আফনাসি ফেট - রাত জ্বলছিল, বাগানটি চাঁদে পূর্ণ ছিল: আয়াত। বাগানটা ছিল চাঁদের আলোয় ভরা

সিঁড়ি। এন্ট্রি গ্রুপ। উপকরণ। দরজা. তালা। ডিজাইন » সিঁড়ি আফনাসি ফেট - রাত জ্বলছিল, বাগানটি চাঁদে পূর্ণ ছিল: আয়াত। বাগানটা ছিল চাঁদের আলোয় ভরা

আফনাসি ফেট - রাত জ্বলছিল, বাগানটি চাঁদে পূর্ণ ছিল: আয়াত। বাগানটা ছিল চাঁদের আলোয় ভরা

ফেটের কবিতার পাঠ্য “রাত জ্বলছিল। বাগানটি চাঁদে পূর্ণ ছিল,” কবির গীতিকবিতাগুলির মধ্যে একটি, যা নিয়ে সাহিত্যিক পণ্ডিতরা দীর্ঘকাল ধরে বিতর্ক করেছিলেন। কেউ কেউ বলে যে তার গীতিকার নায়িকা হলেন মারিয়া লাজিক, অন্যরা বলছেন তাতায়ানা বেরস, যার গান আফানাসি আফানাসিভিচকে কবিতাটি তৈরি করতে অনুপ্রাণিত করেছিল। প্লটটি চাঁদের নীচে প্রেমিকদের মিলন এবং এই বছর পরে নায়কের প্রয়াত স্মৃতি। রচনাগতভাবে, শ্লোকটিতে চারটি স্তবক রয়েছে, তবে অর্থে - দুটি: প্রথম এবং দ্বিতীয় স্তবকটিতে গীতিকার নায়ক একটি তারিখ বর্ণনা করেছেন এবং তৃতীয় এবং চতুর্থটিতে - তাঁর একটি স্মৃতি। এই ধরনের একটি রোমান্টিক ছবি প্রকৃতির ছবি (রাত্রি, ভোর), সঙ্গীত (পিয়ানো, স্ট্রিং) এবং অনুভূতি (কম্পিত হৃদয়) ব্যবহার করে তৈরি করা হয়েছিল। তারাও এই লক্ষ্যে অবদান রাখে দৃশ্যমান অংকন- এপিথেটস ("অলস এবং বিরক্তিকর" বছর, "জ্বলন্ত যন্ত্রণা", "কান্নার শব্দ")। কবি যে থিমগুলি প্রকাশ করেছেন তা হল সঙ্গীত এবং প্রেম, এবং উদ্দেশ্য হল শিল্পের রূপান্তরকারী শক্তি। কবিতার নমনীয়তার জন্য কবি তার আবেগকে শব্দে তুলে ধরতে পেরেছেন।

উপাদান সাহিত্য পাঠ বা জন্য একটি সংযোজন হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে স্বাধীন কাজউচ্চ বিদ্যালয়ে

রাত জ্বলছিল। বাগানটা ছিল চাঁদের আলোয় ভরপুর। মিথ্যা ছিল
আলোবিহীন একটি বসার ঘরে আমাদের পায়ের কাছে রশ্মি।
পিয়ানো সব খোলা ছিল, এবং তার মধ্যে তারগুলি কাঁপছিল,
ঠিক যেমন আমাদের হৃদয় আপনার গান অনুসরণ করে।

তুমি ভোর অবধি গেয়েছ, কান্নায় ক্লান্ত,
যে আপনি একা প্রেম, যে অন্য কোন ভালবাসা নেই,
এবং আমি এতটা বাঁচতে চেয়েছিলাম, যাতে শব্দ না করে,
তোমাকে ভালোবাসতে, জড়িয়ে ধরে কাঁদতে।

এবং অনেক বছর কেটে গেছে, ক্লান্তিকর এবং বিরক্তিকর,
আর রাতের নিস্তব্ধতায় আবার শুনি তোমার কন্ঠস্বর,
এবং এটি তখনকার মতো, এই দীর্ঘশ্বাসে,
যে আপনি একা - সারা জীবন, যে আপনি একা - ভালবাসা,

ভাগ্য থেকে কোন অপমান এবং হৃদয়ে জ্বলন্ত যন্ত্রণা নেই,
কিন্তু জীবনের কোন শেষ নেই, এবং অন্য কোন লক্ষ্য নেই,
কান্নার শব্দে বিশ্বাস করার সাথে সাথে,
তোমাকে ভালোবাসি, তোমাকে জড়িয়ে ধরে কাঁদে!

ইতিমধ্যে একজন বৃদ্ধ, ফেট বুঝতে পেরেছিলেন যে অর্থের পিছনে ছুটতে তিনি তার জীবনে কী সুখ মিস করেছেন। তারা যা বলে তা সত্যই সত্য যে অর্থের প্রেমই সমস্ত মন্দের মূল। ফেটের ক্ষেত্রে, তারা তার ভালবাসা কেড়ে নিয়েছে। আর এই প্রেমের নাম ছিল মারিয়া লাজিক।

সে ছিল এক দরিদ্র সম্ভ্রান্ত পরিবারের মেয়ে। ফেট তাকে ভালবাসত, এবং সে প্রতিদান করেছিল। মনে হবে, বিয়ে করে সুখী হবে। কিন্তু কবি তা করেননি। তিনি ফিরে পেতে চেয়েছিলেন মহৎ উপাধিএবং ভাগ্য, তাই তিনি মেরি প্রত্যাখ্যান. এবং এটি তাই ঘটেছে যে মেয়েটি আগুনে দুঃখজনকভাবে মারা গিয়েছিল। এবং ফেট তার জীবনের শেষ অবধি তিক্ত মেজাজের বিষয় ছিল। তিনি নিজের জন্য এটি নষ্ট করেছেন।

কবিতা "রাত জ্বলছিল। বাগানটি চাঁদে পূর্ণ ছিল” 1877 সালে লেখা হয়েছিল এবং কবি ততক্ষণে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেননি। আবার, এটা সব প্রেম সম্পর্কে তিনি বিশ্বাসঘাতকতা. যা বাকি আছে তা মনে রাখা। এখানে চাঁদ রাতের আকাশে জ্বলজ্বল করছে, এবং এখনও তরুণ ফেট মারিয়ার সাথে বসার ঘরে বসে আছে রূপালী আলোয় প্লাবিত। আগুন জ্বলে না, শুধু চাঁদ। একটি মেয়ে ঢাকনা খোলা রেখে পিয়ানো বাজাচ্ছে, এবং তারগুলি কাঁপছে। এবং ফেট তার কথা শোনে।

মেয়েটি ভোর পর্যন্ত খেলে এবং কাঁদে এবং কবিকে বলে যে সে একাই প্রেম। এবং আমি তাকে জড়িয়ে ধরে কাঁদতে চাই। আমি বাঁচতে চাই. এই স্মৃতি। অনেক বিরক্তিকর এবং ক্লান্তিকর বছর পরে, বৃদ্ধ বয়সে এটি হঠাৎ এসেছিল। এবং এটা ছিল যেন এই বছরগুলি বিদ্যমান ছিল না, এবং কোন বিরক্তি এবং হৃদয় ব্যথা ছিল না। মেয়েটি খেলছে, এবং আমি তাকে জড়িয়ে ধরে কাঁদতে চাই।

এভাবেই ফেট নিজেকে সান্ত্বনা দিল এবং তার হৃদয়ের ক্ষত সারাতে চেষ্টা করল। কিন্তু এই ভালোবাসার কথা ছিল না। অথবা হয়ত নিয়তি ছিল, কিন্তু কবি সব উজাড় করে দিয়েছেন। হ্যাঁ, তিনি তার উপাধি এবং ভাগ্য পুনরুদ্ধার করেছিলেন, একজন সফল জমির মালিক হয়েছিলেন এবং একজন ধনী বণিকের মেয়েকে বিয়ে করেছিলেন। কিন্তু তাতে ক্ষতিটা সহজ হয়নি।

মারিয়া লাজিক ফেটের চোখের সামনে অবিরতভাবে দাঁড়িয়ে থাকা একটি প্রতীক হিসাবে যা অপ্রত্যাশিতভাবে হারিয়ে গেছে। এবং আরও অনেক কবিতা তাকে উৎসর্গ করা হয়েছিল। হ্যাঁ, ভালোবাসা না হারানোই ভালো, কারণ এটা জীবনের সবচেয়ে বড় ধন।

সংক্ষেপে পরিকল্পনা অনুযায়ী

কবিতার জন্য ছবি রাত চাঁদের সাথে জ্বলজ্বল করছিল এবং বাগানটি পূর্ণ ছিল

ফেটের কবিতার বিশ্লেষণ A.A. “রাত জ্বলজ্বল করছিল। বাগানটি চাঁদে পরিপূর্ণ ছিল ..."

এই কবিতাটি A.A.-এর প্রয়াত কাজের অন্তর্গত। ফেটা, যেহেতু এটি 1877 সালের গ্রীষ্মের শেষে লেখা হয়েছিল। একটি চমৎকার গল্প আছে যা কাজের ভিত্তি তৈরি করেছে। একটি বাদ্যযন্ত্র সন্ধ্যায়, কবি তাতায়ানা বেরসের গান শুনেছিলেন। আর এটাই ছিল তরুণীর প্রতি তার উৎসাহী মনোভাবের সূচনা। তাতায়ানা কবির জন্য কেবল একটি যাদু হয়ে ওঠেনি, সে তার হৃদয়ে জাগ্রত হয়েছিল শক্তিশালী অনুভূতি, যা তিনি দ্বিধা করেননি, সাহসের সাথে, একটি কবিতায় বলেছিলেন।

এই কাজ প্রেম রোমান্টিক গান হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা যেতে পারে. কবির জীবনে বাস্তব, আন্তরিক অনুভূতির স্থান ছিল। তাদের স্মৃতি তাকে সারাজীবন তাড়িত করেছিল। এবং ফেট প্রায়শই উত্সাহের সাথে তার কাজগুলিতে তাদের সম্পর্কে কথা বলত। এই কবিতাটি এভাবেই একটি মেয়ের সাথে নায়কের সাক্ষাতের কথা বলে যে তাকে তার গানে মুগ্ধ করেছিল। বছর কেটে গেল, এবং এই দুই ব্যক্তি আবার দেখা হল। তারা কি সময়ের সাথে সাথে এই অনুভূতিগুলি অপরিবর্তিত বহন করে? আবার, সঙ্গীতের শব্দগুলি আপনাকে তাদের সৌন্দর্য এবং আকর্ষণীয় শক্তি দিয়ে আচ্ছন্ন করে। আবার চাঁদ বাগানের দিকে তাকিয়ে মানুষকে অনুভূতির জাদু দেয়।

লেখক নিজেকে এলিজির প্রধান চরিত্রে পরিণত করেছেন, তার গল্পটি প্রথম ব্যক্তির মধ্যে বর্ণনা করেছেন। কবিতাটি অনেকটা একক গানের মতো যেখানে কবি একটি মেয়ের সাথে তার সাক্ষাতের কথা স্মরণ করেন সঙ্গীতের শব্দে। ঘটনাটি বাগানে ঘটে, এবং চাঁদের আলোই উদীয়মান অনুভূতির একমাত্র সাক্ষী, প্রেমীদের এটি স্বীকার করার ইচ্ছা বাড়িয়ে দেয়। কিন্তু এটি ঘটবে না, তারপর ভাগ্য আরেকটি সুযোগ এবং একটি নতুন তারিখ দেয়, যা অনেক বছর পরে ঘটেছে। নায়কের আদরের কি পরিবর্তন হয়েছে? এ বিষয়ে কিছুই বলা হয় না। গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল অনুভূতি একই থাকে।

এই দুটি সাক্ষাৎ কবিতাটিকে দুটি ভাগে ভাগ করেছে। প্রথম দুটি স্তবক পরিচিতির জন্য উত্সর্গীকৃত, পরবর্তীগুলি - গল্পের ধারাবাহিকতায়। এবং সর্বত্র ব্যাকগ্রাউন্ডে একটি ল্যান্ডস্কেপ স্কেচ আছে। এবং লেখকের সাহায্যে ঘটে যাওয়া সবকিছুর জন্য একটি কল্পিততা দেয় শৈলীগত চিত্র, একটি অক্সিমোরন। প্রথম তারিখের বর্ণনা দিয়ে, কবি বিপরীত, অনুপ্রেরণ, শব্দ "l" পুনরাবৃত্তি ব্যবহার করেন, চাঁদের আলোর স্নিগ্ধতা এবং হালকাতা প্রকাশ করেন।

তৃতীয় এবং চতুর্থ স্তবকটি প্রিয়পাত্র, তার গান, চাঁদনী সম্পর্কে পাঠকের উপলব্ধির প্রতিসাম্যতায় ভরা, যেন এই সমস্তটিতে প্রেম এবং জীবনের অর্থ রয়েছে। এখানে "শ" ধ্বনির একটি অনুকরণও রয়েছে। লেখকের পরিচিত লেক্সেমগুলি কাজের মূল উদ্দেশ্য তৈরি করে। ক্রস রাইম সহ Iambic hexameter, যেখানে পুরুষ এবং মহিলা ছন্দ পর্যায়ক্রমে, সুর যোগ করুন, যেন এটি একটি রোম্যান্স।

“রাত জ্বলজ্বল করছিল। বাগানটি চাঁদে পূর্ণ ছিল” A. Fet

“রাত জ্বলজ্বল করছিল। বাগানটি চাঁদে পূর্ণ ছিল" আফানাসি ফেট

রাত জ্বলছিল। বাগানটা ছিল চাঁদের আলোয় ভরপুর। মিথ্যা ছিল
আলোহীন একটি বসার ঘরে আমাদের পায়ের কাছে রশ্মি

যে আপনি একা প্রেম, যে অন্য কোন ভালবাসা নেই,
এবং আমি এতটা বাঁচতে চেয়েছিলাম, যাতে শব্দ না করে,

আর রাতের নিস্তব্ধতায় আবার শুনি তোমার কন্ঠস্বর,
এবং এটি তখনকার মতো, এই দীর্ঘশ্বাসে,
যে আপনি একা - সারা জীবন, যে আপনি একা - ভালবাসা।

ভাগ্য থেকে কোন অপমান এবং হৃদয়ে জ্বলন্ত যন্ত্রণা নেই,
কিন্তু জীবনের কোন শেষ নেই, এবং অন্য কোন লক্ষ্য নেই,
কান্নার শব্দে বিশ্বাস করার সাথে সাথে,

ফেটের কবিতার বিশ্লেষণ “রাত জ্বলে উঠল। বাগানটি চাঁদে পরিপূর্ণ ছিল"

কবি আফানাসি ফেট একজন অতুলনীয় গীতিকার, যার কাজগুলি আশ্চর্যজনকভাবে সঠিকভাবে লেখকের অভিজ্ঞতার অনুভূতি প্রকাশ করে এবং একটি অস্বাভাবিক রোমান্টিক পরিবেশ তৈরি করে। সত্য, কবির তারুণ্যের কবিতাগুলি মারিয়া লাজিকের করুণ মৃত্যুর দ্বারা অনুপ্রাণিত গোপন দুঃখ থেকে মুক্ত। ফেট এই মেয়ে এবং দরিদ্র সম্ভ্রান্ত পরিবারের প্রেমে পড়েছিল, কিন্তু আর্থিক সমস্যার কারণে তাকে বিয়ে করতে অস্বীকার করেছিল। পরবর্তীকালে, তার উপাধি এবং পারিবারিক সম্পত্তি পুনরুদ্ধার করে এবং ধনী বণিক কন্যা মারিয়া বোটকিনাকে সফলভাবে বিয়ে করার পরে, কবি নিজেকে এই সত্যের জন্য তিরস্কার করেছিলেন যে, সম্পদ অর্জনের পরে, তিনি প্রেম হারিয়েছিলেন।

কবিতা "রাত জ্বলছিল। বাগানটি চাঁদে পূর্ণ ছিল,” 1877 সালে লেখা, যখন কবি ইতিমধ্যেই ষাটের দশকে ছিলেন, এটি ফেটের জীবনের অন্যতম উজ্জ্বল এবং সুখী সময়ের জন্য উত্সর্গীকৃত স্মৃতির কাজ। তিনি তরুণ এবং প্রেমে পড়েছিলেন, এমন একটি মেয়ের সাথে জীবন উপভোগ করেছিলেন যিনি তার অনুভূতিগুলি ভাগ করেছিলেন। এবং এই রোমান্টিক তারিখগুলির স্মৃতি আনন্দ এবং শান্তিতে ভরা একটি কবিতার ভিত্তি তৈরি করেছিল, যা যাইহোক, তিক্ততার তীব্র অনুভূতি এবং উপলব্ধি যে কিছুই ফিরিয়ে দেওয়া যায় না।

কবিতার প্রথম লাইন পাঠকদের নিয়ে যায় অন্ধকারে নিমজ্জিত একটি পুরাতন প্রাসাদে। বসার ঘরে থাকা দুজন মানুষের পায়ের কাছে শুধু চাঁদের আলো পড়ে আছে. এটি থেকে একটি পিয়ানো এবং একটি মৃদু মহিলা কণ্ঠের শব্দ আসে যা প্রেম সম্পর্কে গান করে। "তুমি ভোর অবধি গেয়েছ, কান্নায় ক্লান্ত," কবি নোট করেছেন। স্পষ্টতই, এই শেষ রাতটি তিনি মারিয়া লাজিকের সাথে কাটিয়েছিলেন, তার প্রিয়জনকে বিদায় জানিয়েছিলেন, তবে সন্দেহ করেননি যে এক মাসেরও কম সময়ের মধ্যে তিনি চিরতরে তার জীবন ছেড়ে চলে যাবেন, কেবল তার স্মৃতিতে থাকবেন। যাইহোক, বিদায়ের মুহুর্তে, কবি "এমনভাবে বাঁচতে চেয়েছিলেন যে, শব্দ না করে, আমি তোমাকে ভালবাসতে পারি, তোমাকে জড়িয়ে ধরে কাঁদতে পারি।"

ফেট এখনও বুঝতে পারেনি যে তার প্রিয়জনকে ত্যাগ করে, সে চিরতরে তার জীবন পরিবর্তন করবে, যা এখন থেকে সাধারণ মানুষের সুখ থেকে বঞ্চিত হবে। অতএব, কবি স্বীকার করেছেন যে "অনেক বছর অতিক্রান্ত, ক্লান্তিকর এবং বিরক্তিকর।" কিন্তু হারানো প্রেমের স্মৃতি প্রতি বছর আরও তীব্র এবং বেদনাদায়ক হয়ে ওঠে, লেখক যে আর্থিক মঙ্গলটির জন্য তিনি এতটা চেষ্টা করেছিলেন তাতে আর খুশি নন এবং যার জন্য তিনি তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিলেন, যেমনটি পরিণত হয়েছিল, সমস্ত পার্থিব দ্রব্যের চেয়ে তার কাছে প্রিয়। এবং এখন, এক চতুর্থাংশ শতাব্দীর পরে, কবি কল্পনা করেছেন যে তিনি তার প্রিয় গানটি আবার শুনতে পাচ্ছেন, এবং তার কণ্ঠের মায়াবী শব্দগুলি লেখককে অতীতে ফিরিয়ে দিচ্ছে বলে মনে হচ্ছে, যেখানে "ভাগ্য থেকে কোন অপমান নেই এবং কোন জ্বলন্ত যন্ত্রণা নেই। হৃদয়."

আফানাসি ফেট, তার স্মৃতির তরঙ্গের মধ্য দিয়ে যাত্রা শুরু করে, সেই বাস্তবতায় ফিরে আসতে চায় না যা তাকে ভয় করে, ঠান্ডা এবং বিষণ্ণ। তার পরিবারে, তিনি সীমাহীনভাবে একাকী এবং আনন্দহীন বার্ধক্যের জন্য ধ্বংসপ্রাপ্ত বোধ করেন। অতএব, তিনি সত্যিই চান যে জীবনের অন্য কোন লক্ষ্য থাকবে না, "যত তাড়াতাড়ি কান্নার শব্দে বিশ্বাস করা যায়, তোমাকে ভালবাসি, তোমাকে জড়িয়ে ধরে কাঁদতে পারি!" তবে এই স্বপ্নগুলি সত্যি হওয়ার ভাগ্য নয়, যেহেতু মারিয়া লাজিককে প্রায় 30 বছর ধরে শায়িত করা হয়েছে। গ্রামীণ কবরস্থান. কবি তার সারা জীবনে একবারও তার কবর দেখার সাহস করেননি, বিশ্বাস করেন যে তিনি তার প্রিয়তমার মৃত্যুর সাথে পরোক্ষভাবে জড়িত ছিলেন। এবং ঠিক এই অপরাধবোধই কবিতায় "কান্না" শব্দের পুনরাবৃত্তির ব্যাখ্যা দেয়। কবির জন্য এটাই একমাত্র রয়ে গেছে, যিনি বুঝতে পেরেছেন যে তিনি তার জীবনে ঠিক কী হারিয়েছেন, এবং বুঝতে পেরেছেন যে পৃথিবীর সমস্ত ধন-সম্পদও তাকে অতীতে ফিরিয়ে দিতে সক্ষম নয় এবং তাকে ভুল সংশোধন করতে দেয়। যা কবির জীবনে মারাত্মক ভূমিকা রেখেছিল। তার নিয়তি হল স্মৃতিতে লিপ্ত হওয়া যা আনন্দ দেয় এবং একই সাথে অসহনীয় কারণ হৃদয় ব্যাথা, যা কবিতাটি পূর্ণ করে “The Night Shined. বাগানটি চাঁদে পরিপূর্ণ ছিল।"

“রাত জ্বলজ্বল করছিল। বাগানটি চাঁদে পূর্ণ ছিল,” ফেটের কবিতার বিশ্লেষণ

পরবর্তী কবিতা "দ্য নাইট ওয়াজ শাইনিং" এ. ফেট দ্বারা 2 আগস্ট, 1877 এ লেখা হয়েছিল। কবি এটি একটি সঙ্গীত সন্ধ্যার ছাপের অধীনে তৈরি করেছিলেন এবং তাতায়ানা বেরসকে (কুজমিনস্কায়া বিবাহিত) উত্সর্গ করেছিলেন। এল টলস্টয়ের স্ত্রীর বোন এবং "যুদ্ধ এবং শান্তি" উপন্যাসে নাতাশা রোস্তোভার চিত্রের নমুনা, তাতায়ানা আজ সন্ধ্যায় আশ্চর্যজনকভাবে গেয়েছিলেন এবং তার প্রতি কবির অনুভূতি কবিতাটির ভিত্তি তৈরি করেছিল। কবিতাটির মূল নাম ছিল ‘আবার’। এটি প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল "সন্ধ্যার আলো" (1883) কবিতার সংকলনে। কাজটি "মেলোডিস" বিভাগটি খোলে, যার মধ্যে গানের মোটিফ দ্বারা একত্রিত পাঠ্য অন্তর্ভুক্ত ছিল।

সংগীত এবং গানের জন্য নিবেদিত একটি কবিতায়, দুটি ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত। প্রধান থিম- প্রেম এবং শিল্প। ফেট কাজের জন্য রোম্যান্সের কাব্যিক রূপ ব্যবহার করে। কাজ, প্রধান প্লটযা বাগানে একটি প্রেমের সভা গঠন করে, প্রথম ব্যক্তিতে লেখা হয়, প্রেমের একক-স্মৃতি আকারে। প্রেম-স্মৃতির ছবি. যার উপর সময়ের কোন ক্ষমতা নেই, আধিপত্য বিস্তার করে।

এর রচনামূলক সমাধানে, "দ্য নাইট শাইনড" কবিতাটি পুশকিনের "আমার মনে আছে" এর কাছাকাছি চমৎকার মুহূর্ত..." কাজটিতে 4টি স্তবক-কোয়াট্রেন রয়েছে, যার প্রত্যেকটির নিজস্ব শব্দ স্বাক্ষর রয়েছে। প্রতিসম রচনাটি কবিতাটিকে দুটি শব্দার্থিক অংশে বিভক্ত করে: প্রথম দুটি স্তবক নায়িকার প্রথম গাওয়ার জন্য উত্সর্গীকৃত, তৃতীয় এবং চতুর্থ স্তবকটি বহু বছর পরে তার গানের পুনরাবৃত্তির কথা বলে। বর্ণনাটি ক্রমবর্ধমান তীব্রতার সাথে এগিয়ে যায়, যা প্লটের সর্বোচ্চ বিন্দুতে নিয়ে যায় - শেষ কোয়াট্রেন।

প্রথম অংশে, একটি দুর্দান্ত ল্যান্ডস্কেপ স্কেচ সমগ্র কবিতার প্রকাশের ভূমিকা পালন করে। ফেট ব্যবহার করে একটি চাঁদনী রাতের ছবিপ্রেমের তারিখের প্রতীক হিসাবে। তিনি একটি অক্সিমোরন ব্যবহার করে একটি মনোরম এবং অভিব্যক্তিপূর্ণ চিত্র তৈরি করেন, যা ইনভারশন দ্বারা জোর দেওয়া হয় ( "রাত্রি আলোকিত"), শব্দ লেখা, অনুপ্রেরণা। "l" শব্দের পুনরাবৃত্তি চাঁদের আলো, এর স্লাইডিং রশ্মির কোমলতা এবং মসৃণতা প্রকাশ করে। "r" এবং "zh" ধ্বনির পুনরাবৃত্তি কবিকে হৃদয়ের সমস্ত কম্পন এবং উত্তেজনা পাঠকের কাছে পৌঁছে দিতে সাহায্য করে। দ্বিতীয় স্তবকে, আবেগের তীব্রতা বৃদ্ধি পায়: "z" এবং "t" এর পুনরাবৃত্তি অনুভূতির একটি অবিশ্বাস্য আন্তঃব্যবহার তৈরি করে - ভালবাসা থেকে ক্লান্তি এবং বেঁচে থাকার আকাঙ্ক্ষা, ভালবাসা এবং কান্না। কবি গান গাওয়ার পরিচয় নিশ্চিত করেছেন এবং গায়ক প্রেমের সাথে ( "যে তুমি একা - ভালবাসা") ভালোবাসা মানেই অস্তিত্ব, এটাই সত্যিকারের বিশ্বাস।

কবিতার দ্বিতীয় অংশে ল্যান্ডস্কেপের বর্ণনা শব্দবন্ধে সীমাবদ্ধ "রাতের নীরবতায়". ক "শুনুন"এটি "শ" শব্দের অনুপ্রবেশ দ্বারা সাহায্য করা হয়। "vz" এবং "zv" স্কেলগুলি উচ্চারণগতভাবে মানুষের শ্বাস-প্রশ্বাসের পুনরুত্পাদন করে। ফেট এখানে গান গাওয়া এবং নায়িকাকে শুধুমাত্র প্রেমের সাথে নয়, জীবনের সাথেও চিহ্নিত করে। শিল্প এবং প্রেম চিরন্তন, তারা বিরোধী "অলস এবং বিরক্তিকর বছর". ফেটের ব্যাখ্যায় দুটি সভা এবং দুটি গান একটি চিরন্তন ঘটনার রূপ। ভালবাসার আকাঙ্ক্ষা বিরত থাকার দ্বারা জোর দেওয়া হয়: "তোমাকে ভালোবাসি, তোমাকে জড়িয়ে ধরে কাঁদি" .

মূল উদ্দেশ্যএবং কাজের ধারণাটি শিল্পের রূপান্তরকারী শক্তি। ফেটের জন্য, সঙ্গীত হল মহাবিশ্বের ভিত্তি, অস্তিত্বের সূক্ষ্মতা এবং কবি দক্ষতার সাথে মৌখিক আকারে তার অনুভূতি প্রকাশ করতে সক্ষম হয়েছিলেন। Iambic hexameter কবিতার সাধারণ সঙ্গীতের পটভূমি তৈরি করে, কাব্যিক বক্তৃতায় আশ্চর্যজনক নমনীয়তা দেয়। Fet বিকল্প মহিলা (বিজোড় লাইনে) এবং পুংলিঙ্গ (জোড় লাইনে) ছড়াগুলির সাথে ক্রস ছড়া ব্যবহার করে। কাব্যিক অভিধানে কবির বৈশিষ্ট্যযুক্ত লেক্সেম রয়েছে - শব্দ, দীর্ঘশ্বাস, কাঁপুনি, কান্না। সোনোরাস “m”, “n”, “r”, এবং open vowel “a”-এর পুনরাবৃত্তি বিশেষ সুর ও সঙ্গীত যোগ করে।

কবিতার আলংকারিক কাঠামো তৈরি করতে, কবি বিভিন্ন ক্ষেত্রের চিত্র ব্যবহার করেন - প্রকৃতি ( রাত, ভোর), সঙ্গীত এবং গান ( পিয়ানো, স্ট্রিং, ভয়েস, শব্দ), মানুষের অনুভূতি (কম্পিত হৃদয়).

কবি প্রেমের অনুভূতির উপাদানের মধ্যে অনুপ্রবেশ, একসাথে সংযোগ এবং "কান্নার শব্দ". প্রেম এবং মহিলা উভয়। সঙ্গীত, শিল্প এবং প্রেম সৌন্দর্যের ঘটনা এবং একজন কবির জন্য সর্বোচ্চ সুখ এই সৌন্দর্যে বিশ্বাস করা।

A.A এর কবিতা ফেটা “রাত জ্বলছিল। বাগানটা ছিল চাঁদের আলোয় ভরপুর। তারা শুয়ে ছিল। " (উপলব্ধি, ব্যাখ্যা, মূল্যায়ন।)

ফেটের প্রেমের গানগুলি কবির কাজের ক্ষেত্র যেখানে তার জীবনের ছাপ প্রতিফলিত হয়। L. Ozerov লিখেছেন: "Fet's love lyrics হল তার অভিজ্ঞতার সবচেয়ে স্ফীত অঞ্চল..."
ফেটের শেষের গীতিকবিতায় প্রেমের থিমটি স্পষ্টভাবে শোনা গিয়েছিল "দ্য নাইট ওয়াজ শাইনিং। বাগানটা ছিল চাঁদের আলোয় ভরপুর। তারা মিথ্যা বলছিল..." এই কবিতাটি 1877 সালের 2 আগস্ট লেখা হয়েছিল। এটি সরাসরি সঙ্গীত এবং গানের জন্য উত্সর্গীকৃত, এবং তাই লেখক এটিকে "মেলোডিস" চক্রে উল্লেখ করেছেন।
"দ্য নাইট ওয়াজ ঝকঝকে..." কবিতাটি কবি বন্ধুদের সাথে একটি সংগীত সন্ধ্যার ছাপ দিয়ে তৈরি করেছিলেন এবং কুজমিনস্কায়ার সাথে বিবাহিত তাতায়ানা অ্যান্ড্রিভনা বারসকে উত্সর্গ করেছিলেন, যার সাথে ফেট এক সময় মুগ্ধ হয়েছিল। মেয়েটি আজ সন্ধ্যায় গেয়েছিল, কারণ সে একজন দুর্দান্ত গায়ক ছিল এবং পেশাদারভাবে সঙ্গীত অধ্যয়ন করেছিল। কুজমিনস্কায়া, এলএন টলস্টয়ের স্ত্রীর বোন, "যুদ্ধ এবং শান্তি" উপন্যাসে নাতাশা রোস্তোভার প্রোটোটাইপ হয়েছিলেন। টলস্টয়ের উপন্যাসের পর্বে এবং ফেটের কবিতায় আমরা তার গানের আওয়াজ শুনতে পাই:
পিয়ানো সব খোলা ছিল, এবং তার মধ্যে তারগুলি কাঁপছিল,
আমাদের হৃদয় যেমন আপনার গানের জন্য।
ফেটের জন্য, গীতিকার নায়িকা জীবনের সৌন্দর্যের পার্থিব মূর্ত প্রতীক, এর উচ্চ "শব্দ"।
এই কবিতাটি প্রেমের চিত্র দ্বারা প্রাধান্য পেয়েছে - স্মৃতি, যা সময় বিষয় নয়:
এবং অনেক বছর কেটে গেছে, ক্লান্তিকর এবং বিরক্তিকর,
আর এখন রাতের নিস্তব্ধতায় আবার তোমার কন্ঠস্বর শুনতে পাচ্ছি...
A.A. Fet অতীত কালের ক্রিয়াপদ ব্যবহার করে ("গান", "অনেক বছর কেটে গেছে", "স্ট্রিং কাঁপছে"), কারণ অতীত প্রেম কেবল একটি স্মৃতি যা তার জীবনে একটি উজ্জ্বল চিহ্ন রেখে গেছে। কবিতাটি লেখকের অনুভূতিতে ভরা। এটিতে গীতিকার অভিজ্ঞতার শক্তি রয়েছে এবং কিছু পরিমাণে লেখক এমনকি নিজেকে এই সত্যের জন্য তিরস্কার করেছেন যে দীর্ঘ সময়ের জন্য তিনি নিজের জন্য কোনও জায়গা খুঁজে পাননি, টি এ বারস ছাড়া অন্য কিছু নিয়ে ভাবতে পারেননি:
ভাগ্য থেকে কোন অপমান এবং হৃদয়ে জ্বলন্ত যন্ত্রণা নেই,
কিন্তু জীবনের কোনো শেষ নেই, আর কোনো লক্ষ্য নেই...
ফেটের জন্য, ভালবাসাই মানুষের অস্তিত্বের একমাত্র বিষয়বস্তু, একমাত্র বিশ্বাস। "রাত্রি জ্বলজ্বল করছিল" কবিতায় আবেগের রাশ অনুভূত হয়েছে। বাগানটা ছিল চাঁদের আলোয় ভরপুর। তারা মিথ্যা বলছিল..."
কবিতার শুরুতে, রাতের উদ্যানের শান্ত চিত্রটি কবির আত্মায় ঝড়ের সাথে বৈপরীত্য: রাত জ্বলে উঠল। বাগানটা ছিল চাঁদের আলোয় ভরপুর। মিথ্যা ছিল
আলোবিহীন একটি বসার ঘরে আমাদের পায়ের কাছে রশ্মি।
পিয়ানো সব খোলা ছিল, এবং তার মধ্যে তারগুলি কাঁপছিল,
আমাদের হৃদয় যেমন আপনার গানের জন্য।
ফেটের কবিতায় প্রকৃতি ও প্রেম পরস্পর সংযুক্ত। এই ধারণাগুলি সম্পর্কিত, এবং তারা সত্তার সারমর্ম প্রকাশ করে। যখন এই ধারণাগুলি একক সমগ্রে একত্রিত হয়, তখন আদিম সৌন্দর্যের জন্ম হয়।
কবিতার শুরুটা খুব অভিব্যক্তিপূর্ণ: "রাত জ্বলছিল।" এটি একটি অক্সিমোরন, কারণ রাতটি অন্ধকার, কালো, এই স্টাইলিস্টিক ডিভাইসটি বিপরীতমুখী দ্বারা জোর দেওয়া হয়েছে: পূর্বাভাসটি বিষয়ের আগে।
এটি একটি অসাধারণ রাত, উত্সব, চাঁদ থেকে উজ্জ্বল। A. A. Fet হল রাতের গায়ক, ভেতর থেকে আলোকিত, সুরেলা, অগণিত আলোয় কাঁপছে। "রাত জ্বলজ্বল করছিল" একটি সাধারণ ফেটভ বাক্যাংশ।
কবিতার বসার ঘরটি বাগানের একটি ধারাবাহিকতা: "রশ্মি আলো ছাড়াই বসার ঘরে আমাদের পায়ের কাছে পড়ে।" প্রথম স্তবকটি এত স্পষ্টভাবে একটি দীর্ঘ-অতীতের অনুভূতি মনে রাখার উদ্দেশ্যকে সংজ্ঞায়িত করে না।
"রাত্রি জ্বলজ্বল..." কবিতাটি শব্দ পুনরাবৃত্তিতে ভরা। তারা কবিতায় সৌন্দর্যের একটি ঘটনা হিসাবে ফেট দ্বারা অনুভূত হয়। রাশিয়ান ভাষায় সোনোর্যান্টগুলি, বিশেষত "r" এবং "l", সবচেয়ে সুরেলা, সুরেলা ব্যঞ্জনবর্ণ। এটি বারবার সোনোরিটিগুলির উপর যে কবিতার শব্দ চিত্রটি নির্মিত হয়েছে এবং এটি সুরম্য চিত্রটিকে সমর্থন করে এবং জোর দেয়। ফেটের অন্যান্য অনেক কবিতার মতো "দ্য নাইট ওয়াজ শাইনিং" কবিতাটি এর সুরেলা সুর এবং সুরেলা রচনা দ্বারা আলাদা। একটি অন্যটি থেকে অনুসরণ করে, পরবর্তীটি চলতে থাকে এবং আগেরটি বিকাশ করে। গীতিমূলক আখ্যানটি অগ্রসর হয়: শব্দার্থিক ফলাফলের অনুভূতি বৃদ্ধি পায়। এই ধরনের শ্লোক রচনা একটি বিশেষভাবে শক্তিশালী ছাপ তৈরি করে।
বেঁচে গেছে সত্য ভালবাসাফেট, যাইহোক, বিধ্বস্ত হয় না, এবং তার সমস্ত জীবন তিনি তার স্মৃতিতে তার অনুভূতির সতেজতা এবং তার প্রিয়তমের চিত্রটি রেখেছিলেন। এবং কষ্ট, কান্না, কান্না, কান্নার উদ্দেশ্য জীবন এবং সৌন্দর্যের অনুভূতিকে তীক্ষ্ণ করে:
তুমি ভোর অবধি গেয়েছ, কান্নায় ক্লান্ত,
যে আপনি একা প্রেম, যে অন্য কোন ভালবাসা নেই,
এবং আমি এতটা বাঁচতে চেয়েছিলাম, যাতে শব্দ না করে,
তোমাকে ভালোবাসতে, জড়িয়ে ধরে কাঁদতে।
কবিতাটি প্রায়শই "প্রেম" এবং "ভালবাসা" শব্দগুলি পুনরাবৃত্তি করে যা কাজের মূল থিমের সাথে কথা বলে। প্রেমই জীবন, এবং এই অনুভূতির চেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পৃথিবীতে আর কিছুই নেই। ভালবাসার আকাঙ্ক্ষাটি বিরত থাকার দ্বারা জোর দেওয়া হয়: "তোমাকে ভালবাসি, তোমাকে জড়িয়ে ধরে কাঁদি।" কবিতায় সময় মনস্তাত্ত্বিক: প্রকৃত অস্তিত্বের মুহূর্তগুলি হাইলাইট করা হয়েছে, "অলস এবং বিরক্তিকর" বছরের বিপরীতে তাদের মধ্যে কয়েকটি রয়েছে।
কবিতার শেষ স্তবকগুলো অর্থবহ এবং গঠনগতভাবে তাৎপর্যপূর্ণ। শেষ স্তবকটি রচনাগতভাবে দ্বিতীয়টির সমান্তরাল, এতে কাব্যিক ধারণা রয়েছে: ভাগ্য থেকে কোন অপমান এবং হৃদয়ে জ্বলন্ত যন্ত্রণা নেই,
কিন্তু জীবনের কোন শেষ নেই, এবং অন্য কোন লক্ষ্য নেই,
কান্নার শব্দে বিশ্বাস করার সাথে সাথে,
তোমাকে ভালোবাসি, তোমাকে জড়িয়ে ধরে কাঁদে!
নেতিকরণের উপর নির্মিত স্তবকটি দ্বিতীয় স্তবকের আক্ষরিক পুনরাবৃত্তি দিয়ে শেষ হয়। শুধুমাত্র বিরাম চিহ্নটি পরিবর্তিত হয়েছে: সময়কাল একটি বিস্ময় চিহ্নের পথ দেয়।
একটি খোলা পিয়ানো, কম্পিত স্ট্রিং, খোলা হৃদয় - শব্দগুলির রূপক অর্থ স্পষ্টভাবে মনোনীতকে স্থানচ্যুত করে। লেখক ব্যক্তিত্ব ব্যবহার করেছেন: "রশ্মি উড়ছিল।" সে প্রকৃতিকে প্রাণবন্ত করে।
কবিতা "রাত জ্বলছিল। বাগানটা ছিল চাঁদের আলোয় ভরপুর। তারা মিথ্যা বলছিল...” আইম্বিক হেক্সামিটারে লেখা, বিকল্প মহিলার সাথে কোয়াট্রেন ("তারা মিথ্যা বলছিল - কাঁপছে") এবং পুরুষ ("আলো তোমার") ছড়া। কবিতাটি দীর্ঘ লাইনে লেখা হয়েছে, প্রচুর কণ্ঠস্বর সহ: "তুমি ভোর পর্যন্ত গেয়েছ, কান্নায় ক্লান্ত..."। এই লম্বা লাইনগুলো যেন গাওয়া হচ্ছে।
কবিতাটি খুব সুরেলা। এটা কোন কাকতালীয় ঘটনা নয় যে ফেটের অনেক কবিতাই সুন্দর রোম্যান্সে পরিণত হয়েছে, বিশেষ করে "দ্য নাইট ওয়াজ শাইনিং। বাগানটা ছিল চাঁদের আলোয় ভরপুর। তারা মিথ্যা বলছিল..." এ. এ. ফেটের কবিতাটি অনেক রাশিয়ান সুরকারের রোম্যান্সের জন্য চমৎকার উপাদান হিসেবে কাজ করেছে: চইকোভস্কি, রচমানিভ... সালটিকোভ-শেড্রিনের মতে, ফেটের রোম্যান্স "প্রায় সমস্ত রাশিয়ার দ্বারা গাওয়া হয়।" একজন আধুনিক অভিনয়শিল্পী, বার্ড আলেকজান্ডার সুখানভ, তার একটি গানে ফেটভের সুন্দর লাইনগুলি উদ্ধৃত করেছেন: "রাত জ্বলজ্বল করছিল। বাগানটি চাঁদে পরিপূর্ণ ছিল।"
কবিতার কাব্যিক জগৎ রোমান্টিক ও মৌলিক। এই কাজটি প্রেমের অনুভূতির উপাদানে অনুপ্রবেশের একটি অসাধারণ শক্তি।
A. A. Fet-এর প্রেমের গানগুলি তার সাধারণ দার্শনিক এবং সেইসাথে নান্দনিক দৃষ্টিভঙ্গিগুলিকে আরও ভালভাবে বোঝা, তার আত্মা এবং অভিজ্ঞতার জগতের দিকে তাকাতে সাহায্য করে। আমি বারবার তার সুরের কবিতাগুলির দিকে ফিরে যেতে চাই, সেগুলিতে পূর্ণ হতে চাই, এই সহজ সৌন্দর্যকে আমার আত্মায় প্রবেশ করতে দিতে, মাস্টারের সৃষ্টির সাথে উচ্চ যোগাযোগ থেকে আধ্যাত্মিকভাবে আরও ভাল, সমৃদ্ধ এবং বিশুদ্ধ হতে চাই।

16776 লোকেরা এই পৃষ্ঠাটি দেখেছে। নিবন্ধন করুন বা লগ ইন করুন এবং আপনার স্কুল থেকে কতজন লোক ইতিমধ্যে এই রচনাটি অনুলিপি করেছে তা খুঁজে বের করুন।

তিউতচেভের দ্য নাইট শাইনড কবিতাটি শুনুন

সংলগ্ন প্রবন্ধের বিষয়

The Night Was Shining কবিতাটির প্রবন্ধ বিশ্লেষণের জন্য ছবি

"দ্য নাইট ওয়াজ শাইনিং..." কবিতাটি একটি ফেট দ্বারা বন্ধুদের সাথে একটি সংগীত সন্ধ্যার ছাপ দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল এবং কুজমিনস্কায়ার সাথে বিবাহিত তাতায়ানা অ্যান্ড্রিভনা বারসকে উত্সর্গ করা হয়েছিল, যার সাথে ফেট এক সময় মুগ্ধ হয়েছিল। মেয়েটি আজ সন্ধ্যায় গেয়েছিল, কারণ সে একজন দুর্দান্ত গায়ক ছিল এবং পেশাদারভাবে সঙ্গীত অধ্যয়ন করেছিল। কুজমিনস্কায়া, এলএন টলস্টয়ের স্ত্রীর বোন, "যুদ্ধ এবং শান্তি" উপন্যাসে নাতাশা রোস্তোভার প্রোটোটাইপ হয়েছিলেন। ফেট, এক সন্ধ্যায় বেরসের গান শুনে তাকে বলেছিলেন: "যখন আপনি গান করেন, শব্দগুলি ডানা মেলে উড়ে যায়।"

কবিতাগুলি কীভাবে উপস্থিত হয়েছিল সে সম্পর্কে নীচে টি. কুজমিনস্কায়ার স্মৃতিকথা "মাই লাইফ অ্যাট হোম অ্যান্ড ইয়াসনায়া পলিয়ানা" থেকে একটি উদ্ধৃতি দেওয়া হল।

"এটি ইতিমধ্যে অন্ধকার হয়ে গেছে, এবং মে মাসের চাঁদের আলো আবছা বসার ঘরে ডোরাকাটা করে পড়েছিল। আমি গান গাইতে শুরু করার সাথে সাথে নাইটিঙ্গেলগুলি আমাকে চিৎকার করে উঠল। আমার জীবনে প্রথমবারের মতো, আমি এটি অনুভব করেছি। আমি যখন গান গেয়েছিলাম, আমার কণ্ঠস্বর, যথারীতি, শক্তিশালী হয়ে উঠল, এবং আমার ভয় অদৃশ্য হয়ে গেল, এবং আমি ফেটের শব্দগুলিতে গ্লিঙ্কা, দারগোমিজস্কি এবং বুলাখভের "ক্রোশকা" গেয়েছিলাম। আফানাসি আফানাসিভিচ আমার কাছে এসে আমাকে পুনরাবৃত্তি করতে বললেন। শব্দগুলি শুরু হয়েছিল:

একটু অন্ধকার হবে,
কল কাঁপে কিনা দেখার জন্য অপেক্ষা করব।
এসো, আমার প্রিয় শিশু,
সন্ধ্যার জন্য এসে বসুন।

চা পরিবেশন করা হল এবং আমরা হলের মধ্যে গেলাম। এই বিস্ময়কর, বড় হল, বড় সঙ্গে খোলা জানালাবাগানে, আলোকিত পূর্ণিমা, গান গাওয়ার জন্য উপযোগী ছিল. হলটিতে দ্বিতীয় পিয়ানো ছিল। চা খেয়ে কথোপকথন গানে পরিণত হয়। ফেট বলেছেন যে সঙ্গীত তাকে যতটা শক্তিশালীভাবে প্রভাবিত করে সুন্দর প্রকৃতিএবং গানে শব্দের জয় হয়।

এখন তুমি গাইছিলে, কার কথা জানি না, কথাগুলো সরল, তবে জোরালোভাবে বেরিয়ে এল।

এবং তিনি তেলাওয়াত করলেন:

আমার সাথে দেখা হলে কেন?
তুমি কি আকুল আকাঙ্খায় আমার হাতটা নাড়াবে?
এবং আমার চোখে অনিচ্ছাকৃত বিষাদ
আপনি কি এখনও কিছু খুঁজছেন এবং অপেক্ষা করছেন?

মারিয়া পেট্রোভনা আমাদের অনেকের কাছে এসে বললেন:

আপনি দেখতে পাবেন যে এই সন্ধ্যাটি ছোট ফেটের জন্য বৃথা যাবে না, তিনি এই রাতে কিছু লিখবেন।

গান চলতে থাকে। সর্বোপরি আমি গ্লিঙ্কার রোম্যান্স পছন্দ করেছি: "আমি একটি বিস্ময়কর মুহূর্ত মনে করি" এবং "তার কাছে" - এছাড়াও একটি মাজুরকার গতিতে গ্লিঙ্কার দ্বারা। সাধারণত এই রোম্যান্সটি লেভ নিকোলাভিচের সাথে ছিল এবং উল্লেখযোগ্যভাবে ভাল ছিল। তিনি বলেছিলেন: "এই রোম্যান্সটিতে অনুগ্রহ এবং আবেগ উভয়ই রয়েছে। গ্লিঙ্কা এটি লিখেছিলেন যখন তিনি মাতাল ছিলেন। আপনি এটি ভাল গাইবেন।"

আমি এই পর্যালোচনা খুব গর্বিত ছিল. তিনি খুব কমই আমার প্রশংসা করেন এবং ক্রমবর্ধমান নৈতিক পাঠ পড়েন।

আমরা যখন বিদায় নিলাম তখন বেলা দুইটা বাজে। পরদিন সকালে যখন আমরা সবাই চা খেতে বসেছিলাম গোল টেবিল, একটি দীপ্তিময় হাসি দিয়ে মারিয়া পেট্রোভনা অনুসরণ করে ফেট প্রবেশ করলেন। তারা আমাদের সাথে রাত কাটিয়েছে। আফানাসি আফানাসায়েভিচ, বড়দের সালাম জানিয়ে চুপচাপ আমার কাছে এসে আমার কাপের কাছে একটা কাগজের টুকরো রাখলেন, এমনকি সাদা নয়, ধূসর কাগজের টুকরো মতো।

এটি গতকালের ইডেন সন্ধ্যার স্মৃতিতে।

শিরোনাম ছিল ‘আবার’। এটি ঘটেছে কারণ 1862 সালে, যখন লেভ নিকোলাভিচ এখনও বর ছিলেন, তিনি আমাকে ফেটের কাছে কিছু গান করতে বলেছিলেন। আমি প্রত্যাখ্যান করেছিলাম, কিন্তু আমি গেয়েছিলাম। তারপরে লেভ নিকোলাভিচ আমাকে বলেছিলেন: "তুমি গান গাইতে চাওনি, কিন্তু আফানাসি আফানাসিভিচ তোমার প্রশংসা করেছিল। লোকেরা যখন তোমার প্রশংসা করে তখন তুমি এটা পছন্দ কর।"

এরপর কেটে গেছে চার বছর।

আফানাসি আফানাসিভিচ, আমাকে আপনার কবিতা পড়ুন - আপনি খুব ভাল পড়েছেন,” আমি তাকে ধন্যবাদ জানিয়ে বললাম।

এবং তিনি সেগুলো পড়েন। আমি এখনও এই কাগজ টুকরা আছে. এই কবিতাগুলি 1877 সালে প্রকাশিত হয়েছিল - আমার বিয়ের দশ বছর পরে, এবং এখন সেগুলিতে সংগীত লেখা হয়েছে। আয়াত সামান্য পরিবর্তন করা হয়েছে. আমি আমার কাছে উপস্থাপিত পাঠ্যটি উদ্ধৃত করব:

আবার

রাত জ্বলছিল। বাগানটা ছিল চাঁদের আলোয় ভরপুর। মিথ্যা ছিল
আলোবিহীন একটি বসার ঘরে আমাদের পায়ের কাছে রশ্মি।
পিয়ানো সব খোলা ছিল, এবং তার মধ্যে তারগুলি কাঁপছিল,
আমাদের হৃদয় যেমন আপনার গানের জন্য।
তুমি ভোর অবধি গেয়েছ, কান্নায় ক্লান্ত,
যে আপনি একা প্রেম, যে অন্য কোন ভালবাসা নেই,
এবং আমি এতটা বাঁচতে চেয়েছিলাম, যাতে শুধুমাত্র, প্রিয়,
এবং অনেক বছর কেটে গেছে, ক্লান্তিকর এবং বিরক্তিকর,
আর এখন রাতের নিস্তব্ধতায় আবার শুনি তোমার কন্ঠস্বর।
এবং এটি তখনকার মতো, এই দীর্ঘশ্বাসে,
যে আপনি একা - সারা জীবন, যে আপনি একা - ভালবাসা,
ভাগ্য থেকে কোন অপমান এবং হৃদয়ে জ্বলন্ত যন্ত্রণা নেই,
কিন্তু জীবনের কোন শেষ নেই, এবং অন্য কোন লক্ষ্য নেই,
যত তাড়াতাড়ি আপনি স্নেহপূর্ণ শব্দে বিশ্বাস করেন,
তোমাকে ভালোবাসতে, জড়িয়ে ধরে কাঁদতে।

আফানাসি আফানাসিভিচ ফেট একজন দুর্দান্ত গীতিকার, সম্ভবত "স্বর্ণযুগের" রাশিয়ান লেখকদের ছায়াপথের শেষ রোমান্টিকগুলির মধ্যে একজন, একটি আশ্চর্যজনক করুণ ভাগ্যের একজন মানুষ।

কবির জীবনকে খুব কমই সুখী বলা যেতে পারে: তিনি মামলা-মোকদ্দমায় ভুগছিলেন, প্রেমহীন মহিলার সাথে বিবাহ এবং আন্তরিক, শুদ্ধ, সুন্দর ভালোবাসা- দুর্ভাগ্যবশত, আফানাসি আফানাসিভিচ তাকে গ্রহণ করতে অক্ষম ছিলেন, এবং তাই তার দিনগুলির শেষ অবধি তিনি নিজেকে তিরস্কার করেছিলেন, নিজেকে যন্ত্রণা দিয়েছিলেন - এবং তার আত্মাকে কাগজে ঢেলে দিয়েছিলেন, প্রেম সম্পর্কে "কান্না করে লিখেছিলেন"। তার প্রতিটি প্রেমের কবিতা একটি খালি স্ট্রিং, পাঠকের সামনে একটি হৃদয়ের ভেতর থেকে বেরিয়ে এসেছে, উত্সাহী, আবেগপ্রবণ, অপরাধী... এই উদ্যম এবং সততার জন্য গত বছরগুলোজীবনে তিনি সমালোচকদের কাছ থেকে অপবাদ, ঘৃণা এবং অবজ্ঞার পুরো টব পাবেন। যাইহোক, তার সমসাময়িক এবং বংশধরদের আত্মায়, তিনি এখনও অবিশ্বাস্যভাবে কামুক ব্যক্তি হয়ে থাকবেন যিনি বিশ্বকে একটি স্পর্শকাতর প্রেমের গল্প দিয়েছেন।

A.A এর সবচেয়ে আন্তরিক এবং চলমান কবিতাগুলির মধ্যে একটি। ফেটা হয়ে যায় “রাত জ্বলে উঠল। বাগানটা ছিল চাঁদের আলোয় ভরপুর। তারা মিথ্যা বলছিল..." এটি কবির পরবর্তী কাজ, যা প্রায়শই ভুলভাবে ব্যাখ্যা করা হয়, এটি পরামর্শ দেয় যে এটি তাতায়ানা কুজমিনস্কায়াকে উত্সর্গীকৃত, যিনি এল.এন. টলস্টয় "যুদ্ধ এবং শান্তি"। সাহিত্যিক পণ্ডিতদের এটি বিশ্বাস করার কারণ থাকা সত্ত্বেও, এই সংস্করণে অনেকগুলি ভুল রয়েছে, যা কবিতার সৃষ্টির গল্পের অন্য, কম সুপরিচিত সংস্করণে সম্পূর্ণ অনুপস্থিত, যা অনুসারে এর ঠিকানা মারিয়া। লাজিক, কবির একমাত্র প্রেম।

খুব কম লোকই একেবারে সব জানে প্রেমের গানকবি এই বিশেষ মেয়েটির জন্য উত্সর্গীকৃত, যিনি আফানাসি আফানাসেভিচকে মরিয়াভাবে ভালোবাসতেন এবং এমনকি তার সহবাসী, প্রেমিকা হতেও প্রস্তুত ছিলেন - যাতে তার সাথে বিচ্ছেদ না হয়।

হায়রে, যৌতুকহীন নারীকে বিয়ে করে কবি সন্তুষ্ট হননি। তিনি তার জীবনের সেরা অনুভূতির জন্য বস্তুগত সুস্থতা ত্যাগ করতে পারেননি। যখন ল্যাজিক দুঃখজনকভাবে মারা যায়, ফেট বুঝতে পারবে যে সে তার সুখ মিস করেছে। তার মৃত্যু একটি দুর্ঘটনা বা আত্মহত্যা ছিল তা নিয়ে এখনও বিতর্ক রয়েছে তা সত্ত্বেও, কবি দ্ব্যর্থহীনভাবে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন: তিনিই মেরির ট্র্যাজেডির জন্য দায়ী ছিলেন। এর জন্য সে নিজেকে ক্ষমা করবে না। এই কারণেই তার কবিতায় আগুন এবং কান্নার মোটিফ প্রায়শই দেখা যায় - তার চিরন্তন অপরাধবোধের প্রতীক।

থিম্যাটিকভাবে, "দ্য নাইট জ্বলে..." কবিতাটি গভীর অন্তরঙ্গ এবং প্রেমময়। এতে কবির সমস্ত অভিজ্ঞতার প্রতিফলন ঘটেছে। যাইহোক, এর সৃষ্টির করুণ ইতিহাস সত্ত্বেও, এর মেজাজ এখনও ইতিবাচক এবং অনুপ্রেরণাদায়ক। শেষ লাইনে, হালকা বিষণ্ণতায় পরিবেষ্টিত, আপনি কোনওভাবে লাইনগুলির মধ্যে পড়েন, না, আপনি আপনার প্রিয়জনের সাথে পুনর্মিলনের আশা অনুভব করেন; তার উজ্জ্বল চিত্রটি সারাজীবন গীতিকার নায়কের সাথে থাকে, তার অভিভাবক দেবদূতের মতো হয়ে ওঠে। আশ্চর্যের কিছু নেই যে কবিতাটি একটি ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য, অস্বাভাবিক, ঐশ্বরিক প্রতিচ্ছবিএকটি সুন্দর মেয়ে যিনি একবার নায়কের জন্য পিয়ানো বাজিয়েছিলেন... কাজটি প্রেমের অমরত্ব এবং মানব আত্মার ধারণা দ্বারা প্রভাবিত হয়, তাই গীতিকার নায়ক পার্থিব জগতের বাইরে তার প্রিয়জনের সাথে দেখা করার আশা করেন।

প্লটের পরিপ্রেক্ষিতে, "দ্য নাইট শাইনড..." পুশকিনের "আমি একটি বিস্ময়কর মুহূর্ত মনে করি..." এর কাছাকাছি: এটি প্রেম-স্মৃতির মোটিফও প্রকাশ করে, নায়কের আত্মার সমস্ত সেরা অনুভূতিকে পুনরুজ্জীবিত করে। কবিতাটি একটি প্রদর্শনী দিয়ে শুরু হয়, যা একটি ল্যান্ডস্কেপ স্কেচ, এবং একটি রাতের তারিখের একটি ছবি দিয়ে চলতে থাকে, যার সময় প্রেমীরা একে অপরকে উপভোগ করে। নায়িকা পিয়ানো বাজায়, যেন তার আত্মা ঢেলে দিচ্ছে, এবং তার প্রেমিকা এই মুহূর্তে মেয়েটির প্রতি বিশেষভাবে গভীরভাবে তার স্নেহ অনুভব করে, তার প্রতি তার অনুভূতির গভীরতা উপলব্ধি করে।

অনেক বছর কেটে গেছে, এবং এখন তার প্রিয়তমের চিত্রটি নায়কের আত্মায় পুনর্জন্ম পেয়েছে, তিনি তার কোমলতার জন্য, তার কামুকতার জন্য তাকে ধন্যবাদ জানিয়েছেন এবং অনুশোচনা করেছেন যে তার স্বপ্নগুলি কেবল স্বপ্নই থেকে যায় ...

রিং কম্পোজিশন কবিতাটিকে বিশেষ স্পর্শকাতরতা এবং শব্দার্থগত গভীরতা দেয়। "তোমাকে ভালবাসি, তোমাকে আলিঙ্গন করি এবং তোমাকে নিয়ে কাঁদি" লাইনগুলি চরিত্রগুলির প্রেমের গল্পকে ফ্রেম করে, প্লটটিতে তাদের বিচ্ছেদের উদ্দেশ্যকে জৈবিকভাবে বুনেছে।

কবিতাটি quatrains, iambic hexameter সহ পর্যায়ক্রমে পুরুষ ও মহিলা ছড়া, ক্রস রাইম সহ লেখা হয়েছে। আপাত সরলতা সত্ত্বেও, শৈল্পিক প্রকাশের মাধ্যম সহ জটিল কাজের মাধ্যমে রচনাটির গীতিকবিতা অর্জন করা হয়। ট্রপগুলির মধ্যে, সর্বাধিক তাৎপর্যপূর্ণ হল প্রায় প্রতিটি স্তবকে (শেষটি ব্যতীত) অবয়বগুলি পরিলক্ষিত: পায়ে রশ্মি পড়ে, পিয়ানোর স্ট্রিংগুলি কেঁপে ওঠে, রাত জ্বলে ওঠে; এবং এপিথেটস (অস্থির বছর, দীর্ঘশ্বাস, কান্নার শব্দ)। দ্বিতীয় এবং চতুর্থ স্তবকগুলি গঠনগতভাবে একে অপরের সমান্তরাল, যা কাব্যিক ছবিকে শক্তিশালী করতে সাহায্য করে, হারিয়ে যাওয়া প্রেমের তিক্ততার আনন্দদায়ক বেদনাদায়ক অনুভূতিকে শতগুণ বাড়িয়ে তুলতে।

শৈলীগত পরিসংখ্যান কম বৈচিত্র্যময়ভাবে উপস্থাপন করা হয় না। সুতরাং, এটি অ্যানাফোরা (তৃতীয় স্তবক), গ্রেডেশন (ভালোবাসা করা, আলিঙ্গন করা, কান্না করা) এবং বিপরীতকরণ দ্বারা চিহ্নিত করা হয়।

তবে কাজের মূল আবেদনটি অনুপ্রেরণা এবং সংমিশ্রণ ব্যবহার করে সরবরাহ করা হয়। কাব্যিক ধ্বনিতত্ত্বের এই কৌশলগুলিই লাইনগুলির অনন্য সুর এবং সুরেলাতা তৈরি করে।

প্রথম দুটি লাইনে, "l" এবং "o" শব্দগুলি পুনরাবৃত্তি হয়, নীরবতা, কোমলতা এবং স্নিগ্ধতার অনুভূতি তৈরি করে। প্রথম কোয়াট্রেনের দ্বিতীয়ার্ধটি "আর" শব্দের প্রাচুর্য দ্বারা আলাদা করা হয়, যা উত্তেজনা প্রকাশ করতে সহায়তা করে, দুটি উত্তেজিত প্রেমিকের অসম হৃদস্পন্দন।

এই অনবদ্য শোভা যে কারোর জন্য দায়ী করা কঠিন সাহিত্যিক দিকনির্দেশনাযাইহোক, অনেক সাহিত্যিক পণ্ডিত মনে করেন যে এটি একটি রোমান্টিক কাজ।

ফেটা কবির আশ্চর্যজনক বৈশিষ্ট্য হল যে তিনি বাহ্যিক অসারতা থেকে নিজেকে বিমূর্ত করতে সক্ষম। জীবনের কষ্ট সত্ত্বেও, তিনি স্মৃতি এবং কবিতায় আনন্দ খুঁজে পান। "দ্য নাইট শাইনড ..." এ "কান্না" এবং "কান্না" শব্দগুলি বারবার পুনরাবৃত্তি হওয়া সত্ত্বেও, এটি কবির কেবল ইতিবাচক, দুর্দান্ত অনুভূতিগুলিকে প্রতিফলিত করে। কেউ অনুভব করে যে সে বাস্তবে ফিরে আসতে চায় না - শুধুমাত্র সুন্দর স্বপ্নে বাঁচতে যা তাকে বাস্তব জগতের সমস্যা এবং অসুবিধা থেকে রক্ষা করে।

সম্পরকিত প্রবন্ধ:

বাড়িতে তৈরি টিনজাত ম্যাকারেল শীতের জন্য সবজি সঙ্গে টিনজাত ম্যাকারেল স্বপ্নে একটি ইঁদুর বিট: স্বপ্নের বই থেকে ব্যাখ্যা জাপানে চা পান করা - কী এই অনুষ্ঠানটিকে আকর্ষণীয় এবং অস্বাভাবিক করে তোলে ঠান্ডা কালো কিউরান্ট জ্যাম

নতুন: