সিঁড়ি।  এন্ট্রি গ্রুপ।  উপকরণ।  দরজা.  তালা।  ডিজাইন

সিঁড়ি। এন্ট্রি গ্রুপ। উপকরণ। দরজা. তালা। ডিজাইন

» নতুন ditties আমি তোমাকে ভালোবাসি. রাশিয়ান লোক নৃত্য ditties - শিশুদের, প্রেম এবং অন্যান্য. গ্রাম-গঞ্জের কথা

নতুন ditties আমি তোমাকে ভালোবাসি. রাশিয়ান লোক নৃত্য ditties - শিশুদের, প্রেম এবং অন্যান্য. গ্রাম-গঞ্জের কথা

এবং আমার প্রিয় আমাকে দিয়েছেন

আপনার বিশ্বস্ত ভালবাসা

এবং আমি তাকে দিয়েছি

তোমার মাত্রাহীন।

(প্রেম সম্পর্কে বাজে কথা )

জঙ্গলের ওপারে,

আর বনের ওপারে একটা নদী।

কোথায় যাচ্ছিস বন্ধু

হৃদয় চলে গেছে।

আমি তাকে ভালবেসে ছিলাম

সে শূন্যের ছেলে।

ঠিক আছে, অবশ্যই, চিরকালের জন্য নয় -

দুই সন্ধ্যার জন্য!

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

আমার এক পুড মটর দরকার নেই,

এবং একটি মটর

আমার অনেক মেয়ের দরকার নেই

এবং একটি ভাল এক!

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

এখানে কেন এসেছেন

অপরিচিত ছেলে?

আমার হৃদয় শুকিয়ে গেছে

চুলায় পটকার মত।

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

আমি বাজপাখি পছন্দ করতাম

তিনি তার মোজা রাফ.

এবং সে, অভিশপ্ত কুমির,

সে অন্যদের সাথে কৌশল শুরু করে।

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

পাহাড়ে দুটি ফুল

নীল এবং লাল রঙের।

আমি কিছুর জন্য পরিবর্তন করব না

আপনি আমার প্রিয়.

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

আমি অন্যকে দেওয়া হয়

এবং আমি চিরকাল তার প্রতি বিশ্বস্ত থাকব

কত বিশ্বস্ত ছিল আম্মু

আমার গেরাসিমের কাছে।

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

আমি চা খেতে চাই না

আমি চোলাই করতে চাই না

আমি তোমাকে ভালোবাসতে চাই না

এবং এমনকি কথা!

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

আমার মিষ্টি সামান্য ধোঁয়া

আকি সর্প জ্বলছে।

মুষ্টি দিয়ে মুখে লাঠি-

ভালোবাসে, শুভেচ্ছা জানায়।

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

তুমি, আমার প্রিয়, তোমার স্ত্রীকে ছেড়ে দাও,

স্টেশনে চড়ে।

তুমি তোমার স্ত্রীকে ট্রাঙ্কে রাখো

এবং আপনার রসিদ হারান.

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

আমি যাচ্ছি, জানালা বন্ধ

নীল পর্দা।

অভিনন্দন প্রিয়

নতুন প্রেমিকের সাথে!

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

কেন প্রলুব্ধ করলেন

আমি কখন তোমার কাছে ভালো না?

তুমি বলবে শরৎকালে

আমি শীতকালে যাব না।

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

মধু, তুমি সুখ হারাবে -

তুমি আমাকে বিয়ে করবে না।

একদিন কাঁদবো

তুমি চিরতরে হারিয়ে যাবে।

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

আমি বারান্দার পিছনে দাঁড়ালাম

এবং তারা বলল: এক যুবকের সাথে।

আমি আমার রুমাল বের করলাম

এবং তারা বলল: চুম্বন।

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

আচ্ছা, এটা হয়ে যাবার কি আছে

পাহাড়ে বালতি নিয়ে যাও?

সেখানেই বিয়ে করব

জানালার নিচে পানি কোথায়।

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

আমার প্রিয়তমা ভাল

দেখে মনে হচ্ছে শিক্ষক।

এবং একটি জ্যাকেট পরুন -

আসল বোকা।

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

আমি নিজেই একটি আংটি কিনব

সোনার প্রমাণ সহ।

যদি তারা বিয়ে না করে

আমি যাইহোক চেষ্টা করব!

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

বাইরে কুয়াশা।

ডায়াপার শুকিয়ে যায়।

তোমার সব ভালোবাসা মিথ্যে

শিশুটিকে ঘিরে।

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

বাবু, নক করো না

সুন্দরী, এলোমেলো করবেন না

মাঝের জানালার নিচে

একটু স্ক্র্যাচ করুন।

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

উঁচু প্রাসাদের জন্য,

বাবা, হাল ছাড়বেন না

একজন মানুষ একটি বাড়ির চেয়ে বেশি মূল্যবান -

একজন ব্যক্তিকে বেছে নিন।

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

উঠ মা তাড়াতাড়ি,

বালি দিয়ে চুলা ধুয়ে ফেলুন

ড্রোলচকা বিয়ে করতে যাবে -

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

আমাকে বকা দিও না মা

তিরস্কার করবেন না, প্রিয়:

তিনি নিজেও তরুণ ছিলেন

দেরিতে এসেছে।

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

আমি ছোট বলে কিছু নেই

তিনি আকাশ থেকে একটি তারা নিয়েছিলেন।

এক সন্ধ্যায় বসলাম

ছেলেটা পাগল হয়ে গেল।

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

একটি সুন্দর থলি সেলাই,

এবং গ্লাভস বেরিয়ে এল।

এসেছিল প্রিয়, প্রশংসিত:

- কি কারিগর!

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

মা দেশী নয়

চাউডার ঠান্ডা

সে যদি দেশীয় হত,

সে গরম চা ঢেলে দিল।

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

ওহ পাহাড়, পর্বত

এবং পাহাড়ের নীচে - একটি স্রোত।

আমাকে গাইড করেছেন

আমি কার জানি না.

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

জুতা থাকলে ভালো হবে

হালকা হাঁটার পথে

যাতে মা শুনতে পায় না

আমি যখন বাড়ি যাবো.

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

শীঘ্রই আমি মালিক হব

বাড়িতে প্রণয়ীতে:

তারা রাতের খাবার খেতে বসবে

আমার আদেশে।

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

তারা আমাকে বিয়ে করতে এসেছে

সোনালী ধনুক দিয়ে।

গুঁড়ো করার সময়, লাল হয়ে যায়,

আমরা আরেকজনের উদ্দেশ্যে রওনা দিলাম।

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

শরতে প্রিয়

একটি গোপন শব্দ বলেছেন:

- বাঁচান স্যার,

বাগ্দানের নিদর্শনস্বরূপ আংটি.

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

জানালায় পর্দা করে

পাতলা সাদা লিনেন।

জানার জন্য, তারা একটি বান্ধবীর সাথে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হয়েছিল,

জানালার নিচে বসে কাঁদছে।

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

বন কি সত্যিই যথেষ্ট নয় -

আমি বার্চ কাটছি

সত্যিই কি কম বাচ্চা আছে?

আমি একজন বিবাহিত পুরুষকে ভালোবাসি।

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

বিয়েতে সবাইকে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল

পরিবারের সবাই জড়ো হলো

অনেক টাকা পেয়েছে

আর লোহার ঘোড়া।

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

অতিথিরা আমাদের দিয়েছেন

মর্টার, চক এবং ট্রেসল বিছানা,

এখানে অদ্ভুত কিছু নেই

সব পরে, বিয়ে কাঠের তৈরি!

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

আকাশ থেকে একটা তারা পড়ল

সরলরেখায়।

আমার প্রিয় আমাকে স্থানান্তর করছে

আপনার শেষ নাম.

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

একটি বড় বুলডগ দ্বারা কামড়

শাশুড়ির রোগা পা।

আমি কামড়ে অবিলম্বে মারা গিয়েছিলাম -

শাশুড়ির কাছে বিষ।

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

আমরা যে কোন জায়গায় একটি পাত্রী আছে

সৌন্দর্য এলেঙ্কা,

এখানে একটি অলৌকিক ঘটনা:

পূর্বে, ক্লাব প্রাচীর আপ propped.

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

আমার একটা পাত্রী আছে

তেমন সুন্দর না

কিন্তু শাশুড়ি যে কোন জায়গায়,

আড়ম্বরপূর্ণ এবং চতুর.

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

আমার প্রিয় রাতের ভয়,

কান - আমার দশ...

কিন্তু পান করলে কিছু আছে

তার নুডলস স্তব্ধ!

বন্ধুরা আমাকে বলুন

আমি কেমন হতে পারি, জানি না?

আমার বিয়ে করার ঝুঁকি নেওয়া উচিত

নাকি এখুনি ডুবে যাবে?...

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

কূপ থেকে পানি প্রবাহিত হয়

বুদবুদ, ফেনা।

আপনার থেকে একটি বন্ধু যাক

কোথাও যাবে না।

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

শাশুড়ির কাছ থেকে পিপায় নেবেন না

তুমি নোনতা মাশরুম।

যাতে আপনার ঠোঁটে হাসি ফুটে ওঠে

তাহলে ঝোপে বসে থাকবেন না।

(ভালবাসা, পরিবার, বিচ্ছেদ সম্পর্কে চাতুষ্কি)

মধু, তুমি কি, মধু, তুমি কি

তোমার কাঁধে হেলান দিয়েছিল?

এবং আমি, আমার প্রিয়, না

আবেগে প্রেমে পড়েছি।

(প্রেম সম্পর্কে বাজে কথা )

ভালোবাসার কথা

আমি তাকে ভালবাসতাম
এবং এখন এটি শেষ:
প্রেমিকা তাকে তাড়া করছে
বিগল কুকুরের মতো।

যথেষ্ট, ভ্যানিয়া, টেনে আনতে,
লম্বা লেজ দিয়ে হাঁটুন
তোমার বিয়ে করার সময় হয়নি?
তুমি নষ্ট করবে না।

তারা আমাকে মিলভ সম্পর্কে বলেছিল
যে তিনি পাতলা এবং ছোট.
রবিবার এটি পরীক্ষা করে দেখুন:
কি লাল রঙের ফুল!

আমি পাখি চেরি ভেঙ্গে
শাখা নদীতে পড়ে গেছে।
আমি কুৎসিত জন্মেছিলাম
কিন্তু আমি কাউকে প্রলুব্ধ করব!

যদি, প্রিয়, তুমি না,
আমি বট কিনতে হবে
এবং আপনি একটি দীর্ঘ জিহ্বা সঙ্গে:
আমি খালি পায়ে থাকলাম।

আমি ধূসর চোখ পছন্দ করতাম -
এটা কি আনন্দ নয়?
এবং এখন ধূসর চোখ
বহুদূর চলে গেছে।

এই পার্টির মত
সব ছেলেরা ভালো
শুধু ধূসর চোখ
আমার আত্মা ছিঁড়ে!

আমি রেস করিনি এবং করব না -
এটা আমার চরিত্র নয়
আমি আমার হাঁটু পেতে হবে না
প্রিয়, তোমার সামনে।

আন্তরিক বন্ধু,
পার্টিতে তাড়াহুড়ো করবেন না
পার্টিতে থেকেছেন
শুধুমাত্র sprats এবং ruffs.

আমি আমার প্রতিদ্বন্দ্বী
আমি তোমাকে মিলের কাছে নিয়ে যাব
মাথার পুকুরে সুনু,
সামনে না যাওয়ার জন্য।

শহরের বাগান,
কদাচিৎ বাজি রাখা.
আমাকে ছেড়ে যায়নি প্রিয়
আমি তাকে ত্যাগ করেছি.

নদীর ধারে একটা মোমবাতি রাখলাম
বিশুদ্ধ পানির জন্য।
আমাকে ভুলে যাও, রোগা
একটি ভাগ্য করুন.

মনে রেখো প্রিয়, সেই ছোট্ট টুকরোটা,
কোথায় তুমি আমাকে চুমু দিলে
আর এখন আমি কাঁদছি
আর সেই ছোট্ট ঝোপ শুকিয়ে গেল।

নদীর ধারে সাবানের রুমাল,
আমি এটি একটি বার্চ উপর ঝুলানো.
মিলেঙ্কা তার হৃদয় দিয়ে ভালোবাসেনি,
কথোপকথন দ্বারা মজা.

আমি একটি বড় বিনুনি আছে
রাস্পবেরি পটি।
শহরে পড়ার সময়,
বাড়িতে ফিরে প্রিয়.

সমুদ্রে সোনার মাছ
তার ওপরের আঁশগুলো জ্বলছে।
শান্ত হও, আমার বেরি,
হৃদয় ব্যাথা!

সব তারা জ্বলজ্বল করছে
আর একজন বেরিয়ে গেল।
সব মেয়েই খুশি
আমি একাই অসুখী।

চোখের জলে সব শেষ
ডাউনি বালিশ।
ভাগ্য আমাকে প্রেম করেছে
অন্য কেউ মজা.

পাহাড়ের পিছনে দুটি কুঁড়েঘর,
ওভেন তাড়াতাড়ি গরম হয়।
মেয়েরা বায়ু কার্ল
সন্ধ্যার জন্য তাড়াতাড়ি.

ঘাস কাটা ভাল
যা নিজে কাঁটায়।
প্রেম করা ভালো
যা চাইবে।

ব্রিজের মতো
বোর্ড ভেঙে পড়েছে,
আমার প্রিয় উপর
বিষণ্ণতা সেট করা হয়েছে.

বাগানে আপেল ঝুলছে -
কোথায় চার, কোথায় পাঁচ।
চল তোমার সাথে বসি, প্রিয়
আমরা শেষ সন্ধ্যা।

কতবার অভিশাপ দিয়েছি
হারমোনিকায় গান গাও
কিভাবে হারমোনিকা বাজবে -
হৃদয়ের পক্ষে কি সহ্য করা সম্ভব!

রাই ঘন এবং ঘন ঘন হয়,
স্পাইকলেটগুলি লম্বা।
মনে রাখবেন, আপনি কিভাবে হেঁটেছিলেন মনে রাখবেন
শীতের সন্ধ্যা।

আমাকে বকা দিও না মা
যে আমার আসতে দেরি হয়
আমি শেষ মুহূর্তে আছি
আমি সুন্দর দেখতে.

যদি পথ না থাকতো,
কোন খুঁটি থাকবে না।
এটা সুন্দর না হলে
কোন দুঃখ থাকবে না।

একটি বেরি সঙ্গে ব্রেক আপ
দুটি সাদা বার্চ দ্বারা।
এখন সেই বার্চগুলো শুকিয়ে যাচ্ছে
আমার গরম কান্না থেকে।

আমি নদীর ধারে দাঁড়াবো না
আমি উপকূল বরাবর যাব।
আমি ব্যস্ত মানুষ পছন্দ করব না
এবং একটি বিনামূল্যে একটি খুঁজুন.

আমি তার সাথে অল্প সময়ের জন্য হাঁটলাম -
মাত্র দুইবার।
আমি আবার হাঁটব -
আমি একটি প্রত্যাখ্যান করব.

আমি দ্রুত নদীতে যাব
এবং আমি দ্রুত তরঙ্গকে বলব:
"একপাশে একপাশে, দ্রুত তরঙ্গ,
সব একই, আমরা আলাদা!”

আমি সাদা রুমাল
আমি এটি একটি বার্চ উপর ঝুলানো.
কাউকে হতাশ করেনি
আপনি, প্রিয়, আনন্দিত.

আমার বিরক্তি চারা নয়:
শৈলশিরাগুলিতে ছড়িয়ে দেবেন না:
এবং মোচড় একটি মশাল নয়:
সন্ধ্যায় জ্বালাবেন না।

আমার খালা যদি না মরে,
মা বিধবা নন -
আমি এভাবে বড় হবো না
মাথা ছিঁড়ে ফেলুন।

নদীর ধারে ধূসর পাথরে
লাল রঙের ফুল বেড়ে উঠল।
অনিচ্ছাকৃতভাবে, আমার কাছে, মেয়ে,
ব্রেক আপ করতে হয়েছিল।

রাস্তায় একটা কাক আছে
কালো, দু: খিত।
দুঃখ আমার কাছে এসেছে,
আমি তাকে পছন্দ করিনি।

কালো দাঁড়কাক পানি পান করলো,
তীরে তীরে মিলিত হয়।
আমরা কি প্রিয়তমের সাথে আছি
চিরকালের জন্য আলাদা?

সূর্য আমাকে উষ্ণ করে না
মাথার উপর কুয়াশা।
মেয়েরা আমাকে পছন্দ করে না
জানাই কিনা ভাই, আপনাদের কাছে।

কতবার এসেছি
এই গোলমালের কাছে।
আমি ডুবে যেতে চেয়েছিলাম
দুঃখিত berries.

তিনটি ফুল ফুটেছে
সেতুর নিচে নদীর ধারে।
আমি সুখী মেয়ে না
সৌন্দর্য এবং বৃদ্ধি।

আমি লেকের আড়ালে কাটিয়েছি,
অ্যালিওনুশকা জিজ্ঞাসা করলেন:
"আমাকে, অ্যালিওনুশকা, একটি পানীয় দাও -
হৃদয়কে আগুনে ভরে দাও।"

Buzzed, buzzed
মাঠে খারাপ আবহাওয়া।
সুইটির সাথে ঝগড়া লেগেছে
আমার হৃদয়ে দুশ্চিন্তা।

নীল ফুল
রাইতে খুলে গেল।
আমার উপর, আমার বেরি,
আশা ধরে রাখবেন না।

আমার ধূসর চোখ
দুঃখে বিভ্রান্ত।
তোমার কারণে আমার প্রিয়
অন্যরা পিছু হটেছে।

উঠ, বান্ধবী, তাড়াতাড়ি,
আমাদের লেক কুয়াশায় ডুবে আছে।
সীগাল জলের উপর ঘোরাফেরা করছে
মিল আমাকে দেখে হাসছে।

মাঠে যাবো,
আমি লাল রঙের পোস্ত বপন করব।
আমি গ্রাম ভালোবাসি
সবচেয়ে দূরবর্তী।

আকাশ থেকে একটা তারা পড়ল
সেই পথে হেঁটেছি।
ফিরে এসো, প্রেম গরম,
যা পার হয়ে গেছে!

আমার প্রতিদ্বন্দ্বী এ
সরু পা,
সাপের মত মাথা
বিড়ালের মতো কণ্ঠস্বর।

আমি একটি কালো স্কার্ট পরেন
ডার্লিং ভাবে, আমি দুঃখিত।
এমন বকবক করার জন্য-
আমি ভাবতেও চাই না!

খাও, গরু, খড়,
সেনজোর উপর নির্ভর করবেন না।
নাও, প্রিয়, একটি রুমাল,
রিং উপর নির্ভর করবেন না.

জানালা থেকে জানালায়
উড়ন্ত সাদা fluff
আমি কখনই বিশ্বাস করব না
যে সে একসাথে দুজনকে ভালোবাসে।

আমি নাচলাম, ক্লান্ত হয়ে পড়লাম
এবং তার পায়ের উপর থেকে গ্যালোশ খুলে ফেলল।
আমি শীঘ্রই তোমাকে ভুলে গেছি
আচ্ছা, তুমি আমাকে থাকতে পারোনি।

আমি জানিনা কেন,
নির্ধারণ করতে পারে না
কেন ধূসর চোখ
আমাকে ভালোবেসে ফেলেছে।

আমার প্রিয় আমাকে এস্কর্ট
তার হাত শক্ত করে ধরল।
আকাশে কত তারা
অনেকবার চুমু খেয়েছি।

গোলমাল সাদা বার্চ,
সমস্ত বাতাসের বশ্যতা।
আমার হৃদয় ঘটবে না
কখনো শান্ত হয় না।

জানলার বাইরে তাকাও না সোনা
কালো ভ্রু দেখাবেন না।
গেট থেকে বের হওয়া ভালো
শব্দটি দয়া করে বলুন।

আমি মজা ভালোবাসি
তার মা তাকে বকাঝকা করে।
কত প্রফুল্ল খেলবে-
আপনার মাথা ভেঙ্গে খুশি.

জরায়ুতে, জালেটকা, এটি প্রেরণ করুন,
তোমার মায়ের কাছে, বোকা:
সে বিচার করবে না
আমি যখন রাস্তায় হাঁটছি।

বল তুমি কি চাও -
আমি ধৈর্য ধরব মেয়ে।
শেষ ধৈর্য পর্যন্ত
আমি কিউটের সাথে বসব।

তারা বলে যে এটি খুব প্রাণবন্ত,
বয়কা- আমি তওবা করি না।
আমি নয়জনকে ভালবাসতাম
দশমীতে আমি প্রস্তুত হচ্ছি।

চা থেকে সেড না
আমার চায়ের কাপ
কাউকে বলবো না
কেন যাবো মন খারাপ।

বালির উপর দিয়ে বয়ে চলেছে নদী
আর তাই আমার জীবন চলে।
আমি প্রিয়তমের জন্য আশা করি না -
কেউ নেবে।

যদি তুমি আমাকে ভালোবাসো না
তাড়াতাড়ি বল!
আমার হৃদয়ে গিঁট
তাড়াতাড়ি খুলে ফেলো!

এখানে সেই চরকা, এখানে সেই শণ,
সেই চল্লিশটি টাকু
তুমি ঘোরাতে বসো
আমার দিকে তাকাও.

আমি কি ঝাড় দিতে পারি না
তীরে তৃণভূমি?
আমি কি শুকাতে পারি না
বন্ধুর হৃদয়?

উঁচু স্প্রুস মরিচা ধরেছে,
গেটে দাঁড়ালাম।
আমার প্রেয়সীকে বদলে দিয়েছে-
জীবনটা উল্টে গেছে।

আমি আমার প্রিয় জন্য বাড়িতে
তারা লাঠি দিয়ে মারতে চায়।
আমি আমার মাকে বললাম:
"আমার জীবনের জন্য, আমি ভালবাসব!"

তারা আমাকে বাড়িতে পাহারা দেয়
কারাওল্টে, সব একই,
যদি দরজায় কোন নড়াচড়া না হয়,
তারপর সরানোর জন্য একটি জানালা আছে।

আমি ক্রিসমাস ট্রি উপর হোঁচট
পাইন গাছের পিছনে বুনন।
বাবা, মা হারিয়ে গেছে -
কিউটির পেছনে ধাওয়া করে।

মেয়েদের প্রেম গরম
এটা লক আপ রাখুন
আমি একটি ঝুড়িতে সবকিছু পরতাম -
বাতাস দ্বারা উড়িয়ে.

সে নদীতে জল তুলল-
রুমাল ডুবে গেছে।
কালো চোখের প্রিয় -
কালো চোখের প্রতারিত।

আপনি কি করেছেন, প্রিয়.
আপনি কি সবুজ ওক কেটেছেন?
হৃদয়ে একটি ছুরি দিয়ে ভাল হবে,
তার চেয়ে আরেকজনকে ভালোবেসেছিলাম!

সাদা লিলাক, সাদা লিলাক
ট্রিনিটির আগে ফুল ফোটে।
চোখ বেঁধে রাখো-
সেখানে আমার বিশ্বাসঘাতক যায়.

ক্লোভার ফুলে উঠল
পুরো ফালা জুড়ে।
আমরা গোপনে হেঁটে বেড়াতাম
সবাই জানলো কেন?

কেন শিকার ব্যাহত
সঙ্গে পোস্ত গোলাপের তোড়া!
শিকার খুঁজে বের করতে কি:
কিউট পছন্দ বা না.

যাও

যাও, কুঁড়েঘর, যাও, কুঁড়েঘর,
যাও, চিকেন, ক্রেস্টেড,
হাঁটা, ছাউনি এবং থ্রেশহোল্ড,
এবং টক ক্রিম এবং কুটির পনির।

যদি শুধু, যদি হ্যাঁ, তবেই
নাকের উপর মাশরুম বেড়েছে
আমরা নিজেরাই রান্না করতাম
হ্যাঁ, এবং মুখের মধ্যে পাকানো.

সে চা পান করল,
স্ব-পান করা।
আমি সব থালা বাসন ভেঙ্গেছি -
রান্নাটা সে করেছে।

আমরা প্রিয়তমাকে নিয়ে হাঁটছিলাম
আমাদের পুকুরের কাছে;
ব্যাঙ আমাদের ভয় দেখিয়েছিল -
চলো না সেখানে আর যাই।

বাচ্চা কি, বাচ্চা কি?
মধু কি রাগ করে?
এটা কি মানুষ বলেছে
তিনি নিজে কি এটা লক্ষ্য করেছেন?

মা আমাকে পাঠিয়েছে
হংস চালান
আর আমি গেট দিয়ে বের হয়ে গেলাম
এবং এর নাচ করা যাক!

আমি জানালায় বসে ছিলাম
আমার প্রিয় একটি বিড়াল চড়ে,
ড্রাইভ করতে লাগলো জানালার দিকে
বিড়াল রাখতে পারিনি।

কার কিউট আছে -
আমার একজন কারিগর আছে:
আমি সেলাই করার জন্য জুতা দিয়েছি -
সেলাই করা বিটরুট বার্চ ছাল।

ওহ, বিড়াল, স্ক্যাট!
দোরগোড়ায় বসবেন না:
এবং তারপর প্রিয়তম যান
পদস্খলন - পতন।

আমার sundress উপর
ক্লাবফুট মোরগ;
আমি নিজে ক্লাবফুট নই -
ক্লাবফুট বর।

তোমার রাস্তা সোজা
পেছনের রাস্তাগুলো তির্যক।
রাস্তায় হাঁটা যায় না
প্রতিবেশীরা দাঁতভাঙা।

দৌড়াও, প্রিয়, ডুবে যাও
আপনি আমার কাছে বিদায় জানাতে আসেন:
আমি নদীর ধারে হেঁটে যাবো
আমি আপনাকে একটি গভীর জায়গা দেখাব!

বন কি যথেষ্ট নয়?
আমি বার্চ কাটা.
যথেষ্ট বাচ্চা নেই?
আমি একজন বিবাহিত পুরুষকে ভালোবাসি!

বাবু, নক করো না
সুন্দরী, এলোমেলো করবেন না
মাঝের জানালার নিচে
একটু স্ক্র্যাচ করুন।

তৃণভূমি জুড়ে উঠানে
হাঁসের বাচ্চা চলছে।
এবং আমি চুলা থেকে খালি পায়ে আছি
আমি ভাবলাম বন্ধুরা!

আমি গ্রামের মধ্যে দিয়ে হেঁটেছিলাম - মেয়েরা ঘুমাচ্ছিল,
হারমোনিকা বাজিয়েছে - উঠলো,
জেগে ওঠো
জানালা চলে গেছে।

ওহ, স্টম্প, পা,
বুট জন্য দুঃখিত না
Tyatka নতুন সেলাই করা হবে
অথবা এগুলো সেলাই করা হবে।

আমি ছানা নই
আমি মা নই -
আমি রাস্তায় বড় হয়েছি
মুরগি আমাকে নিয়ে গেল।

আমি নাচতে যাচ্ছি
বাড়িতে খাওয়ার কিছু নেই
ক্র্যাকার এবং ক্রাস্ট -
পায়ে সমর্থন করে।

সেমিওনোভনার মতো
সে সিঁড়িতে বসে আছে।
হ্যাঁ, সেমিওনোভনা সম্পর্কে
গান গাওয়া হচ্ছে।

তুমি, সেমিওনোভনা,
বাবা রাশিয়ান:
বুক উঁচু,
জ্যাকেটটি সরু।

ওহ, সেমিওনোভনা,
ফ্যাশনেবল মেয়ে:
একটা ঘড়ি কিনলো
নিজেই ক্ষুধার্ত।

আমি যাচ্ছি, আমি যাচ্ছি
দুটি ট্র্যাক আলাদা।
ভাল ভালবাসি
আমাকে রোগা ছেড়ে দিন।

এখানে সেমিওনোভনা
জ্যাম খাচ্ছে।
আর তাই মারামারি হয়
ত্বরণ জন্য.

হারমোনিকা বাদক বসে আছে
কালার বক্সে কি আছে।
আমি ওকে ভালবাসি,
আর তার সঙ্গে কোনো ডেট নেই।

ওহ পাহাড়, পর্বত
এবং পাহাড়ের নীচে - একটি স্রোত।
আমাকে গাইড করেছেন
আমি কার জানি না.

যদি মেয়েরা
মাছ ছিল
তাদের পেছনে ছেলেরা
তারা পানিতে ঝাঁপ দিল।

ওহ, সেমিওনোভনা,
চামড়া স্কার্ট,
তুমি, সেমিওনোভনা,
জটিল।

সেমিওনোভনার জন্য
মা আমাকে দেখেছেন:
গাইও না মেয়ে
আমার মাথা ব্যাথা করছে।

ওহ, সেমিওনোভনা,
ডোরাকাটা স্কার্ট।
হ্যাঁ, সেমিওনোভনা
আমার কোনো ভয়েস নেই।

সেমিওনোভনার কাছে
জুতা টাইট।
কি বলছি এখানে
মজাদার!

কেন তুমি ফুলে উঠলে
কর্নফ্লাওয়ার, রাইতে?
আপনি কেন এসেছেন
আমার প্রিয়, আমাকে বলুন

ওহ, সেমিওনোভনা,
কোথায় ঘুরছিস
হ্যাঁ রাতে বাসায়
তুমি নও.

পাহাড়ে দাঁড়িয়ে
বড় বিল্ডিং।
প্রেমে সুখ নেই
এক কষ্ট।

ওহ, সেমিয়ন, সেমিয়ন,
তুমি তৃণভূমির মতো সবুজ।
আর আমি, সেমিওনোভনা
ঘাস সবুজ.

ওহ, সেমিওনোভনা,
আপনি আমার ছোট এক
হ্যাঁ আমি আপনার কাছে এসেছি
হ্যাঁ, জানালার নীচে।

এটা সবসময় আপ রাখুন
আপনার লাইন
আর থাক
নায়িকা !

শিশুদের জন্য Ditties

সকালে মা, আমাদের মিলা
আমাকে দুটি মিষ্টি দিয়েছে।
আমি সবে দিতে সময় ছিল
এবং তারপর সে নিজেই সেগুলি খেয়েছিল।

সকালে অলস Vova
চিরুনি চা্লাও,
একটা গরু তার কাছে এল
আমি আমার জিভ চিরুনি!

মুরগি ফার্মেসিতে গেল
ও বলল “কুকরেক!
সাবান এবং সুগন্ধি দিন
মোরগ ভালোবাসতে!

Irishka পাহাড়ের নিচে চড়ে
- সবচেয়ে দ্রুত ছিল
ইরা এমনকি তাদের skis
পথ ধরে ওভারটেক করা!

ট্রিনিটি - আজেবাজে কথা - আবর্জনা!
সারাদিন পারফর্ম করতাম!
আমি পড়াশোনা করতে চাই না
আর ditties গান গাওয়া খুব অলস না!

একবার আলয়োশা নিজেই চলে গেলেন
সুপারমার্কেটে সিরিয়ালের জন্য।
"মা, সেখানে কোন দানা নেই,
আমাকে মিছরি কিনতে হয়েছিল!

লিওশকা টেবিলে বসে আছে
নাক তুলছে
এবং ছাগল উত্তর দেয়:
আমি এখনও বের হব না!

ইয়েগরের দুটি স্প্যাটুলা রয়েছে,
এবং নিনার ছাঁচ আছে।
আমি এটা তাদের জিহ্বা জন্য
আমি জানালা থেকে এটা পপ আউট করব.

আমি একটি কেক বেক করেছি
ভ্যানিয়ার চিকিৎসা করেছেন।
তিনি এর জন্য দেখিয়েছেন
আমি একটি গ্লাস একটি বাগ আছে.

দাদা ইঁদুরকে চিঠি শিখিয়েছিলেন,
এবং তারপর scribbles বেরিয়ে এল.
ইঁদুর একটি ডিউস পেয়েছে।
আর দুজনেই কেঁদে ফেলল।

আমি বাইরে যাব, আমি নাচতে বের হব
একদম নতুন জুতোয়
সব ছেলেরা বলে
আমি কি ছবির মতন!

বাজাও, বলালাইকা
বলালাইকা- তিন স্ট্রিং!
সঙ্গে গাও, হাঁস না
বাইরে এসো, নর্তকীরা।

অলস মা বলেছেন:
"তোমার বিছানা গোছাও!"
এবং অলসটি: "মা,
আমি এখনো ছোট।"

স্যুটি সসপ্যান
জুলিয়া বালি দিয়ে পরিষ্কার করেছে।
তিন ঘণ্টা ঝরনার নিচে জুলিয়া
আমার দাদি পরে ধুয়ে দিয়েছেন।

সকালে Dima পরা
এবং কিছু কারণে নিচে পড়ে গেল:
অকারণে তিনি তা আটকে দেন
এক প্যান্টে দুই পা।

কলের নিচে হাত ধুয়ে নিলাম
মুখ ধুতে ভুলে গেছি
ট্রেজার আমাকে দেখেছে
সে ঘেউ ঘেউ করে বলল, "কি লজ্জা!"

সকালে মা, আমাদের মিলা
আমাকে দুটি মিষ্টি দিয়েছে।
আমি সবে দিতে সময় ছিল
এবং তারপর সে নিজেই সেগুলি খেয়েছিল।

সেদ্ধ দুধ
চলে গেল অনেক দূরে।
আমি আবার তার কাছে গেলাম:
দুধ দেখা যাচ্ছে না।

পরিবার এবং ভালবাসা

কেন প্রলুব্ধ করলেন
আমি কখন তোমার কাছে ভালো না?
তুমি বলবে শরৎকালে
আমি শীতকালে যাব না।

আমি বারান্দার পিছনে দাঁড়ালাম
এবং তারা বলল: এক যুবকের সাথে।
আমি আমার রুমাল বের করলাম
এবং তারা বলল: চুম্বন।

বাবু, নক করো না
সুন্দরী, এলোমেলো করবেন না
মাঝের জানালার নিচে
একটু স্ক্র্যাচ করুন।

উঠো মা, তাড়াতাড়ি
বালি দিয়ে চুলা ধুয়ে ফেলুন
ড্রোলচকা বিয়ে করতে যাবে -
আমি আমার কণ্ঠ দিয়ে অর্থ প্রদান করব।

আমি ছোট নই বলে কিছু নেই-
তিনি আকাশ থেকে একটি তারা নিয়েছিলেন।
এক সন্ধ্যায় বসলাম
ছেলেটা পাগল হয়ে গেল।

মা দেশী নয়
চাউডার ঠান্ডা
সে যদি দেশীয় হত,
সে গরম চা ঢেলে দিল।

ওহ পাহাড়, পর্বত
এবং পাহাড়ের নীচে - একটি স্রোত।
আমাকে গাইড করেছেন
আমি কার জানি না.

শীঘ্রই আমি মালিক হব
বাড়িতে প্রণয়ীতে:
তারা রাতের খাবার খেতে বসবে
আমার আদেশে।

শরতে প্রিয়
একটি গোপন শব্দ বলেছেন:
- বাঁচান স্যার,
বাগ্দানের নিদর্শনস্বরূপ আংটি.

মধু, তুমি সুখ হারাবে -
তুমি আমাকে বিয়ে করবে না।
একদিন কাঁদবো
তুমি চিরতরে হারিয়ে যাবে।

তারা আমাকে বিয়ে করতে এসেছে
সোনালী ধনুক দিয়ে।
গুঁড়ো করার সময়, লাল হয়ে যায়,
আমরা আরেকজনের উদ্দেশ্যে রওনা দিলাম।

আচ্ছা, এটা হয়ে যাবার কি আছে
পাহাড়ে বালতি নিয়ে যাও?
সেখানেই বিয়ে করব
জানালার নিচে পানি কোথায়।

জানালায় পর্দা করে
পাতলা সাদা লিনেন।
জানার জন্য, তারা একটি বান্ধবীর সাথে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হয়েছিল,
জানালার নিচে বসে কাঁদছে।

উঁচু প্রাসাদের জন্য,
বাবা, হাল ছাড়বেন না
একজন মানুষ একটি বাড়ির চেয়ে বেশি মূল্যবান -
একজন ব্যক্তিকে বেছে নিন।

বন কি সত্যিই যথেষ্ট নয় -
আমি বার্চ কাটছি
সত্যিই কি কম বাচ্চা আছে?
আমি একজন বিবাহিত পুরুষকে ভালোবাসি।

জুতা থাকলে ভালো হবে
হালকা হাঁটার পথে
তাই মা শোনেন না
আমি যখন বাড়ি যাবো.

আমাকে বকা দিও না মা
তিরস্কার করবেন না, প্রিয়:
তিনি নিজেও তরুণ ছিলেন
দেরিতে এসেছে।

একটি সুন্দর থলি সেলাই,
এবং গ্লাভস বেরিয়ে এল।
এসেছিল প্রিয়, প্রশংসিত:
- কি কারিগর!

একবার আমি ইরটিশ (নাকি লোভাট বরাবর?) যাত্রা করছিলাম
এবং আমি খুব সুযোগে একজন নগ্ন কাল্মিকের সাথে দেখা করেছি।
ওহ, কাজটি সহজ নয় - কাল্মিক মেয়েকে জয় করা!
কিন্তু আমি যথাসময়ে আমার শর্টস থেকে মাস্টার চাবিটা বের করে নিলাম।

যেখানে বৈকাল স্প্ল্যাশ (যেমন একটি হ্রদ),
হাতে যা ছিল তা দিয়ে আমি কিউবানদের বিনোদন দিয়েছি...
আমি ভাগ্যের কাছে কৃতজ্ঞ যে আমার কিউবান
সে আমাকে তার খুব গভীরে নিয়ে গেল!

আমুর খাড়া পাড়ে এক রাত
মেয়েরা "হার্ট অফ বনিভুর" গ্রুপের দিকে তাকালো।
সেখানে আমি দুই যুবতী টুভিনিয়ান মহিলাকে লক্ষ্য করলাম
এবং সারা রাত তিনি তাদের সঙ্গে অর্ধেক মধ্যে থেকে.

এক রাতে ওকার উপর, একটি খালি বার্জে
চুভাশের বুকে আমি সাবধানে আমার হাতে চূর্ণবিচূর্ণ করলাম।
আমরা গদিতে বসলাম, ম্যাশ গুটিয়ে ফেললাম ...
এবং স্বপ্নটি একটি যুবক চুভাশের (সাত বার) সত্য হয়েছিল।

ক্রাকোতে দিনের আলোতে একদিন (ভিস্টুলায়)
পোলকার পা আমার কাঁধে ঝুলে গেল।
লম্বা পায়ের পোলাকার কড়া ভালো ছিল!
সকাল নাগাদ আমি পাগল হয়ে গিয়েছিলাম, টুকরোগুলো আলাদা করে ঠেলে দিয়েছিলাম।

আর একদিন বসন্তে দানিয়ুবের কোথাও
আমি একজন জার্মান মহিলার সাথে দেখা করেছি যিনি মানসিকভাবে অসুস্থ ছিলেন।
আমি এটিতে তিলের মতো খনন করেছি এবং ঘোড়ার মাছির মতো বিট করেছি...
একজন জার্মান মহিলা প্রায় এক বছরে তার ডিগ্রি রক্ষা করেছিলেন।

এক রাতে একটি বজরা ফোরাতের ঢেউয়ের উপর দিয়ে যাচ্ছিল।
এটিতে, আমি কাজাখ মহিলাকে অভ্যস্ত করেছিলাম ব্যভিচারে।
আমি আমার যন্ত্রটি একজন তরুণী কাজাখ মহিলাকে লক্ষ্য করেছিলাম...
কাজাখ মহিলার পা এখনও খোলা আছে।

নীল নদ প্রশস্ত ভাটিতে ছড়িয়ে পড়েছে...
সেখানে আমি একজন বাশকিরকে অশ্লীল বিনোদনে রাজি করিয়েছিলাম।
এটা ছিল নবম তরঙ্গ! .. সকালের মধ্যে আমি একজন বাশকির
ঘাড়ের আঁচড়ে সবে ছিঁড়ে ফেললাম!

একবার লিম্পোপো নদীতে, যা শিশুদের কাছে পরিচিত,
আমি আমাদের ডিপো থেকে একজন টাইপিস্টের সাথে দেখা করেছি,
যে পথে দাঁড়িয়ে, নিচু হয়ে...
আমি টাইপিস্টকে অতিক্রম করতে পারিনি!

কোথাও একটা মরুভূমির কাছে, কোথাও হাডসনের কাছে,
আমি ইরোজেনাস জোনে একটি বুরিয়াটকা বাছাই করেছি।
এবং প্রেমের একটি তীর সেই বুরিয়াত মহিলার হৃদয়ে প্রবেশ করেছিল ...
পরের দিন সকালে তিনি ব্যায়াম করতে যেতে পারেননি।

একবার হুরন লেকে (নাকি হুরন?)
আমি আমার কার্তুজটি একজন উজবেকের জন্য চেম্বারে নিয়ে গিয়েছিলাম।
একজন উজবেক মহিলা তার সর্বশক্তি দিয়ে আমার কাছ থেকে ছুটে এসেছেন ...
কিন্তু নিরর্থক - আমি মিসফায়ারের অনুমতি দিতে পারিনি।

ওহাইও নদীর ধারে একটি শান্ত গ্রামের অতীত
সুইডেন নগ্ন, এমনকি নগ্ন সাঁতার!
এটা একটি দুঃখের বিষয়, তার সন্তানদের মা, যে যেমন একটি সুইডি
এটা পথ বরাবর অত্যন্ত বিরল হতে পারে!

একবার ইজোরা নদীর বুকে ঝোপের নিচে একজন জাপানি মহিলা
তিনি বি-ফ্ল্যাট মেজরে "বোস্টন ওয়াল্টজ" গেয়েছেন।
আহ, জাপানি মহিলার কী লোভনীয় চেহারা ছিল ...
তারপর থেকে আমার কানের পর্দা দুটোই ব্যাথা করছে।

একটি বিশাল কুমির এলবে সাঁতার কাটল,
যেখানে আমি একজন চেকের সাথে লাইভ শুটিং করেছি...
আর দুদিন আগে রিও গ্রান্ডের মুখে
ইথিওপিয়ান আমার সম্পর্কে তার টনসিল kneed.

একবার একজন ক্যারেলিয়ান আমার কাছে এসে একজন ক্যারেলিয়ানকে নিয়ে এল।
আমি তার জন্য বোর্শটের পুরো প্লেট গরম করেছিলাম...
রাতের কাছাকাছি কোথাও ওবের মোড়ে
বাক্সের বাইরের সেই কারেলকে আমি খুব পছন্দ করতাম।

একবার কোলিমায় (নাকি ইলমেন?)
আমি একটি Nanai এবং তার হরিণ fucked.
ওহ, আমি বসন্তে চলে যাব আমাজনের বনভূমিতে!
ফিনস এবং এস্তোনিয়ানরা সেখানে আমার জন্য আকাঙ্ক্ষা করেছিল।

প্রফুল্ল ক্ষুদ্রাকৃতিগুলি গ্রামে ঠিক রাস্তায়, জমায়েত, বিবাহ, ভোজন ইত্যাদির সময় শোনা যেত। একটি গীতিময় মেজাজ সহ গান ছিল, যা চলমান ঘটনা এবং অভিজ্ঞতাকে ছন্দবদ্ধ লাইনে প্রতিফলিত করেছিল। এমনকি দু: খিত ডিট্টিগুলি এখনও হাস্যরসে ভরা ছিল, যা ভবিষ্যতের আশাবাদী দৃষ্টিভঙ্গিকে সমর্থন করেছিল।

মজার বিষয় হল, অভিনয়কারীর আশেপাশের লোকেরা কেবল শোনেন না, তবে বিনোদনে সক্রিয় অংশ নেন: তারা নাচ, হাততালি, মন্তব্য, বস্তু বা সমর্থন করে। তদুপরি, সবচেয়ে সাধারণ প্রতিক্রিয়া হল একটি ডিটি সহ উত্তর, যা এইভাবে প্রতিযোগিতায় পরিণত হয়।

কখন ditties হাজির?

এটা বিশ্বাস করা হয় যে 17-18 শতকে প্রথম কাব্যিক এবং বাদ্যযন্ত্রের ক্ষুদ্রাকৃতির আবির্ভাব ঘটেছিল। তখন তাদের বিনোদিত হতো বউফোঁস, জোকার আর বিচরণকারী শিল্পীরা। অন্যান্য গবেষকরা বিশ্বাস করেন যে এটি 19 শতকের মাঝামাঝি সময়ে ঘটেছিল।


প্রাচীন সাহিত্যের দিকে ফিরে আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে সেই সময়ের প্রায় সমস্ত ধরণের লোককাহিনী সেখানে উল্লেখ করা হয়েছে, কেবল একটি শব্দও বিত্ত সম্পর্কে বলা হয়নি।

  • ইতিহাসগুলি মহাকাব্যিক চরিত্র, কিংবদন্তি এবং উপমাগুলির নাম নির্দেশ করে।
  • এ.এস. পুশকিন "টেল অফ বাইগন ইয়ার্স" থেকে প্রিন্স ওলেগের মৃত্যুর কিংবদন্তির উপর ভিত্তি করে "দ্য গান অফ দ্য প্রফেটিক ওলেগ" লিখেছিলেন এবং লোককাহিনীও পুনরুদ্ধার করেছিলেন।
  • নেক্রাসভের কাজেও লোককাহিনীর ধরন পাওয়া যায়।

একই সময়ে, সাহিত্যকর্মে ditties উল্লেখ করা হয় না। এমনকি V. I. Dahl-এর ব্যাখ্যামূলক অভিধানেও "ছোট গান" এর অর্থে "চাস্তুষ্ক" নেই। প্রথমবারের মতো এই শব্দটি গ্লেব উসপেনস্কি দ্বারা 1889 প্রবন্ধে "নতুন লোকগীতি" ব্যবহার করা হয়েছিল।

1861 সালে দাসত্বের বিলুপ্তির মতো একটি উল্লেখযোগ্য ঘটনা কোনো সূক্ষ্মভাবে নির্দেশিত নয়। তবে নিম্নলিখিত ঐতিহাসিক তথ্যগুলি (XIX শতাব্দীর 70 এর দশক থেকে) লোক কোয়াট্রেনে পাওয়া যায়: রাশিয়ান-তুর্কি এবং রাশিয়ান-জাপানি যুদ্ধ, 1905 সালের প্রথম রাশিয়ান বিপ্লব।

সাহিত্যে, এটি 20 শতকের শ্লোকগুলিতে প্রদর্শিত হয়: এস. এ. ইয়েসেনিন, এ. এ. ব্লক, ভি. ভি. মায়াকভস্কি এবং তাদের সমসাময়িকদের মধ্যে।

ditties নামের বৈকল্পিক

চাস্তুশকি প্রায় একই সময়ে রাশিয়ার বিভিন্ন অংশে রচনা করতে শুরু করেছিলেন। প্রতিটি এলাকা একটি স্বতন্ত্র রঙ এবং কখনও কখনও এমনকি একটি নাম দিয়ে গানের ক্ষুদ্রাকৃতি প্রদান করে।

  • প্রকৃতির দ্বারা: হুইসেল, ছোট, ছোট, ঘোড়া, ওয়াগটেল, জিপসি, সেমিওনোভনা, হুইসেল, কোরাস, সমাবেশ, টার্নটেবল, টপটুশকা।
  • উৎপত্তি স্থান দ্বারা: Volga matanechki, Ural taratorka, Saratov কষ্ট, Ryazan ihohoshki, Yelets, সাইবেরিয়ান পিডমন্ট, নোভগোরোড খসড়া।

কিছু রচিত কোয়াট্রেন গাইতে হয়েছিল, অন্যগুলিকে নাচের জন্য একটি সুরের সাথে চিৎকার করতে হয়েছিল, বাদ্যযন্ত্রের সাথে পরিবেশন করতে হয়েছিল (বোতাম অ্যাকর্ডিয়ান, বলালাইকা, হর্ন, ট্যাম্বোরিন) বা এটি ছাড়া।


বিভিন্ন ধরনের ditties

  • লিরিক (কোরাস)- বিভিন্ন বিষয়ে একটি কোয়াট্রেন।
  • নাচ- একটি বিশেষ ছন্দ সহ 4-লাইনের গান, যা নাচের সাথে মিলিত হয়েছিল। লাইনগুলো লিরিকের চেয়ে ছোট। উদাহরণ: "অ্যাপল" এর মতো ditties, যা 20 শতকের শুরুতে ইউক্রেনে ভালোবাসার মানুষ হিসাবে উত্থিত হয়েছিল। 1917-1920 সালে। তারা রূপান্তরিত হয়েছিল এবং সামাজিক-রাজনৈতিক থিম প্রতিফলিত করতে শুরু করেছিল।
  • কষ্ট- সাধারণত এইগুলি প্রেম সম্পর্কে 2-লাইন ditties হয়. সেগুলি ধীরে ধীরে এবং দীর্ঘায়িতভাবে গাওয়া হয়েছিল। এগুলি মধ্য রাশিয়া এবং ভোলগায় বিতরণ করা হয়েছিল। দেশের উত্তরাঞ্চলে, ইউরাল এবং সাইবেরিয়াতে, তারা পরিচিত ছিল না।
  • "সেমিওনোভনা"(চাস্তুশকি, শুরুর নামে নামকরণ করা হয়েছে) - একটি বিশেষ শোকপূর্ণ ছন্দ সহ 2-লাইন ডিট্টি। সেমিওনোভনা একজন ভাঙ্গা রাশিয়ান মহিলা। এই ধরণের প্রথম গানগুলি 1930 এর দশকে উপস্থিত হয়েছিল। 20 শতকের তারপর 30-40 বছরে তাদের ভিত্তিতে। অনেক নিষ্ঠুর রোম্যান্স রচনা করেছেন।
  • "মাতন্য"- এক ধরণের গর্ত, যেখানে "মাতান্য" শব্দটি প্রেমীদের উদ্দেশ্যে সম্বোধন করা হয়েছিল। তদুপরি, এই ধরনের আবেদন প্রায়শই আয়াত এবং বিরত উভয় ক্ষেত্রেই সম্মুখীন হয়েছিল। এই ধরনের একটি গান একটি 4-ফুট ট্রচি, এবং স্তবক দুটি লাইন গঠিত এবং একটি কোরাস আছে।

গ্রাম-গঞ্জের কথা

আমার ছোট ট্রাক্টর চালক
আমি তার দাসী।
সে জ্বালানি তেলে, আমি সারে
দম্পতি মারামারি.
***
আমি বারান্দার পিছনে দাঁড়ালাম
এবং তারা বলল: এক যুবকের সাথে।
আমি আমার রুমাল বের করলাম
এবং তারা বলল: চুম্বন।
***
বন্ধুরা বসে আছো কেন?
আপনি কি আপনার প্যান্ট মুছা?
মাঠে শুধু আগাছা
আর আপনারা সবাই হাঁটছেন।
***
ওহ দাদা, দাদা, দাদা!
তুমি কত চালাক
আমি কিভাবে জলের উপর হাঁটব -
আপনার দাড়িতে ধূসর চুল।
***
আমি একটা পাথর ছুড়ে মারলাম
জানালায় প্রিয়তমার কাছে।
জানালা উধাও হয়ে গেছে
একটি বিড়াল হতে পরিণত.
***
একটি মোরগ একটি পাইপের উপর বসে আছে।
তিনি চিৎকার করেন যে তিনি দুটি দেখতে পান:
ফুল দিয়ে ভানিয়া,
টাকা দিয়ে পেটেনকা!
***
আমি আমার ঠোঁট উজ্জ্বল রং
গ্রামের মধ্যে দিয়ে যাব
এটা সব বলছি জন্য গরম হবে
ওয়েল, এটা আমার জন্য মজা.
***
সাত সুন্দরী, সাত বোন
তৃণভূমিতে আগুন জ্বলে উঠল।
গান গাওয়া হয়
তারা আপনাকে দেখার জন্য আমন্ত্রণ জানায়।
***
ছেলেরা আমাকে পছন্দ করে না
আর পুরুষরা পছন্দ করে না
এবং আমি স্নোট সঙ্গে চালানো
এবং বুদবুদ গাট্টা.
***
বসন্তে মাঠে লাঙ্গল
আমাদের ট্রাক্টর চালকরা
এবং পাইনের নীচে চুম্বন
আমাদের সুরেলা।
আমরা বাগান আগাছা
ছেলেরা মজা পেয়েছিল।
গরম হয়ে গেল, আমরা পোশাক খুলে ফেললাম,
এবং তারা পড়ে গেল।
***
আমি আমার বাম পা থেমেছি,
আমি ডান stomp
মেয়েরা যাইহোক এটা পছন্দ করে
আমি ছোট হলেও!
***
দোয়ার ভাস্য দু: খিত ছিল,
আর ক্লান্তিভরে দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
সব গরুকে দুধ দোহন করে
আর দুধ খাওয়াই যথেষ্ট নয়!
***
একটি অ্যাকর্ডিয়ন মেয়ে তৈরি
চোখ চকচক করছে ভালোবাসায়।
সুরকারকে ভালোবেসেছিলেন
ব্রেক ধরেনি।
***
আকাশ জুড়ে মেঘ ভেসে বেড়ায়
হ্রদে প্রতিফলিত।
এবং তারাস ন্যুরাতে এসেছিল,
আমার বুলডোজারে।
***
গ্রীষ্মে এটি নোংরা ছাড়া বিরক্তিকর,
মজার গান ছাড়া -
হারমোনিকা ছাড়া ঘড়ির কাঁটা
পৃথিবীটা অরুচিহীন!
***
সূর্য প্রফুল্লভাবে জ্বলছে
ভ্রুকুটি করার কোন কারণ নেই।
মহিলারা মাঠ জুড়ে হেঁটে যাচ্ছে,
এবং সূর্যের দিকে squint.
***
আমি চুলায় বসে ছিলাম
পাহারা দেওয়া কালাচি।
আর চুলার পেছনে ইঁদুর আছে
ডোনাট পাহারা দেওয়া.
***
ওহ হ্যাঁ ধূসর বিড়াল
ব্রিজের নিচে নদীতে গেলাম,
সে তার লেজ জলে নামিয়ে দিল,
বিড়ালের জন্য মাছ ধরা!
***
হা-হা-হা, - হংস গেয়েছে।
আমি শিয়ালকে ভয় পাই না।
ওজন উপর সব chanterelles
আমি ঝুড়িতে নিয়ে যাব!

ভালোবাসার কথা

কেন প্রলুব্ধ করলেন
আমি কখন তোমার কাছে ভালো না?
তুমি বলবে শরৎকালে
আমি শীতকালে যাব না।
***
আমি তিমোশকার সাথে গ্রামে ঘুরে বেড়াই,
এবং আমার Timoshka একটি accordion সঙ্গে আছে.
সে বাজায়, গায়
বাতাস কার্ল উড়িয়ে.
***
বাবু, নক করো না
সুন্দরী, এলোমেলো করবেন না
মাঝের জানালার নিচে
নিজেকে একটু আঁচড়ান
***
ডার্লিং ঘুমাচ্ছে, মৃদু নিঃশ্বাস নিচ্ছে।
আমি চুমু - সে শুনতে পায় না।
***
শীঘ্রই আমি মালিক হব
বাড়িতে প্রণয়ীতে:
তারা রাতের খাবার খেতে বসবে
আমার আদেশে।
***
শরতে প্রিয়
একটি গোপন শব্দ বলেছেন:
- বাঁচান স্যার,
বাগ্দানের নিদর্শনস্বরূপ আংটি.
***
কোঁকড়া আলয়োশা
ভালোবাসতে চাই, ছাড়তে চাই।
***
তারা আমাকে বিয়ে করতে এসেছে
সোনালী ধনুক দিয়ে।
গুঁড়ো করার সময়, লাল হয়ে যায়,
অন্যের কাছে গেছে
***
আচ্ছা, এটা হয়ে যাবার কি আছে
পাহাড়ে বালতি নিয়ে যাও?
সেখানেই বিয়ে করব
জানালার নিচে পানি কোথায়।
***
একটি সুন্দর থলি সেলাই,
এবং গ্লাভস বেরিয়ে এল।
এসেছিল প্রিয়, প্রশংসিত:
- কি কারিগর!
***
আমরা প্রিয়তমাকে নিয়ে হাঁটছিলাম
আমাদের পুকুরের কাছে;
ব্যাঙ আমাদের ভয় দেখিয়েছিল -
চলো না সেখানে আর যাই।
আমি জানালায় বসে ছিলাম
আমার প্রিয় একটি বিড়াল চড়ে,
ড্রাইভ করতে লাগলো জানালার দিকে
বিড়াল রাখতে পারিনি।
***
কার কিউট আছে -
আমার একজন কারিগর আছে:
আমি সেলাই করার জন্য জুতা দিয়েছি -
সেলাই করা বিটরুট বার্চ ছাল।
***
ভালবাসা থেকে, হৃদয় ফেটে যাচ্ছে:
বাঁধাকপির স্যুপ ফুটছে, সে শুনতে পাচ্ছে না।
***
তিমোশকার কপালের ঢেউ আছে,
সে আমার যত্ন নেয়।
***
ওহ, বিড়াল, স্ক্যাট!
দোরগোড়ায় বসবেন না:
এবং তারপর প্রিয়তম যান
পদস্খলন - পতন।
***
আমার sundress উপর
ক্লাবফুট মোরগ;
আমি নিজে ক্লাবফুট নই -
ক্লাবফুট বর।
***
কেন তুমি ফুলে উঠলে
কর্নফ্লাওয়ার, রাইতে?
আপনি কেন এসেছেন
আমার প্রিয়, আমাকে বলুন
***
ওহ, সেমিওনোভনা,
আপনি আমার ছোট এক
হ্যাঁ আমি আপনার কাছে এসেছি
হ্যাঁ, জানালার নীচে।
***
বাচ্চা কি, বাচ্চা কি?
মধু কি রাগ করে?
এটা কি মানুষ বলেছে
তিনি নিজে কি এটা লক্ষ্য করেছেন?
***
এবং আমার প্রিয় আমাকে দিয়েছেন
আপনার বিশ্বস্ত ভালবাসা
এবং আমি তাকে দিয়েছি
তোমার মাত্রাহীন।
***
জঙ্গলের ওপারে,
আর বনের ওপারে একটা নদী।
কোথায় যাচ্ছিস বন্ধু
হৃদয় চলে গেছে।

বিয়ে নিয়ে নানা কথা

একটা সময় ছিল- মজা করছিলাম
আমি সকাল পর্যন্ত!
এবং এখন আমি একটু ঘুরে বেড়াচ্ছি
স্বামী চিৎকার করে: "বাড়ি যাওয়ার সময়!"!
***
আমি একটি ভাল কারণ আছে
গান গাও এবং নাচ।
অভিনন্দন, শাশুড়ি
তোমার জামাই ভালো আছে!
***
গান আমাদের সাথে বাজছে -
আসুন থামি না!
স্বামী তার স্ত্রীকে চুমু খায় যখন-
এটা ঈর্ষনীয় হয়ে ওঠে!
***
আমাদের পর্যাপ্ত জায়গা নেই
একটি আপেল পড়ার জন্য কোথাও নেই!
ভাল, তাজা নববধূ,
এটা আমাকে চুরি করতে চায়!
***
বিয়ে হচ্ছে মদ্যপান আর মজা
এবং হাসে, উও-হা-হা!
নববধূ গর্বিত হতে দিন
বরের দিকে তাকিয়ে!
***
গরম গ্রীষ্মে পৃথিবীকে উষ্ণ করে
বিয়েটা মজার
এবং এই ঘটনা যাক
সবার হৃদয়ে আনন্দ নিয়ে আসে!
***
বিবাহের গান এবং নাচ যাক
ফুলের তোড়ার মতো...
শাশুড়ি একটা কলম দিয়ে আলতো করে মারছে
আর শাশুড়ি শুভেচ্ছা পাঠান!
***
আমরা প্রেমিকদের শুভেচ্ছা জানাতে চাই
সততা শেয়ার করতে ঘরে-
কে আবর্জনা এবং থালা - বাসন,
আর কার বুড়ো আঙুল মারতে হবে!
***
তরুণ, আপনি বাধ্যতামূলকভাবে
আপনার স্বামীর আদেশ মেনে চলুন
স্বামী, স্ত্রী বিশ্বস্ত হন
তার স্নায়ু পেতে না!
***
জান্নাতের একেবারে ছাদের নিচে তোমার কাছে
আমরা আমাদের বাসা গড়তে চাই!
এবং যাতে একটি বাসা ছিল
একশ শতাংশ জন্য একটি পূর্ণ বাটি!
***
পাত্রী খুঁজছিলাম
তিনি রাশিয়ার অর্ধেক পদদলিত করেছেন।
বন্ধু, স্বীকার কর, শুধু সৎ হও:
এত সৌন্দর্য কোথায় পেলেন?
ওহ, তুমি আমার আংটি
গোল্ডেন টেস্ট...
আমি ভালবাসব প্রিয়
কবরে !
***
অবিশ্বস্ত মেয়েরা
দেশ ভরেছে।
আমাদের সময় ভরসা
শুধু স্ত্রীর জন্য!
***
মেয়েরা ক্লান্ত হবে,
আমি বিবাহিত অনেক ভালোবাসি,
আমি আমার স্বামীকে সাহায্য করব
পারফিউম এবং পোশাক কিনুন!
***
শ্বশুরের মনের সব কথা!
সে তার স্ত্রীকে ভালোবাসে!
অর্থ বিখ্যাতভাবে পায় -
মেয়ের বিয়ে!
***
জুলাই ছাড়া গ্রীষ্ম নেই
এবং ফুল ছাড়া জুলাই;
একটি চুম্বন ছাড়া কোন প্রেম নেই -
এক চুম্বনে সব প্রেম!
***
আমার নববধূ এবং আমি বন্ধু
কত বছর - হিসেব নেই।
প্রতিশ্রুতি, বর, কনে
প্রতিদিন চুম্বন!
***
বিয়েতে শ্বশুর-সাধারণ!
নিজের মেয়েকে বিয়ে করলেন!
তিনি নিশ্চিত: সুখ হবে!
জামাই বউকে খুব ভালোবাসে!
***
বেরি পাকা হলে,
আপনি একটি বেরি বাছাই করতে হবে.
কনে ডাকতে ডাকতে ক্লান্ত -
জেনে নিন আপনার স্ত্রীকে ফোন করার সময়!
***
কি হয়েছে, ওহ-ওহ-ওহ
আমাদের জন্য একটি জায়গা খুঁজে পাচ্ছি না
এমন একটি ছোট মেয়ে -
এই যে কনে!
***
তাড়াহুড়ো করো না বান্ধবী, বিয়ে করো,
রাস্তার নিচে পায়চারি.
পালকের বিছানা এখনও প্রস্তুত নয় -
একটি মুরগির উপর পালক।
***
অতিথিরা টেবিলে ফিসফিস করছিল,
আমি কথোপকথন শুনেছি.
তারা বলে যে দম্পতিরা আরও সুন্দর হয়
এখনো দেখা হয়নি!

শিশুদের জন্য Ditties

যাও, কুঁড়েঘর, যাও, কুঁড়েঘর,
যাও, চিকেন, ক্রেস্টেড,
হাঁটা, ছাউনি এবং থ্রেশহোল্ড,
এবং টক ক্রিম এবং কুটির পনির।
***
সকালে মা, আমাদের মিলা
আমাকে দুটি মিষ্টি দিয়েছে।
আমি সবে দিতে সময় ছিল
এবং তারপর সে নিজেই সেগুলি খেয়েছিল।
***
সকালে অলস Vova
চিরুনি চা্লাও,
একটা গরু তার কাছে এল
আমি আমার জিভ চিরুনি!
***
Irishka পাহাড়ের নিচে চড়ে -
দ্রুততম ছিল;
ইরা এমনকি তাদের skis
পথ ধরে ওভারটেক করা!
***
যদি শুধু, যদি হ্যাঁ, তবেই
নাকের উপর মাশরুম বেড়েছে
আমরা নিজেরাই রান্না করতাম
হ্যাঁ, এবং মুখের মধ্যে পাকানো.
***
আমি বাইরে যাব, আমি নাচতে বের হব
একদম নতুন জুতোয়
সব ছেলেরা বলে
আমি কি ছবির মতন!
***
বাজাও, বলালাইকা
বলালাইকা- তিন স্ট্রিং!
সঙ্গে গাও, হাঁস না
বাইরে এসো, নর্তকীরা।
***
আমি ছানা নই
আমি মা নই -
আমি রাস্তায় বড় হয়েছি
মুরগি আমাকে নিয়ে গেল।
***
ইয়েগরের দুটি স্প্যাটুলা রয়েছে,
এবং নিনার ছাঁচ আছে।
আমি এটা তাদের জিহ্বা জন্য
আমি জানালা থেকে এটা পপ আউট করব.
***
আমি একটি কেক বেক করেছি
ভ্যানিয়ার চিকিৎসা করেছেন।
তিনি এর জন্য দেখিয়েছেন
আমি একটি গ্লাস একটি বাগ আছে.
***
দাদা ইঁদুরকে চিঠি শিখিয়েছিলেন,
এবং তারপর scribbles বেরিয়ে এল.
ইঁদুর একটি ডিউস পেয়েছে।
আর দুজনেই কেঁদে ফেলল।
***
অলস মা বলেছেন:
"তোমার বিছানা গোছাও!"
এবং অলসটি: "মা,
আমি এখনো ছোট।"
***
স্যুটি সসপ্যান
মান্য বালি দিয়ে পরিষ্কার করেছে।
মানুয়ের ঝরনার নিচে তিন ঘণ্টা
আমার দাদি পরে ধুয়ে দিয়েছেন।
***
সকালে Dima পরা
এবং কিছু কারণে নিচে পড়ে গেল:
অকারণে তিনি তা আটকে দেন
এক প্যান্টে দুই পা।
***
কলের নিচে হাত ধুয়ে নিলাম
মুখ ধুতে ভুলে গেছি
ট্রেজার আমাকে দেখেছে
সে ঘেউ ঘেউ করে বলল, "কি লজ্জা!"
***
সেদ্ধ দুধ
চলে গেল অনেক দূরে।
আমি আবার তার কাছে গেলাম:
দুধ দেখা যাচ্ছে না।
***
ওহ, আর একবার
আমরা এখন মাথা নত করি
নাচ শুরু করা যাক
আমরা আপনার জন্য চেষ্টা করব!
আমরা গীত গাইতে শুরু করি,
প্লিজ হাসবেন না।
এখানে অনেক মানুষ আছে
আমরা হারিয়ে যেতে পারি!
***
আমি এক ইঞ্চি বড় হয়েছি
এবং Vitek - যতটা পাঁচ দ্বারা.
এবং লরিস্কা মোটা হয়ে গেল,
পুরো ক্লাসকে আলিঙ্গন করবেন না।
***
ভাঙ্কা গেটে বসে আছে
মুখ খোলা,
আর মানুষ বুঝবে না
কোথায় গেট, আর কোথায় মুখ।
***
আমি একটি খাঁচায় একটি ইঁদুর ধরা
এবং সেখানে তিনি এটি শক্তভাবে তালা দিয়েছিলেন,
সর্বোপরি, একটি মাউস ছাড়া আপনি একত্রিত করতে পারবেন না
বাগানে শালগম।
***
যেন বাগানে
ছাগল হাঁটতে ভালোবাসে।
এই সফরের পর
ফসল কাটবে না!
***
আমি কোথাও গরু!
মুকুটের মতো আমার শিং।
কে আমাকে পথ দেখাবে
দুধের স্বাদ হবে!
***
আমার sundress উপর
Cockerels এবং cockerels
সারা পৃথিবীতে এর চেয়ে সুন্দর আর কেউ নেই
আমার মিষ্টি নানী!
***
সাশা এবং মাশা খেলেছে
সব খেলনা ছড়িয়ে ছিটিয়ে
তারা তর্ক ও চিৎকার করতে থাকে
খেলনা জোগাড় করে কে!
***
ছোট বাচ্চারা ভালোবাসে
সব ধরনের মিষ্টি।
কে চিবিয়ে খায় আর কে গিলে
যে গালে চড়ে।
***
এভাবেই পেটিয়া ভালো
বাগানে জল দেওয়া!
সেখানে এখন সব ব্যাঙ
তারা চার্জ করছে।
***
মাছ ধরতে গেলাম
রড ফেলে দিল।
একটি মোটা কুমির ঠেকেছে -
নৌকাডুবি!
***
আমরা বনে লুকোচুরি খেলতাম
আর ওকসানা হেরে গেল।
সে ফাঁপায় উঠে গেল -
অন্ধকার হওয়া পর্যন্ত ওখানেই শুয়েছিলাম!
***
গ্রীষ্মে, প্রতিটি ক্লিয়ারিং,
টেবিলক্লথের মতো।
সুস্বাদু বন্য বেরি
একবার আপনার সাথে আমাদের খাওয়ান.
***
এই মাশরুম কি?
আপনি কি সব স্টাম্প কভার করেছেন?
- ভাগ্যবান আপনি বলছি.
এগুলি বন্ধুত্বপূর্ণ মাশরুম!
***
সেখানে সেই লাল কেশিক বান্ধবীরা
তাদের তরঙ্গ বলা হয়।
তাদের কাছে তাড়াতাড়ি কর, ইরিঙ্কা,
আমাকে আপনার ঝুড়িতে আমন্ত্রণ জানান।
***
মা মেয়েকে অনুমতি দিলেন
সকালে মাশরুমের জন্য দৌড়ান।
মেয়েকে তাড়াতাড়ি নিয়ে এল
দুই ঝুড়ি ফ্লাই অ্যাগারিকস।
***
সোনালি বালির উপর
সূর্য উজ্জ্বল -
কেমন গ্রীষ্মকাল
আমরা ভালো ছিলাম!

মজার এবং মজার ditties

আমরা অনেক কিছু জানি
ভাল এবং খারাপ উভয়ই।
শুনতে আকর্ষণীয়
কে জানে না।
***
ওহ প্রিয় বন্ধু,
সব মানুষ আমাদের সম্পর্কে জানেন.
তোমাকে ছাড়া কেউ নাচবে না
আমাকে ছাড়া গান হবে না।
***
আমি ছোট থেকে খারাপ,
একটি সুতোর মত, আমি বুনা.
তুমি আমাকে বলো বন্ধু
যদি না বলি।
***
আমার দিকে তাকাও না
যে আমি রোগা.
মা লাউ খাওয়াননি,
আমি দোষী নই.
***
আমাকে গালি দিও না মা
এত কঠোর হবেন না।
তুমি নিজেই ছিলে
দেরিতে এসেছে।
***
গ্রামের পিছনে পুকুর পাড়ে
ব্যাঙগুলো কুঁকড়ে যাচ্ছে।
এবং আমি একটি সুন্দর ছোট নুডল -
আমি কানে ঝুলে থাকি।
***
ওহ, তুমি, পিট, পিট, পিট...
কে খনন করেছে জানি না।
একটি তারিখে একটি প্রিয়তমা ছিল,
দুর্ঘটনাবশত এতে পড়ে যায়।
তিন সপ্তাহ ধরে সাঁতার কাটেনি
এবং আমি একটি পেট মাতি ধরা না.
সে মোটা, বড়
রাইফেল দিয়ে মারতে পারবেন না।
***
আমি একটা বই থেকে রান্না করেছি
এবং সে বন্ধ ...
আমি এখন কিভাবে অনুমান
সেখানে কি চোলাই ছিল.
***
ফুলে পানি দিলাম
একটি জল দেওয়ার ক্যান সঙ্গে বারান্দায়.
কোনো কারণে হঠাৎ ভিজে গেল
চাচা বেঞ্চে...
***
এবং কিভাবে Borkinsky বলছি
সাহসীরা তাই সাহসী।
তিন কিলোমিটার দৌড়ে-
ভেড়া ভয় পেয়ে গেল।
***
এবং আমার প্রিয় বদলে গেছে,
একটি ছাগল চড়ে তিনি ক্রিমিয়ায় গিয়েছিলেন,
আর আমি হাল ছাড়িনি
একটি গরুর উপর ধরা।
***
আহ, আমি স্তব্ধ
এবং আমি stomp না.
আধা পাউন্ড জিঞ্জারব্রেড খেয়েছেন
আর আমি ফেটে যাইনি।
***
নাচতে বেরিয়ে এল
ঠাকুরমা লুকেরিয়া,
যেখানে চুল ছিল না
খোঁচা পালক

Pies সম্পর্কে Ditties

বেক করতে কেক
সব চলে গেছে অনেক আগেই
আমি তোমাকে প্রলুব্ধ করতাম
হ্যাঁ, আপনি জানালার বাইরে তাকান।
এবং এটিতে তিনি নিঙ্কার সাথে দেখা করেছিলেন ...
নিঙ্কা পাই বহন করে, -
বিড়াল আনন্দ এবং হাসি ...

***

তাপ থেকে কিছু পায়েস - তাপ থেকে!
কেটলি আর সামোভারের কাছে!
তুমি, বন্ধুরা, তাড়াতাড়ি উঠে বসো!
আচ্ছা, হোস্টেসের প্রশংসা!

আচ্ছা, হোস্টেসের প্রশংসা!
এখানেই শুরু করুন
সব পরে, তারপর তারা আপনার মুখ দখল করবে
তাপ থেকে - তাপ থেকে পায়েস!

***

আমি তার সনেট লিখেছিলাম
তাকে "বন্ধু" বলে ডাকে
এবং সে এর উত্তর দেয়:
তাক থেকে একটি পাই খাওয়া!
***
আমি প্রিয় বন্ধুদের জন্য অপেক্ষা করছি
সপ্তাহে পরিদর্শন করুন।
আমি তোমাকে আমার চাই
তারা পিঠা খেয়েছে।

Pies, pies
তুলতুলে, সুস্বাদু।
Pies, pies
সঙ্গে মাংস, সঙ্গে বাঁধাকপি।

পাইয়ের সাথে চা থাকবে
পুদিনা এবং hops সঙ্গে.
আরে বান্ধবী, বিরক্ত হয়ো না
ফুলার ঢালা!

Pies, pies
তুলতুলে, সুস্বাদু।
Pies, pies
সঙ্গে মাংস, সঙ্গে বাঁধাকপি।

আসুন গান গাই
আমি ধারে দাঁড়িয়ে আছি।
আসুন নাচ করি "লেডি"
চুলা থেকে প্রস্থান সঙ্গে.

Pies, pies
তুলতুলে, সুস্বাদু।
Pies, pies
সঙ্গে মাংস, সঙ্গে বাঁধাকপি।

আমরা সুস্বাদু pies সম্পর্কে
তারা আপনার জন্য গীত গেয়েছে.
আহ, আসার জন্য ধন্যবাদ.
দুশেঙ্কি-বান্ধবী!

Pies, pies
তুলতুলে, সুস্বাদু।
Pies, pies
সঙ্গে মাংস, সঙ্গে বাঁধাকপি।

বাবা আটা বপন করলেন
ময়দা মাখানো ছিল।
এবং একটি পাই জন্য একটি প্রতিবেশী
দেখার আমন্ত্রণ রইল!

***

তোমার পুরনো কুঁড়েঘরে
আমি সবাইকে ডাকি
টেবিল অনেক আগে সেট করা হয়েছে
পাই ঠান্ডা হয়ে যাচ্ছে!

***

আমি পায়েস বেক করেছি
জানালায় রাখলাম।
কাক সব কিছু ঠেলে দিল
বাম কোন crumbs

***

আমি বাবা দুষ্যাকে ভালবাসতাম
বেক করার সময় পায়েস
ভিনাইগ্রেট এবং গাজর দিয়ে
যে সবসময় আমাকে ডাকত।

***

আমাদের স্বভাব ভালো
কাছেই নদী, চারিদিকে বন!
রাস্পবেরি দিয়ে খান
এবং মাছের পাই সঙ্গে!

***

জ্যাম সঙ্গে লাঞ্চ জন্য Pies
এগুলোও আমাদের জন্য খুবই ক্ষতিকর।
আমরা এখন তাদের উপভোগ করি
আমরা সন্ধ্যায় খাই!

***

আমার প্রিয়তমা অসুস্থ
যখন তারা আমার জন্য কেক বেক করেছিল
সে নিজে খেয়েছে, এখন সে কষ্ট পায় -
এবং সমস্ত টুকরো টুকরো খেয়ে ফেলে ...

***

আরো কিছু চেয়েছিলেন
পায়েস সুস্বাদু!
ওহ, ফিরে যাওয়া যাক
আমরা আমন্ত্রিত অতিথি নই...
***

আমি কিউট আসছি.
টেবিল এ আমি compote পান.
তার পাশে একজন প্রণয়ী বসা।
সে আমার মুখের মধ্যে pies রাখে.

***

প্রারম্ভিক প্রিয় মজা ছিল
পায়েস আপনার মুখে যায় না।
আপনি কি জানেন যে ভাসিলিসা -
দাদি ইয়াগার নাতনি!
এগুলি দিয়ে আপনার মুখ ধুয়ে ফেলুন।
আমি দোরগোড়ায় কাটিয়া যাব,
একটি পাই জন্য আমন্ত্রিত.
***
আমরা আপনার সাথে সামোভারের সাথে দেখা করি,
আমরা টেবিলে পাই এনেছি,
আমরা চা মিস করি না
আমরা এই সম্পর্কে কথা বলি, এই সম্পর্কে,

বিভিন্ন fillings সঙ্গে Pies
এর সপ্তাহান্তে বেক করা যাক.
চায়ে সামোভার রাখি
আর আমরা প্রতিবেশীদের নিয়ে যাব।