সিঁড়ি।  এন্ট্রি গ্রুপ।  উপকরণ।  দরজা.  তালা।  ডিজাইন

সিঁড়ি। এন্ট্রি গ্রুপ। উপকরণ। দরজা. তালা। ডিজাইন

» লিউডমিলা আলেকসিভা জাতীয়তা। আলেক্সেভা লিউডমিলা মিখাইলভনা - জীবনী। পাবলিক ফিগার

লিউডমিলা আলেকসিভা জাতীয়তা। আলেক্সেভা লিউডমিলা মিখাইলভনা - জীবনী। পাবলিক ফিগার

2002 সাল থেকে রাষ্ট্রপতির অধীনে মানবাধিকার কমিশনের সদস্য রাশিয়ান ফেডারেশন(পরবর্তীতে নাগরিক সমাজ ও মানবাধিকার উন্নয়নের জন্য রাশিয়ান ফেডারেশনের সভাপতির অধীনে কাউন্সিলে রূপান্তরিত হয়)। তিনি একজন সংগঠক ছিলেন (নভেম্বর-ডিসেম্বর 2004) এবং 2008 সাল পর্যন্ত অল-রাশিয়ান সিভিল কংগ্রেসের তিনজন সহ-সভাপতি ছিলেন।

জীবনী

শৈশব ও যৌবন

লিউডমিলা আলেকসিভা (নি স্লাভিনস্কায়া) 20 জুলাই, 1927 সালে ইয়েভপাটোরিয়াতে মিখাইল লভোভিচ স্লাভিনস্কি এবং ভ্যালেন্টিনা আফানাসিয়েভনা এফিমেনকোর পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। এস্তোনিয়ান টেলিভিশন নিউজ পোর্টালের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে, আলেকসিভা বলেছিলেন যে তার এস্তোনিয়ান দাদি তাকে প্রোটেস্ট্যান্ট চেতনায় বড় করেছেন। লিউডমিলার শৈশবকাল থেকেই, তার পরিবার মস্কোতে বসতি স্থাপন করেছিল, প্রথমে তারা ওস্তানকিনোতে একটি ব্যারাকে থাকতেন এবং 1937 সালে তারা মস্কোর কেন্দ্রস্থলে একটি সাম্প্রদায়িক অ্যাপার্টমেন্টে চলে আসেন, যেটির একজন দায়িত্বশীল কর্মচারীকে গ্রেপ্তার করার পরে খালি করা হয়েছিল। কেন্দ্রীয় ইউনিয়ন, যে বিভাগে মিখাইল স্লাভিনস্কি কাজ করেছিলেন।

লিউডমিলা মিখাইলোভনার বাবা-মা দরিদ্র পরিবার থেকে এসেছিলেন, যাদের বিপ্লব তাদের পাওয়ার সুযোগ দিয়েছিল উচ্চ শিক্ষা- আমার বাবা অর্থনীতিবিদ হওয়ার জন্য পড়াশোনা করেছেন, আমার মা গণিত অধ্যয়ন করেছেন। পরবর্তীকালে, লিউডমিলা আলেকসিভার মা ইউএসএসআর একাডেমি অফ সায়েন্সেসের গণিত ইনস্টিটিউটে কাজ করেছিলেন, মস্কো উচ্চতর কারিগরি স্কুলে পড়ান এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের জন্য উচ্চতর গণিতের উপর বেশ কয়েকটি পাঠ্যপুস্তক লিখেছিলেন। লিটল লুডাকে তার দাদী বড় করেছিলেন, যিনি সোভিয়েত শক্তির প্রতি আন্তরিকভাবে কৃতজ্ঞ ছিলেন - 1913 সালে, তার দাদী দুটি সন্তান সহ বিধবা ছিলেন, তার কোনও পেশা বা তার সন্তানদের শিক্ষা দেওয়ার আশা ছিল না। "বিপ্লব না হলে আমার সন্তানদের কে শিখিয়ে দিত?" - সে একাধিকবার পুনরাবৃত্তি করেছে। লিউডমিলা আত্মবিশ্বাসী হয়ে বেড়ে ওঠেন যে তিনি সবচেয়ে স্বাধীন এবং সুন্দর দেশে বাস করেন।

1937 সালে, গ্রেপ্তার শুরু হয়, তাদের বিল্ডিংয়ের 29টি অ্যাপার্টমেন্ট দখলকারী পরিবর্তন করে। দশ বছর বয়সী লিউডমিলা কী অসাধারণ কিছু ঘটছে তা বুঝতে পারেননি, তিনি অন্য কোনও জীবন জানেন না এবং প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেননি। প্রাপ্তবয়স্করা সতর্কতার সাথে আচরণ করেছিল, তাদের চারপাশে কী ঘটছে তা নিয়ে আলোচনা করেনি, শিশুরা স্বজ্ঞাতভাবে একইভাবে আচরণ করেছিল। 1937 সালের বসন্তে, কেন্দ্রীয় ইউনিয়নের চেয়ারম্যানকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং জিজ্ঞাসাবাদের সময় তিনি স্বীকার করেছিলেন যে তিনি বিভাগে একটি "আন্ডারগ্রাউন্ড ফ্যাসিস্ট সংগঠন" তৈরি করেছিলেন, যাতে তিনি প্রায় তিনশত কমিউনিস্ট, তার কর্মচারীদের জড়িত করেছিলেন। লিউডমিলার বাবা তদন্তের আওতায় এসেছিলেন, কিন্তু ভাগ্যবান কাকতালীয়ভাবে প্রতিশোধ থেকে রক্ষা পেয়েছিলেন - তিনি কর্পোরেট ভোজসভায় অংশ নেননি, যা সভা হিসাবে স্বীকৃত ছিল " ভূগর্ভস্থ সংস্থা" এম. স্লাভিনস্কির 297 সহকর্মীকে ক্যাম্পে পাঠানো হয়েছিল বা ধ্বংস করা হয়েছিল।

মহাকালের শুরু দেশপ্রেমিক যুদ্ধলিউডমিলা আলেক্সেভাকে ফিওডোসিয়াতে খুঁজে পেয়েছিল, যেখানে তারা তাদের দাদীর সাথে ছুটি কাটাচ্ছিল। বাবা-মা একটি টেলিগ্রাম পাঠিয়েছিলেন: "অবিলম্বে ফিরে আসুন," কিন্তু 14 বছর বয়সী লিউডমিলা তার দাদীকে বোঝালেন যে এটি প্রয়োজনীয় নয়:

দশ দিন পরে, একটি জার্মান বিমান বোমা নোঙ্গর কারখানার হ্যাঙ্গারে আঘাত করে; 3 জুলাই, 1941-এ, তারা একটি ট্রেনে চড়েছিল (যেমন এটি পরে পরিণত হয়েছিল, শেষটি মস্কোতে)।

14 জুলাই, 1941-এ, এম. স্লাভিনস্কি সামনে গিয়েছিলেন, লিউডমিলা আলেকসিভা, গণিত ইনস্টিটিউটের অন্যান্য শিশুদের সাথে কাজাখস্তানে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল। খবরের কাগজ পড়ে এমনটাই জানা গেছে জার্মান সৈন্যরামস্কোর কাছে খিমকিতে প্রবেশ করে, 14 বছর বয়সী লিউডমিলা নিজের কাছে শপথ করেছিলেন যে যদি মস্কো পতন হয় তবে তিনি নাৎসিদের সাথে লড়াই করতে কাজাখস্তান থেকে পালিয়ে যাবেন।

1942 সালের জুনে, লুডমিলা আলেকসিভা তার বাবার কাছ থেকে শেষ চিঠি পেয়েছিলেন। যুদ্ধের পরে, এটি জানা যায় যে এম. স্লাভিনস্কি লেনিনগ্রাদের অবরোধ ভাঙার জন্য ২য় শক আর্মির প্রচেষ্টার সময় 1942 সালের জুলাই মাসে মারা যান। 1942 সালের শীতে, লিউডমিলা আলেকসিভা ইজেভস্কে তার মায়ের সাথে দেখা করতে এসেছিলেন। রাতে, স্কুলের ছাত্ররা আগত অ্যাম্বুলেন্স ট্রেন থেকে আহতদের বহন করতে সাহায্য করেছিল। ক্লাসের পর আমরা আহতদের ব্যান্ডেজ করতে হাসপাতালে গিয়েছিলাম। স্নাতকের পর স্কুল বছরলিউডমিলা আলেকসিভা একটি নার্সিং কোর্সের জন্য সাইন আপ করেছিলেন, এই আশায় যে তাকে সামনে পাঠানো হবে, কিন্তু তার বয়স 18 বছর ছিল না এবং তাকে গ্রহণ করা হয়নি।

1943 সালের বসন্তে, লিউডমিলা আলেকসিভা এবং তার মা মস্কোতে ফিরে আসেন। লিউডমিলা স্কুলে যাননি; তাকে সামনে বা প্রতিরক্ষা উদ্যোগে পাঠানোর অনুরোধ নিয়ে তিনি কমসোমল সংস্থার দিকে ফিরেছিলেন। তাকে স্ট্যালিনস্কায়া মেট্রো স্টেশন (এখন সেমিওনোভস্কায়া) নির্মাণে পাঠানো হয়েছিল, লিউডমিলা টানেল থেকে ডাম্প দিয়ে ট্রলি টেনে নিয়েছিলেন। কাজটি কঠিন ছিল, তবে মেয়েটি এটিকে সময়ের প্রয়োজন হিসাবে উপলব্ধি করেছিল।

9 মে, 1945 এর সকালে, যখন রাস্তাগুলি আনন্দিত লোকে ভরা ছিল, তখন লুডমিলার কাছে মনে হয়েছিল যে আগে যা ঘটেছিল তা ঠিক ছিল, একটি সুখী জীবন সামনে রয়েছে।

1945 সালে, লিউডমিলা আলেকসিভা মস্কো স্টেট ইউনিভার্সিটির ইতিহাস বিভাগের প্রথম বর্ষে প্রবেশ করেন। এক সপ্তাহের ক্লাসের পরে, তিনি গ্রুপের কমসোমল সংগঠক নির্বাচিত হন, কিন্তু শীঘ্রই তাকে বলা হয়েছিল যে কমসোমল সংগঠককে একজন ফ্রন্ট-লাইন সৈনিক হতে হবে এবং সিদ্ধান্তটি সংশোধন করা হয়েছিল। যেমন লুডমিলা আলেকসিভা পরে তার স্মৃতিচারণে উল্লেখ করেছেন, "বিশেষ প্রজাতির" ফ্রন্ট-লাইন সৈন্যরা ইতিহাস বিভাগে গিয়েছিলেন - যারা সেনাবাহিনীতে পার্টি এবং কমসোমলের কর্মীরা হয়েছিলেন এবং মানুষের উপর ক্ষমতার স্বাদ অনুভব করেছিলেন। তারা ঐতিহাসিক বিজ্ঞানে আগ্রহী ছিল না, কিন্তু তারা নেতা হিসেবে তাদের ভবিষ্যৎ ক্যারিয়ার গড়ছিল। তাদের সিনিয়র কমরেডদের দ্বারা লক্ষ্য করার জন্য, ছাত্র কর্মীরা "ব্যক্তিগত মামলা" শুরু করে, সহ ছাত্রদের অবিশ্বাস, সতর্কতা হারানো এবং অন্যান্য পাপের অভিযোগ করে। বিক্ষোভের পর সময়মতো ব্যানার না ঘোরালেও একজন শিক্ষার্থীকে বিশ্ববিদ্যালয় থেকে বহিষ্কার করা হতে পারে।

এই জাতীয় কার্যক্রম পর্যবেক্ষণ করে, লিউডমিলা আলেকসিভা নিজের জন্য একটি তত্ত্ব তৈরি করেছিলেন যে দলটি নৈতিক নীতিগুলি বঞ্চিত এবং ক্ষমতার জন্য প্রচেষ্টাকারী লোকদের দ্বারা অনুপ্রবেশ করেছিল। দলটির শুদ্ধতার জন্য লড়াই করার জন্য দলে যোগ দেবেন, নাকি এর থেকে দূরে থাকবেন এই দ্বিধা নিয়ে তিনি ভাবছিলেন। সেই সময়ে, আলেকসিভা দ্বিতীয় বিকল্পে বসতি স্থাপন করেছিল।

তিনি প্রত্নতত্ত্ব বিভাগ বেছে নিয়েছিলেন - ইতিহাসের সবচেয়ে অ-মতাদর্শিক ক্ষেত্র, যদিও তিনি রাশিয়ান বিপ্লবী আন্দোলনের ইতিহাসে খুব আগ্রহী ছিলেন, তবে তিনি নিজেই এই বিষয়টি অধ্যয়ন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তিনি ডিসেমব্রিস্টদের ইতিহাস দ্বারা মুগ্ধ হয়েছিলেন, যেখানে তিনি বিদ্যমান বাস্তবতার সাথে সমান্তরাল খুঁজে পেয়েছেন। নেপোলিয়ন সেনাবাহিনীর সাথে যুদ্ধে কর্মরতদের জন্য কোন জায়গা ছিল না; নাগরিকরা যুদ্ধে জয়ী হয়েছিল। যাইহোক, ইউরোপ থেকে ফিরে এসে, রাশিয়ার নাগরিকদের জারবাদী শাসনের প্রয়োজন ছিল না; এটি বাধ্যতামূলক বিষয়গুলির প্রয়োজন ছিল।

লুডমিলা মিখাইলোভনার জন্য বাস্তবতা থেকে পালানোর আরেকটি উপায় ছিল তার ব্যক্তিগত জীবন। তাদের পরিবারের একজন পুরানো বন্ধু, ভ্যালেন্টিন আলেকসিভ তাকে প্রস্তাব করেছিলেন। লিউডমিলা নিজেকে বিশ্বাস করেছিলেন যে তিনি প্রেমে পড়েছেন এবং বিয়ে করতে রাজি হয়েছেন এবং শীঘ্রই আবিষ্কার করেছেন যে তিনি গর্ভবতী। পারিবারিক জীবনএবং সন্তানের যত্ন নেওয়ার ফলে স্টালিনবাদী সমাজের আশেপাশের অন্যায়ের কথা ভুলে যাওয়া সম্ভব হয়েছিল।

যাইহোক, সরকারী আদর্শের ঘোষণার মধ্যে বৈসাদৃশ্য এবং বাস্তব জীবনলুডমিলাকে শান্তি দেয়নি। তিনি একাধিকবার তার বাবার ভাই চাচা বোরের সাথে তার সন্দেহ নিয়ে আলোচনা করার চেষ্টা করেছিলেন। তার কাছে সব প্রশ্নের একটাই উত্তর ছিল: “সমাজতন্ত্রের নীতি আপনার মতো বিজ্ঞানীদের জন্য বোকা। কোন নীতি নেই। সমাজতন্ত্র নেই। শুধু একগুচ্ছ গডফাদার আছে।" লিউডমিলা আলেক্সেভা এই ধরনের আমূল ব্যাখ্যা গ্রহণ করতে পারেননি এবং বিশ্বাস করেছিলেন যে চাচা বোরিয়া "একজন বিস্ময়কর মানুষ, কিন্তু তিনি আদিমভাবে চিন্তা করেন।"

1950 সালে তিনি মস্কো স্টেট ইউনিভার্সিটির ইতিহাস অনুষদ থেকে স্নাতক হন এবং 1956 সালে তিনি মস্কো ইকোনমিক অ্যান্ড স্ট্যাটিস্টিক্যাল ইনস্টিটিউটের স্নাতক স্কুল থেকে স্নাতক হন।

ইউএসএসআর-এ কাজ

তিনি মস্কোর একটি ভোকেশনাল স্কুলে ইতিহাসের শিক্ষক হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং একই সময়ে কমসোমলের আঞ্চলিক কমিটির একজন ফ্রিল্যান্স লেকচারার ছিলেন। 1952 সালে তিনি সিপিএসইউতে যোগ দেন। 1959-1968 সালে তিনি নাউকা পাবলিশিং হাউসে প্রত্নতত্ত্ব এবং নৃতাত্ত্বিক সম্পাদকীয় অফিসের বৈজ্ঞানিক সম্পাদক হিসাবে কাজ করেছিলেন। 1970-1977 সালে - ইউএসএসআর একাডেমি অফ সায়েন্সেসের সামাজিক বিজ্ঞানের জন্য বৈজ্ঞানিক তথ্য ইনস্টিটিউটের কর্মচারী।

স্ট্যালিনের মৃত্যু এবং বেরিয়ার গ্রেপ্তারের পরে, তিনি একটি আদর্শিক সংকটের সম্মুখীন হয়েছিলেন, সিপিএসইউ-এর ইতিহাসে তার পিএইচডি থিসিস রক্ষা করতে এবং একটি বৈজ্ঞানিক কর্মজীবন অনুসরণ করতে অস্বীকার করেছিলেন।

ভিন্নমতাবলম্বী আন্দোলনের সদস্য

1960 সালে আলেকসিভার অ্যাপার্টমেন্টটি মস্কোর বুদ্ধিজীবী এবং ভিন্নমতাবলম্বীদের জন্য একটি মিলনস্থল হয়ে উঠেছে, সমীজদাতের স্টোরেজ এবং প্রজনন, পশ্চিমা সংবাদদাতাদের সাথে সাক্ষাত্কার (অ্যাপার্টমেন্টটি ক্রমাগত কেজিবি দ্বারা বাধাগ্রস্ত ছিল)। পরে তিনি সমীজদাত সাহিত্যের বৈশিষ্ট্যগুলি নিম্নরূপ মূল্যায়ন করেন:

1966 সালে, লিউডমিলা আলেকসিভা লেখক ড্যানিয়েল এবং সিনিয়াভস্কির প্রতিরক্ষায় মানবাধিকারের প্রতিবাদে অংশ নিয়েছিলেন তাদের বিচারের জন্য তাদের প্রকাশের জন্য। শৈল্পিক কর্মবিদেশে। 1960 এর দশকের শেষের দিকে, তিনি একটি পিটিশন প্রচারে অংশ নিয়েছিলেন যা আলেকজান্ডার গিনজবার্গ, ইউরি গ্যালানসকভ এবং অন্যান্যদের রাজনৈতিক বিচারের সাথে সম্পর্কিত হয়েছিল।এপ্রিল 1968 সালে, তাকে সিপিএসইউ থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল এবং তার চাকরি থেকে বরখাস্ত করা হয়েছিল।

তিনি তার মানবাধিকার কার্যক্রম চালিয়ে যান এবং ভিন্নমতাবলম্বী আন্দোলনের জন্য বেশ কয়েকটি নথিতে স্বাক্ষর করেন। 1968-1972 সালে, তিনি ছিলেন ইউএসএসআর-এর প্রথম মানবাধিকার বুলেটিনের প্রথম টাইপিস্ট, "কারেন্ট ইভেন্টগুলির ক্রনিকল।" 1968 সাল থেকে, তিনি বারবার অনুসন্ধান এবং জিজ্ঞাসাবাদের শিকার হন। 1974 সালে, তাকে প্রেসিডিয়ামের ডিক্রি দ্বারা একটি সরকারী সতর্কতা দেওয়া হয়েছিল সুপ্রিম কাউন্সিলইউএসএসআর "সোভিয়েত-বিরোধী কাজের পদ্ধতিগত উত্পাদন এবং বিতরণের জন্য।"

1976 এর শুরুতে, তিনি ইউরি অরলভের তৈরি করা মানবাধিকার সংস্থা - মস্কো হেলসিঙ্কি গ্রুপ (MHG) -এ যোগদানের প্রস্তাব গ্রহণ করেছিলেন। তিনি MHG নথির সম্পাদক এবং অভিভাবক হয়েছিলেন, এবং তার অ্যাপার্টমেন্টটি এই গোষ্ঠীর জন্য এক ধরণের অফিসে পরিণত হয়েছিল। তিনি গোষ্ঠীর প্রথম 19 টি নথিতে স্বাক্ষর করেছিলেন, "বিবেকের বন্দীদের আটকের শর্তে" নং নং 3 এর খসড়া তৈরিতে অংশ নিয়েছিলেন। MHG-এর পক্ষে, তিনি নির্যাতিত ক্যাথলিক যাজক এবং ধর্মীয় স্কুলছাত্রদের পক্ষে লিথুয়ানিয়া ভ্রমণ করেছিলেন। ভ্রমণের ফলাফলের উপর ভিত্তি করে, আমি দলিল নং 15 সংকলন করেছি “সাতজন স্কুলছাত্রকে বহিষ্কারের বিষয়ে উচ্চ বিদ্যালযতাদের ভেনুওলিস (ভিলনিয়াস)” (এই নথিতে লিথুয়ানিয়ান হেলসিঙ্কি গ্রুপের সদস্য টমাস ভেনক্লোভাও স্বাক্ষর করেছিলেন)।

দেশত্যাগের বছর

জানুয়ারী 1977 সালে, আলেকসিভার অ্যাপার্টমেন্টে অনুসন্ধানের সময়, সমিজদাত এবং বিদেশী মানবাধিকার সাহিত্য বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল। TASS-এর একটি বিশেষ বিবৃতিতে, তিনি, MHG চেয়ারম্যান ইউরি অরলভ এবং লেখক আলেকজান্ডার গিনজবার্গের সাথে, সোভিয়েত-বিরোধী পিপলস লেবার ইউনিয়নের এজেন্ট হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল।

1977 সালের ফেব্রুয়ারিতে, গ্রেপ্তারের হুমকিতে, লিউডমিলা আলেকসিভা ইউএসএসআর থেকে দেশত্যাগ করতে বাধ্য হন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বসতি স্থাপন করেন। নির্বাসনে তিনি MHG-এর একজন বিদেশী প্রতিনিধি ছিলেন। 1977-1984 সালে। গ্রুপ নথি প্রকাশনা প্রস্তুত. 1977-1980 সালে মনোগ্রাফে কাজ করেছেন “ইতিহাস অফ ডিসেন্ট ইন ইউএসএসআর। The Newest Period" হল এই বিষয়ে প্রথম মৌলিক ঐতিহাসিক অধ্যয়ন। প্রাথমিকভাবে, এই কাজটি US কংগ্রেসের জন্য ইউএসএসআর-এর ভিন্নমতাবলম্বী আন্দোলনের উপর 200-পৃষ্ঠার রেফারেন্স আকারে পরিকল্পনা করা হয়েছিল, যা লিউডমিলা আলেকসিভাকে লেখার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। কার্টার প্রশাসন। যাইহোক, পাণ্ডুলিপির কাজ, যা এক বছরে শেষ করার পরিকল্পনা করা হয়েছিল, তিন বছর ধরে প্রসারিত হয়েছিল এবং একটি বাস্তব অধ্যয়নে পরিণত হয়েছিল। কাজটি 1984 সালে নিউইয়র্কে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। লিউডমিলা আলেকসিভা প্রথম হয়েছিলেন রাশিয়ান ইতিহাসবিদ, যিনি ইউএসএসআর-এ ভিন্নমতের ইতিহাসের একটি পদ্ধতিগত বর্ণনা করার চেষ্টা করেছিলেন। সমীজদাতের আর্কাইভ এবং বিদেশে পাওয়া অন্যান্য উপকরণের নথির উপর ভিত্তি করে, বইটি 50-এর দশকের প্রথম দিকে ইউএসএসআর-এ বিদ্যমান ভিন্নমতের আন্দোলনের সমস্ত প্রধান প্রবণতাকে কভার করে। 20 শতকের 80-এর দশকে, মানবাধিকার আন্দোলনের ইতিহাসের একটি পর্যায়ক্রম প্রথম উপস্থাপিত হয়েছিল। এই অধ্যয়নটি একটি মৌলিক কাজ হয়ে ওঠে যা ভিন্নমতাবলম্বী আন্দোলনের আধুনিক ইতিহাস রচনার ভিত্তি স্থাপন করে এবং এখনও এই বিষয়ে সবচেয়ে সম্পূর্ণ, ব্যাপক এবং নথিভুক্ত অধ্যয়ন হিসাবে রয়ে গেছে।

একই সময়কালে, লিউডমিলা আলেকসিভা রেডিও স্টেশন "লিবার্টি" এবং "ভয়েস অফ আমেরিকা"-তে মানবাধিকার বিষয়ক অনুষ্ঠানগুলি হোস্ট করেছিলেন, যা রাশিয়ান-ভাষার অভিবাসী সাময়িকীতে প্রকাশিত হয়েছিল, সেইসাথে ইংরেজি এবং আমেরিকান প্রেসে এবং বেশ কয়েকটি মানবাধিকারের পরামর্শ দিয়েছিল। সংগঠন 1980-এর দশকের দ্বিতীয়ার্ধে, তিনি মার্কিন প্রতিনিধি দলের অংশ হিসেবে OSCE সম্মেলনে (রেকজাভিক, প্যারিস) অংশগ্রহণ করেন।

তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তার স্মৃতিকথা দ্য থাও জেনারেশন প্রকাশ করেছেন। 1989 সালের গ্রীষ্ম থেকে রাশিয়ায় ফিরে আসা পর্যন্ত, তিনি পুনরুদ্ধার করা MHG-এর একজন অনুপস্থিত সদস্য ছিলেন।

তিনি 1982 সালে মার্কিন নাগরিক হয়েছিলেন, তার মানবাধিকার কাজের জন্য কারাবাসের হুমকিতে ইউএসএসআর ছেড়ে যাওয়ার পাঁচ বছর পর।

রাশিয়ায় মানবাধিকার কার্যক্রম

1993 সালে তিনি রাশিয়ায় ফিরে আসেন। মে 1996 সালে, তিনি মস্কো হেলসিঙ্কি গ্রুপের চেয়ারম্যান নির্বাচিত হন। 1998-2004 সালে - আন্তর্জাতিক হেলসিঙ্কি ফেডারেশনের সভাপতি।

1990-এর দশকে, তিনি শুধুমাত্র রাজনৈতিক নয়, মানবাধিকার রক্ষাকারীদের জন্য ওকালতি করেছিলেন সামাজিক অধিকারনাগরিক:

2002 সাল থেকে, লিউডমিলা আলেকসিভা রাশিয়ার রাষ্ট্রপতির অধীনে মানবাধিকার কমিশনের সদস্য ছিলেন। 2004 সালের নভেম্বরে কমিশন রাশিয়ার রাষ্ট্রপতির অধীনে সিভিল সোসাইটি ইনস্টিটিউশন এবং মানবাধিকারের উন্নয়নের জন্য কাউন্সিলে রূপান্তরিত হওয়ার পরে, এটি আপডেট করা কাউন্সিলের অংশ হয়ে ওঠে।

2শে এপ্রিল, 2003-এ, লিউডমিলা আলেকসিভা এবং মেমোরিয়াল সোসাইটির বোর্ডের চেয়ারম্যান আর্সেনি রজিনস্কি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং গ্রেট ব্রিটেনের রাষ্ট্রদূতদের কাছে চিঠি পাঠান যাতে তারা তাদের বন্ধ করার দাবি জানায়। যুদ্ধইরাকে এবং সংঘাত সমাধানের শান্তিপূর্ণ উপায়ে চলে যান। তাদের বার্তায়, মানবাধিকার কর্মীরা স্পষ্টভাবে ইরাক আক্রমণের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করেছেন এবং ইরাক বিরোধী জোটের নেতাদের দিকে ইঙ্গিত করেছেন যে তারা "আধুনিক বিশ্ব ব্যবস্থার ভিত্তি ধ্বংস করছে":

মস্কো হেলসিঙ্কি গ্রুপ এবং আন্তর্জাতিক ঐতিহাসিক ও শিক্ষামূলক সোসাইটি মেমোরিয়াল এছাড়াও রাশিয়া এবং বিদেশে জনসাধারণ এবং মানবাধিকার সংস্থাগুলির কাছে ইরাকের যুদ্ধ বন্ধ করার জন্য তাদের আহ্বানকে সমর্থন করার অনুরোধ জানিয়ে আবেদন করেছে।

2004 সালের ডিসেম্বরে, লিউডমিলা আলেকসিভা একজন সংগঠক হয়েছিলেন এবং তারপরে অল-রাশিয়ান সিভিল কংগ্রেসের একজন সহ-চেয়ার হয়েছিলেন (গ্যারি কাসপারভ এবং জর্জি সাতারভের সাথে)। অল-রাশিয়ান সিভিল সোসাইটি "স্বৈরাচারের বিরুদ্ধে গণতন্ত্রের জন্য" সাধারণ স্লোগানের অধীনে একটি বিস্তৃত মানবাধিকার সমিতি হিসাবে তৈরি করা হয়েছিল। একই সময়ে, এটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল যে কংগ্রেস নির্বাচনে এবং দল গঠনে অংশগ্রহণ করে না এবং নেতৃত্ব দেওয়া উচিত নয়। বর্তমান নীতি. সুপ্রিম কমান্ডার-ইন-চীফ কমিটির কিছু সদস্য বিবেচনা করেছিলেন যে কাসপারভের কার্যকলাপ, "অন্য রাশিয়া" জোটের একজন নেতা হিসাবে, যিনি রাশিয়ার 2008 সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে তার প্রার্থীতাকে মনোনীত করতে চেয়েছিলেন, সমদূরত্বের নীতি লঙ্ঘন করেছে। কংগ্রেস এবং যেকোনো রাজনৈতিক শক্তির মধ্যে এবং কাসপারভ থেকে নিজেদেরকে বিচ্ছিন্ন করার প্রস্তাব দিয়েছিল, যার দিকে সুপ্রিম কমান্ডার-ইন-চীফ কমিটি যায়নি। 2007 সালের শরত্কালে, আলেক্সেভা এবং সাতারভ কাসপারভকে কো-চেয়ারম্যান হিসাবে তার কার্যক্রম স্থগিত করার জন্য আবেদন করেছিলেন এবং 14 জানুয়ারী, 2008-এ তাকে আবার পদত্যাগ করতে বলা হয়েছিল। যেহেতু কাসপারভ উভয়বার সুপ্রিম হাইকমান্ডের নেতৃত্ব থেকে পদত্যাগ করার অনুরোধে সাড়া দেয়নি, ফলস্বরূপ, 17 জানুয়ারী, 2008, লুডমিলা আলেকসিভা, সাতারভের সাথে একসাথে, সুপ্রিম হাইকমান্ড ত্যাগ করেছিলেন।

বর্তমানে, জর্জি সাতারভের সাথে, লুডমিলা আলেকসিভা অল-রাশিয়ান সিভিল নেটওয়ার্ক (ARC) এর সংগঠক, যা ভিজিসির "মানবাধিকার অংশ" এর ভিত্তিতে তৈরি করা হচ্ছে।

কৌশল-31

ইউরোপীয় পার্লামেন্টের প্রেসিডেন্ট জের্জি বুজেক এবং যুক্তরাষ্ট্রের জাতীয় নিরাপত্তা পরিষদ তাদের অভিমত ব্যক্ত করেন

1953 থেকে 1956 সাল পর্যন্ত তিনি মস্কো ইকোনমিক অ্যান্ড স্ট্যাটিস্টিক্যাল ইনস্টিটিউটের স্নাতক স্কুলে পড়াশোনা করেছেন; তিনি মস্কোর একটি ভোকেশনাল স্কুলে ইতিহাসের শিক্ষক হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং একই সাথে কমসোমলের আঞ্চলিক কমিটির একজন ফ্রিল্যান্স প্রভাষক ছিলেন। 1952 সালে তিনি সিপিএসইউতে যোগ দেন।

1959-1968 সালে তিনি নাউকা পাবলিশিং হাউসে প্রত্নতত্ত্ব এবং নৃতাত্ত্বিক সম্পাদকীয় অফিসের বৈজ্ঞানিক সম্পাদক হিসাবে কাজ করেছিলেন।

এপ্রিল 1968 সালে, লিউডমিলা আলেকসিভাকে সিপিএসইউ থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল এবং তার চাকরি থেকে বরখাস্ত করা হয়েছিল। কারণটি ছিল লেখক আন্দ্রেই সিনিয়াভস্কি, ইউলি ড্যানিয়েল, আলেকজান্ডার গিনজবার্গ এবং ইউরি গ্যালানসকভের 1966-1968 সালের বিচারের বিরুদ্ধে মানবাধিকার বিক্ষোভে তার অংশগ্রহণ।

1968-1972 সালে, তিনি ইউএসএসআর-এর প্রথম মানবাধিকার সম্মিলিত বুলেটিনের প্রথম টাইপিস্ট, "কারেন্ট ইভেন্টগুলির ক্রনিকল"।

1970 থেকে 1977 সাল পর্যন্ত, আলেকসিভা ইউএসএসআর একাডেমি অফ সায়েন্সেসের সামাজিক বিজ্ঞানের জন্য বৈজ্ঞানিক তথ্য ইনস্টিটিউটের একজন কর্মচারী ছিলেন।

1968-1976 সালে, লিউডমিলা আলেকসিভা বেশ কয়েকটি মানবাধিকার নথিতে স্বাক্ষর করেছিলেন। 1968 সাল থেকে, তিনি বারবার অনুসন্ধান এবং জিজ্ঞাসাবাদের শিকার হন। 1974 সালে, লিউডমিলা আলেকসিভাকে ইউএসএসআর-এর সুপ্রিম সোভিয়েতের প্রেসিডিয়ামের ডিক্রি দ্বারা "সোভিয়েত-বিরোধী কাজের পদ্ধতিগত উত্পাদন এবং বিতরণ" জন্য সতর্ক করা হয়েছিল।

1977 সালের ফেব্রুয়ারিতে, লিউডমিলা আলেকসিভা ইউএসএসআর থেকে দেশত্যাগ করতে বাধ্য হন। তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বসতি স্থাপন করেন, যেখানে তিনি MHG-এর একজন বিদেশী প্রতিনিধি হয়েছিলেন।

তিনি রেডিও লিবার্টি এবং ভয়েস অফ আমেরিকাতে মানবাধিকার বিষয়ক অনুষ্ঠান সঞ্চালনা করেছেন। তিনি রাশিয়ান-ভাষার অভিবাসী সাময়িকীতে, পাশাপাশি ইংরেজি এবং আমেরিকান প্রেসে প্রকাশিত হয়েছিল। অনেক মানবাধিকার ও ট্রেড ইউনিয়ন সংগঠনের সাথে পরামর্শ করেছেন।

1977-1980 সালে, তিনি সোভিয়েত ভিন্নমতের প্রবণতার উপর একটি রেফারেন্স বই সংকলন করেছিলেন। তারপরে তিনি এটিকে "দ্য হিস্ট্রি অফ ডিসেন্ট ইন ইউএসএসআর। দ্য নিউট পিরিয়ড," 1984 সালে রাশিয়ান ভাষায় এবং এক বছর পরে ইংরেজিতে (1992 সালে রাশিয়ায় পুনঃপ্রকাশিত) মনোগ্রাফে সংশোধন করেন। এই বইটি ছিল এই বিষয়ে প্রথম মৌলিক ঐতিহাসিক অধ্যয়ন।

1980-এর দশকের দ্বিতীয়ার্ধে, তিনি মার্কিন প্রতিনিধি দলের অংশ হিসেবে OSCE সম্মেলনে (রেকজাভিক, প্যারিস) অংশগ্রহণ করেন।

1989 সালের গ্রীষ্ম থেকে 1993 সালে রাশিয়ায় তার প্রত্যাবর্তন পর্যন্ত, তিনি পুনরুদ্ধার করা MHG-এর একজন অনুপস্থিত সদস্য ছিলেন।

মে 1996 সালে, লিউডমিলা আলেকসিভা মস্কো হেলসিঙ্কি গ্রুপের চেয়ারম্যান নির্বাচিত হন।

নভেম্বর 1998 থেকে নভেম্বর 2004 পর্যন্ত - আন্তর্জাতিক হেলসিঙ্কি ফেডারেশন ফর হিউম্যান রাইটসের সভাপতি।

তিনি রাশিয়ান ফেডারেশনের বিচার মন্ত্রীর অধীনে পাবলিক কাউন্সিলের সদস্য ছিলেন ফেডারেল পরিষেবামাদক নিয়ন্ত্রণের জন্য রাশিয়ান ফেডারেশনের, রাশিয়ান ফেডারেশনের ফেডারেল অ্যান্টিমোনোপলি সার্ভিসের অধীনে, মস্কো শহরের প্রধান অভ্যন্তরীণ বিষয়ক অধিদপ্তরের অধীনে, মস্কো প্রসিকিউটরের অধীনে, মস্কোর মেয়রের অধীনে মানবাধিকার কমিশনের অংশ হিসাবে গঠিত নতুন হাউজিং কোড বলবৎ করার সাথে সাথে তাদের অধিকার লঙ্ঘনের সাথে সম্পর্কিত Muscovites থেকে আপিল বিবেচনা করুন, সেইসাথে ধর্মীয় অধিকার এবং স্বাধীনতা, শিশুদের অধিকার এবং conscripts অধিকার লঙ্ঘন সম্পর্কে অভিযোগ.

2002 সালে, রাশিয়ান রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিনের ডিক্রি দ্বারা, তাকে রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতির অধীনে মানবাধিকার কমিশনে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, যা 2004 সালে রাষ্ট্রপতির অধীনে নাগরিক সমাজের প্রতিষ্ঠান এবং মানবাধিকারের উন্নয়নের জন্য কাউন্সিলে রূপান্তরিত হয়েছিল। রাশিয়ার (2011 সাল থেকে - নাগরিক সমাজ উন্নয়ন ও মানবাধিকার বিষয়ক রাশিয়ান ফেডারেশনের সভাপতির অধীনে কাউন্সিল)।

22 জুন, 2012-এ, এটি জানা গেল যে সিভিল সোসাইটি এবং মানবাধিকারের উন্নয়নের জন্য রাষ্ট্রপতি পরিষদের লুডমিলা আলেকসিভা কাউন্সিল গঠনের নতুন পদ্ধতির সাথে একমত নন।

লিউডমিলা আলেকসিভা বিভিন্ন পাবলিক অ্যাসোসিয়েশনের সদস্য।

তার মানবাধিকার ক্রিয়াকলাপের জন্য, লিউডমিলা আলেকসিভা সহ অনেক পুরস্কার পেয়েছেন সম্মানের ব্যাজ"মানবাধিকারের জন্য", রাশিয়ান ফেডারেশনে মানবাধিকার কমিশনার দ্বারা প্রতিষ্ঠিত (2001), ফ্রেঞ্চ অর্ডার অফ দ্য লিজিয়ন অফ অনার (2007), নাইটস ক্রস অফ দ্য অর্ডার অফ দ্য গ্র্যান্ড ডিউক অফ লিথুয়ানিয়া গেডিমিনাস (2008), কমান্ডারস ক্রস ফেডারেল রিপাবলিক অফ জার্মানির জন্য অর্ডার অফ মেরিট (2009) এবং ইত্যাদি

2004-এর জন্য ওলোফ পালমে পুরস্কার, 2009-এর জন্য আন্দ্রেই সাখারভ পুরস্কার, ইত্যাদি বিজয়ী।

বিধবা। প্রথম স্বামী - ভ্যালেনটিন আলেকসিভ, সামরিক ব্যক্তি, ঝুকভস্কি একাডেমির শিক্ষক। দ্বিতীয় নিকোলাই উইলিয়ামস, স্কুল শিক্ষক, ভিন্নমতের, লেখক। দুই ছেলের মা (তার প্রথম বিয়ে থেকে): সের্গেই এবং মিখাইল।

রেডিও স্টেশন "মস্কোর ইকো" এর ওয়েবসাইটে লুডমিলা আলেক্সেভার ব্লগ।

উপাদানটি আরআইএ নভোস্টি এবং উন্মুক্ত উত্স থেকে তথ্যের ভিত্তিতে প্রস্তুত করা হয়েছিল

শিশু:

সের্গেই, মিখাইল

পুরস্কার এবং পুরস্কার: ওয়েবসাইট:

lm-alexeeva

লিউডমিলা মিখাইলভনা আলেকসিভা(জন্ম 20 জুলাই, ইয়েভপাটোরিয়া, ক্রিমিয়া) - রাশিয়ান জনসাধারণ ব্যক্তিত্ব, ইউএসএসআর এবং সোভিয়েত-পরবর্তী রাশিয়ায় মানবাধিকার আন্দোলনে অংশগ্রহণকারী, প্রতিষ্ঠাতাদের একজন (1976 সালে), এবং 1996 সাল থেকে এমএইচজি-এর চেয়ারম্যান।

কার্যকলাপ

2002-2012 সালে - রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতির অধীনে মানবাধিকার কমিশনের সদস্য (পরে নাগরিক সমাজ এবং মানবাধিকারের উন্নয়নের জন্য রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতির অধীনে কাউন্সিলে রূপান্তরিত)। তিনি একজন সংগঠক ছিলেন (নভেম্বর-ডিসেম্বর 2004) এবং 2008 সাল পর্যন্ত অল-রাশিয়ান সিভিল কংগ্রেসের তিনজন সহ-সভাপতি ছিলেন।

জীবনী

শৈশব ও যৌবন

লিউডমিলা আলেকসিভা (নি স্লাভিনস্কায়া) 20 জুলাই, 1927 সালে ইয়েভপাটোরিয়াতে মিখাইল লভোভিচ স্লাভিনস্কি এবং ভ্যালেন্টিনা আফানাসিয়েভনা এফিমেনকোর পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। এস্তোনিয়ান টেলিভিশন নিউজ পোর্টালের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে, আলেকসিভা বলেছিলেন যে তার এস্তোনিয়ান দাদি তাকে প্রোটেস্ট্যান্ট চেতনায় বড় করেছেন। লিউডমিলার শৈশবকাল থেকেই, তার পরিবার মস্কোতে বসতি স্থাপন করেছিল, প্রথমে তারা ওস্তানকিনোতে একটি ব্যারাকে থাকতেন এবং 1937 সালে তারা মস্কোর কেন্দ্রস্থলে একটি সাম্প্রদায়িক অ্যাপার্টমেন্টে চলে আসেন, যেটির একজন দায়িত্বশীল কর্মচারীকে গ্রেপ্তার করার পরে খালি করা হয়েছিল। কেন্দ্রীয় ইউনিয়ন, যে বিভাগে মিখাইল স্লাভিনস্কি কাজ করেছিলেন।

লিউডমিলা মিখাইলোভনার বাবা-মা দরিদ্র পরিবার থেকে এসেছিলেন, যাদের বিপ্লব তাদের উচ্চ শিক্ষা লাভের সুযোগ দিয়েছিল - তার বাবা অর্থনীতিবিদ হওয়ার জন্য পড়াশোনা করেছিলেন, তার মা গণিত অধ্যয়ন করেছিলেন। পরবর্তীকালে, লিউডমিলা আলেকসিভার মা কাজ করেছিলেন, মস্কো উচ্চ কারিগরি স্কুলে পড়াতেন এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের জন্য উচ্চতর গণিতের উপর বেশ কয়েকটি পাঠ্যপুস্তক লিখেছিলেন। লিটল লুডাকে তার দাদী বড় করেছিলেন, যিনি সোভিয়েত শক্তির প্রতি আন্তরিকভাবে কৃতজ্ঞ ছিলেন - 1913 সালে, তার দাদী দুটি সন্তান সহ বিধবা ছিলেন, তার কোনও পেশা বা তার সন্তানদের শিক্ষা দেওয়ার আশা ছিল না। "বিপ্লব না হলে আমার সন্তানদের কে শিখিয়ে দিত?" - সে একাধিকবার পুনরাবৃত্তি করেছে। লিউডমিলা আত্মবিশ্বাসী হয়ে বেড়ে ওঠেন যে তিনি সবচেয়ে স্বাধীন এবং সুন্দর দেশে বাস করেন।

ইউএসএসআর-এ কাজ

তিনি মস্কোর একটি ভোকেশনাল স্কুলে ইতিহাসের শিক্ষক হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং একই সময়ে কমসোমলের আঞ্চলিক কমিটির একজন ফ্রিল্যান্স লেকচারার ছিলেন। সিপিএসইউতে যোগ দেন। বি - নাউকা পাবলিশিং হাউসে প্রত্নতত্ত্ব ও নৃতাত্ত্বিক সম্পাদকীয় অফিসের বৈজ্ঞানিক সম্পাদক হিসেবে কাজ করেছেন। বি - কর্মচারী।

দেশত্যাগের বছর

তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তার স্মৃতিকথা প্রকাশ করেছেন থাও জেনারেশন(গলা প্রজন্ম)। 1989 সালের গ্রীষ্ম থেকে রাশিয়ায় ফিরে আসা পর্যন্ত, তিনি পুনরুদ্ধার করা MHG-এর একজন অনুপস্থিত সদস্য ছিলেন।

রাশিয়ায় মানবাধিকার কার্যক্রম

1990-এর দশকে, তিনি শুধুমাত্র রাজনৈতিক নয়, নাগরিকদের সামাজিক অধিকারও রক্ষা করার জন্য মানবাধিকার কর্মীদের পক্ষে সমর্থন করেছিলেন:

বর্তমানে, সাতারভের সাথে, আলেকসিভা অল-রাশিয়ান সিভিল নেটওয়ার্ক (আরএনসি) এর সংগঠক, যা অল-রাশিয়ান সিভিল নেটওয়ার্কের "মানবাধিকার অংশ" এর ভিত্তিতে তৈরি করা হচ্ছে।

আলেকসিভা স্বীকার করেছেন যে মস্কো হেলসিঙ্কি গ্রুপ "প্রায় সম্পূর্ণরূপে আমেরিকান ফাউন্ডেশনের অনুদানে কাজ করে।" ডিসেম্বর 2012 সালে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ম্যাগনিটস্কি আইন গ্রহণের প্রতিক্রিয়ায় স্টেট ডুমা কর্তৃক বিবেচনা করা উদ্যোগের বিষয়ে এল আলেকসিভার সমালোচনার প্রতিক্রিয়ায়, "এর একজন ডেপুটি ইউনাইটেড রাশিয়া“আই. ইয়ারোভায়া মানবাধিকার কর্মীকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্বার্থের জন্য অভিযুক্ত করেছেন: “মার্কিন নাগরিক মিসেস আলেকসিভা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতি আনুগত্যের শপথ নিয়েছিলেন, রাশিয়াকে সম্পূর্ণরূপে ত্যাগ করেছিলেন এবং প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, এমনকি হাতে অস্ত্র নিয়েও, শুধুমাত্র যুদ্ধ করার জন্য। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পক্ষ।"

কৌশল-31

10-15 বছরে রাশিয়া হয়ে যাবে গণতান্ত্রিক দেশএবং আইনের শাসন। ক্রেমলিনে যেই বসে থাকুক না কেন, মানুষ নিজেকে গবাদি পশুর মতো আচরণ করতে দেবে না। উন্নত গণতান্ত্রিক দেশগুলিতে, সরকারগুলিও ফেরেশতা নয়, তবে তারা কেবল এমন আচরণ করার সাহস করে না - তাদের এটি করার অনুমতি নেই।

আমি বিশ্বাস করি যে আমরা আমাদের আমলাতন্ত্রকেও দমন করতে সক্ষম হব। আমি এটি দেখতে বেঁচে থাকব কিনা জানি না, তবে আমি আপনাকে কামনা করি: 2017 সালে - মনে রাখা সহজ! - দাদী লিউদার ভবিষ্যদ্বাণী মনে রাখবেন। 2017 সালে, আমরা ইতিমধ্যে একটি গণতান্ত্রিক এবং আইনি রাষ্ট্র হব।

2008-2009 সালে, সময় ওভারহলমস্কো মেট্রোর কুরস্কায়া স্টেশনে, 1944 সংস্করণের ইউএসএসআর সঙ্গীতের দ্বিতীয় শ্লোকের একটি উদ্ধৃতি দিয়ে একটি বৃত্তাকার অভ্যন্তরীণ গেজেবো পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল ("ঝড়ের মধ্য দিয়ে আমাদের জন্য স্বাধীনতার সূর্য আলোকিত হয়েছিল, / এবং মহান লেনিন আলোকিত করেছিলেন আমাদের জন্য পথ। / আমরা স্ট্যালিন দ্বারা উত্থিত হয়েছিলাম - মানুষের প্রতি অনুগত থাকার জন্য, / কাজ করার জন্য এবং মহান কাজের জন্য আমাদের অনুপ্রাণিত করেছিল")। অক্টোবর 2009 সালে, লিউডমিলা আলেকসিভা বলেছিলেন:

আমি ক্ষুব্ধ। এটি প্রত্যেকের বিরুদ্ধে সহিংসতা যারা প্রাপ্যভাবে স্ট্যালিন এবং স্ট্যালিনবাদকে ঘৃণা করে। ঐতিহাসিক ন্যায়বিচারের জন্য লড়াই করে জার্মানিতে হিটলারের স্মৃতিস্তম্ভগুলি কেন পুনরুদ্ধার করা হয় না? এই নরখাদক আমাদের লক্ষ লক্ষ সহকর্মীকে হত্যা করেছে। আর লেনিনও এই অর্থে দেবদূত নন। কিভাবে আমি ব্যক্তিগতভাবে এটি প্রতিহত করব? আমার পথ যেভাবেই হোক না কেন, আমি আর কুরস্কায়া মেট্রো স্টেশনে যাব না - আমি এটি বয়কট করব।

পুরস্কার এবং পুরস্কার

নাইট অফ দ্য অর্ডার:

পুরস্কার বিজয়ী:

গ্রন্থপঞ্জি

বই

  • আলেকসিভা এল.এম.আইএসবিএন 5-89942-250-3
    (প্রথম সংস্করণ 1984 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ইংরেজিতে প্রকাশিত হয়েছিল)
  • আলেক্সিয়েভা এল., গোল্ডবার্গ পি।থাও জেনারেশন: স্ট্যালিন-পরবর্তী যুগে বয়সের আগমন। - বোস্টন: লিটল ব্রাউন অ্যান্ড কোং, 1990। - আইএসবিএন 978-0316031462
  • আলেকসিভা এল.এম.আইএসবিএন 5-8159-0603-4

প্রবন্ধ এবং সাক্ষাৎকার

  • আলেকসিভা এল.এম.// সংবাদপত্র "প্যানোরামা" নং 10 (22), সেপ্টেম্বর 1990
  • আলেকসিভা এল.এম.ইউএসএসআর এবং রাশিয়ায় মানবাধিকার আন্দোলনের ইতিহাস এবং বিশ্বদর্শন। // বক্তৃতা
  • আলেকসিভা এল.এম.রাশিয়ান নাগরিক সমাজ - এটা কি? // - এম.: লিবারেল মিশন ফাউন্ডেশন, 2005। - পৃষ্ঠা 19-25।
  • আলেকসিভা এল.এম.রাশিয়ান নাগরিক সমাজ সম্পর্কে বিতর্ক // নাগরিক সমাজ এবং রাষ্ট্র। - এম.: লিবারেল মিশন ফাউন্ডেশন, 2005। - পি. 33-47।

মন্তব্য

  1. সংবিধান দিবসে, মস্কোতে "গণতন্ত্রের জন্য রাশিয়া, স্বৈরাচারের বিরুদ্ধে" কংগ্রেস অনুষ্ঠিত হবে। // NEWSru.com, ডিসেম্বর 10, 2004 (মার্চ 9, 2011 সংগৃহীত)
  2. ঐক্যবদ্ধ বিরোধী দল রাশিয়ানদের গণতন্ত্র রক্ষায় কথা বলার আহ্বান জানিয়েছে। // Lenta.ru, নভেম্বর 16, 2004 (মার্চ 9, 2011 সংগৃহীত)
  3. লিউডমিলা আলেকসিভা: গণতন্ত্রের নীতিগুলি সবার জন্য একই // নভোস্টি ERR, 03/11/2010
  4. আলেকসিভা এল.এম.গলানো প্রজন্ম। - এম.: জাখারভ, 2006। - আইএসবিএন 5-8159-0603-4
  5. লিউডমিলা আলেকসিভার জীবনী। // মস্কো হেলসিঙ্কি গ্রুপের ওয়েবসাইট
  6. কিভাবে মানবাধিকার কর্মী লিউডমিলা আলেকসিভা নির্যাতিত হয়েছিল। // সংবাদপত্র "কমারসান্ট" নং 11 (3342) তারিখ 24 জানুয়ারী, 2006
  7. ভিন্নমতের ইতিহাসের পর্যায়। / "ইতিহাস অফ ডিসডেন্টস ইন ইউএসএসআর"। // এনআইপিসি "মেমোরিয়াল"
  8. আলেকসিভা এল.এম.কীভাবে "ইউএসএসআর-এ ভিন্নমতের ইতিহাস" লেখা হয়েছিল // সংবাদপত্র "প্যানোরামা" নং 10 (22), সেপ্টেম্বর 1990
  9. আলেকসিভা এল.এম.ইউএসএসআর-এ ভিন্নমতের ইতিহাস: নতুন সময়কাল। - ভিলনিয়াস - এম.: "ভেস্ট", 1992। - আইএসবিএন 5-89942-250-3
  10. আলেকসিভা গুপ্তচরদের সাথে তার সংযোগ সম্পর্কে রাষ্ট্রীয় টিভি থেকে ইঙ্গিত প্রত্যাখ্যান করেছে // BBC, 01/23/2012
  11. মার্কিন রাষ্ট্রদূতকে মেমোরিয়াল এবং মস্কো হেলসিঙ্কি গ্রুপের চিঠি, 2 এপ্রিল, 2003
  12. ব্রিটিশ রাষ্ট্রদূতকে মেমোরিয়াল এবং মস্কো হেলসিঙ্কি গ্রুপের চিঠি, 2 এপ্রিল, 2003
  13. মানবাধিকার সোসাইটি "মেমোরিয়াল" এবং মস্কো হেলসিঙ্কি গ্রুপ ইরাকে যুদ্ধের অবসানের দাবি জানায়। // "ককেশীয় গিঁট", 4 এপ্রিল, 2003
  14. . // নেজাভিসিমায়া গেজেটা, 15 অক্টোবর, 2007 (সংগৃহীত নভেম্বর 4, 2010)
  15. গ্যারি কাসপারভ ডেমোক্র্যাটদের ছাড়িয়ে গেছেন // Vlast Magazine, No. 2 (756) তারিখ 21 জানুয়ারী, 2008।

লিউডমিলা আলেকসিভা বহু বছর ধরে রাশিয়ায় মানবাধিকার বিষয়ক তত্ত্বাবধানে রয়েছেন - তিনি ইউএসএসআর-এ তার যাত্রা শুরু করেছিলেন, যখন তিনি লেখক এবং কবিদের তাদের চিন্তাভাবনা প্রকাশের অধিকার রক্ষা করেছিলেন, যার জন্য তাকে এক সময়ে ইউনিয়ন থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল। সময় বর্তমানে, তার ক্রিয়াকলাপগুলি হ্রাস পেয়েছে; আলেকসিভাও বেশ কয়েকটি রাষ্ট্রীয় মানবাধিকার প্রতিষ্ঠানের অংশ হয়ে উঠেছে।

পরিবার

লিউডমিলা আলেকসিভা (নি স্লাভিনস্কায়া) ইয়েভপাটোরিয়ায় মিখাইল লভোভিচ স্লাভিনস্কি এবং ভ্যালেন্টিনা আফানাসিয়েভনা এফিমেনকোর পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।

লিউডমিলা মিখাইলোভনার বাবা-মা দরিদ্র পরিবার থেকে এসেছিলেন, যাদের বিপ্লব তাদের উচ্চ শিক্ষা লাভের সুযোগ দিয়েছিল - তার বাবা অর্থনীতিবিদ হওয়ার জন্য পড়াশোনা করেছিলেন, তার মা গণিত অধ্যয়ন করেছিলেন।

পরবর্তীকালে, লিউডমিলা আলেকসিভার মা গণিত ইনস্টিটিউটে কাজ করেছিলেন বিজ্ঞান একাডেমীইউএসএসআর, মস্কো উচ্চ কারিগরি স্কুলে পড়ানো হয়, বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের জন্য উচ্চতর গণিতের উপর বেশ কয়েকটি পাঠ্যপুস্তক লিখেছিল। আমি লিউডাকে বড় করার সাথে জড়িত ছিলাম এস্তোনিয়ান নানী.

আলেকসিভা একজন বিধবা। প্রথম স্বামী - ভ্যালেনটিন আলেকসিভ, সামরিক ব্যক্তি, ঝুকভস্কি একাডেমির শিক্ষক। দ্বিতীয়জন হলেন নিকোলাস উইলিয়ামস, স্কুল শিক্ষক, ভিন্নমতাবলম্বী, লেখক।

দুই ছেলের মা (তার প্রথম বিয়ে থেকে): সের্গেই এবং মিখাইল।

জীবনী

লিউডমিলার শৈশবকাল থেকেই, তার পরিবার মস্কোতে বসতি স্থাপন করেছিল, প্রাথমিকভাবে ওস্তানকিনোতে একটি ব্যারাকে বসবাস করেছিল।

1937 সালে, তারা মস্কোর কেন্দ্রস্থলে একটি সাম্প্রদায়িক অ্যাপার্টমেন্টে চলে যায়, যা মিখাইল স্লাভিনস্কি যে বিভাগে কাজ করেছিলেন সেন্ট্রাল ইউনিয়নের একজন সিনিয়র কর্মকর্তাকে গ্রেপ্তারের পরে খালি করা হয়েছিল।

14 জুলাই, 1941 সালে, স্লাভিনস্কি সামনে গিয়েছিলেন। আলেকসিভা, গণিত ইনস্টিটিউটের কর্মচারীদের অন্যান্য শিশুদের সাথে কাজাখস্তানে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল।

1943 সালের বসন্তে, লিউডমিলা আলেকসিভা এবং তার মা মস্কোতে ফিরে আসেন। লিউডমিলা স্কুলে যাননি; তাকে সামনে বা প্রতিরক্ষা উদ্যোগে পাঠানোর অনুরোধ নিয়ে তিনি কমসোমল সংস্থার দিকে ফিরেছিলেন। তাকে মেট্রো স্টেশন "স্ট্যালিনস্কায়া" (এখন "সেমিওনোভস্কায়া") নির্মাণে পাঠানো হয়েছিল, লুডমিলা সুড়ঙ্গ থেকে শিলা দিয়ে ট্রলি টেনে নিয়েছিলেন।

1945 সালে, লিউডমিলা আলেকসিভা ইতিহাস অনুষদের প্রথম বছরে প্রবেশ করেছিলেন মস্কো স্টেট ইউনিভার্সিটি. এক সপ্তাহের ক্লাসের পরে, তিনি গ্রুপের কমসোমল সংগঠক নির্বাচিত হন, কিন্তু শীঘ্রই তাকে বলা হয়েছিল যে কমসোমল সংগঠককে একজন ফ্রন্ট-লাইন সৈনিক হতে হবে এবং সিদ্ধান্তটি সংশোধন করা হয়েছিল।

যেমন লুডমিলা আলেকসিভা পরে তার স্মৃতিচারণে উল্লেখ করেছেন, "বিশেষ প্রজাতির" ফ্রন্ট-লাইন সৈন্যরা ইতিহাস বিভাগে গিয়েছিলেন - যারা সেনাবাহিনীতে পার্টি এবং কমসোমলের কর্মীরা হয়েছিলেন এবং মানুষের উপর ক্ষমতার স্বাদ অনুভব করেছিলেন।

তারা ঐতিহাসিক বিজ্ঞানে আগ্রহী ছিল না, কিন্তু তারা নেতা হিসেবে তাদের ভবিষ্যৎ ক্যারিয়ার গড়ছিল। তাদের সিনিয়র কমরেডদের দ্বারা লক্ষ্য করার জন্য, ছাত্র কর্মীরা "ব্যক্তিগত মামলা" শুরু করে, সহ ছাত্রদের অবিশ্বাস, সতর্কতা হারানো এবং অন্যান্য পাপের অভিযোগ করে। বিক্ষোভের পর সময়মতো ব্যানার না ঘোরালেও একজন শিক্ষার্থীকে বিশ্ববিদ্যালয় থেকে বহিষ্কার করা হতে পারে।

1950 সালে, তিনি মস্কো স্টেট ইউনিভার্সিটির ইতিহাস অনুষদ থেকে স্নাতক হন এবং মস্কোর একটি ভোকেশনাল স্কুলে ইতিহাস পড়াতে শুরু করেন এবং আঞ্চলিক কমিটির একজন ফ্রিল্যান্স লেকচারার হন। কমসোমল.

1952 সালে আলেক্সিভা যোগ দেন সিপিএসইউ.

1956 সালে, আলেকসিভা মস্কো ইকোনমিক অ্যান্ড স্ট্যাটিস্টিক্যাল ইনস্টিটিউটের স্নাতক স্কুল থেকে স্নাতক হন। একই বছর থেকে, আলেক্সেভার অ্যাপার্টমেন্টটি "সমিজদাত" সংরক্ষণ এবং বিতরণের জায়গা হয়ে ওঠে; সেখানে বুদ্ধিজীবীদের সভাও অনুষ্ঠিত হয়।

1959-1968 সালে তিনি পাবলিশিং হাউসে প্রত্নতত্ত্ব ও জাতিতত্ত্বের সম্পাদকীয় অফিসের বৈজ্ঞানিক সম্পাদক হিসাবে কাজ করেছিলেন। "বিজ্ঞান".

1966 সালে, তিনি লেখকদের গ্রেপ্তার এবং দোষী সাব্যস্ত করার বিরুদ্ধে মানবাধিকার কর্মীদের অংশ নিতে শুরু করেন। আন্দ্রে সিনিয়াভস্কিএবং ইউরি ড্যানিয়েলযারা সোভিয়েত সেন্সরশিপকে উপেক্ষা করে বিদেশে তাদের বই প্রকাশ করেছে। একই সময়ে, আলেকসিভা রাজনৈতিক বন্দী এবং তাদের পরিবারকে আর্থিক সহায়তা প্রদানের অন্যতম সূচনাকারী হয়ে ওঠেন।

1967 সালে, আলেকসিভা রাজনৈতিক বিচারের সাথে সম্পর্কিত মানবাধিকার কর্মীদের দ্বারা পরিচালিত প্রচারে যোগদান করেছিলেন আলেকজান্ডার গিঞ্জবার্গএবং ইউরি গালানকভ.

এপ্রিল 1968 সালে, মানবাধিকার আন্দোলনে অংশ নেওয়ার জন্য, তাকে সিপিএসইউর পদ থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল এবং তার চাকরি থেকে বরখাস্ত করা হয়েছিল। একই বছরে, আলেকসিভা ইউএসএসআর-এ প্রথম মানবাধিকার বুলেটিন পুনর্মুদ্রণ শুরু করেন "বর্তমান ঘটনার ক্রনিকল".

1970 সালে, আলেকসিভা ইউএসএসআর একাডেমি অফ সায়েন্সেসের সামাজিক বিজ্ঞানের জন্য বৈজ্ঞানিক তথ্য ইনস্টিটিউটের একজন কর্মচারী হয়েছিলেন।

1976 সালের মে মাসে, তিনি একটি নতুন মানবাধিকার সংস্থায় যোগদান করেন - মস্কো হেলসিঙ্কি গ্রুপএবং সংগঠনের নথির সম্পাদক ও অভিভাবক হন।

1974 সালে, ইউএসএসআর-এর সুপ্রিম সোভিয়েতের প্রেসিডিয়ামের ডিক্রি দ্বারা, আলেকসিভাকে "সোভিয়েত-বিরোধী কাজের পদ্ধতিগত উত্পাদন এবং বিতরণের জন্য" সতর্ক করা হয়েছিল।

1977 সালের ফেব্রুয়ারির শেষে, আলেকসিভা ইউএসএসআর থেকে দেশত্যাগ করতে বাধ্য হয়েছিল। তিনি বসতি স্থাপন আমেরিকা, রাশিয়ান-ভাষা অভিবাসী, সেইসাথে ইংরেজি এবং আমেরিকান প্রেসে প্রকাশিত হয়েছিল।

1980 সালে, তিনি সোভিয়েত ভিন্নমতের প্রবণতাগুলির জন্য একটি গাইড সংকলন করেছিলেন। তারপরে তিনি এটিকে "ইউএসএসআর-এ ভিন্নমতের ইতিহাস। নতুন সময়কাল" মনোগ্রাফে সংশোধন করেন। এই বইটি এই বিষয়ে প্রথম মৌলিক ঐতিহাসিক অধ্যয়ন হয়ে উঠেছে, যা ভবিষ্যতে তার তাত্পর্য হারায়নি।

1989 সালের গ্রীষ্মে, আলেকসিভা পুনরুদ্ধার করা মস্কো হেলসিঙ্কি গ্রুপের অনুপস্থিত সদস্য হয়েছিলেন।

মানবাধিকার কর্মী 1993 সালে রাশিয়ায় ফিরে আসেন।

মে 1996 সালে, তিনি মস্কো হেলসিঙ্কি গ্রুপের চেয়ারম্যান নির্বাচিত হন।

1998 সালের নভেম্বরে, তিনি আন্তর্জাতিক হেলসিঙ্কি ফেডারেশনের প্রধান ছিলেন (তিনি নভেম্বর 2004 পর্যন্ত এই পদে ছিলেন)।

আলেকসিভার বেশ কয়েকটি পুরষ্কার রয়েছে:

লিজিয়ন অফ অনার অফিসার (ফ্রান্স, 2007)। ফেডারেল রিপাবলিক অফ জার্মানির অর্ডার অফ মেরিট কমান্ডার (জার্মানি, 2009)। নাইট অফ দ্য অর্ডার অফ দ্য গ্র্যান্ড ডিউক অফ লিথুয়ানিয়া গেডিমিনাস (লিথুয়ানিয়া, ফেব্রুয়ারি 5, 2008)। অর্ডার অফ দ্য ক্রস অফ দ্য ল্যান্ড অফ মেরি, 3য় শ্রেণী (এস্তোনিয়া, 2012)।

আলেকসিভা বেশ কয়েকটি পুরস্কারে ভূষিত হয়েছিল:

"চিন্তার স্বাধীনতার জন্য" পুরস্কারের নামকরণ করা হয়েছে আন্দ্রে সাখারভ; ওলোফ পালমে পুরস্কার; রাশিয়ার ইহুদি সম্প্রদায়ের ফেডারেশনের পুরস্কার (FJC) "বছরের সেরা ব্যক্তি - 5765"; নাটাল্যা এস্টিমিরোভা পুরস্কার "মানুষ ও বিবেক"

নীতি

19 অক্টোবর, 2002-এ, আলেকসিভাকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল মানবাধিকার কমিশনরাশিয়ার রাষ্ট্রপতির অধীনে, পরে সিভিল সোসাইটি ইনস্টিটিউশন এবং মানবাধিকারের উন্নয়নের জন্য কাউন্সিলে রূপান্তরিত হয়।

2004 সালের ডিসেম্বরের শেষে, আলেকসিভা মস্কোর মেয়রের অধীনে মানবাধিকার কমিশনের সদস্য হন। একই মাসে, তিনি অল-রাশিয়ান সিভিল কংগ্রেস "রাশিয়া ফর ডেমোক্রেসি, অ্যাগেইনস্ট ডিকটেটরশিপ"-এর সাংগঠনিক কমিটির সহ-চেয়ারম্যান নির্বাচিত হন (পরে কমিটির নামকরণ করা হয় তত্ত্বাবধায়ক পরিষদ) - একসাথে INDEM ফাউন্ডেশনের প্রধান। জর্জি সাতারভ.

জানুয়ারী 2005 সালে, আলেক্সেভা পুরষ্কার পেয়েছিলেন ওলোফ পালমে.

জুন 2006 সালে, আলেকসিভা "অন্য রাশিয়া" সম্মেলনের আয়োজনে অংশ নিয়েছিলেন। সেন্ট পিটার্সবার্গে সেই সময়ে অনুষ্ঠিত হওয়া G8 শীর্ষ সম্মেলনের বিরোধিতা করে বিরোধী দলের প্রতিনিধিরা এই সম্মেলন করেন।

জুলাই 2007 সালে নেতৃত্বের প্রতিদ্বন্দ্বিতার কারণে "অন্য রাশিয়া"(যুক্ত নাগরিক ফ্রন্টের নেতার মধ্যে দ্বন্দ্ব গ্যারি কাসপারভএবং পিপলস ডেমোক্রেটিক ইউনিয়নের নেতা মিখাইল কাসিয়ানভ) "দ্য আদার রাশিয়া" এর প্রতিষ্ঠাতা - সাতারভ, লিউডমিলা আলেকসিভা এবং আলেকজান্ডার আউজানতার পদমর্যাদা ছেড়ে.

2007 সালের ডিসেম্বরে, সাতারভ, আলেকসিভা এবং কাসপারভ পুনরায় সহ-সভাপতি নির্বাচিত হন অল-রাশিয়ান সিভিল কংগ্রেস. যাইহোক, ইতিমধ্যেই 2008 সালের জানুয়ারিতে, আলেক্সেভা এবং সাতারভ ঘোষণা করেছিলেন যে তারা সহ-সভাপতির পদ ত্যাগ করছেন, যেহেতু "আধুনিক রাশিয়ান রাজনৈতিক অনুশীলনের সবচেয়ে নেতিবাচক অন্তর্নিহিত একটি নাগরিক সংস্থার কাজে প্রবর্তন করা হচ্ছে।"

31 আগস্ট, 2009 সাল থেকে, আলেকসিভা সক্রিয় অংশ নিয়েছিল "কৌশল -31"— রাশিয়ান ফেডারেশনের সংবিধানের 31 অনুচ্ছেদের (সমাবেশের স্বাধীনতার বিষয়ে) প্রতিরক্ষায় মস্কোর ট্রাইমফালনায়া স্কোয়ারে নাগরিকদের নিয়মিত বিক্ষোভ।

31শে ডিসেম্বর, 2009-এ, ট্রাইউম্ফালনায়া স্কোয়ারে আরেকটি সমাবেশ করার চেষ্টা করার সময়, লুডমিলা আলেকসিভাকে দাঙ্গা পুলিশ আটক করে এবং আরও কয়েক ডজন বন্দীর সাথে থানায় নিয়ে যায়, যা রাশিয়া এবং বিদেশে ব্যাপক অনুরণন সৃষ্টি করেছিল।

2010 এর শেষের দিকে, আমরা ইভেন্টগুলি আয়োজনের কৌশল নিয়ে দ্বিমত পোষণ করি এডুয়ার্ড লিমনভএবং বাম কৌশল-৩১। আলেকসিভা র‌্যাঙ্কিংয়ে 10 তম স্থান দখল করেছে "100 সর্বাধিক প্রভাবশালী নারীরাশিয়া" 2011 এর জন্য (মস্কোর ইকো, আরআইএ নভোস্টি, ওগোনিওক এবং ইন্টারফ্যাক্স)।

22 শে জুন, 2012-এ, এটি জানা গেল যে লিউডমিলা আলেকসিভা কাউন্সিল গঠনের নতুন পদ্ধতির সাথে একমত না হয়ে নাগরিক সমাজ এবং মানবাধিকারের উন্নয়নের জন্য রাষ্ট্রপতি পরিষদ থেকে পদত্যাগের একটি বিবৃতি জমা দিয়েছেন।

আলেকসিভা স্বীকার করেছেন যে মস্কো হেলসিঙ্কি গ্রুপ "প্রায় সম্পূর্ণরূপে আমেরিকান ফাউন্ডেশনের অনুদানে কাজ করে।" তবে আইনের পর এনপিওগুলোর কার্য সম্পাদন করছে বিদেশী এজেন্ট, MHG বিদেশী তহবিল প্রত্যাখ্যান এবং চালু রাশিয়ান নাগরিক.

ডিসেম্বর 2012, রাজ্য Duma থেকে ডেপুটি "ইউনাইটেড রাশিয়া" ইরিনা ইয়ারোভায়াঅভিযুক্ত আলেকসিভা, যিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ম্যাগনিটস্কি আইন গ্রহণের প্রতিক্রিয়ায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্বার্থের জন্য আইনী উদ্যোগের সমালোচনা করেন: " মার্কিন নাগরিক মিসেস আলেকসিভা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতি আনুগত্যের শপথ নিয়েছিলেন, রাশিয়াকে সম্পূর্ণরূপে পরিত্যাগ করেছিলেন এবং অস্ত্র হাতে নিয়েও শুধুমাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পক্ষে লড়াই করার অঙ্গীকার করেছিলেন।".

আলেকসিভা সিভিল ইনিশিয়েটিভস কমিটির উদ্যোগকে সমর্থন করেছিলেন আলেক্সি কুদ্রিন 23 নভেম্বর, 2013-এ মস্কোতে একটি নাগরিক ফোরামের আয়োজন এবং এর আয়োজক কমিটির সদস্য হওয়ার বিষয়ে।

2015 সালের মে মাসে, রাজ্য ডুমাতে একটি বিল চালু করা হয়েছিল যা আইন প্রয়োগকারী সংস্থাগুলির দ্বারা বল প্রয়োগের জন্য ভিত্তির সংখ্যা বৃদ্ধি করবে। ডেপুটিরা উপনিবেশ এবং আটক কেন্দ্রগুলিতে আটকের নিয়ম লঙ্ঘন বা অপরাধ দমন করতে লাঠিসোটা এবং স্টানগান ব্যবহারের অনুমতি দেওয়ার প্রস্তাব করেছিলেন।

29 মে, আলেকসিভা এবং অন্যান্য মানবাধিকার কর্মীরা এই বিলের বিরুদ্ধে স্টেট ডুমাতে একক পিকেট ধরেছিল, যা তারা ডাকনাম করেছিল "স্যাডিস্টদের আইন".

আলেকসিভা অনশন শুরু করার জন্য তার প্রস্তুতির কথাও ঘোষণা করেছিলেন: " এই আইন পাস করা যাবে না। আমি নিশ্চিত এটা গ্রহণ করা হবে না. আমার পক্ষে সম্ভব এবং অসম্ভব সব উপায়ে আমি তার বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করব। উদাহরণস্বরূপ, একটি অনশন। এই আইন পাস করা যাবে না", মানবাধিকার কর্মী বলেন.

গুজব (কেলেঙ্কারি)

আগস্ট 2004 সালে, আলেক্সিভা এবং যুব মানবাধিকার আন্দোলনের নেতা আন্দ্রে ইউরভস্লাভিক ইউনিয়নের নেতার কাছ থেকে হুমকিমূলক চিঠি পেয়েছেন দিমিত্রি ডেমুশকিন. শীটটি একটি স্নাইপারকে চিত্রিত করেছে, যার নীচে শিলালিপি রয়েছে: "গিরেঙ্কো, ইউরভ, আলেকসিভা।" নিকোলাই গিরেঙ্কো, সেন্ট পিটার্সবার্গের একজন বিজ্ঞানী, জুন 2004 সালে তার অ্যাপার্টমেন্টে নিহত হন।

জুন 2008 সালে, বন্দীদের প্রতিরক্ষার জন্য একটি সংবাদ সম্মেলনের সময়, আলেক্সেভকে একদল যুবক ডিম দিয়েছিল, সম্ভবত সেখান থেকে এলডিপিআর.

31শে মার্চ, 2009-এ, লিউডমিলা আলেকসিভা একটি নির্দিষ্ট দ্বারা আঘাতপ্রাপ্ত হয়েছিল কনস্ট্যান্টিন পেরেভারজেভ, যখন তিনি সন্ত্রাসী হামলায় নিহতদের স্মরণে পার্ক Kultury মেট্রো স্টেশনে ফুল পাড়া, এবং আটক করা হয়.

এ ঘটনার নিন্দা জানিয়েছেন সংহতি আন্দোলনের সভাপতিমণ্ডলীর সদস্য ড বরিস নেমতসভএবং রাশিয়ান ন্যায়পাল ভ্লাদিমির লুকিন. "গুণ্ডা উদ্দেশ্য থেকে মারধর করার জন্য" পেরেভারজেভকে এক বছরের প্রবেশন কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল।

2010 সালের গ্রীষ্মে, সেলিগারে ক্রেমলিনপন্থী যুবকদের বার্ষিক ফোরামে, আলেকসিভা ইনস্টলেশনের অন্যতম নায়ক হয়ে ওঠে "আপনি এখানে স্বাগত নন". ফ্যাসিবাদী চিহ্ন সহ একটি হেডড্রেসে তার ছবি সহ একটি প্লাস্টিকের মাথা একটি দণ্ডে বিদ্ধ করা হয়েছিল।

জানুয়ারী 2012 সালে, টিভি উপস্থাপক আরকাদি মামনতোভপ্রকাশিত নথি প্রমাণ করে যে মস্কো হেলসিঙ্কি গ্রুপের প্রধান, লিউডমিলা আলেকসিভা, যুক্তরাজ্যের (যেখান থেকে তিনি অনুদান পেয়েছেন) এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের (তিনি এই দেশের একজন নাগরিক) এর প্রতি বাধ্যবাধকতা রয়েছে। কীভাবে তা ব্যাখ্যা করার দাবি জানিয়ে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে একটি অনুরোধ পাঠানো হয়েছে পাবলিক কাউন্সিলএকজন মার্কিন নাগরিক হতে পরিণত.

এমএইচজির চেয়ারম্যান ড. 2002-2012 সালে - রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতির অধীনে মানবাধিকার কমিশনের সদস্য (পরে নাগরিক সমাজ এবং মানবাধিকারের উন্নয়নের জন্য রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতির অধীনে কাউন্সিলে রূপান্তরিত)। তিনি একজন সংগঠক ছিলেন (নভেম্বর-ডিসেম্বর 2004) এবং 2008 সাল পর্যন্ত অল-রাশিয়ান সিভিল কংগ্রেসের তিনজন সহ-সভাপতি ছিলেন।

জীবনী

শৈশব ও যৌবন

লিউডমিলা আলেকসিভা (নি স্লাভিনস্কায়া) 20 জুলাই, 1927 সালে ইয়েভপাটোরিয়াতে মিখাইল লভোভিচ স্লাভিনস্কি এবং ভ্যালেন্টিনা আফানাসিয়েভনা এফিমেনকোর পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। এস্তোনিয়ান টেলিভিশন নিউজ পোর্টালের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে, আলেকসিভা বলেছিলেন যে তার এস্তোনিয়ান দাদি তাকে প্রোটেস্ট্যান্ট চেতনায় বড় করেছেন। লিউডমিলার শৈশবকাল থেকেই, তার পরিবার মস্কোতে বসতি স্থাপন করেছিল, প্রথমে তারা ওস্তানকিনোতে একটি ব্যারাকে থাকতেন এবং 1937 সালে তারা মস্কোর কেন্দ্রস্থলে একটি সাম্প্রদায়িক অ্যাপার্টমেন্টে চলে আসেন, যা ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তাদের একজনকে গ্রেপ্তারের পরে খালি করা হয়েছিল। কেন্দ্রীয় ইউনিয়ন, যে বিভাগে মিখাইল স্লাভিনস্কি কাজ করেছিলেন।

1945 সালে, লিউডমিলা আলেকসিভা মস্কো স্টেট ইউনিভার্সিটির ইতিহাস অনুষদের প্রথম বছরে প্রবেশ করেন। এক সপ্তাহের ক্লাসের পরে, তিনি গ্রুপের কমসোমল সংগঠক নির্বাচিত হন, কিন্তু শীঘ্রই তাকে বলা হয়েছিল যে কমসোমল সংগঠককে একজন ফ্রন্ট-লাইন সৈনিক হতে হবে এবং সিদ্ধান্তটি সংশোধন করা হয়েছিল। যেমন লুডমিলা আলেকসিভা পরে তার স্মৃতিচারণে উল্লেখ করেছেন, "বিশেষ প্রজাতির" ফ্রন্ট-লাইন সৈন্যরা ইতিহাস বিভাগে গিয়েছিলেন - যারা সেনাবাহিনীতে পার্টি এবং কমসোমলের কর্মীরা হয়েছিলেন এবং মানুষের উপর ক্ষমতার স্বাদ অনুভব করেছিলেন। তারা ঐতিহাসিক বিজ্ঞানে আগ্রহী ছিল না, কিন্তু তারা নেতা হিসেবে তাদের ভবিষ্যৎ ক্যারিয়ার গড়ছিল। তাদের সিনিয়র কমরেডদের দ্বারা লক্ষ্য করার জন্য, ছাত্র কর্মীরা "ব্যক্তিগত মামলা" শুরু করে, সহ ছাত্রদের অবিশ্বাস, সতর্কতা হারানো এবং অন্যান্য পাপের অভিযোগ করে। বিক্ষোভের পর সময়মতো ব্যানার না ঘটাতেও একজন শিক্ষার্থীকে বিশ্ববিদ্যালয় থেকে বহিষ্কার করা যেতে পারে:38।

এই জাতীয় কার্যক্রম পর্যবেক্ষণ করে, লিউডমিলা আলেকসিভা নিজের জন্য একটি তত্ত্ব তৈরি করেছিলেন যে দলটি নৈতিক নীতিগুলি বঞ্চিত এবং ক্ষমতার জন্য প্রচেষ্টাকারী লোকদের দ্বারা অনুপ্রবেশ করেছিল। দলটির শুদ্ধতার জন্য লড়াই করার জন্য দলে যোগ দেবেন, নাকি এর থেকে দূরে থাকবেন এই দ্বিধা নিয়ে তিনি ভাবছিলেন। সেই সময়ে, আলেকসিভা দ্বিতীয় বিকল্পে বসতি স্থাপন করেছিল: 38-40।

লিউডমিলা মিখাইলোভনার জন্য বাস্তবতা থেকে পালানোর আরেকটি উপায় ছিল তার ব্যক্তিগত জীবন: 43। তাদের পরিবারের একজন পুরানো বন্ধু, ভ্যালেন্টিন আলেকসিভ তাকে প্রস্তাব করেছিলেন। লিউডমিলা নিজেকে বিশ্বাস করেছিলেন যে তিনি প্রেমে পড়েছেন এবং বিয়ে করতে রাজি হয়েছেন এবং শীঘ্রই আবিষ্কার করেছেন যে তিনি গর্ভবতী। পারিবারিক জীবন এবং সন্তানের যত্ন নেওয়ার ফলে স্ট্যালিনবাদী সমাজের আশেপাশের অন্যায়ের কথা ভুলে যাওয়া সম্ভব হয়েছিল:47।

যাইহোক, অফিসিয়াল আদর্শের ঘোষণা এবং বাস্তব জীবনের মধ্যে বৈসাদৃশ্য লুডমিলাকে তাড়িত করেছিল। তিনি একাধিকবার তার বাবার ভাই চাচা বোরের সাথে তার সন্দেহ নিয়ে আলোচনা করার চেষ্টা করেছিলেন। তার কাছে সব প্রশ্নের একটাই উত্তর ছিল: “সমাজতন্ত্রের নীতি আপনার মতো বিজ্ঞানীদের জন্য বোকা। কোন নীতি নেই। সমাজতন্ত্র নেই। শুধু একগুচ্ছ গডফাদার আছে।" লিউডমিলা আলেক্সেভা এই ধরনের আমূল ব্যাখ্যা গ্রহণ করতে পারেননি এবং বিশ্বাস করেছিলেন যে চাচা বোরিয়া "একজন বিস্ময়কর ব্যক্তি, কিন্তু তিনি আদিমভাবে চিন্তা করেন":50।

ইউএসএসআর-এ কাজ

ভিন্নমতাবলম্বী আন্দোলনের সদস্য

তিনি ইউএসএসআর-এ রাজনৈতিক বন্দীদের আইনি ও সাংগঠনিক সহায়তা প্রদান করেছিলেন, ক্যাম্পে ভ্রমণ করেছিলেন এবং নির্বাসিত করেছিলেন।

তিনি ক্রনিকল অফ কারেন্ট ইভেন্টের প্রকাশনায় অংশ নিয়েছিলেন এবং সমীজদাত বিতরণ করেছিলেন। পরে তিনি সমীজদাত সাহিত্যের বৈশিষ্ট্যগুলি নিম্নরূপ মূল্যায়ন করেন:

“সমিজদাতের দুর্বল প্রযুক্তিগত ভিত্তির মধ্যে এর গুণমানের গোপনীয়তা রয়েছে। কে রিপ্রিন্ট করবে, কিছু বাজে কথার জন্য ঝুঁকি নেবে? এই টাইপোগ্রাফিক পদ্ধতি ঈশ্বর জানেন কি মুদ্রণ করতে পারেন, বিশেষ করে যদি আপনার পরিচিত বা টাকা থাকে। এবং এইভাবে, আপনি কেবলমাত্র একজন ব্যক্তি যা আগ্রহী তা মুদ্রণ করতে পারেন, যার জন্য তিনি সময় ব্যয় করতে এবং ঝুঁকি নিতে ইচ্ছুক। অতএব, সমীজদাত প্রকৃতপক্ষে সেই সময়ের এবং পূর্ববর্তী সময়ের শৈল্পিক, রাজনৈতিক ও সামাজিক চিন্তার সারমর্ম।”

- লিউডমিলা আলেকসিভা. . পলিট.রু

1974 সালে, তিনি "সোভিয়েত-বিরোধী কার্যকলাপ" এবং সম্ভাব্য গ্রেপ্তার বন্ধ করার জন্য কেজিবি সতর্কতা পেয়েছিলেন।

1976 সালে, ভিন্নমতাবলম্বী ইউরি অরলভের পরামর্শে, তিনি ইউএসএসআর-এর মস্কো হেলসিঙ্কি গ্রুপের প্রতিষ্ঠাতাদের একজন হয়ে ওঠেন।

দেশত্যাগের বছর

একই সময়কালে, লিউডমিলা আলেকসিভা রেডিও স্টেশন "লিবার্টি" এবং "ভয়েস অফ আমেরিকা"-তে মানবাধিকার বিষয়ক অনুষ্ঠানগুলি হোস্ট করেছিলেন, যা রাশিয়ান-ভাষার অভিবাসী সাময়িকীতে প্রকাশিত হয়েছিল, সেইসাথে ইংরেজি এবং আমেরিকান প্রেসে এবং বেশ কয়েকটি মানবাধিকারের পরামর্শ দিয়েছিল। সংগঠন 1980-এর দশকের দ্বিতীয়ার্ধে, তিনি মার্কিন প্রতিনিধি দলের অংশ হিসেবে OSCE সম্মেলনে (রেকজাভিক, প্যারিস) অংশগ্রহণ করেন।

তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তার স্মৃতিকথা প্রকাশ করেছেন থাও জেনারেশন(গলা প্রজন্ম)। 1989 সালের গ্রীষ্ম থেকে রাশিয়ায় ফিরে আসা পর্যন্ত, তিনি পুনরুদ্ধার করা MHG-এর একজন অনুপস্থিত সদস্য ছিলেন।

রাশিয়ায় মানবাধিকার কার্যক্রম

পরে, সাতারভের সাথে একসাথে, আলেকসিভা ভিজিসির "মানবাধিকার অংশ" এর ভিত্তিতে তৈরি অল-রাশিয়ান সিভিল নেটওয়ার্ক (এআরসি) এর সংগঠক ছিলেন।

তিনি মস্কোতে 23 নভেম্বর, 2013-এ একটি নাগরিক ফোরাম করার জন্য আলেক্সি কুদ্রিনের সিভিল ইনিশিয়েটিভস কমিটির উদ্যোগকে সমর্থন করেছিলেন এবং এর আয়োজক কমিটিতে যোগদান করেছিলেন।

আলেকসিভা স্বীকার করেছেন যে মস্কো হেলসিঙ্কি গ্রুপ "প্রায় সম্পূর্ণরূপে আমেরিকান ফাউন্ডেশনের অনুদানে কাজ করে।"

আলেকসিভা 2011 সালের জন্য "রাশিয়ার 100 সবচেয়ে প্রভাবশালী মহিলা" এর র্যাঙ্কিংয়ে 10 তম স্থান অধিকার করেছে (মস্কোর ইকো, আরআইএ নভোস্তি, ওগোনিওক এবং ইন্টারফ্যাক্স)। মার্চ 2014 সালে প্রকাশিত ওগোনিয়ক ম্যাগাজিন, একো মস্কভি রেডিও স্টেশন এবং ইন্টারফ্যাক্স এজেন্সি দ্বারা "রাশিয়ার 100 জন প্রভাবশালী মহিলা" এর র‌্যাঙ্কিংয়ে, তিনি 18 তম স্থান অধিকার করেছিলেন

কৌশল-31

2010 এর শেষের দিকে, তিনি ইভেন্টগুলি রাখার কৌশল নিয়ে এডুয়ার্ড লিমনভের সাথে দ্বিমত পোষণ করেন এবং স্ট্র্যাটেজি-31 ত্যাগ করেন।

ঘটনা

ভিউ

10-15 বছরের মধ্যে, রাশিয়া একটি গণতান্ত্রিক দেশ এবং আইনের শাসন রাষ্ট্রে পরিণত হবে। ক্রেমলিনে যেই বসে থাকুক না কেন, মানুষ নিজেকে গবাদি পশুর মতো আচরণ করতে দেবে না। উন্নত গণতান্ত্রিক দেশগুলিতে, সরকারগুলিও ফেরেশতা নয়, তবে তারা কেবল এমন আচরণ করার সাহস করে না - তাদের এটি করার অনুমতি নেই।

আমি বিশ্বাস করি যে আমরা আমাদের আমলাতন্ত্রকেও দমন করতে সক্ষম হব। আমি এটি দেখতে বেঁচে থাকব কিনা জানি না, তবে আমি আপনাকে কামনা করি: 2017 সালে - মনে রাখা সহজ! - দাদী লিউদার ভবিষ্যদ্বাণী মনে রাখবেন। 2017 সালে, আমরা ইতিমধ্যে একটি গণতান্ত্রিক এবং আইনি রাষ্ট্র হব।

2008-2009 সালে, মস্কো মেট্রোর কুরস্কায়া স্টেশনের ওভারহোলের সময়, 1944 সংস্করণের ইউএসএসআর সঙ্গীতের দ্বিতীয় শ্লোকের একটি উদ্ধৃতি সহ একটি বৃত্তাকার অভ্যন্তরীণ গেজেবো পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল ("ঝড়ের মধ্য দিয়ে স্বাধীনতার সূর্য আমাদের জন্য উজ্জ্বল হয়েছিল , / এবং মহান লেনিন, আমাদের পথ আলোকিত করেছেন। / আমাদের স্তালিনকে বড় করেছেন - জনগণের প্রতি অনুগত থাকার জন্য, / আমাদের কাজ করতে এবং শোষণ করতে অনুপ্রাণিত করেছেন।" অক্টোবর 2009 সালে, লিউডমিলা আলেকসিভা বলেছিলেন:

আমি ক্ষুব্ধ। এটি প্রত্যেকের বিরুদ্ধে সহিংসতা যারা প্রাপ্যভাবে স্ট্যালিন এবং স্ট্যালিনবাদকে ঘৃণা করে। ঐতিহাসিক ন্যায়বিচারের জন্য লড়াই করে জার্মানিতে হিটলারের স্মৃতিস্তম্ভগুলি কেন পুনরুদ্ধার করা হয় না? এই নরখাদক আমাদের লক্ষ লক্ষ সহকর্মীকে হত্যা করেছে। আর লেনিনও এই অর্থে দেবদূত নন। কিভাবে আমি ব্যক্তিগতভাবে এটি প্রতিহত করব? আমার পথ যেভাবেই হোক না কেন, আমি আর কুরস্কায়া মেট্রো স্টেশনে যাব না - আমি এটি বয়কট করব।

পুরস্কার এবং পুরস্কার

পুরস্কার পুরস্কার

2012 এবং 2013 সালে তিনি মনোনয়ন পেয়েছিলেন নোবেল পুরস্কারশান্তি

সমালোচনা

ডিসেম্বর 2012 সালে, ইউনাইটেড রাশিয়া থেকে স্টেট ডুমা ডেপুটি ইরিনা ইয়ারোভায়া আলেকসিভাকে অভিযুক্ত করেছিলেন, যিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ম্যাগনিটস্কি আইন গৃহীত হওয়ার প্রতিক্রিয়া হিসাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্বার্থের জন্য আইন প্রণয়নের উদ্যোগের সমালোচনা করেছিলেন: “মার্কিন নাগরিক মিসেস আলেকসিভা গ্রহণ করেছিলেন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতি আনুগত্যের শপথ এবং রাশিয়াকে সম্পূর্ণরূপে ত্যাগ করে এবং যুদ্ধ করার প্রতিশ্রুতি দেয়, এমনকি হাতে অস্ত্র নিয়ে, শুধুমাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পাশে।"

ইয়ারোভায়ার সমালোচনার জবাবে, আলেকসিভা, অন্যান্য বিষয়গুলির মধ্যে, বলেছিলেন যে তিনি দ্বৈত নাগরিকত্ব ত্যাগ করবেন না এবং মস্কো হেলসিঙ্কি গ্রুপের প্রধান হিসাবে পদত্যাগ করবেন না।

গ্রন্থপঞ্জি

বই

  • আলেকসিভা এল.এম.. - ভিলনিয়াস; এম.: ভেস্ট, 1992। - আইএসবিএন 5-89942-250-3।
    (প্রথম সংস্করণ 1984 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ইংরেজিতে প্রকাশিত হয়েছিল)
  • আলেক্সিয়েভা এল., গোল্ডবার্গ পি।থাও জেনারেশন: স্ট্যালিন-পরবর্তী যুগে বয়সের আগমন। - বোস্টন: লিটল ব্রাউন অ্যান্ড কোং, 1990। - আইএসবিএন 978-0316031462।
  • আলেকসিভা এল.এম.গলানো প্রজন্ম। - এম.: জাখারভ, 2006। - আইএসবিএন 5-8159-0603-4।

প্রবন্ধ এবং সাক্ষাৎকার

  • আলেকসিভা এল.এম.// সংবাদপত্র "প্যানোরামা" নং 10 (22), সেপ্টেম্বর 1990
  • আলেকসিভা এল.এম.. // বক্তৃতা
  • আলেকসিভা এল.এম.রাশিয়ান নাগরিক সমাজ - এটা কি? // - এম.: লিবারেল মিশন ফাউন্ডেশন, 2005। - পৃষ্ঠা 19-25।
  • আলেকসিভা এল.এম.রাশিয়ান নাগরিক সমাজ সম্পর্কে বিতর্ক //। - এম.: লিবারেল মিশন ফাউন্ডেশন, 2005। - পি. 33-47।

"আলেকসিভা, লুডমিলা মিখাইলোভনা" নিবন্ধটি সম্পর্কে একটি পর্যালোচনা লিখুন

মন্তব্য

1 মরণোত্তর পুরস্কার প্রদান করা হয়

মডিউলে লুয়া ত্রুটি: 245 নম্বর লাইনে বহিরাগত_লিংক: ক্ষেত্র "উইকিবেস" (একটি শূন্য মান) সূচী করার চেষ্টা করুন।

আলেকসিভ, লিউডমিলা মিখাইলোভনা চরিত্রের একটি উদ্ধৃতি

- ইনি যীশুর পিতা ছিলেন, তাই না? - সাবধানে জিজ্ঞেস করলাম।
- ঠিক যেমন তার ছেলে এবং নাতি-নাতনিদের দাদা এবং প্রপিতামহ, যার মৃত্যুও তার আত্মার জন্য দায়ী ...
– ?!..
"হ্যাঁ, ইসিডোরা, তিনি সেই ব্যক্তি যিনি যন্ত্রণার তিক্ত বোঝা বহন করেন... এবং আপনি কখনই কল্পনা করতে পারবেন না যে এটি কতটা মহান..." সেভার দুঃখের সাথে উত্তর দিল।
- আজ হয়তো এতটা তিক্ত হতো না যদি তিনি ভালো মানুষদের প্রতি করুণা করতেন যারা অন্যের অজ্ঞতা ও নিষ্ঠুরতায় মারা যাচ্ছে?.. যদি তিনি তার বিস্ময়কর এবং উজ্জ্বল পুত্রের ডাকে সাড়া দিতেন, তাকে ছেড়ে না দিয়ে? দুষ্ট জল্লাদদের নির্যাতন করা হবে? এখনও যদি সে তার উচ্চতা থেকে শুধু "দেখতে" না থাকে কিভাবে কারাফার "পবিত্র" সঙ্গীরা জাদুকর এবং ডাইনিকে স্কোয়ারে পুড়িয়ে দেয়?... সে যদি এমন দুষ্ট, উত্তরকে আটকাতে না পারে তবে সে ক্যারাফার চেয়ে ভাল কীভাবে? ! সর্বোপরি, তিনি যদি সাহায্য করতে সক্ষম হন, কিন্তু না চান, এই সমস্ত পার্থিব বিভীষিকা তার উপর চিরকাল থাকবে! আর সুন্দর হলে কারণ বা ব্যাখ্যা গুরুত্বপূর্ণ নয় মানব জীবনআমি কখনই বুঝতে পারব না, উত্তর। এবং যখন তারা এখানে ধ্বংস হচ্ছে তখন আমি "ত্যাগ" করব না ভালো মানুষ, যখন আমার পার্থিব বাড়ি ধ্বংস হয়ে যাবে। এমনকি যদি আমি কখনোই আমার আসলটি দেখতে না পাই... এটাই আমার নিয়তি। এবং তাই - বিদায় ...
- বিদায়, ইসিডোরা। আপনার আত্মার শান্তি ... আমাকে ক্ষমা করুন.
আমি আবার "আমার" ঘরে, আমার বিপজ্জনক এবং নির্দয় অস্তিত্বে... এবং এইমাত্র যা ঘটেছিল তার সবকিছুই কেবল একটি দুর্দান্ত স্বপ্নের মতো মনে হয়েছিল যা আমি এই জীবনে আর কখনও স্বপ্ন দেখব না... অথবা একটি সুন্দর রূপকথার গল্প, যেখানে একটি "সুখী সমাপ্তি" সম্ভবত কারো জন্য অপেক্ষা করছিল। কিন্তু আমি না... আমি আমার ব্যর্থ জীবনের জন্য দুঃখিত ছিলাম, কিন্তু আমি আমার সাহসী মেয়েটির জন্য খুব গর্বিত, যে এই পুরো মহান অলৌকিক ঘটনাটি বুঝতে সক্ষম হবে... যদি ক্যারাফা নিজেকে রক্ষা করার আগে তাকে ধ্বংস না করে।
দরজাটা সশব্দে খুলে গেল - ক্রোধান্বিত ক্যারাফা দোরগোড়ায় দাঁড়িয়ে।
- আচ্ছা, ম্যাডোনা ইসিডোরা, তুমি কোথায় হাঁটলে? - আমার যন্ত্রণাদায়ক একটি মিথ্যা মিষ্টি কণ্ঠে জিজ্ঞাসা.
- আমি আমার মেয়ের সাথে দেখা করতে চেয়েছিলাম, আপনার পবিত্রতা। কিন্তু আমি পারিনি...
সে কি ভাবল বা আমার "আউটিং" তাকে রাগান্বিত করেছে তা নিয়ে আমার কিছু যায় আসে না। আমার আত্মা অনেক দূরে, আশ্চর্যজনক হোয়াইট সিটিতে, যা আমাকে পূর্ব দেখিয়েছিল, এবং আমার চারপাশের সমস্ত কিছু দূর এবং দুর্বিষহ বলে মনে হয়েছিল। কিন্তু, দুর্ভাগ্যবশত, ক্যারাফা আমাকে দীর্ঘ সময়ের জন্য স্বপ্নে যেতে দেয়নি... সাথে সাথে আমার পরিবর্তিত মেজাজ অনুভব করে, "পবিত্রতা" আতঙ্কিত হয়ে পড়ে।
- তারা কি আপনাকে মেটেওরা, ম্যাডোনা ইসিডোরাতে ঢুকতে দিয়েছে? - কারাফা যতটা সম্ভব শান্তভাবে জিজ্ঞাসা করল।
আমি জানতাম যে তার হৃদয়ে সে কেবল "জ্বলন্ত" ছিল, দ্রুত উত্তর পেতে চায়, এবং আমি তাকে কষ্ট দেবার সিদ্ধান্ত নিই যতক্ষণ না সে আমাকে জানায় যে আমার বাবা এখন কোথায় আছেন।
- এটা কি ব্যাপার, আপনার পবিত্রতা? সর্বোপরি, আমার বাবা আপনার সাথে আছেন, যার কাছ থেকে আপনি সবকিছু জিজ্ঞাসা করতে পারেন যা স্বাভাবিকভাবেই আমি উত্তর দেব না। নাকি আপনি এখনও তাকে যথেষ্ট জেরা করার সময় পাননি?
- আমি আপনাকে আমার সাথে এমন সুরে কথা বলার পরামর্শ দিচ্ছি না, ইসিডোরা। আপনি কিভাবে আচরণ করতে চান তার উপর তার ভাগ্য নির্ভর করবে। অতএব, আরও বিনয়ী হওয়ার চেষ্টা করুন।
"আমার পরিবর্তে, আপনার পিতা, পবিত্রতা এখানে থাকলে আপনি কেমন আচরণ করবেন?" আমি বিপজ্জনক হয়ে যাওয়া বিষয়টি পরিবর্তন করার চেষ্টা করে জিজ্ঞেস করলাম।
- আমার বাবা যদি হিরেটিক হতেন, তবে আমি তাকে পুড়িয়ে ফেলতাম! - ক্যারাফা সম্পূর্ণ শান্তভাবে উত্তর দিল।
এই "পবিত্র" লোকটির কি ধরনের আত্মা ছিল?!.. এবং তার কি একটিও ছিল?.. তাহলে অপরিচিতদের সম্পর্কে কথা বলার কী ছিল, যদি সে তার নিজের বাবা সম্পর্কে এই উত্তর দিতে পারে?
"হ্যাঁ, আমি মেটিওরাতে ছিলাম, আপনার পবিত্রতা, এবং আমি সত্যিই দুঃখিত যে আমি আর কখনও সেখানে যাব না..." আমি আন্তরিকভাবে উত্তর দিলাম।
- তোমাকে কি সত্যিই সেখান থেকে বের করে দেওয়া হয়েছিল, ইসিডোরা? - ক্যারাফা অবাক হয়ে হাসল।
- না, পবিত্রতা, আমাকে থাকার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। আমি নিজে থেকে চলে গেলাম...
-তা তো হতে পারে না! এমন কোন লোক নেই যে সেখানে থাকতে চাইবে না, ইসিডোরা!
- বেশ কেন? আর আমার বাবা, পবিত্রতা?
"আমি বিশ্বাস করি না যে তাকে অনুমতি দেওয়া হয়েছিল।" আমার মনে হয় তার চলে যাওয়া উচিত ছিল। এটা ঠিক যে তার সময় সম্ভবত শেষ. অথবা উপহার যথেষ্ট শক্তিশালী ছিল না.
আমার কাছে মনে হয়েছিল যে তিনি যে কোনও মূল্যে নিজেকে বোঝানোর চেষ্টা করছেন যা তিনি সত্যিই বিশ্বাস করতে চান।
"সব মানুষই শুধু নিজেদের ভালোবাসে না, তুমি জানো..." আমি দুঃখের সাথে বললাম। - শক্তি বা শক্তির চেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কিছু আছে। পৃথিবীতে এখনো ভালোবাসা আছে...
কারাফা আমাকে বিরক্তিকর মাছির মতো নাড়িয়ে দিল, যেন আমি কিছু সম্পূর্ণ বাজে কথা বলেছি...
- প্রেম বিশ্বকে শাসন করে না, ইসিডোরা, তবে আমি এটি শাসন করতে চাই!
"একজন ব্যক্তি যে কোনও কিছু করতে পারে... যতক্ষণ না সে চেষ্টা শুরু করে, আপনার পবিত্রতা," আমি প্রতিরোধ করতে পারিনি, "কামড় দেয়।"
এবং এমন কিছু মনে রেখে যা তিনি অবশ্যই জানতে চেয়েছিলেন, তিনি জিজ্ঞাসা করলেন:
- আমাকে বলুন, আপনার পবিত্র, আপনি কি যীশু এবং ম্যাগডালিন সম্পর্কে সত্য জানেন?
- আপনি কি বলতে চাচ্ছেন যে তারা মেটেওরায় বাস করত? - আমি nodded. -নিশ্চয়ই! ওদের কাছে এটাই প্রথম জিজ্ঞেস করলাম!
"এটা কিভাবে সম্ভব?!..." আমি অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলাম। - আপনি কি এটাও জানেন যে তারা ইহুদী ছিল না? - ক্যারাফা আবার মাথা নাড়ল। -কিন্তু তুমি এ নিয়ে কোথাও কথা বলছ না?...কেউ জানে না! কিন্তু সত্য সম্পর্কে কি, আপনার পবিত্রতা?! ..
"আমাকে হাসবেন না, ইসিডোরা!" কারাফা আন্তরিকভাবে হাসল। - আপনি প্রকৃত শিশু! কার তোমার "সত্য" দরকার?.. যে ভিড় কখনো খোঁজেনি?!.. না, আমার প্রিয়, সত্যের প্রয়োজন শুধুমাত্র মুষ্টিমেয় চিন্তাবিদদের, এবং ভিড়কে কেবল "বিশ্বাস" করা উচিত, ঠিক আছে, কিন্তু কী - এটা আর কোন ব্যাপার না অত্যন্ত গুরুত্ববহ. মূল বিষয় হল মানুষ মান্য করে। এবং তাদের কাছে যা উপস্থাপন করা হয় তা ইতিমধ্যেই গৌণ। সত্য বিপজ্জনক, ইসিডোরা. যেখানে সত্য প্রকাশিত হয়, সন্দেহ প্রকাশ পায়, ভাল, এবং যেখানে সন্দেহ দেখা দেয়, যুদ্ধ শুরু হয়... আমি আমার যুদ্ধ করছি, ইসিডোরা, এবং এখন পর্যন্ত এটি আমাকে সত্যিকারের আনন্দ দেয়! পৃথিবী সর্বদা মিথ্যার উপর ভিত্তি করে, আপনি দেখুন... মূল জিনিসটি হল এই মিথ্যাটি যথেষ্ট আকর্ষণীয় হওয়া উচিত যাতে এটি "সংকীর্ণ" মনকে পরিচালিত করতে পারে... এবং বিশ্বাস করুন, ইসিডোরা, যদি একই সময়ে আপনি জনতার কাছে আসল সত্য প্রমাণ করতে শুরু করেন যা তাদের "বিশ্বাস" খণ্ডন করে কে জানে, এই একই জনতার দ্বারা আপনি ছিন্নভিন্ন হয়ে যাবেন...
- আসলেই কি তাই স্মার্ট ব্যক্তি, আপনার পবিত্রতা কীভাবে এমন আত্মবিশ্বাসঘাতকতার আয়োজন করতে পারে?.. আপনি নির্দোষকে পুড়িয়ে ফেলছেন, একই অপবাদের আড়ালে লুকিয়ে আছেন, এবং সমানভাবে নির্দোষ ঈশ্বর? আপনি এত নির্লজ্জভাবে কিভাবে মিথ্যা বলতে পারেন, মহামান্য?!...
"ওহ, চিন্তা করবেন না, প্রিয় ইসিডোরা!" কারাফা হাসল। - আমার বিবেক সম্পূর্ণ শান্ত! আমি এই ঈশ্বরকে দাঁড় করিনি, এবং আমি তাকে উৎখাত করব না। কিন্তু আমিই হবো যে ধর্মদ্রোহিতা ও ব্যভিচার থেকে পৃথিবীকে শুদ্ধ করবে! এবং বিশ্বাস করুন, ইসিডোরা, যেদিন আমি "চলে যাব" - এই পাপী পৃথিবীতে জ্বলতে আর কেউ থাকবে না!
আমার খারাপ লাগছিল... আমার হৃদয় লাফিয়ে উঠল, এমন বাজে কথা শুনতে অক্ষম! অতএব, দ্রুত প্রস্তুত হয়ে, আমি তার পছন্দের বিষয়টি এড়াতে চেষ্টা করলাম।
-আচ্ছা, তুমি যে মহাপবিত্র প্রধান সে সম্পর্কে কি বলব খ্রিষ্টান গির্জা? আপনি কি মনে করেন না যে যীশু খ্রীষ্টের সত্যকে লোকেদের কাছে প্রকাশ করা আপনার কর্তব্য হবে?
- এটা ঠিক কারণ আমি তার "পৃথিবীতে ডেপুটি" যে আমি নীরব থাকব, ইসিডোরা! এই জন্য...
আমি তার দিকে তাকালাম, চোখ মেলে, এবং বিশ্বাস করতে পারছিলাম না যে আমি সত্যিই এই সব শুনছি... আবার - ক্যারাফা তার পাগলামিতে অত্যন্ত বিপজ্জনক ছিল, এবং এটি অসম্ভাব্য ছিল যে কোথাও কোনও ওষুধ আছে যা তাকে সাহায্য করতে পারে।
- যথেষ্ট খালি কথা! - হঠাৎ, সন্তুষ্টভাবে তার হাত ঘষে, "পবিত্র পিতা" বলে উঠলেন। - আমার সাথে এসো, আমার প্রিয়, আমি মনে করি এইবার আমি এখনও তোমাকে স্তম্ভিত করতে সক্ষম হব! ..
যদি তিনি জানতেন যে তিনি সর্বদা এটিতে কতটা সফল হয়েছেন! কিন্তু কোন উপায় ছিল না - আমাকে যেতে হয়েছিল ...

তৃপ্তি সহকারে, ক্যারাফা আক্ষরিক অর্থে দীর্ঘ করিডোর বরাবর আমাকে হাত দিয়ে "টেনে নিয়ে গেল" যতক্ষণ না আমরা অবশেষে প্যাটার্নযুক্ত সোনা দিয়ে সজ্জিত একটি ভারী দরজায় থামলাম। তিনি হাতলটি ঘুরিয়ে দিলেন এবং... ওহ, দেবতা!!!... আমি নিজেকে আমার প্রিয় ভেনিসিয়ান রুমে, আমাদের দেশীয় পরিবারের পালাজোতে খুঁজে পেয়েছি...
হতবাক হয়ে চারপাশে তাকিয়ে, অপ্রত্যাশিতভাবে আঘাত করা "আশ্চর্য" থেকে আমার জ্ঞানে আসতে অক্ষম, আমি আমার ঝাঁপিয়ে পড়া হৃদয়কে শান্ত করেছিলাম, শ্বাস নিতে অক্ষম! দুর্দান্ত বছরগুলি, তারপরও রাগের দ্বারা ধ্বংস হয়নি নিষ্ঠুর মানুষ...আজ এখানে (!) কোনো কারণে পুনরায় তৈরি করা হয়েছে আমার প্রিয়, কিন্তু দীর্ঘ-হারিয়ে যাওয়া, সুখী পৃথিবী... এই অলৌকিকভাবে "পুনরুত্থিত" ঘরে, আমার কাছে প্রিয় প্রতিটি ব্যক্তিগত জিনিস, আমার প্রিয় প্রতিটি ছোট জিনিস উপস্থিত ছিল!.. আমার চারপাশের এই মনোরম এবং এত পরিচিত পরিবেশ থেকে চোখ সরাতে পারিনি, আমি নড়াচড়া করতে ভয় পাচ্ছিলাম, যাতে দুর্ঘটনাক্রমে আশ্চর্যজনক দৃষ্টিভঙ্গি বন্ধ না হয় ...
- আপনি কি আমার সারপ্রাইজ পছন্দ করেন, ম্যাডোনা? - উত্পাদিত প্রভাব সন্তুষ্ট, Karaffa জিজ্ঞাসা.
সবচেয়ে অবিশ্বাস্য জিনিস ছিল যে এই অদ্ভুত মানুষটি সম্পূর্ণ আন্তরিকভাবে বুঝতে পারেনি কতটা গভীর হৃদয় ব্যাথাসে আমাকে তার "আশ্চর্য" সৃষ্টি করেছে!.. এখানে (!!!) দেখে আমার আসল "চুলা" কি ছিল পারিবারিক সুখএবং শান্তি, আমি কেবল একটি জিনিসই চেয়েছিলাম - এই ভয়ানক "পবিত্র" পোপের কাছে ছুটে যাই এবং তাকে একটি নশ্বর আলিঙ্গনে শ্বাসরোধ করে যতক্ষণ না তার ভয়ঙ্কর কালো আত্মা তার কাছ থেকে চিরতরে উড়ে যায়... কিন্তু আমি এতটা কী চাই তা উপলব্ধি করার পরিবর্তে, আমি কেবল নিজেকে জড়ো করার চেষ্টা করেছিল যাতে ক্যারাফা শুনতে না পায় যে আমার কণ্ঠ কাঁপছে এবং যতটা সম্ভব শান্তভাবে বলল:
- ক্ষমা করবেন, মহামান্য, আমি কি এখানে কিছুক্ষণ একা থাকতে পারি?
- আচ্ছা, অবশ্যই, ইসিডোরা! এগুলো এখন তোমার চেম্বার! আমি আশা করি আপনি তাদের পছন্দ.
সে কি সত্যিই বুঝতে পারেনি যে সে কি করছিল?!.. বা, বিপরীতে, সে পুরোপুরি ভাল করেই জানত?.. এবং এটি কেবল তার অস্থির নৃশংসতা "মজা" ছিল, যা এখনও শান্তি খুঁজে পায়নি, কিছু নতুন নির্যাতন আবিষ্কার করে আমার জন্য?!.. হঠাৎ আমি একটি জ্বলন্ত চিন্তায় আঘাত পেলাম - এই ক্ষেত্রে, অন্য সব কিছুর সাথে কী ঘটেছিল?.. আমাদের বিস্ময়কর বাড়ির কী হয়েছিল, যা আমরা সবাই খুব ভালবাসতাম? চাকর-চাকরদের কী হয়েছে, সেখানে বসবাসকারী সমস্ত লোকের?!
"আমি কি মহাপবিত্রকে জিজ্ঞাসা করতে পারি যে ভেনিসে আমাদের পৈতৃক প্রাসাদের কী হয়েছিল?" আমি উত্তেজনা থেকে সঙ্কুচিত একটি কণ্ঠে ফিসফিস করে বললাম। - ওখানে যারা থাকত তাদের কি হয়েছে?... আপনি লোকেদের রাস্তায় ফেলে দেননি, আশা করি? তাদের আর কোনো বাড়ি নেই, পবিত্রতা!...
কারফা অসন্তুষ্টিতে চোখ বুলিয়ে নিল।
- করুণার জন্য, ইসিডোরা! আপনার কি এখন তাদের যত্ন নেওয়া উচিত?... আপনার বাড়ি, যেমন আপনি, অবশ্যই, বুঝতে পেরেছেন, এখন আমাদের সম্পত্তি হয়ে গেছে পবিত্র গির্জা. এবং তার সাথে যে সমস্ত কিছু সংযুক্ত ছিল তা আর আপনার উদ্বেগের বিষয় নয়!
- আমার বাড়ি, এর ভিতরে যা কিছু আছে তার মতো, আপনার পবিত্রতা, আমার প্রিয় স্বামী গিরোলামোর মৃত্যুর পরে, জীবিত থাকাকালীন আমার মেয়ে আন্নার অন্তর্গত! - আমি বিরক্তি নিয়ে বললাম। - নাকি "পবিত্র" গির্জা তাকে আর এই জগতের বাসিন্দা বলে মনে করে না?!
আমার ভিতরে সবকিছুই ছটফট করছিল, যদিও আমি পুরোপুরি বুঝতে পেরেছিলাম যে রেগে গিয়ে, আমি কেবল আমার ইতিমধ্যেই হতাশাহীন পরিস্থিতিকে জটিল করছিলাম। তবে ক্যারাফার নির্লজ্জতা এবং নির্লজ্জতা, আমি নিশ্চিত, কাউকে শান্ত রাখতে পারেনি স্বাভাবিক ব্যক্তি! এমনকি যখন এটি তার হৃদয়ের প্রিয় অপবিত্র স্মৃতির কথা ছিল ...
- যতদিন আন্না বেঁচে থাকবেন, তিনি এখানে থাকবেন, ম্যাডোনা, এবং আমাদের প্রিয় পবিত্র গির্জার সেবা করবেন! ঠিক আছে, যদি, দুর্ভাগ্যবশত তার জন্য, সে তার মন পরিবর্তন করে, তার, এক উপায় বা অন্যভাবে, আপনার বিস্ময়কর বাড়ির আর প্রয়োজন হবে না! - কারাফা প্রচন্ডভাবে হেসে উঠল। - ন্যায়বিচার খুঁজে পাওয়ার জন্য এটিকে অতিরিক্ত করবেন না, ইসিডোরা! এটি শুধুমাত্র আপনার ক্ষতি করতে পারে। আমার ধৈর্যেরও সীমা আছে... এবং আমি আন্তরিকভাবে আপনাকে সেগুলি অতিক্রম করার পরামর্শ দিচ্ছি না! ..
তীক্ষ্ণভাবে ঘুরে, তিনি দরজা দিয়ে অদৃশ্য হয়ে গেলেন, এমনকি বিদায় না জানিয়েও বা না জানিয়ে কতক্ষণ আমি আমার এত অপ্রত্যাশিতভাবে পুনরুত্থিত অতীতে একা থাকতে পারি...
সময় থেমে গেছে... নির্দয়ভাবে আমাকে, কারাফার অসুস্থ কল্পনার সাহায্যে, আমার সুখী, মেঘহীন দিনগুলিতে ছুঁড়ে ফেলেছে, এইরকম একটি অপ্রত্যাশিত "বাস্তবতা" কেবল আমার হৃদয়কে থামাতে পারে এমন চিন্তার কিছু নেই...
আমি দুঃখের সাথে পরিচিত আয়নার কাছে একটি চেয়ারে ডুবে গেলাম, যেখানে আমার আত্মীয়দের প্রিয় মুখগুলি প্রায়শই প্রতিফলিত হত... এবং এখন, প্রিয় ভূত দ্বারা ঘেরা, আমি একা বসে আছি... স্মৃতিগুলি তাদের শক্তিতে শ্বাসরোধ করে সৌন্দর্য এবং তিক্ত দুঃখের সাথে গভীরভাবে মৃত্যুদন্ডিত আমাদের বিদায়ী সুখ...
একসময় (এখন মনে হচ্ছে অনেক আগে!) এই একই বিশাল আয়নায় আমি প্রতিদিন সকালে আমার ছোট্ট আনার চমৎকার, সিল্কি চুল আঁচড়াতাম, খেলাধুলা করে তাকে "ডাইনি" স্কুলে তার প্রথম বাচ্চাদের পাঠ দিতাম... একই আয়না, গিরোলামোর চোখ, প্রেমে জ্বলছে, প্রতিফলিত হয়েছিল, স্নেহের সাথে আমাকে কাঁধে জড়িয়ে ধরেছিল... এই আয়না হাজার হাজার যত্ন সহকারে সংরক্ষিত, বিস্ময়কর মুহূর্তগুলিকে প্রতিফলিত করেছে যা এখন আমার আহত, যন্ত্রণাদায়ক আত্মাকে গভীরভাবে আলোড়িত করেছে।
এখানে, কাছাকাছি, একটি ছোট রাতের টেবিলে, একটি দুর্দান্ত ম্যালাকাইট বাক্স দাঁড়িয়ে ছিল যেখানে আমার দুর্দান্ত গহনাগুলি বিশ্রাম ছিল, এত উদারভাবে একবার আমাকে আমার দয়ালু স্বামী দ্বারা দেওয়া হয়েছিল, এবং যা সেই দূরবর্তী, অতীতের ধনী এবং কৌতুকপূর্ণ ভেনিসিয়ানদের বন্য হিংসা জাগিয়েছিল। দিন... শুধুমাত্র আজ এই বাক্সটি খালি ছিল... কারো নোংরা, লোভী হাত সবকিছু "দূরে" রাখতে পেরেছে, "চকচকে ট্রিঙ্কেট" সেখানে সঞ্চিত, প্রতিটি পৃথক জিনিসের শুধুমাত্র আর্থিক মূল্যের প্রশংসা করে... আমার জন্য, এটি আমার স্মৃতি ছিল, এই ছিল আমার বিশুদ্ধ সুখের দিনগুলি: আমার বিয়ের সন্ধ্যা... আনার জন্ম... আমার কিছু, দীর্ঘ ভুলে যাওয়া বিজয় বা আমাদের ঘটনা একসাথে জীবন, যার প্রত্যেকটি শিল্পের একটি নতুন কাজ দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল, যার অধিকার শুধুমাত্র আমার অধিকার ছিল... এগুলি কেবল "পাথর" ছিল না যা ব্যয়বহুল ছিল, এটি ছিল আমার গিরোলামোর যত্ন, আমাকে হাসানোর ইচ্ছা , এবং আমার সৌন্দর্যের জন্য তার প্রশংসা, যা তিনি আন্তরিকভাবে এবং গভীরভাবে গর্বিত, এবং এত সততার সাথে এবং আবেগের সাথে ভালোবাসতেন... এবং এখন এই বিশুদ্ধ স্মৃতিগুলি কারও লম্পট, লোলুপ আঙ্গুল দ্বারা স্পর্শ করেছে, যার উপর, কুঁচকে গেছে, আমাদের অপবিত্র প্রেম তিক্তভাবে কেঁদেছে ...
এই অদ্ভুত "পুনরুত্থিত" ঘরে, আমার প্রিয় বইগুলি সর্বত্র পড়ে আছে, এবং ভাল পুরানো পিয়ানো দুঃখের সাথে জানালার পাশে একা অপেক্ষা করছিল... প্রশস্ত বিছানার সিল্কের স্প্রেডে, আনার প্রথম পুতুল, যার বয়স এখন প্রায় একই ছিল তার দুর্ভাগ্যজনক, প্রফুল্লভাবে হেসেছিল, উপপত্নীকে নির্যাতিত করেছিল... শুধুমাত্র পুতুল, আনার বিপরীতে, দুঃখ জানত না, এবং দুষ্ট লোকটি তাকে আঘাত করতে সক্ষম ছিল না...
থেকে গর্জে উঠলাম অসহ্য ব্যথা, একটি মৃতপ্রায় প্রাণীর মতো, তার শেষ মারাত্মক লাফের জন্য প্রস্তুত... স্মৃতিগুলি আত্মাকে পুড়িয়ে ফেলে, এতটাই আশ্চর্যজনকভাবে বাস্তব এবং জীবন্ত যে মনে হয়েছিল যে এখনই দরজাটি খুলবে এবং একটি হাস্যোজ্জ্বল গিরোলামো আবেগের সাথে দরজা থেকে ঠিক শুরু হবে বল সর্বশেষ খবরবিগত দিনের... অথবা প্রফুল্ল আন্না ঘূর্ণিঝড়ের মতো ছুটে আসবে, আমার কোলে এক বাহু গোলাপ ঢেলে দেবে, একটি চমৎকার, উষ্ণ ইতালীয় গ্রীষ্মের গন্ধে পরিপূর্ণ...
এই ছিল আমাদের সুখী পৃথিবী, যা ক্যারাফা দুর্গের দেয়ালের মধ্যে থাকা উচিত ছিল না!.. মিথ্যা, সহিংসতা এবং মৃত্যুর এই গহ্বরে এটির স্থান হতে পারে না...
কিন্তু আমার আত্মায় আমি যতই ক্ষুব্ধ ছিলাম না কেন, অতীতের আকাঙ্ক্ষার কাছে আত্মসমর্পণ না করে আমার লাফিয়ে পড়া হৃদয়কে শান্ত করার জন্য আমাকে কোনওভাবে নিজেকে একত্রিত করতে হয়েছিল। স্মৃতির জন্য, এমনকি সবচেয়ে সুন্দরগুলি, সহজেই আমার ইতিমধ্যে বেশ ভঙ্গুর জীবন শেষ করতে পারে, আমাকে কারাফা দিয়ে শেষ করতে দেয়নি... অতএব, প্রিয়জনের কাছ থেকে নিজেকে "রক্ষা" করার চেষ্টা করছি, কিন্তু একই সাথে স্মৃতিকে গভীরভাবে আহত করে। আত্মা, আমি সরে গিয়ে করিডোরে চলে গেলাম... কাছাকাছি কেউ ছিল না। স্পষ্টতই ক্যারাফা তার বিজয়ে এতটাই আত্মবিশ্বাসী ছিলেন যে তিনি আমার "চেম্বারগুলির" দরজাও পাহারা দেননি। অথবা, তার বিপরীতে, তিনি খুব ভালো করেই বুঝতে পেরেছিলেন যে আমাকে রক্ষা করার কোন মানে নেই, যেহেতু আমি যে কোন মুহূর্তে তাকে "ত্যাগ" করতে পারি, যে কোন প্রচেষ্টা এবং নিষেধাজ্ঞা সত্ত্বেও ... সেখানে কোন অপরিচিত নয় "আমার" চেম্বারের দরজার বাইরে কোন উপস্থিতি, কোন নিরাপত্তা ছিল না।
বিষণ্ণতা আমাকে দম বন্ধ করে রেখেছিল, এবং আমি পিছনে না তাকিয়েই পালিয়ে যেতে চেয়েছিলাম, যদি কেবল সেই বিস্ময়কর ভুতুড়ে পৃথিবী থেকে দূরে থাকে, যেখানে প্রতিটি স্মৃতি আমার আত্মার একটি ফোঁটা নিয়ে যায়, এটিকে খালি, শীতল এবং নিঃসঙ্গ রেখে ...
অপ্রত্যাশিতভাবে পড়ে যাওয়া "আশ্চর্য" থেকে ধীরে ধীরে পুনরুদ্ধার করে, আমি অবশেষে বুঝতে পেরেছিলাম যে আমি প্রথমবারের মতো আশ্চর্যজনকভাবে আঁকা করিডোর ধরে একা হাঁটছিলাম, প্রায় ক্যারাফা প্রাসাদের অবিশ্বাস্য বিলাসিতা এবং সম্পদ লক্ষ্য করছিলাম না। এর আগে, শুধুমাত্র বেসমেন্টে যাওয়ার সুযোগ ছিল, বা কারাফার সাথে এমন কিছু মিটিংয়ে যাওয়ার সুযোগ ছিল যা শুধুমাত্র তাকেই আগ্রহী করে, এখন আমি আশ্চর্যজনক দেয়াল এবং ছাদগুলির দিকে তাকালাম, যা সম্পূর্ণরূপে পেইন্টিং এবং গিল্ডিং দিয়ে আচ্ছাদিত ছিল, যা মনে হয় না। শেষ. এটা ভ্যাটিকান, বা সরকারী ছিল না পাপলের বাসস্থান. এটি শুধুমাত্র কারাফার ব্যক্তিগত প্রাসাদ ছিল, কিন্তু এটি ভ্যাটিকান নিজেই সৌন্দর্য এবং বিলাসিতা কোন ভাবেই নিকৃষ্ট ছিল না. একবার, আমার মনে আছে, যখন কারাফা তখনও "সবচেয়ে পবিত্র" পোপ ছিলেন না এবং "বিদ্রোহ ছড়ানো" এর বিরুদ্ধে কেবল একজন প্রবল যোদ্ধা ছিলেন, তার বাড়িটি ছিল একজন তপস্বীর বিশাল দুর্গের মতো যে তার জন্য সত্যই তার জীবন দিয়েছিল। "শুধু কারণ," তা অন্যদের জন্য অযৌক্তিক বা ভয়ানক ছিল না কেন। এখন তিনি সবচেয়ে ধনী ব্যক্তি ছিলেন, "আস্বাদন" (একজন ভোজন রসিকের আনন্দে!) তার সীমাহীন শক্তি এবং শক্তি... যিনি খুব দ্রুত ভ্যাটিকানের সহজ সোনার জন্য সত্যিকারের "সন্ন্যাসী" এর জীবনধারা বিনিময় করেছিলেন। তিনি এখনও দৃঢ়ভাবে ইনকুইজিশন এবং মানুষের অগ্নিকাণ্ডের সঠিকতায় বিশ্বাস করেছিলেন, শুধুমাত্র এখন তারা জীবনের উপভোগের তৃষ্ণা এবং অমরত্বের জন্য একটি বন্য আকাঙ্ক্ষার সাথে মিশ্রিত ছিল... যা বিশ্বের কোন সোনা কিনতে পারে না (সবার সুখের জন্য!) তাকে.
ক্যারাফা ভুগছিলেন... তার অস্থায়ীভাবে স্থায়ী, উজ্জ্বল "যৌবন", যা একবার অদ্ভুত "অতিথি" মেটিওরা দ্বারা দান করা হয়েছিল, হঠাৎ করে খুব দ্রুত চলে যেতে শুরু করেছিল, যার ফলে তার শরীরের বয়স তার চেয়ে অনেক দ্রুত হয়ে যেত যদি সে প্রতারণার চেষ্টা না করত। "বর্তমান"...
এইমাত্র ফিট, সরু এবং যৌবনবতী, কার্ডিনাল হঠাৎ করেই নুয়ে পড়া, নিচু হয়ে যাওয়া বৃদ্ধে পরিণত হতে শুরু করেছে... তার ব্যক্তিগত ডাক্তারদের পুরো "গুচ্ছ" আতঙ্কিত! "ভয়ংকর" ব্যাপারটি ছিল এই রোগটি কি তাদের প্রিয় "পবিত্রতা" গ্রাস করছে?.. কিন্তু এর কোন উত্তর ছিল না। এবং ক্যারাফা তখনও তার চোখের সামনে "দ্রুতগতিতে" বার্ধক্য হয়ে উঠছিল... এটি তাকে বিরক্ত করেছিল, তাকে মূর্খতম কাজ করতে বাধ্য করেছিল, পালিয়ে যাওয়ার সময়কে থামানোর আশায়, যা প্রতিটি নতুন দিনের সাথে, স্বচ্ছ শস্যে, নির্দয়ভাবে তার বার্ধক্যের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়েছিল, কিন্তু এখনও খুব সুন্দর, পাতলা আঙ্গুলগুলি ...
এই ব্যক্তির সবকিছু ছিল... তার ক্ষমতা এবং কর্তৃত্ব সমস্ত খ্রিস্টান রাজ্যে প্রসারিত ছিল। প্রভু ও রাজারা তার আনুগত্য করলেন। রাজকন্যা তার হাতে চুম্বন করল... এবং এই সবের সাথে সাথে তার একমাত্র পার্থিব জীবন সূর্যাস্তের কাছাকাছি চলে আসছিল। আর কোনো কিছু বদলাতে অসহায় ভাবনা তাকে হতাশায় ফেলে দেয়!