উপরে বিভিন্ন ভাষাতোমার সাথে,
আজ, বন্ধু, আমরা কথা বলছি।
তুমি আমার কাছে মাঝে মাঝে পরিষ্কার হয় না,
মাতৃভাষা, অনন্য।
এই দিনটি আপনাকে শিক্ষা দিতে পারে
শব্দ ছাড়া, আমার পৃথিবী উপলব্ধি.
এবং অভিনন্দন যন্ত্রণা না
অনেক বুঝতে শুরু করেছ।
বিনামূল্যে টাকা দেবেন না
আস্থা অর্জন করতে পেরেছে।
তুমি আমার "ক্ষমতা"তে এসেছ,
সে খুব দ্রুত জ্ঞানী হয়ে উঠল।
ক্রয় এবং সাইটের মালিকানাধীন.
একটি পোস্টকার্ড তৈরি করুন
আমরা আমাদের মাতৃভাষা লক্ষ্য করি না,
এটা বাতাসের মতো, আমরা এতে বাস করি!
আমাদের তাকে প্রয়োজন: আমরা তার সাথে দিন দেখা করি,
আমরা এটিতে যোগাযোগ করি, আমরা গান করি!
ওহ সর্বদা আশীর্বাদ করুন
যে ভাষা সবাইকে এক করে!
মাতৃভাষা. যারা এটি মালিক
তিনি সমস্ত মহাকাশ জয় করেছেন!
ক্রয় এবং সাইটের মালিকানাধীন.
একটি পোস্টকার্ড তৈরি করুন
আমি অনেক ভাষা জানতাম
তার বড় বয়সে।
আমি অনেক ভালবাসা নিয়ে বেঁচে আছি
শুধুমাত্র স্থানীয় ভাষায়.
প্রায়শই, সবকিছু তুলনা করে,
আমি অনেক কিছু বুঝেছি, কিন্তু এখন পর্যন্ত -
বিশ্বের সবাইকে অভিনন্দন
মাতৃভাষা দিবসের শুভেচ্ছা।
ক্রয় এবং সাইটের মালিকানাধীন.
একটি পোস্টকার্ড তৈরি করুন
মাতৃভাষা দিবসে
আমরা অবশ্যই করব
হৃদয় উচ্চতর এবং দয়ালু,
আসুন একটু সাহসী হই।
সর্বোপরি, ভাষা মানুষের ধন!
জান্নাতের সুন্দর বাগানের মতো
সে সেরাটা রাখে
মাতৃভূমিকে ভালোবাসার নির্দেশ!
ক্রয় এবং সাইটের মালিকানাধীন.
একটি পোস্টকার্ড তৈরি করুন
মাতৃভাষা! আপনার আজকের দিন
আমরা সারা দেশে উদযাপন করি!
আপনি একটি মহান উপহার, একটি প্রাকৃতিক উপহার!
আমরা তোমার জন্য খুবই গর্বিত!
জনগণের ভাণ্ডারের জ্ঞান যাক -
ভাষা কখনো মরবে না!
আর দেশীয় ভাষার মাধুর্য
প্রতিটি দেশপ্রেমিক জানতে দিন!
ক্রয় এবং সাইটের মালিকানাধীন.
একটি পোস্টকার্ড তৈরি করুন
আজ একটি জাতীয় ছুটির দিন -
মাতৃভাষা দিবস!
সে যেন এক শতাব্দী স্বাধীনভাবে বেঁচে থাকে
নদীর মত গভীর হোক
এর অর্থ হবে প্রচন্ড!
সে তার লোকেদের প্রশংসা করুক।
মহান এবং পরাক্রমশালী হোক
মানুষকে জ্ঞান দান!
ক্রয় এবং সাইটের মালিকানাধীন.
একটি পোস্টকার্ড তৈরি করুন
আজ অভিনন্দন পাঠানো হচ্ছে
শুভ মাতৃভাষা দিবস!
তাকে অনুপ্রেরণা হতে দিন
তাকে বসন্তের চেয়ে ভাল হতে দিন,
গরমে সতেজ! তাকে দিতে দাও
তার মানুষের জন্য রক্ত,
এটি একটি দুর্দান্ত বুকের মতো হোক,
সুন্দরতম শব্দে পূর্ণ!
ক্রয় এবং সাইটের মালিকানাধীন.
আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবসে অভিনন্দন। প্রতিটি জাতির ভাষা যোগাযোগ এবং বোঝার একটি হাতিয়ার, এবং আমি চাই বিশ্বের প্রতিটি ভাষা যোগ্য হিসাবে স্বীকৃত হোক। আমি আপনাকে আপনার মাতৃভাষায় প্রফুল্ল গান, প্রেম এবং স্বপ্নের সাথে যোগাযোগ এবং গাইতে চাই, আমি চাই আপনি অন্যান্য মানুষ, তাদের ঐতিহ্য এবং ভাষাকে সম্মান করুন। বিশ্বের প্রতিটি মানুষ তার নিজস্ব উপায়ে সহনশীল, শিক্ষিত, আন্তরিক, সদয় এবং বিস্ময়কর হোক।
আমি আপনাকে আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবসে অভিনন্দন জানাই এবং আন্তরিকভাবে আমার সমস্ত হৃদয় এবং আত্মার সাথে আপনার দেশকে সর্বদা ভালবাসতে, আপনার মাতৃভাষা নিয়ে গর্বিত হতে এবং আপনার সংস্কৃতিকে মহিমান্বিত করতে চাই। ভাষাকে সর্বদা কেবল যোগাযোগের জন্য নয়, বিকাশের জন্যও একটি শক্তিশালী এবং শক্তিশালী হাতিয়ার হতে দিন।
আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস একটি ছোট, কিন্তু কম গুরুত্বপূর্ণ ছুটি নয়। এই অনুষ্ঠানের সম্মানে, আমি চাই আপনি আপনার মাতৃভাষাকে ভালোবাসুন এবং সম্মানের সাথে আচরণ করুন। যেহেতু এটি একটি সেতু যা আমাদের উত্সের সাথে আমাদের ইতিহাসের সাথে সংযুক্ত করে। আসুন এটিকে রক্ষা করি, এটি সঠিকভাবে ব্যবহার করি, কারণ এটি আমাদের ঐতিহ্য এবং সংস্কৃতিকে প্রতিফলিত করে।
আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবসে অভিনন্দন। আপনার স্থানীয় ভাষার গানগুলিকে আরও মধুর শোনাতে দিন, আপনার স্থানীয় ভাষায় সদয় শব্দগুলি আপনাকে উজ্জ্বল এবং ভাল কিছুতে অনুপ্রাণিত করতে দিন, আপনার মাতৃভাষা আপনাকে সর্বদা সৌন্দর্য সম্পর্কে যোগাযোগ করতে এবং দরকারী এবং আকর্ষণীয় জিনিস তৈরি করতে সহায়তা করতে দিন।
আমি আপনাকে আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবসে অভিনন্দন জানাই এবং আমি কামনা করতে চাই যে জীবনে যাই ঘটুক না কেন এবং ভাগ্য যতই বিকশিত হোক না কেন - সর্বদা আপনার স্থানীয় বক্তৃতার মিষ্টি নোটগুলি মনে রাখবেন, আপনার শিকড় নিয়ে গর্বিত হন। মাতৃভাষা আত্মাকে আনন্দের আবেগ প্রকাশ করতে এবং হৃদয়কে ভালবাসার কথা বলতে সাহায্য করতে দিন!
আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবসে আমরা আপনাকে অভিনন্দন জানাই, আমরা শৈশব থেকে যে শব্দগুলি শুনেছি তার সৌন্দর্য, সুর এবং সমৃদ্ধির জন্য আপনি সর্বদা গর্বিত বোধ করতে চান, আপনার মাতৃভাষার বিশুদ্ধতা যত্ন সহকারে সংরক্ষণ করুন, আপনার ভাষাকে সমৃদ্ধ করুন। অভিধানআপনার সন্তানদের মধ্যে যোগাযোগের সংস্কৃতি গড়ে তুলুন।
আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবসে অভিনন্দন। তিনি সর্বদা যোগাযোগ এবং কূটনীতিতে একটি দুর্দান্ত সহকারী হতে পারেন, তিনি আপনাকে সর্বদা একটি আপস খুঁজে পেতে এবং একটি চুক্তিতে আসতে অনুমতি দিন। সঠিক সিদ্ধান্ততিনি সবসময় উদার হতে পারে আনন্দদায়ক শব্দএবং আন্তরিক অভিনন্দন, মাতৃভাষাকে কখনই ভুলে যাওয়া যায় না এবং সর্বদা মানুষের আত্মায় এর নিজস্ব কোণ থাকে।
আজ আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস! আমি প্রত্যেককে অভিনন্দন জানাই যারা আমাদের বক্তৃতা শোষণ করেছে, তাদের শিকড় জানে এবং উত্স বোঝে, যা আমাদের শক্তি দেয় এবং কিছুটা শক্তি দেয়। সর্বোপরি, শব্দটি জীবন এবং সমৃদ্ধি, এটি শক্তি এবং প্রেরণা, সেইসাথে পতনের সাথে মৃত্যু। আসুন আমরা আমাদের দেশীয় বক্তৃতাকে লালন করি এবং বিকাশ করি, এর উপহারের প্রশংসা করি, ধার নিয়ে সময় নষ্ট না করে। আমরা আমাদের বক্তৃতায় শক্তিশালী এবং শক্তিশালী। আমাদের শব্দ আমাদের শক্তি!
আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস 2019 21শে ফেব্রুয়ারি পালিত হয়। ছুটির দিনটি সেই সমস্ত লোকদের দ্বারা উদযাপন করা হয় যারা ভাষা সম্পর্কে জ্ঞান অধ্যয়ন করে এবং প্রেরণ করে: সাহিত্যের শিক্ষক, ভাষা, লেখার গবেষক, গ্রন্থাগারের কর্মী, ছাত্র, শিক্ষক এবং উচ্চতর ফিলোলজিক্যাল অনুষদের স্নাতক ছাত্ররা শিক্ষা প্রতিষ্ঠানভাষাবিজ্ঞান সম্পর্কে উত্সাহী মানুষ.
ছুটির উদ্দেশ্য হল ভাষাগত এবং সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্যের প্রচার করা, বিপন্ন ভাষাগুলিকে রক্ষা করা। প্রতি বছর এটি একটি নির্দিষ্ট থিমের জন্য উত্সর্গীকৃত হয়।
17 নভেম্বর, 1999 তারিখে, ইউনেস্কোর সাধারণ সম্মেলন 21 ফেব্রুয়ারিকে আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস হিসাবে ঘোষণা করে। প্রথম উদযাপন 2000 সালে হয়েছিল। জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদ 2002 সালে রেজোলিউশন নং Α/RES/56/262-এ ছুটি ঘোষণা করার উদ্যোগকে সমর্থন করেছিল। তিনি সদস্য দেশগুলির প্রতি বিশ্বের জনগণের ভাষা সংরক্ষণ ও সুরক্ষা প্রচারের আহ্বান জানান।
ছুটির তারিখটি 21শে ফেব্রুয়ারি, 1952 সালে বাংলাদেশে ঘটে যাওয়া ট্র্যাজেডির স্মৃতিতে উত্সর্গীকৃত। বাংলা ভাষাকে রাষ্ট্রভাষা হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়ার পক্ষে আন্দোলনকারীদের পাকিস্তানি পুলিশ গুলি করে হত্যা করে।
এই দিনে শিক্ষামূলক বক্তৃতা, সম্মেলন, সেমিনার অনুষ্ঠিত হয়। রাষ্ট্রভাষা রক্ষায় ব্যবস্থা নেওয়া হচ্ছে। ভাষার জন্য নিবেদিত প্রদর্শনী এবং উপস্থাপনা প্যারিসে ইউনেস্কো সদর দপ্তর এবং এর শাখাগুলিতে সংগঠিত হয়। ছুটির কনসার্ট. ভিতরে শিক্ষা প্রতিষ্ঠানবিষয়ভিত্তিক ক্লাস। প্রতিযোগীতা স্থানীয় ভাষার connoisseurs মধ্যে অনুষ্ঠিত হয়. অর্থে গণমাধ্যমবর্তমান এবং বিপন্ন ভাষার উপর নিবন্ধ প্রকাশিত হয়।
প্রতি সরকারী ভাষাজাতিসংঘের নিজস্ব ছুটি আছে। 6 জুন রাশিয়ান ভাষার দিন, 23 এপ্রিল - ইংরেজি, 12 অক্টোবর - স্প্যানিশ, 20 মার্চ - ফরাসি, 18 ডিসেম্বর - আরবি এবং 20 এপ্রিল - চীনা। 26 সেপ্টেম্বর হল ইউরোপীয় ভাষা দিবস, 18 আগস্ট - সাধারণ ভাষা দিবস।
ইন্টারনেট সম্পদের 54% - চালু ইংরেজী ভাষা, 6% - রাশিয়ান ভাষায়।
পৃথিবীতে ৭ হাজার ভাষা আছে। তাদের অন্তর্ধানের একটি কারণ হল বাহকের সংখ্যা দ্বারা অসম বন্টন। একটি ভাষা 100,000-এর কম লোকের দ্বারা কথ্য হলে মারা যায়।
2009 সালে, ইউনেস্কো রাশিয়ার 136 টি ভাষাকে বিপন্ন হিসাবে স্বীকৃতি দিয়েছে।
জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদ 2008কে আন্তর্জাতিক ভাষার বছর ঘোষণা করেছে।
একটি পিজিন একটি সরলীকৃত, অ-নেটিভ বক্তৃতা, বিভিন্ন জাতিগোষ্ঠীর মধ্যে যোগাযোগের একটি মাধ্যম।
গবেষকরা দাবি করেছেন যে আদিম প্রোটো-ভাষা 2.3 মিলিয়ন বছর আগে হোমো হ্যাবিলিসে আবির্ভূত হয়েছিল - অত্যন্ত উন্নত অস্ট্রালোপিথেসিনস।
ভাষাবিজ্ঞানের ইতিহাস শুরু হয়েছিল খ্রিস্টপূর্ব ৫ম শতাব্দীতে। e
আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস প্রতি বছর ২১শে ফেব্রুয়ারি পালিত হয়। আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবসে পদ্য ও গদ্যে অভিনন্দন ও শুভেচ্ছা।
আমাদের মাতৃভাষা আমাদের কাছে প্রিয় এবং আমরা এটি ভালবাসি,
বাবার মতো সেও একা,
আমরা আগ্রহের সাথে অন্যান্য ভাষা অধ্যয়ন করি,
কিন্তু আমরা আমাদের নিজেদের, আমাদের কাছের কথা কখনই ভুলি না।
আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবসে অভিনন্দন,
আমি সবসময় আপনাকে একজন দেশপ্রেমিক হতে চাই
আপনার জীবনে অনেক কিছু হোক
তবে জেনে রাখুন যে ফাদারল্যান্ডের রাস্তা আপনার জন্য অপেক্ষা করছে।
আজ বিশ্ব মাতৃভাষা দিবস! আমি প্রত্যেককে অভিনন্দন জানাই যারা আমাদের বক্তৃতা শোষণ করেছে, তাদের শিকড় জানে এবং উত্স বোঝে, যা আমাদের শক্তি দেয় এবং কিছুটা শক্তি দেয়। সর্বোপরি, শব্দটি জীবন এবং সমৃদ্ধি, এটি শক্তি এবং প্রেরণা, সেইসাথে পতনের সাথে মৃত্যু। আসুন আমরা আমাদের দেশীয় বক্তৃতাকে লালন করি এবং বিকাশ করি, এর উপহারের প্রশংসা করি, ধার নিয়ে সময় নষ্ট না করে। আমরা আমাদের বক্তৃতায় শক্তিশালী এবং শক্তিশালী। আমাদের শব্দ আমাদের শক্তি!
মাতৃভাষা দিবসে
এবং এটি ব্যবহার করে,
শিশু এবং বৃদ্ধ মানুষ
আপনি আন্তরিকভাবে অভিনন্দন জানাতে পারেন!
কথোপকথনের জন্য, ভাল বইয়ের জন্য
আমার সম্পর্কে এবং জোরে পড়া
আমাদের সবাইকে আমাদের মাতৃভাষা দেওয়া হয়েছে,
আনন্দ এবং শেখার মধ্যে দেওয়া!
অভিনন্দন! এবং সংরক্ষণ করুন
আমরা আপনাকে উভয় কামনা করি:
নাগরিক - স্থানীয় বক্তৃতা,
বক্তৃতাই একজন নাগরিকের সুখ!
আমাদের পৃথিবীতে অসংখ্য ভাষা আছে! জটিল এবং সহজ, ব্যাপক এবং অদৃশ্য ... কিন্তু উজ্জ্বল, সবচেয়ে সুন্দর, শব্দ, অবশ্যই, আমাদের মাতৃভাষা, যার আন্তর্জাতিক দিবস আজ সারা গ্রহে পালিত হয়! এটি আপনার জন্য অনেক বছর ধরে সুন্দর সঙ্গীতের মতো শোনাতে পারে!
শৈশব থেকে গভীর ধূসর চুল পর্যন্ত,
আমরা একে অপরকে পরিষ্কারভাবে বুঝি
সর্বোপরি, আমাদের একটি ভাষা আছে,
আমরা আমাদের মাতৃভাষা ভাল জানি
অতএব, আমাদের জন্য যোগাযোগ করা সহজ।
আমি আপনাকে ছুটিতে অভিনন্দন জানাই,
আমি আপনাকে মহান সুখ কামনা করি
বিশ্বাস, আশা, ভালবাসা এবং সৌভাগ্য,
ভাগ্য, স্বাস্থ্য, বুট ভালবাসা.
বিশ্ব মাতৃভাষা দিবসে অভিনন্দন। তিনি সর্বদা যোগাযোগ এবং কূটনীতিতে একটি দুর্দান্ত সহকারী হতে পারেন, তিনি যেন আপনাকে সর্বদা একটি আপস খুঁজে পেতে এবং সঠিক সিদ্ধান্তে আসতে দেন, তিনি সর্বদা আনন্দদায়ক শব্দ এবং আন্তরিক প্রশংসার সাথে উদার হতে পারেন, আপনার মাতৃভাষাকে কখনও ভুলে যাওয়া উচিত নয় এবং সর্বদা থাকবে। মানুষের আত্মার নিজস্ব কোণ।
আমরা আজ একটি জন্মদিন উদযাপন করছি
মহান মাতৃভাষা!
শীতের দিন। মেজাজ বসন্ত!
আসুন কথা বলি, বৃদ্ধকে সম্মান করি!
আসুন সঠিক ভাষায় কথা বলি
পরিদর্শন অতিরিক্ত শব্দ ছাড়া, আমদানি করা.
রাত হোক, সকাল হোক, বিকেল হোক আর সন্ধ্যা হোক
আমাদের মুখে আছে আরো শব্দআত্মীয়!
স্থানীয় ভাষা, এমনকি যদি শুধুমাত্র একটি ছোট উপজাতি এটি কথা বলে, প্রতিটি ব্যক্তির জন্য গর্ব করার জন্য এটি সঠিক। এবং আমাদের রাশিয়ান ভাষা সর্বত্র শোনা যায় পৃথিবী! রাশিয়ান ভাষার দিনে আমার অভিনন্দন গ্রহণ করুন! এটি অনেক, সুন্দর এবং সঠিকভাবে বলুন, এবং প্রতিটি শব্দ সুখের ভাগের সাথে থাকুক!
স্থানীয় ভাষা - গর্ব এবং সমর্থন,
আমরা গল্প বলি, কোরাসে গান গাই,
আমরা বই পড়ি, আবহাওয়ার কথা বলি,
আমরা পিতৃভূমির ভাষাকে প্রতিমা করি।
আজ একটি ভাষা ছুটির দিন - আমরা আপনাকে অভিনন্দন জানাই,
আমরা আপনাকে মহান সুখ কামনা করি,
স্বপ্ন সবসময় সত্য হতে দিন
আপনার জন্য কল্যাণ, সমৃদ্ধি, মঙ্গল।
আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবসে অভিনন্দন। আপনার স্থানীয় ভাষার গানগুলিকে আরও মধুর শোনাতে দিন, আপনার স্থানীয় ভাষায় সদয় শব্দগুলি আপনাকে উজ্জ্বল এবং ভাল কিছুতে অনুপ্রাণিত করতে দিন, আপনার মাতৃভাষা আপনাকে সর্বদা সৌন্দর্য সম্পর্কে যোগাযোগ করতে এবং দরকারী এবং আকর্ষণীয় জিনিস তৈরি করতে সহায়তা করতে দিন।
শুভ মাতৃভাষা দিবস!
এটা আপনার জন্য সহজ হতে দিন
যে কোন জায়গায় কোন ভাষণ,
প্রতিটি চিহ্নের সাথে পাঠ্যে বন্ধুত্ব
বিরাম চিহ্ন, শব্দে-
কাণ্ডের উপর শাখার মত
অর্থগুলি উদারভাবে শাখা হোক,
শৈলী সাক্ষর পাতা
তারা একটি বিশ্বস্ত আবরণ থাকবে.
এবং তাই প্রফুল্ল, কঠোর না
চলিত বক্তব্য ছিল
পাহাড়ি নদীর কণ্ঠের মতো!
আজ বিশ্বের সব উপভাষার জন্য একটি বিশেষ ছুটির দিন - মাতৃভাষা দিবস! আমরা ভাষাতাত্ত্বিক বিরোধ পরিচালনা করব না, আমরা কেবল চিনতে পারি, প্রতিটি ব্যক্তির জন্য তার মাতৃভাষা সবচেয়ে সুরেলা! আমি চাই আপনি এটি একশ বছর পর্যন্ত এবং শুধুমাত্র ভাল জিনিস সম্পর্কে কথা বলুন!
আমরা কী নিয়ে ভাবি, কী নিয়ে কথা বলি
স্থানীয় উপভাষায় কথা বলা
আমরা প্রত্যেকের কাছে একশ বার পুনরাবৃত্তি করব,
আমরা বিনা দ্বিধায় আমাদের মাতৃভাষায় যোগাযোগ করি।
আমাকে ছুটিতে আপনাকে অভিনন্দন জানাতে দিন,
আনন্দ, স্বাস্থ্য, আপনাকে অনেক কামনা করি,
আশা, সমৃদ্ধি, ইচ্ছাশক্তি,
যাতে আপনি আপনার মাতৃভাষা রক্ষা করতে পারেন।
আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস একটি ছোট, কিন্তু কম গুরুত্বপূর্ণ ছুটি নয়। এই অনুষ্ঠানের সম্মানে, আমি চাই আপনি আপনার মাতৃভাষাকে ভালোবাসুন এবং সম্মানের সাথে আচরণ করুন। যেহেতু এটি একটি সেতু যা আমাদের উত্সের সাথে আমাদের ইতিহাসের সাথে সংযুক্ত করে। আসুন এটিকে রক্ষা করি, এটি সঠিকভাবে ব্যবহার করি, কারণ এটি আমাদের ঐতিহ্য এবং সংস্কৃতিকে প্রতিফলিত করে।
মাতৃভাষা জন্মদিন
আমরা আজ আপনার সাথে উদযাপন.
মনে রাখবেন, শুরুতে শব্দটি ছিল,
সবকিছু অবশ্যই তার পরে এসেছিল।
মহাবিশ্বের বিস্ময়কর রূপকথার মধ্যে যাক
শব্দটি সর্বদা মনকে আলো দেয় -
সবকিছুর জন্য একটি সান্ত্বনাদায়ক নাম জানুন,
এক কথায় আত্মার আলো দিতে হবে সবকিছুতে।
মাতৃভাষা কত সুন্দর, সুরেলা শোনায়! এটিতে আমরা প্রথম শব্দগুলি বলি, সংস্কৃতিতে যোগদান করি, এটিতে আমরা আমাদের হৃদয়ে যা কিছু আছে তা প্রকাশ করি ... তাই আমাদের ভাষা গ্রহ জুড়ে শব্দ করে, আমাদেরকে একত্রিত করে, এত আলাদা, কিন্তু একই উপভাষা বলে এবং আমাদের সকলের সাথে প্রেম করে হৃদয় বিশ্ব মাতৃভাষা দিবসের শুভেচ্ছা!
মাতৃভাষাকে সম্মান ও প্রশংসা,
প্রতিটি দেশ তার ভাষা নিয়ে গর্বিত,
আমরা পিতৃভূমির ভাষার জন্য একটি স্তোত্র রচনা করব,
আমরা কৌতূহলের জন্য একজন অপরিচিত ব্যক্তিকে অধ্যয়ন করি, কিন্তু আমরা আমাদের স্থানীয় ভাষায় কথা বলি।
একটি দুর্দান্ত ছুটির জন্য অভিনন্দন,
কীভাবে তারা ভাষার জন্য লড়াই করেছে, আমরা ইতিহাস থেকে জানি
এটি সর্বদা বিকাশ লাভ করুক
কথোপকথন সৌন্দর্য সবাইকে অবাক করা যাক।
আমি আপনাকে আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবসে অভিনন্দন জানাই এবং আন্তরিকভাবে আমার সমস্ত হৃদয় এবং আত্মার সাথে আপনার দেশকে সর্বদা ভালবাসতে, আপনার মাতৃভাষা নিয়ে গর্বিত হতে এবং আপনার সংস্কৃতিকে মহিমান্বিত করতে চাই। ভাষাকে সর্বদা কেবল যোগাযোগের জন্য নয়, বিকাশের জন্যও একটি শক্তিশালী এবং শক্তিশালী হাতিয়ার হতে দিন।
আজ আমাদের মাতৃভাষা দিবস!
এটা রাখা একটি দৈনন্দিন উদ্বেগ,
যুগে যুগে আমাদের কাছে দান করেছেন।
ঈশ্বর না করুন, আমরা আমাদের ভাষাকে দরিদ্র না করি!
সর্বোপরি, এই দারিদ্র্যের চেয়ে দুঃখের আর কিছু নেই!
আমরা আমাদের মাতৃভাষা লক্ষ্য করি না,
আমরা জন্ম থেকে "তুমি" ভাষার সাথে আছি।
আমাদের অভ্যাসের বিপরীত নয়,
গুজবে কথায় ডুবে না,
আসুন আমাদের বক্তৃতার জন্মদিন উদযাপন করি,
এবং আমরা তার সাথে "আপনি" সম্মানের সাথে থাকব!
আপনি একটি বহুভুজ হতে পারেন এবং সারা বিশ্বে ভ্রমণ করতে পারেন, কিন্তু আপনার মাতৃভাষার চেয়ে মধুর আর কিছুই শোনা যায় না, যার সাথে আমাদের হাজার হাজার ছবি এবং আবেগ জড়িত... আজ, সমগ্র বিশ্ব মাতৃভাষা দিবস উদযাপন করছে, অনুগ্রহ করে আমার অভিনন্দন এবং শুভেচ্ছা গ্রহণ করুন শুভেচ্ছা!
পৃথিবীতে অসংখ্য ভাষা রয়েছে। প্রাথমিক হিসাব অনুযায়ী তাদের সংখ্যা প্রায় ৬ হাজার। প্রতিটি ভাষাই প্রতিফলনের হাতিয়ার জাতীয় সংস্কৃতি, আধ্যাত্মিক এবং বস্তুগত ঐতিহ্যের উন্নয়ন এবং সংরক্ষণের জন্য একটি হাতিয়ার। প্রতিটি জাতির ভাষা মৌলিক এবং মূল অভিব্যক্তি রয়েছে যা জাতির মানসিকতা ও ঐতিহ্যকে প্রতিফলিত করে। ভাষা একজন ব্যক্তির চেতনা গঠন করে, ভাষার জ্ঞান একজনের দিগন্তকে প্রসারিত করতে, অন্য দেশের সংস্কৃতির গভীরে প্রবেশ করতে সহায়তা করে। সকল ভাষার প্রতি স্বীকৃতি ও সম্মান বিশ্বশান্তি বজায় রাখা সম্ভব করে। 1999 সাল থেকে, ইউনেস্কোর সাধারণ সম্মেলনের উদ্যোগে, বিশ্ব একটি বহুজাতিক ভাষা সংস্কৃতি, এর বৈচিত্র্য এবং বহুভাষিকতার বিকাশের প্রয়োজনের অনুস্মারক হিসাবে 21 ফেব্রুয়ারিকে আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস হিসাবে উদযাপন করে।
শুভ আন্তর্জাতিক দিবস
মাতৃভাষা
সবাইকে অভিনন্দন
গ্রহে বসবাস
পৃথিবী তাতে তোমার সাথে কথা বলে,
এবং দোলনা থেকে তার সন্তানদের শুনতে.
আমি চাই আপনি আপনার মাতৃভাষা রক্ষা করুন,
এতে মানুষের শক্তি এবং আত্মা রয়েছে,
বিনামূল্যে গান
দেশীয় বক্তৃতা প্রবাহিত হতে দিন
শতাব্দী এবং বছর মাধ্যমে পথ প্রশস্ত.
মাতৃভাষা, মাতৃভাষা,
ছোটবেলা থেকেই তিনি আমাদের সঙ্গে আছেন।
তিনি পাতার মৃদু ফিসফিস করে,
বাবা আর মায়ের কথায়।
তিনি রূপকথা, গান এবং কবিতা,
শপথে তিনি সঙ্গীতে আছেন
আর মাতৃভাষা ছাড়া
যে কোন মানুষ মারা যাবে।
মাতৃভাষা দিবসে আমি
আমি চাই তুমি এটা রাখতে
আমাদের পরে বাচ্চারা পারে
আপনার জন্মভূমির সাথে কথা বলুন।
আমাদের মাতৃভাষা, প্রিয় ভাষা,
আমরা তোমাকে ছাড়া বাঁচতে পারি না,
যে তুমি অনেক বড়
প্রাপ্তবয়স্ক এবং শিশু উভয়ই জানেন!
আমরা সবাই আপনাকে ভালবাসতে হবে
সর্বদা অভিব্যক্তির যোগ্য
হীরার মতো জিহ্বা রাখো
এবং সৌন্দর্য প্রশংসা!
আমরা জনগণের সাথে একসাথে উদযাপন করি
আমরা মাতৃভাষা দিবস
এবং আজ সবাইকে অভিনন্দন
এটা সবসময় শেখানো উচিত!
ভুলবেন না, এবং সবসময় মনে রাখবেন
এবং নিয়ম পুনরাবৃত্তি করুন
আমাদের মাতৃভাষা আমাদের কাছে খুবই গুরুত্বপূর্ণ
আমরা তাকে সম্মান করতে হবে!
মাতৃভাষা তোমার দেশ
এটি বন এবং ক্ষেত্র দ্বারা কথা বলা হয়।
নদী তার উপর সাবলীলভাবে কথা বলে,
স্টিমারের হুইসেল তার প্রতিক্রিয়ায় প্রতিধ্বনিত হয়।
মা এতে একটি লুলাবি গায়,
শিশু তার মাতৃভাষা শেখে।
ভাষা ছাড়া মানুষ নেই
আমি আপনাকে আপনার মাতৃভাষা দিবসে অভিনন্দন জানাই।
মানুষ একটি বড় গ্রহে বাস করে,
সবাই তাদের মাতৃভাষা যত্ন নিতে দিন.
বাচ্চাদের জন্য রাখতে
এবং আপনার জমির সাথে কথা বলুন।
মাতৃভাষা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ
এর ভালোবাসা আছে, যত্ন আছে, মা আছে।
দেশীয় শব্দ মনে রাখা
আমরা সময় ফিরিয়ে দিচ্ছি।
দেশীয় বক্তৃতা - তাই আত্মাকে আঘাত করে,
বিদেশে যখন একা।
এবং আপনি যখন দাঁড়ান তখন খুব উত্সাহী,
নেটিভ রাশিয়ান ভূমিতে।
আমি সবাইকে এই ছুটির শুভেচ্ছা জানাই
আপনার দেশীয় শব্দ হারাবেন না।
আমার হৃদয়ের গভীর থেকে মাতৃভাষা,
ভালবাসা, প্রশংসা এবং প্রশংসা.
আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস
আমি আপনাকে এই মহিমান্বিত তারিখে অভিনন্দন জানাই,
আমি আপনাকে সবসময় আভিধানিক কামনা করি
শিক্ষিত, বুদ্ধিমান, ধনী হন।
আপনার কথাবার্তা সর্বদা শুদ্ধ হতে দিন,
খারাপ কথা যেন তাকে নষ্ট না করে,
দেশীয় ভাষা আপত্তি করতে সাহায্য করবে
এবং আত্মবিশ্বাসের সাথে এবং দৃঢ়ভাবে জোর দিন।
বছরে একটি সুন্দর দিন পড়ল
মাতৃভাষা,
আমি আপনাকে অভিনন্দন ত্বরান্বিত
দূর থেকে লিখছি।
মাতৃভাষা কানের কাছে গানের মতো,
তাকে প্রতিস্থাপন করা যাবে না
আর তাকে ছাড়া আমরা মানুষের মাঝে
বাঁচে না কথাও বলে না।
তাই তাকে বেঁচে থাকতে দিন
ধনী, উন্নত!
আমাদের লোকেদের যোগাযোগ করতে দিন
এবং এটি দিয়ে পুষ্প!
