Wiele osób pyta, który język jest najtrudniejszy do nauczenia. Cóż możemy powiedzieć? Wiele języków jest trudnych. Poniżej znajduje się lista niektórych z najtrudniejszych języków do nauki. Musisz jednak pamiętać, że niektóre języki mogą być dla Ciebie trudne z pewnych powodów. Więc po przeczytaniu tego artykułu możesz stworzyć własną listę najtrudniejszych języków do nauczenia.
Wiele osób pyta który język jest najtrudniejszy do nauczenia. Cóż możemy powiedzieć? Wiele języków jest trudnych. Poniżej znajduje się lista niektórych z najtrudniejszych języków do nauki. Musisz jednak pamiętać, że niektóre języki mogą być dla Ciebie trudne z pewnych powodów. Więc po przeczytaniu artykułu możesz stworzyć własny ranking najtrudniejszych języków do nauczenia.
Uwzględniane są arabski, chiński i japoński najtrudniejsze języki według Instytutu Służby Dyplomatycznej Państwa. Departament USA. Do najtrudniejszych należą także fiński, węgierski i estoński – ze względu na ogromną liczbę przypadków. Ich wymowa jest trudniejsza niż nawet języki azjatyckie, ponieważ mają zestaw długich, oszałamiających spółgłosek. Ale nasza lista nie ogranicza się do tych języków. Oto nasza lista dziesięciu języków kandydujących wraz z wyjaśnieniem, dlaczego każdy język znalazł się na liście. Twoja osobista lista może się różnić od tej.
1. Chiński. Ten język znalazł się na liście z wielu powodów. Na przykład hieroglify używane w piśmie są bardzo złożone i starożytne. Każde słowo jest reprezentowane przez osobny symbol - a nie fonetycznie, więc nie daje najmniejszej wskazówki, jak słowo jest wymawiane. System tonalny też nie ułatwia życia, bo w języku chińskim są cztery tony. A oto kolejny powód: w języku chińskim istnieje ogromna liczba homofonów. Na przykład słowo „shi” jest powiązane z trzydziestoma różnymi morfemami. Niektórzy ludzie próbują uczyć się chińskiego tylko dlatego, że jest tak różny od innych języków i tak trudny.
2. Arabski. Pierwsza trudność polega na pisaniu. Wiele liter ma cztery różne pisownie, w zależności od ich pozycji w słowie. Samogłoski nie są zawarte w liście. Dźwięki są trudne, ale słowa są jeszcze trudniejsze. Anglojęzyczny uczeń języka europejskiego napotyka wiele słów, które wyglądają znajomo. Ale ten sam student uczący się arabskiego nie natknie się już na ani jedno znajome słowo. Czasownik w języku arabskim zwykle występuje przed orzeczeniem i dopełnieniem. Czasownik ma trzy liczby, więc rzeczowników i czasowników należy uczyć w liczbie pojedynczej, podwójnej i mnogiej. Czas teraźniejszy ma 13 form. Rzeczownik ma trzy przypadki i dwie płcie. Kolejnym problemem są dialekty. Arabski w Maroku różni się od arabskiego w Egipcie i arabskiego literackiego, tak jak francuski różni się od hiszpańskiego i łaciny.
3. Tuyuka to język wschodniej Amazonii. Jego system dźwiękowy nie jest zbyt skomplikowany: proste spółgłoski i kilka samogłosek nosowych. Ale oto aglutynacja!!! Na przykład słowo „hóabãsiriga” oznacza „nie umiem pisać”. Ma dwa słowa oznaczające „my”, włączające i ekskluzywne. Klasy rzeczowników (płeć) w językach rodziny Tuyuk wahają się od 50 do 140. A najbardziej zaskakujące w tym języku jest to, że musisz używać specjalnych końcówek czasowników, które wyjaśniają, w jaki sposób mówca wie, kim jest rozmawiać o. Na przykład „Diga ape-wi” oznacza „chłopiec grał w piłkę nożną (wiem, bo to widziałem)”. Po angielsku możemy to powiedzieć lub nie, ale w Tuyuka te końcówki są obowiązkowe. Takie języki sprawiają, że ci, którzy nimi mówią, dokładnie zastanawiają się, w jaki sposób nauczyli się tego, o czym mówią.
4. Węgierski. Po pierwsze, w języku węgierskim występuje 35 przypadków lub form rzeczowników. Już samo to stawia węgierski na liście najtrudniejszych języków do nauki. Węgierski ma wiele wyrazistych idiomów, wiele sufiksów. Duża liczba samogłosek i sposób ich wymawiania (głęboko w gardle) sprawiają, że ten język jest trudny do wymówienia. Będziesz potrzebował więcej wysiłku, aby nauczyć się tego języka i utrzymać go na przyzwoitym poziomie niż w przypadku wielu innych języków.
5. Japoński. Jest to trudne przede wszystkim dlatego, że litera różni się od wymowy. Oznacza to, że nie możesz nauczyć się mówić tym językiem, ucząc się go czytać – i na odwrót. Ponadto istnieją trzy różne systemy pisania. System kanji używa chińskich znaków. Uczniowie muszą nauczyć się od 10 do 15 tysięcy znaków (wkuwanie, żadne sztuczki mnemoniczne nie pomogą). Ponadto pisany japoński używa dwóch sylabariuszy: katakana do zapożyczeń i hiragana do pisania przyrostków i cząstek gramatycznych. Departament Stanu przeznacza trzy razy więcej czasu japońskim studentom niż studentom uczącym się hiszpańskiego czy francuskiego.
6. Nawaho. Ten niesamowity język zajmuje również miejsce na liście najtrudniejszych języków. Podczas II wojny światowej język ten był używany jako kod do wysyłania wiadomości przez radio (operatorzy radiowi byli dwujęzycznymi użytkownikami Navajo). Zaletą tej metody było bardzo szybkie szyfrowanie informacji. Japończycy nie byli w stanie zrozumieć tego kodu. Navajo został wybrany nie tylko dlatego, że jest bardzo złożony, ale także dlatego, że nie było opublikowanych słowników ani gramatyk dla tego języka, ale robili to native speakerzy. W tym języku prawie wszystko robi się inaczej niż w języku angielskim. Na przykład w języku angielskim w czasowniku wyróżniamy przyrostkiem tylko trzecią osobę liczby pojedynczej (w czasie teraźniejszym). A w Navajo wszystkie twarze są rozróżniane w czasowniku za pomocą przedrostków.
7. Estoński. Estoński ma bardzo sztywny system skrzynek. Case to klasa gramatyczna, która wpływa na zachowanie słów w zdaniu. Estoński ma 12 przypadków, dwa razy więcej języków słowiańskich. Ponadto istnieje wiele wyjątków od reguł, wiele słów może oznaczać kilka różnych pojęć.
8. baskijski jest również w pierwszej dziesiątce najtrudniejszych języków według brytyjskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych. Ma 24 skrzynki. Nie można powiązać języka brytyjskiego z żadnym językiem indoeuropejskim. Prawdopodobnie najstarszy język w Europie. Należy do języków aglutynacyjnych, to znaczy używa przyrostków, przedrostków i wrostków do tworzenia nowych słów. Jest to bardziej język syntetyczny niż analityczny. Innymi słowy, język używa końcówek przypadków, aby wskazać relacje między słowami. Zmienia nie tylko koniec czasownika, ale także początek. Oprócz typowych nastrojów języków indoeuropejskich, w języku baskijskim istnieją inne nastroje (np. potencjalny). Język ma złożony system oznaczenia podmiotu, przedmiotów bezpośrednich i pośrednich - i wszystkie z nich są częścią czasownika.
9. polski. Język ma 7 przypadków, a jego gramatyka ma więcej wyjątków niż reguł. Na przykład w języku niemieckim są 4 przypadki i wszystkie są logiczne. Nauka polskich przypadków będzie wymagała więcej czasu i wysiłku, aby nauczyć się (i odkryć) logiki i reguł, być może będziesz musiał najpierw nauczyć się całego języka. Ponadto Polacy rzadko komunikują się z obcokrajowcami, którzy mówią w ich języku, dlatego trzeba bardzo uważać na swoją wymowę, inaczej nie zostaniesz zrozumiany.
10. Islandzki bardzo trudne do nauczenia ze względu na archaiczne słownictwo i złożoną gramatykę. Zachował wszystkie starożytne deklinacje rzeczowników i koniugacji czasowników. Wiele islandzkich fonemów nie ma dokładnych odpowiedników w języku angielskim. Możesz się ich nauczyć tylko słuchając oryginalnych nagrań lub rozmawiając z Islandczykami.
Obecnie na świecie jest około 6000 języków. Niektóre są proste, inne bardziej złożone. A są takie, które dla obcokrajowców bardziej przypominają szyfr kryptograficzny niż język komunikacji. Oto 10 najtrudniejszych języków do nauki.
10. Tuyuka
„Pomyśl, zanim zaczniesz mówić”, często mówiono nam jako dzieciom. Ale w języku Tuyuka, którym posługują się Indianie mieszkający w dorzeczu Amazonki, zawsze myślą o tym, o czym mówią. W końcu język Tuyuka ma specjalne zakończenia czasowników, które pozwalają słuchaczowi zrozumieć, skąd mówca wie, o czym mówi. I nie sposób się bez nich obejść: język wymaga! Więc kiedy mówisz coś w stylu „kobieta pierze ubrania”, musisz dodać: „wiem, bo sam to widziałem”. Ponadto język ten ma od 50 do 140 klas rzeczowników. Język Tuyuk jest aglutynacyjny, co oznacza, że jedno słowo może oznaczać całą frazę. I dwa całe słowa, oznaczające zaimek „my” – inkluzywny i wyłączny.
W języku abchaskim są tylko trzy samogłoski - a, y i aa. Pozostałe samogłoski, oznaczone na piśmie oddzielnymi literami - e, o i, y, są uzyskiwane z kombinacji innych samogłosek i spółgłosek. Język abchaski rekompensuje ubóstwo głosowe obfitością spółgłosek: w języku literackim jest ich 58, w gwarze bzybskiej aż 67. Nawiasem mówiąc, alfabet abchaski oparty na cyrylicy powstał w 1862 r. , a trzy lata później ukazał się elementarz Abchazji. Sposób, w jaki Abchazi rozpoczynają słowo na literę „a”, był wielokrotnie żartowany. Ale ten przedrostek, lub potocznie przedrostek, pełni tę samą funkcję w języku abchaskim, co w języku angielskim przedimek określony. Umieszczony jest przed wszystkimi rzeczownikami i zgodnie z zasadami języka abchaskiego jest również dodawany do wyrazów zapożyczonych. Tak więc „zniszczenie eskadry lotniczej” to nie żart.
Niektóre języki khoisan są zagrożone, a wiele z nich już wymarło. Ale wciąż około 370 tysięcy ludzi nadal mówi tymi bardzo niezwykłymi dialektami. Faktem jest, że w językach używanych w południowej Afryce wokół pustyni Kalahari są tak zwane kliknięcia lub klikanie spółgłosek. Sam termin „Khoisan” został skonstruowany ze słów języka Khoisan Nama: „Koi” oznacza w nim osobę, a „San” oznacza „Bushman”. Początkowo termin ten był używany w odniesieniu do fizyczno-rasowego typu tych ludów, a dopiero znacznie później amerykański językoznawca Joseph Greenberg zastosował ten termin do makrorodziny języków, które używają dźwięków klikania. Nie tak dawno genetycy potwierdzili starożytną izolację ludów Khoisan od reszty ludzkości i odkryli, że plemiona żyjące na północ i południe od Kalahari były odizolowane od siebie od co najmniej 30 tysięcy lat.
7. fiński
Każdy, kto próbował nauczyć się wszystkich piętnastu fińskich przypadków i ponad stu koniugacji i form osobowych czasownika, zgodzi się, że fiński jest trudny. Finowie nie tylko wypalają sobie serca czasownikiem - odmawiają go jak rzeczownika! Dodajmy do tego przemienność spółgłosek, bogactwo sufiksów i zagadkowych postpozycji, trudną dla cudzoziemca kontrolę słowną – i wydaje się słuszne popaść w rozpacz. Ale nie spiesz się: w języku fińskim jest dużo komfortu dla pilnego ucznia. Słowa są słyszane, pisane i czytane dokładnie w ten sam sposób - nie ma tu liter niewymawialnych. Akcent zawsze pada na pierwszą sylabę, a kategoria płci jest całkowicie nieobecna, co jest w stanie ogrzać duszę zwolennika równości. W języku fińskim istnieje kilka czasów przeszłych, ale w ogóle nie ma czasu przyszłego. Koneserzy narodowego charakteru twierdzą, że dzieje się tak dlatego, że Finowie są przyzwyczajeni do odpowiedzialności za wypowiadane słowa, a jeśli Fin już obiecał, na pewno to zrobi.
6. Chiński
Najnowszy chiński słownik, Zhonghua Zihai, opracowany w 1994 roku, zawiera: - siedzisz? - 85 568 hieroglifów. Prawdą jest, że słuszniej byłoby mówić nie o języku chińskim, ale o chińskiej gałęzi języków, która łączy wiele dialektów, ale wśród nich wciąż nie ma łatwych. Weź przynajmniej hieroglify: na pocieszenie możemy od razu powiedzieć, że nie wszystkie z ponad 85 tysięcy są aktywnie używane we współczesnym języku: lwia ich część znajduje się tylko w pamiętnej literaturze różnych chińskich dynastii i nie już stosowany w praktyce. Na przykład hieroglif „se”, oznaczający „rozmowny”, który składa się z 64 kresek. Jednak obecne hieroglify nie są takie proste: na przykład hieroglif „nan”, co oznacza „zatkany nos”, jest przedstawiony za pomocą 36 kresek. W przeciwieństwie do szczęśliwych Europejczyków, którzy uczą się kilkudziesięciu liter, mieszkaniec Imperium Niebieskiego, aby zacząć mniej więcej czytać, musi w najgorszym razie zapamiętać co najmniej 1500 hieroglifów. Ale każdy hieroglif musi również nauczyć się rysować. Och, jesteś ciężki, chiński list!
Mistrzem form czasownika jest oczywiście język Chippewa Indian amerykańskich lub, jak się ich częściej nazywa, Ojibwe. Językoznawcy określają język Chippewa jako właściwy południowo-zachodni dialekt Ojibway. A więc w tym języku - aż 6 tysięcy form czasownika! Ale nawet przy całej złożoności tego języka, oczywiście znasz z niego kilka słów: są to na przykład słowa „wigwam” lub „totem”. W oparciu o legendy ludu Ojibwe napisano epicki poemat Henry'ego Longfellowa. Amerykański klasyk posługiwał się mitami, toponimami, a nawet słowami z języka Ojibwe, ale jak każda inna osoba nie był w stanie wziąć pod uwagę wszystkiego. Błąd jest więc na okładce: legendarny bohater Ojibwe nazywa się Nanobojo, ponieważ Hiawatha to postać z mitologii Irokezów.
4. Eskimosi
Czy znasz słowo „igloo”, oznaczające zimowe mieszkanie Eskimosów, zbudowane z bloków śniegu lub lodu? Następnie gratulacje: znasz słowo z języka eskimoskiego. Słusznie zajmuje też honorowe miejsce wśród najtrudniejszych języków świata: Księga Rekordów Guinnessa zapewnia, że ma 63 formy czasu teraźniejszego, a proste rzeczowniki mają 252 odmiany fleksyjne. Termin „fleksja” w językoznawstwie oznacza różne rodzaje zmian w słowach lub rdzeniach. Poprawmy Księgę Guinnessa: współcześni językoznawcy nie wyróżniają języka eskimoskiego. Najwyraźniej dotyczy to całej gałęzi eskimoskiej języków eskimo-aleuckich. Ale w głównym rejestratorze rekordów świata nie myli się: wszystkie języki eskimoskie są niezwykle złożone: powiedzmy, w jednej formie czasownika, używając sufiksów, możesz wyrazić do 12 kategorii gramatycznych. Osoby mówiące w tym języku myślą w przenośni: słowo „Internet” jest w nim wyrażone terminem „ikiaqqivik”, co oznacza „podróż przez warstwy”.
Nie można dokładnie policzyć języków, którymi posługują się rdzenni mieszkańcy Dagestanu. Możemy tylko powiedzieć, że 14 z nich ma język pisany. Najtrudniejszym z nich i według Księgi Rekordów Guinnessa jednym z najtrudniejszych na świecie jest Tabasaran. Język oddziału Lezgi z rodziny języków Nakh-Dagestan posiada rekord świata pod względem liczby przypadków - różnią się od 44 do 52 w języku Tabasaran! Ma 54 litery i 10 części mowy i nie ma przyimków, ale zamiast nich używane są postpozycje. Aby życie nie wydawało się miodem dla ucznia języka tabasaran, w tym języku są aż trzy dialekty. Ale w słowniku Tabasaran jest wiele zapożyczeń. W pobliżu języka farsi mieszkańcy gór zapożyczyli starożytną terminologię domową, wojskową i rzemieślniczą. Tabasaranowie zapożyczyli terminy religijne i naukowe z języka arabskiego. A język rosyjski dzielił się z tabasarańskim nowoczesnym słownictwem społeczno-politycznym i naukowo-technicznym. Tylko nie zapomnij. że wszystkie te słowa zmieniają się w ponad 50 przypadkach!
2. Nawaho
Pomysł wykorzystania skomplikowanych języków do przesyłania zaszyfrowanych wiadomości przyszedł do Amerykanów już podczas pierwszej wojny światowej: wtedy Indianie Choctaw służyli w armii amerykańskiej. W czasie II wojny światowej wykorzystali to doświadczenie. Oprócz złożonego języka baskijskiego zaczęli przekazywać wiadomości w języku Navajo. Na szczęście było wystarczająco dużo rodzimych użytkowników tego najbardziej złożonego języka, którzy znali również angielski, ale nie było w nim pisma, a zatem w ogóle nie było słowników. „Windtalkers”, czyli „mówiący z wiatrem”, jak nazywali siebie szyfry Navajo, musieli nawet wymyślać nowe słowa, których wcześniej nie było w ich języku. Na przykład samolot został nazwany „not-ahs-ya”, czyli „sowa”, łódź podwodna - „besh-lo”, dosłownie - „żelazna ryba”. A sygnaliści Navajo nazywali Hitlera „posa-tai-wo”, czyli „szalony biały człowiek”. Oprócz samogłosek i spółgłosek język ten ma jeszcze cztery tony - wysoki, niski, rosnąco i malejąco. Szczególnie złożone w języku Navajo są formy czasownikowe, które składają się z rdzenia, do którego dodawane są przedrostki derywacyjne i fleksyjne. Sam faszysta złamie sobie głowę!
1. baskijski
W tym wyjątkowym, niepodobnym do niczego europejskiego języku, zachowały się bardzo stare koncepcje. Na przykład słowo „nóż” oznacza w nim dosłownie „kamień, który tnie”, a „sufit” oznacza „dach jaskini”. Mówimy o języku, który jego użytkownicy nazywają Euskara, a my nazywamy językiem baskijskim. Jest to tak zwany język izolowany: nie należy do żadnej ze znanych rodzin językowych. Obecnie mówi i pisze około 700 000 ludzi, głównie mieszkających na pasie przybrzeżnym o szerokości 50 kilometrów od hiszpańskiego Bilbao do miasta Bayonne we Francji. Język baskijski jest klasyfikowany jako język aglutynacyjny - tak językoznawcy nazywają języki, w których przyrostki i przedrostki są używane do tworzenia nowych słów, a każdy z nich ma tylko jedno znaczenie. W słowniku języka baskijskiego jest około pół miliona słów - mniej więcej tyle samo, co w naszym wspaniałym i potężnym słowniku. Wyjaśnia to duża liczba synonimów i wariantów dialektu. Niejasność i złożoność języka baskijskiego odegrała pozytywną rolę: podczas II wojny światowej był używany przez radiooperatorów armii amerykańskiej.
Wiele osób pyta, który język jest najtrudniejszy do nauczenia. Cóż możemy powiedzieć? Wiele języków jest trudnych. Poniżej znajduje się lista niektórych z najtrudniejszych języków do nauki. Musisz jednak pamiętać, że niektóre języki mogą być dla Ciebie trudne z pewnych powodów. Więc po przeczytaniu tego artykułu możesz stworzyć własną listę najtrudniejszych języków do nauczenia.
Wiele osób pyta który język jest najtrudniejszy do nauczenia. Cóż możemy powiedzieć? Wiele języków jest trudnych. Poniżej znajduje się lista niektórych z najtrudniejszych języków do nauki. Musisz jednak pamiętać, że niektóre języki mogą być dla Ciebie trudne z pewnych powodów. Więc po przeczytaniu artykułu możesz stworzyć własny ranking najtrudniejszych języków do nauczenia.
Uwzględniane są arabski, chiński i japoński najtrudniejsze języki według Instytutu Służby Dyplomatycznej Państwa. Departament USA. Do najtrudniejszych należą także fiński, węgierski i estoński – ze względu na ogromną liczbę przypadków. Ich wymowa jest trudniejsza niż nawet języki azjatyckie, ponieważ mają zestaw długich, oszałamiających spółgłosek. Ale nasza lista nie ogranicza się do tych języków. Oto nasza lista dziesięciu języków kandydujących wraz z wyjaśnieniem, dlaczego każdy język znalazł się na liście. Twoja osobista lista może się różnić od tej.
1. Chiński. Ten język znalazł się na liście z wielu powodów. Na przykład hieroglify używane w piśmie są bardzo złożone i starożytne. Każde słowo jest reprezentowane przez osobny znak — a nie fonetyczny, więc nie daje najmniejszego pojęcia, jak słowo jest wymawiane. System tonalny też nie ułatwia życia, bo w języku chińskim są cztery tony. A oto kolejny powód: w języku chińskim istnieje ogromna liczba homofonów. Na przykład słowo „shi” jest powiązane z trzydziestoma różnymi morfemami. Niektórzy ludzie próbują uczyć się chińskiego tylko dlatego, że jest tak różny od innych języków i tak trudny.
2. Arabski. Pierwsza trudność polega na pisaniu. Wiele liter ma cztery różne pisownie, w zależności od ich pozycji w słowie. Samogłoski nie są zawarte w liście. Dźwięki są trudne, ale słowa są jeszcze trudniejsze. Anglojęzyczny uczeń języka europejskiego napotyka wiele słów, które wyglądają znajomo. Ale ten sam student uczący się arabskiego nie natknie się już na ani jedno znajome słowo. Czasownik w języku arabskim zwykle występuje przed orzeczeniem i dopełnieniem. Czasownik ma trzy liczby, więc rzeczowników i czasowników należy uczyć w liczbie pojedynczej, podwójnej i mnogiej. Czas teraźniejszy ma 13 form. Rzeczownik ma trzy przypadki i dwie płcie. Kolejnym problemem są dialekty. Arabski w Maroku różni się od arabskiego w Egipcie i arabskiego literackiego, tak jak francuski różni się od hiszpańskiego i łaciny.
3. Tuyuka to język wschodniej Amazonii. Jego system dźwiękowy nie jest zbyt skomplikowany: proste spółgłoski i kilka samogłosek nosowych. Ale oto aglutynacja!!! Na przykład słowo „hóabãsiriga” oznacza „nie umiem pisać”. Ma dwa słowa oznaczające „my”, włączające i ekskluzywne. Klasy rzeczowników (płeć) w językach rodziny Tuyuk wahają się od 50 do 140. A najbardziej zaskakujące w tym języku jest to, że musisz używać specjalnych końcówek czasowników, które wyjaśniają, w jaki sposób mówca wie, kim jest rozmawiać o. Na przykład „Diga ape-wi” oznacza „chłopiec grał w piłkę nożną (wiem, bo to widziałem)”. Po angielsku możemy to powiedzieć lub nie, ale w Tuyuka te końcówki są obowiązkowe. Takie języki sprawiają, że ci, którzy nimi mówią, dokładnie zastanawiają się, w jaki sposób nauczyli się tego, o czym mówią.
4. Węgierski. Po pierwsze, w języku węgierskim występuje 35 przypadków lub form rzeczowników. Już samo to stawia węgierski na liście najtrudniejszych języków do nauki. Węgierski ma wiele wyrazistych idiomów, wiele sufiksów. Duża liczba samogłosek i sposób ich wymawiania (głęboko w gardle) sprawiają, że ten język jest trudny do wymówienia. Będziesz potrzebował więcej wysiłku, aby nauczyć się tego języka i utrzymać go na przyzwoitym poziomie niż w przypadku wielu innych języków.
5. Japoński. Jest to trudne przede wszystkim dlatego, że litera różni się od wymowy. Oznacza to, że nie możesz nauczyć się mówić tym językiem, ucząc się go czytać – i na odwrót. Ponadto istnieją trzy różne systemy pisania. System kanji używa chińskich znaków. Uczniowie muszą nauczyć się od 10 do 15 tysięcy znaków (wkuwanie, żadne sztuczki mnemoniczne nie pomogą). Ponadto pisany japoński używa dwóch sylabariuszy: katakana do zapożyczeń i hiragana do pisania przyrostków i cząstek gramatycznych. Departament Stanu przeznacza trzy razy więcej czasu japońskim studentom niż studentom uczącym się hiszpańskiego czy francuskiego.
6. Nawaho. Ten niesamowity język zajmuje również miejsce na liście najtrudniejszych języków. Podczas II wojny światowej język ten był używany jako kod do wysyłania wiadomości przez radio (operatorzy radiowi byli dwujęzycznymi użytkownikami Navajo). Zaletą tej metody było bardzo szybkie szyfrowanie informacji. Japończycy nie byli w stanie zrozumieć tego kodu. Navajo został wybrany nie tylko dlatego, że jest bardzo złożony, ale także dlatego, że nie było opublikowanych słowników ani gramatyk dla tego języka, ale robili to native speakerzy. W tym języku prawie wszystko robi się inaczej niż w języku angielskim. Na przykład w języku angielskim w czasowniku wyróżniamy przyrostkiem tylko trzecią osobę liczby pojedynczej (w czasie teraźniejszym). A w Navajo wszystkie twarze są rozróżniane w czasowniku za pomocą przedrostków.
7. Estoński. Estoński ma bardzo sztywny system skrzynek. Case to klasa gramatyczna, która wpływa na zachowanie słów w zdaniu. Estoński ma 12 przypadków, dwa razy więcej języków słowiańskich. Ponadto istnieje wiele wyjątków od reguł, wiele słów może oznaczać kilka różnych pojęć.
8. baskijski jest również w pierwszej dziesiątce najtrudniejszych języków według brytyjskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych. Ma 24 skrzynki. Nie można powiązać języka brytyjskiego z żadnym językiem indoeuropejskim. Prawdopodobnie najstarszy język w Europie. Należy do języków aglutynacyjnych, to znaczy używa przyrostków, przedrostków i wrostków do tworzenia nowych słów. Jest to bardziej język syntetyczny niż analityczny. Innymi słowy, język używa końcówek przypadków, aby wskazać relacje między słowami. Zmienia nie tylko koniec czasownika, ale także początek. Oprócz typowych nastrojów języków indoeuropejskich, w języku baskijskim istnieją inne nastroje (np. potencjalny). Język ma złożony system oznaczeń podmiotu, dopełnienia bezpośredniego i pośredniego - i wszystkie one są częścią czasownika.
9. polski. Język ma 7 przypadków, a jego gramatyka ma więcej wyjątków niż reguł. Na przykład w języku niemieckim są 4 przypadki i wszystkie są logiczne. Nauka polskich przypadków będzie wymagała więcej czasu i wysiłku, aby nauczyć się (i odkryć) logiki i reguł, być może będziesz musiał najpierw nauczyć się całego języka. Ponadto Polacy rzadko komunikują się z obcokrajowcami, którzy mówią w ich języku, dlatego trzeba bardzo uważać na swoją wymowę, inaczej nie zostaniesz zrozumiany.
10. Islandzki bardzo trudne do nauczenia ze względu na archaiczne słownictwo i złożoną gramatykę. Zachował wszystkie starożytne deklinacje rzeczowników i koniugacji czasowników. Wiele islandzkich fonemów nie ma dokładnych odpowiedników w języku angielskim. Możesz się ich nauczyć tylko słuchając oryginalnych nagrań lub rozmawiając z Islandczykami.
Ale jest jeszcze jedna rzecz, o której należy pamiętać. Im bardziej język różni się od Twojego języka ojczystego (pisownia, gramatyka…), tym trudniej będzie Ci się go nauczyć. Jeśli nie ma logiki w języku, będzie to również wydawać się trudniejsze (na przykład w języku angielskim liczbę mnogą tworzy się przez dodanie -s lub -es na końcu. W języku arabskim liczbę mnogą zwykle trzeba zapamiętać, a to zabiera czas). Jedno jest pewne: bez względu na to, jak złożony jest język, będziesz potrzebować: wystarczających i odpowiednich zasobów, zrozumienia czego i jak się uczysz oraz pasji do nauki!
Tłumaczenie z mylanguages.org przez Natalię Gavrilyasta.
Nauka nowych języków otwiera ogromną liczbę dodatkowych możliwości i perspektyw. Niektóre języki są łatwiejsze do nauczenia, inne muszą się pocić.
A są takie, które może opanować tylko bardzo celowa, cierpliwa i sumienna osoba. Czy dokładnie taki jesteś? Cóż, oto 25 języków, które są gotowe rzucić Ci wyzwanie i przetestować Twoje nerwy!
Językiem austronezyjskim, tagalog, posługuje się około jednej czwartej populacji filipińskiej. Ze względu na złożone reguły gramatyczne i nietradycyjną strukturę zdań, opanowanie go jest dość trudne.
Jest to jeden z południowych języków atabaskich. Navajo jest powszechne w południowo-zachodnich Stanach Zjednoczonych. Mówi nim od 120 do 170 tysięcy osób. Navajo nie ma nic wspólnego z językami rzymsko-germańskim czy łacińskim. Brak wspólnej płaszczyzny utrudnia jej badanie. W piśmie Navajo z reguły przekazywana jest alfabetem łacińskim.
Język narodowy Norwegii jest jednym z głównych języków Rady Nordyckiej. Norweski należy do grupy języków północnogermańskich i jest wzajemnie zrozumiały ze szwedzkim, duńskim i innymi dialektami skandynawskimi (takimi jak np. islandzki czy farerski).
Odnosi się do indo-irańskiej gałęzi języków indoeuropejskich. Stosowany jest głównie w Afganistanie i Iranie, Tadżykistanie i innych krajach pod wpływami perskimi. Łącznie komunikuje się na nim około 110 milionów ludzi na całym świecie.
Przez wiele stuleci był uważany za główny język biznesu na całym archipelagu indonezyjskim. Indonezyjski jest jednym z najczęściej używanych języków na świecie. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie.
Ten zachodniogermański język jest używany przez mieszkańców Holandii, Surinamu i Belgii, części Europy i USA. Do tej pory niderlandzki ma oficjalny status na Curaçao, Arubie, Sint Maarten. Język jest blisko spokrewniony z angielskim i niemieckim, ale holenderski nie używa umlautów tego ostatniego jako znaczników gramatycznych.
Należy do grupy języków południowosłowiańskich. Słoweńskim posługuje się ponad 2,5 miliona ludzi na całym świecie, z których większość nadal mieszka w Słowenii. Język ten jest jednym z 24 oficjalnych języków roboczych uznanych w UE.
Mieszkańcy Namibii, RPA, Botswany i Zimbabwe porozumiewają się w afrikaans. Jest uważany za odgałęzienie kilku różnych holenderskich dialektów. Afrikaans można więc słusznie uznać za dziecko języka holenderskiego.
Język urzędowy Danii. Komunikuje się na nim ponad 6 milionów ludzi. Duński należy do grupy języków północnogermańskich i wywodzi się ze staronordyckiego. Korzysta z niego 15-20% ludności Grenlandii. Duński jest wzajemnie zrozumiały ze szwedzkim i norweskim.
Język Kraju Basków, rozciągający się od północno-wschodniej Hiszpanii po południowo-zachodnią Francję. Mówi nim około 27% całkowitej populacji terytoriów baskijskich.
Jedna z odgałęzień języków celtyckich, używanych w Walii. Język walijski jest również nazywany kambryjskim.
Jest lepiej znany jako współczesny standard urdu, który kojarzy się z muzułmańską populacją Hindustanu. Urdu jest językiem narodowym Pakistanu. Wzajemnie zrozumiały z tradycyjnym hindi, z którym ma nawet podobną gramatykę.
Hebrajski należy do grupy języków afroazjatyckich. Po raz pierwszy został użyty przez starożytnych Żydów i Izraelitów w X wieku pne. mi. Mimo podeszłego wieku nadal porozumiewają się w jidysz. To jest oficjalne w Izraelu.
Język urzędowy Korei Północnej i Południowej. Komunikuje się na nim ponad 80 milionów ludzi. Amatorowi nie jest łatwo rozszyfrować strukturę gramatyczną i zrozumieć wszystkie zasady konstruowania zdań. Koreańczycy zazwyczaj nie mają tego problemu.
Główny język wyznawców hinduizmu, dżinizmu, buddyzmu. Jest to dialekt starożytnego języka indoaryjskiego. Sanskryt jest jednym z 22 planowanych języków Indii.
Jeden z języków urzędowych Unii Europejskiej. Chorwacki wywodzi się z serbsko-chorwackiego i opiera się na dialekcie wschodniohercegowińskim, który jest również podstawą dla serbskiego i bośniackiego.
Jeden z języków urzędowych Unii Europejskiej. Komunikują się na ten temat członkowie społeczności węgierskich na Słowacji, Ukrainie, Serbii i Rumunii. Należy do rodziny języków uralskich.
Znany również jako gaelicki szkocki. Jest to język celtycki, którym posługuje się wielu mieszkańców Szkocji.
Ten język wschodnioazjatycki jest językiem narodowym Japonii. Korzysta z niego ponad 125 milionów ludzi na całym świecie. Japoński jest pod wieloma względami podobny do chińskiego i jest uważany za jeden z najtrudniejszych języków do nauki.
Język indoeuropejski, którym posługują się mieszkańcy Kosowa, Bułgarii, Macedonii. Albański ma wiele wspólnego z niemieckim i greckim, ale jednocześnie jego słownictwo jest znacznie bogatsze i bardziej zróżnicowane.
Należy do grupy języków indoeuropejskich. Opracowany w warunkach minimalnego kontaktu z innymi językami i dialektami.
Lepiej znany jako Syjamski. Należy do grupy języków tajsko-kanadyjskich. Prawie połowa słownictwa tajskiego pochodzi z palijskiego, starego khmeru lub sanskrytu. Tajski ma złożony alfabet pisany.
Oficjalnie uznany w Wietnamie. Język wietnamski wiele zapożyczył z chińskiego.
Jest potomkiem starożytnego języka arabskiego. Nauka arabskiego nie oznacza możliwości swobodnego komunikowania się z native speakerami. Faktem jest, że w języku arabskim istnieje wiele dialektów i różnią się one od siebie prawie tak samo, jak różne języki! Z tego powodu na przykład osobie z Maroka może być trudno zrozumieć rozmówcę z Egiptu, chociaż porozumiewają się w tym samym języku.
Posługuje się nim jedna piąta całej populacji świata, chociaż jest uważany za najtrudniejszy język do nauczenia.
Obgryzanie granitu nauki to trudne zadanie, zwłaszcza jeśli sam przedmiot badań nie jest darem. Niedawno UNESCO wymieniło dziesięć języków, które są najtrudniejsze do opanowania.
1Najtrudniejszy język na świecie. Prawie wszyscy się z tym zgodzą. Pierwszą trudnością są hieroglify. Reprezentują sylabę lub całe słowo.
Sytuacja jest jeszcze gorsza w przypadku fonetyki. Obejmuje cztery tony: wznoszący, równy, opadający i opadający. Jeśli popełnisz błąd przy odtwarzaniu jednego z nich, znaczenie słowa lub całej frazy może zostać zniekształcone. Jednocześnie Chińczycy mówią sześć razy szybciej niż Rosjanie. Nauka rozumienia tego strumienia jest możliwa tylko w trakcie długotrwałej komunikacji z native speakerami.
Pisownia grecka jest bardzo złożona. Na przykład, aby oznaczyć dźwięk „i”, istnieje sześć różnych liter i kombinacji liter. Sytuacja jest podobna w przypadku innych samogłosek i nie ma logicznego wyjaśnienia ani ogólnej zasady, której litery użyć gdzie. Poprawna pisownia wymaga tylko zapamiętania.
Ale główną trudnością są przypadki. Jest ich tylko trzy, ale gdy słowo się zmienia, zmienia się nie tylko jego zakończenie, ale także akcent.
Zdjęcie: simbeparhia.ru 3 Oczywiście przede wszystkim początkujący boją się pisma arabskiego, w którym trudno rozpoznać poszczególne litery. Drugą trudnością jest wymowa. W języku arabskim jest wiele dźwięków, które są trudne do odróżnienia dla ucha europejskiego. Na przykład są trzy litery na raz, które są wymawiane podobnie do „s” i nie jest łatwo wychwycić różnicę między tymi dźwiękami.
Kolejną trudnością jest niejednoznaczność słów arabskich. Nie można ich uczyć bez przywiązania do kontekstu i słuchania żywej mowy.
Archaiczne słownictwo i złożona gramatyka sprawiają, że język islandzki jest bardzo trudny do opanowania. Język literacki prawie się nie zmienił od XIII wieku. Alfabet zachował nawet dwie starożytne litery runiczne. Język ma cztery przypadki, trzy rodzaje gramatyczne (męski, żeński i nijaki) oraz dwa paradygmaty deklinacyjne.
Zdjęcie: nordicblog.ru 5 Sam język nie jest bardzo trudny, jeśli musisz tylko mówić lub rozumieć to, co zostało powiedziane. Inną rzeczą jest to, czy musisz nauczyć się czytać i pisać. Istnieje ogromna różnica między językiem pisanym a mówionym. Słowo „kanji” (jak nazywa się japońskie znaki) denerwuje początkujących. Istnieje około dwóch tysięcy hieroglifów, a jednocześnie mają kilka odczytów. Pojedynczy hieroglif jest odczytywany inaczej niż w połączeniu z innymi.
Język ten ma niezwykle złożoną gramatykę z 15 przypadkami. Fińskie sufiksy są często używane tam, gdzie inne języki używają zaimków i przyimków. Formy słowne zmieniają się w zależności od ich roli w zdaniu.
Niemiecki też ma wiele dialektów, a fonetyka ma 44 dźwięki, w tym 16 samogłosek. Trudność polega też na tym, że jest to język fleksyjno-analityczny - słowa w nim zmieniają się w zależności od czasu, przypadku itp.
Zdjęcie: studyspace-school.ru
8
Trudność polega na tym, że nie ma oficjalnie zatwierdzonego standardu mówionego norweskiego, a większość Norwegów mówi własnym dialektem. Możesz pojechać do Oslo i nauczyć się lokalnej wersji, ale nie ma gwarancji, że zostaniesz zrozumiany po drugiej stronie kraju.
Język grupy skandynawskiej, którym posługuje się prawie 6 milionów ludzi. Duński system dźwiękowy jest pod wieloma względami niezwykły. Ma 26 samogłosek. Dźwięki są długie i krótkie. Jeśli wymówisz to niepoprawnie, znaczenie tego słowa może się całkowicie zmienić. Na przykład „hile” z długim „i” oznacza „wycie”, a krótkim - „półka”.
Zdjęcie: pbs.twimg.com Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Należy do grupy języków romańskich, więc dla tych, którzy mówią po włosku, hiszpańsku, portugalsku, rumuńsku lub uczyli się łaciny, nie będzie to trudne. Ale dla innych studiowanie go może być kolejnym wyzwaniem.
Najtrudniejszą częścią francuskiego jest fonetyka. Ma wiele samogłosek, a słowa są wymawiane razem. Początkującym trudno się tego nauczyć.
