старі часи було дуже багато хорошого – того, що зараз люди вже забули.
Наприклад, було дуже багато добрих імен. Імен, які давали людям якості доброти, працьовитості, мудрості, щедрості.Це якраз ті якості, яких у наш час людям не вистачає.
Можливо, хтось подумає над цим і назве свою дитину старим, давно забутим ім'ям.
Ще 100-200 років тому наведені нижче чоловічі імена активно використовувалися, були в ходу, добре сприймалися на слух. Тепер вони забуті.
Усім відомо, що життя розвивається за спіраллю. Люди щось забувають, потім відкривають для себе те саме, але вже по-новому. Можливо, колись так вийде і із давно забутими, старими, добрими іменами.
Забутих імен багато, але вони залишаються у культурному просторі країни назавжди, навіть якщо застаріли та вийшли із вжитку. Забуті імена – це частина культурної спадщини країни. Будь-якої миті деякі з гідних, незаслужено забутих імен можуть стати затребуваними.
Через незаслужено забуте ім'я людина може приєднатися до коріння свого народу. Хто знає, можливо в одному з минулих втілень людина вже носила це ім'я. І якщо йому знову дали це саме ім'я, то програми, які були напрацьовані в тому втіленні, вже в цьому житті допоможуть людині реалізувати себе.
Забуті та рідкісні чоловічі імена на літеру А:
Серпень(рим.) – величний, священний, царський
Агап(гр.) – коханий
Агапіон(гр.) – коханий
Агафон(гр.) – добрий, благородний
Аглай(гр.) – блискучий, чудовий, прекрасний
Агній(гр.) – чистий, непорочний
Адріан(рим.) – житель Адрії
Азарій(ін.-євр.) – допомога Божа
Який(гр.) – незлобний
Амвросій(гр.) – безсмертний, божественний
Амос(ін.-євр.) - навантажений, що несе ношу, тяжкість
Амур(рим.) - кохання
Амфібрахій(Гр.)
Ананій(ін.-євр.) – благодать Божа
Анастасій(гр.) – воскреслий, відроджений
Анікій(гр.) – перемога
Анісій
Антигон(гр.) – замість когось, дитя
Антип(гр.) – завзятий, міцний
Анфімій(гр.) – покритий квітами
Аполінарій(рим.) – присвячений Аполлону, губитель
Аполлон(Гр.) - Згубник. Ім'я бога сонця Аполлон у греків означало: сонце, пекуче, що спалює
Аполлоній(гр.) – згубник
Арефій(араб.) – землероб, чеснота, орел
Арій(ін.-євр.) - хоробрий
Арістарх(гр.) – голова найкращих
Арсен(гр.) – мужній
Опанас(гр.) – безсмертний
Афоній(гр.) – щедрий, багатий, незаздрісний
Забуті та рідкісні чоловічі імена на літеру Б:
Бенедикт(рим.) – благословенний
Боніфатій(рим.) – благо, рок
Боголіп(російськ.) – угодний, приємний Богу
Забуті та рідкісні чоловічі імена на букву В:
Варахісій(сх.)
Варфоломій(арам.) – син ораної землі, син полів
Вахтісій(Перс.)
Венедим(Рим.)
Веніамін(е.) – улюблений син
Вівіан(р.) – живчик
Вікентій(р.) – переможець, долаючий
Вікторій(р.) – переможець
Віссаріон(гр.) – лісовий
Власій(гр.) – простий, грубуватий
Вукол(гр.) – пастух, волопас
Забуті та рідкісні чоловічі імена на літеру Г:
Галактіон(гр.) – молочний, молочний
Гвідон
Гектор(гр.) – вседержитель, зберігач
Гелій(гр.) – сонце
Герасим
Герман(р.) – рідний, єдинокровний
Німеччина(герм.) – воїн, дружинник
Гермоген(гр.) – народжений Гермесом (Меркурієм)
Гліб(слав.)
Глікерій(гр.) – солодкий
Гордій(гр.) – фригійський цар
Граній(р.) – зерно
Гурій(е.) – левеня
Забуті та рідкісні чоловічі імена на букву Д:
Дарій(гр.) – володіє, володіє
Дементій(Р.) - приборкувач
Демід(гр.) – панівний
Дем'ян(гр.) – підкорювач
Діоніс(гр.) – присвячений Діонісу, Вакху, богу вина та виноробства
Домінік(р.) - панський
Дорімедонт(гр.) – спис, начальник
Дорофій(гр.) – дар богів, Бога
Досифей(гр.) – даний Богом
Забуті та рідкісні чоловічі імена на букву Е:
Євграф(гр.) – добре намальований, писаний красень
Євдоким(гр.) – оточений доброю славою, шаною
Євкарпій(гр.) – родючий, плідний, благоплідний
Євлампій(Гр). – чудово світиться, благосвітний
Євменій(гр.) – прихильний, милостивий
Євсевій(гр.) – благочестивий
Євстафій(гр.) – постійний, стійкий, врівноважений
Євстахій(гр.) - пишно колосся
Євстигнів(гр.) – гарний знак
Євстрат(гр.) – добрий, воїн
Євтихій(гр.) – щасливий
Єгор(гр.) – землероб
Єлеферій(гр.) – вільний
Єлізар(ін.-євр.) – Божа допомога
Єлисей(е.) – врятований Богом
Омелян(гр.) – лагідний, привітний, веселий
Єпіфан(гр.) – видний, відомий, славний
Єразм(гр.) – коханий
Ераст(гр.) – коханий
Єремей(ін.-євр.) - вісник
Єрмак(гр.) – вісник народу
Єрмій(гр.) – дає багатство
Єрміл(гр.) – мешкає в Гермесовому гаю
Єрмолай(гр.) – вісник народу
Єрофій(гр.) – освячений Богом
Юхим(гр.) – благочестивий
Єфрем(ін.-євр.) - плідний
Єфросин(гр.) – радість, веселощі
Забуті та рідкісні чоловічі імена на букву З:
Захар(ін.-євр.) – Бог згадав
Зенон(гр.) – божественний
Зосима(гр.) – живий, який живе
Забуті та рідкісні чоловічі імена на букву І:
Іакінф(гр.) – яхонт, гіацинт (назва дорогоцінного каменю)
Ігнатій(р.) – невідомий, невідомий
Іларій(гр.) – веселий, радісний
Іларіон(гр.) – веселощі, веселі
Іліодор(гр.) – дар Сонця
Ілля(ін.-євр.) – фортеця Бога
Інокентій(р.) – невинний, нешкідливий
Іпатій(гр.) – найвищий
Іполит(гр.) – розпрягаючий коней
Іраклій(гр.) – присвячений Гераклу
Ісідор(гр.) – дар богині Ізіди
Забуті та рідкісні чоловічі імена на букву К:
Казимир(слав.) – передбачати, розповідати світові
Калінік(гр.) – добрий переможець, тріумфатор
Каліст(гр.) – найкрасивіший, найпрекрасніший
Калістрат(гр.) – чудовий воїн
Калісфен(гр.) – краса, сила
Капітон(р.) – головастий, упертий
Короп(гр.) – плід
Касьян(р.) – шоломоносець, порожній, порожній
Кіпріан(гр.) – кіпрський, з острова Кіпр
Кір(гр.) – пан, владика, влада
Кіріак(гр.) – народився в неділю
Клавдій(р.) – кульгавий
Клім(р.) – милостивий
Клімент(р.) – милостивий
Кіндратій(гр.) – квадратний, широкоплечий
Конкордій(р.) – приголосний, одностайний
Корнелій(р.) – рогатий
Ксенофонт(гр.) – чужинець, іноземець
Кузьма(гр.) – прикраса
Забуті та рідкісні чоловічі імена на літеру Л:
Лавр(р.) – лаврове дерево
Лаврентій(р.) - вінчає лаврами
Ларіон(гр.) – веселий, радісний
Леон(р.) – лев
Леонард(р.) – лев
Леонт(гр.) – лев
Леонтій(гр.) – левовий
Ліверій(р.) – вільний, вільний
Лівій(Гр.)
Лука(р.) - світлий, що світиться
Лук'ян(р.) – світлий, світло
Лукій(р.) – світло, що світить
Луп(Р.) - вовк
Забуті та рідкісні чоловічі імена на літеру М:
Маврикій(гр.) – чорний, мавр
Травень(слав.) – місяць травень
Макар(гр.) – блаженний, щасливий
Македон(гр.) – македонець, великий
Македоній(гр.) – македонець, великий
Максиміан(р.) – найбільший
Максимілліан(Р.) - Нащадок найбільшого
Малахій(ін.-євр.) – посланець Божий
Мардарій(Гр.)
Мардоній(Гр.)
Марій(р.) – море
Марк(р.) – молот, сухий, зів'ялий
Маркелл(р.) – войовничий
Маркіан(Р.)
Мартин(р.) – присвячений богу війни Марсу
Матвій(ін.-євр.) – дар Божий
Мелетій(гр.) – дбайливий
Мелітон(гр.) – медовий
Мефодій(гр.) – простежувати, розшукувати
Мілан(слав.) – милий
Мілен(слав.) – милий
Мілетій(гр.) – місто на північному узбережжі Криту
Мілій(гр.) – яблучний
Мілован(слав.) – пестити, дбати
Міней(гр.) – місяць
Мирон(гр.) – що виснажує запашне миро, пахне
Митрофан(гр.) – слава матері, яка має славну матір
Міхей(ін.-євр.) – хто подібний до Бога
Модест(р.) – скромний
Мокей(гр.) – насмішник, що осміює
Мокій(гр.) – насмішник
Забуті та рідкісні чоловічі імена на літеру Н:
Назар(ін.-євр.) – присвячений богу. Назва іудейського містечка Назарет
Натан(ін.-євр.) – Бог дав
На розум(ін.-євр.) - розрада
Нестор(гр.) – повернувся на батьківщину, додому
Нікандр(гр.) – переможний воїн
Ніканор(гр.) – переможець
Микита(гр.) – переможець
Никифор(гр.) – переможець, переможець
Никодим(гр.) – переможний народ
Нікон(гр.) – переможець
Ніл(гр.) – чорна річка
Ніфон(гр.) – тверезий, розважливий
Забуті та рідкісні чоловічі імена на букву О:
Октавіан(р.) – восьмий
Олімпій(гр.) – олімпійський, світлий
Онисій(гр.) – користь
Онисім(гр.) – виконання, завершення, корисний
Оннейм(гр.) – корисний
Онуфрій(єгип.) - священний бик
Орест(гр.) – горець, дикун
Забуті та рідкісні чоловічі імена на букву П:
Півси який(гр.) – борець із злом
Паладій(гр.) – захист, оплот
Памфіл(гр.) – милий усім, спільний улюбленець
Панкрат
Панкратій(гр.) – всевладний, всемогутній
Пантелеймон(Гр.) - Всемилостивий
Парамон(гр.) – твердий, надійний, вірний, міцний
Пармен(гр.) - стійкий, твердий
Парфен(гр.) – чистий, незайманий
Патрікій(р.) – син благородного батька
Пафнутий(єгип.) – що належить до Бога
Пахом(гр.) – широкоплечий, міцний
Пімен(гр.) – пастух, керівник, наставник
Платон(гр.) – плечистий
Полієн(гр.) - багатохвальний
Полікарп(гр.) – багатоплідний, родючий
Порфирій(гр.) – пурпурово-червоний. Червоний камінь порфір
Потап(Гр.)
Пров(р.) – чесний, добрий
Прокл(гр.) – народжений без батька
Прокопій(гр.) – меч, що схопив за рукоятку, успіх, успіх
Прокул(р.) – далекий, народжений без батька
Протасій(гр.) – передовий, що стоїть першому місці
Прохор(гр.) – співала, керівник хору
Забуті та рідкісні чоловічі імена на літеру Р:
Розумник(слав.) – розумний
Рем(р.) – весло
Ренат(р.) – відродився, повернувся до життя
Роберт(ін.-герм.) - слава, пишнота, блиск
Родіон(гр.) – рожевий, рожевий
Рубентій(р.) – червоніючий
Рувим(ін.-євр.) - дивіться: син
Руслан(араб.) – лев
Забуті та рідкісні чоловічі імена на букву С:
Сава(арам.) – старець, дід, неволя
Саватій(ін.-євр.) – субота
Савелій(ін.-євр.) – випрошений у Бога, важка праця
Самсон(ін.-євр.) – сонячний, сонцю подібний
Севостьян(гр.) – поважний, гідний
Селіван, Сільван(р.) – лісовий
Насіння(ін.-євр.) – почутий Богом у молитві
Серапіон(гр.) – єгипетський Бог життя, смерті та зцілення
Серафим(е.) – вогненний, полум'яний
Сільвестр(р.) – лісовий
Сільвій(р.) – лісовий
Симон(ін.-євр.) – знатне ім'я, слава
Спіридон(р.) – незаконнонароджений
Соломон(ін.-євр.) – мирний, благополучний
Сосипатр(гр.) – рятуючий батька
Софрон(гр.) – розсудливий, розсудливий
Спартак(р.) – на честь вождя повсталих гладіаторів у Римі
Стахій(гр.) – колос
Степан(гр.) – кільце, вінок, увінчаний
Забуті та рідкісні чоловічі імена на букву Т:
Тарас(гр.) – неспокійний, бунтар, бунтівник
Терентій(р.) - настирливий, стомлюючий
Тимофій(гр.) – богобоязливий, який шанує Бога
Тіт(р.) – що захищає честь
Тихін(гр.) – що приносить щастя
Трифілій(гр.) – конюшина
Трифон(гр.) – розкішно живе
Троадійгр.) – з гір Трої
Трохим(гр.) – вгодований, вихованець
Забуті та рідкісні чоловічі імена на літеру Ф:
Фавст(р.) – сприятливий, щасливий
Фаддей(е.) – похвала
Фалалей(гр.) – квітуча маслина
Фаласій(гр.) – морський, досвідчений у мореплаванні
Федот
Фелікс(р.) – щасливий
Фемістокл(гр.) – уславлений за справедливість
Фіоген(гр.) – богороджений
Федос(гр.) – божественний чи присвячений богам
Фекліст(Гр.) - Боже творіння, створення
Феофан(гр.) – явлений богами
Феофіл(гр.) – боголюб
Філарет(гр.) – люблячий чеснота
Філімон(гр.) – коханий
Феофілакт(гр.) – несучий охорону, богоохоронний
Ферапонт(гр.) – слуга, шанувальник, супутник
Фірс(гр.) – прикрашений квітами, виноградними гілками
Флавіан(р.) – те, що походить з роду Флавіїв (або їх вільновідпущенник)
Флегонт(гр.) – палаючий, що спалює
Фрол(р.) – квітучий
Флорентій(р.) – квітучий
Флоріан(р.) – квітучий
Фока(гр.) – тюлень
Хома(е.) – близнюк
Фотій(гр.) – світло, світле, освітлювати, просвітлювати
Забуті та рідкісні чоловічі імена на літеру Х:
Харитон(гр.) – щедрий, вдячний
Харлампій(гр.) – сяючий любов'ю та радістю
Хрісанф(гр.) – золотоцвіт
Христофор(гр.) – христоносець, помазаник, помазаний на царство
Забуті та рідкісні чоловічі імена на букву Ц:
Целестин(р.) – небесний
Забуті та рідкісні чоловічі імена на букву Е:
Едуард(ін.-герм.) - власність, захист
Елім(ін.-євр.) – німота, мовчання
Емілій(гр.) – ласкавий, улесливий
Ераст(Гр.) - Чарівний, милий; закоханий
Ернест(ін.-герм.) – серйозний, суворий
Забуті та рідкісні чоловічі імена на букву Ю:
Ювеналій(р.) – завжди юний
Юліан(р.) – з роду Юліїв
Юлій(р.) – кучерявий, сніп
Юст(р.) – справедливий
Юстиніан(р.) – справедливий
Забуті та рідкісні чоловічі імена на літеру Я:
Яків(ін.-євр.) - слідує за будь-ким
Ян(слав.) – милість Бога
Серед забутих та рідкісних чоловічих імен можна знайти справді добрі характерні імена з добрими характеристиками (програмами).
Олег та Валентина Світловид
Олег та Валентина Світловид
Адреса нашої електронної пошти: [email protected]
На момент написання та публікації кожної нашої статті нічого подібного у вільному доступі в Інтернеті немає. Будь-який наш інформаційний продукт є нашою інтелектуальною власністю та охороняється Законом РФ.
Будь-яке копіювання наших матеріалів та публікація їх в інтернеті або в інших ЗМІ без вказівки нашого імені є порушенням авторського права та переслідується Законом РФ.
При передруку будь-яких матеріалів сайту посилання на авторів та сайт – Олег та Валентина Світловид - Обов'язкова.
Російська мова належить до групи слов'янських мов. Однак багато російські іменаза своїм походженням не є споконвічно російськими. Вони запозичені із грецької мови разом із християнською релігією. До цього в росіян були імена, що відбивають різні характеристики та якості людей, їх фізичні недоліки, імена, що відображають порядок народження дітей у сім'ї. Були поширені такі імена як Вовк, Кіт, Горобець, Береза, Перший, Третяк, Великий, Менший, Ждан. Відображення цих імен спостерігається у сучасних російських прізвищах Третьяков, Нежданов, Меньшов тощо.
Із запровадженням на Русі християнства всі старі російські іменабули поступово витіснені церковними іменами, що прийшли на Русь з Візантії. Серед них, крім імен власне грецьких, були давньоримські, давньоєврейські, сирійські, єгипетські імена, кожне їх яких у своїй рідній мові відбивало певне значення, але при запозиченні вживалося лише як власне ім'я, а не як слово, що означає щось.
До 18-19 століть давньоруські імена були вже повністю забуті, а імена християнські значною мірою змінили свій вигляд, пристосувавшись до особливостей російської вимови. Так, ім'я Діомід перетворилося на ім'я Демід, Єремія - Єремей і т.д.
Після Жовтневої соціалістичної революції, набули поширення імена, пов'язані з новою ідеологією: Ревміра (революція світу), Діамара (діалектичний матеріалізм); імена, що відображають перші етапи індустріалізації: Електрина, Елеватор, Дизель, Рем (революція, електрифікація, механізація); імена, вичитані у іноземних романах: Альфред, Рудольф, Арнольд; імена за назвами кольорів: Лілія, Роза, Айстра.
З 1930-х років, знову набувають поширення такі звичні нам російські іменаяк Маша, Володимир, Сергій, тобто. застосовуються імена найближчі російському народу. Але це повернення до старих імен зовсім не означає повернення всіх імен церковного календаря, більшість яких так і залишилися неприйнятими російською нацією.
На цій сторінці не тільки старі (російські календарні, давньоруські та загальнослов'янські), а й нові чоловічі імена.
Російські чоловічі імена на літеру А:
Серпень (старий) - літній
Августин (старий) - літній
Авнер (старий) - від франц. avenir - майбутній, майбутній
Авксентій (старий) - чужий "ксенос"
Аврор / Аврорій (нов.) - син ранкової зорі
Адам (старий) - "з червоної глини"
Адоніс (старий) - владика
Алевтін (нов.) - чужий поганого
Олександр (старий) - захисник людей
Олексій (старий) - захисник
Альберт (нов.) - мудрий
Альбін (нов.) - "білий"
Альфред (нов.) - добрий радник
Анастасій (старий) - воскреслий
Анатолій (старий) - східний
Андрій (старий) - чоловік та захисник
Аніс / Анісій (старий) - солодко пахне
Антон / Антоній (старий) - вступник у бій
Антонін (старий) - добрий
Антуан (нов.) - іншомовне прочитання Антона
Аполлінарій (старий) - син сонця
Аполлон (старий) - бог сонця
Аргент (нов.) – від франц. argent - срібний
Аристарх (старий) - глава найкращих
Аркадій (старий) - пастух або житель Аркадії
Арсен (нов.) - мужній
Арсеній (старий) - мужній
Артем / Артемій (старий) - неушкоджений
Артур (нов.) – великий як ведмідь
Атеїст (нов.) - не віруючий
Опанас (старий) - безсмертний
Російські чоловічі імена на літеру Б:
Бажен (ін.-рус.) - святий
Бенедикт (старий) - благословенний
Богдан (слав.) – даний богом
Боєслав (слав.) - прославлений у бою
Болеслав (слав.) – більш славний
Боримир (слав.) - що бореться за мир
Борис (старий) - "борець"
Борислав (слав.) - що бореться за славу
Броніслав (слав.) – славетний захисник
Будимир (ін.-рус.) - миролюбний
Булат (нов.) - "міцний"
Російські чоловічі імена на літеру В:
Вадим (старий) - сіє смуту
Валентин (старий) - здоровий
Валерій (старий) - сильний
Вальтер (нов.) - керуючий людьми
Василь (старий) - царський
Василько (нар. від Василь) – царевич
Велимир (слав.) - король світу
Велислав (слав.) - прославлений
Велор / Велорій (нов.) - заможний
Венедикт (старий) - інше прочитання Бенедикта
Веніамін (старий) - давньоєврей. "молодший"
Віктор (старий) - переможець
Вілен (нов.) - скорочення від В.І.ЛЕНІН
Віссаріон (старий) - лісова людина
Віталій (старий) - життєвий
Вітольд (слав.) – лісовий володар
Влад (слав.) - володар
Владилен (нов.) - аналогічно Володимир ЛЕНІН
Володимир (старий, слав.) - що володіє світом
Владислав (старий, слав.) - Хто володіє славою
Владлен (нов.) - аналогічно Володимир ЛЕНІН
Воїн (ін.-рус.) - "воїн"
Воїслав (слав.) - "уславлений у війні"
Володар (старослав.) - "володар"
Вольдемар / Вальдемар (нов.) – знаменитий володар
Вольмір / Волемир (слав.) - король світу
Всеволод (старий, др.-рус.) - Володар всього народу
Всеміл (слав.) - усім милий
В'ячеслав (старий, слав.) - не раз прославився
Російські чоловічі імена на літеру Г:
Гаврило / Гаврило / Гаврило / Гаврил (старий) - божественний воїн
Галактіон (старий) - зірковий
Гаррі / Гаррій (нов.) - терпимий
Геліан / Гелій (нов.) - сонячний
Геній (новий) - "геній"
Геннадій (старий) - родовитий
Георгій (старий) - землероб
Герман (старий) - рідний
Гертруд (нов.) - ГЕРой ПРАЦІ
Гліб (старий, др.-руск.) - великий, високий
Гордій / Гордій (слав.) - гордий
Горимир (слав.) – "світлий світ"
Горислав (слав.) - "світла слава"
Граніт (новий) - "твердий"
Григорій (старий) - не сплячий
Російські чоловічі імена на літеру Д:
Давид / Давид (старий) - коханий
Дамір (нов.) - миролюбний
Дан (старий) - бог місяця
Данило / Данило / Данило / Данило (старий) - "Божий суд"
Дар (нов.) - "дар"
Декабрій (нов.) - зимовий
Денис (нар. від стар. Діонісій) – бог життєвих сил природи
Джеральд (нов.) - інше прочитання Гаральда
Джозеф (нов.) - інше прочитання Жозефа, Йосипа, Йосипа
Джон (нов.) - інше прочитання Івана
Діонісій / Діоніс (старий) - бог рослинності
Дмитро / Димитрій (старий) - Бог родючості
Добриня (др.-рус.) – добрий молодець
Дональт (старий) - володар світу
Донат (старий) - міцний
Російські чоловічі імена на літеру Е:
Євген (старий) - благородний
Євдоким (старий) - добре прославлений
Єгор (нар. від Георгій, Єгорій) – землероб
Єруслан (ін.-рус.) - "лев"
Юхим (старий) - благочестивий
Російські чоловічі імена на літеру Ж:
Ждан (ін.-рус.) - чекає
Російські чоловічі імена на літеру З:
Захар (старий) - "Божа пам'ять"
Зіновій (стар.) - "Зевсова сила"
Зорій (нов.) - ранковий
Російські чоловічі імена на букву І:
Ібрагім (нов.) - інше прочитання Абрама, Авраама, Аврома
Іван (нар. від Іоанн) - "божий дар"
Ігнатій / Гнат (старий) - невідомий
Ігор (старий, др.-рус.) - захисник бога
Ісідор / Сидор (старий) - покровитель родючості
Липневий (нов.) - літній
Російські чоловічі імена на літеру К:
Казимир (слав.) - оголошує про світ
Карл (нов.) - сміливий
Касьян (нар. від старий Кассіан) - порожній
Кім (нов.) – Комуністичний Інтернаціонал Світу.
Кіпріан (старий) - уродженець Кіпру або мідний
Кір (старий) - пан
Кирило (старий) - владика
Клавдій (старий) - кульгавий або з роду Клавдій
Клемент (старий) - милостивий
Климент / Клим (старий) - поблажливий
Климентій / Клементій (нар. від Климент) - лагідний
Колумбій (нов.) - "голуб"
Кузьма / Козьма (нар. від стар. Косма) - оздоблений
Купріян (нар. від Кіпріан) – уродженець Кіпру або мідний
Російські чоловічі імена на літеру Л:
Лавр (старий) - знаменитий
Лаврентій (старий) - увінчаний лаврами
Лазар (старий) - "Божа допомога"
Ларіон (нар. від Іларіон) – радісний
Лев (старий) - "лев"
Леонард (нов.) – сильний
Леонід (старий) - син лева
Леонтій (старий) - левовий
Лука (старий) - "щастя"
Лук'ян / Лукіан (старий) - щасливий
Любимо (др.-рус.) – красень
Любомир (слав.) - улюбленець світу
Люксен / Люціан (нов.) - світлий
Російські чоловічі імена на літеру М:
Маврикій (старий) - чорний
Май (нов.) – тепле серце
Майслав / Маєслав (нов.) - прославився в травні
Макар / Макарій (старий) - щасливий
Макс (нов.) - великий
Максим (старий) - великий
Максимільян / Максиміліан (старий) - великий
Мілій (старий) - милий
Мілонег (слав.) - милий
Милослав (слав.) - слава мила
Світ (новий) - "світ"
Мирон (старий) - добрий
Мирослав (слав.) – переможець
Михайло / Михайло (старий) - рівний Богу
Модест (старий) - скромник
Мойсей (старий) - витягнутий із води
Моноліт (нов.) - непорушний
Російські чоловічі імена на літеру Н:
Назар / Назарій (старий) - присвячений Богу
Натан (старий) - дарований
Наум (старий) - втіха
Неон (старий) - блискучий
Неоніл (старий) - важливий
Нестор / Нестер (старий) - повернувся на батьківщину
Нікандр (старий) - переможець чоловіків
Норд (нов.) - північ(ний)
Російські чоловічі імена на букву О:
Овідій (старий) - рятівник
Одіссей (нов.) - сердитий
Октавіан (старий) - (римське) - восьмий
Октябрін (нов.) - осінній
Жовтень (нов.) - осінній
Олег (старий, др.-рус.) - святий
Орест (старий) - дикун
Осип (нар. від Йосип) – примножений
Оскар (старий) - "Божа спис"
Російські чоловічі імена на літеру П:
Павло (старий) - маленький
Паладій (старий) - присвячений Афіні Палладі
Пантелеймон / Пантелей (старий)
Панфіл (старий) - любить всіх
Пересвіт (ін.-рус.) - світлий
Петро (старий) - "скеля" або "камінь"
Прохор (старий) - керівник хору
Російські чоловічі імена на літеру Р:
Радій (новий) - "радій"
Радім (слав.) – рідний
Радіслав (слав.) - радий славі
Радомир (слав.) - радий світові
Російські чоловічі імена на літеру С:
Сава / Сава (старий) - бажаний
Савелій (старий) - бажаний
Світло (нове) - "світло"
Світлан (слав.) – світлий
Світлозар (слав.) - світлий як зоря
Світлослав (слав.) - "слава світла"
Святогір (ін.-рус.) - "свята гора"
Святополк (ін.-рус.) - "святий полк"
Святослав (слав.) - "слава свята"
Північ (старий) - "північ"
Северин (старий) - холодний
Северян / Северіан (старий) - північний
Северян (нов.) - північний
Семен (нар. від стар. Симеон) - почутий Богом у молитві
Серафим (старий) - полум'яний
Сергій (старий) - високоповажний
Сигізмунд (нов.) - …
Сталь / Сталій (нов.) - твердий
Станіслав (слав.) – стане славним
Степан / Стефан (старий) - "вінок"
Російські чоловічі імена на літеру Т:
Тарас (старий) - неспокійний
Теймураз (нов.) – аналог Тимуру
Тристан (старий) - сумний (tristia)
Трифон (старий) - зніжений
Трохим (старий) - вихованець
Російські чоловічі імена на літеру Ф:
Фадей / Фадей (старий) - "похвала"
Лютий (нов.) - зимовий
Федір (старий) - Божий дар
Федір (стар.) - Божий дар
Фелікс (старий) - процвітаючий
Філімон (старий) - коханий
Філіп (старий) - люблячий коней
Флегонт (старий) - …
Флорентій (старий) - квітучий
Флоренц (нов.) - квітучий
Флорин (нов.) - квітучий
Фрол (нар. від стар. Флор) – квітучий
Російські чоловічі імена на літеру Х:
Харитон (старий) - благодійник
Хоробр (ін.-рус.) - хоробрий
Христоф (старий) - (Христофор) - несучий Христа
Російські чоловічі імена на літеру Е:
Едуард (нов.) - піклується про власність
Електрон (нов.) - бурштин
Ельбрус (нов.) - "гора"
Енергій (новий) - енергійний
Ернест / Ернст (нов.) - серйозний
Ювеналій (старий від Іувеналій) – юний
Юджин (нов.) - благородний
Юліан (старий від Іуліан) - кучерявий
Юлій (старий від Іулій) - пухнастий
Юпітер (новий) - "юпітер"
Юрій (старий, нар. від Георгій) - землероб
Російські чоловічі імена на літеру Я:
Яків (старий від Яків) - наслідує Бога
Ян (нов.) - "Бог сонця"
Януарій (стар. від Іаннуарій) – січневий
Яромир (старий, слав.) - "сонячний світ"
Ярополк (старий, слав.) - "сонячний"
Ярослав (старий, слав.) - "палаюча слава" або славить Ярилу, давньослов'янського бога
Правда.Ру 25.09.2004 о 20:34
На одному з форумів "Правди.Ру" нещодавно ми звернули увагу на питання молодої мами, яка зверталася до всіх, хто міг би їй допомогти: "У нас велика радість - народилася трійня: два хлопчики і дівчинка! Дуже хотілося б їм щастя, і задумали ми з чоловіком дати їм царські імена. До того ж і з по-батькові у них все гаразд: суперцарське - Петровичі! Хто може відповісти-підказати, які імена у наших правителів були найпоширенішими?
Зізнатись, жінці ми відписали майже відразу ж в індивідуальному порядку. Але потім подумали, адже це багатьом буде цікаво. Пошук значно розширили та уточнили. І ось що вийшло у результаті.
Статистика імен
За 1141 літописної історії Росії серед глав нашої держави побували всього 7 жінок з п'ятьма іменами: по дві Анни та Катерини, а також Ольга, Єлизавета та Софія. Отже, тут вибір царських імен небагатий, хоча всі ці імена прекрасні. До того ж за по батькові Петрівна сам Бог велів назвати дочку Лізою.
Чоловіків-правителів на Русі було набагато більше (що називається, не вмінням, так числом!) - 82 особи з 32 іменами. Розклади такі.
По 6 разів нами правили Івани та Дмитро.
По 5 разів на чолі держави Російського перебували Олександри, Василі, Михайли та Юрії (або Георгії – у літописах однакове написання).
Володимирам влада діставалася чотири рази.
Тричі на монаршому місці перебували Андрії, Всеволоди, Ізяслави, Петри, Святослави, Федори та Ярослави.
По двічі у верховній владі перебували Бориси, Ігорі, Костянтини, Мстислави, Миколаї, Святополки та Ярополки.
Нарешті, разок вдалося "порулити" Росією-матінкою людям з іменами Олексій, Владислав, Данило, Йосип, Леонід, Микита, Олег, Павло, Ростислав, Рюрік та Семен.
Статистика по-батькові
Однак царське ім'я - далеко не завжди буває і царським по батькові. Не було, наприклад, у російській історії князів з такими по-батькові як Ярополкович чи Святополкович. Не були при владі й діти, наприклад Ростислава, Семена і навіть Андрія. Так що, якщо хочете підвищити шанси на удачу не тільки своїх нащадків, а й онуків, до вибору імен синів підійдіть особливо ретельно. І з нашої історії виходить так, що по батькові Петрович - не надто "суперцарське".
Пальму першості серед осіб, що царювали, тримають діти Ярослава - 9 разів вони стояли на чолі Російської держави. І всі – Ярославовичі, тобто чоловіки. Та, яка "плач Ярославни", не вважається - вона не була великою княгинею, і, хто знає, може, від того й плакала.
По 7 разів вищу посаду обіймали Володимировичі, діти Іванов (6 Івановичів та одна Іванівна) та діти Олексіїв (чотири Олексійовича та три Олексіївни).
По 5 разів панували Олександровичі та Всеволодовичі.
Чотири рази – Юрійовичі (Георгійовичі).
По 3 рази - Васильовичі, Михайловичі та Федоровичі.
По 2 рази - Даниловичі, Дмитровичі, Ізяславовичі, Іллічі, Мстиславовичі, Олеговичі, Павловичі, діти Петра (Петрович та Петрівна), Сергійовичі та Святославовичі.
Є ще 10 по-батькові людей, яким вдалося постояти біля годувала російської влади, але доля їхня така, що мова про те піде в іншій нотатці.
По батькові перших чотирьох правителів Русі – Рюрика, Олега, Ігоря та Ольги – історикам дізнатися не вдалося.
Таїнство імені
Чи можна з наукового погляду якось пояснити царство того чи іншого імені? Виявилось, можна. Ніхто цього поки що не робив, але через якийсь час спеціально для "Правди.Ру" за це взялася доктор філологічних наук, професор Ірина Черепанова. Ірина Юріївна – одна з тих нечисленних вчених, які займаються зовсім незвичайною, але надзвичайно перспективною наукою – сугестикою. Сугестивна лінгвістика - навіювання певних образів та вчинків у вигляді слова. Багато в чому орієнтуючись на сугестивну лінгвістику, зараз, зокрема, будуються передвиборчі кампанії до Держдуми, місцеві органи, зрозуміло - на посаду президента Росії. Професор Черепанова погодилася – людям із певними іменами дорога у вищі ешелони влади протипоказана.
Повторимося, через якийсь час вона зможе детально пояснити деякі наукові нюанси цього факту. А поки що на основі аналізу історичних фактів ми висуваємо свою гіпотезу того, яким чином імена наших правителів можуть відбиватися на нашому житті.
Нумерація царюючих осіб
Чому царствуючих осіб намагаються пронумерувати, з століття до століття називаючи одними й тими самими іменами? Людовік, Карл, Філіпп, Едуард, Георг, Ганна... Стабільність і наступність влади в одному звучанні імені? Чи не так, дивно. Однак і в Росії за 11-вікову історію всього 39 імен та 30 по батькові правителів. При цьому в ті короткі відрізки часу, коли від нових імен та по-батькові рябило очі, країну ковбасило зі страшною силою. Бувало, звичайно, і на благо майбутнього ковбасило: імена перших російських князів – Рюрік, Олег, Ольга – ніколи більше не повторювалися. Але найчастіше траплялося навпаки. За 14 років смути наш народ отримав правителів з 2 новими іменами і 2 новими по-батькові. За 70 років радянської влади - 3 нових імені та 4 нових по-батькові. І майже всі вони більше не повторювалися!
Втім, ще гірше, якщо все ж таки повторювалися. З Бориса Годунова почався бардак на початку ХУ11 століття. З Бориса Єльцина – бардак наприкінці ХХ століття. Інших Борисів ми не мали. І не приведи, Господи, щоб ще з'явилися.
А інші збіги? Обидва Іллічі в радянській історії намагалися налагодити життя народу заново. Але в результаті вийшло гірше, ніж було.
Обидва Сергійовичі дерзали у сільському господарстві: один насадив кукурудзи, інший порубав виноградники. Обидва демократизували суспільство доти, доки їх не скинули. Вони, до речі, і своїм культурним рівнем схожі.
Обидва Олеговичі – Всеволод 11 та Ігор 11 – зробили все можливе, щоб додати ворожості в державі, дроблячи країну в особистих інтересах.
З Ярополка 1 розпочався процес розповзання язичницької релігії, яка до нього була у слов'ян однакова. А з Ярополка 11 пішов процес роздробленості країни.
Дивна річ, монархи з нехарактерними для російської історії іменами та по-батькові в тій чи іншій мірі ґвалтували країну, обертаючи назад протягом життя людей. Найлютішим ворогом об'єднання земель російських та особистим ворогом Юрія Долгорукого був великий князь Ізяслав 111 Костянтинович. Свого часу (1825) розсудливо зрікся престолу Костянтин. А інший Костянтин (Черненко) чомусь погодився керувати країною. І правив у напівмертвому стані. Найстрашнішим же правителем був Йосип Віссаріонович.
Фатальні по-батькові
Про по-батькові - окрема розмова. У нашій історії 10 осіб були главами держави з по-батькові, які ні до, ні після них ніхто не носив. І ось їхня статистика.
Антонович (Іван У1) - повалено та вбито
Богданович (Лжедмитрій) - повалено та вбито
Борисович (Федор Годунов) - повалено і вбито
Віссаріонович (Йосип Сталін) - без коментарів
Давидович (Ізяслав 111) - убитий
Ігорович (Святослав 1) – убитий
Костянтинович (Дмитро 111) - повалено
Леопольдівна (Анна) - повалена, померла в глушині
Сигізмундович (Владислав) - повалено
Устинович (Костянтин Черненко) – помер після короткого правління
Тож чи варто йти у владу з нетрадиційним для Росії ім'ям? Що чекає, наприклад, на Володимира Вольфовича Жириновського? І чи не тому ніяк не може перемогти на президентських виборах Геннадій Андрійович Зюганов, що в історії Росії було три правителі Андрія, але жодного – Андрійовича?
Є серед наших політиків люди з "абсолютно царськими" іменами-по-батькові. Чи не вони допомагають їм збирати потрібну частину приголосного електорату? А може й нам, електорату, варто звертати увагу на Володимирів Володимировичів, Юріїв Михайловичів – принаймні не напортачать?!
Монарше двоборство
Заради експерименту ми зібрали "царських багатоборців" воєдино: ті імена, з якими люди були на престолі (перша цифра в дужках - число разів), і ті імена, які потім закладалися по-батькові царських осіб (друга цифра в дужках). У результаті за кількістю набраних очок "місця" розподілилися так:
1. Іван - 13 (6+7)
2. Ярослав - 12 (3+9)
3. Володимир - 11 (4+7)
4. Олександр - 10 (5+5)
5. Юрій – 9 (5+4)
6. Дмитро - 8 (6+2)
7-8. Василь - 8 (5+3)
7-8. Михайло - 8 (5+3)
9. Всеволод – 8 (3+5)
10. Олексій – 8 (1+7) 
11. Федір - 6 (3+3)
12-14. Ізяслав - 5 (3+2)
12-14. Петро - - 5 (3+2)
12-14. Станіслав - 5 (3+2)
15-16. Мстислав - 4 (2+2)
15-16. Микола - 4 (2+2)
17-19. Борис - 3 (2+1)
17-19. Ігор - 3 (2+1)
17-19. Костянтин - 3 (2+1)
20-22. Данило - 3 (1+2)
20-22. Олег - 3 (1+2)
20-22. Павло - 3 (1+2)
Про якість тих чи інших правителів та відповідність їхніх імен іменам та характерам нинішніх політиків, зрозуміло, судити читачеві.
