আমরা সবাই টাস্কবারে অপারেটিং সিস্টেম দেখতে অভ্যস্ত উইন্ডোজ সিস্টেমভাষা প্যানেল, যার সাহায্যে আপনি সহজেই ভাষাগুলির মধ্যে একটি নির্বাচন করতে পারেন: রাশিয়ান বা ইংরেজি। তবে কখনও কখনও এই তালিকাটি প্রসারিত করা এবং একটি নথি তৈরি করা প্রয়োজন, উদাহরণস্বরূপ, ইউক্রেনীয় ভাষায় বা জার্মান. এমনকি একটি সাধারণ কীবোর্ডের সাথেও, এটি করা খুব সহজ।
উইন্ডোজ সমর্থন করে এমন অতিরিক্ত ভাষার তালিকা সত্যিই বিশাল। উদাহরণ হিসাবে, আমরা ভাষা বারে যোগ করার চেষ্টা করব ইউক্রেনীয় ভাষা. এটি করতে, ভাষা বারে ডান-ক্লিক করুন এবং "বিকল্পগুলি" নির্বাচন করুন।
ভাষা সেটিংস সহ একটি উইন্ডো খুলবে। ইনস্টল করা পরিষেবা বিভাগে অপারেটিং সিস্টেমের ভাষা বারে প্রদর্শিত সমস্ত ভাষাগুলির তালিকা রয়েছে৷ এই যেখানে আমরা যোগ করতে হবে নতুন ভাষা"যোগ করুন" বোতামে ক্লিক করে।
ইনপুট ভাষা তালিকায়, নির্বাচন করুন পছন্দসই ভাষা. আমাদের উদাহরণে, এটি "ইউক্রেনীয়"। নির্দিষ্ট ভাষার সাথে সম্পর্কিত কীবোর্ড বিন্যাস স্বয়ংক্রিয়ভাবে নীচের ক্ষেত্রে প্রদর্শিত হবে। সেটিংস প্রয়োগ করতে আপনাকে যা করতে হবে তা হল "ঠিক আছে" বোতামে ক্লিক করুন।
"ভাষা এবং পাঠ্য ইনপুট পরিষেবা" উইন্ডোতে, ইউক্রেনীয় ভাষা ইনস্টল করা পরিষেবাগুলির তালিকায় যোগ করা হবে। পরিবর্তনগুলি কার্যকর করার জন্য এখানে আপনাকে অবশ্যই "ঠিক আছে" বোতামটি ক্লিক করতে হবে৷
এখন, ভাষা বারে ক্লিক করে, আপনি তিনটি ভাষার মধ্যে একটি বেছে নিতে পারেন। আপনি সমর্থিত প্রয়োজনীয় সংখ্যক যোগ করে এই তালিকাটি প্রসারিত করতে পারেন অপারেটিং সিস্টেমভাষা
আমরা একটি সমস্যা মোকাবেলা. কিন্তু আমাদের কীবোর্ড একই রয়ে গেছে, তাই প্রয়োজনীয় অক্ষরগুলো কোথায় আছে তা অনুমান করা কঠিন। সিদ্ধান্ত নিন এই সমস্যাবেশ সহজে করা যায়।
"স্টার্ট" - "প্রোগ্রাম" - "আনুষাঙ্গিক" এর মাধ্যমে নোটপ্যাড খুলুন এবং ভাষা বারে পছন্দসই ভাষা নির্বাচন করুন। আপনার কীবোর্ডের অক্ষর কী টিপে পালা নিন। এইভাবে আপনি খুঁজে পাবেন নির্বাচিত ভাষার কোন অক্ষরগুলি কোন কীগুলির পিছনে লুকিয়ে আছে।
উপরের স্ক্রিনশটে, প্রথম লাইনে আমরা ইউক্রেনীয় কীবোর্ড লেআউট নির্বাচন করেছি, দ্বিতীয় ক্ষেত্রে - জার্মান। নিয়মিত ব্যবহারের জন্য, অবশ্যই, এটি খুব সুবিধাজনক নয়, তবে আপনার কীবোর্ডের নেটিভ নয় এমন একটি ভাষায় কয়েকটি নথি তৈরি করার জন্য এটি বেশ উপযুক্ত।
ডিফল্টরূপে, আপনি যখন কোনো অপারেটিং সিস্টেম ইনস্টল করেন, সেটা XP, Vista বা Windows 7ই হোক না কেন, আপনার ভাষা বারে শুধুমাত্র দুটি ভাষা থাকবে। এগুলি হল রাশিয়ান (RU) এবং ইংরেজি (EN)। তবে আপনার যদি অন্য ভাষা যোগ করার প্রয়োজন হয় তবে এটি এতটা কঠিন হবে না।
ধরা যাক যে আমাদের ভাষা প্যানেলে ইউক্রেনীয় ভাষা যোগ করতে হবে। এটি করার জন্য, ক্রমানুসারে নিম্নলিখিত নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন।
ধাপ 1 . স্টার্ট মেনুতে যান এবং নির্বাচন করুন কন্ট্রোল প্যানেল. যে উইন্ডোটি খোলে, লিঙ্কটিতে ক্লিক করুনভাষা এবং আঞ্চলিক মান.
সাধারণত, ডিফল্টরূপে উইন্ডোজ অপারেটিং সিস্টেম ইনস্টল করার পরে, এটি শুধুমাত্র রাশিয়ান এবং ব্যবহার করা সম্ভব ইংরেজি ভাষা. অতএব, অনেক মানুষ বিস্ময় কিভাবে একটি ভাষা যোগ করতে হয়ভাষা বারে, এবং এইভাবে আপনার কম্পিউটারের টাইপিং ক্ষমতাগুলিকে সামান্য প্রসারিত করুন।
আপনি যদি সংস্করণ ইনস্টল করে থাকেন মাইক্রোসফট উইন্ডোজ 7, তারপর ভাষা বারে একটি ভাষা যোগ করার জন্য, আপনাকে ক্লিক করতে হবে "শুরু", তারপর মেনু আইটেম নির্বাচন করুন "কন্ট্রোল প্যানেল". বৃহত্তর সুবিধার জন্য, আমরা এটিকে ছোট আইকন মোডে দেখার পরামর্শ দিই। এরপরে, আইটেমটিতে ক্লিক করুন "ভাষা এবং আঞ্চলিক মান", যার আইকনটি একটি গ্লোব এবং একটি ঘড়ি চিত্রিত করবে৷
খোলা ডায়ালগ বক্সে, আপনাকে "ভাষা এবং কীবোর্ড" ট্যাবটি নির্বাচন করতে হবে, যেখানে একটি বোতাম থাকবে "কীবোর্ড পরিবর্তন করুন". আপনি এটিতে ক্লিক করার পরে, আরেকটি ডায়ালগ বক্স প্রদর্শিত হবে, যেখানে আপনাকে ট্যাবে যেতে হবে "সাধারণ". উইন্ডোর শীর্ষে আপনি শিলালিপির ঠিক নীচে ডিফল্টরূপে কোন ভাষা ইনস্টল করা আছে তা দেখতে পাবেন "ইনস্টল করা পরিষেবা"উপলব্ধ ভাষাগুলির একটি তালিকা যা ইতিমধ্যে অপারেটিং সিস্টেমে ব্যবহার করা যেতে পারে। এই তালিকার বাম দিকে বেশ কয়েকটি বোতাম থাকবে, তবে আমরা যেটি বলে তাতে আগ্রহী "যোগ করুন...". এটিতে ক্লিক করুন। একটি ছোট ডায়ালগ বক্স আসবে যাকে বলা হয় "একটি ইনপুট ভাষা যোগ করা হচ্ছে".
আপনার সামনে হাজির হবে ভাষার বেশ বড় তালিকা, অপারেটিং সিস্টেম দ্বারা সমর্থিত, যেখান থেকে আপনার প্রয়োজনীয় একটি নির্বাচন করতে হবে। ভাষা নির্বাচন করার পরে এবং এটি ব্যবহার করা কীবোর্ডের প্যারামিটারগুলি চিহ্নিত করার পরে, "ঠিক আছে" ক্লিক করুন। এখন আমরা আগের ডায়ালগ বক্সের "সাধারণ" ট্যাবে ফিরে যাই, যেখানে আমরা "প্রয়োগ করুন" এবং তারপরে "ঠিক আছে" ক্লিক করি।
এটিও লক্ষণীয় যে এই ডায়ালগ বক্সে, যাকে "টেক্সট ইনপুট ভাষা এবং পরিষেবা" বলা হয়, সেখানে একটি বোতাম রয়েছে "মুছে ফেলা", যার জন্য আপনি প্রয়োজনে ব্যবহৃত ভাষার তালিকা থেকে তাদের একটিকে সরিয়ে দিতে পারেন।
উপরন্তু, এখানে আপনি শুধুমাত্র একটি ভাষা যোগ করতে বা অপসারণ করতে পারবেন না, তবে ভাষা পরিবর্তন করে এমন কীবোর্ড শর্টকাটও পরিবর্তন করতে পারবেন। সাধারণত, ডিফল্টরূপে, উইন্ডোজ অপারেটিং সিস্টেম এই কী সমন্বয় ক্ষমতা প্রদান করে। "Alt + Shift", কিন্তু অভিজ্ঞ ব্যবহারকারীরাবিশ্বাস যে সমন্বয় "Ctrl + Shift"আরও সুবিধাজনক, যেহেতু এটি শুধুমাত্র একটি থাম্ব দিয়ে টিপতে পারে।
দ্বিতীয় উপায়ও আছে। একটি ভাষা যোগ করতে, আপনি কেবল ভাষা বার আইকনে ডান-ক্লিক করতে পারেন, এবং তারপরে প্রদর্শিত কনটেক্সট মেনু"বিকল্প..." আইটেমে ক্লিক করুন। একই উইন্ডোটি "সাধারণ" ট্যাবে ব্যবহৃত ভাষার তালিকা সহ আপনার সামনে খুলবে।
আপনি একটি ভাষা যোগ করতে সফল হয়েছেন কিনা তা পরীক্ষা করতে, টাস্কবারের ভাষা নির্বাচন আইকনে বাম-ক্লিক করুন। আপনি যে নতুন ভাষা যোগ করেছেন তা প্রদর্শিত তালিকায় উপস্থিত হওয়া উচিত।
তালিকাভুক্ত পদ্ধতিগুলি শুধুমাত্র উইন্ডোজ 7 অপারেটিং সিস্টেমের জন্যই প্রাসঙ্গিক নয়, তারা এর অধীনেও কাজ করবে৷ ভিস্তা এবং এক্সপি. এই সিস্টেমের আধুনিক সংস্করণগুলি যথেষ্ট সমর্থন দিয়ে সজ্জিত বৃহৎ পরিমাণভাষা, যার মধ্যে উভয় দেশের ভাষা রয়েছে পশ্চিম ইউরোপ, এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার দেশগুলির ভাষা। অনলাইন ফোরাম দ্বারা বিচার করে, প্রায়শই লোকেরা কীভাবে জার্মান বা ইউক্রেনীয় যুক্ত করতে আগ্রহী হয়।
আপনি যেমন দেখেছেন, ভাষা বারে একটি ভাষা যোগ করা বেশ সহজ, এবং এই পদ্ধতিতে কম্পিউটার ব্যবহার করার জন্য কোনো অতিরিক্ত জ্ঞান বা দক্ষতার প্রয়োজন হয় না। তাছাড়া এই অপারেশনে বেশি সময় লাগে না।
সাধারণত, বেশিরভাগ উইন্ডোজ বিল্ডে মাত্র দুটি ভাষা থাকে - রাশিয়ান এবং ইংরেজি। স্বাভাবিকভাবেই, এটি সবার জন্য যথেষ্ট হবে না। এটি ভাল যে বিকাশকারীরা অতিরিক্ত ভাষা ইনস্টল করার জন্য সরবরাহ করেছেন, যা সহজ। এই নিবন্ধে আমি আপনাকে দেখাব কিভাবে উইন্ডোজ এক্সপিতে একটি ভাষা যোগ করতে হয়। আপনি যদি উইন্ডোজ 7 এ এই সমস্যাটি সমাধান করতে চান তবে পড়ুন।
কিবোর্ডে কোনো নির্দিষ্ট অক্ষরের অনুপস্থিতি হতে পারে এমন একমাত্র অসুবিধা। উদাহরণস্বরূপ, সিরিলিক ইউক্রেনীয় বা ল্যাটিন জার্মান ভাষায় এমন অক্ষর রয়েছে যা সাধারণত কীবোর্ডে লেখা হয় না, যদিও মূল বর্ণমালা সিরিলিক এবং ল্যাটিন অক্ষর দ্বারা গঠিত, যা রাশিয়ান এবং ইংরেজিতে পাওয়া যায়। যাইহোক, এই নির্দিষ্ট অক্ষরগুলি অবশ্যই বিদ্যমান, তবে আপনাকে সেগুলিকে এলোমেলোভাবে নির্বাচন করতে হবে যদি আপনি না জানেন যে সেগুলি কোথায় অবস্থিত। এটা কঠিন নয়. তবে প্রথমে আপনাকে আপনার কম্পিউটারে একটি ভাষা যোগ করতে হবে।
উইন্ডোজ এক্সপিতে একটি ভাষা যোগ করার জন্য, আপনাকে "স্টার্ট" ক্লিক করতে হবে এবং "কন্ট্রোল প্যানেল" নির্বাচন করতে হবে। তারপর আপনাকে "অঞ্চল এবং ভাষা" এ ক্লিক করতে হবে। (অনুমান সক্রিয় করা হয়েছে ক্লাসিক চেহারাকন্ট্রোল প্যানেলে প্রদর্শন করুন)।
একটি অতিরিক্ত ভাষা যোগ করা হচ্ছে
"ভাষা" ট্যাবটি নির্বাচন করুন এবং "আরো বিশদ বিবরণ" বোতামে ক্লিক করুন। ভাষা এবং পাঠ্য ইনপুট পরিষেবা উইন্ডো খোলে। এখানে আমরা Windows XP-এ ইতিমধ্যে যোগ করা ভাষার একটি তালিকা দেখতে পাচ্ছি। আরেকটি যোগ করতে, আপনাকে "যোগ করুন" এ ক্লিক করতে হবে। "ইনপুট ভাষা" তালিকায়, আপনাকে প্রয়োজনীয় একটি নির্বাচন করতে হবে এবং "ঠিক আছে" এ ক্লিক করতে হবে। নির্বাচিত ভাষাটি ইনস্টল করাগুলির তালিকায় উপস্থিত হওয়া উচিত। তারপর সব মিলিয়ে "ওকে" ক্লিক করুন খোলা জানালা, এবং তারপর নতুন ভাষা নিচের দিকে ঘড়ির কাছাকাছি ভাষা বারে প্রদর্শিত হবে। স্ট্যান্ডার্ড shift+alt কী লেআউট ব্যবহার করে সুইচ করা সম্ভব হবে।
একটি অতিরিক্ত ভাষা যোগ করা হচ্ছে
উইন্ডোজ এক্সপিতে ল্যাটিন বা সমালোচনামূলক ভাষা যোগ করতে, অতিরিক্ত উপাদান ইনস্টল করার প্রয়োজন নেই।
Windows XP-এ, আপনি এমন একটি ভাষা যোগ করতে পারেন যা শুধু ল্যাটিন বা সিরিলিক অক্ষরগুলির থেকেও বেশি থাকে। ডান থেকে বামে এবং হায়ারোগ্লিফগুলিতে লেখাগুলিও পাওয়া যায়। তাদের সক্ষম করার জন্য, আপনাকে "আঞ্চলিক এবং ভাষা বিকল্প" উইন্ডোতে উপযুক্ত বাক্সে টিক চিহ্ন দিতে হবে।
অতিরিক্ত ভাষা ক্ষমতা যোগ করা
Windows XP-এ ডান-থেকে-বামে বা হায়ারোগ্লিফিক ভাষা যোগ করতে, অতিরিক্ত উপাদান প্রয়োজন এবং অপারেটিং সিস্টেম ডিস্ক থেকে ইনস্টল করা আবশ্যক। এই উপাদানগুলি ইনস্টল করতে, আপনাকে ড্রাইভে ডিস্ক ঢোকাতে হবে, প্রয়োজনীয় বাক্সগুলি (বাম থেকে ডানে বা হায়ারোগ্লিফ) চেক করতে হবে এবং "ঠিক আছে" ক্লিক করুন৷ ইনস্টলেশন শুরু হবে এবং তারপর ভাষাগুলি উপলব্ধ হবে।
যাইহোক, "ভাষা এবং পাঠ্য ইনপুট পরিষেবা" উইন্ডোতে আপনি শুধুমাত্র উইন্ডোজ এক্সপিতে একটি ভাষা যোগ করতে পারবেন না, তবে একটি অতিরিক্ত ভাষাও সরিয়ে ফেলতে পারবেন, যদি থাকে। আপনি ইনস্টল করা ভাষার তালিকা সহ একই উইন্ডোতে এটি করতে পারেন, আপনাকে প্রথমে পছন্দসই আইটেমটি হাইলাইট করে "মুছুন" ক্লিক করতে হবে। এর পরে, আপনাকে সমস্ত খোলা উইন্ডোতে "ঠিক আছে" ক্লিক করতে হবে।
শুধুমাত্র দুটি ভাষা উপলব্ধ: রাশিয়ান এবং ইংরেজি। বেশিরভাগ ব্যবহারকারীর জন্য এটি যথেষ্ট যথেষ্ট। কিন্তু, যদি আপনাকে অন্য ভাষায় পাঠ্য লিখতে হয় (উদাহরণস্বরূপ, ইউক্রেনীয়), তাহলে আপনাকে ভাষা বারে এই ভাষাটি যোগ করতে হবে। ভাগ্যক্রমে, এটি করা বেশ সহজ। এখন আমরা আপনাকে ধাপে ধাপে বলব কিভাবে ভাষা বারে একটি ভাষা যোগ করতে হয়।
এবং "ঘড়ি, ভাষা এবং অঞ্চল" বিভাগে যান।
এর পরে, "আঞ্চলিক এবং ভাষা বিকল্প" উইন্ডোটি আপনার সামনে খুলবে। এখানে আপনাকে "ভাষা এবং কীবোর্ড" ট্যাবে যেতে হবে এবং "কিবোর্ড পরিবর্তন করুন" বোতামে ক্লিক করতে হবে।
এর পরে, ভাষা বারে ভাষা যোগ করার জন্য একটি ছোট উইন্ডো প্রদর্শিত হবে। এখানে আপনাকে যে ভাষাগুলি যোগ করতে চান সেগুলি চিহ্নিত করতে হবে এবং "ঠিক আছে" বোতামে ক্লিক করতে হবে।
ভাষা বারে একটি ভাষা যোগ করার পাশাপাশি, আপনি ভাষা এবং পাঠ্য ইনপুট পরিষেবা উইন্ডোতে অন্যান্য সেটিংস করতে পারেন। উদাহরণস্বরূপ, আপনি ডিফল্ট ইনপুট ভাষা পরিবর্তন করতে পারেন। এটি করার জন্য, উইন্ডোর শীর্ষে ড্রপ-ডাউন তালিকা থেকে পছন্দসই ভাষা নির্বাচন করুন।
আপনি ভাষা বারে ভাষার ক্রম পরিবর্তন করতে পারেন। এটি করার জন্য, আপনাকে একটি ভাষা নির্বাচন করতে হবে এবং "আপ" এবং "নিচে" বোতামগুলি ব্যবহার করে এর অবস্থান পরিবর্তন করতে হবে।
আপনি যদি "ভাষা বার" ট্যাবে যান, আপনি সেটিংস দেখতে পাবেন যা সরাসরি ভাষা বারের সাথে সম্পর্কিত। এখানে আপনি ভাষা বারটি লুকিয়ে রাখতে পারেন, এটি টাস্কবারে পিন করতে পারেন, বা এটিকে স্ক্রিনের যে কোনো জায়গায় স্থাপন করার অনুমতি দিতে পারেন। এখানে আপনি ভাষা বারের স্বচ্ছতা চালু করতে পারেন এবং অতিরিক্ত আইকন প্রদর্শন সক্ষম করতে পারেন।
শেষ ট্যাবে, "কীবোর্ড স্যুইচিং" বলা হয়, আপনি ক্যাপস লক মোডের যুক্তি পরিবর্তন করতে পারেন, সেইসাথে ইনপুট ভাষা পরিবর্তনের জন্য দায়ী কী সমন্বয় পরিবর্তন করতে পারেন৷
আপনি দেখতে পাচ্ছেন, ভাষা বারে অনেকগুলি ভিন্ন সেটিংস রয়েছে, যা আপনাকে প্রতিটি নির্দিষ্ট ব্যবহারকারীর জন্য সুবিধাজনকভাবে ইনপুট ভাষার সাথে কাজ কনফিগার করতে দেয়।
