Posiadanie tatuażu na ciele jest obecnie uważane za modne. Jest to szczególnie wspaniałe, jeśli obraz ciała ma określone znaczenie. Tatuaż w formie napisu może być świetną motywacją dla Ciebie i Twoich bliskich. Tatuaże tekstowe można wykonać w różnych stylach, od eleganckiej kursywy po minimalistyczne nadruki. Rysunki ze słowami lub cytatami lepiej niż inne ukazują istotę człowieka, przypominając nam o próbach, przez które musieliśmy przejść. szczęśliwe chwileżycie. Poza tym tatuaże w formie napisów też się sprawdzają, bo raczej nie spotkasz osoby o podobnym wizerunku. Możesz pokazać swoją osobowość poprzez tekst. Nawiasem mówiąc, tutaj masz wybór: możesz pisać słowa zarówno w swoim języku ojczystym, jak iw języku obcym. Jednym z najpopularniejszych miejsc do wykonania takiego tatuażu jest dłoń.
Wiodące miejsce wśród źródeł obcojęzycznych zajmują języki angielski i łacina. Jednak są one również bardzo poszukiwane. Warto zauważyć, że tatuaże z tekstem łacińskim często mają znaczenie filozoficzne, ponieważ z reguły były wypowiedziami szlachetnych i wielkich ludzi starożytności. Cytaty łacińskie można zobaczyć zarówno u mężczyzn, jak i kobiet.
Wszyscy wiedzą, że jest wielką fanką wizualizacji ciała. Za najsłynniejszy tatuaż aktorki uznano napis z imieniem byłego męża Billy'ego Boba Thorntona „Billy Bob”, którego gwiazda później postanowiła się pozbyć. Teraz cała uwaga skupia się na krzyżu i łacińskim napisie „Quod me netrit me destruit” na dole brzucha Angeliny. Aktorka zrobiła sobie te tatuaże w Amsterdamie, będąc pod wpływem alkoholu. Może dlatego gwiazda filmowa wybrała tak głębokie zdanie: „Co mnie karmi, co mnie zabija”?
Quello che voi siete, noi eravamo. Quello che noi, siamo voi sarete – Kim jesteś teraz, my byliśmy kiedyś; Kim jesteśmy teraz, ty będziesz w przyszłości (tak brzmi napis na drzwiach krypty kapucynów w Rzymie, czyli jak nazywa się ją także kryptą cesarską. Nawet lampy w tym pomieszczeniu są wykonane z ludzkich kości) Quod me nutrit, me destruit – To, co mnie odżywia, zabija mnie In omnia paratus – Gotowy na wszystko Carpe Diem, Quam Minimum Credular Postero - Łapię dzisiaj i nie mam nadziei na jutro (Żyję dzisiaj) Tempus neminem manet - Czas na nikogo nie czeka Amor vincit omnia – Miłość zwycięży wszystko Vita brevis – Życie jest krótkie Dum Spiro Spero - Dopóki żyję, mam nadzieję a posse ad esse - Od możliwości do rzeczywistości Primus inter pares – Pierwszy wśród równychDavid Beckham od dawna dzieli się swoją pasją do tatuaży. Oczywiście napisy to ulubiony rodzaj zdobienia ciała sportowców. Imiona czwórki dzieci i jego ukochanej żony Victorii są wyryte na szyi i ramionach Davida. Aby zjednoczyć całą rodzinę, gwiazda futbolu wytatuowała się celtyckim tekstem. wewnątrz przedramiona „Ut Amem Et Foveam”, co oznacza „To jest to, co kocham i uwielbiam”. Inne tatuaże łacińskie są nie mniej piękne i znaczące. strona wybrała dla Ciebie najbardziej uderzające i zapadające w pamięć tatuaże z tłumaczeniem.
Aut Viam Inveniam Faciam - Albo znajdę drogę, albo sam ją zrobię Tempus neminet ment – Czas na nikogo nie czeka illitus – zabronione Alis Volat Propiis - leci na własnych skrzydłach Ad Astra Per Aspera – Przez ciernie do gwiazdDziewczyny są stworzeniami bardziej wyrafinowanymi niż mężczyźni. Przedstawiciele płci pięknej również wykazują selektywność w wyborze tatuażu. Zarówno napis, jak i jego projekt mają ogromne znaczenie. Z reguły rysunki kobiet wyróżniają się ażurowymi lokami i płynnymi przejściami. Litery we frazach wyglądają bardzo oryginalnie i pięknie. Przeciwnie, młodzi ludzie wolą bardziej rygorystyczne czcionki i lakoniczny design. Ale treść napisu może być zarówno brutalna, filozoficzna, jak i szalenie romantyczna.
Erised stra ehru oyt ube cafru on wohsi - pokażę ci nie twoje serce, ale pragnienia, które w nim są (czytane w lustrze okazuje się tak ciekawe zdanie NA angielski)Nie zapominaj, że wielkość tatuażu z napisem powinna być dostosowana do części ciała, na którą go aplikujesz. Jeśli jest to cały cytat, zatrzymaj się na plecach, żebrach lub tylnej części ramienia. Tak zrobiła aktorka Megan Fox, która po lewej stronie umieściła długi napis w języku staroangielskim: „Była kiedyś mała dziewczynka, która nie zaznała miłości, dopóki chłopak nie złamał jej SERCA”.
Jeśli fraza jest mała lub składa się z jednego lub dwóch słów, Twoja wyobraźnia nie jest ograniczona. Małe tatuaże w formie napisów można zobaczyć na nadgarstku, stopie, tylnej części głowy, palcu, szyi, dolnej części pleców itp. Oczywiście najpopularniejszymi słowami i wyrażeniami dla dziewcząt są słowa miłości, piękna, wiary i nadziei.
Tata - Tata Nadzieja, Miłość, Rodzina, Wierzcie, Siła, Marzenia - Nadzieja, Miłość, Rodzina, Wiara, Siła, Marzenia Miłość bez przyczyny - Miłość bez powodu (Miłość nie za coś, ale pomimo) Zaufaj wewnętrznemu głosowi – Zaufaj swojemu wewnętrznemu głosowi Wiara, nadzieja, miłość - Wiara, nadzieja, miłość Zawsze jest nadzieja - Zawsze jest nadzieja (Nadzieja umiera ostatnia) Akceptujemy miłość, na którą według nas zasługujemy - Akceptujemy miłość, na którą według nas zasługujemy Wszystko ma piękno, ale nie każdy je widzi. Wszystko ma swoje piękno, ale nie każdy jest w stanie je dostrzec Z bólem przychodzi siła - Z bólem przychodzi siła Nie wiesz, po co żyjesz, dopóki nie dowiesz się, za co oddałbyś życie - Nie dowiesz się, po co żyjesz, dopóki nie dowiesz się, za co jesteś gotowy umrzeć Pozostań wysoki - dosłownie: Pozostań wysoki lub trzymaj ogon pistoletem Lataj - lataj I wiele kilometrów do przebycia, zanim zasnę – muszę przejść tak długą drogę, zanim zasnę (co oznacza – udać się do innego świata) Życie toczy się dalej – Życie toczy się dalej Śnij tak, jakbyś żył wiecznie - Śnij na taką skalę, jakbyś żył wiecznie Moje życie jest moim przesłaniem - Moje życie jest moim przesłaniem Anna, tylko Ty w moim sercu - Anna, tylko Ty w moim sercuMiłość to najlepsze uczucie na ziemi. Każda osoba wyraża to inaczej. Niektórzy mówią to słowami, inni decydują się raz na zawsze odcisnąć swoje emocje na ciele. Gdziekolwiek wykonasz miłosny napis, zawsze rozgrzeje on Twoje serce i duszę. Nawet Rihanna, znana z zamiłowania do karabinów maszynowych, o czym świadczy kilka tatuaży piosenkarki, nie mogła obejść się bez miłości. Na palcu gwiazdy Barbadosu widać niewielki napis „Love”.
W artykule znajdziesz pomysły na tatuaż dla zakochanych. Rodzina zawsze razem - Rodzina zawsze razem Rodzina na zawsze - rodzina na zawsze
Przedstawiciele płci pięknej są stworzeniami głębszymi, niż mogłoby się wydawać na pierwszy rzut oka. Czasami prosta dziewczyna może żywić takie emocje, doświadczenia i myśli, które na początku trudno sobie wyobrazić. Kreatywni ludzie podchodzą do tego z reguły z filozoficznego punktu widzenia. Tutaj nie da się już obejść jednym słowem. Chociaż, jak wiadomo, jedno słowo może zawierać potężną siłę inspirującą.
Nie śnij o swoim życiu. Żyj swoim marzeniem. Nie śnij przez całe życie, ale żyj swoim marzeniemJeśli zastanawiasz się nad pisaniem po angielsku, ta lista zwrotów będzie dla Ciebie interesująca:
Zasłony do teatru, zasłony na scenę, zasłony teatralne: Kurtyna teatralna Zasłony do teatru Kurtyna na scenę Kurtyna sceniczna Zasłony na scenę Odzież sceniczna Odzież sceniczna - Kurtyna, arlekin, skrzydełka, kokardy, tło - to wszystko razem składa się na scenę odzież Odzież sceniczna to zasłony wykonane z tkaniny służące do dekoracji i podziału przestrzeni, na które składają się następujące elementy: kurtyna sceniczna (przerwa) za kulisami – kurtyny materiałowe po bokach sceny arlekin – kurtyna przednia sceny, zasłony – poziome zasłony z tkaniny zakrywające tło urządzeń oświetleniowych - element tworzący tło Dekorujemy teatry, sale koncertowe, sale kinowe, domy kultury, pałace i domy kultury, aule szkół, uczelni, uniwersytetów, hale sportowe i place zabaw. Zasłony do teatru, zasłony na scenę, zasłony teatralne: Kurtyna teatralna Zasłony do teatru Kurtyna na scenę Kurtyna sceniczna Zasłony na scenę Odzież sceniczna Odzież sceniczna - Kurtyna, arlekin, skrzydełka, kokardy, tło - to wszystko razem składa się na scenę odzież Odzież sceniczna to zasłony wykonane z tkaniny służące do dekoracji i podziału przestrzeni, na które składają się następujące elementy: kurtyna sceniczna (przerwa) za kulisami – kurtyny materiałowe po bokach sceny arlekin – kurtyna przednia sceny, zasłony – poziome zasłony z tkaniny zakrywające tło urządzeń oświetleniowych - element tworzący tło Dekorujemy teatry, sale koncertowe, sale kinowe, domy kultury, pałace i domy kultury, aule szkół, uczelni, uniwersytetów, hale sportowe i place zabaw.
Strój sceniczny projektowany według indywidualnego projektu. Kurtyna teatralna: ogólna; Personel; Na imprezy oficjalne i żałobne; Koncert; Tło; Planowany; Ekran wstępny; Tła; Dekoracyjny; Namalowany; Przesuwanie i podnoszenie; Wielofunkcyjny. odzież sceniczna: - arlekiny - zasłony - lambrekiny - obręcze - zasłony drzwiowe - draperie - dekoracja balkonów i loży Zasłony do teatru, zasłony na scenę, zasłony teatralne: Kurtyna teatralna Zasłony do teatru Kurtyna na scenę Kurtyna sceniczna Zasłony do teatru Odzież sceniczna Odzież sceniczna - Kurtyna, arlekin, skrzydełka, kokardy, tło - to wszystko razem składa się na odzież sceniczną, to zasłony wykonane z tkaniny służące do dekoracji i podziału przestrzeni, na które składają się następujące elementy: kurtyna sceniczna (przerwa) za kulisami. - zasłony materiałowe po bokach sceny arlekin - przednia scena paduga, paduga - poziome kurtyny z tkaniny zasłaniające tło urządzeń oświetleniowych - element tworzący tło Dekorujemy teatry, sale koncertowe, sale kinowe, domy kultury, pałace i domy kultury, aule szkół, uczelni, uniwersytetów, hale sportowe i place zabaw. Szycie zasłon scenicznych (teatr, zasłony sceniczne). Szycie zasłon na scenę na zamówienie. szycie zasłon scenicznych, zasłon teatralnych, odzieży scenicznej Zasłony wejściowe-przesuwne Zasłony, lambrekiny, draperie Dekoracja tekstylna loży i balkonów Zasłony podnoszące, arlekiny Zasłony płaskie i tła Backstage, paddugas. Szyna do zasłon przesuwnych do ciężkich zasłon - z wciągarką ręczną/elektryczną - do ciężkich zasłon - panel sterowania w zestawie Karnisze elektryczne z pilotem (do kurtyn lekkich)
Współpracujemy ze wszystkimi regionami Rosji. Składaj zamówienia. Szyjemy zasłony teatralne oraz wszelkie zasłony wewnętrzne. Zasłony na scenę. Dostawa gzymsów elektrycznych, gzymsów bagietkowych, gzymsów profilowych itp. Mechanika drogowa i sceniczna, opuszczanie kurtyn. Kasety o dowolnym przeznaczeniu, skrzynie, skrzynie, szafki, dowolny wymiar i konfiguracja. Zasłony antybakteryjne i alternatywne do placówek medycznych, salonów SPA, gabinetów masażu, kosmetycznych, fizjoterapii. Tekstylny wystrój wnętrz.
8-918-4692483
www.raduga-textilja.ru
[e-mail chroniony]
Wydaje się, że tatuaże latynoskie nigdy nie wychodzą z mody. Zgadzam się, w języku jednej z najstarszych kultur jest coś mistycznego. A począwszy od I wieku naszej ery komunikowało się za jego pośrednictwem wiele europejskich osad. Niestety, dziś język łaciński jest uważany za całkowicie martwy, ale wspaniałe frazy w nim nadal cieszą się dużym zainteresowaniem i szacunkiem. Wiele osób wybiera na tatuaż jakiś łaciński napis. Najczęściej są to tematy filozoficzne, miłosne i rodzinne.
Dziś trudno jest samodzielnie przetłumaczyć wymagany napis na tatuaż, ale w Internecie stworzono wiele zasobów w tym celu. Jednak, jak sam rozumiesz, nie powinieneś im całkowicie ufać. Zanim zastosujesz słowa w swoim ciele, sprawdź tłumaczenie w więcej niż jednym źródle. Wiele osób postępuje całkiem rozsądnie, posługując się utartymi i sprawdzonymi zwrotami po łacinie. Błędem jest sądzić, że zawęża to wybór. Jest tak wiele zwrotów łacińskich, że znalezienie ostatecznej definicji może być trudne. mixfacts.ru nadal gromadzi dla Ciebie wszystkie najciekawsze rzeczy. Nasza dzisiejsza selekcja jest w całości poświęcona napisom tatuażowym w języku łacińskim z tłumaczeniem.
Język łaciński świetnie nadaje się do wyrażeń, które motywują i inspirują osobę do zrobienia czegoś. Mówili nim wielcy generałowie i władcy Rzymu; w tamtych czasach było ich aż tylu słynne powiedzenia. Oto niektóre z nich:
Jak powiedzieli sami Rzymianie, nawet bogowie podlegają miłości. Bez niej nic nie może się obejść żywa istota na planecie. Dla niektórych miłość przynosi uczucie euforii i radości, dla innych przynosi ból i cierpienie. Wiele osób stara się uwiecznić swoje uczucia, czymkolwiek by nie były, na swoim ciele. Oto niektóre z nich:
Wiele rzeczy w życiu wymaga refleksji. Życie nie jest rzeczą łatwą. Każdy człowiek stara się jakoś urzeczywistnić, osiągając swoje cele poprzez wiele przeszkód. Niektórzy myślą, że takie jest życie ciernista ścieżka, ktoś - że ta droga jest bardzo krótka. Myśli te nie były obce starożytnym filozofom. To dzięki nim mamy dzisiaj wiele pięknych łacińskich zwrotów na odwieczne tematy filozoficzne, które dają nam do myślenia. Oto niektóre z nich:
W poprzednich artykułach na temat tatuaży z tłumaczeniem podaliśmy już przykłady większości oryginalne pomysły. Dziś takie opcje nie umknęły naszej uwadze. Chciałbym szczególnie podkreślić napis tatuażowy (łac. z tłumaczeniem) w formie trzech skrzyżowanych kół, przypominający znak nieskończoności. Na takim tatuażu zmieści się więcej niż jedna łacińska fraza. Dla niektórych może to być prawdziwe wybawienie.
Również dla tych, którzy chcą umieścić więcej tekstu na swoim ciele, możemy zaoferować tę opcję. Ściegi łacińskie zawsze wyglądają bardzo atrakcyjnie na łopatce. Ten projekt pasuje zarówno chłopcom, jak i dziewczynkom. Pamiętajcie Angelinę Jolie.
Wśród przedstawicieli silniejszej połowy dużą popularnością cieszą się napisy na piersi. Oto jeden z takich przykładów.
Dziewczynki mogą ozdobić swój napis różnymi elementami, sercem, ptakiem, kwiatkiem. Podczas gdy mężczyźni najczęściej preferują rygorystyczny, a w niektórych przypadkach „twardy” design.
Łacina to język, w którym można rozmawiać o wszystkim i zawsze brzmi wyjątkowo mądrze i wzniośle. Jeśli kiedykolwiek się tego uczyłeś, prawdopodobnie nie był to najfajniejszy i najzabawniejszy okres w Twoim życiu, ale i tak był przydatny.
Jeśli jednak nie miałeś okazji studiować takiego przedmiotu, zapoznaj się z 25 najsłynniejszymi łacińskimi powiedzeniami. Zapamiętaj przynajmniej kilka z nich, a wtedy po pomyślnym wstawieniu jednego lub dwóch zwrotów do rozmowy będziesz znany jako osoba bardzo inteligentna i oczytana. I nie zapomnij o leniwym zamknięciu oczu, gdy cytujesz wielkich filozofów.
25. „Ex nihilo nihil pasuje”.
Nic nie bierze się z niczego.
24. „Mundus vult decipi, ergo decipiatur”.
Świat chce być oszukiwany, więc pozwólcie się oszukać.
Zdjęcie: pixabay
23. „Memento mori”.
Pamiętaj, że jesteś śmiertelny.
Zdjęcie: pixabay
22. „Etiam si omnes, ego non”.
Nawet jeśli to wszystko, to nie jestem.
Zdjęcie: Shutterstock
21. „Audiatur et altera pars.”
Niech wysłuchana zostanie także druga strona.
Foto: B. Rosen / flickr
20. „Si tacuisses, philosophus mansiss”.
Gdybyś milczał, pozostałbyś filozofem.
Zdjęcie: Maik Meid/wikimedia commons
19. „Invictus maneo”.
Pozostaję niepokonany.
Zdjęcie: naveenmendi / wikimedia commons
18. „Fortes fortuna adiuvat”.
Los pomaga odważnym.
Zdjęcie: pixabay
17. „Dolor hic tibi proderit olim.”
Znoś to i bądź silny, ten ból pewnego dnia przyniesie ci korzyść.
Foto: Steven Depolo /flickr
16. „Cogito Ergo Sum”.
Myślę, więc istnieję.
Zdjęcie: pixabay
15. „Oderint dum metuant”.
Niech nienawidzą, dopóki się boją.
Foto: Zrzuty ekranu K-Screen / flickr
14. „Quis custodiet ipsos custodes?”
Kto będzie strzegł samych stróżów?
Foto: John Kees/flickr
13. „Sic tranzyt gloria.”
Tak mija światowa chwała.
Zdjęcie: pixabay
12. „Draco dormiens nunquam titillandus”.
Nigdy nie łaskocz śpiącego smoka.
Zdjęcie: commons.wikimedia.org
11. „Utinam barbari spacium proprium tuum invadant”.
Pozwól barbarzyńcom najechać twoją przestrzeń osobistą.
Zdjęcie: commons.wikimedia.org
10. „In vino veritas”.
Prawda jest w winie.
Foto: Quinn Dombrowski / flickr
9. „Si vis pathem, para bellum”.
Jeśli chcesz pokoju, przygotuj się do wojny.
Foto: Σταύρος / flickr
8. „Pacta sunt servanda”.
Traktatów należy przestrzegać.
Zdjęcie: pixabay
7. „Non ducor, duco”.
Nie jestem naśladowcą, ja prowadzę.
Zdjęcie: nist6dh / flickr
6. „Quando omni flunkus moritati”.
Jeśli wszyscy upadli, też udawaj martwego.
Foto: Pete Markham /flickr
5. „Quid quid latine dictum sit, altum viditur”.
Ci, którzy mówią po łacinie, widzą najwyższe szczyty.
Zdjęcie: Tfioreze / wikimedia commons
4. „Dum Spiro, Spero”.
Mam nadzieję, że dopóki oddycham.
Zdjęcie: pixabay
3. „Tua mater latior quam Rubicon est.”
Twoja matka jest szersza niż Rubikon (włoska rzeka).
Zdjęcie: commons.wikimedia.org
2. „Carpe diem”.
Wykorzystaj chwilę.
Zdjęcie: pixabay
1. „Aut viam inveniam, aut faciam.”
Albo znajdę drogę, albo sam ją zrobię.
Zdjęcie: www.publicdomainpictures.net
Chcesz tatuaż w stylu latynoskim? Dla Twojej uwagi - Aforyzmy z tłumaczeniem i komentarzem.
Kontrar
Przeciwnie
W logice metoda dowodu polegająca na udowodnieniu niemożliwości twierdzenia sprzecznego z udowodnionym.
Ab ovo usque ad mala
„Od jajek do jabłek”, czyli od początku do końca
Obiad wśród starożytnych Rzymian zwykle zaczynał się od jajka i kończył owocami.
Inwokacja Abyssus Abyssum
Otchłań wzywa otchłań
Podobne prowadzi do podobnych, albo jedna katastrofa prowadzi do kolejnej.
Ogłoszenie reklamowe
„Na notatkę”, do Twojej wiadomości
Aditum nocendi perfido praestat fides („po łacinie”)
Zaufanie pokładane w zdradzieckim człowieku daje mu możliwość wyrządzenia krzywdy
Seneka, „Edyp”
Advocatus diaboli („po łacinie”)
Adwokat diabła
W rozszerzonym znaczeniu adwokat diabła jest obrońcą beznadziejnej sprawy, w którą osoba jej broniąca nie wierzy.
Alea jacta est („O łacinie”)
„Kości zostały rzucone”, nie ma odwrotu, wszystkie mosty są spalone
W 44 r. p.n.e. mi. Juliusz Cezar postanowił przejąć wyłączną władzę i przekroczył ze swoimi wojskami rzekę Rubikon, łamiąc tym samym prawo i rozpoczynając wojnę z rzymskim Senatem.
Aliis inserviendo konsumenta
Marnuję siebie, służąc innym
Napis pod świecą jako symbol poświęcenia, cytowany w licznych wydaniach zbiorów symboli i emblematów.
Amicus Sokrates, sed magis amica veritas
Sokrates jest moim przyjacielem, ale prawda jest droższa
Wyrażenie to sięga czasów Platona i Arystotelesa.
Amor non est medicabilis herbis
Miłości nie można leczyć ziołami, czyli na miłość nie ma lekarstwa
Owidiusz, „Heroidy”
Anni Currentis
Bieżący rok
nasza era
Od narodzenia Chrystusa aż do roku Pańskiego
Forma oznaczania daty w chronologii chrześcijańskiej.
Ante roczny
W ubiegłym roku
Aquila non captat muscas
Orzeł nie łapie much, przysłowie łacińskie
Asinus Buridani inter duo prata
Osioł Buridanowa
Osoba wahająca się między dwiema równymi możliwościami. Uważa się, że filozof Buridan, udowadniając niekonsekwencję determinizmu, podał następujący przykład: głodny osioł, po obu stronach którego leżą dwie identyczne i równo oddalone naręcze siana, nie będzie mógł preferować żadnego z nich i ostatecznie umrze głodowy. Tego obrazu nie ma w pismach Buridana.
Aurea mediocritas
Złoty środek
Formuła moralności praktycznej, jedno z głównych założeń codziennej filozofii Horacego, które znalazło wyraz w jego tekstach; używany również do opisania przeciętnych ludzi. Horacy
Auribus tento lupum
Trzymam wilka za uszy
Jestem w beznadziejnej sytuacji. , przysłowie łacińskie
Precz z Cezarem, z nihilem
Albo Cezar, albo nic
Poślubić. rosyjski To albo trafienie, albo chybienie. Źródłem motta były słowa rzymskiego cesarza Kaliguli, który swoją nieumiarkowaną ekstrawagancję tłumaczył faktem, że „trzeba żyć albo odmawiając sobie wszystkiego, albo jak Cezar”.
Ave Cezar, imperatorze, morituri te salutant
Witaj, Cezarze, cesarzu, pozdrawiają cię idący na śmierć
Pozdrowienia od rzymskich gladiatorów kierowane do cesarza.
Beati pauperes Spiritu, Quoniam ipsorum est regnum caelorum
Błogosławieni ubodzy w duchu, albowiem do nich należy królestwo niebieskie, Mateusza 5:3
Benefacta male locata malefacta arbiter
Błogosławieństwa wyświadczone niegodnej osobie uważam za złe uczynki.
Cyceron
Cadmea Wiktoria
„Zwycięstwo Kadmusa”, zwycięstwo odniesione zbyt wysokim kosztem i równoznaczne z porażką lub zwycięstwo katastrofalne dla obu stron
Wyrażenie powstało na podstawie legendy o pojedynku w walce o Teby, założonej przez Kadmusa, synów Edypa – Eteoklesa i Polinejkesa. Pojedynek ten zakończył się śmiercią obu walczących braci.
Caesarem decet stantem mori
Przystoi Cezarowi umrzeć na stojąco, stwierdza raport Swetoniusza ostatnie słowa Cesarz Wespazjan
Calamitas virtutis occasio
Przeciwności losu są kamieniem probierczym męstwa
Seneka
Cantus cycneus
Łabędzi śpiew
„Mówi, że tak jak łabędzie, odczuwszy dar proroctwa Apolla, któremu są poświęcone, przewidziały, jakim darem będzie dla nich śmierć, i umierają ze śpiewem i radością, tak wszyscy dobrzy i mądrzy powinni czynić To samo."
Cyceron, Rozmowy toskańskie, I, 30, 73
Castigat ridento obyczaje
„Śmiech krytykuje moralność”
Motto Teatru Komedii (Opera Comique) w Paryżu. Oryginalnie motto włoskiej trupy aktora komediowego Dominika (Dominico Brancolelli) w Paryżu, skomponowane dla niej przez nowołacińskiego poetę Santela (XVII w.).
Ceterum censeo Carthaginem delendam esse
A poza tym utrzymuję, że Kartaginę należy zniszczyć
Nieustanne przypomnienie, niestrudzone wołanie o coś. Rzymski senator Marcus Porcius Cato, niezależnie od tego, w czym miał wyrazić swoją opinię w Senacie, dodał: „A poza tym uważam, że Kartagina nie powinna istnieć”.
Charta (epistula) non erubescit
Papier (list) nie zmienia koloru na czerwony
Citius, altius, fortius!
Szybciej, wyżej, silniej!
Motto Igrzysk Olimpijskich przyjęte w 1913 roku przez Międzynarodowy Komitet Olimpijski (MKOl).
Clipeum post vulnera sumere
Po zranieniu weź tarczę
Poślubić. rosyjski Po walce nie machają pięściami.
Maksymalne kloaki
Wielkie szambo, wielkie szambo
W starożytny Rzym– duży kanał odprowadzający ścieki miejskie.
Myśli poenam nemo patitur
Za myśli nikt nie jest karany, Jeden z przepisów prawa rzymskiego (Przepisy)
Cogito, czyli suma
Myślę więc jestem
Stanowisko, w oparciu o które francuski filozof i matematyk Kartezjusz próbował zbudować system filozofii wolny od elementów wiary i oparty wyłącznie na działaniu rozumu.
René Descartes, Elementy filozofii, I, 7, 9
Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur
Wraz z porozumieniem (i) rozwijają się małe państwa (lub sprawy), przy niezgodzie (i) wielkie ulegają zniszczeniu
Sallust, „Wojna jugurtyńska”
Conscientia mille jądra
Sumienie to tysiąc świadków, przysłowie łacińskie
Consuetudo est altera natura
Nawyk jest drugą naturą
Nawyk tworzy jakby drugą naturę.
Cyceron, „O najwyższym dobru i najwyższym złu”, V, 25, 74 (w wypowiedzi filozofów szkoły epikurejskiej)
Kopie Cornu
Róg obfitości
Pochodzenie tego wyrażenia wiąże się z greckim mitem o bogini Amaltei, która karmiła małego Zeusa mlekiem kozim. Koza odłamała róg na drzewie, a Amaltea, napełniwszy go owocami, ofiarowała go Zeusowi. Następnie Zeus, po obaleniu swojego ojca Kronosa, zamienił kozę, która go karmiła, w konstelację, a jej róg w cudowny „róg obfitości”.
Owidiusz, „Fasti”
Corruptio optimi pessima
Upadek dobra jest upadkiem najgorszym
Credat Judaeus Apella
„Niech Żyd Apella w to wierzy”, to znaczy niech każdy w to wierzy, tylko nie ja
Horacy, „Satyry”
Credo, quia verum
Wierzę w to, bo to śmieszne
Formuła, która wyraźnie odzwierciedla zasadniczą opozycję między wiarą religijną a naukową wiedzą o świecie i służy do scharakteryzowania ślepej, pozbawionej rozumu wiary.
De gustibus non disputandum est
Gusta są różne
Poślubić. Rosyjski Nie ma towarzysza dla smaku i koloru.
De mortuis aut bene, aut nihil
O zmarłych albo dobrze, albo nic
Prawdopodobnym źródłem jest powiedzenie Chilo „nie mów źle o zmarłych”.
Decies powtarza miejscebit
A jeśli powtórzysz to dziesięć razy, spodoba ci się
Horacy, „Nauka o poezji”
Gatunek Decipimur recti
Jesteśmy oszukiwani przez pozory tego, co słuszne
Horacy, „Nauka o poezji”
Deest remedii locus, ubi, quae vitia fuerunt, mores fiunt
Nie ma miejsca w medycynie, gdzie to, co uważano za wadę, staje się zwyczajem
Seneka, „Listy”
Delirium tremens
„Drżące delirium”, delirium tremens
Ostra choroba psychiczna wynikająca z długotrwałego nadużywania alkoholu.
Pragnienie w loco
Szalej tam, gdzie jest to stosowne
Horacy, „Ody”
Deus ex machina
Bóg z maszyny
Technika starożytnej tragedii, kiedy powikłana intryga uzyskała nieoczekiwany wynik dzięki interwencji boga, który pojawił się poprzez urządzenie mechaniczne.
We współczesnej literaturze wyrażenie to jest używane do wskazania nieoczekiwanego rozwiązania trudnej sytuacji.
Dies diem docet
Dzień uczy dnia
Krótkie sformułowanie myśli wyrażonej w wersecie Publikacji Sir: „Następny dzień jest uczniem dnia poprzedniego”.
Umiera irae, umiera illa
Ten dzień, dzień gniewu
Początek średniowiecznego hymnu kościelnego stanowi drugą część mszy pogrzebowej, czyli requiem. Hymn oparty jest na biblijnym proroctwie o dniu sądu „Proroctwo Sofoniasza”, 1, 15.
Diluvii jądra
Świadkowie potopu (czyli czasy starożytne)
O ludziach o przestarzałych, archaicznych poglądach.
Dziel i imperatywuj
Dziel i rządź
Łacińskie sformułowanie zasady polityki imperialistycznej, które powstało w czasach nowożytnych.
Dolus an virtus quis in hoste requirat?
Kto będzie decydował pomiędzy przebiegłością a walecznością w walce z wrogiem?
Wergiliusz, Eneida, II, 390
Ducunt volentem fata, nolentem trahunt
Los prowadzi tych, którzy chcą iść, ale ciągnie tych, którzy nie chcą iść
Powiedzenie Kleantesa przetłumaczone na łacinę przez Senekę.
Dura Lex, sed Lex
Prawo jest surowe, ale jest prawem
Bez względu na to, jak surowe jest prawo, należy je szanować.
Ecce spectaculum dignum, ad quod respiciat intentus operai suo deus
Oto widok godny Boga, gdy spoglądamy wstecz na swoje stworzenie
Seneka, „O Opatrzności”
Edite, bibite, post mortem nulla voluptas!
Jedz, pij, po śmierci nie ma przyjemności!
Ze starej studenckiej piosenki. Częsty motyw starożytnych napisów na nagrobkach i zastawach stołowych.
Ego sum rex Romanus et supra grammaticos
Jestem cesarzem rzymskim i jestem ponad gramatykami
Słowa wypowiedziane, według legendy, na soborze w Konstancji przez cesarza Zygmunta w odpowiedzi na wydane mu pouczenie, że używając słowa schizma w rodzaju żeńskim, naruszył gramatykę łacińską.
Ergo bibamus
Więc napijmy się
Tytuł i pozdrowienie piosenki pijackiej Goethego.
Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas
Trzeba jeść, żeby żyć, a nie żyć, żeby jeść
Średniowieczna maksyma parafrazująca starożytne powiedzenie Kwintyliana: „Jem, aby żyć, ale nie żyję, aby jeść” i Sokratesa: „Niektórzy żyją, aby jeść, ale ja jem, aby żyć”.
Et tu quoque, Brute!
I ty, Brutusie!
Słowa rzekomo wypowiedziane przez Cezara przed śmiercią, zadźganego dwudziestoma trzema mieczami spiskowców.
Etiam niewinny cogit mentiri dolor
Ból sprawia, że nawet niewinni kłamią
Publiliusz, „Zdania”
Ex ipso Fonte Bibere
Pij z samego źródła, czyli sięgaj do pierwotnego źródła
Cyceron, „Na obowiązkach”
Minima ex malis eligere
Wybierz najmniejsze zło z dwóch
Ex nihilo nihil pasuje
Nic nie powstaje z niczego; nic nie bierze się z niczego
Parafraza głównego stanowiska filozofii epikurejskiej u Lukrecjusza
Podobizna(z fac+simile „zrób to”)
Dokładna kopia
Peren. przejaw jednego zjawiska w drugim.
Facilis descensus Averni
Ścieżka przez Avernus jest łatwa, czyli droga do podziemi
Jezioro Avernus w pobliżu miasta Cuma w Kampanii uznawano za próg podziemi.
Feci quod potui, faciant meliora potentes
Zrobiłem wszystko, co mogłem, kto zrobi to lepiej
Parafraza formuły, którą konsulowie rzymscy kończyli swoje przemówienie sprawozdawcze, przekazując władzę swojemu następcy.
Fiata Lux
Niech stanie się światło
I Bóg powiedział: Niech stanie się światłość. I było światło. , Biblia, Genesis, I, 3
Hoc est vivere bis, vita posse priore frui
Być w stanie cieszyć się życiem, które przeżyłeś, oznacza żyć dwa razy
Martial, „Epigramy”
Homo homini toczeń est
Człowiek jest wilkiem dla człowieka
Plaut, „Osły”
Homo proponit, sed deus disponit
Człowiek proponuje, ale Bóg rozporządza
Wraca do Tomasza a à Kempis, którego źródłem była Biblia, Księga Przysłów Salomona: „Serce człowieka wyznacza jego drogę, lecz od Pana zależy, czy pokieruje jego krokami”.
Igni et ferro
Ogień i żelazo
Oryginalne źródło tego wyrażenia sięga pierwszego aforyzmu Hipokratesa: „Czego nie wyleczy lekarstwo, leczy żelazo; czego żelazo nie wyleczy, leczy ogień”. Cyceron i Liwiusz użyli wyrażenia „niszczyć ogniem i mieczem”. Bismarck głosił politykę zjednoczenia Niemiec żelazem i krwią. Wyrażenie stało się powszechnie znane po opublikowaniu powieści „Ogniem i mieczem” Henryka Sienkiewicza.
Ignosco saepe alteri, nunquam tibi
Często przebaczaj innym, nigdy nie wybaczaj sobie.
Publiliusz, Zdania
Imperitia pro culpa habetur
Ignorancję można przypisać, formuła prawa rzymskiego
W tempie leones, w proelio cervi
W czasie pokoju - lwy, w bitwie - jelenie
Tertulian, „Na koronie”
W sensie ścisłym
W węższym znaczeniu
W silvam non ligna feras insanius
Mniej szaleństwem byłoby noszenie drewna na opał do lasu
Horacy, „Satyry”
Wino veritas
Prawda jest w winie
Poślubić. Pliniusz Starszy: „Powszechnie przyjmuje się, że winu przypisuje się prawdomówność”.
In vitium ducit culpae fuga
Pragnienie uniknięcia błędu przyciąga cię do innego
Horacy, „Nauka o poezji”
Infelicissimum rodzaj infortunii est fuisse felicem
Największym nieszczęściem jest być szczęśliwym w przeszłości
Boecjusz
Inteligentni pauca
Tym, którzy rozumieją, wystarczy trochę
Ira furor brevis est
Złość to chwilowe szaleństwo
Horacy, „List”
Jest fecit cui prodest
Wykonane przez osobę, która na tym zyskuje
Ius primae noctis
Pierwsza noc, prawda
Zwyczaj, zgodnie z którym feudalny władca lub właściciel ziemski mógł spędzić pierwszą noc poślubną z narzeczoną swojego ukochanego wasala lub poddanego.
Zostaw fit, cytuj bene fertus onus
Ciężar staje się lekki, gdy nosisz go z pokorą
Owidiusz, „Elegie miłosne”
Lucri bonus est zapach ex re qualibet
Zapach zysku jest przyjemny, niezależnie od tego, skąd pochodzi
Juvenal, „Satyry”
Manus manum lavat
Ręka myje rękę
Przysłowiowe wyrażenie sięgające czasów greckiego komika Epicharmusa.
Margarity ante porcos
Rzucaj perły przed wieprze
„Nie dawajcie psom rzeczy świętych; i nie rzucajcie pereł przed wieprze, aby ich nie podeptały nogami, a potem obróciły się i was rozszarpały”. , Ewangelia Mateusza, 7, 6
Pamiątka morska
Pamiętaj o śmierci
Forma pozdrowienia wymieniana podczas spotkania mnichów z zakonu trapistów założonego w 1664 roku. Używa się go zarówno jako przypomnienia o nieuchronności śmierci, jak iw sensie przenośnym – o grożącym niebezpieczeństwie.
Nigra w candida vertere
Zamień czerń w biel
Juvenal, „Satyry”
Nihil est ab omni parte beatum
„Nie ma nic zamożnego pod każdym względem”, tj. nie ma pełnego dobrobytu
Horacy, „Ody”
Nihil habeo, nihil curo
Nie mam nic – nic mnie nie obchodzi
Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata
Zawsze dążymy do tego, co zakazane i pragniemy tego, co zakazane
Owidiusz, „Elegie miłosne”
Non cuivis homini contingit adire Corinthum
„Nie każdemu udaje się dotrzeć do Koryntu”, kochana, nie dla każdego dostępna hetera koryncka* Laida, słynąca ze swojej urody, była dostępna tylko dla bogaczy, którzy przyjeżdżali do niej z całej Grecji, stąd popularne powiedzenie. Grecy powstali: „nie każdy może popłynąć do Koryntu” – zakomunikowano. Któregoś dnia Demostenes potajemnie przyszedł do Laidy, ale gdy poprosiła go o dziesięć tysięcy drachm**, ten odwrócił się ze słowami: „Nie płacę dziesięciu tysięcy drachm za skruchę”.
* - u dr. Grecja wykształcona panna prowadząc wolny, niezależny tryb życia.
** - w przybliżeniu cena czterech kilogramów złota.
Nunc est bibendum
Teraz muszę się napić
Horacy, „Ody”
O naśladowcy, servum pecus!
O naśladowcy, stado niewolników!
Horacy, „List”
O, sancta simplitas!
O święta prostoto
Zwrot przypisywany czeskiemu reformatorowi, bohaterowi ruchu narodowowyzwoleńczego Janowi Husowi. Według legendy Hus, paląc się na stosie, wypowiedział te słowa, gdy jakaś stara kobieta z pobożnych pobudek wrzuciła do ognia naręcze chrustu.
O, temporo! Och więcej!
O razy! O moralności!
„Mowa przeciwko Katylinie”, „O razy! O moralności! Senat to rozumie, konsul to widzi i on [Katylina] żyje”.
Cyceron
Oderint dum metuant
Niech nienawidzą, dopóki się boją
Słowa Atreusa z tragedii Akcjum nazwane jego imieniem. Według Swetoniusza było to ulubione powiedzenie cesarza Kaliguli.
Omne ignotum pro magnifico est
Wszystko, co nieznane, wydaje się majestatyczne
Tacyt, „Agrikola”
Omnia mea mecum porto
Noszę ze sobą wszystko, co moje
Kiedy miasto Priene zostało zajęte przez wroga, a uciekający mieszkańcy próbowali zabrać więcej swoich rzeczy, ktoś doradził mędrcowi Biantowi, aby zrobił to samo. „To właśnie robię, bo noszę ze sobą wszystko, co mam” – odpowiedział, odnosząc się do swojego duchowego bogactwa.
Optimum Medicamentum quies est
Najlepszym lekarstwem jest spokój
Aforyzm medyczny, którego autorem jest rzymski lekarz Aulus Cornelius Celsus.
Panem i cyrki
Chleb i cyrki
Okrzyk wyrażający podstawowe żądania tłumu rzymskiego w epoce Cesarstwa.
Per aspera ad astra
„Przez ciernie do gwiazd”; przez trudności do wysokiego celu
Per risum multum debes cognoscere stultum
Głupca należy rozpoznać po częstym śmiechu – średniowieczne przysłowie
Perykulum w Mora
„Niebezpieczeństwo tkwi w opóźnieniu”, czyli opóźnienie jest niebezpieczne
Tytus Liwiusz, „Historia”, „Kiedy już w zwłoce było większe niebezpieczeństwo niż w gwałcie rozkaz wojskowy wszyscy zaczęli uciekać w nieładzie.”
Osoba grata
Osoba pożądana lub zaufana
Post scriptum (postscriptum) (w skrócie P.S.)
Po napisaniu
Dopisek na końcu listu.
Primus inter pares
Pierwszy wśród równych
Formuła charakteryzująca pozycję monarchy w państwie feudalnym.
Za i przeciw
Plusy i minusy
Quae sunt Caesaris Caesari
Cezar do Cezara
„Oddajcie Cezarowi to, co należy do Cezara, a Bogu to, co należy do Boga” – odpowiedź Jezusa udzielona faryzeuszom, którzy pytali, czy Cezarowi (tj. cesarzowi rzymskiemu) należy zapłacić żądaną zapłatę. , Ewangelia Łukasza, 20, 25
Qui habet aures audiendi, audiat
Kto ma uszy do słuchania, niechaj słucha, Mateusz 11, 15
Qui tacet – zgódź się na wideo
Uważa się, że ten, kto milczy, wyraził zgodę
Poślubić. rosyjski Cisza jest oznaką zgody.
Quid brevi fortes jaculamur aevo multa?
Dlaczego powinniśmy dążyć do tak wiele w szybkim tempie życia?
Horacy, „Ody”
Cytat capita, tot sensus
Tyle głów, tyle umysłów
Poślubić. Terence, „Formion”: Tak wielu ludzi, tak wiele opinii.
Rideamus!
Śmiejmy się!
Risus sardonicus
Sardoniczny śmiech
Według wyjaśnień starożytnych śmiech przypomina konwulsyjny grymas wywołany zatruciem trującym ziołem rosnącym na Sardynii.
Salus reipublicae – suprema lex
Dobro państwa jest najwyższym prawem
Parafraza z „Niech dobro ludu będzie najwyższym prawem”.
Salve, Maris Stella
Witaj, Gwiazdo Morza
Wariant początkowych słów hymnu kościoła katolickiego „Ave, maris stella” (IX w.) - Maryję uznawano za przewodniczkę żeglarzy ze względu na błędną zbieżność jej imienia (starożytne hebrajskie Mirjam) z łacińskim słowem mare „morze” .
Scio me nihil scire
Wiem, że nic nie wiem
Łacińskie tłumaczenie swobodnie interpretowanych słów Sokratesa.
Poślubić. rosyjski Ucz się wiecznie, bo umrzesz jako głupiec.
Si vis pathem, para bellum
Jeśli chcesz pokoju, przygotuj się do wojny
źródło – Wegecjusz. Również śr. Cyceron: „Jeśli chcemy cieszyć się pokojem, musimy walczyć” i Korneliusz Nepos: „Pokój tworzy wojna”.
Solitudinem faciunt, skarżący
Tworzą pustynię i nazywają ją pokojem
Z przemówienia brytyjskiego przywódcy Kalgaka, wzywającego współplemieńców do zdecydowanego przeciwstawienia się Rzymianom, którzy najechali ich kraj.
Tacyt, Agrykola
Suma podsumowania
„Suma kwot”, tj. suma ostateczna lub suma ogólna
W starożytności używano tego wyrażenia w znaczeniu „zbioru rzeczy” lub „wszechświata”.
Suum cuique
Każdemu według jego zasług, to znaczy każdemu, co mu się prawnie należy, każdemu według zasług, Przepis prawa rzymskiego
Tarde venientibus ossa
Kto się spóźnia, dostaje kości, przysłowie łacińskie
Tempus edax rerum
Wszystko pochłania czas
Owidiusz, „Metamorfozy”
Ziemia nieznana
Nieznana kraina; przeł. coś zupełnie nieznanego lub niedostępnego obszaru
Na starożytnych mapach geograficznych oznaczano w ten sposób niezbadane fragmenty powierzchni Ziemi.
Tertium non datur
Nie ma trzeciej opcji; nie ma trzeciego
W logice formalnej tak formułuje się jedno z czterech praw myślenia – prawo wyłączonego środka. Zgodnie z tym prawem, jeśli zostaną podane dwa diametralnie przeciwstawne stanowiska, z których jedno coś potwierdza, a drugie przeciwnie, temu zaprzecza, to nie może być między nimi trzeciego, średniego sądu.
Tibi i zapal
„Dla Ciebie i ogień”, czyli czytaj i pal
Timeo Danaos i dona ferentes
Bójcie się Danaanów, nawet tych, którzy przynoszą dary
Słowa księdza Laokoona, nawiązujące do ogromnego drewnianego konia, zbudowanego przez Greków (Danaan) rzekomo jako prezent dla Minerwy.
Tranquillas etiam naufragus horret aquas
Rozbitek boi się spokojnych wód
Poślubić. rosyjski Spalone dziecko boi się ognia.
Owidiusz, „List z Pontu”
Urbi i orbi
„Do miasta i świata”; całemu światu, każdemu
Usus tyrannus
Custom jest tyranem
Odmiany delikatne
Różnorodność jest zabawą
Fedrus, „Bajki”
Veni, vidi vici
Przybyłem, zobaczyłem, zwyciężyłem
Według Plutarcha tym zwrotem Juliusz Cezar relacjonował w liście do swojego przyjaciela Amyntiusa o swoim zwycięstwie w bitwie pod Zelą w sierpniu 47 roku p.n.e. mi. nad pontyjskim królem Farnacesem.
Victoria nulla est, Quae wyznaje animo quoque podporządkowanych gospodarzom
Prawdziwe zwycięstwo następuje tylko wtedy, gdy sami wrogowie przyznają się do porażki.
Klaudian, „O szóstym konsulacie Honoriusza”
Viva vox alit plenius
„Żywa mowa obficie odżywia”, to znaczy to, co jest przekazywane ustnie, jest lepiej przyswajane niż to, co jest pisane
