В этой статье мы поговорим о таком языковом понятии, как «канцеляризм». Примеры, основные свойства и сфера употребления этого языкового явления будут рассмотрены нами особенно подробно.
В русском языке канцеляризмы относят к такой языковой группе, как речевые штампы. Поэтому разберемся для начала с тем, что же это за явление.
Начнем с рассмотрения самых частых ошибок, которые допускаются как на письме, так и в общении.
Штампы и канцеляризмы (примеры которых будут представлены ниже) тесно взаимосвязаны. Точнее, рассматриваемое нами языковое явление является одним из видов штампов (это понятие называет такие слова и выражения, которые часто употребляются, в силу чего утратили свое значение). Поэтому такие конструкции просто перегружают речь оратора и считаются избыточными.
Что такое канцеляризмы в русском языке? Примеры
В русском языке существует ряд слов, употребление которых считается уместным лишь в конкретном стиле речи. К таким словам относятся канцеляризмы. Этим термином принято называть слова, грамматические конструкции и формы, а также словосочетания, употребление которых закреплено в литературном языке за официально-деловым стилем. Например: ходатайствовать, надлежит, деятельность, не преследующая цели получения прибыли, проводить контроль и пр.
Теперь определим признаки подобных слов и рассмотрим примеры.
Канцеляризмы - слова официально-делового стиля, однако, кроме этого, у них есть ряд чисто языковых признаков. Среди них можно выделить:
Канцеляризмы и речевые штампы (примеры это подтверждают), часто употребляемые в речи, приводят к тому, что она теряет свою образность, выразительность, лаконичность, индивидуальность. Вследствие этого возникают следующие недочеты:
Канцеляризм, примеры которого мы представили, лишает речь образности, выразительности, убедительности. Поскольку они являются часто используемыми выражениями со стертым лексическим значением, потускневшей экспрессивностью.
Обычно к использованию штампов склонны журналисты. Поэтому в публицистическом стиле такие выражения встречаются особенно часто.
Смотрится естественно только в деловой речи канцеляризм. Примеры же их использования говорят о том, что очень часто эти слова употребляются в других стилях речи, что считается грубой стилистической ошибкой. Чтобы не допустить подобной оплошности, необходимо точно знать, какие слова относят к канцеляризмам.
Итак, канцеляризмы могут характеризоваться:
Канцеляризмы (примеры слов мы подробно рассмотрели выше), согласно законам литературного языка, должны употребляться только в официально-деловом стиле. Тогда эти обороты не выделяются на фоне текста.
Сам же термин «канцеляризм» уместно употреблять только в тех случаях, когда подобные слова и обороты используются в чужом стиле. Тогда речь приобретает невыразительный, казенный характер, лишается эмоциональности, живости, естественности и простоты.
Но не всегда относят к речевым недочетам канцеляризм. Примеры из художественных произведений показывают, что часто подобные слова и обороты используются в качестве стилистического приема. Например, для речевой характеристики героя.
Часто писатели пользуются канцеляризмами для создания юмористического эффекта. Например, Зощенко, Чехов, Салтыков-Щедрин, Ильф и Петров. Например, у Салтыкова-Щедрина - «…воспрещается выколотие глаза, отнятие головы, откушение носа»; у Чехова - «умерщвление произошло по причине утонутия».
Канцеляризмы (примеры слов мы рассмотрели довольно подробно) в России достигли наибольшего распространения в период застоя, когда они проникли во все сферы речи, включая даже бытовую. Этот пример еще раз подтверждает мысль о том, что язык является отражением всех перемен, что происходят в стране и обществе.
Каждый речевой стиль обладает своими нормами и особенностями. Неумелое использование стилистических средств приводит к тому, что речь выглядит напыщенной и претенциозной или наоборот, неуместно живой и выразительной. Одним из стилистических врагов речи являются канцеляризмы.
В языкознании выделяют несколько стилей речи:
Каждый из них обладает отличительными особенностями. В научном тексте нежелательно злоупотреблять разговорными словами или средствами художественной выразительности. А в обычной речи следует избегать употребления официально-деловой терминологии.
Канцеляризмы - это слова, конструкции и устойчивые выражение официально-делового стиля, но употребляемые и в других стилях речи. Часто эти выражения можно встретить в публицистике и научных работах. Выглядит странно, когда подобные слова употребляют в разговорной речи. Использование канцеляризмов придает ей неуместную официальность, напыщенность, вычурность. Она перестает быть живой и начинает напоминать отчет клерка. Поэтому желательно избегать использования канцеляризмов в обычной речи.
Можно выделить несколько групп канцеляризмов в русском языке.
Крупный пласт канцеляризмов составляют существительные, образованные от глаголов. Обычно они имеют суффиксы -ани-, -ени-. Примеры канцеляризмов в языке: удержание, рассмотрение, принуждение, изложение, обеспечение, угнетение и др.
Примеры предложений:
Среди канцеляризмов встречаются и бессуффиксальные отглагольные существительные, например «угон», «отгул» и т. д. Пример:
Среди канцеляризмов это очень широкая группа, по которой сразу узнается официально-деловой стиль. Примеры таких предлогов:
Эта группа канцеляризмов связана в употреблении с предыдущей. Примеры подобных предложений:
К этой группе слов-канцеляризмов относится разделение одного глагола на два слова. Смысл его от этого не меняется, а вот текст утяжеляется, становится более громоздким. Примеры расщепления: принять решение (решить), осуществлять контроль (контролировать), оказывать поддержку (поддерживать), проявлять интерес (интересоваться), высказывать сочувствие (сочувствовать) и др.
Еще одна распространенная черта официально-делового стиля.
Например:
В этом стиле речи пассивный залог часто заменяет активный. Примеры канцеляризмов:
Характерный пример канцеляризмов - это использование речевых штампов и клише. Так называют выражения с "избитым" значением, утратившие яркость и экспрессивность. Примеры штампов:
Штампы делятся так:
В сфере журналистики допустимо употребление штампов, даже если они уже потеряли оригинальность и самобытность. Но в разговорной речи следует избегать их использования.
Еще несколько слов и выражений, которые трактуются как канцеляризмы: всесторонний, данный, значительный, немаловажный, предоставлять, уделять внимание, соответственно, необходимо, осуществлять, обеспечивать, вследствие, претворять в жизнь, проводимые мероприятия и т. д.
Каждый речевой стиль имеет свою сферу употребления. Канцеляризмы в речи рекомендуется применять только в официально-деловом стиле.
К последствиям их неуместного использования можно отнести смешение речевых стилей:
Утяжеление слога:
Семантическая избыточность:
Размытость, нечеткость основной мысли:
Сложность для восприятия:
Сухость и неэкспрессивность речи:
Из сказанного можно сделать следующие выводы:
Что такое канцеляризмы, какие примеры канцеляризмов?
Канцеляризмы - слова и речевые обороты, которые в литературном языке имитируют официально-деловой стиль. Также это целые конструкции официально-делового стиля. Сюда входят все виды документов, заявлений, справок, актов, постановлений, доверенностей, которые пишутся, опираясь на общепринятые нормы.
Примеры фраз-канцедяризмов:
Канцеляризмы - это слова и выражения, используемые для официально-делового стиля. Человек, который использует такие выражения, может казаться более эрудированным, но часто обилие канцеляризмов в речи делает ее непонятной обычным людям. Особенно часто канцеляризмами злоупотребляют чиновники, политики. Например: Правительство создало Глобальный обмен обучения инвестиционным воздействиям. Влияние инвестиций обеспечивает необходимый капитал для социальных и финансовых результатов.
Канцеляризмы - это такой оборот речи, когда словосочетания или фразы имеют определнный, как говорится деловой стиль. Одно из самых известных таких словосочетаний ставят в конце письма:
С уважением, такой-то чел...
Канцеляризмами называют отдельные слова или устойчивые обороты речи, которые применяются в официально-деловом стиле общения (в документах, официальных справках, заявлениях и т.д.).
В качестве примеров можно привести такие слова и словосочетания:
Каковой (в разговоре или в художественной литературе мы используем слово который).
Входящие / исходящие документы (в разговорном стиле мы, как правило, не употребляем эти прилагательные в отношении существительного документы).
Родственные связи (в жизни мы скажем просто родственники).
Настоящим довожу до вашего сведения / подтверждаю / уведомляю / гарантирую.
Канцеляризмы это речевые обороты, а также слова, которые характерны для официально-делового стиля, но употреблены в текстах других стилей, а также в разговорной речи.
К канцеляризмам относятся, например, такие слова: расходование, наличие, имеет место, вышеперечисленный и другие.
Для официально-делового стиля характерны готовые словесные формулы, штампы, стандартные синтаксические модели, трафареты, назначение которых - упростить процесс составления деловых бумаг и некой стандартизации.
Вот такие примеры : в целях повышения эффективности, в соответствии с достигнутой договоренностью (можно было бы употребить соглашением), в связи с распоряжением, вышестоящие органы, выявление нежелательных элементов, в настоящее время.
Канцеляризмы это словосочетания, грамматические формы и даже шаблоны, которые используются в деловой речи, разговоре или письме, бюрократический вариант.
Например: доводится до вашего сведения...
по истечении времени..
имеет быть (вместо нашего обычного будет)
Канцеляризм это речевые обороты и слова которые в основном употребляют офисные рабочие, это слово относится к важным договорам, бумагам, приказам, оно обосновывается под типу расширение одного слова на несколько, например: не увольнение а выборочное сокращение работников.
Канцеляризмами принято называть слова или речевые обороты, которые свойственны для делового стиля бумаг, документов. Это принятая форма построения официальной переписки, например. Как пример канцеляризма, можно привести - каковой, вместо который.
Канцеляризмы - это такие слова, сочетания слов, речевые обороты, которые характерны для делового стиля, часто используются в важных бумагах и документах. Например, вместо поливать в документе напишут производить поливку. Вместо помочь используют канцеляризм оказать помощь.
Канцеляризмы - это слова или фразы, которые пришли к нам из научного и профессионального миров. Некоторые люди любят говорить умным языком в быту, чтобы казаться более умными и призносят канцеляризмы.
Примеры канцеляризмов:
орошение почвы или ирригация вместо поливка растений .
профит вместо слова прибыль .
При разборе ошибок, вызванных неоправданным употреблением стилистически окрашенной лексики, особое внимание следует уделить словам, связанным с официально-деловым стилем. Элементы официально-делового стиля, введенные в стилистически чуждый для них контекст, называются канцеляризмами. Следует помнить, что канцеляризмами эти речевые средства именуются лишь в том случае, когда они употреблены в речи, не связанной нормами официально-делового стиля.
К лексическим и фразеологическим канцеляризмам относятся слова и словосочетания, имеющие типичную для официально-делового стиля окраску (наличие, за неимением, во избежание, проживать, изымать, вышеперечисленный, имеет место и т.п.). Употребление их делает речь невыразительной (При наличии желания можно многое сделать по улучшению условий труда рабочих; В настоящее время ощущается недокомплект педагогических кадров).
Как правило, можно найти много вариантов для выражения мысли, избегая канцеляризмов. Например, зачем журналисту писать: В браке заключается отрицательная сторона в деятельности предприятия, если можно сказать: Плохо, когда предприятие выпускает брак; Брак недопустим в работе; Брак - это большое зло, с которым надо бороться; Надо не допускать брака в производстве; Надо, наконец, прекратить выпуск бракованных изделий!; Нельзя мириться с браком! Простая и конкретная формулировка сильнее воздействует на читателя.
Канцелярскую окраску речи часто придают отглагольные существительные, образованные с помощью суффиксов -ени-, -ани- и др. (выявление, нахождение, взятие, раздутие, сомкнутие) и бессуффиксальные (пошив, угон, отгул). Канцелярский оттенок их усугубляют приставки не-, недо- (необнаружение, недовыполнение). Русские писатели нередко пародировали слог, «украшенный» такими канцеляризмами [Дело об изгрызении плана оного мышами (Герц.); Дело о влетении и разбитии стекол вороною (Пис.); Объявив вдове Ваниной, что в неприлеплении ею шестидесятикопеечной марки... (Ч.)].
Отглагольные существительные не имеют категорий времени, вида, наклонения, залога, лица. Это сужает их выразительные возможности в сравнении с глаголами. Например, лишено точности такое предложение: Со стороны заведующего фермой В.И. Шлыка было проявлено халатное отношение к доению и кормлению коров. Можно подумать, что заведующий плохо доил и кормил коров, но автор хотел только сказать, что Заведующий фермой В.И. Шлык ничего не сделал, чтобы облегчить труд доярок, заготовить корма для скота. Невозможность выразить отглагольным существительным значение залога может привести к двусмысленности конструкции типа утверждение профессора (профессор утверждает или его утверждают?), люблю пение (люблю петь или слушать, когда поют?).
В предложениях с отглагольными существительными сказуемое часто выражается страдательной формой причастия или возвратным глаголом, это лишает действие активности и усиливает канцелярскую окраску речи [По окончании ознакомления с достопримечательностями туристам было разрешено их фотографирование (лучше: Туристам показали достопримечательности и разрешили их сфотографировать)].
Однако не все отглагольные существительные в русском языке принадлежат к официально-деловой лексике, они разнообразны по стилистической окраске, которая во многом зависит от особенностей их лексического значения и словообразования. Ничего общего с канцеляризмами не имеют отглагольные существительные со значением лица (учитель, самоучка, растеряха, задира), многие существительные со значением действия (бег, плач, игра, стирка, стрельба, бомбежка).
Отглагольные существительные с книжными суффиксами можно разделить на две группы. Одни стилистически нейтральны (значение, название, волнение), у многих из них -ние изменилось в -нье, и они стали обозначать не действие, а его результат (ср.: печение пирогов - сладкое печенье, варение вишен - вишневое варенье). Другие сохраняют тесную связь с глаголами, выступая как отвлеченные наименования действий, процессов (принятие, невыявление, недопущение). Именно таким существительным чаще всего и присуща канцелярская окраска, ее нет лишь у тех, которые получили в языке строгое терминологическое значение (бурение, правописание, примыкание).
Употребление канцеляризмов этого типа связано с так называемым «расщеплением сказуемого», т.е. заменой простого глагольного сказуемого сочетанием отглагольного существительного со вспомогательным глаголом, имеющим ослабленное лексическое значение (вместо усложняет-приводит к усложнению). Так, пишут: Это приводит к усложнению, запутыванию учета и увеличению издержек, а лучше написать: Это усложняет и запутывает учет, увеличивает издержки.
Однако при стилистической оценке этого явления нельзя впадать в крайность, отвергая любые случаи употребления глагольно-именных сочетаний вместо глаголов. В книжных стилях часто употребляются такие сочетания: приняли участие вместо участвовали, дал указание вместо указал и т.д. В официально-деловом стиле закрепились глагольно-именные сочетания объявить благодарность, принять к исполнению, наложить взыскание (в этих случаях глаголы поблагодарить, исполнить, взыскать неуместны) и т.п. В научном стиле используются такие терминологические сочетания, как наступает зрительное утомление, происходит саморегуляция, производится трансплантация и т.п. В публицистическом стиле функционируют выражения рабочие объявили забастовку, произошли стычки с полицией, на министра было совершено покушение и т.п. В таких случаях без отглагольных существительных не обойтись и нет оснований считать их канцеляризмами.
Употребление глагольно-именных сочетаний иногда даже создает условия для речевой экспрессии. Например, сочетание принять горячее участие более емкое по смыслу, чем глагол участвовать. Определение при существительном позволяет придать глагольно-именному сочетанию точное терминологическое значение (ср.: помочь - оказать неотложную медицинскую помощь). Использование глагольно-именного сочетания вместо глагола может способствовать также устранению лексической многозначности глаголов (ср.: дать гудок - гудеть). Предпочтение таких глагольно-именных сочетаний глаголам, естественно, не вызывает сомнения; употребление их не наносит ущерба стилю, а, напротив, придает речи большую действенность.
В иных случаях употребление глагольно-именного сочетания вносит канцелярскую окраску в предложение. Сравним два типа синтаксических конструкций-с глагольно-именным сочетанием и с глаголом:
Как видим, употребление оборота с отглагольными существительными (вместо простого сказуемого) в таких случаях нецелесообразно - оно порождает многословие и отяжеляет слог.
Влиянием официально-делового стиля часто объясняется неоправданное употребление отыменных предлогов: по линии, в разрезе, в части, в деле, в силу, в целях, в адрес, в области, в плане, на уровне, за счет и др. Они получили большое распространение в книжных стилях, и при определенных условиях употребление их стилистически оправдано. Однако нередко увлечение ими наносит ущерб изложению, отяжеляя слог и придавая ему канцелярскую окраску. Отчасти это объясняется тем, что отыменные предлоги обычно требуют употребления отглагольных существительных, что ведет к нанизыванию падежей. Например: За счет улучшения организации погашения задолженности по выплате зарплаты и пенсии, улучшения культуры обслуживания покупателей должен увеличиться товарооборот в государственных и коммерческих магазинах - скопление отглагольных существительных, множество одинаковых падежных форм сделали предложение тяжеловесным, громоздким. Чтобы выправить текст, необходимо исключить из него отыменный предлог, по возможности заменить отглагольные существительные глаголами. Допустим такой вариант правки: Чтобы увеличить товарооборот в государственных и коммерческих магазинах, нужно своевременно платить зарплату и не задерживать пенсию гражданам, а также повысить культуру обслуживания покупателей.
Некоторые авторы используют отыменные предлоги автоматически, не задумываясь над их значением, которое отчасти в них еще сохраняется. Например: Ввиду отсутствия материалов стройка приостановлена (как будто кто-то предвидел, что материалов не будет, и поэтому стройку приостановили). Неверное употребление отыменных предлогов нередко ведет к нелогичности высказывания.
Исключение из текста отыменных предлогов, как видим, устраняет многословие, помогает выразить мысль более конкретно и стилистически правильно.
Как написать хороший текст? Кратко и ясно.
Начинающий писатель часто грешит, особенно на бумаге. На фоне длинного списка грехов ярко выделяется один: желание поумничать. Противостоять этому искушению новичок не в силах. Более того, ему кажется, что мудрёные, витиеватые фразы добавляют весомости мыслям. Это не так. И примеров тому – масса.
Михаил Веллер сравнивает литературный стиль с работой модельера: «Выходной наряд купчихи, с кружевами, рюшечками, вставочками, воланчиками – это да, красиво, дорогие и редкие ткани, сложный покрой, кропотливое шитье, блеск. А «маленькое черное платье» от Шанель – это, конечно, скуповато, простовато, и смотреть, в общем, не на что. И странно, что его носят богатые люди, отваливая кучу денег, и считают престижным. Разница, однако, в том, что маленькое черное платье от Шанель являет фигуру и скрывает себя: а на самом деле не являет фигуру, а изменяет так, как потребно фигуре и надо дизайнеру, причем – высший класс – этих изменений не заметно, вроде бы все безыскусно и естественно. А платье купчихи являет себя, до фигуры же ему вовсе нет дела, фигура – лишь несущая конструкция для платья».
Юрий Никитин советует начинающим: «Если какое-то слово можно заменить более коротким синонимом – делайте это, не колеблясь. Это всегда делает фразу лучше, упруже, ярче. Даже если заменяемое слово отличается всего одной гласной – заменяйте!».
Нора Галь призывает избегать заумных, перегруженных, иссушающих текст фраз. И ее призыв звучит как крик души: «Хочется снова и снова бить в набат, взывать, умолять, уговаривать: берегись канцелярита!». То есть, формальных, бюрократических словосочетаний, убивающих образность, яркость, красочность языка.
Читатель не разделит восторг автора, который ловко жонглирует словами вроде «прокрастинация», «экзерсис» и «комильфо». Человека завораживает обратное: когда сложное можно объяснить на пальцах. Теорию относительности большинство из нас представляют в действии благодаря классическому примеру с поездами. И, кстати, Эйнштейн сам говорил: «Если вы не можете объяснить это простыми словами (как если бы объясняли шестилетнему ребенку), то вы не до конца это понимаете».
В идеале слово должно быть коротким и ясным. Или отвечать хотя бы одному из этих требований. Простота языка не означает убогость словарного запаса автора. Если вы хотите показаться умным – умничайте. Но если хотите, чтобы вашу мысль поняли – пишите понятно.
Словарь синонимов к некоторым «заумностям»
| «умное» определение | синонимы |
| Абсолютно | совсем, совершенно, полностью, сплошь, насквозь, решительно, начисто, напрочь, всецело, вдребезги, вконец, радикально, безусловно, подчистую, в корне, целиком |
| Абсцесс | воспаление, нарыв, гнойник, язва, фурункул, чирей |
| Альтернативный | другой, иной, еще один, дополнительный, противоположный |
| Амортизировать | смягчить, ослабить, сгладить, умерить |
| Аморфный | бесформенный, неопределённый, рыхлый, расплывчатый |
| Анализировать | раскладывать по полочкам, разбирать по косточкам, размышлять, прикидывать, рассуждать, проводить разбор полётов |
| Аналогично | так же, точно так же, таким же образом, таким же макаром, в том же духе, в том же ключе, в том же роде, на такой же манер, в ту же кассу, похоже, подобно, схоже, близко, сродни, по образу и подобию, такого же порядка, того же типа, того же склада, одинаково, одной природы, точь-в-точь |
| Апеллировать | обращаться, жаловаться, просить, взывать |
| Апробировать | пробовать, испытывать, проверять |
| Безапелляционно | твердо, категорически, однозначно, решительно, без вариантов, наотрез, не допуская возражений |
| Девальвировать | обесценивать |
| Дезориентированный | запутавшийся, потерявшийся, заблудившийся, сбитый с толку, сбитый с панталыку |
| Демпфировать | см. «амортизировать» |
| Дилемма | выбор, одно из двух, задача, вопрос, вопрос ребром, проблема |
| Дискутировать | спорить, обсуждать, разговаривать, вести дебаты |
| Диссонанс | расхождение, разлад, нестыковка, разногласие, противоречие, несоответствие |
| Игнорировать | Не замечать, пропускать мимо ушей, не слышать, не видеть, плюнуть/наплевать на (что-то, кого-то), махнуть рукой, презирать, забить, пренебрегать, не обращать внимания, переступить, попрать, презреть, начихать, манкировать, саботировать, бойкотировать, воротить нос, закрывать глаза, и ухом не вести, не замечать, сбрасывать со счетов, не желать знать |
| Идентично | см. «аналогично» |
| Инаугурация | вступление в должность, посвящение, взятие на себя полномочий, церемония |
| Индивидуальный | особенный, особый, личный, личностный, свой, собственный, специальный, отдельный, характерный, своеобразный, оригинальный, частный, по-своему, специфический, неповторимый, самобытный, штучный, неизбитый, каждому свой, порознь взятый, уникальный |
| Индульгенция | отпущение грехов, вольная, освобождение, свобода, милость, прощение |
| Иррационально | непостижимо, непознаваемо, непонятно, нелогично, вне логики, непредсказуемо, интуитивно, в порыве, не оценивая, импульсивно |
| Канцерогенный | вредный, ядовитый, опасный |
| Катализатор | ускоритель, стимул, толчок |
| Квази- | как бы, вроде, нечто вроде, как будто, почти, псевдо-, лже-, мнимый, ложный, якобы, будто бы, ненастоящий |
| Квинтэссенция | суть, сущность, сухой осадок, экстракт, соль, красная нить, главная идея/мысль, основа, основное |
| Компенсация | покрытие, возмещение, восполнение, выплата, вознаграждение, по заслугам, всем сестрам по серьгам |
| Компиляция | компоновка, составление, сборная солянка, набор |
| Конвертировать | преобразовать, обратить, изменить, поменять |
| Конгломерат | собрание, соединение, объединение, единство, группа, набор, организация, структура, сообщество |
| Конфиденциально | секретно, тайно, скрытно, доверительно, тет-а-тет, по секрету, на ухо, между нами, негласно, не для чужих ушей |
| Конфронтация | столкновение, противостояние, противоборство, противопоставление, конфликт, стычка, ссора, бой |
| Концентрироваться | собираться, сосредотачиваться, сгущаться, скапливаться, насыщаться |
| Концепция | идея, теория, мысль, учение, доктрина, система, положение, план, представление, замысел, задумка, тезис |
| Координировать | управлять, регулировать, руководить, связывать, организовывать, устанавливать, согласовывать |
| Коучер | учитель, тренер, консультант, помощник, наставник, преподаватель, гуру, сенсей |
| Легитимность | Законность, правомочность, правомерность, легальность |
| Ментальность | ум, склад ума, образ мыслей, философия, видение, воззрение, идеология, миропонимание, взгляд на вещи, взгляд на жизнь |
| Миграция | перемещение, переселение, переезд, передвижение |
| Милитаристический | военный, военизированный, цвета хаки |
| Мимикрировать | маскироваться, притворяться, прикидываться, сливаться, изображать/строить/корчить/разыгрывать из себя, симулировать, надеть камуфляж, надеть личину, обернуться |
| Оппозиция | враг, соперник, неприятель, недруг, сопротивление, противостояние, противодействие, другая сторона |
| Оппортунист | приспособленец, хамелеон, изменник, соглашатель, лицемер, служит и нашим и вашим, служит на два лагеря, вьётся ужом, беспринципный, двуликий, перебежчик |
| Ориентироваться | понимать, разбираться, соображать, определять, смыслить, нацеливаться, смекать, сечь, просекать, быть знатоком/экспертом/профи, быть на «ты», знать все ходы и выходы, знать что к чему, знать/понимать толк |
| Периодически | подчас, время от времени, временами, иногда, иной раз, порой, циклично, регулярно |
| Перфекционист | идеалист, утопист, мечтатель, фантазёр, педант, господин Совершенство |
| Плюрализм | множество, множественность, богатство выбора, богатство мнений, многозначность, разносторонность, многосторонность, многогранность |
| Позиционировать | обозначать, представлять, размещать, располагать, определять, показывать, создавать впечатление, преподносить, давать понять |
| Полемизировать | см. «дискутировать» |
| Прагматик | практичный, приземленный, осторожный, скептик, материалист, логик, циник |
| Презентабельный | важный, солидный, видный, внушительный, представительный, импозантный, сановитый, достойный, вызывающий доверие |
| Презентация | представление, показ, шоу, действо, мероприятие, открытие, предъявление, демонстрация |
| Продуцировать | делать, производить, вырабатывать, рождать, изготовлять, творить, сочинять |
| Профанация | искажение, извращение, ложь, вранье, спектакль, фарс, блеф, неправда, кощунство, осквернение, опошление, надругательство, оскорбление |
| Ратифицировать | принять, одобрить, подписать, утвердить, сделать правомочным, укоренить |
| Реабилитировать | восстановить, излечить, спасти, вернуть честное имя |
| Реагировать | отвечать, отзываться, откликаться, чувствовать, дать знать, дать понять, выказывать свое отношение/точку зрения/взгляд/мысли |
| Реанимировать | восстановить, оживить, воскресить, вернуть, вдохнуть жизнь (в кого-либо, во что-либо), починить, отремонтировать, переделать, привести в чувство/сознание |
| Регламентированный | упорядоченный, отрегулированный, организованный, дозволенный, определенный, согласно распорядку/расписанию/плану/инструкции, по графику, по плану, оговоренный, прописанный, зафиксированный, закрепленный |
| Редукция | ослабление, снижение, уменьшение, упрощение, понижение, изъятие |
| Реинкарнация | перевоплощение, переселение, возрождение, перерождение, бессмертие |
| Рекреационный | восстановительный, живительный, возрождающий, восстанавливающий, воскрешающий, обновляющий, придающий сил, воссоздающий, поправляющий, освежающий, для отдыха |
| Ремиссия | ослабление, снижение, откат, отказ, освобождение, возвращение, исчезновение |
| Репрезентативный | объективный, надежный, проверенный, представительный, типичный, характерный, показательный, внушающий доверие |
| Реструктуризация | пересмотр, изменение, преобразование, перестройка |
| Рудиментарный | недоразвитый, остаточный, исчезающий, зачаточный, вымирающий, отмирающий, иссякающий, неполноценный, оставшийся, пережиточный, ущербный, сохранившийся, ненужный, лишний, бестолковый, бесполезный, незначимый |
| Санация | оздоровление, очищение, восстановление, переустройство, зачистка, уборка |
| Санкционировать | позволять, допускать, разрешать, утверждать, одобрять, дозволять, дать добро, дать зеленый свет, выдать карт-бланш, дать возможность, дать разрешение |
| Сатисфакция | удовлетворение, удовольствие, воздаяние, возмездие, возмещение |
| Сегмент | блок, клетка, кусок, отрезок, раздел, сектор, секция, участок, часть, элемент, ячейка |
| Семантика | смысл, значение, соль |
| Сентенция | мысль, изречение, нравоучение, выражение, игра слов, мораль, назидание, наставление, нотация, проповедь, речь, слово, суждение |
| Систематизировать | группировать, разбирать, приводить в порядок, раскладывать по полочкам, упорядочивать, организовывать |
| Спорадически | случайно, отдельно, единично, непостоянно, подчас, урывками, иногда, оазисами, временами, изредка, иным часом, кое-когда, нечасто, невзначай, разово, редко, нехарактерно, эпизодически, от случая к случаю |
| Стагнация | спад, застой, упадок, депрессия, вялость, глухая пора, глухое время, загнивание, затишье, конец, кризис, минор, ослабление, падение, паралич, понижение, свёртывание, схлопывание, убывание, убыток |
| Стандартный | обычный, обыденный, обыкновенный, привычный, простой, безыскусный, бесхитростный, блёклый, нормальный, банальный, типовой, типичный, штампованный, шаблонный, стереотипный, трафаретный, эталонный, не блещущий новизной, не блещущий оригинальностью, неоригинальный, затасканный, заурядный, избитый, общеизвестный, ординарный, пошлый, привычный, примерный, рутинный, рядовой, устойчивый, устоявшийся |
| Структурировать | см. «систематизировать» |
| Тривиальный | см. «стандартный» |
| Унифицированный | одинаковый, однообразный, однородный, типизированный |
| Урбанистический | городской, градской, техногенный, технократический |
| Фактически | на деле, на поверку, на практике, на самом деле, без малого, безусловно, бесспорно, в действительности, в итоге, в результате, в сумме, в сущности, вправду, впрямь, документально, де-факто, если разобраться, ей-же-ей, по понятиям, по сути, по сути дела, по существу, очевидно, поистине, практически, разумеется, само собой, собственно, строго говоря, совершенно, точно, чай, чего греха таить, явно |
| Флегматичный | Бездушный, безмятежный, безразличный, безучастный, бесстрастный, бесчувственный, благодушный, выдержанный, вялый, кислый, квёлый, ледяной, ленивый, лощеный, медленный, медлительный, мертвенный, мертвый, невозмутимый, неживой, неизменный, нерасторопный, неспешный, неторопливый, покойный, преспокойный, равнодушный, ровный, сдержанный, скупой, спокойный, тихий, умеренный, уравновешенный, философский, хладнокровный |
| Флуктуация | колебание, отклонение, случайное изменение, случайное движение |
| Форсировать | педалировать, побуждать, подгонять, торопить, ускорять, приближать, провоцировать, разгонять, стимулировать, убыстрять, увеличивать |
| Хронологически | последовательно, по порядку, по ходу времени, поступательно, шаг за шагом, день за днем |
| Эгоцентричный | амбициозный, горделивый, гордый, самовлюбленный, самолюбивый, себялюбивый, честолюбивый, эгоистичный, высокомерный, гребущий под себя, дующий в свою дуду |
| Эклектичный | сборный, разностильный, неоднородный, разнородный, пёстрый, разноликий, разнотипный, слитный, смешанный, соединенный |
| Эксгумировать | извлекать, доставать, раскапывать, вытаскивать |
| Экстерьер | вид, видок, внешность, облик, дизайн, лик, наружность, обличие, обстановка, образ, убранство, фасад, формы |
| Экстраординарный | Баснословный, бесподобный, беспримерный, внештатный, дикий, диковинный, исключительный, казусный, крутой, небывалый, невиданный, неимоверный, ненормальный, необычайный, необыкновенный, необычный, неординарный, неповторимый, неслыханный, оригинальный, особенный, особый, отличный, поразительный, причудливый, редкий, самобытный, сверхъестественный, сказочный, странный, феноменальный, чрезвычайный, чрезмерный, чудаковатый, чудный, экзотический, экстравагантный, из ряда вон, не поддающийся описанию, не поддающийся сравнению, каких свет не видывал, другого такого не найти |
| Элементарно | просто, легко, очевидно, естественно, обыкновенно, обычно, банально, скромно, нетрудно, избито, примитивно, непринужденно, несложно, нехитро, буднично, поверхностно, пустяково, бесхитростно, незатейливо, незамысловато, простецки, немудрёно, неприхотливо, хрестоматийно, безыскусно, схематично, азбучно, упрощенно, вульгарно, пошло, пустяково, затрапезно, без затей, без труда, и к бабке не ходи, и к гадалке не ходи, не мудрствуя лукаво, проще пареной репы, само собой разумеется, ясно как божий день, яснее ясного, и дураку ясно, и слепому видно, раз плюнуть |
| Экспатриация | изгнание, высылка, ссылка, выселение, переезд, перекочевка, перемещение, переселение, выпроваживание, удаление, эмиграция |
| Энтропия | беспорядок, разлад, бардак |
| Энтузиазм | азарт, бойкость, увлечённость, возбуждение, волнение, восторг, горячность, душевный подъем, порыв, эйфория, жар, жгучесть, живость, задор, интерес, лихость, огонь, одержимость, остервенение, пламя, пламенность, полет, помешанность, приподнятость, пристрастие, проворство, прыть, пыл, пылкость, рвение, решимость, страстность, страсть, усердие, экстаз |
