Znaczenie czasownika, jego cechy morfologiczne i funkcja składniowa
Czasownik - Ten niezależna część mowa oznaczająca czynność, stan lub postawę oraz odpowiada na pytania co robić? co robić?: pracować, sprzątać, chorować, bać się, chcieć, być bogatym. Wszystkie formy czasownik mają cechy morfologiczne typu (mogą być doskonałe lub niedoskonałe) i przechodniości (mogą być przechodnie lub nieprzechodnie). Wśród form czasowników istnieją różnice sprzężony(zmieniaj się w zależności od nastrojów, czasów, osób lub płci, a także liczb) i niesprzężony(forma wstępna czasownik, imiesłowy i gerundy).
W zdaniu sprzężone formy czasownika pełnią rolę orzeczenia (mają specjalne formularze predykaty - formy nastroju i czasu), niesprzężone formy czasownika mogą być także innymi członkami zdania. Na przykład: Syrena pływał wzdłuż błękitnej rzeki, oświetlone pełnia księżyca... (M. Lermontow); Więc myśl młody grabarz latający w kurzu na poczcie... (A. Puszkin).
Bezokolicznik
Początkowa (słownikowa) forma czasownika to bezokolicznik, Lub bezokolicznik(z łac. infiniti - vus - „niepewny”). Bezokolicznik oznacza czynność niezależnie od nastroju, czasu, osoby, liczby, czyli bez jej związku z aktorem (podmiotem).
Bezokolicznik to niezmienna forma czasownika, która ma jedynie stałe cechy morfologiczne czasownika: aspekt, przechodniość/nieprzechodniość, zwrotność/niezwrotność, rodzaj koniugacji. (Jeśli formy czasownika koniugowanego mają końcówkę nieakcentowaną, o rodzaju koniugacji decyduje bezokolicznik.)
Formalne wskaźniki bezokolicznika to przyrostki -t, -t(w szkole są one zwykle traktowane jako ukończenie szkoły). Przyrostek -t występuje po samogłoskach (oglądaj, myśl, śpiewaj), A -ti- po spółgłoskach (nosić, nieść, tkać). Niektóre czasowniki kończą się na bezokoliczniku na -ch: piec, chronić, płynąć, móc itp.; historycznie w -którego połączony wskaźnik bezokolicznika -ti i końcowy dźwięk główny [G] Lub [Do]: typ kształtu „upiecz”, „opiekuj się” w rezultacie zmiany fonetyczne przekształcony w „piekarnik”, „konserwacja” itp.
W zdaniu bezokolicznik może stanowić dowolną część zdania. Na przykład: 1) Miłość dla innych - ciężki krzyż... (B. Pasternak); 2) On [Startsev] zdecydowałem się iść do Turkinów(w jakim celu?) zobacz, jacy to ludzie (A. Czechow); 3) Postępowałem nieostrożnie, oddając się słodkiemu nawykowi widzenia i słuchania cię każdego dnia (A. Puszkin); 4) Najczystsze koszule święcenia kapitanie, włóż!_ (B. Okudżawa).
Notatka. Przykład (2) - z czasownikami ruchu (wyjdź, wejdź itp.) lub zatrzymanie ruchu (zatrzymaj się, zostań, usiądź itp.) bezokolicznik jest okolicznością celu (nazywa cel ruchu lub zaprzestanie ruchu): Czasem zatrzymywał się na piasku(w jakim celu?) odpocząć (K. Paustovsky).
Przykład (4) - Bezokolicznik nie jest zawarty w orzeczeniu i stanowi dodatek w zdaniu, jeśli oznacza działanie innej osoby (przedmiotu) innej niż wymieniona jako podmiot.
Podstawy czasowników
Czasownik ma dwa podstawy: bezokolicznik rdzeń I podstawa czasu teraźniejszego/przyszłego prostego.(Czasami to też się wyróżnia podstawie czasu przeszłego ale w przypadku większości czasowników pokrywa się z rdzeniem bezokolicznika.) Niektóre formy czasownika są utworzone z podstawy Bezokolicznik, a druga część pochodzi od podstawy czas teraźniejszy/przyszły prosty. Te dwie podstawy Wiele czasowników jest różnych.
Aby podkreślić podstawę bezokolicznika, należy oddzielić przyrostek formujący bezokolicznika: przewieziony- ty, cipko- tak, mów głośno- och, przeczytaj- uch, ryż- T.
Aby podkreślić podstawę czasu teraźniejszego/prostego w przyszłości, należy oddzielić końcówkę osobową od formy czasu teraźniejszego/prostego w przyszłości (zwykle przyjmuje się formę liczby mnogiej w trzeciej osobie): przewieziony- u, napisz- cóż, dialekt- tak, czytaj J - u, pucyj - ut.
Aby podkreślić podstawa czasu przeszłego, musisz odrzucić przyrostek formujący -l- i końcówkę formy czasu przeszłego (możesz użyć dowolnej formy z wyjątkiem męskiej formy liczby pojedynczej, ponieważ może ona reprezentować sufiks zerowy, co utrudnia podkreślenie podstawy): przewieziony- l-a, pisa- l-ach, mów- l-a, czytaj- l-a, ryż- la.
Istnieją czasowniki, które mają to samo podstawy bezokolicznik i czas przyszły teraźniejszy/prosty, a rdzeń czasu przeszłego różni się od nich: eid- proszę bardzo- ut, w- la. podstawy różny: Zmoknę- uch, mokro- uch, mokro- la; tere- tb, tr- ut, ter- la. Istnieją czasowniki, które mają wszystkie trzy podstawy mecz: przewieziony- ty, niesiony- no, niesione- la.
Formy czasownika utworzone z rdzenia bezokolicznika | Formy czasownika utworzone z rdzenia czasu teraźniejszego/przyszłego prostego |
1. Formy czasu przeszłego nastroju orientacyjnego: nosił, pisał, mówił, czytał, rysował. | 1. Formy czasu teraźniejszego i przyszłego prostego nastroju oznajmującego: Noszę, napiszę, mówię, 4 umaj- y (pisownia - czytanie), pucyj- y(rysuję). |
2. Formy nastroju warunkowego: nosił, pisał, mówił, czytał, rysował. | 2. Formy trybu rozkazującego: nieść, pisać, mówić, czytać) (czytać), ryż) (rysować). |
3. Imiesłowy czynne czynne: noszenie, pisanie, mówienie, czytanie, rysowanie. | 3. Imiesłowy czynne czynne: noszenie, pisanie, mówienie, czytanie J-ush-y (czytnik),pucyj-ush-y (rysunek). |
4. Imiesłowy bierne czas przeszły: zabrany, napisany, narysowany-nn-yp. | 4. Imiesłowy bierne teraźniejsze: nes-ohm-y, talk-i.ch-y, chitauem-y (czytelny), pucyj-um-y (narysowane). |
5. Imiesłowy doskonałe: pisanie, mówienie, czytanie, rysowanie. | 5. Imiesłowy niedoskonałe: Nie mówię, czytam” Ja (czytanie)pucyj- A(rysunek). |
Typ czasownika
Czasowniki w języku rosyjskim należą do jednego z dwóch typów: to niedoskonały lub do doskonały.
Czasowniki doskonała forma odpowiedz na pytanie co robić? i oznaczają czynność ograniczoną w czasie trwania, posiadającą granicę wewnętrzną, kompletność. Idealne czasowniki może oznaczać akcję, która zakończyła się (lub zakończy) osiągnięciem wyniku (uczyć się, rysować), działanie, które się rozpoczęło (lub się rozpocznie), i już ten początek działania rozumiany jest jako jego granica, granica (graj, śpiewaj), jednorazowa akcja (pchaj, krzycz, skacz- czasowniki z przyrostkiem -Dobrze).
Czasowniki niedoskonała forma odpowiedz na pytanie co robić? i oznaczają czynność bez instrukcji
do granic swoich możliwości, nie ograniczając swego przebiegu w czasie, akcja jest długa lub powtarzalna (uczyć, rysować, bawić się, krzyczeć).
Czasowniki niedoskonałe i doskonałe formularz pary gatunków. Para gatunków składa się z czasownik niedokonany oraz czasownik dokonany, mający to samo znaczenie leksykalne i różniący się jedynie znaczeniem Uprzejmy: Czytać- czytaj, pisz - pisz, buduj- zbudować.
Niedoskonałe czasowniki powstają z czasowniki dokonane używając przyrostków:
1) -iva-, -yva-: rozważ- zbadać, zadać pytanie- zapytaj, podpisz- podpisać;
2) -va: otwórz- otwórz, daj- daj, załóż- założyć buty;
3) -a-(-s): zapisz- oszczędzaj, dorośnij- dorastać.
Czasowniki dokonane powstają z czasowników niedokonanych na różne sposoby:
1) za pomocą widoku załączników on-, z-, pro-, ty-, on- i inne: traktować- leczyć, piec- piec, robić- rób, pisz - pisz, czytaj- czytaj, buduj- budować, uczyć- uczyć się itp. (Ale częściej za pomocą przedrostka powstają czasowniki dokonane, które różnią się od czasowników niedokonanych nie tylko znaczeniem aspektu, ale także zmianą znaczenia leksykalnego; takie czasowniki nie tworzą aspektu para: Czytać- przeczytaj ponownie, opowiedz, przeczytaj itp.);
2) używając przyrostka -no-: przyzwyczaj się- przyzwyczaj się, skiń głową- kiwnij głową, skacz- skok.
Niektóre czasowniki tworzące parę aspektową mogą różnić się tylko miejscem akcentu: rozpraszać- rozrzucić, posiekać- plasterek.
Oddzielne pary aspektów tworzą czasowniki z różne korzenie: mówić- powiedz, szukaj- znajdź, połóż- włóż, weź- Brać.
Niektóre czasowniki tak jednogatunkowe. Nie tworzą pary gatunkowej i albo są jedyne doskonała forma (aby odnaleźć siebie, spieszyć się, spać, krzyczeć itp.) lub tylko niedoskonała forma (panować, być obecnym, siedzieć, być).
Istnieją również dwugatunkowe czasowniki, które łączą znaczenie z formy doskonałe i niedoskonałe. Ich wygląd zależy od kontekstu: poślubić, wykonać, zranić, rozkazać, jak również czasowniki z przyrostkami -ova(t), -irova(t): wpływ, użycie, automatyzacja, asfalt, telegraf itp. Na przykład: Z molo strzelają działa, każą statkowi wylądować (co oni robią?) (A. Puszkin); Czy chcesz, żebym zamówił (co mam zrobić?) przywieźć dywan? (N. Gogol).
Typ czasownika wpływa na kształtowanie się jego form (przede wszystkim form czasu): w niedoskonałe czasowniki w trybie oznajmującym występują formy wszystkich trzech czasów (a w czasie przyszłym mają one formę złożoną) oraz pełny zestaw form czasu imiesłowów; Na czasowniki dokonane W trybie oznajmującym (forma czasu przyszłego jest prosta) i imiesłowach nie ma form czasu teraźniejszego.
Czasowniki przechodnie i nieprzechodnie
Różnić się czasowniki przechodnie i nieprzechodnie.
Przejściowy czasowniki oznaczają działanie skierowane bezpośrednio na obiekt. Mogą zawierać bezpośrednie uzupełnienie biernik bez przyimka, odpowiadając na pytanie kto?”/co?”, napisać artykuł, zrobić na drutach sweter, zaśpiewać piosenkę.
Zamiast biernika może pojawić się także dopełnienie czasownika przechodniego dopełniacz bez przyimka:
1) jeśli istnieje cząstka ujemna Nie przed czasownikiem przechodnim: zrozumiał problem- nie zrozumiałem zadania; przeczytaj powieść- nie czytałem powieści; marnować czas- nie marnuj czasu;
2) jeżeli działanie nie dotyczy całego obiektu, lecz jedynie jego część: pił wodę(cała dana woda) - pił wodę(Część), przynieś drewno na opał- przynieś drewno na opał.
Przy ustalaniu przechodniość/nieprzechodniość czasowników Należy także wziąć pod uwagę znaczenie rzeczownika w formie biernika – musi on określać przedmiot działania. Poślubić: stać przez godzinę (w kolejce) Lub żyć przez tydzień (na morzu), gdzie czasowniki nie są przechodnie, chociaż występują po nich rzeczowniki w bierniku bez przyimka: Całą noc(V.p. w znaczeniu czasu, a nie przedmiotu) zagrzmiało(czasownik nieprzechodni) w stronę potoku płynął sąsiedni wąwóz, bulgoczący potok (A. Fet).
Czasowniki, których nie można nosić bezpośredni przedmiot, Czy nieprzechodnie: angażować się(Jak?) sport, rozumiem(w czym?) w muzyce, odmów(z czego?) od pomocy.
Notatka. Przechodniość/nieprzechodniośćściśle związane z leksykalnym znaczeniem czasownika: w jednym znaczeniu czasownik może być przechodni, a w drugim - nieprzechodni. Poślubić: Mówię prawdę (mówię- „Wyrażam” jest czasownikiem przechodnim). Dziecko już mówi (mówi- „rozmowy” - czasownik nieprzechodni); Jutro pojadę sama, będę uczyć(czasownik nieprzechodni) w szkole i całe życie oddam potrzebującym (A. Czechow); uczyć się lekcji(czasownik przechodni).
Czasowniki zwrotne
DO czasowniki zwrotne zawiera czasowniki z postfiksem -tak, -tak. Wszystko czasowniki zwrotne są nieprzechodnie. Obydwa powstają z czasowników przechodnich (rozróżnij - różnij się, proszę- raduj się, ubieraj się- sukienka), i od nieprzechodnich (pukanie- pukaj, czerniej- zmienić kolor na czarny). Ze zwykłych przyrostków pochodnych -xia różni się tym, że jest dołączany do form czasownika po końcówkach (pukanie, pukanie). Przyrostek -xia dodaje się po spółgłosek, i -S- po samogłoskach (wystudiowany- wystudiowany); w formach imiesłowów i po samogłoskach jest dodawany -tak, i nie -s: różniący się - różniący się.
Łączący czasowniki przechodnie, przyrostek -xia zamienia je na nieprzechodnie: ubiera kogo?/co?- ubiera się.Łącząc czasowniki nieprzechodnie, -xia wzmacnia znaczenie nieprzechodniości: zmienia kolor na biały- zmienia kolor na biały.
Przyrostek -xia służy również do tworzenia form bezosobowych z czasowników osobowych: nie śpię- Nie mogę spać, chcę- Chcę.
Wśród czasowników z przyrostkiem -xia są też takie, które nie mają form równoległych bez tego przyrostka: śmiać się, mieć nadzieję, kłaniać się, walczyć itp.
Koniugacja czasownika
Koniugacja - jest to zmiana czasownika według osób i liczb. (Termin formy sprzężone czasownik jest używany w szerszym znaczeniu niż termin koniugacja . Sprzężone formy czasownika obejmują wszystkie formy z wyjątkiem bezokolicznika, imiesłowów i gerundów, tj. formy wszystkich nastrojów.)
W zależności od końcówek osobowych w języku rosyjskim zwyczajowo rozróżnia się dwie koniugacje - I i II, które różnią się od siebie dźwiękami samogłosek w zakończeniach: nieść, śpiewać, mówić, milczeć, nieść, śpiewać, mówić, milczeć, nieść, śpiewać, mówić, milczeć, nieść, śpiewać, mówić, milczeć, nieść, śpiewać, mówić, milczeć
ja koniugacja | II koniugacja |
||
Jeśli zakończenie jest akcentowane, koniugacja ustalone na koniec: dzwonisz, prowadzisz - I koniugacja, płoniesz, śpisz- II koniugacja.
Ale większość czasowników koniugacja nie kładzie nacisku na osobiste zakończenia. W takich przypadkach koniugacja jest określany przez bezokolicznik (przez samogłoskę występującą przed przyrostkiem bezokolicznika).
Ko II koniugacja Należą do nich czasowniki z nieakcentowaną końcówką osobową, w której 1) bezokolicznik kończy się na -i-t (nosić, piłować, wydawać itp.), z wyjątkiem czasowników golić się, leżeć, rzadkie czasowniki polegać na(„do założenia, do zbudowania”) i być wzburzonym(„chwiać się, kołysać się, puchnąć”). (Czasowniki polegać na I być wzburzonym są używane tylko w formie jednostki trzeciej osoby. i liczba mnoga cyfry, inne formy nie są używane.); 2) czasowniki wyjątkowe, których bezokolicznik kończy się na -e-t (patrz, patrz, nienawidź, obrażaj, polegaj, znoś, kręć) i dalej -a-th (jedź, przytrzymaj, usłysz, oddychaj).
Wszystkie inne czasowniki z nieakcentowanymi końcówkami osobowymi należą do I koniugacja.
Należy o tym pamiętać czasowniki z przedrostkiem, utworzone z bezprzedrostkowych, należą do tego samego typu koniugacje, jak bez przedrostków (prowadzić- nadrobić zaległości- wyprzedzać- wyrzucić itd. - II koniugacja). Czasowniki z -sya (s) należą do tego samego typu koniugacji, co bez -sya (-s) (dysk- pościg- II koniugacja).
W języku rosyjskim istnieją również czasowniki odmienione w różny sposób, w których niektóre formy powstają według I koniugacja i inne – zgodnie z II. Należą do nich: 1) chcieć- w liczbie pojedynczej zmienia się zgodnie z I koniugacja (Chcieć- Chcieć- chce), oraz w liczbie mnogiej – zgodnie z II (chcemy- chcieć- chcieć); 2) uruchomić, który ma wszystkie formy, takie jak czasowniki koniugacji II (działanie- biegniesz- biegnie- biegnijmy- uruchomić), z wyjątkiem trzeciej osoby liczby mnogiej. liczby - biegają(według I koniugacja); 3) honor- różni się w zależności od II koniugacja (honor- korona- szanujemy- honor), z wyjątkiem trzeciej osoby liczby mnogiej. takty muzyczne (honor) chociaż istnieje forma honor który jest obecnie używany rzadziej niż honor; 4) pogarda(„świt, świt trochę”) - używane tylko w trzeciej osobie liczby pojedynczej (świta- II koniugacja) i liczba mnoga (wstają- I koniugacja): Właśnie wstaje świt; Gwiazdy delikatnie świecą na niebie.
Nietypowe dla czasowników I i II koniugacje czasowniki mają system końcówek (archaiczny) jedz, zawracaj sobie głowę, dawaj, twórz(i ich pochodne przedrostków: przejadać się, przejadać się, przekazywać, rozdawać, zdradzać, tworzyć na nowo itp.).
hm f-e-e je | Dam ci, dam ci, dasz |
|
jeść jeść jeść jeść | daj, oni im to dadzą |
Czasownik Być również wyjątkowy. Od niego we współczesnym języku rosyjskim zachowały się rzadko używane formy trzeciej osoby liczby pojedynczej. i liczba mnoga liczby czasu teraźniejszego - Jest I istota: Linia prosta to najkrótsza odległość między dwoma punktami; Najczęstsze abstrakcje generalne akceptowane przez niemal wszystkich historyków to: wolność, równość, oświecenie, postęp, cywilizacja, kultura (L. Tołstoj), a czas przyszły powstaje z innego rdzenia: będzie- będziesz- będzie- zrobimy to- będziesz- będzie.
Należy pamiętać, że czasowniki odmieniamy (zamieniamy według osób i liczb) tylko w czasie teraźniejszym i przyszłym prostym. Jeśli forma przyszłości jest złożona (w czasownikach niedokonanych), to tylko czasownik pomocniczy Być, a czasownik główny jest brany w bezokoliczniku. Czasowniki w czasie przeszłym nie są odmieniane (nie zmieniają się w zależności od osoby).
Czasownik nastrój
Czasowniki zmieniają się w zależności od nastroju. Formularz nastroje pokazuje, jak działanie ma się do rzeczywistości: czy jest ono realne (dzieje się w rzeczywistości), czy też nierealne (pożądane, wymagane, możliwe pod pewnymi warunkami).
W języku rosyjskim czasowniki mają formy trzech nastrojów: oznajmujący, warunkowy (łączący) i rozkazujący.
Czasowniki w orientacyjny nastrój oznaczają realną akcję, która ma miejsce, wydarzyła się lub faktycznie wydarzy się w określonym czasie (obecnym, przeszłym lub przyszłym). Czasowniki w trybie orientacyjnym zmieniać się w czasie: robię(czas obecny) studiował(czas przeszły), będę się uczyć(czas przyszły).
Czasowniki w nastrój warunkowy nie wskazują rzeczywistych działań, ale pożądanych, możliwych. Formy warunkowe tworzy się z tematu bezokolicznika (lub tematu czasu przeszłego) za pomocą przyrostka -l-(po którym następuje końcówka ze znaczeniem liczby, a w liczbie pojedynczej - rodzaj) i cząstki miałby (b)(który może wystąpić przed czasownikiem, po nim lub może zostać od niego oddzielony). Na przykład: Gdybym był poetą, żyłbym jak szczygieł i nie gwizdałbym w klatce, ale na gałęzi o świcie (Yu. Moritz).
W czasowniki warunkowe różnią się w zależności od liczby i płci (w tym nastroju nie ma czasu ani osoby): minęłoby, minęło, minęło, minęło.
Czasowniki w nastrój rozkazujący oznaczają zachętę do działania (prośba, zamówienie), to znaczy oznaczają nie rzeczywiste działanie, ale wymagane. Czasowniki w trybie rozkazującym zmieniać się w zależności od liczb i osób (w tym nastroju też nie ma czasu).
Najczęstsze formy to druga osoba liczby pojedynczej i mnogiej, które wyrażają motywację do działania rozmówcy (rozmówców).
Forma 2-twarzowa jednostka. liczby powstają z rdzenia czasu teraźniejszego/prostego czasu przyszłego przy użyciu przyrostka -I- lub bez przyrostka (w tym przypadku rdzeń czasownika w trybie rozkazującym pokrywa się z rdzeniem czasu teraźniejszego/przyszłego prostego): rozmawiaj, patrz, pisz, trzymaj, pracuj(podstawą czasu teraźniejszego jest rocznie6 omaj- ym), odpocznij (odpocznij), pamiętaj (pamiętajJ-ut), tnij (wytnij), wstań (wstanie).
Forma liczby mnogiej drugiej osoby Liczby tworzy się z drugiej osoby liczby pojedynczej. liczby za pomocą końcówek -te: mówią- \te\, trzymać- \te\, dla-pamiętajcie- \te\ I itp.
Kształtuje jednostkę trzecioosobową. i wiele innych liczby wyrażają motywację do działania jednego lub tych, którzy nie biorą udziału w dialogu. Tworzą się za pomocą cząstek niech, niech, tak + kształtuje jednostkę trzecioosobową. lub więcej numery orientacyjne: pozwól im odejść, pozwól im odejść, niech żyją, niech żyjąitp.: Tak, wiedzą potomkowie Ziemie prawosławne drogi los z przeszłości (A. Puszkin).
Pierwsza osoba liczby mnogiej liczby wyrażają impuls do wspólnego działania, w którym sam mówiący jest uczestnikiem. Tworzy się go za pomocą cząstek daj, daj + Bezokolicznik czasowników niedokonanych (Załóżmy, + śpiewajmy, tańczmy, bawmy się) lub 4- forma pierwszej osoby liczby mnogiej. orientacyjna liczba czasowników dokonanych (chodź, + śpiewajmy, tańczmy, bawmy się): Porozmawiajmy komplementujcie się nawzajem... (B. Okudżawa); Upuśćmy słowa są jak ogród- bursztyn i skórka... (B. Pasternak); Życie towarzysza, Chodźmy szybko depczmy, depczmy Według planu pięcioletniego pozostały dni... (W. Majakowski).
Formy nastroju można używać nie tylko w znaczeniu dosłownym, ale także w znaczeniu przenośnym, czyli w znaczeniu charakterystycznym dla innego nastroju.
Na przykład forma rozkazująca może; mają znaczenie trybu warunkowego (1) i nastroju indykatywnego (2): 1) Nie bądź Wola Boża, nie oddalibyśmy Moskwy (M. Lermontow);2) Odkąd mu powiedział Powiedzieć:„Widzę, Azamat, że bardzo spodobał ci się ten koń” (M. Lermontow).
Czasownik w trybie orientacyjnym można używać w sensie rozkazującym: Jednak na polu jest już ciemno; zwijać się! poszedł, poszedł, Andriuszka! (A. Puszkin); Komendant obchodził swoją armię i mówił do żołnierzy: „No, dzieciaki, poczekajmy dziś za Matkę Cesarzową i udowodnimy całemu światu, że jesteśmy ludźmi odważnymi i zaprzysiężonymi” (A. Puszkin).
Forma warunkowa może mieć znaczenie rozkazujące: Tatusiu, ty Chciałbym porozmawiać Aleksandra, ona zachowuje się rozpaczliwie (M. Gorki).
Czasownik napięty
W trybie orientacyjnym czasowniki zmieniają czasy. Formy czasu wyrażają związek działania z momentem mowy. W języku rosyjskim istnieją formy trzech czasów: teraźniejszego, przeszłego i przyszłego. Liczba form czasu i sposób ich tworzenia zależy od rodzaju czasownika. Czasowniki niedokonane mają trzy formy czasu, a ich przyszła forma jest złożona. Czasowniki dokonane mają tylko dwie formy czasu (nie mają czasu teraźniejszego), forma przyszła jest prosta.
Formularz czas obecny pokazuje, że czynność zbiega się z momentem mowy lub jest wykonywana stale, regularnie powtarzana: Pełna para przed nami pędzi pociąg, koła kręci się parowóz... (B. Pasternak); Och, jacy jesteśmy morderczy kochamy cię Jak V w gwałtownej ślepocie namiętności jesteśmy najprawdopodobniej niszczymy co jest droższe naszemu sercu! (F. Tyutczew).
Tylko czasowniki niedokonane mają formę czasu teraźniejszego. Tworzą się za pomocą końcówek, które są przymocowane do podstawy czasu teraźniejszego i wskazują jednocześnie nie tylko czas, ale także osobę i liczbę. Zestaw zakończeń zależy od koniugacji.
Formularz czas przeszły pokazuje, że czynność poprzedza moment mowy: Wszyscy nauczyliśmy się czegoś małego i jakoś... (A. Puszkin).
Formy czasu przeszłego tworzone są z rdzenia bezokolicznika za pomocą przyrostka -l-, po którym następuje końcówka ze znaczeniem liczby i jednostek. numer - rodzaj: śpiewałem, śpiewałem, śpiewałem, śpiewałem.
Niektóre czasowniki mają przyrostek -l- nieobecny w formie męskiej: jeździł, pocierał, rósł, opierał się, marznął itp.
Przeszłość czasownik napięty Iść powstaje z innej podstawy, innej niż podstawa formy nieokreślonej: Iść- szedłem, szedłem, szedłem, szedłem.
Formularz czas przyszły wskazuje, że czynność nastąpi po chwili wypowiedzi: Przyjdzie mróz, liście opadną- i będzie lód- woda (G. Iwanow).
Zarówno czasowniki niedokonane, jak i dokonane mają formy czasu przyszłego, ale są one formowane inaczej.
Kształty przyszłości czasownik napina Formy dokonane powstają z podstawy prostego czasu przyszłego, używając tych samych zakończeń, co formy teraźniejszości czasownik napina forma niedoskonała (ta forma nazywa się formą czas przyszły prosty): napiszę, powiem, przyniosę.
Kształty przyszłości czasownik napina niedoskonałości powstają poprzez łączenie form będzie, będzie, będzie, będzie, będzie, będzie do bezokolicznika czasownika niedokonanego (ta forma nazywa się formą czas przyszły złożony): napiszę, powiem, przeniosę.
Formy czasu można używać nie tylko w ich podstawowym znaczeniu, ale także w znaczeniu przenośnym, charakterystycznym dla form innych czasów.
Formy czasu teraźniejszego mogą oznaczać czynność poprzedzającą moment mowy (użycie form czasu teraźniejszego w opowieści o przeszłości nazywa się teraźniejszość historyczna): Tylko rozumiesz, Wychodzę ze świata, spójrz- moje konie są warte spokojnie w pobliżu Iwana Michajłowicza (I. Bunin).
Formy czasu teraźniejszego mogą również oznaczać czynność następującą po chwili mowy (znaczenie czasu przyszłego): Jestem już po obiedzie wysyłam rzeczy. Baron i ja jutro pobierzmy się jutro wyjeżdżamy do cegielni, a pojutrze jestem już w szkole, zaczyna się nowe życie (A. Czechow).
Formy czasu przeszłego mogą być używane w odniesieniu do czasu przyszłego: Biegnij, biegnij! Inaczej ja zmarł (k. Fedin).
Formy czasu przyszłego mogą mieć znaczenie czasu przeszłego: Gerasim patrzył i patrzył, i nagle się roześmiał (I. Turgieniew).
Osoba, liczba i rodzaj czasownika
Formularze twarze czasownika wyrazić związek czynności wskazanej przez czasownik z osobą mówiącą.
Są trzy różne twarze czasownika: pierwszy, drugi i trzeci.
Formularz Pierwszy twarze jedyny takty muzyczne oznacza działanie mówiącego: Zaśpiewam, wejdę.
Formularz Pierwszy twarze mnogi takty muzyczne oznacza działanie grupy ludzi, w skład której wchodzi mówca: Jedzmy, chodźmy.
Formularz drugi twarze liczba pojedyncza oznacza działanie rozmówcy: jedz, wejdź.
Formularz drugi twarze mnogi oznacza działanie grupy ludzi, w skład której wchodzi rozmówca: śpiewaj, wejdź.
Formularze trzeci twarze liczbie pojedynczej i mnogiej oznaczają działania jednego lub tych, którzy nie biorą udziału w dialogu, tj. nie jest mówcą ani rozmówcą: śpiewa, wchodzi, śpiewa, wchodzi.
Kategoria twarze I takty muzyczne czasowniki Mają tylko czasy teraźniejsze i przyszłe nastroju oznajmującego i trybu rozkazującego. Czasowniki w czasie przeszłym i trybie warunkowym nie mają kategorii twarze, ale różnią się w zależności od takty muzyczne I poród:(Ja, ty, on) prowadziłem\ \ - mężczyznę rodzaj, (ja, ty, ona) dioda\a\- Kobieta rodzaj, (ja, ty, to) vel-\o\- przeciętny rodzaj, (my, ty, oni) vel-\i\- mnogi numer.
Nie wszystkie czasowniki rosyjskie mają pełny zestaw form osobowych.
W języku rosyjskim są tzw niewystarczający I zbędny czasowniki.
Niewystarczający czasowniki nie mają pełnego zestawu form z tego czy innego powodu. Niektóre czasowniki nie mają pierwszej formy twarze jednostki liczby, ponieważ są one trudne wymowy:wygrać, przekonać, przekonać, odwieść, znaleźć, poczuć, przyćmić, odważyć się itp. W przypadkach, w których nadal konieczne jest użycie pierwszego formularza twarze tych czasowników, zastosować metodę opisową; Muszę wygrać, chcę przekonać, potrafię się odnaleźć.
Wiele czasowników nie używa pierwszej i drugiej formy twarze liczbie pojedynczej i mnogiej takty muzyczne ze względów semantycznych (czasowniki te nazywają procesy zachodzące w przyrodzie lub w świecie zwierząt): cielę, szczenię, rdza, świt, bieleją, rozjaśniają się, rozbrzmiewają(o dźwięku) rozgorzeć itp.
We współczesnym języku rosyjskim występuje również zjawisko odwrotne, gdy niektóre czasowniki tworzą formy twarze czas teraźniejszy (lub prosty przyszły) wynosi dwa na różne sposoby: pluśnięcie- rozpryski/rozpryski, kapie- kapie/kapie, plusk- rozpryski/rozpryski, szturchanie- szturcha/szturcha, macha- fale/fale itp.
Czasowniki bezosobowe
Czasowniki bezosobowe - są to czasowniki określające czynności lub stany zachodzące jakby same, bez udziału aktora: dreszcze, mdłości, złe samopoczucie, świt, świt, przeziębienie, zapada wieczór, robi się ciemno itp. Oznaczają stany człowieka lub natury.
Czasowniki te nie zmieniają się w przypadku osób i nie łączą się z zaimkami osobowymi. Są używane jako orzeczenia zdań bezosobowych, a podmiot jest w nich niemożliwy.
Czasowniki bezosobowe mają tylko formę bezokolicznika (świt, chłód), forma pokrywająca się z formą trzeciej osoby liczby pojedynczej (świtało, jest chłodno), i nijaka forma liczby pojedynczej (robiło się jasno, było chłodno).
Grupa czasowniki bezosobowe jest uzupełniany czasownikami osobowymi poprzez dodanie do nich postfiksu -xia: Nie mogę czytać, nie mogę spać, nie mogę w to uwierzyć,łatwo oddychaj, żyj itp.
Dość często czasowniki osobowe są używane w znaczeniu bezosobowym. Poślubić: Liliowy zapach(czasownik osobisty) Dobry o I Pachnie(czasownik osobowy w znaczeniu bezosobowym) siano na łąkach (A. Maikov); Wiatr przygniata drzewa do ziemi i usypia mnie; W oddali coś się ściemnia I Zimą wcześnie robi się ciemno.
Analiza morfologiczna czasownika obejmuje identyfikację czterech cech stałych (aspekt, zwrotność, przechodniość, koniugacja) i pięciu niestabilnych (nastrój, czas, osoba, liczba, płeć). Liczbę stałych cech czasownika można zwiększyć, włączając takie cechy, jak klasa czasownika i typ rdzenia.
Schemat analiza morfologiczna czasownik. I. Część mowy. 1. Forma pierwotna (forma nieokreślona). 2. Znaki stałe: 2) spłata; 3) przechodniość-nieprzechodniość; 4) koniugacja. 3. Znaki zmienne: 1) nachylenie; 2) czas (jeśli występuje); 3) twarz (jeśli występuje); 5) płeć (jeśli występuje). III. Funkcja syntaktyczna. Słuchaj uważnie, stojąc w lesie lub wśród rozbudzonego kwitnącego pola... (I. Sokołow-Mikitow) | Przykładowa analiza morfologiczna czasownika. I. Słuchać- czasownik, oznacza czynność: (co robisz?) słuchaj. II. Charakterystyka morfologiczna. 1. Początkowa forma polega na słuchaniu. 2. Znaki stałe: 1) doskonały wygląd; 2) zwrotne; 3) nieprzechodnie; 4) I koniugacja. 3. Znaki zmienne: 3) 2. osoba; 4) mnogi; III. W zdaniu jest to prosty orzeczenie werbalne. |
Dzień dobry, drogi studencie! Dzisiaj przyjrzymy się rodzajom czasowników. Bardzo często moi uczniowie zastanawiają się, dlaczego w języku rosyjskim jest tak wiele różnych czasowników, jak określić ich czas i dlaczego niektóre czasowniki są używane z przedrostkiem, a inne bez. Aby zrozumieć wszystkie te kwestie, spójrzmy na czasowniki doskonałe i niedoskonałe.
W słowniku znajdziesz formę czasowników niedokonanych, czasownik in w tym przypadku oznacza czynność i z tej formy powstają czasowniki dokonane. Należy zauważyć, że istnieje wiele tych metod, oto niektóre z nich:
Z pomocą konsole, porównywać:
| Niedoskonały widok | Idealny wygląd |
| Czytaj Aby przeczytać | Przeczytaj Ma kolor czerwony |
| Napisz Aby napisać | Napisał |
| Przygotowywać | Ugotował |
| Kup Aby kupić | Kup Kupił |
Przy pomocy różnych przyrostki:
Jeśli więc chcemy powiedzieć, że czynność ma miejsce regularnie, potrzebujemy czasownika niedokonanego. Jeśli akcja wystąpiła 1 raz w pewnym momencie lub dniu/godzinie itp. i wiemy o jego wyniku, to mamy do czynienia z czasownikiem dokonanym. Takie czasowniki odpowiadają na pytanie „ co robić?"
Jeśli mówimy o powtarzających się czynnościach, to nie tylko używamy czasowników niedokonanych, które odpowiadają na pytanie „ co robić?”, ale używamy też różnych dodatkowe informacje w osobie przysłówków, które dokładnie pokazują to powtórzenie. Na przykład,
Anastazja nie potrafi gotować ( co robić?), ona gotuje rzadko.
Anastazja nie potrafi gotować, gotuje rzadko. Kupiłem (co?) zrobił piękna sukienka , to dla mnie idzie bardzo dobrze
! (rezultat jest widoczny) Kupiłam nową sukienkę, bardzo mi pasuje.
Aby poprawnie określić aspekt czasownika, możesz zapamiętać kilka przysłówków, które pomogą Ci poprawnie zdecydować, czy dany czasownik należy do określonego aspektu:
Niedoskonały widok
Skończyłam owsiankę i poszłam na spacer.
Studenci mieli opóźnienia na uniwersytecie, ale mimo to opanowali materiał.
Ponowne sporządzenie raportu zajęło jej bardzo dużo czasu.
Tanya dużo płakała i nie uspokoiła się.
Dzieci dużo się śmiały, a nauczycielka postanowiła się z nimi jeszcze trochę pobawić.
Pamiętać proszę, aby czasowniki niedokonane miały 3 formy: przeszłą, teraźniejszą i przyszłą:
Czasowniki dokonane mają tylko 2 formy czasu: przeszłą i przyszłą
Oglądałem i będę oglądać (Co oni zrobili i co zrobią?)
Forma czasu przeszłego zmienia się w zależności od liczb:
pobiegł ( liczba pojedyncza) i pobiegł (liczba mnoga) Pobiegł i oni pobiegli.
Czasownik— oznacza niezależną część mowy proces, relacja, ruch, stan obiektu lub jego działanie. W zdaniu jest to najczęściej orzeczenie, ale może to być dowolny element zdania.
Niedoskonałe formy wskazują na niekompletne, powtarzające się, przedłużone działanie. W formie początkowej (bezokolicznik) odpowiedzieć na pytanie „Co robić?”
Mogą:
W takich przypadkach przysłówki są często używane w kombinacji.
Czasowniki dokonane wyrażają zakończenie czynności ograniczonej w czasie. Odpowiedz na pytanie « Co powinienem zrobić? i z reguły zawierają przedrostek.
Przykłady: rób, skreślaj, siadaj, chowaj się, pij.
Wyrażają:
Uwaga! Słowo wyjątek - kupić. W doskonałej formie używa się go bez przedrostka: kupić.
HB ma trzy formularze tymczasowe: przeszłość, teraźniejszość i złożona przyszłość. We wszystkich trzech formach wynik działania pozostaje nieznany:
SV jest używane w dwóch czasach: przeszłość i przyszłość.
Przykłady: zamknięty - zamknie się, uderzy - uderzy, poszedł - w lewo.
W czasie przeszłym czasowniki są modyfikowane za pomocą liczby za pomocą przyrostka „l” i końcówek rodzaju.
Przykład: skręt-skręt-skręt (NSV); skręt-skręcony-skręcony-skręcony (SV).
Monospecyficzne oznacza, że mają kształt tylko jednego gatunku. Ta kategoria obejmuje czasowniki niedoskonałe, które wyrażają:
Odniesienie! Dotyczy to również czasowników z kilkoma przedrostkami: stawić opór, odziedziczyć, napisać na nowo.
Wskazują czynność, która jest zakończona lub trwa w momencie mówienia. Znaczenie zależy od kontekstu.
NE i NV, w specjalne przypadki, można wyrazić jednym słowem bez zmian: wyjść za mąż (co robić?) – wyjść za mąż (co robić?).
W większości przypadków czasowniki powstają z jednej formy, ale są wyjątki. Na przykład, złapać-złapać.
Formy czasowników w języku rosyjskim.
Dlaczego potrzebujemy typu czasownika?
Wszyscy wiemy, jak wiele jest czasów czasowników angielski. Lub po francusku. Albo po hiszpańsku. Ma to swój bezwarunkowy urok – ale są też pewne trudności. Jak możesz to wszystko pamiętać - czas przeszły prosty, czas przeszły ciągły, czas przeszły związany z teraźniejszością, czas przeszły doskonały i niedoskonały, poprzedzający... A jeśli mówimy o Języki romańskie- w takim razie do tego, co zostało powiedziane, musimy dodać także szereg form Modo Subjuntivo/Subjonctif, wyrażających to samo, ale z dodatkiem cienia podmiotowości...
Pod tym względem język rosyjski - powinien tu brzmieć werbel - jest o wiele, cóż, po prostu nieporównywalnie prostszy! Mamy tylko trzy czasy: przeszły, teraźniejszy i przyszły. Zatrzymajmy się jednak na radości i pomyślmy: jak moglibyśmy w pełni wyrazić swoje myśli, gdyby wszystko ograniczało się do tego? Ale wtedy w ogóle nie bylibyśmy zainteresowani rozmową!
Aby nasze myśli kształtowały się precyzyjnie, pięknie, ciekawie, różnorodnie - język rosyjski ma doskonałe środki: ma rodzaj czasownika! I w tym sensie rodzaj czasownika jest nasz najlepszy przyjaciel i wcale nie jest wrogiem krwi. Wbrew powszechnemu przekonaniu forma czasownika nie została stworzona, aby beznadziejnie komplikować nam życie, ale po to, aby uczynić je łatwiejszym i piękniejszym.
Co to jest rodzaj czasownika i jak się go nauczyć?
Zapomnij, że aspekt czasownika to złożony temat gramatyczny. W swoim życiu uczyłem języka rosyjskiego kilkuset uczniów. Z większości różne kraje ze wszystkich, jak się wydaje, kontynentów. Dlatego wiem, że większość problemów związanych z aspektem czasownika można całkowicie wyeliminować, jeśli znaczenie i użycie form zostanie jasno wyjaśnione i utrwalone od samego początku. Ważne jest przestrzeganie dwóch warunków.
Warunek pierwszy:
Najpierw musisz opanować i dokładnie utrwalić podstawy tego tematu gramatycznego, a dopiero potem przejść do bardziej złożonych konkretnych przypadków.
Warunek drugi:
Pary czasowników (w kolejności „ niedoskonały wygląd– forma doskonała” – tak będą zapisane w każdym podręczniku, podręczniku do gramatyki itp.) trzeba się nauczyć na pamięć. Nawet jeśli jesteś leniwy, nawet jeśli nie masz na to ochoty, nic nie możesz na to poradzić. Czasownik, szczególnie w życiu codziennym, jest centrum organizującym zdanie. Daj mu już trochę czasu etap początkowy wystarczająco dużo uwagi - i nigdy nie będziesz tego żałować. Oczywiście na początku będziemy rozmawiać stosunkowo duże ilości czasowniki (w tym przypadku musisz umieć aktywnie używać wszystkich form gramatycznych, czyli zarówno formy niedoskonałej, jak i doskonałej w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym), ale stopniowo lista powinna się rozszerzać.
W tym artykule omówimy podstawy tematu. „rodzaj czasownika”.
Wszystkie czasowniki w języku rosyjskim mają formę: niedoskonałą (NSV) lub doskonałą (SV). Oznacza to, że za każdym razem, gdy używasz czasownika podczas konstruowania frazy, wybierasz nie tylko czas, ale także rodzaj czasownika. Bez aspektu czasownik w języku rosyjskim nie istnieje!
Czasowniki NSV wyrażają czynność w procesie jej wystąpienia. Czasowniki SV oznaczają działanie ograniczone limitem (często definiujemy to jako „rezultat”).
Porównywać:
On czyta książka(NSV): wyobrażamy sobie osobę siedzącą przy stole w bibliotece lub w domu w wygodnym fotelu. Ma przed sobą otwartą księgę, przebiega oczami strona po stronie – czyli rozwija się ona na naszych oczach. proces, sposób działania .
On Czytać książka(SV): czytanie się skończyło, książka została zamknięta i odłożona, być może wróciła już na półkę lub do biblioteki. Przed nami - granica, wynik, koniec działania .
Oznacza to, że konstruując własne zdanie z tym lub innym czasownikiem, najpierw będziesz musiał zdecydować, jaki rodzaj czasownika wybrać: niedoskonały czy doskonały. Więc, Czasownik angielski read odpowiada parze gatunków „read (NSV)/read (SV)”. Jeśli chcesz powiedzieć coś o procesie działania, utworzysz odpowiednią formę z bezokolicznika „czytać” (NSV); jeśli chodzi o ukończoną akcję, która ma wynik - z „czytania” (SV). [Bezokolicznik to podstawowa forma czasownika, którą można znaleźć w słowniku].
Rozważmy inny przykład z nową parą gatunków: zapis (NSV)/zapis (SV).
Ona pisze list(NSV) - proces, przebieg działania: linie pojawiają się jedna po drugiej na kartce papieru.
Ona napisał a list trwa dwie godziny(NSV) – Przed nami znowu proces działania, ale tym razem odłożony w przeszłość. Z tego zdania dowiadujemy się, że przez pewien czas nieznana nam dziewczyna siedziała z kartką papieru i długopisem przy stole lub przed komputerem. Nie wiemy, jak zakończył się ten proces. Czy list był skończony? Czy została wysłana do odbiorcy? Wniosek nie zawiera odpowiedzi na te pytania.
Sytuacja jest zasadniczo inna w następującym przykładzie:
Ona napisał list(SV). To zdanie mówi nam, że działanie ma granicę i konkretny rezultat został osiągnięty: list jest skończony, leży na stole w kopercie lub został już wysłany.
W języku rosyjskim jest mała ilość czasowniki dwuaspektowe (to znaczy czasowniki, których można używać zarówno w znaczeniu NSV, jak i w znaczeniu SV) oraz pewna liczba czasowników jednoaspektowych (to znaczy czasowników, które nie mają pary aspektów i są używane tylko w jednej formie). Nie będziemy się nad nimi teraz rozwodzić; byłoby to nieco przedwczesne. Teraz porozmawiamy o czasowniki tworzące pary aspektów- ponieważ jest to większość czasowników w języku rosyjskim, a na początkowym etapie bardzo ważne jest zrozumienie różnicy między doskonałymi i niedoskonałymi formami czasownika i nauczenie się ich używania w mowie.
Tworzenie form dokonanych i niedokonanych
Według metody nauczania czasowniki tworzące pary aspektowe, można podzielić na trzy grupy:
2. przyrostek, na przykład: powiedz - powiedz
3. uzupełniający, na przykład: porozmawiać - powiedzieć
Przyjrzyjmy się każdej z grup bardziej szczegółowo.
Czytać - o czytaj, pisz - NA pisać, rysować - NA rysuj, rysuj - NA narysuj, zrób - Z zrobić, sfotografować - Z robić zdjęcia, śpiewać - Zśpiewać, tańczyć - Z tańczyć, bawić się - Z grać, móc - Z móc, móc - Z może, jest - Z jeść (coś konkretnego; na przykład zjeść jabłko), jeść - Przez jeść, pić - Przez pij, pij - Ty wypić (coś konkretnego: na przykład wypić szklankę soku), umyć się - Przez umyć (lub Ty umyć), zadzwoń - Przez zadzwoń, pomyśl - Przez pomyśl, zapukaj - Przez zapukaj, daj - Przez daj, pocałuj - Przez pocałuj, zjedz śniadanie - Przez zjeść śniadanie, lunch - Przez zjeść lunch, kolację - Przez zjedz kolację, zapoznaj się - Przez zapoznaj się, zmień - Przez zmienić (lub o zmienić), spójrz - Przez patrz, słuchaj - Przez posłuchaj, połóż - Przez postaw, wiem - Na wiem, widzę - Na zobacz, usłysz - Na słuchaj, gotuj - Na gotuj, czekaj - Przez czekaj, zapłać - Do zapłacić (lub O płacić) i wreszcie uczyć się - Ty uczyć się.
Wyjątek: kup (NSV) - kup (SV)!
dawaj - dawaj, zmęcz się - zmęcz się, wstań - wstań, otwórz - otwórz, zapomnij - zapomnij, powiedz - powiedz, pokaż - pokaż, rozważ - rozważ, zapytaj - zapytaj, zdecyduj - zdecyduj, przestudiuj - przestudiuj, otrzymuj - odbierz, powtórz - powtórz, rzuć - wyjdź, zakończ - zakończ, odpowiedz - odpowiedz, wyślij - wyślij, pogratuluj - pogratuluj, zrozum - zrozum, przytul - przytul, zacznij - zacznij, zapamiętaj - pamiętaj, wybierz - wybierz. Cóż, jeśli już się tego nauczyłeś, możesz to zrobić odpoczynek - odpoczynek!
mów - powiedz, weź - weź, połóż - połóż, poszukaj - znajdź, złap - złap.
Rodzaj czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym
Już na początkowym etapie nauki języka rosyjskiego bardzo ważne jest zrozumienie i zapamiętanie:
● Czasowniki niedokonane mają trzy formy czasu: teraźniejszość, przeszłość, przyszłość, na przykład:
Czytam magazyn;
Wczoraj przeczytałem magazyn.
● Czasowniki dokonane mają tylko dwie formy czasu: przeszłe i przyszłe, na przykład:
Przeczytałem Twój list;
Jutro przeczytam Twój list.
Wynika to ze znaczenia gatunku: gatunek doskonały oznacza działanie ograniczone przez granicę, gatunek niedoskonały oznacza proces. W czasie teraźniejszym zawsze mamy do czynienia z procesem, a nigdy z rezultatem (porównaj: Ja czytam, ty patrzysz, on je...). Limit lub wynik mógł już zostać osiągnięty (w takim przypadku używamy czasu przeszłego, na przykład: „ Zjadł jabłko"), albo zostanie osiągnięty w przyszłości (wówczas zastosowany zostanie czas przyszły, np.: " Zje jabłko»).
Podstawowe znaczenia typów czasowników
Aby jasno zrozumieć i zapamiętać znaczenie typów czasowników w języku rosyjskim, przeanalizuj, które z nich są w twoim język ojczysty, a które trzeba po prostu zapamiętać.
NSV ma trzy główne znaczenia: pierwsze to „proces/czas trwania/czas trwania działania”, drugie to „regularne/powtarzające się działanie”, trzecie to „fakt”, a SV ma dwa – „wynik” i „jednorazowe użycie” ” (połączymy je w jedno znaczenie, ponieważ granica między nimi jest często zatarta).
Porównywać:
Pierwsze i drugie znaczenie NSV, a także jedyne znaczenie SV, zwykle nie sprawiają studentom obcokrajowcom żadnych trudności: wystarczy raz zrozumieć logikę i zapamiętać jeden lub dwa proste przykłady.
Czytał i czytał powieść - i w końcu przeczytał(w pierwszej części zdania NSV jest użyte ponieważ o czym mówimy o procesie działania; w drugim - SV, ponieważ akcja się skończyła).
Otwierał i otwierał drzwi - i w końcu je otworzył(ta sama sytuacja: NSV-SV).
Rano przegląda gazety(Użyto NSV, ponieważ opisuje zwykłą akcję).
Przeczyta tę książkę za dwa dni(użyto SV, czas przyszły: zdanie mówi nam, że za dwa dni wynik zostanie osiągnięty).
Co tydzień gra w tenisa(regularność = NSV).
Ponadto do tych znaczeń gatunkowych mogą towarzyszyć określone słowa, aby ułatwić wybór pożądanej formy. Zapiszmy je w formie tabeli:
Trudności dla cudzoziemców wynikają zazwyczaj z trzeciego znaczenia NSV, określanego jako „fakt”. Dlatego radzę natychmiast zwrócić na to uwagę, słuchać więcej i pamiętać, jak używają tego Rosjanie, a także wzmacniać użycie tego znaczenia dużą liczbą przykładów. Na przykład:
Ostatniej nocy ja umyty, namydlony dania, gotowany obiad i potem oglądałem telewizja.
W ciągu dnia I chodził do Ermitażu, a potem jadłem lunch z rosyjskim przyjacielem w tej samej kawiarni.
Dziękuję, nie chcę kawy, już ją mam pił kawa dziś rano.
Z tych ofert otrzymujesz informacje ogólne o tym, co robił Twój rozmówca. W tym przypadku nie interesuje Cię, czy ta czy inna akcja została zakończona, czy uzyskano ten czy inny wynik.
Ważne jest, aby zrozumieć, że w tych zdaniach można zastąpić NSV znaczeniem „fakt” SV znaczeniem „wynik”. W takim przypadku konotacja wyrażenia nieuchronnie ulegnie zmianie (cudzoziemcy często nie biorą pod uwagę tej zmiany znaczenia). Powiedziawszy „ Zrobiłam pranie, umyłam naczynia, ugotowałam obiad”, po rosyjsku oznacza - hurra, mam dość, jestem wolny! " Poszedłem do Ermitażu„- to znaczy, że długo nie mogłem się tam dostać, ale w końcu dotarłem, co za błogosławieństwo!
Po nauczeniu się par gatunków i ukończeniu ćwiczenia szkoleniowe, nie będziesz już czuć się niepewnie, używając typów czasowników. Nasi profesjonalni nauczyciele języka rosyjskiego jako obcego z przyjemnością pomogą Ci uczynić proces nauki języka rosyjskiego przyjemnym i skutecznym. Na naszej stronie możesz wybrać nauczyciela i zamówić z nim bezpłatną lekcję próbną.
