সিঁড়ি। এন্ট্রি গ্রুপ। উপকরণ। দরজা. তালা। ডিজাইন

চেকোস্লোভাকিয়ার পতনের দিকে এগিয়ে যাওয়ার আগে, আসুন দুটি রাষ্ট্র গঠনের ইতিহাসে ফিরে আসা যাক। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের শুরুতে, চেক এবং স্লোভাক রাজনীতিবিদরা চেক এবং স্লোভাকদের ভবিষ্যত রাষ্ট্রের একটি মোটামুটি স্পষ্ট ধারণা তৈরি করেছিলেন। এই ধারণাটি যুদ্ধের শুরুতে রাশিয়ান জারকে প্রস্তাব করা হয়েছিল এবং তিনি চেকোস্লোভাক সৈন্যদল তৈরির অনুমোদন দিয়েছিলেন। চেক পক্ষে, প্রধান প্রতিনিধি ছিলেন টমাস মাসারিক এবং এডুয়ার্ড বেনেস এবং স্লোভাক পক্ষে মিলান স্টেফানিক। 1915 সালে, মাসারিক আনুষ্ঠানিকভাবে জেনেভাতে চেকোস্লোভাকিয়া তৈরির পরিকল্পনা উপস্থাপন করেন। একই বছরের অক্টোবরে, ক্লিভল্যান্ডের চেক এবং স্লোভাকদের অভিবাসী সংগঠনগুলি একটি যৌথ ঘোষণায় স্বাক্ষর করে। চূড়ান্ত চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছিল 31 মে, 1918 সালে পিটসবার্গে। প্রথম অস্থায়ী সরকারের বৈঠক হয় প্যারিসে। 28 অক্টোবর, 1918-এ, চেক ন্যাশনাল কাউন্সিল স্বাধীন চেকোস্লোভাকিয়া ঘোষণা করে এবং 30 অক্টোবর, তুরকানস্কি স্বেটি মার্টিনে (আধুনিক মার্টিন) স্লোভাক ন্যাশনাল কাউন্সিল হাঙ্গেরি থেকে স্লোভাকিয়াকে আলাদা করার এবং একটি চেকোস্লোভাক রাষ্ট্র (তথাকথিত) গঠনের ঘোষণা দেয়। মার্টিন ঘোষণা)। 14 নভেম্বর, 1918-এ, টমাস মাসারিক চেক স্লোভাক প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি হন। দশ শতাব্দীর বিচ্ছিন্নতার পরে দুটি মানুষের একীকরণের ভিত্তিতে যৌথ রাষ্ট্রটি পুনর্গঠিত হয়েছিল, তবে তাদের মধ্যে একটি স্পষ্ট সম্পর্কের প্রশ্ন উন্মুক্ত ছিল। সাংবিধানিক বিতর্কে, চেক সংখ্যাগরিষ্ঠের সমর্থন পেয়ে কেন্দ্রবাদী প্রবণতা জয়ী হয়। চেকোস্লোভাকিয়া একটি একক এবং অবিভাজ্য প্রজাতন্ত্র ঘোষণা করা হয়েছিল। একটি সাধারণ ভাষা ব্যবহার করে একটি একক জাতির ধারণা প্রাগে এবং স্লোভাক জনসংখ্যার অংশ উভয়ের মধ্যে সমর্থন পেয়েছে। তবুও নতুন প্রজাতন্ত্রের কেন্দ্রীভূত প্রকৃতি অনেক স্লোভাক নাগরিকদের জন্য উপযুক্ত ছিল না, প্রাথমিকভাবে হ্লিঙ্কার পিপলস পার্টির সমর্থক, সেইসাথে জোসেফ টিসো, যারা দেশের এই অংশের জন্য পূর্ণ স্বায়ত্তশাসন দাবি করেছিলেন এবং 1925 সালের নির্বাচনে স্লোভাক ভোটের 32% পেয়েছিলেন। . স্বায়ত্তশাসনের বিরোধিতাকারী আরও মধ্যপন্থী দলগুলোও স্লোভাকিয়ায় কিছু ভোট পেয়েছে। আরও চরমপন্থী আন্দোলনে ক্যাথলিকরা অগ্রণী ভূমিকা পালন করেছিল। ফলস্বরূপ, স্লোভাক প্রশ্নটি নতুন রাষ্ট্রের কেন্দ্রীয় সমস্যা হয়ে ওঠে, এবং চেক ও স্লোভাকদের মধ্যে বৈরিতা এবং উত্তেজনা প্রায়ই স্লোভাকিয়ার উন্নয়নের প্রকৃত অর্জনগুলিকে অস্পষ্ট করে দেয়।এর আরও কিছু মধ্যপন্থী নেতা চেকোস্লোভাক সরকারের উচ্চ পদে অধিষ্ঠিত হন। 1935 সালে, রাষ্ট্রপতি মাসারিক পদত্যাগ করেন এবং এডভার্ড বেনেসের স্থলাভিষিক্ত হন। 28 সেপ্টেম্বর, 1938-এ, মিউনিখে 1938 সালের মিউনিখ চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছিল, যার অনুসারে সুডেটেনল্যান্ড জার্মানিতে এবং সিজিন অঞ্চল পোল্যান্ডে স্থানান্তরিত হয়েছিল। 1938 সালে, মিউনিখ চুক্তির পর, স্বায়ত্তশাসিতদের চরমপন্থী শাখার অনেক স্লোভাক চেকোস্লোভাক রাজ্য থেকে সম্পূর্ণ বিচ্ছিন্ন হওয়ার দাবি নিয়ে বেরিয়ে আসে। এই চুক্তির ফলস্বরূপ, চেকোস্লোভাকিয়ার বিভক্তির দিকের রেখা বিরাজ করে; হাঙ্গেরি এবং পোল্যান্ড স্লোভাকিয়ার ভূখণ্ডের কিছু অংশ সংযুক্ত করে। 6 অক্টোবর, 1938-এ, জিলিনার স্লোভাক রাজনীতিবিদরা চেকোস্লোভাকিয়ার মধ্যে স্লোভাকিয়ার স্বায়ত্তশাসন ঘোষণা করেন। সরকার এটি অনুমোদন করতে বাধ্য হয় এবং জোসেফ টিসোকে স্বায়ত্তশাসিত সরকারের প্রধানমন্ত্রী হিসেবে নিয়োগ দেয়। 2শে নভেম্বর, 1938-এ, ভিয়েনা সালিশের ফলস্বরূপ, হাঙ্গেরি এবং তৃতীয় রাইখ স্লোভাকিয়া থেকে এর দক্ষিণ অংশ ছিঁড়ে ফেলে। 13 মার্চ, 1939 তারিখে, হিটলার, টিসোর সাথে একটি বৈঠকে, তাকে স্লোভাকিয়ার স্বাধীনতা ঘোষণা করার জন্য আমন্ত্রণ জানান, অন্যথায় স্লোভাকিয়া পোল্যান্ড এবং হাঙ্গেরির মধ্যে বিভক্ত হয়ে যাবে। 14 মার্চ, 1939-এ, প্রথম স্লোভাক প্রজাতন্ত্র ঘোষণা করা হয়েছিল এবং পরের দিন জার্মান সৈন্যরাচেক প্রজাতন্ত্র, মোরাভিয়া এবং চেক সাইলেসিয়া দখল করে। তথাকথিত "বোহেমিয়া এবং মোরাভিয়ার প্রটেক্টরেট" ঘোষণা করা হয়েছিল, যা এমিল গাহা দ্বারা "শাসিত" হয়েছিল। 21শে সেপ্টেম্বর, 1944 তারিখে, রেড আর্মি চেকোস্লোভাকিয়ার সীমান্ত অতিক্রম করে মেডজিলাবোরেকে। 19 জানুয়ারী, 1945-এ, ব্রাতিস্লাভা মুক্ত হয়েছিল - প্রথম স্লোভাক প্রজাতন্ত্রের পতন হয়েছিল এবং 9 মে প্রাগ মুক্ত হয়েছিল। প্রথম নির্বাচন 1946 সালে অনুষ্ঠিত হয়। স্লোভাকিয়ায় তারা ডেমোক্রেটিক পার্টি দ্বারা জয়ী হয়েছিল, চেক প্রজাতন্ত্রে কমিউনিস্ট পার্টি দ্বারা। ফেব্রুয়ারী 1948 সালে, একটি রাজনৈতিক সঙ্কট দেখা দেয়, গণতান্ত্রিক মন্ত্রীরা পদত্যাগ করেন এবং কমিউনিস্ট বিক্ষোভের চাপে রাষ্ট্রপতি বেনেস কমিউনিস্টদের আধিপত্যে একটি সরকার তৈরি করেন। 9 মে, 1948-এ, একটি সংবিধান গৃহীত হয় এবং বেনেসের মৃত্যুর পর, ক্লেমেন্ট গটওয়াল্ড রাষ্ট্রপতি হন যার অধীনে এটি একটি সমাজতান্ত্রিক রাষ্ট্রে পরিণত হয়। 1 জানুয়ারী, 1969-এ, ফেডারেলাইজেশন আইনের পরে, চেক প্রজাতন্ত্র চেকোস্লোভাকিয়ার মধ্যে একটি ফেডারেল প্রজাতন্ত্রে পরিণত হয়, যাকে চেক সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র বলা হয়।

1969 - 1989 সালে চেকোস্লোভাক সমাজতন্ত্রের বিশাল অর্জন, তথাকথিত স্বাভাবিককরণের বর্তমান পতনের সাথে তুলনা করে যা 20 বছরেরও বেশি সময় ধরে চলেছিল, বিজ্ঞান, অর্থনীতি, রাজনীতি, আদর্শ, সংস্কৃতি এবং জনজীবনে বিশাল উত্থান ঘটায়। সামান্যতম দ্বিধা, আমরা নিরাপদে বলতে পারি যে এটি 1969 - 1989 সালে ছিল চেকোস্লোভাক সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র তার ইতিহাস জুড়ে সর্বশ্রেষ্ঠ সাফল্য অর্জন করেছে। একটি উদাহরণ হিসাবে, আমি একটি একক তথ্য দেব। ভিতরে 1989 সালে স্থূল আউটপুটপ্রাক্তন চেকোস্লোভাকিয়ায় (জিডিপি) মাথাপিছু ছিল প্রায় $9,000, যেখানে আজ তা $3,000-এর কম, বা অন্য কথায়, চেকোস্লোভাকিয়া 16 বছর আগে উচ্চ উন্নত শিল্প দেশগুলি সহ বিশ্বের মধ্যে 11 তম স্থান অর্জন করেছিল। আজ এটি সম্পর্কে কথা বলাও মূল্যবান নয়, শুধু কান্নার মাধ্যমে হাসি - কোথাও 80 তম স্থানে। 1989 সালের নভেম্বর পর্যন্ত চেকোস্লোভাকিয়ার ঋণ সমাজতান্ত্রিক শিবিরের সমস্ত দেশের মধ্যে সবচেয়ে ছোট ছিল (রোমানিয়া ছাড়া, যার কোনো ঋণ ছিল না) - 2.5 বিলিয়ন ডলার (হাঙ্গেরি - 10 বিলিয়ন, পোল্যান্ড - 40 বিলিয়ন ডলার)। আমরা পুরো চেকোস্লোভাকিয়ার কথা বলছিলাম; শুধুমাত্র চেক প্রজাতন্ত্রের বর্তমান ঋণ প্রায় 50 বিলিয়ন ডলার। চেক শিল্প, যা দেশের গর্ব ছিল, অবশেষে মারা যাচ্ছে। অভ্যুত্থানের পর থেকে শুধুমাত্র চেক প্রজাতন্ত্রেই এক মিলিয়ন চাকরি হারিয়েছে। কমিউনিস্টদের অধীনে গ্রামীণ ও শহুরে জনগোষ্ঠীর জীবনযাত্রার মানের মধ্যে রেখা মুছে ফেলা হয়েছিল। কৃষি সামগ্রিকভাবে স্বদেশের খাদ্য পরিকল্পনা এত সফলভাবে পূরণ করেছিল যে অভ্যুত্থানের 10 বছর পরেও, ফরাসিরা চেকোস্লোভাক সমাজতন্ত্রের প্রশংসা করেছিল কৃষিসমস্ত ইউরোপে সবচেয়ে উন্নত হিসাবে। ইউএসএসআর-এ গর্বাচেভের পেরেস্ত্রোইকার আবির্ভাবের কারণে, এটি চেকোস্লোভাকিয়ায় শেষ হয়েছিল সমাজতান্ত্রিক পথ 1989 সালের নভেম্বরের ঘটনাগুলির দ্বারা উন্নয়ন, যখন ক্ষমতাসীন নোমেনক্লাতুরা বহিরাগত সমর্থনের অভাবে পুঁজিবাদী শক্তির ক্রমবর্ধমান চাপকে প্রতিহত করতে এবং বিনা লড়াইয়ে কার্যত তাদের হাতে ক্ষমতা হস্তান্তর করতে অক্ষম প্রমাণিত হয়েছিল। অনেক তরুণ পার্টির কর্মী, জাতীয় সম্পত্তির অংশ বেসরকারীকরণে অংশ নেওয়ার এবং দেশের রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক "অভিজাতদের" মধ্যে থাকার সুযোগের বিনিময়ে, তাদের নিজের বিবেকের সাথে লজ্জাজনক বিশ্বাসঘাতকতা করেছে। আনুষ্ঠানিকভাবে, এটি তথাকথিত "ট্রানজিশনাল কোয়ালিশন সরকার" (ডিসেম্বর 1989 - মে 1990) তে তাদের অংশগ্রহণের মাধ্যমে প্রকাশ করা হয়েছিল, যা সমস্ত প্রধান উদার বাজার সংস্কার চালু করেছিল। তবুও, পুঁজিবাদী আদেশের প্রত্যাবর্তন সত্যিকারের মার্কসবাদী শক্তির প্রতিনিধিদের জীবন এবং রাজনৈতিক কার্যকলাপের প্রতিনিধিত্ব করতে পারেনি, যা চেকোস্লোভাকিয়ার কমিউনিস্ট পার্টিতে এবং এর বাইরেও ছিল। ইতিমধ্যেই 1989 সালের ডিসেম্বরে জরুরি কংগ্রেসে, বুর্জোয়া প্রতিক্রিয়ার প্রবল চাপ এবং পার্টি কর্মীদের একাংশের আতঙ্কিত মেজাজ সত্ত্বেও, পার্টির আত্ম-বিলুপ্তির প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। চীনের কমিউনিস্ট পার্টির XVIII কংগ্রেস নতুন রাজনৈতিক পরিস্থিতিতে পার্টির কাজের কৌশল নির্ধারণ করে (সংসদীয় ও স্থানীয় নির্বাচনের জন্য প্রস্তুতি, ট্রেড ইউনিয়নে "পদ অর্জন", পূর্ববর্তী মালিকদের সম্পত্তি "ফেরত" এর বিরুদ্ধে লড়াই এবং কৃষি সমবায়ের তরলকরণের বিরুদ্ধে, গণমাধ্যমের তথ্যে কর্তৃপক্ষ এবং নতুন মালিকদের একচেটিয়া ক্ষমতার বিরুদ্ধে লড়াই, ইত্যাদি) এবং তাত্ক্ষণিক সাংগঠনিক কাজ (পার্টি সংগঠনগুলিকে উদ্যোগ এবং প্রতিষ্ঠানগুলি থেকে আবাসস্থলে "অঞ্চলে" স্থানান্তর করা, পেশাদার এবং কার্যকরী বৈশিষ্ট্য এবং আগ্রহের উপর ভিত্তি করে প্রাথমিক সংস্থাগুলির নতুন ফর্ম তৈরি করা, "তরুণ কমিউনিস্টদের ইউনিয়ন" গঠন, উপাদান সমর্থন রাজনৈতিক কার্যকলাপ ইত্যাদি)। একই 1990 সালে, চেকোস্লোভাক ফেডারেশনকে দুর্বল করার উদ্দেশ্যমূলক প্রক্রিয়ার উপর ভিত্তি করে, বুর্জোয়া জাতীয়তাবাদের (প্রাথমিকভাবে স্লোভাক) উত্থান থেকে, যা 1993 সালে চেক প্রজাতন্ত্র এবং স্লোভাকিয়াতে দেশকে বিভক্ত করে, কমিউনিস্ট পার্টি। চেক প্রজাতন্ত্র এবং মোরাভিয়া (CHRM) তৈরি করা হয়েছিল। মোরাভিয়া হল চেক প্রজাতন্ত্রের পূর্ব তৃতীয়, নামটি একই নামের নদী থেকে এসেছে, যা দানিউব নদীতে প্রবাহিত হয়েছে, যেখানে চেক জমিতে কাজ করা পার্টি সংগঠনগুলি প্রবেশ করেছে। সত্ত্বেও ধ্রুব চাপবুর্জোয়া দল, মিডিয়া, রাষ্ট্রযন্ত্র। HRCM এখন সংখ্যায় প্রথম রাজনৈতিক দলচেক প্রজাতন্ত্র, যেটি 1990 সাল থেকে যেকোনো নির্বাচনে ধারাবাহিকভাবে 15টি পেয়েছে এবং সম্প্রতিপ্রায় 19 শতাংশ ভোট। এইচআরসিএম হল একমাত্র সংসদীয় দল যারা শ্রমজীবী ​​মানুষের স্বার্থ রক্ষা করে এবং ন্যাটো এবং "ইউরোপীয় কাঠামোতে" দেশটির অংশগ্রহণের বিরোধিতা করে। স্লোভাকিয়ায় কেপিএসের (চেয়ারম্যান জোসেফ শেভসি) একজন উত্তরসূরি রয়েছেন। এর রাজনৈতিক বিকাশ, মতাদর্শ এবং অনুশীলন অনেক দিক থেকে এইচআরসিএম-এর মতো, এবং বামপন্থীদের লড়াইয়ের পদ্ধতিগুলিও এই দুটি দেশে বুর্জোয়ারা অবলম্বন করে। এটা স্পষ্ট যে ইন আধুনিক অবস্থাপ্রশাসনিক ও রাজনৈতিক চাপ, এবং মিডিয়াতে ক্রমাগত উপস্থিতি চেক এবং স্লোভাক কমিউনিস্টদের বিরুদ্ধে ডানপন্থী সংগ্রামের একটি অবিচ্ছেদ্য উপাদান উপস্থাপন করে। এই মুহুর্তে, চেক রাজনৈতিক দৃশ্যে একটি নির্দিষ্ট "অদ্ভুততা" উল্লেখ করা মূল্যবান, এটি একটি সংস্থার সৃষ্টি এবং পরবর্তী রাষ্ট্রীয় নিবন্ধন - একটি দ্বিগুণ, যা "কমিউনিজমের ব্যঙ্গচিত্র", যেমন অনেকের মতো, কেবল ঠিক নয়- উইং বিরোধীরা, প্রায়ই এই দ্বিগুণ সম্পর্কে বুদ্ধিমানের দাবির সাথে বলে। আমরা CPC সম্পর্কে কথা বলছি (নাম, কংগ্রেসের আদেশ এবং সাংগঠনিক কাঠামো এখনও অভ্যুত্থানের আগে কমিউনিস্ট পার্টির সাথে মিলে যায় - বর্তমান সাধারণ সম্পাদকমিরোস্লাভ, যার সদস্যপদ প্রধানত প্রাক্তন "নর্মালাইজার" - গোটওয়াল্ডাইটদের নিয়ে গঠিত, 1989-1990 সালে চেকোস্লোভাকিয়ার কমিউনিস্ট পার্টি থেকে বহিষ্কৃত। 1989 সালের নভেম্বরে বিক্ষোভ কমিউনিস্ট শাসনের অবসান ঘটায়। চেক প্রজাতন্ত্রে, সিভিল ফোরাম (সিএফ) আন্দোলন শুরু হয় এবং স্লোভাকিয়ায়, পাবলিক এগেইনস্ট ভায়োলেন্স (ওপিভি)। দেশটি একটি নতুন নাম পেয়েছে - চেক এবং স্লোভাক ফেডারেল রিপাবলিক। 1990 সালের নির্বাচনে, OPN এবং খ্রিস্টান ডেমোক্রেটিক মুভমেন্ট (CDM) সবচেয়ে বেশি ভোট পায়। 29শে ডিসেম্বর, 1989-এ, বিরোধী নেতা ভি. হ্যাভেল চেকোস্লোভাকিয়ার নতুন রাষ্ট্রপতি হন এবং এমনকি অনেক কমিউনিস্ট তাকে ভোট দিয়েছিলেন। এবং ছয় মাস পরে, দেশটি জাতীয় সংসদে প্রথম অবাধ নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়, যা চেক প্রজাতন্ত্রের নাগরিক ফোরাম এবং স্লোভাকিয়ার "সহিংসতার বিরুদ্ধে প্রচার" জোট দ্বারা জিতেছিল। এটি লক্ষণীয় যে, দলটি, 20 জনের বেশি প্রাক্তন নেতাদের বাদ দেওয়ার পরে লক্ষণীয়ভাবে পুনর্নবীকরণ হয়েছে, এছাড়াও প্রচুর ভোট পেয়েছে। অবশিষ্ট দলগুলি (খ্রিস্টান ডেমোক্রেটিক ইউনিয়ন, সোশ্যালিস্ট পার্টি, স্লোভাক ন্যাশনাল পার্টি এবং স্ব-শাসিত গণতন্ত্রের আন্দোলন) পরাজিত হয়েছিল এবং কার্যত অংশ নেয়নি, প্রথমত, আর্থ-সামাজিক এবং আর্থ-সামাজিক-রাজনৈতিক সংস্কারে। 1990 সালের শেষের দিকে, ফেডারেল পার্লামেন্ট স্লোভাকিয়াকে তার সার্বভৌমত্বের গ্যারান্টির সমস্যা সমাধান না করেই তার বাজেট পরিচালনা করার অধিকার দিয়েছে। 1991 সালে, ফেডারেল, চেক এবং স্লোভাক সরকারের চেনাশোনাগুলি একাধিক বৈঠক করেছিল যেখানে স্লোভাকিয়াকে স্বায়ত্তশাসন দেওয়ার বিষয়গুলি বিবেচনা করা হয়েছিল, কিন্তু কোন চুক্তিতে পৌঁছানো হয়নি। OPN আন্দোলন বিভক্ত হয়, বিশেষ করে বিচ্ছিন্নতাবাদের ইস্যুতে এবং 1992 সালের নির্বাচনে নতুন সংগঠনদেশপ্রেমিক শক্তি - গণতান্ত্রিক স্লোভাকিয়ার জন্য আন্দোলন (ডিজেডডিএস, 1991 সালে প্রতিষ্ঠিত) - স্লোভাকের সংখ্যাগরিষ্ঠ আসন পেয়েছে আইনসভা. 1992 সালের জুনে, ফেডারেল, চেক এবং স্লোভাক সরকারের নেতারা চেকোস্লোভাকিয়ার শান্তিপূর্ণ বিভাজনের বিষয়ে একটি চুক্তিতে আসেন। 1 জানুয়ারী, 1993 সালে, দুটি স্বাধীন রাষ্ট্রের আবির্ভাব হয়: চেক প্রজাতন্ত্র এবং স্লোভাক প্রজাতন্ত্র। প্রাগ বসন্তের পরাজয়ের পর মাত্র দুই দশকেরও বেশি সময় পরে চেকোস্লোভাকিয়ায় গুরুতর রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক সংস্কারের পরবর্তী ধাপ শুরু হয়। নতুন সরকার 1990 সালের সেপ্টেম্বরের মধ্যে, অর্থাৎ গঠনের পরপরই সংসদে অর্থনৈতিক সংস্কারের কর্মসূচি পেশ করে। এবং 1991 সালের জানুয়ারিতে, অর্থাৎ আক্ষরিক অর্থে চার মাস পরে, এই প্রোগ্রামটির বাস্তবায়ন শুরু হয়েছিল। এটি উল্লেখ করা উচিত যে চেকোস্লোভাকিয়ায়, অন্য যে কোনও দেশের মতো সংস্কারের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে, যারা দ্রুত পরিবর্তনকে সমর্থন করেছিল এবং যারা ক্রমবাদকে পছন্দ করেছিল তাদের মধ্যে একটি বিতর্ক ছিল। প্রথম পদ্ধতির সবচেয়ে বিশিষ্ট প্রতিনিধি ছিলেন অর্থমন্ত্রী ভ্যাক্লাভ ক্লাউস। সংস্কার শুরু হওয়ার সময় তিনি পঞ্চাশ বছর বয়সে পৌঁছেছিলেন। প্রাগ বসন্তের সময় যারা রাষ্ট্রের প্রধান হয়ে দাঁড়িয়েছিলেন তাদের চেয়ে তিনি সম্পূর্ণ ভিন্ন তরঙ্গের সংস্কারক ছিলেন। ও. শিক যদি প্রাপ্তবয়স্ক অবস্থায় প্রথম উন্নত পুঁজিবাদের দেশটি পরিদর্শন করেন, ইতিমধ্যেই একজন নেতা, তাহলে ক্লাউস পঁচিশ বছর বয়সে ইতালিতে একটি বৈজ্ঞানিক ইন্টার্নশিপ করেছিলেন, যখন তিনি তার পিএইচডি থিসিস লিখছিলেন। প্রতিরক্ষার পর যুক্তরাষ্ট্রে ইন্টার্নশিপ। যদিও ক্লাউস সরাসরি প্রাগ বসন্তের ঘটনার সাথে সম্পর্কিত ছিল এবং এমনকি তার সংস্কারবাদী মতামতের জন্য 1970 সালে ইন্সটিটিউট অফ ইকোনমিক্স থেকে বরখাস্ত করা হয়েছিল, তার সংস্কারের পদ্ধতিগুলি শিকের থেকে সম্পূর্ণ আলাদা ছিল। যদি শিক বিখ্যাত হয়ে ওঠে, অন্যান্য জিনিসের মধ্যে, তৃতীয় উপায়ের জন্য তার অনুসন্ধানের জন্য, যা পুঁজিবাদ বা সমাজতন্ত্রের সাথে মিলে না, তাহলে ক্লাউস তার জন্য ব্যাপকভাবে বিখ্যাত হয়ে ওঠেন। ক্যাচফ্রেজ: "তৃতীয় পথ তৃতীয় বিশ্বের পথ।" তিনি সমাজতন্ত্রের অবসান ঘটাতে চেয়েছিলেন এবং চেকোস্লোভাকিয়াকে একটি অনুকরণীয়, দক্ষতার সাথে কার্যকরী পুঁজিবাদী দেশে পরিণত করতে চেয়েছিলেন। তার সংস্কার কার্যক্রমে, ক্লাউস খোলাখুলিভাবে থ্যাচারিজমের অনমনীয়তা বৈশিষ্ট্যের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছিলেন এবং পশ্চিমা বিশ্বের সাথে তার দেশের অন্তর্গত জোর দেওয়ার জন্য প্রতিটি সম্ভাব্য উপায়ে চেষ্টা করেছিলেন, যা বাজারে আধিপত্য রয়েছে। ক্লাউস 1989 সালের শেষের দিকে অর্থমন্ত্রী হন, অর্থাৎ ভেলভেট বিপ্লবের পরপরই। ইতিমধ্যেই এই সময়ে, তিনি সিভিল ফোরামের একজন নেতৃস্থানীয় ব্যক্তিত্ব ছিলেন, যা চেকোস্লোভাকিয়ার গণতান্ত্রিক শক্তিকে একত্রিত করেছিল৷ ক্লাউসের প্রধান প্রতিপক্ষ ছিলেন ইন্সটিটিউট ফর ইকোনমিক ফোরকাস্টিং-এর পরিচালক, ওয়াল্টার কমারেক, যিনি উপপ্রধানমন্ত্রীর পদ গ্রহণ করেছিলেন৷ কমিউনিস্ট পরবর্তী প্রথম সরকার। কোমারেকের নেতৃত্বে, পূর্বাভাস ইনস্টিটিউট একটি নথি তৈরি করেছে যা বজায় রেখে বাজারে ধীরে ধীরে প্রবেশের ধারণাটি প্রস্তাব করেছে। সরকার প্রবিধান. কোমারেক শক থেরাপির বিরুদ্ধে তীব্রভাবে প্রতিবাদ করেছিলেন এবং সামাজিক গণতন্ত্রের জন্য কেন্দ্রের বাম দিকের আদর্শ অবস্থান নিয়েছিলেন। এই রাজনৈতিক সংগ্রামে ভি ক্লাউসের সুস্পষ্ট বিজয় রয়েছে। যদি দুই দশক আগে চেকোস্লোভাকিয়া সংস্কারের অগ্রদূত ছিল, এখন প্রাগে তারা প্রায় সম্পূর্ণভাবে সেই পদ্ধতির দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল যা এক বছর আগে ওয়ারশতে ব্যবহৃত হয়েছিল। সত্য, চেকোস্লোভাকিয়ার অবস্থান বিভিন্ন উপায়ে ভিন্ন ছিল। গুরুত্বপূর্ণ পরামিতিযে পরিস্থিতিতে পোল্যান্ড অবস্থিত ছিল তা থেকে, যা সংস্কারের কৌশলগত পার্থক্য নির্ধারণ করেছিল। 1990-এর দশকের প্রথমার্ধে। চেক প্রজাতন্ত্রে বেকারত্ব হাঙ্গেরির তুলনায় প্রায় তিনগুণ কম এবং পোল্যান্ডের তুলনায় চার গুণ কম স্তরে রয়েছে। একদিকে, এটি একটি ভাল জিনিস মত মনে হয়েছিল. যাইহোক, অন্যদিকে, উত্তরণ অর্থনীতির সমস্যাটি মূলত এত উচ্চ স্তরের কর্মসংস্থানের কারণগুলির দ্বারা নির্ধারিত হয়েছিল। সর্বোপরি, চেক প্রজাতন্ত্র কাঠামোগত রূপান্তর না করেই কর্মসংস্থান বজায় রাখতে সক্ষম হয়েছিল। জানুয়ারী 1991 সালে, পোলিশ শক থেরাপি কৌশলের প্রায় সমস্ত উপাদান চেকোস্লোভাকিয়াতে প্রয়োগ করা হয়েছিল, যদিও তাদের মধ্যে কিছু পরিষ্কারভাবে টোন করা হয়েছিল। এটা আকর্ষণীয় যে সরকার শুধুমাত্র তার পদ্ধতির কঠোরতা ছদ্মবেশ করার চেষ্টা করেনি, বরং, বিপরীতে, সক্রিয়ভাবে জোর দিয়েছিল যে এটি শক থেরাপি প্রদান করছে। সুতরাং এটি নিম্নরূপ বাহিত হয়: প্রথমত, দাম উদারীকরণ করা হয়েছিল। সম্ভবত, চেকোস্লোভাকিয়ায় এর গতি ছিল এই অঞ্চলের সমস্ত দেশের মধ্যে সর্বোচ্চ। দ্বিতীয়ত, চেকোস্লোভাক কর্তৃপক্ষ মুদ্রাস্ফীতির বিকাশ রোধ করার জন্য কঠোর আর্থিক নীতি প্রয়োগ করার চেষ্টা করেছিল। যাইহোক, পর্যবেক্ষকরা যেমন উল্লেখ করেছেন, চেকোস্লোভাকিয়ায় ঘোষিত শক থেরাপি প্রোগ্রামের বাস্তবায়ন কেন্দ্রীয় এবং অন্যান্য দেশের তুলনায় কম বেদনাদায়ক ছিল। পূর্ব ইউরোপের. তৃতীয়ত, ক্রোনের উল্লেখযোগ্য অবমূল্যায়নের পর, এর অভ্যন্তরীণ রূপান্তরযোগ্যতা নিশ্চিত করা হয়েছিল। ক্রোনাকে স্থির করে মুদ্রার ঝুড়িতে বাঁধা ছিল। পোলিশ সংস্কার দৃশ্যকল্পের ব্যবহার চেকোস্লোভাক সংস্কারের ফলাফলগুলিকে অনেকটা পোলিশদের মত করে তুলেছে। সংস্কারকরা আশা করেছিলেন যে প্রথম বছরে জিডিপি 5% হ্রাস পাবে। বাস্তবে, উৎপাদন হ্রাস ছিল প্রচুর। বছরে জিডিপি 15% কমেছে। পতন পরের বছর অব্যাহত ছিল এবং এর পরিমাণ ছিল 6.4%। 1993 সালে, চেক প্রজাতন্ত্রে এটি প্রায় কাটিয়ে উঠল (1% এরও কম), যখন স্লোভাকিয়ায় এটি এখনও লক্ষণীয় ছিল। চেকোস্লোভাকিয়ান অর্থনীতিবিদরা স্বাভাবিকভাবেই ভাবতেন যে এই পতন কম তাৎপর্যপূর্ণ হতে পারে যদি সংস্কারগুলি একটি ক্রমিক পরিস্থিতি অনুসরণ করে। কে. কাউবা হাঙ্গেরিয়ান এবং চেকোস্লোভাক সংস্কারের তুলনা করেছেন। ভলিউম হলে তিনি উল্লেখ করেন শিল্প উত্পাদন 1985 সালে এই প্রতিটি দেশে 100% হিসাবে নেওয়া হয়, দেখা যাচ্ছে যে 1991 সালে চেকোস্লোভাকিয়ায় শিল্পটি 78.8% এবং হাঙ্গেরিতে - 72.3% স্তরে ছিল। অন্য কথায়, হাঙ্গেরিয়ানরা কেবল চেক এবং স্লোভাকদের তুলনায় তাদের পতন বাড়িয়েছিল, যারা আক্ষরিক অর্থে এক বছরে তার সমস্ত "আনন্দ" পেয়েছিল। এটি দেখায় যে রাশিয়াতেও, একটি বিশাল পতন অনিবার্য ছিল।প্রথম সংস্কার কর্মসূচীতে স্থিতিশীলতা ব্যবস্থা, প্রাতিষ্ঠানিক পরিবর্তন এবং বেসরকারীকরণ সহ কাঠামোগত নীতিগুলির একটি সেট অন্তর্ভুক্ত ছিল। মুদ্রা ও রাজস্ব বিধিনিষেধ মূল্যস্ফীতি কমিয়ে আনতে, আর্থিক ভারসাম্য পুনরুদ্ধার করতে এবং একটি স্থিতিশীল সামষ্টিক অর্থনৈতিক পরিস্থিতি তৈরির পূর্বশর্ত প্রদান করার কথা ছিল। উদারীকরণ বাহ্যিক সম্পর্কসমূহসর্বোত্তম মূল্য স্তরে পৌঁছানোর এবং অভ্যন্তরীণ বাজারে প্রতিযোগিতার প্রয়োজনীয় ডোজ প্রবর্তন করতে সাহায্য করার কথা ছিল। পূর্ব ইউরোপীয় দেশগুলির জন্য সবচেয়ে উদ্বেগজনক এবং অপ্রত্যাশিত ছিল "ট্রানজিশনাল" মন্দা, যা উত্পাদন এবং কর্মসংস্থান হ্রাসের স্তরে নিজেকে প্রকাশ করেছিল। প্রাক-সংস্কার সময়ের তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে কম। 1989-1993 সময়ের জন্য উৎপাদনে সাধারণ পতন। সত্যিই খুব বড় মাপের হতে পরিণত, তুলনীয়, সম্ভবত, শুধুমাত্র সঙ্গে গ্রেট ডিপ্রেশন 1929-1933 মন্দা বিশেষত বুলগেরিয়া এবং রোমানিয়াতে গভীর ছিল, যে দেশগুলিকে চেকোস্লোভাকিয়া, হাঙ্গেরি এবং পোল্যান্ডের তুলনায় তাৎক্ষণিক বাজার সংস্কারের জন্য কম প্রস্তুত এবং সংস্কারের পথে কম অগ্রসর বলে মনে করা হয়। লক্ষণীয় বিষয় হল যে বিবেচনাধীন সমস্ত দেশে, শিল্প উৎপাদনের পতন জিডিপিতে পতনের তুলনায় লক্ষণীয়ভাবে গভীর (প্রায় অর্ধেকেরও বেশি) ছিল। বুলগেরিয়া এবং রোমানিয়াতে, 1993 সালের শেষ নাগাদ শিল্প উৎপাদনে পতনের পরিমাণ 50% ছিল। বিশেষজ্ঞরা অবশ্য এখন এই পতনকে সম্পূর্ণ স্বাভাবিক এবং অনিবার্য হিসেবে উপস্থাপন করতে আগ্রহী। অন্তর্নিহিত অনুমানগুলির মধ্যে একটি ছিল যে একটি কেন্দ্রীয় পরিকল্পিত অর্থনীতিতে প্রায় পূর্ণ কর্মসংস্থান নিশ্চিত করা হয়েছিল শিথিল শ্রম শৃঙ্খলা, সমাজতন্ত্রের অধীনে পূর্ণ কর্মসংস্থানের আদর্শিক গোঁড়ামি এবং কম মজুরি দ্বারা। তদনুসারে, বড় আকারের ছাঁটাইয়ের পূর্বাভাস দেওয়া হয়েছিল পরিবর্তনকাল. একই সময়ে, এটি অনুমান করা হয়েছিল যে পরিষেবা খাত এবং ব্যক্তিগত ব্যবসায় শ্রমের বর্ধিত চাহিদা শিল্পে অতিরিক্ত শ্রমের অনেকটাই শোষণ করবে, যাতে সাধারণ স্তরবেকারত্ব মাঝারি থাকবে। বাস্তবে, বেশিরভাগ পূর্ব ইউরোপীয় দেশে, বেকারত্ব উল্লেখযোগ্যভাবে 1/10 কর্মজীবী ​​জনসংখ্যা অতিক্রম করেছে এবং রয়ে গেছে উচ্চস্তর , অর্থনীতিতে কিছুটা পুনরুদ্ধার হওয়া সত্ত্বেও যেহেতু উচ্চ বেকারত্বের প্রধান কারণ ছিল "ক্রান্তিকালীন মন্দা", অর্থনীতিতে পুনরুদ্ধার নীতিগতভাবে এই সমস্যার সমাধান বা অন্তত প্রশমনের সুযোগ উন্মুক্ত করা উচিত। দুর্ভাগ্যবশত, উৎপাদন এবং কর্মসংস্থান স্তরের মধ্যে সম্পর্ক এত সহজ নয়। 90-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে কী প্রত্যাশিত তা গণনা করুন। অর্থনৈতিক পুনরুজ্জীবন শ্রমবাজারের পরিস্থিতির আমূল পরিবর্তন করবে না, যেহেতু নতুন কর্মসংস্থান সৃষ্টির স্কেল সাধারণত শিক্ষা খাত (স্কুল এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের স্নাতক), অত্যধিক জনসংখ্যার গ্রামাঞ্চল এবং সঙ্কুচিত পাবলিক সেক্টর থেকে নতুন বেকারদের আগমন দ্বারা অবরুদ্ধ করা হবে। . ফলস্বরূপ, পূর্ব ইউরোপীয় দেশগুলিকে আরও কয়েক বছর ধরে দ্বি-সংখ্যার বেকারত্বের হারের সাথে বসবাস করতে হবে। অধিকন্তু, দীর্ঘমেয়াদী বেকারত্বের ভাগ (12 মাসেরও বেশি) ধীরে ধীরে বাড়ছে; পোল্যান্ড এবং বুলগেরিয়াতে এটি ইতিমধ্যে 50% এর কাছাকাছি। আরেকটি উদ্বেগজনক তথ্য হল তরুণদের ক্রমবর্ধমান বেকারত্ব, একটি প্রবণতা যা তাদের দীর্ঘ সময়ের জন্য বেকার থাকার হুমকি দেয়।চেকোস্লোভাক অর্থনৈতিক সংস্কারের প্রক্রিয়ায় বেসরকারীকরণ একটি প্রধান ভূমিকা পালন করেছিল। বেসরকারীকরণ সম্পত্তি বিক্রয়ের উপর ফোকাস করতে পারে, যার ফলস্বরূপ, এটি, একটি নিয়ম হিসাবে, অবিলম্বে একজন কার্যকর মালিকের হাতে চলে যায় যিনি এন্টারপ্রাইজটিকে পুনর্গঠন করতে এবং প্রয়োজনীয় বিনিয়োগ সরবরাহ করতে সক্ষম হন। অথবা বেসরকারীকরণ বিস্তৃত মানুষের কাছে সম্পত্তির বিনামূল্যে হস্তান্তর প্রদান করতে পারে, যা সামাজিক ন্যায়বিচার অর্জনের বিভ্রম সৃষ্টি করে। চেকোস্লোভাকিয়ায়, যেখানে হাঙ্গেরির মতো অর্থনীতির বাজার বিকাশের এত দীর্ঘ সময় ছিল না এবং যেখানে পোল্যান্ডের মতো এত শক্তিশালী বেসরকারি খাত ছিল না, সংস্কারকদের একটি সমঝোতার পথে সর্বাধিক পরিমাণে বেসরকারীকরণ প্রক্রিয়া পরিচালনা করতে হয়েছিল। . রাশিয়াতেও প্রায় একই অবস্থা ছিল। অতএব, বেসরকারীকরণের রাশিয়ান মডেলটি চেকোস্লোভাক মডেলের সাথে অনেকাংশে অনুরূপ হয়ে উঠেছে, একমাত্র পার্থক্য হল যে রাষ্ট্রের তুলনামূলক দুর্বলতা রাশিয়ান সংস্কারকদের এমন পরিচালকদের অনেক বেশি পরিমাণে ছাড় দিতে বাধ্য করেছিল, যারা ইতিমধ্যে তাদের উদ্যোগগুলিকে নিয়ন্ত্রণ করেছিল, এবং শ্রমিক সমষ্টির কাছে। রাশিয়ায়, চেকোস্লোভাকিয়ার মতো, কোনও না কোনও আকারে, দেশের প্রায় সমস্ত নাগরিক, এবং কেবল উদ্যোক্তারা নয়, বেসরকারীকরণ প্রক্রিয়ায় জড়িত ছিল। প্রাগে, বেসরকারীকরণ কৌশলের লেখকরা তাদের অবস্থানকে দাবা খেলার সাথে তুলনা করতে পছন্দ করেছিলেন। খেলার শুরুতে, একজন দাবা খেলোয়াড় খেলার মাঝখানে কীভাবে অভিনয় করবেন সে সম্পর্কে শুধুমাত্র সবচেয়ে সাধারণ ধারণা থাকতে পারে এবং শেষ খেলায় তার কৌশল সম্পর্কে একেবারেই কোনো নির্দিষ্ট ধারণা থাকতে পারে না। ম্যাচ জেতাটা গুরুত্বপূর্ণ। একইভাবে সংস্কারকদের প্রধান কাজ হলো বেসরকারিকরণ করা। যত তাড়াতাড়ি সম্ভব এটি করা গুরুত্বপূর্ণ এবং অর্থনৈতিক দৃষ্টিকোণ থেকে ইভেন্টগুলির ন্যূনতম কার্যকর বিকাশ রোধ করা - শ্রম সমষ্টির পক্ষে বেসরকারীকরণ। আরো এবং আরো নির্দিষ্ট সমস্যা নির্দিষ্ট অনুসন্ধান, ফলাফল এবং সম্ভাব্য আপস গোলক হয়. প্রধান ফর্মচেকোস্লোভাকিয়ার আপস ছিল ভাউচার ব্যবহার। কোন না কোন উপায়ে, ভাউচার প্রক্রিয়ার মাধ্যমে উদ্যোগের উপর নিয়ন্ত্রণ বিনিয়োগ তহবিলের হাতে কেন্দ্রীভূত হয়েছিল, যা শ্রম সমষ্টির শক্তিকে বাদ দিয়েছিল, কিন্তু পরে অন্যান্য সমস্যার সৃষ্টি করেছিল। অর্থনৈতিক রূপান্তরের প্রাথমিক পর্যায়ে, চেক প্রজাতন্ত্রকে আলাদা করা হয়েছিল সমস্ত পোস্ট কমিউনিস্ট দেশের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ রাজনৈতিক স্থিতিশীলতা। 1992 সালে, ক্লাউস, উপরে আলোচিত বক্তৃতা এবং রাজনীতির বৈশিষ্ট্যগুলির উপর নির্ভর করে, তার সিটিজেন ডেমোক্রেটিক পার্টির (সিডিপি) প্রধান থাকাকালীন, একটি বড় সুবিধার সাথে সংসদীয় নির্বাচনে জয়লাভ করতে সক্ষম হন। এই বিজয় নাগরিক ফোরামের দুই শাখার মধ্যে সংগ্রামের সমাপ্তি চিহ্নিত করেছে। ক্লাউসের নেতৃত্বে টেকনোক্র্যাটরা একটি ক্ষমতাসীন জোট গঠন করতে সক্ষম হয়েছিল যাতে সিভিল ডেমোক্রেটিক অ্যালায়েন্সের নিওলিবারাল এবং খ্রিস্টান ডেমোক্রেটিক ইউনিয়নের প্রতিনিধিরাও অন্তর্ভুক্ত ছিল। জোটের পার্লামেন্টে একটি শক্তিশালী অবস্থান ছিল এবং চার বছর ধরে শান্তভাবে দেশ শাসন করেছিল। আমূল পরিবর্তনগুলি বাস্তবায়নের পরপরই, ক্লাউসকে জনগণের ভালবাসার চঞ্চলতা অনুভব করতে হয়নি যা পোল্যান্ডে এবং ইয়েগোর গাইদার রাশিয়ায় লেজেক বালসেরোভিজ অনুভব করেছিলেন। ক্লাউস ছিলেন একমাত্র উদারপন্থী রাজনীতিবিদ যিনি নির্বাচনে বামদের কাছে হেরে না গিয়ে সংস্কার করতে এবং ক্ষমতা ধরে রাখতে পেরেছিলেন। জুলাই 1992 সালে, স্লোভাকিয়ার সার্বভৌমত্বের ঘোষণা গৃহীত হয়েছিল। 1992 সালের নভেম্বরে, পার্লামেন্ট একটি ফেডারেল আইন গৃহীত হয় যার মাধ্যমে 1 জানুয়ারী, 1993 সালের মধ্যে চেকোস্লোভাক ফেডারেশনের অস্তিত্বের অবসান ঘটে। চেকোস্লোভাকিয়া দুটি স্বাধীন প্রজাতন্ত্রে বিভক্ত ছিল - চেক প্রজাতন্ত্র এবং স্লোভাকিয়া। বিভাজনটি ঘটেছিল, যুগোস্লাভিয়ার বিভাজনের বিপরীতে, একেবারে শান্তিপূর্ণ উপায়ে। এবং ইউএসএসআর-এর বিভাজনের বিপরীতে, সংস্কারের প্রধান প্রয়োজনীয় পদক্ষেপগুলি সম্পন্ন হওয়ার পরে এটি ঘটেছিল। যাইহোক, আধুনিকীকরণ সম্পূর্ণ করার জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ রূপান্তরগুলি 1993 সালের পরে ঘটতে হয়েছিল৷ সেই মুহুর্ত থেকে, চেক প্রজাতন্ত্র এবং স্লোভাকিয়ায় সংস্কারগুলি একে অপরের থেকে স্বাধীনভাবে সম্পাদিত হয়েছিল৷ এইভাবে, "মখমল" বিপ্লব এবং ইউএসএসআর এর পতন পরোক্ষ বা প্রত্যক্ষভাবে একটি একক রাষ্ট্রের পতন ঘটায়। চেকোস্লোভাকিয়ার শান্তিপূর্ণ বিভক্তির অর্থ হল চেকোস্লোভিজমের ধারণার অবসান, যা কয়েক দশক ধরে বিদ্যমান ছিল। এটি অনুমান করেছিল, একদিকে, চেক এবং স্লোভাকদের ঐক্য, এবং অন্যদিকে, মধ্য ও পূর্ব ইউরোপের স্লাভদের একমাত্র গোষ্ঠী হিসাবে তাদের স্বতন্ত্রতা গণতন্ত্রের নীতির প্রতি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

“চেক প্রজাতন্ত্র এবং স্লোভাকিয়া তাদের স্বাধীনতা উদযাপন করেছে, 1 জানুয়ারী, 1993-এ ঘোষণা করেছে, শ্যাম্পেন নয়, রক্ত ​​ও অশ্রু দিয়ে। চেক-স্লোভাক যুদ্ধ নামে পরিচিত সামরিক সংঘাতের গতিপথ সুপরিচিত...” তাই চেকোস্লোভাক ফেডারেশনের পতনের 20 তম বার্ষিকীতে - খুব সম্প্রতি প্রকাশিত "নোটস অন দ্য চেক-স্লোভাক যুদ্ধ" বইটি শুরু হয়েছে - সাংবাদিক আলেশ পালান দ্বারা।

বইটি একটি খুব মৌলিক উপায়ে গঠন করা হয়েছে: এটি বাস্তব এবং কাল্পনিক স্মৃতি, সংবাদ সংস্থার রিপোর্ট (এছাড়াও বাস্তব এবং জাল) এবং 1992-93 সালের ঘটনাগুলির জন্য উত্সর্গীকৃত অন্যান্য উপকরণগুলিকে একত্রিত করে, যখন কখনও কখনও মজা করে dvojdomek বলা হত, অর্থাৎ " দুই দিকে বাড়ি।" চেকোস্লোভাকিয়া পূর্ব ইউরোপের তিনটি বহুজাতিক রাষ্ট্রের মধ্যে একটি যা 90 এর দশকের গোড়ার দিকে ভেঙে পড়ে। বাকি দুটি ছিল সোভিয়েত ইউনিয়ন এবং ফেডারেল যুগোস্লাভিয়া। চেকোস্লোভাক বিচ্ছেদটি তিনটির মধ্যে সবচেয়ে শান্তিপূর্ণ হিসাবে পরিণত হয়েছিল - এতটাই শান্তিপূর্ণ যে 1989 সালের "মখমল বিপ্লব" এর সাথে সাদৃশ্য অনুসারে এটিকে "মখমল বিবাহবিচ্ছেদ" বলা হয়েছিল। কিন্তু এই ফলাফল কি পূর্বনির্ধারিত ছিল? নাকি অন্য, কম আনন্দদায়ক বিকল্পগুলি সম্ভব ছিল - যেমন আলেস প্যালানের তৈরি ডাইস্টোপিয়া? অথবা হয়তো চেকোস্লোভাকিয়ার বেঁচে থাকার সুযোগ ছিল? উভয় প্রজাতন্ত্রের স্বাধীনতা লাভের 20 বছর পরে চেক প্রজাতন্ত্র এবং স্লোভাকিয়ার বাসিন্দারা এখন একে অপরের সাথে কেমন অনুভব করে এবং আচরণ করে? আসুন এই সমস্ত প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার চেষ্টা করি।

রেফারেন্স। তথাকথিত প্রথম চেকোস্লোভাক প্রজাতন্ত্রের সৃষ্টির দিনটি 28 অক্টোবর, 1918 হিসাবে বিবেচিত হয় (চেক প্রজাতন্ত্রে এই দিনটি এখনও একটি সরকারী ছুটির দিন)। এরপর প্রাগে অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান রাজতন্ত্রের বিরুদ্ধে গণবিক্ষোভ হয়। একই দিনে সন্ধ্যায়, স্থানীয় রাজনীতিবিদদের দ্বারা গঠিত জাতীয় কাউন্সিল একটি স্বাধীন চেকোস্লোভাক রাষ্ট্র ঘোষণা করে একটি ঘোষণা জারি করে। 14 নভেম্বর প্রাগে, নবনিযুক্ত জাতীয় পরিষদের সভায়, একটি অস্থায়ী সংবিধান অনুমোদিত হয় এবং অধ্যাপক টমাস গ্যারিগ মাসারিক চেকোস্লোভাকিয়ার রাষ্ট্রপতি নির্বাচিত হন। তিনি চেকোস্লোভাক জাতীয় কমিটির প্রধান ছিলেন, যা নির্বাসনে পরিচালিত হয়েছিল, যেটি প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় চেক এবং স্লোভাক ভূমির স্বাধীনতার পক্ষে ছিল। 1918 সালে তৈরি করা রাষ্ট্রটি 20 বছর স্থায়ী হয়েছিল, রাষ্ট্রপতি মাসারিক 1935 সাল পর্যন্ত এর নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, যখন তিনি স্বাস্থ্যের কারণে পদত্যাগ করেছিলেন। তাঁর নিকটতম কমরেড-ইন-আর্মস, এডভার্ড বেনেস, তাঁর উত্তরসূরি হিসাবে নির্বাচিত হন।

ইন্টারওয়ার চেকোস্লোভাকিয়া 30-এর দশকের মাঝামাঝি পর্যন্ত মধ্য ও পূর্ব ইউরোপের একমাত্র গণতান্ত্রিক রাষ্ট্র ছিল। কর্তৃপক্ষ অবশ্য জাতীয় সমস্যা সমাধানে ব্যর্থ হয়েছে: জার্মান এবং হাঙ্গেরিয়ান সংখ্যালঘুরা প্রজাতন্ত্রের প্রতি আনুগত্য দেখিয়েছে এবং তাদের জাতীয় অধিকার লঙ্ঘনের দাবি করেছে। প্রাগে এবং শক্তিশালী স্লোভাকদের সাথে লক্ষণীয় ঘর্ষণ দেখা দেয় জাতীয় আন্দোলন. 1938 সালের শরত্কালে, চারটি মহান শক্তির মিউনিখ চুক্তির মাধ্যমে শেষ হওয়া আন্তর্জাতিক সংকটের ফলস্বরূপ, সীমান্ত এলাকাগুলি চেকোস্লোভাকিয়া থেকে ছিন্ন করে জার্মানি, হাঙ্গেরি এবং পোল্যান্ডে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। কয়েক মাস পরে, 1939 সালের মার্চ মাসে, নাৎসি জার্মানি একটি নতুন সঙ্কটের উদ্রেক করেছিল, যার ফলস্বরূপ চেকোস্লোভাকিয়ার অবশিষ্ট অঞ্চলটিকে "বোহেমিয়া এবং মোরাভিয়ার প্রটেক্টরেট"-এ বিভক্ত করা হয়েছিল, যা নিজেকে জার্মান দখলের অধীনে খুঁজে পেয়েছিল এবং স্লোভাক রাজ্য, আনুষ্ঠানিকভাবে সার্বভৌম, কিন্তু আসলে সম্পূর্ণরূপে তৃতীয় রাইকের উপর নির্ভরশীল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে হিটলার-বিরোধী জোটের বিজয়ের পর 1945 সালে চেকোস্লোভাক রাষ্ট্রত্ব পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল।

সেই "আসল" চেকোস্লোভাকিয়া একটি বহুজাতিক রাষ্ট্র ছিল, কিন্তু এটি একটি জাতীয় রাষ্ট্র হিসাবে কল্পনা করা হয়েছিল, একটি একক "চেকোস্লোভাক জনগণের" রাষ্ট্র। জার্মানরা, যাদের মধ্যে প্রজাতন্ত্রে ত্রিশ লক্ষেরও বেশি ছিল এবং হাঙ্গেরিয়ানরা, যাদের মধ্যে 700 হাজারেরও বেশি ছিল, প্রকৃতপক্ষে এই রাষ্ট্র গঠনকারী জনগণ থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল, যদিও তাদের প্রত্যেকেরই চেকোস্লোভাকিয়ায় পৃথকভাবে সমস্ত নাগরিক অধিকার ছিল। যাইহোক, সমস্যাটি ছিল যে "চেকোস্লোভাক জনগণ" যেমন এটি পরিণত হয়েছিল, শুধুমাত্র প্রজাতন্ত্রের প্রতিষ্ঠাতাদের কল্পনাতেও বিদ্যমান ছিল। বাস্তবে, দুটি লোক ছিল - চেক এবং স্লোভাক, এবং "চেকোস্লোভাকিজম" এর সরকারী ধারণা থাকা সত্ত্বেও তাদের মধ্যে সম্পর্ক সর্বদা সুন্দর ছিল না। আমি আমার সহকর্মী, "চেকোস্লোভাকিয়া প্রজেক্ট" বইয়ের লেখক, আলেকজান্ডার বোব্রাকভ-টিমোশকিনের সাথে কেন এটি ঘটেছে সে সম্পর্কে কথা বলেছি।

- "চেকোস্লোভাকিজম" ধারণাটি কোথা থেকে এসেছে এবং এটি কিসের ভিত্তিতে ছিল?

- ভিতরে এক্ষেত্রেআমরা বিশুদ্ধ আদর্শ এবং কিছু যুক্তিবাদী উপাদানের মিশ্রণ সম্পর্কে কথা বলতে পারি। চেকোস্লোভাক প্রজাতন্ত্র তৈরি হওয়ার সময়, চেক জাতি একটি রাজনৈতিক বিষয় হিসাবে, একটি সম্প্রদায় হিসাবে যা নিজেকে এই জাতি হিসাবে স্বীকৃতি দেয়, ইতিমধ্যেই গঠিত হয়েছিল। স্লোভাকিয়ায় পরিস্থিতি ভিন্ন ছিল; এটা বলা অসম্ভব যে 1918 সালের মধ্যে স্লোভাকরা একটি একক গঠিত জাতি হিসাবে কাছে এসেছিল। স্লোভাক জাতীয় চেতনা জাতিগত স্লোভাকদের একটি বরং সংকীর্ণ স্তরের অন্তর্নিহিত ছিল, তাই স্লোভাক জাতি গঠনের প্রক্রিয়াটি ঘটেছিল, যেমনটি ছিল, একটি ত্বরান্বিত পদ্ধতিতে, যখন চেকোস্লোভাকিয়া ইতিমধ্যেই বিদ্যমান ছিল। তবুও, আমার কাছে মনে হচ্ছে এই চেকোস্লোভাক প্রকল্পে একটি যুক্তিযুক্ত শস্য ছিল। এগুলি ছিল রাষ্ট্রের প্রতিষ্ঠাতাদের ধারণা, প্রথমত, রাষ্ট্রপতি মাসারিক - এবং যদিও 1913 সালে একটি চেকোস্লোভাক রাষ্ট্র গঠনের প্রশ্ন উত্থাপিত হয়নি, ইতিমধ্যে 1918 সালে চেকদের সংখ্যাগরিষ্ঠতা অবিকল এমন একটি রাষ্ট্রের দিকে তাকিয়েছিল যা প্রয়োজন ছিল। নির্মীতব্য.

- অর্থাৎ, আমরা বলতে পারি যে স্লোভাক জাতি গঠনের প্রক্রিয়াটি তাদের নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে গেছে যারা চেকোস্লোভাকিয়া তৈরি করেছিল - এবং কিছু পরিমাণে, যদিও চেক এবং সুডেটেন জার্মানদের মধ্যে বিরোধের মতো নয়, কারণ হয়ে উঠেছে আন্তঃযুদ্ধ চেকোস্লোভাকিয়ার পতনের জন্য?

- হ্যাঁ, আমি এটার সাথে একমত। 1930-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে এই প্রক্রিয়াটি যে রাজনৈতিক ফলাফলের দিকে পরিচালিত হয়েছিল তা ছিল অপ্রত্যাশিত। তারপরে, প্রজাতন্ত্রের স্লোভাক অংশের সংসদীয় নির্বাচনে, জাতীয়তাবাদীরা এবং খুব ডানপন্থী রক্ষণশীল ধরণের, নির্বাচনে সংখ্যাগরিষ্ঠ ভোট পেতে শুরু করে। স্পষ্টতই, এটি প্রাথমিকভাবে অনুমান করা হয়েছিল যে স্লোভাকরা পিছিয়ে থাকবে, কোনোভাবে অংশগ্রহণ করবে রাজনৈতিক জীবন, প্রধানত প্রাগে কেন্দ্রীভূত... কিন্তু দেখা গেল যে অনেক বুদ্ধিজীবী সহ স্লোভাক সংখ্যাগরিষ্ঠরা এটা চায় না।

- চলুন একটু সময় নিয়ে এগিয়ে যাই। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় স্লোভাকিয়ার আনুষ্ঠানিক স্বাধীনতার ছয় বছরের পর্ব ছিল (এটি নাৎসি জার্মানির একটি উপগ্রহ ছিল)। আপনি কি মনে করেন যে এই পর্বটি জাতীয় ঐতিহাসিক স্মৃতিতে কিছু চিহ্ন রেখে গেছে, প্রাথমিকভাবে স্লোভাক, এবং এটা কি বলা সম্ভব যে, শাসনের সমস্ত নেতিবাচক মূল্যায়ন সত্ত্বেও? জোসেফা টিসো , এই সময়কাল কি দুই জনগণের মধ্যে আরও সম্পর্ককে প্রভাবিত করেছিল এবং যুদ্ধের পরে চেকোস্লোভাকিয়ার ভাগ্য পুনরুদ্ধার করেছিল? সর্বোপরি, কমিউনিস্টদের অধীনে এটি অবশেষে একটি ফেডারেশনে পরিণত হয়েছিল, যদিও কিছু পরিমাণে আনুষ্ঠানিকভাবে...

- যাই হোক না কেন, আমরা বলতে পারি যে যুদ্ধের পরে, স্বাধীনতার পরপরই একটি সংক্ষিপ্ত সাধারণ উচ্ছ্বাস বাদ দিয়ে, কেউ "একত্রিত চেকোস্লোভাক জনগণ" সম্পর্কে কথা বলেনি। অর্থাৎ, চেকোস্লোভাকিজমের ধারণাটি যে আকারে এটি প্রথম প্রজাতন্ত্রে বিদ্যমান ছিল তা নিঃশব্দে মারা গিয়েছিল এবং আর মনে রাখা হয়নি। চেকোস্লোভাকিয়াকে ফেডারেলিজমে আসতে হয়েছিল এবং স্ট্যালিন-পরবর্তী সময়ে রাজনৈতিক আবহাওয়া নরম হওয়ার সাথে সাথে এই ধারণাটি সামনে এসেছিল। গণচেতনায়, দুটি জনগণকে ইতিমধ্যেই আলাদাভাবে বিবেচনা করা হয়েছিল, তাই ফেডারেলাইজেশন কেবল সময়ের ব্যাপার ছিল।

- চেকোস্লোভাক প্রকল্পটি কি এমন একটি ইউটোপিয়া ছিল? নাকি ইউরোপের কেন্দ্রে এই নির্দিষ্ট রাষ্ট্রটিকে সংরক্ষণ করার ঐতিহাসিক সুযোগ ছিল?

"এটা আমার মনে হয় যে এই প্রকল্প নিজেই ধ্বংস ছিল না. 20 শতকে এমন অনেক ঘটনা ঘটেছে যা চেক বা স্লোভাকদের কেউই প্রভাবিত করতে পারেনি। উদাহরণস্বরূপ, স্লোভাক স্বায়ত্তশাসন এবং জাতীয়তাবাদের কার্ড প্রাথমিকভাবে খেলা হয়েছিল বহিরাগত বাহিনী, এবং তারপরে, 1989 এর পরে, পরিস্থিতি এমন ছিল যে রাষ্ট্রকে বাঁচানো অসম্ভব হয়ে পড়েছিল। যদি আমরা তাত্ত্বিকভাবে কল্পনা করি যে প্রথম প্রজাতন্ত্রের অস্তিত্ব অব্যাহত থাকত, তাহলে সম্ভবত এক ধরণের সুযোগ ছিল। প্রকৃতপক্ষে, 30-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে, কঠোর কেন্দ্রীয়তা থেকে কিছু পদক্ষেপ নেওয়া হয়েছিল, এই বোঝার দিকে যে একই স্লোভাকরা স্পষ্টতই, নিজেদের মধ্যে একটি মানুষ এবং একটি একক চেকোস্লোভাক জনগণের অংশ নয়... কিন্তু পরবর্তী ঘটনাগুলি এমন একটি সৃষ্টি করেছিল। পরিস্থিতি, যেখানে এই ধরনের সম্ভাবনা সম্পর্কে গুরুত্ব সহকারে আলোচনা করা যায় না।

প্রথম নজরে, সমাজতান্ত্রিক চেকোস্লোভাকিয়ায় দুটি মানুষের সমতা সম্পূর্ণ ছিল এবং 1969 সালে সরকারী ফেডারেলাইজেশন এটিকে একীভূত করেছিল। দুটি ভাষায় রেডিও এবং টেলিভিশন সম্প্রচার, প্রজাতন্ত্রের উভয় অংশে চেক এবং স্লোভাক উভয় ভাষায় বই কেনা সম্ভব ছিল এবং স্লোভাকিয়ায়, বিভিন্ন কারণে, সেন্সরশিপ শাসন এক সময় আরও উদার ছিল, এবং তাই চেকদের স্বেচ্ছায় সেসব (প্রাথমিকভাবে অনূদিত) স্লোভাক প্রকাশনা কিনেছে যেগুলো তাদের মধ্যে ছিল না মাতৃভাষা. ক্রীড়া সম্প্রচারও ছিল দ্বিভাষিক, এবং যখন চেকোস্লোভাকিয়ান ফুটবল দল 1976 সালের ইউরোপিয়ান চ্যাম্পিয়নশিপের ফাইনালে জয়লাভ করে, তখন "আমরা ইউরোপীয় চ্যাম্পিয়ন!" স্লোভাক ভাষায় শোনানো হয়েছে: সেই ম্যাচটি একজন স্লোভাক সাংবাদিক মন্তব্য করেছিলেন। 50 এর দশকের মাঝামাঝি থেকে, যখন "গলা" শুরু হয়েছিল, "স্লোভাক বুর্জোয়া জাতীয়তাবাদ" এর অভিযোগ, যা ক্লেমেন্ট গটওয়াল্ড, চেকোস্লোভাক "ছোট স্ট্যালিন" এর যুগে খুব সাধারণ ছিল, আদালতে লক্ষণীয়ভাবে কম ঘন ঘন আনা শুরু হয়েছিল। প্রাগ অ্যাপারাচিক আন্তোনিন নোভটনি, যিনি 60 এর দশকে কমিউনিস্ট পার্টির নেতা এবং দেশের রাষ্ট্রপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, তবে কিছু কারণে স্লোভাকদের পছন্দ করেননি, তবে যখন, "প্রাগ বসন্ত" এর সংস্কারের পরিপ্রেক্ষিতে 1968, Novotny পদত্যাগ করতে বাধ্য করা হয়, তিনি স্লোভাকিয়ান আলেকজান্ডার Dubcek দলের নেতা হিসাবে প্রতিস্থাপিত হয়. এবং সংস্কারের পরাজয়ের পরে, স্লোভাকিয়ার আরেক প্রতিনিধি গুস্তাভ হুসাক দ্বারা ডুবসেককে কমিউনিস্ট পার্টির প্রধান হিসাবে প্রতিস্থাপিত করা হয়েছিল।

তবুও, অন্তর্নিহিত উত্তেজনা জমে। চেক প্রজাতন্ত্র এবং স্লোভাকিয়া জনসংখ্যার দিক থেকে সমান নয় (সেখানে প্রায় দ্বিগুণ বেশি চেক রয়েছে) বা অর্থনৈতিক সম্ভাবনার দিক থেকে - চেক ভূমিগুলি সর্বদা আরও শিল্পায়িত হয়েছে। ফেডারেল বাজেট থেকে দেশের পূর্বাঞ্চলকে "খাওয়ানো" চেক পার্টি এবং রাষ্ট্রীয় অভিজাতদের মধ্যে গভীর বিরক্তির কারণ হয়েছিল। ফলস্বরূপ, ব্রাতিস্লাভা ফেডারেল কর্তৃপক্ষকে অত্যধিক কেন্দ্রিকতা এবং অর্থনৈতিক ও অধস্তনতার জন্য তিরস্কার করেছিল। সামাজিক উন্নয়নপ্রাগের স্লোভাকিয়ার দৃশ্য। যদি "স্বাভাবিককরণের" যুগে চেকোস্লোভাকিয়ায় হুসাক যুগের শেষের সমাজতন্ত্রকে ডাকা হয়, তবে এই দ্বন্দ্বগুলি প্রধানত বন্ধ পার্টি মিটিংয়ে সংঘটিত হয়েছিল, তারপর 1989 সালের "ভেলভেট বিপ্লব" এর পরে, সমস্ত দ্বন্দ্ব ছড়িয়ে পড়ে এবং বিষয় হয়ে ওঠে। প্রাণবন্ত আলোচনা - ফিলিস্তিন রান্নাঘর থেকে নতুন, ইতিমধ্যে একটি গণতান্ত্রিক সংসদ।

অবনতিশীল চেক-স্লোভাক সম্পর্কের প্রতীক ছিল হাস্যকর "হাইফেন যুদ্ধ" - রাষ্ট্রের নাম নিয়ে একটি দ্বন্দ্ব। থেকে পরে দাপ্তরিক নামচেকোস্লোভাক প্রজাতন্ত্রে 1990 সালের শুরুতে, "সমাজবাদী" শব্দটি মুছে ফেলা হয়েছিল; স্লোভাক প্রতিনিধিরা দাবি করেছিলেন যে "চেকোস্লোভাক" শব্দের বানান পরিবর্তন করা হবে যাতে এটি উভয় মানুষের সমান মর্যাদাকে আরও ভালভাবে প্রতিফলিত করে। বেশ কয়েক মাস ঝগড়া করার পরে, রাজ্যটি একটি বরং আনাড়ি নাম পেয়েছে - "চেক এবং স্লোভাক ফেডারেল রিপাবলিক"। CSFR অবশ্য বেশিদিন বিদ্যমান ছিল না। 1992 সালের নির্বাচনে, দেশের উভয় অংশে বহুমুখী রাজনৈতিক শক্তি জিতেছিল: চেক প্রজাতন্ত্রে - ভ্যাক্লাভ ক্লাউসের নেতৃত্বে ডানপন্থী উদারপন্থীরা, স্লোভাকিয়ায় - ভ্লাদিমির মেসিয়ারের জাতীয় জনতাবাদীরা। এর পর স্পষ্ট হয়ে যায় যে ফেডারেশনের ঐক্য বজায় রাখা অসম্ভব। এমনকি 1992 সালের গ্রীষ্মে এর শেষ রাষ্ট্রপতি ভ্যাকলাভ হ্যাভেলের প্রদর্শনমূলক পদত্যাগও CSFR-এর পতন রোধ করতে পারেনি। শীঘ্রই, উভয় প্রজাতন্ত্রের সরকারের পরামর্শে, সংসদ ফেডারেল রাজ্যের বিভাজনের আইনটি অনুমোদন করে, যার অনুসারে চেকো-স্লোভাকিয়া 1 জানুয়ারী, 1993-এ অস্তিত্ব বন্ধ করে দেয়।

আমি "মখমল বিবাহবিচ্ছেদ" এর বৈশিষ্ট্যগুলি, উভয় দেশের স্বাধীন বিকাশের অভিজ্ঞতা এবং চেক কূটনীতিক এবং ইতিহাসবিদ পেটার ওয়াগনার (এর পরে পি.ভি. হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে) এবং স্লোভাক রাষ্ট্রবিজ্ঞানী, কর্মচারীর সাথে তাদের মধ্যে বর্তমান সম্পর্কের বিষয়ে কথা বলেছি। ব্রাতিস্লাভা ইনস্টিটিউট অফ পলিটিক্যাল সায়েন্সেস জুরাজ মারুসাক (এখন থেকে জে.এম. হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে)।

- অনেকে চেকোস্লোভাকিয়ার পতনকে একটি "শীর্ষ-স্তরের" ঘটনা হিসাবে বিবেচনা করে: যেমনটি জানা যায়, এই বিষয়ে একটি গণভোট অনুষ্ঠিত হয়নি, চেক এবং স্লোভাক সরকারের মধ্যে আলোচনায় সবকিছুর সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। আপনার মতে, কেন এটি ঘটেছে এবং একটি ভুল ছিল?

P.V.: আমি মনে করি, দেশ ভাগের বিষয়টি নিয়ে যদি সিদ্ধান্ত হয়, তাহলে এ বিষয়ে গণভোট করা অনেক ভালো। কিন্তু অন্যদিকে (আমি এখানে কথা বলছি, তবে, ইতিমধ্যেই জেনেছি কীভাবে এটি শেষ হয়েছিল - এবং এটি ভালভাবে শেষ হয়েছিল), আমরা বলতে পারি যে যদি একটি গণভোট অনুষ্ঠিত হত, তাহলে বিচ্ছেদ প্রক্রিয়া নিজেই খুব টানা হয়ে যেত এবং কিছু অপ্রত্যাশিত পরিস্থিতি তৈরি হতে পারে। আমার মনে হয় এই সফল, শান্তিপূর্ণ বিচ্ছেদের পুরো রহস্য ছিল গতি।

ইউ.এম.:এটি স্মরণ করা যেতে পারে যে এর পতনের সময়ও একটি গণভোট অনুষ্ঠিত হয়নি সোভিয়েত ইউনিয়ন. এই ধরনের ভূ-রাজনৈতিক উত্থান-পতনে - প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সমাপ্তি সম্পর্কে চিন্তা করুন, যখন অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান রাজতন্ত্রের পতন ঘটে - জনসংখ্যা সাধারণত আমূল পরিবর্তনের ভয় পায়। আমি অনুমান করতে পারি যে চেকোস্লোভাকিয়ার উপর গণভোটের ফলাফল এটির সংরক্ষণ হবে। কিন্তু একই সময়ে, একটি গণভোট এই রাষ্ট্রটি কেমন হওয়া উচিত সেই প্রশ্নের উত্তর দেবে না। কিন্তু "ভেলভেট বিপ্লব" এর পর দুই বছর ধরে প্রশ্নটি ঠিক এই ছিল: আমরা, চেক এবং স্লোভাকরা কীভাবে একটি সাধারণ রাষ্ট্র তৈরি করব? এটা কি হবে - একটি ফেডারেশন, একটি কনফেডারেশন? স্লোভাকিয়ায়, রাজনৈতিক অভিজাতরা দুটি রাজ্যের একটি ইউনিয়ন হিসাবে একটি কনফেডারেশনের ধারণার জন্য সমর্থন উপভোগ করেছিল - আন্তর্জাতিক আইনের বিষয়, এবং এটি আসলে চেকোস্লোভাকিয়ার বিচ্ছিন্নতাকেও বোঝায়। একই সময়ে, চেক রাজনীতিবিদরা একটি ঘনিষ্ঠ ফেডারেশন পছন্দ করেন। স্লোভাক দলের জন্য, এই ধরনের সিদ্ধান্ত অগ্রহণযোগ্য ছিল।

- চেকোস্লোভাকিয়ার শেষ রাষ্ট্রপতি ভ্যাকলাভ হ্যাভেলের অবস্থান, যিনি দেশ বিভাগের বিরোধিতা করেছিলেন, আবেগগতভাবে বোঝা যায়, তবে এটি কি রাজনৈতিকভাবে সঠিক ছিল?

P.V.: না, কেন, হ্যাভেল তার নিজের উপায়ে সঠিক ছিল: আমরা যদি বিভক্ত করতে চাই, তবে জনগণকে তাদের কথা বলতে দিন। কিন্তু আমি ইতিমধ্যেই বলেছি, সমস্যাটির আরেকটি দিক রয়েছে: ঘটনাগুলির এই ধরনের বিকাশের সাথে, জিনিসগুলি একরকম সংঘর্ষের দিকে নিয়ে যেতে পারে ...

- আপনি মনে করেন "মখমল বিবাহবিচ্ছেদ" - চেক প্রজাতন্ত্র বা স্লোভাকিয়া থেকে কে বেশি উপকৃত হয়েছে?

P.V.: এটি একটি খুব কঠিন প্রশ্ন. এটা স্পষ্ট যে স্লোভাকিয়ার রাজনৈতিক অভিজাতরা সর্বাধিক স্বাধীনতা অর্জনে বেশি আগ্রহী ছিল। কিন্তু তারা কি সম্পূর্ণ স্বাধীন রাষ্ট্র চেয়েছিল? এটাই হল প্রশ্ন. চেক এবং স্লোভাক প্রজাতন্ত্রের মধ্যে সম্পর্কের বিষয়ে আলোচনা 90 এর দশকের গোড়ার দিকে খুব দীর্ঘ ছিল, এবং এই আলোচনার কাঠামোর মধ্যে, স্লোভাক প্রতিনিধিরা প্রথমে এই প্রক্রিয়ার লক্ষ্য হিসাবে একটি স্বাধীন রাষ্ট্রের বিকল্পটি ব্যবহার করেনি।

ইউ.এম.: চেক প্রজাতন্ত্রের তৎকালীন নেতৃত্ব প্রথম থেকেই আশা করেছিল যে চেকোস্লোভাকিয়ার বিভক্তি চেক রাষ্ট্রের জন্য উপকৃত হবে। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পর, একদিকে জার্মান সাম্রাজ্যবাদ থেকে, অন্যদিকে হাঙ্গেরির সম্ভাব্য সম্প্রসারণ থেকে উভয় জাতিকে রক্ষা করার জন্য চেকোস্লোভাক রাষ্ট্র তৈরি করা হয়েছিল। কিন্তু দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর জার্মানি মধ্য ও পূর্ব ইউরোপের জনগণের জন্য হুমকি হয়ে দাঁড়ায়। কিন্তু স্লোভাক-হাঙ্গেরিয়ান সম্পর্ক টানটান ছিল এবং এটি ভেলভেট বিপ্লবের পরেও স্পষ্ট ছিল। আরেকটি সমস্যা ছিল যে স্লোভাকিয়া দানিউব অববাহিকায় অবস্থিত, একদিকে ইউক্রেন এবং অন্যদিকে, বলকান অঞ্চল, যা 90 এর দশকের গোড়ার দিকে খুব অস্থিতিশীল ছিল। অতএব, চেক অভিজাতরা আশা করেছিল যে ফেডারেশনের পতন চেক প্রজাতন্ত্রে আন্তর্জাতিক স্থিতিশীলতা আনবে, ইউরোপীয় ইউনিয়ন এবং ন্যাটোতে ত্বরান্বিত প্রবেশের পথ উন্মুক্ত করবে এবং অবশেষে সোভিয়েত-পরবর্তী স্থান এবং বলকান থেকে চেক প্রজাতন্ত্রকে পৃথক করবে। . এবং অবশেষে, ভ্লাদিমির মেসিয়ারের সমস্যা, তৎকালীন স্লোভাক প্রধানমন্ত্রী, একজন কর্তৃত্ববাদী এবং দ্বন্দ্বমূলক রাজনীতিবিদ যিনি পশ্চিমে খুব নেতিবাচক খ্যাতি উপভোগ করেছিলেন। চেক রাজনীতিবিদরা এই সমস্যাযুক্ত চিত্র থেকে পরিত্রাণ পেতে চেয়েছিলেন।

অর্থনৈতিক দৃষ্টিকোণ থেকে, ফেডারেশনের পতনের পরে স্লোভাকিয়ার জন্য সমস্যা দেখা দেয়। তবুও, এটি প্রমাণিত হয়েছে যে ফেডারেল বাজেট থেকে আর্থিক স্থানান্তর প্রজাতন্ত্রের জন্য এতটা গুরুত্বপূর্ণ নয়। স্লোভাকিয়া তুলনামূলকভাবে দ্রুত ইইউ দেশগুলির দিকে তার বাজারকে পুনর্বিন্যাস করতে এবং চেক প্রজাতন্ত্রের উপর তার অর্থনৈতিক নির্ভরতা সীমিত করতে সক্ষম হয়েছিল। এটিও উল্লেখ করা উচিত যে স্লোভাকিয়ায় গণতান্ত্রিক শক্তি, পশ্চিমা-শৈলীর উদার গণতন্ত্রের সমর্থক, শুধুমাত্র 1998 সালে জিতেছিল - স্লোভাকদের সংঘবদ্ধতার কারণে সুশীল সমাজ. অতএব, স্লোভাকিয়ার স্বাধীনতা আধুনিকীকরণের একটি অত্যন্ত গুরুতর অভিজ্ঞতা হয়ে উঠেছে। স্লোভাকিয়া একটি আদর্শ দেশে পরিণত হয়েছে মধ্য ইউরোপ.

- এখন যেহেতু উভয় দেশ ইউরোপীয় ইউনিয়নের অংশ, তাদের সম্পর্ক চমৎকার অবস্থায় রয়েছে। যাই হোক না কেন, সাম্প্রতিক প্রাগ সফরের সময় স্লোভাকিয়ার রাষ্ট্রপতি ইভান গাসপারোভিক এই কথা বলেছিলেন। আপনি কি এর সাথে একমত?

P.V.: স্বাভাবিকভাবেই, আমরা তর্ক করতে পারি যে এটি কীভাবে বিভক্ত হওয়া উচিত ছিল, এটি একটি গণভোট আয়োজনের মূল্য ছিল কি না, তবে ফলাফলটি গুরুত্বপূর্ণ। জরিপের তথ্য দেখলে জন মতামত, যা এখন করা হয়েছিল, বার্ষিকীর আগে, আমরা দেখতে পাব যে যদি পতনের অবিলম্বে প্রায় 60% স্লোভাকরা এর পরিণতির আশঙ্কা করত, তবে আজ এটি ঠিক বিপরীত: প্রায় একই 60% স্লোভাক আত্মবিশ্বাসী যে যা ঘটেছে তা সঠিক ছিল। . চেক-স্লোভাক সম্পর্কের ক্ষেত্রে, যদি বিভাজনের আগে কিছু খুব আনন্দদায়ক ঘটনা না ঘটে থাকে, বিভিন্ন ধরণের সংঘর্ষ, এখন সম্পর্কগুলি খুব ভাল, এবং রাষ্ট্রপতি গাসপারোভিচ একেবারে সঠিক।

ইউ.এম.: আমরা বলতে পারি যে চেক-স্লোভাক সম্পর্ক রাজনৈতিক এবং বেসামরিক উভয় স্তরেই খুব ভাল এবং গতিশীল। কিন্তু দুই রাষ্ট্র ও জনগণের বিচ্ছেদ প্রক্রিয়া চলমান। আমাদের অবশ্যই এই সত্যটি বিবেচনা করতে হবে যে চেকদের তরুণ প্রজন্মের ইতিমধ্যে স্লোভাক ভাষায় পাঠ্য পড়তে খুব অসুবিধা হচ্ছে। কোন বিপরীত সমস্যা নেই: স্লোভাকিয়ায়, বইয়ের দোকানে প্রায় অর্ধেক বই চেক ভাষায় রয়েছে। তবে সামগ্রিকভাবে, চেক-স্লোভাক সম্পর্ক ইউরোপের অন্যতম সেরা।

ইউএসএসআর-এ পেরেস্ত্রোইকার শুরু চেকোস্লোভাকিয়ার উপর সরাসরি প্রভাব ফেলেছিল। ইউএসএসআর-এ উদারীকরণের মাধ্যমে খোলা সুযোগগুলি চেকোস্লোভাকিয়ার সংস্কারের সমর্থকরা ব্যবহার করেছিল। "ভেলভেট বিপ্লব" এর প্রস্তাবনাটি ছিল 17 নভেম্বর, 1989-এ কর্তৃপক্ষ কর্তৃক অনুমোদিত একটি ছাত্র বিক্ষোভ, যা অংশগ্রহণকারীদের ছত্রভঙ্গ এবং গণগ্রেফতারের মধ্যে শেষ হয়েছিল। তাদের প্রতিক্রিয়া প্রায় তাত্ক্ষণিকভাবে অনুসরণ করা হয়েছিল - প্রতিবাদ বিক্ষোভের একটি ঢেউ সারা দেশে ছড়িয়ে পড়েছিল, যার সংগঠনে 19 নভেম্বর চেক প্রজাতন্ত্রে "সিভিল ফোরাম" তৈরি হয়েছিল, যার একজন নেতা ছিলেন ভ্যাক্লাভ হ্যাভেল, একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন।

একটি অনুরূপ পাবলিক সংস্থা, "সহিংসতার বিরুদ্ধে প্রচার"ও স্লোভাকিয়ার ভূখণ্ডে তৈরি করা হয়েছিল। বিরোধীদের কর্মকাণ্ডের চূড়ান্ত পরিণতি ছিল প্রাগে হাজার হাজারের একটি প্রতিবাদ সমাবেশ। এই ঘটনাগুলির ফলাফল ছিল কমিউনিস্ট সরকারের শান্তিপূর্ণ আত্মসমর্পণ এবং একটি নতুন জোট সরকার গঠন। এই ঘটনাগুলি ইতিহাসে "ভেলভেট বিপ্লব" হিসাবে নেমে গেছে। প্রেসিডেন্ট হুসাক পদত্যাগ করেছেন। 29 ডিসেম্বর, 1989-এ, ফেডারেল অ্যাসেম্বলি A. Dubcek কে এর চেয়ারম্যান এবং V. Havel কে চেকোস্লোভাকিয়ার প্রেসিডেন্ট নির্বাচিত করে।

20 এপ্রিল, 1990-এ, রাজ্যটির নাম পরিবর্তন করে চেক এবং স্লোভাক ফেডারেল রিপাবলিক (CSFR) রাখা হয়। সোভিয়েত সেনাবাহিনীর ইউনিটগুলি দেশের ভূখণ্ড থেকে প্রত্যাহার করা হয়েছিল। 1990 সালের জুন মাসে, CSFR 1946 সালের পর প্রথম অবাধ সংসদীয় নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়, যাতে সিভিক ফোরাম এবং পাবলিক এগেইনস্ট ভায়োলেন্সের প্রার্থীরা 300টি সংসদীয় আসনের মধ্যে 170টি আসন লাভ করে। হ্যাভেল এবং দুবসেক তাদের পদে পুনঃনির্বাচিত হয়েছেন। চেকোস্লোভাকিয়ায় রাজনৈতিক ব্যবস্থার গভীর রূপান্তর শুরু হয়।

ফেডারেশনের মধ্যে ক্ষমতার বিভাজনের বিষয়ে চেক প্রজাতন্ত্র এবং স্লোভাকিয়ার প্রতিনিধিদের মধ্যে আলোচনা গ্রীষ্মের শেষে শুরু হয়েছিল এবং 1990 সালের পতন পর্যন্ত অব্যাহত ছিল। তাদের ফলাফল ছিল প্রজাতন্ত্রগুলিতে মৌলিক ক্ষমতা হস্তান্তরের একটি সাংবিধানিক আইনে স্বাক্ষর।

মার্চ 1991 সালে, দুটি বৃহত্তম মধ্যে একটি বিভাজন শুরু হয় সামাজিক আন্দোলনচেক প্রজাতন্ত্র এবং স্লোভাকিয়া, যা পারফর্ম করেছে চালিকা শক্তি"ভেলভেট বিপ্লব"। "সহিংসতার বিরুদ্ধে প্রচার" এর ভিত্তিতে, গণতান্ত্রিক স্লোভাকিয়ার জন্য আন্দোলন (ডিজেডডিএস) গঠিত হয়েছিল, যা দুটি প্রজাতন্ত্রের পৃথকীকরণ প্রক্রিয়া অব্যাহত রাখার পক্ষে ছিল। চেক প্রজাতন্ত্রের "সিভিল ফোরাম"ও বিভক্ত হয়ে গেছে। তার উত্তরসূরি ছিলেন সিভিল ডেমোক্রেটিক পার্টি (সিডিপি), যেটি অর্থনৈতিক সংস্কারের দ্রুত বাস্তবায়নের পক্ষে। জুন 1991 সালে, চেক প্রজাতন্ত্র এবং স্লোভাকিয়ার প্রতিনিধিদের মধ্যে আলোচনা আবার শুরু হয়েছিল, কিন্তু তাদের সমাপ্তির আগেই, চেক এবং স্লোভাক রাজনীতিবিদরা দুটি প্রজাতন্ত্রের "বিচ্ছেদের" বিকল্পের দিকে ঝুঁকতে শুরু করেছিলেন।

1992 সালের জুন মাসে সাধারণ নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়। DZDS, ভ্লাদিমির মেসিয়ারের নেতৃত্বে, স্লোভাকিয়ায় সংখ্যাগরিষ্ঠ ভোট এবং চেক প্রজাতন্ত্রে জিডিপি পেয়েছে।

চেক প্রজাতন্ত্রের বিজয়ী সিভিক ডেমোক্রেটিক পার্টির প্রতিনিধি চেক প্রধানমন্ত্রী ভ্যাক্লাভ ক্লাউস এবং স্লোভাক প্রধানমন্ত্রী ভ্লাদিমির মেসিয়ার চেকোস্লোভাকিয়ার ভবিষ্যত নিয়ে আলোচনা শুরু করেছিলেন। ক্লাউস এবং মেসিয়ার বিভিন্ন রাজনৈতিক এবং মেনে চলেন অর্থনৈতিক কৌশলসংস্কার 1992 সালের আগস্টের শেষের দিকে, চেক প্রজাতন্ত্র এবং স্লোভাকিয়ার সরকারগুলি সিএসএফআরের অস্তিত্ব বাতিল করার সিদ্ধান্ত নেয়। 1 সেপ্টেম্বর, 1992-এ, স্লোভাকিয়ার জাতীয় কাউন্সিল একটি স্বাধীন রাষ্ট্রের সংবিধান অনুমোদন করে। 25 নভেম্বর, ফেডারেল পার্লামেন্ট তিনটি ভোটের ব্যবধানে পাস করে সাংবিধানিক আইনচেকোস্লোভাকিয়া রাজ্যের অস্তিত্বের অবসানের উপর, যা দুটি রাষ্ট্রের শান্তিপূর্ণ "বিচ্ছেদের" সময় নির্ধারণ করেছিল - 31 ডিসেম্বর, 1992।

চেকোস্লোভাকিয়া হল একটি রাষ্ট্র যা 1918-1992 সালে মধ্য ইউরোপে বিদ্যমান ছিল। চেকোস্লোভাকিয়া দুটি স্বাধীন রাষ্ট্রে বিভক্ত হয়ে 1 জানুয়ারি, 1993 সালে চেক প্রজাতন্ত্র এবং স্লোভাকিয়া গঠন করে।

চেকোস্লোভাকিয়া একটি রাষ্ট্র হিসাবে 1918 সালে চেক এবং স্লোভাক ভূমি থেকে গঠিত হয়েছিল, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় দখল ও বিভাজন থেকে বেঁচে ছিল এবং 1945 সালের মে মাসে স্বাধীনতার পরে পুনরায় তৈরি করা হয়েছিল। 1948 সালে এটি একটি জনগণের গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র ঘোষণা করা হয়েছিল, 1960-1990 সালে এটিকে চেকোস্লোভাক সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র বলা হয়। 1989 সালের ডিসেম্বর পর্যন্ত, দেশটি চেকোস্লোভাক কমিউনিস্ট পার্টির নেতৃত্বে ছিল।

যাইহোক, 1989 সালের নভেম্বরের ঘটনাগুলির পর, যা ইতিহাসে "ভেলভেট বিপ্লব" হিসাবে নেমে আসে, কমিউনিস্ট সরকার পদত্যাগ করতে বাধ্য হয়। ফলস্বরূপ, দেশটির সংসদ কমিউনিস্ট পার্টির নেতৃস্থানীয় ভূমিকার সাংবিধানিক অনুচ্ছেদটি বাতিল করে এবং প্রথম অ-কমিউনিস্ট সরকার গঠন করে। ভ্যাক্লাভ হ্যাভেল রাষ্ট্রপতি নির্বাচিত হন এবং 1990 সালের জুনে অবাধ সংসদীয় নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়।

কিন্তু কমিউনিস্ট শাসনের পতনের ফলে চেক প্রজাতন্ত্র এবং স্লোভাকিয়ার রাজনৈতিক সীমারেখার প্রবণতা বৃদ্ধি পায় এবং চেকোস্লোভাকিয়ার পরিস্থিতি অস্থিতিশীল হওয়ার সাথে সাথে এর সংবিধান প্রজাতন্ত্রগুলির জাতীয় স্ব-সংকল্পের প্রশ্ন দেখা দেয়। উপরন্তু, রাষ্ট্রের উভয় অংশের পোস্ট-কমিউনিস্ট অভিজাতরা স্বাধীনতার জন্য একটি পথ নির্ধারণ করে।

চেকোস্লোভাকিয়ায় 1992 সালের নির্বাচনের পরে, সরকারে ক্ষমতার সম্পূর্ণ পরিবর্তন হয়েছিল - 1990 সালে ক্ষমতায় আসা ভিন্নমতাবলম্বীরা সম্পূর্ণ নতুন লোকদের দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল, যাদের নীতিগুলি একটি গণতান্ত্রিক সমাজ এবং একটি বাজার অর্থনীতি গড়ে তোলার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছিল।

জুলাই 1992 সালে, স্লোভাক পার্লামেন্ট স্লোভাকিয়ার সার্বভৌমত্বের ঘোষণা গৃহীত হয় এবং চেকোস্লোভাক প্রেসিডেন্ট ভ্যাক্লাভ হ্যাভেল, যিনি দেশটির বিভাজনের বিরোধিতা করেছিলেন, পদত্যাগ করেন। একই বছরের অক্টোবরে, ফেডারেল অ্যাসেম্বলি বেশিরভাগ রাষ্ট্রীয় ক্ষমতা প্রজাতন্ত্রের কাছে হস্তান্তর করে। এবং 25 নভেম্বর, চেকোস্লোভাকিয়ার ফেডারেল অ্যাসেম্বলি 1 জানুয়ারী, 1993 থেকে চেকোস্লোভাক ফেডারেশনের অস্তিত্ব এবং দেশটির বিভাজনের অবসান সম্পর্কিত একটি আইন গৃহীত হয়।

31 ডিসেম্বর, 1992-এর মধ্যরাতে, চেকোস্লোভাকিয়া একটি রাষ্ট্র হিসাবে অস্তিত্ব বন্ধ করে দেয় এবং এর উত্তরসূরি রাষ্ট্রগুলি 1 জানুয়ারী, 1993 সালে চেক প্রজাতন্ত্র এবং স্লোভাক প্রজাতন্ত্রে পরিণত হয়। তাই দেশটি শান্তিপূর্ণভাবে দুটি স্বাধীন রাজ্যে বিভক্ত হয়ে এটি নথিভুক্ত করেছে - তথাকথিত "মখমল বিবাহবিচ্ছেদ" ঘটেছে। রক্তহীনতার কারণে একে ভেলভেট বলা হতো। দেশ বিভাগের আলোচনা খুবই সঠিক ছিল এবং শান্তভাবে এবং গুরুত্ব সহকারে অগ্রসর হয়েছিল।

ইতিহাসবিদদের মতে, চেকোস্লোভাকিয়া যেভাবে বিচ্ছিন্ন হয়ে গিয়েছিল তা একটি খুব ব্যতিক্রমী ঘটনা, কারণ সেই সময়ে একটি নতুন রাষ্ট্র গঠন প্রায়ই সামরিক সংঘাতের সাথে ছিল। কিন্তু, রক্তপাত ছাড়া রাষ্ট্রের শান্তিপূর্ণ বিভাজন সত্ত্বেও, এই রাজনৈতিক সিদ্ধান্তের সঠিকতা নিয়ে এখনও বিতর্ক রয়েছে।

1992 থেকে 1993 সাল পর্যন্ত নববর্ষের প্রাক্কালে, প্রাগ টেলিভিশন দুই-অংশের চেকোস্লোভাক সঙ্গীতের প্রথমার্ধে, অর্থাৎ শুধুমাত্র চেক সঙ্গীত পরিবেশন করেছিল। আমার চেক বন্ধুর মতে, তারপরে তিনি "পুরোপুরি মাতাল হয়েছিলেন" এবং তার হারিয়ে যাওয়া স্বদেশের আকাঙ্ক্ষা থেকে কান্নায় ভেঙে পড়েছিলেন। এমনও অনেকে ছিলেন যারা বেশ শান্তভাবে রাজ্যের পতন নিয়ে চিন্তিত ছিলেন। কিন্তু এমন একজন "চেকোস্লোভাক" ছিল না যে তার স্থানীয় ফেডারেশনের প্রতিরক্ষায় ছুটে যাবে। চেকোস্লোভাকিয়া সোভিয়েত দখলের সময় প্রতিবাদে কেউ নিজেদের পুড়িয়ে দেয়নি। দেশ ভেঙ্গে পড়ল অলক্ষ্যে। আসুন চেকোস্লোভাক মহাকাব্যের "পূর্ববর্তী পর্বগুলির সারাংশ" পুনরায় বলি। দশম শতাব্দীতে, বিজেতাদের আঘাতে যুক্ত গ্রেট মোরাভিয়ান রাষ্ট্রের মৃত্যুর পর, স্লোভাকদের পূর্বপুরুষরা নিজেদের হাঙ্গেরির অংশ হিসেবে খুঁজে পায় এবং চেক রাজত্ব জার্মান রাজ্যের উপর নির্ভরশীল হয়ে পড়ে। এমনকি অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির অংশ হিসাবে (17 শতক থেকে), স্লোভাকিয়া হাঙ্গেরির রাজ্যের অংশ ছিল এবং চেক প্রজাতন্ত্র অস্ট্রিয়ার অংশ ছিল। 1918 সালে, অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি প্রথম বিশ্বযুদ্ধে বেঁচে না গিয়ে ভেঙে পড়ে। বিজয়ীরা দুটি জনগণের জন্য একটি সাধারণ রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠা করেছিল, যা অবশেষে 1993 সালে ভেঙে পড়ে।

ইউনিটি ক্রনিকল

1918 চেকোস্লোভাকিয়া সৃষ্টির ঘোষণা। 1938 নাৎসিদের দ্বারা চেকোস্লোভাকিয়া দখল।
1939 একটি স্বাধীন স্লোভাকিয়া সৃষ্টি এবং তৃতীয় রাইখে বোহেমিয়া ও মোরাভিয়ার প্রটেক্টরেটের অন্তর্ভুক্তি।
1944 নাৎসিদের দ্বারা দমন করা স্লোভাক বিদ্রোহ।
1945 চেকোস্লোভাকিয়ার মুক্তি। 1948 কমিউনিস্ট অভ্যুত্থান।
1968 ওয়ারশ চুক্তিভুক্ত দেশগুলির চেকোস্লোভাকিয়া দখল।
1969 চেকোস্লোভাকিয়ার একটি ফেডারেশনে রূপান্তর, একটি ফেডারেল এবং দুটি জাতীয় সরকারের উত্থান।
1989 মখমল বিপ্লব, কমিউনিস্ট শাসনের উৎখাত, চেকোস্লোভাক সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র (CSSR) চেক এবং স্লোভাক ফেডারেটিভ রিপাবলিক (CSFR) নামকরণ করে।
1993 চেকোস্লোভাক প্রজাতন্ত্রের বিভাগ। 2004 ইউরোপীয় ইউনিয়নে চেক প্রজাতন্ত্র এবং স্লোভাকিয়ার যোগদান।

চেকোস্লোভাকিয়া বেলোভেজস্কায়ার মুকুট দ্বারা সমাপ্ত হয়েছিল

চেকোস্লোভাকিয়ার জঙ্গল ছিল মোরাভিয়ার রাজধানী ব্রনো শহরের ভিলা তুগেনধাত। এখানে 1992 সালে, চেক প্রজাতন্ত্র এবং স্লোভাকিয়ার জাতীয় সরকারের প্রধানমন্ত্রী ভ্যাকলাভ ক্লাউস এবং ভ্লাদিমির মেসিয়ার, আলোচনা করেছিলেন, যার উপর ফেডারেল সরকার এখনও আনুষ্ঠানিকভাবে কাজ করছে। "ভ্যাক্লাভ সবসময় যা করতেন তাই করেছেন। তিনি একটি বোর্ড এবং চক নিলেন, একটি উল্লম্ব রেখা আঁকলেন এবং বললেন: “দেখুন, আমাদের শীর্ষে একটি একক রাষ্ট্র আছে, নীচে বিভাজন রয়েছে এবং তাদের মধ্যে একটি শক্তিশালী ফেডারেশন এবং একটি সম্পূর্ণ কনফেডারেশন উভয়ই সহ বিস্তৃত স্কেল রয়েছে। এবং এখন দেখা যাক এই স্কেলে আমরা কোথায় দেখা করতে পারি,” 1992 সালে চেকোস্লোভাক ফেডারেশনের সরকারের মন্ত্রী এবং ডেপুটি চেয়ারম্যান আলোচক মিরোস্লাভ ম্যাসেক স্মরণ করেন। যাইহোক, সভাস্থলটি সর্বনিম্ন বিন্দুতে পরিণত হয়েছিল, যার অর্থ ছিল "তালাক।" ম্যাসেকের মতে, আলোচনা চলতে থাকে এমনকি ভ্যাক্লাভ ক্লাউস পর্যন্ত (মার্চ 2013 সালে তিনি চেক প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতির পদ ত্যাগ করেন), রাষ্ট্রের ঐক্যের জন্য এই "মহান যোদ্ধা" বুঝতে পারেননি যে স্লোভাকদের অবস্থা, যারা "দুটি কেন্দ্রীয় ব্যাংক" সহ একটি ফেডারেশন চেয়েছিলেন - প্রাগ এবং ব্রাতিস্লাভাতে" চেকদের জন্য অগ্রহণযোগ্য। "আমি তখন চেক বীমা দিয়ে স্লোভাক স্বাধীনতা বলেছিলাম," ম্যাসেক হাসলেন। এই বৈঠকের পর ফেডারেশন রক্ষার সব আলোচনা বন্ধ হয়ে যায়। 25 নভেম্বর, 1992-এ, সাংবিধানিক আইন "চেক এবং স্লোভাক ফেডারেল রিপাবলিকের অস্তিত্বের অবসানের উপর" গৃহীত হয়েছিল। এবং 1 জানুয়ারী, 1993 সালে, চেক প্রজাতন্ত্র এবং স্লোভাকিয়া পৃথক রাজ্যে পরিণত হয়।

গোপন চার্চ

চেক এবং স্লোভাকদের মধ্যে ক্যাথলিক ধর্মের প্রতি বিভিন্ন মনোভাব সম্পর্কে অনেকেই জানেন, কিন্তু স্লোভাকিয়ার বাইরের খুব কম লোকই এখন মনে রেখেছেন যে কমিউনিস্ট ব্যবস্থার বিরুদ্ধে জয়লাভের ক্ষেত্রে, এখানকার চার্চ প্রায় একই ভূমিকা পালন করেছিল যেমন ভ্যাকলাভ হ্যাভেলের মতো উদারপন্থী ভিন্নমতাবলম্বীরা চেক প্রজাতন্ত্রে করেছিল। . ইতিমধ্যে 1950 এর দশকে, কর্তৃপক্ষের চাপে অনেক স্লোভাক যাজক দেশত্যাগ করতে বাধ্য হয়েছিল। জ্যান ক্রিসোস্টম কোরেটসের মতো সবচেয়ে অবিচলিত ব্যক্তি ভূগর্ভে চলে গিয়েছিলেন, যিনি 27 বছর বয়সে গোপনে একজন বিশপ হিসাবে নিযুক্ত হয়েছিলেন, অনেক বছর ধরে একজন সাধারণ কারখানার কর্মী বা একজন দারোয়ান হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং আট বছর জেলে ছিলেন। স্লোভাক সিক্রেট চার্চের অন্যান্য মন্ত্রীদের সাথে একত্রে তিনি ভূগর্ভস্থ উপাসনা সেবার আয়োজন করেন এবং সমীজদাত সাহিত্য প্রকাশ করেন। এবং এই ধর্মীয় আন্দোলন, ব্রাতিস্লাভা রাজনীতিবিদদের সাক্ষ্য অনুযায়ী, 1989 সালে স্লোভাকিয়ায় কমিউনিস্ট শক্তি উৎখাত করার ক্ষেত্রে স্থানীয় উদারপন্থী বুদ্ধিজীবীদের বিক্ষিপ্ত গোষ্ঠীর চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল।

*****
প্রথম নজরে, চেক প্রজাতন্ত্র এবং স্লোভাকিয়ার মধ্যে পার্থক্য লক্ষ্য করা খুব কঠিন। উভয় লোকের পোশাক প্রায় একই রকম। বাভারিয়ান জাতীয় পোশাক বা এমব্রয়ডারি করা শার্টের মতো কোনও ফ্রিল নেই, যা 20 বছর আগে স্লোভাকিয়ায় 2000-এর দশকের মাঝামাঝি ইউক্রেনের মতো স্বাধীনতার প্রতীক ছিল। রান্নাঘর খুব অনুরূপ। উভয় দেশে, যে দর্শকরা সকাল ছয়টায় ঘুম থেকে উঠে না এবং এগারোটায় দুপুরের খাবার খায় না তারা একটি তৈরি খাবার - গৌলাশ খাওয়ার জন্য ক্ষতিগ্রস্থ হয়। স্লোভাকিয়াতে এটি প্রায়শই হাঙ্গেরির মতো ঘন স্যুপ হয়। চেকরা প্রচুর সসের সাথে স্টুড মাংস পছন্দ করে। কিন্তু উভয় অপশনই সীমান্তের দুই পাশে পাওয়া যায়। তাহলে কেন, 80 বছরেরও বেশি সময় ধরে একসাথে থাকার পরে (দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় বিরতি দিয়ে, যখন চেক প্রজাতন্ত্র একটি জার্মান রক্ষাকবচ এবং স্লোভাকিয়া একটি পুতুল রাষ্ট্র ছিল), স্লোভাক এবং চেকরা তাদের জাতীয় বাড়িতে পালিয়ে গেল? আপনি যদি প্রাক্তন চেকোস্লোভাকদের জিজ্ঞাসা করেন, তারাও স্পষ্ট উত্তর দেওয়ার সম্ভাবনা কম।

"যদি দুই প্রজাতন্ত্রের জনগণ জিজ্ঞাসা করত যে আপনি আলাদা হতে চান নাকি একসাথে থাকতে চান, তারা একসাথে থাকার পক্ষে কথা বলত," বলেছেন রাশিয়ায় চেক রাষ্ট্রদূত পেত্র কোলার। "1992 সালে সমাজতাত্ত্বিক জরিপ দেখায় যে চেক প্রজাতন্ত্রের সংখ্যাগরিষ্ঠ এমনকি স্লোভাকিয়াতেও স্পষ্টতই ফেডারেশন বজায় রাখার পক্ষে ছিল," স্লোভাক পক্ষ থেকে নিশ্চিত করেছেন স্লোভাকিয়ার সিভিল কনজারভেটিভ পার্টির সম্মানিত চেয়ারম্যান এবং একজন সক্রিয় 1990 এর দশকের গোড়ার দিকে চেকোস্লোভাক প্রজাতন্ত্রের বিভাজনের বিরোধী, পেত্র জাজ্যাক। চেকোস্লোভাক প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি ভ্যাক্লাভ হ্যাভেল সহ অনেক লোক একটি গণভোট আয়োজনের চেষ্টা করেছিল। আজ রাশিয়ায়, কিছু লোক মনে করে যে গণভোটটি ইউএসএসআর-এর মতো ছিল এবং চেকোস্লোভাকিয়ানরা ফেডারেশন বজায় রাখার পক্ষে কথা বলেছিল। তবে, তা নয়। চেক প্রজাতন্ত্র এবং স্লোভাকিয়ার জাতীয় সরকারগুলি তাদের জনগণকে জিজ্ঞাসা না করার কারণ খুঁজে বের করতে সক্ষম হয়েছিল। 1991 থেকে জুন 1992 সাল পর্যন্ত খ্রিস্টান ডেমোক্রেটিক আন্দোলনের প্রতিষ্ঠাতা এবং স্লোভাক জাতীয় সরকারের প্রধান জ্যান জারনোগুর্স্কি বলেছেন, "আইনগতভাবে, একটি গণভোট অনুষ্ঠিত হওয়া অসম্ভব ছিল।" তার মতে, চেকোস্লোভাক প্রজাতন্ত্রে গণভোটের কোনো আইন ছিল না, যা সমস্যার সমাধান করে।

যাইহোক, অনেকে আইনজীবী চার্নোগুর্স্কিকে স্লোভাক স্বাধীনতার অন্যতম লেখক বলে থাকেন, যদিও তিনি নিজেই তার যোগ্যতাকে খুব বিনয়ীভাবে মূল্যায়ন করেন। "আমি আসলে বলেছিলাম যে প্রত্যেকেরই তাদের নিজস্ব তারকাচিহ্নের সাথে ইউরোপীয় ইউনিয়নে যোগদান করা উচিত," তিনি 1992 সালে যে অবস্থান নিয়েছিলেন তার ব্যাখ্যা করেন। ফলস্বরূপ, স্লোভাক পার্লামেন্টই সার্বভৌমত্বের ঘোষণা গ্রহণ করে চেকোস্লোভাকিয়ার সম্পূর্ণ বিভাজনের দিকে প্রথম পদক্ষেপ নিয়েছিল।

চেক এবং স্লোভাকরা দুই থেকে এক অনুপাতে "তালাকপ্রাপ্ত"। কারণ সেখানে চেকদের তুলনায় ঠিক অর্ধেক স্লোভাক আছে - পাঁচ মিলিয়ন বনাম দশ। চেকোস্লোভাকিয়ার সমস্ত রাষ্ট্রীয় সম্পত্তি, এমনকি ঋণও একই অনুপাতে ভাগ করা হয়েছিল। ব্রাতিস্লাভা চেকোস্লোভাক প্রজাতন্ত্রের সোভিয়েত ঋণ থেকে প্রায় $1.8 বিলিয়ন আয় করেছে এবং প্রাগ দ্বিগুণ আয় করেছে। চেকোস্লোভাক মুকুট, চেকোস্লোভাকিয়ার স্বর্ণের মজুদ, সমস্ত রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন উদ্যোগ এবং এমনকি বিদেশী কূটনৈতিক মিশনও বিভক্ত ছিল। “আমি আজ মনে করি ইউক্রেনের কিয়েভের প্রাক্তন চেক এবং স্লোভাক ফেডারেল রিপাবলিকের দূতাবাসে কীভাবে এটি ঘটেছিল, যেখানে আমি 1993 সালের একেবারে শুরুতে, অর্থাৎ স্বাধীন স্লোভাকিয়ার অস্তিত্বের প্রথম সপ্তাহগুলিতে একটি কূটনৈতিক মিশনে পৌঁছেছিলাম। মস্কোতে স্লোভাক রাষ্ট্রদূত জোসেফ মিগাশ বলেছেন। "বিল্ডিংটি প্রায় অর্ধেক ভাগে বিভক্ত ছিল, বিল্ডিংয়ের নীচে গ্যারেজগুলি একই ছিল এবং অভ্যন্তরীণ আইটেমগুলি ছিল দুই থেকে এক: চেকদের জন্য দুটি টেবিল, একটি স্লোভাকদের জন্য, দুটি চেকদের জন্য দুটি ক্যাবিনেট, একটি স্লোভাকদের জন্য .. ইউক্রেনের প্রাক্তন চেকোস্লোভাক দূতাবাসের পেইন্টিং এবং অন্যান্য শিল্পকর্মের ক্ষেত্রে এটি প্রায় একই রকম ছিল,” তিনি স্মরণ করেন। "কখনও কখনও এটা মজার লাগছিল, কিন্তু মূল বিষয় হল যে সবকিছু মারামারি, ঝগড়া এবং অপমান ছাড়াই ঘটেছে - শান্তভাবে, মর্যাদার সাথে এবং একটি সভ্য পদ্ধতিতে।"

স্লোভাকরা প্রায় 1,000টি ট্যাঙ্ক পেয়েছিল, যার মধ্যে তিনশরও কম আজ পরিষেবাতে রয়েছে, এবং এক ডজন সোভিয়েত মিগ-29 যোদ্ধা - উভয়ই একই সোভিয়েত ঋণ পরিশোধ করতে এবং চেকোস্লোভাকিয়ার উত্তরাধিকার হিসাবে। সাধারণভাবে, সামরিক সম্পত্তির সিংহ ভাগ স্লোভাকদের কাছে গিয়েছিল। প্রাগের উদারপন্থীরা ন্যাটোতে যোগ দিতে চেয়েছিল, ইউরোপীয় সংহতির উপর নির্ভর করেছিল এবং সচেতনভাবে সেনাবাহিনী থেকে মুক্তি পেয়েছিল, তাদের সমাজকে নিরস্ত্রীকরণ করেছিল। স্লোভাকরা চেকদের চেয়ে সেনাবাহিনীকে বেশি ভালোবাসে। কথায় বলে, প্রায় কেউই সামরিকবাদী বিবৃতি দিয়ে খুশি হবেন। কিন্তু তারা লড়াই করতে আগ্রহী নয়। সবকিছুই সহজ: ফেডারেশনের অস্তিত্বের সময়, স্লোভাক ভূমিতে বেশিরভাগ অস্ত্র কারখানা কেন্দ্রীভূত ছিল।

“তারা সেনাবাহিনীকে ধ্বংস করেছে এবং আমরা কাজ ছাড়াই ছিলাম। "এটা সব হ্যাভেলের দোষ, সে চেকোস্লোভাকিয়াকে ধ্বংস করেছে," 75 বছর বয়সী স্লোভাক রাগে বিড়বিড় করে, তার সাইকেলে আরোহণের জন্য লড়াই করে। “আমি নিজে তেল শোধনাগারে কাজ করতাম, কিন্তু সেটাও এখন চলে গেছে, চলে গেছে। সাধারণভাবে, আমাকে একা ছেড়ে দিন, একটি পাবে যান, তরুণরা সেখানে জড়ো হয়, তারা আপনাকে আরও ভাল বলবে, তবে আমি রাজনীতিতে জড়িত নই।"

অবশ্যই, এই লোকেরা এখন বিশ্বাস করতে চায় যে যদি এটি কমিউনিস্ট শাসনের পতন না হয় এবং পরবর্তীতে ফেডারেশনের পতন না হয় তবে তারা এখনও চেকোস্লোভাক ট্যাঙ্ক তৈরি করবে এবং দুঃখ জানত না। তারা হ্যাভেলকে কমিউনিস্ট বিরোধী এবং নতুন সবকিছুর সবচেয়ে বিশিষ্ট প্রতিনিধি হিসাবে সমালোচনা করে। কিন্তু যদিও তিনি দেশের নিরস্ত্রীকরণের পক্ষে ছিলেন, তিনি চেকোস্লোভাকিয়ার বিভক্তির বিরুদ্ধে ছিলেন। বাস্তবে, সামরিক-শিল্প কমপ্লেক্সের পতন অনেক আগে শুরু হয়েছিল, জান চার্নোগুর্স্কি আশ্বাস দিয়েছেন। তিনি ব্যাখ্যা করেছেন যে বেশিরভাগ পণ্য রপ্তানি করা হয়েছিল এবং সোভিয়েত ব্লকের পতনের সাথে তারা কেবল তাদের জন্য অর্থ প্রদান বন্ধ করে দেয়। এবং এখন সেই প্রকৌশলী এবং যোগ্য ব্যক্তিরা আলাদা হয়ে গেছে, এবং এটি ঠিক ছিল, কিন্তু চেকরা তাদের অহংকার, পরামর্শমূলক স্বন এবং "স্লোভাক পাহাড়িদের" প্রতি অহংকারী মনোভাবের জন্য দায়ী।

চেক প্রজাতন্ত্র এবং স্লোভাকিয়া উভয় ক্ষেত্রেই, আমি আমার সমস্ত কথোপকথনকে একই প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছি: চেকোস্লোভাকিয়াকে ভাগ করার সিদ্ধান্ত কি সঠিক ছিল, নাকি 20 বছর আগে দুটি প্রজাতন্ত্রের কর্তৃপক্ষ একটি ঐতিহাসিক ভুল করেছিল? মাত্র দুবার আমাকে পরিষ্কারভাবে জানানো হয়েছিল যে এটা ভুল সিদ্ধান্ত। এই মতামতটি স্লোভাক সীমান্ত স্ক্যালিসে সাইকেলে থাকা একজন বৃদ্ধ ব্যক্তি এবং রাজনীতিবিদ পেটর জাজ্যাক দ্বারা ভাগ করা হয়েছিল, যিনি অবিলম্বে একটি রিজার্ভেশন করেছিলেন যে যা করা হয়েছে তা পরিবর্তন করা যাবে না। পেশা, বয়স এবং জাতীয়তা নির্বিশেষে অন্য সকল কথোপকথন সিদ্ধান্তটি সঠিক বলে সম্মত হন। "আমি মনে করি আমরা সবকিছু ঠিকঠাক করেছি," জাতীয় জাদুঘরের ক্যাশিয়ার মেয়েটি হেসে উত্তর দেয়। কিন্তু প্রশ্ন "কেন?" তাকে stumped. "আপনি সেই মহিলাকে সেখানে জিজ্ঞাসা করা ভাল, তিনি আমার চেয়ে বয়সে বড়, তিনি সেই সময়ের কথা মনে রেখেছেন," মেয়েটি অবিলম্বে ইতস্তত করে, নিরাপত্তারক্ষীর দিকে ইশারা করে, যার বয়স কমপক্ষে 50 বছর বলে মনে হচ্ছে। কিন্তু "অভিজ্ঞ" জাদুঘরের কর্মী স্ন্যাপ করে: "রাগ করবেন না, তবে আমি কাজে আছি এবং এই ধরনের প্রশ্নের উত্তর দেব না।"

বোহেমিয়া এবং মোরাভিয়ার কমিউনিস্ট পার্টির নেতা, ভোজেচ ফিলিপ, যতটা সম্ভব সঠিকভাবে প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার চেষ্টা করেন। অবশ্যই, চেকোস্লোভাকিয়ার পতন পুরোপুরি নয় সঠিক সিদ্ধান্ত. তারা উভয় দেশের বাসিন্দাদের জন্য অনেক সমস্যা তৈরি করেছে। উদাহরণস্বরূপ, ফেডারেশনের অস্তিত্বের সময় একটি প্রতিবেশী প্রজাতন্ত্রে কাজ করা চেকদের পেনশনের জন্য আবেদন করার জন্য স্বাধীনভাবে এই সত্যটি নিশ্চিত করার নথি পেতে হবে। উভয় প্রজাতন্ত্রের অর্থনীতিও ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। একা চেক প্রজাতন্ত্র, কমিউনিস্ট নেতার গণনা অনুসারে, সীমান্ত চেকপয়েন্ট নির্মাণে (যা শুধুমাত্র অল্প সময়ের জন্য কাজ করেছিল - উভয় দেশ ইইউতে যোগদানের আগে), সীমান্তের বিন্যাস এবং নাম পরিবর্তনের জন্য কমপক্ষে 100 বিলিয়ন মুকুট হারিয়েছে। প্রতিষ্ঠান কিন্তু স্লোভাকিয়ার খরচ লক্ষণীয়ভাবে বেশি ছিল, যেহেতু প্রায় পুরো রাষ্ট্রীয় যন্ত্রপাতি তৈরি করতে হয়েছিল।

স্লোভাকিয়ার প্রেসিডেন্ট ইভান গ্যাসপারোভিক বিশেষভাবে "বিশ্বব্যাপী" এর জন্য

চেকোস্লোভাকিয়া বিভাগের ফলাফলকে আপনি ব্যক্তিগতভাবে কীভাবে মূল্যায়ন করবেন?

স্লোভাকিয়া এবং চেক প্রজাতন্ত্রের জন্য 20 বছরের স্বাধীন রাষ্ট্রত্ব স্পষ্টভাবে দেখায় যে সাংবিধানিক উপায়ে দেশটির শান্তিপূর্ণ বিভাজন ছিল সঠিক পদক্ষেপ। এটা বলা যেতে পারে যে উভয় জাতি - চেক এবং স্লোভাক - এইভাবে প্রত্যেকে বৃহৎ আকারের এবং গভীর সামাজিক কাঠামোগত সংস্কার বাস্তবায়নের জন্য তাদের নিজস্ব পরিমাপের দায়িত্ব গ্রহণ করেছে। সংস্কার যা শেষ পর্যন্ত স্লোভাকিয়া এবং চেক প্রজাতন্ত্রের সর্বগ্রাসীবাদ থেকে গণতন্ত্রে এবং রাষ্ট্র-পরিকল্পিত অর্থনীতি থেকে বাজার অর্থনীতিতে অত্যন্ত সফল রূপান্তর নিশ্চিত করেছে। সাধারণ রাষ্ট্রে কে কাদের জন্য "অতিরিক্ত অর্থ প্রদান করে", কে কাকে রূপান্তর ও সংস্কার করতে বাধা দিচ্ছে তা নিয়ে রাজনৈতিক অভিজাত এবং জনসাধারণের দীর্ঘ কিন্তু ফলহীন আলোচনা বন্ধ হয়ে গেছে। ফেডারেশনের বিভক্তির পরপরই সদ্য সৃষ্ট উভয় রাষ্ট্রই জাতিসংঘের পূর্ণ সদস্য হয়ে ওঠে এবং পরবর্তীতে, গুরুতর পূর্বশর্ত পূরণ করে এবং উন্নত ইউরোপীয় ও ইউরো-আটলান্টিক ইন্টিগ্রেশনে (ইইউ এবং ন্যাটো) অংশগ্রহণ করে। তদুপরি, আমি নিশ্চিত যে আমাদের স্লোভাকদের পক্ষে সম্পূর্ণ আত্মবিশ্বাসী হওয়া মানসিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ যে আমরা স্বাধীনভাবে এবং সাধারণত সফলভাবে আমাদের নিজস্ব বিষয়গুলি পরিচালনা করতে পারি। এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়, যেহেতু আমরা বুঝতে পারি যে বহু শতাব্দী ধরে স্লোভাকিয়া কারো সাথে বা কারো অধীনে বাস করত...

চেকোস্লোভাকিয়ার বিভাজন কি কোন সুবিধা বা ক্ষতি নিয়ে এসেছে?

আমি আত্মবিশ্বাসী, এবং গত দুই দশকের উন্নয়নের দ্বারা এটি নিশ্চিত করা হয়েছে যে, স্লোভাক প্রজাতন্ত্র এবং চেক প্রজাতন্ত্রের নাগরিকরা 1992 সালের শরৎ-শীতকালীন সময়ে নেওয়া রাজনৈতিক সিদ্ধান্তগুলি থেকে উপকৃত হয়েছিল। অবশ্যই, রাষ্ট্র এবং তার সম্পত্তি একটি ফার্মেসিতে যেমন ঠিক ভাগ করা যাবে না। সেই সময়ে, স্লোভাকিয়া বিচ্ছেদের জন্য প্রস্তুত ছিল না। তবুও, আজ আমি নিশ্চিত করতে পারি যে স্লোভাক এবং চেকদের দীর্ঘ সাধারণ ইতিহাসে ফেডারেশনের বিভাজনের মুহূর্ত থেকে আমাদের সম্পর্ক গড়ে ওঠেনি। আজ. আমরা চেক প্রজাতন্ত্রকে আমাদের নিকটতম মিত্র এবং সত্যিকারের কৌশলগত অংশীদার হিসেবে সম্মান করি। আমি জোর দিয়েছি যে এটি শুধুমাত্র স্লোভাক রাজনৈতিক অভিজাতদের মতামত নয়, আমি সাহস করে বলতে চাই, স্লোভাক এবং চেক নাগরিকদের মতামত।

*****
দুটি দেশকে আলাদা করার বিষয়টি চেক বা স্লোভাক পাবগুলিতে জনপ্রিয় নয়। Sudoměřice থেকে Vaclav, একটি "গোস্পোডি" এর মালিক, অর্থাৎ একটি ছোট রেস্তোরাঁ, একরকম অস্পষ্টভাবে স্লোভাকিয়ার দিকে তার হাত নাড়াচ্ছে, যা তার প্রতিষ্ঠা থেকে প্রায় একশ মিটার দূরে শুরু হয়েছে। “চেকোস্লোভাকিয়া যখন বিভক্ত হচ্ছিল তখন তারা সেখানে কেঁদেছিল। আমরা কি যত্ন করি? আমাদের জন্য কিছুই পরিবর্তন হয়নি. আমার জন্য, যতক্ষণ না ক্লায়েন্ট অর্থ প্রদান করে, এমনকি যদি সে একজন স্লোভাকও হয়,” তিনি প্রায় মৌখিকভাবে উদ্ধৃত করেছেন তুর্কিদের সম্পর্কে ইনকিপার প্যালিভেটসের যুক্তি "দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ দ্য গুড সোলজার সোভেজক" থেকে। এবং এর পরে, কোনও সমস্যা ছাড়াই, তিনি অর্থপ্রদান হিসাবে ইউরো গ্রহণ করেন, যা স্লোভাকিয়া 2009 সালে সম্পূর্ণরূপে ফিরে আসে এবং চেক মুকুটগুলি পরিবর্তন করে।

সীমান্তের উভয় পক্ষই সম্মত - আজ চেক প্রজাতন্ত্রে এটি সস্তা, স্লোভাকরা সেখানে কেনাকাটার জন্য যায় এবং সেখানে কাজ খুঁজে পাওয়া সাধারণত সহজ। যদিও স্লোভাকিয়ার পশ্চিমের সীমানা পিছিয়ে নেই, তবে প্রজাতন্ত্রের পূর্ব এবং উত্তরের তুলনায় বিষণ্ণভাবে জীবনযাত্রার মানের দিক থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে উচ্চতর। সাধারণভাবে, স্লোভাকিয়ায় জীবনযাত্রার আনুষ্ঠানিকভাবে প্রায় সমান মান সহ, ধনী এবং দরিদ্রের মধ্যে একটি গভীর বিভাজন লক্ষণীয়। অবশ্যই, কুঁড়েঘরের পাশে কোন মার্বেল প্রাসাদ নেই। এমনকি গৃহহীন দেখতে বেশ সহনীয়। কিন্তু তবুও, স্লোভাকিয়া এবং চেক প্রজাতন্ত্রের মধ্যে এই পার্থক্যটি লক্ষণীয়, বিশেষ করে বিবেচনা করে যে ইউরোতে প্রকাশিত স্লোভাক মূল্যগুলি চেক মুকুটে রূপান্তরিত হলে স্পষ্টতই বেশি দেখায়। একই গল্প, স্লোভাক প্রেসিডেন্ট ইভান গাসপারোভিচের মতে, বেতন নিয়ে। যদিও স্লোভাকিয়ার গড় আয়, সামগ্রিকভাবে ইইউতে গড় আয়ের তুলনায়, ইতিমধ্যে 2010 সালে 68% পৌঁছেছে এবং চেক প্রজাতন্ত্রে মাত্র 66%, এই বছর চেকদের গড় বেতন হবে প্রায় 995 ইউরো। (মুকুট থেকে রূপান্তরিত), এবং "গড়" স্লোভাক মাত্র 805 ইউরো পৌঁছাবে। ফলস্বরূপ, অনেক স্লোভাক চেক প্রজাতন্ত্রে যায় - প্রায় 70,000 স্লোভাক নাগরিক সেখানে কাজ করে। তবে চেকরা সর্বদা খোলা অস্ত্র নিয়ে তাদের গ্রহণ করতে প্রস্তুত নয়, যদিও সাম্প্রতিক বছরগুলিতে তারা কাজ করার প্রায় সমান অধিকার দিয়েছে।

"চেকদের সম্পর্কে আমি কেমন অনুভব করি?" - ধূসর কেশিক, গোঁফওয়ালা, লাল মুখের ট্যাক্সি ড্রাইভার, যার সাথে আমরা ব্রাতিস্লাভার শহরতলির শিল্প এলাকায় দশ মিনিটের জন্য ঘুরেছি, প্রশ্নটি শুনে অবাক। "চেকরা আমাদের মতোই মানুষ, যদিও যখন চেকোস্লোভাকিয়া ভেঙে পড়ে, তারা দ্রুত আমাকে চাকরি ছাড়াই ছেড়ে চলে যায়।" স্টেপানের মতে, তিনি একটি পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টে উস্টিনাড লাবেমের চেক প্রজাতন্ত্রে কাজ করেছিলেন। কিন্তু 1993 সালে এটি দ্রুত বেসরকারীকরণ করা হয়েছিল, এবং বিদেশী মালিকরা, আপাতদৃষ্টিতে দলের চেক অংশের চাপের মধ্যে, স্লোভাকদের বাড়িতে পাঠিয়েছিল। তবে খুব বেশি আবেগ ছাড়াই এ বিষয়ে কথা বলেন তিনি।

চেক এবং স্লোভাকদের মধ্যে কোন গুরুতর জাতিগত উত্তেজনা নেই; আন্তঃজাতিগত যোগাযোগ হ্রাস পেয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, কমিউনিস্ট সময়ের তুলনায়, উল্লেখযোগ্যভাবে কম মিশ্র বিবাহ রয়েছে। সীমান্তবর্তী শহরের বাসিন্দারা সর্বসম্মতভাবে এ বিষয়ে কথা বলেন। তবে এটি চিরকালের জন্য নয়, পুরানো, সুপরিচিত চেক ম্যাগাজিন "লিস্টি" এর প্রকাশক ভ্যাকলাভ বুরিয়ান বলেছেন। তিনি ওলোমুক বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ান এবং সাম্প্রতিক বছরগুলিতে সেখানে স্লোভাক ছাত্রদের সংখ্যা বৃদ্ধি পেয়েছে যারা বিনামূল্যে অধ্যয়নের অধিকারী। প্রতিবেশী দেশ. "অবশ্যই, সমাজতন্ত্রের সময় কম স্লোভাকরা অধ্যয়ন করতে আসে যে তারা সামরিক চাকরির জন্য এসেছিল, তবে অদূর ভবিষ্যতে "চেকো-স্লোভাক" পরিবারের সংখ্যা উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধির জন্য যথেষ্ট," ভ্যাক্লাভ চোখ মেলে।

চেক প্রজাতন্ত্র এবং স্লোভাকিয়া উভয় ক্ষেত্রেই, অনেক প্রাপ্তবয়স্করা আজ অভিযোগ করেন যে চেক শিশুরা আর স্লোভাক বোঝে না। মস্কোতে যেমন ইউক্রেনীয় ভাষায় বই পাওয়া প্রায় অসম্ভব, তেমনি চেক প্রজাতন্ত্রে তারা কার্যত স্লোভাকে বই বিক্রি করে না। তদুপরি, ভ্যাক্লাভ বুরিয়ানের মতে, চেকরাও স্লোভাক পড়বে না। তারা এখনও এই সম্পর্কিত ভাষা কান দ্বারা উপলব্ধি করতে পারে, কিন্তু তাদের অধিকাংশের আর পড়ার ধৈর্য নেই। সুতরাং সেই দিন খুব বেশি দূরে নয় যখন স্লোভাক থেকে চেক ভাষায় প্রথম সাহিত্যের অনুবাদ, যেমন গোগোল-এর ইউক্রেনীয় ভাষায় অনুবাদ প্রকাশিত হবে। আমাদের যা দরকার তা হল স্লোভাকিয়ায় একজন ফ্যাশনেবল, বিশ্ব-বিখ্যাত লেখকের উপস্থিতির জন্য, যাকে অল্পবয়সী চেক যারা স্লোভাক সম্পর্কে খুব কম বোঝে তারা পড়তে চাইবে।

মানুষ তাদের প্রতিবেশীদের রাজনৈতিক ও সামাজিক জীবন সম্পর্কেও শেখে প্রধানত টেলিভিশন বা ইন্টারনেট থেকে। একটি স্লোভাক সীমান্ত শহরে একজন বয়স্ক সংবাদপত্র বিক্রয়কর্মী আমার প্রশ্নের উত্তর দিয়েছেন: "কোনও চেক সংবাদপত্র আছে?" - অবাক হয়ে বললো: "কেন? - এবং তার পিছনে কোথাও নির্দেশ করে: "চেক প্রজাতন্ত্র আছে, এবং চেক সংবাদপত্রও আছে।" সত্য, মস্কোতে চেক রাষ্ট্রদূত Petr Kolář আত্মবিশ্বাসী যে সমস্যাটি নতুন নয় এবং গুরুতর নয়। “আমি মাতুরিটা (মাতুরা পরীক্ষা) পাশ না করা পর্যন্ত আমার বাবা আমাকে স্লোভাক পড়তে নিষেধ করেছিলেন,” কূটনীতিক ব্যাখ্যা করেন। তার মতে, পরিবার স্লোভাক নাটক এবং চলচ্চিত্র দেখেছিল, স্লোভাক ভাষায় গান এবং রেডিও শো শুনেছিল, তবে বাচ্চাদের পড়তে নিষেধ করা হয়েছিল কারণ এটি চেক ভাষার পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়ার সময় তাদের সাক্ষরতার নেতিবাচক প্রভাব ফেলতে পারে - ভাষাগুলি খুব একই রকম।

এদিকে, টেলিভিশন আরও বেশি করে "চেকো-স্লোভাক" হয়ে উঠছে, যদিও চেক প্রজাতন্ত্রের একজন জনপ্রিয় পরিচালকের মতে, জ্যান গ্রজেবেইক, "টেলিভিশনের জন্য ধন্যবাদ, স্লোভাকিয়াতে চেককে স্লোভাকিয়াতে বোঝার চেয়ে ভাল বোঝা যায়৷ চেক প্রজাতন্ত্র." কিন্তু স্লোভাকিয়ায় সম্প্রচারিত চেক অনুষ্ঠানের পাশাপাশি, অনেক টক শো এবং প্রতিযোগিতা, বিশেষ করে মিউজিক, যা চেক প্রজাতন্ত্রেও সম্প্রচারিত হয়, যৌথ শোতে পরিণত হয়েছে। এবং তরুণ চেকদের মধ্যে আজ স্লোভাক পপ সঙ্গীত খুব জনপ্রিয়।

যাইহোক, 2010 সালে, টিভি চ্যানেল প্রিমা টিভি (চেক প্রজাতন্ত্র) এবং টিভি JOJ (স্লোভাকিয়া), অনুষ্ঠানটি পরিচালনা করে Česko Slovensko má talent (উভয় ভাষা থেকে আক্ষরিক অনুবাদ "চেকো-স্লোভাকিয়ার প্রতিভা আছে"), সংগঠিত হয়েছিল। নববর্ষচেকোস্লোভাক সঙ্গীতের পূর্ণ সংস্করণের একজন প্রতিযোগীর পারফরম্যান্স - যেদিন এটি শেষবার 31 ডিসেম্বর বাজানো হয়েছিল তার বিংশতম বার্ষিকীতে। "আমাদের নিজস্ব খুব কম টিভি চ্যানেল আছে, উদাহরণস্বরূপ, কোনো খেলার চ্যানেল নেই," জিরি নামে সীমান্ত শহর স্কালিকার একজন স্লোভাক ব্যবসায়ী বলেছেন যখন হকির মধ্যে প্রথম চেক-স্লোভাক কন্টিনেন্টাল হকি লিগের খেলা দেখার সময় বিরতির সময় স্লোভান ব্রাতিস্লাভা এবং প্রাগের খেলোয়াড়। লিও।" জিরির মতে, সম্প্রতি একটি স্লোভাক টিভি চ্যানেল তৈরি করার চেষ্টা করা হয়েছিল, কিন্তু এটি মাত্র কয়েক মাস স্থায়ী হয়েছিল। "সুতরাং আমরা চেক টিভি চ্যানেল নোভা এবং ČT-4 এ খেলা দেখি," তিনি দুঃখ প্রকাশ করেন।

উদ্যোক্তা ব্যাখ্যা করেছেন যে চেকরা স্লোভাকদের চেয়ে বেশি আক্রমণাত্মক ভক্ত। "এবং মারামারি আছে," তার বন্ধু কথোপকথনে যোগ দেয়। যদিও, চেক এবং স্লোভাকরা কীভাবে ক্লাব হকিতে তাদের পছন্দ নির্ধারণ করে তা সম্ভবত একজন বিদেশীর জন্য চিরকালের জন্য রহস্য হয়ে থাকবে। চেক দলে বেশ কয়েকটি স্লোভাক রয়েছে এবং তাদের মধ্যে একজন, এই মুহুর্তে, প্রফুল্লতার সাথে জাতীয় দলে তার সহকর্মীকে ঘুষি মারেন, যিনি দাঁতে "শত্রু" ব্রাতিস্লাভা "স্লোভান" এর হয়ে খেলেন। পরিবর্তে, স্লোভাক ক্লাবের হয়ে খেলা একমাত্র চেক প্রাগ দলের গোলে প্রথম পাক করেন। হকি নিয়ে কথোপকথন চলছে; স্লোভাকদের জন্য এই বিষয়টি বিশ বছর আগের বিভাজনের চেয়ে অনেক বেশি আকর্ষণীয়। ভক্তরা কিছুটা উত্তেজিত, তারা দাবি করেছে যে উদ্দেশ্যমূলকভাবে, বন্ধুত্বের বাইরে, যেহেতু স্লোভাকিয়ায়, চেক প্রজাতন্ত্রের বিপরীতে, তারা রাশিয়ানদের খুব ভালবাসে, তারা 2012 সালের বিশ্ব হকি চ্যাম্পিয়নশিপের ফাইনাল রাশিয়ানদের কাছে "হস্তান্তর" করেছিল। "সবকিছুর পরে, তারা আগে চেকদের বিরুদ্ধে জিতেছিল, ঠিক যেমন আপনি সাধারণত তাদের বিরুদ্ধে জিতেছেন," জিরি বলে।

সুতরাং, এক দেশে তারা মুকুটে অর্থ প্রদান করে এবং অন্য দেশে - ইউরোতে। উভয় প্রজাতন্ত্রে এখনও এমন লোক রয়েছে যারা তাদের সাধারণ অতীতের জন্য নস্টালজিক, কিন্তু কেউ আজ পুনর্মিলনের কথাও বলছে না। এটা নিজে থেকেই ঘটে স্বাভাবিকভাবে. যৌথ চেক-স্লোভাক-পোলিশ-হাঙ্গেরীয় দূতাবাস তৈরির মাধ্যমে দুটি ছোট, কিন্তু চেক এবং স্লোভাক সেনাবাহিনীর জন্য এখনও খুব ব্যয়বহুল একীকরণের মাধ্যমে। স্লোভাক খেলোয়াড়রা চেক হকি ক্লাবে চলে যায় এবং এর বিপরীতে। অবশেষে, একটি "চেক-স্লোভাক" পরিবার গড়ে তোলার ঐতিহ্য নতুন করে তৈরি করা হচ্ছে, যেখানে বাবা সাধারণত চেক এবং মা স্লোভাক।

চেক এবং স্লোভাকদের সংশয়বাদী বৈশিষ্ট্য এই একীকরণ প্রক্রিয়া বন্ধ করার জন্য যথেষ্ট নয়, ঠিক যেমন 20 বছর আগে চেকোস্লোভাকিয়াকে বাঁচানোর জন্য যথেষ্ট ছিল না। বিপরীতে, অনেকে স্বীকার করতে প্রস্তুত: "আমরা বিবাহবিচ্ছেদের বিরুদ্ধে ছিলাম, কিন্তু রাজনীতিবিদরা, যা বিরল, আমাদের চেয়ে বুদ্ধিমান এবং আরও দায়িত্বশীল হয়ে উঠেছে।" কারণ এটি এরকম হয় - সত্যি কারের ভালোবাসাতালাকের পরেই আসে।

চেকোস্লোভাকিয়ান পাসপোর্টে পঞ্চম কলাম

জাতীয় সমস্যা আজ বেশ তীব্র, বিশেষ করে স্লোভাকিয়ায়। স্লোভাকরা সর্বসম্মতভাবে হাঙ্গেরিয়ান এবং জিপসি (রাজনৈতিকভাবে সঠিকভাবে রোমা বলা হয়) সংখ্যালঘুদের সবচেয়ে সমস্যাযুক্ত বলে। আদমশুমারি অনুসারে, 90,000 পর্যন্ত রোমা দেশে বাস করে, যা স্লোভাকিয়ার সমস্ত বাসিন্দার প্রায় 2%। যাইহোক, স্থানীয় প্রেস দাবি করে যে তাদের মধ্যে আরও অনেক কিছু রয়েছে - 400,000 পর্যন্ত। এমনকি এমন প্রস্তাবও রয়েছে যা 21 শতকের জন্য অদ্ভুত বলে মনে হচ্ছে - রোমার জন্য "স্বেচ্ছায়" বন্ধ্যাকরণ চালু করতে এবং এর জন্য তাদের কিছু পারিশ্রমিক প্রদানের জন্য।

হাঙ্গেরিয়ানদের জন্য, 2001 সালের আদমশুমারি অনুসারে, স্লোভাক প্রজাতন্ত্রে তাদের সংখ্যা ছিল 520,528 জন বা জনসংখ্যার 9.7%। তাদের নিজস্ব দুটি দল রয়েছে, যার মধ্যে একটি এমনকি 2012 সালের প্রথম দিকে অনুষ্ঠিত নির্বাচনের পর সংসদে প্রবেশ করতে সক্ষম হয়েছিল।

কিন্তু আজ বুদাপেস্টে ক্ষমতায় থাকা "বৃহত্তর হাঙ্গেরির" অনেক সমর্থক রয়েছে এবং স্লোভাকরা প্রাক্তন "উপনিবেশ" এর জটিলতা থেকে পরিত্রাণ পেতে পারে না, তাই হাঙ্গেরীয় সংখ্যালঘুদের সাথে উভয় দেশ এবং স্লোভাক সংখ্যাগরিষ্ঠ উভয়ের মধ্যে সম্পর্ক রয়েছে। খুবই জটিল. প্রত্যক্ষ আগ্রাসন লক্ষণীয় নয়, তবে হাঙ্গেরিয়ান বক্তৃতার শব্দে ব্রাতিস্লাভাতে কিছু কথোপকথনের মুখ পাথরে পরিণত হয়।