Teksty w języku rosyjskim znacznie różnią się doborem słów i treścią informacyjną. To, jak tekst będzie wyglądał i jakie będzie wywoływał wrażenie, zależy od tego, jaki styl wypowiedzi wybraliśmy. Porozmawiamy o stylach mowy.
Prawidłowe jest nazywanie ich funkcjonalnymi stylami mowy. Już z nazwy możemy wywnioskować, że styl zależy od tego, jaką funkcję będzie miał pełnić tekst. W zależności od tego, czy chcesz przekazać informację naukowo, oficjalnie, czy po prostu opowiedzieć jakąś historię z życia, kim jest odbiorca wypowiedzi, dobieramy odpowiedni styl.
Porozmawiajmy krótko o stylach mowy.
To jest styl encyklopedyczny. Charakteryzuje się dokładnością i konkretnością, jednoznacznością i dowodowością. Zwykle tekst zawiera pewne fakty i liczby. Zwyczajowo używa się różnych terminów.
Styl naukowy jest używany w encyklopediach, podręcznikach, artykułach naukowych i odpowiedziach na lekcjach. Przybliżone znaczenia i ogólne słowa nie są dozwolone w tym stylu.
Styl dokumentu. Z reguły stosuje się go również w pismo. Jest to również niedopuszczalne w przybliżeniu i abstrakcyjne rozumowanie. Jest to najbardziej regulowany styl. Tworzenie tekstów w tym stylu uczy się dzieci w wieku szkolnym na lekcjach języka rosyjskiego w siódmej klasie.
Pisarz wie, gdzie i co pisać, a taka przejrzysta struktura jest konieczna, aby ułatwić osobom pracującym z dokumentami poruszanie się w mnogości artykułów, a także uniknąć możliwości podwójnego zrozumienia i interpretacji. Stosuje się standardową formę, klisze językowe itp.
Przykładem tekstu w oficjalnym stylu biznesowym może być oświadczenie lub memorandum.
Styl gazetowy. Charakteryzuje się szczególnym pobudzeniem. Jego celem jest wywarcie wpływu na czytelnika lub słuchacza. Stosuje się ekspresyjne słownictwo i figury retoryczne (pytania, wykrzykniki, apele itp.). W tym stylu powstają teksty Mowa publiczna, artykuły „na temat dnia” itp. Każdy, kto posługuje się stylem dziennikarskim, stara się nas do czegoś przekonać, ukształtować opinię publiczną. Jest to dość agresywny styl; ostre stwierdzenia, uogólnienia, kalambury, oceny itp. są odpowiednie.
Styl rozmowy. Używa wielu słów potocznych (ale nie przekleństw itp., Ponieważ jest to styl języka literackiego, a slang i język wulgarny wykraczają poza jego granice). Tematy w stylu konwersacyjnym są najzwyklejsze, zdania krótkie i wyraziste, słownictwo luźne, zwięzłe i kolorowe. Styl potoczny spotykamy głównie w mowie ustnej; jego ulubioną formą jest dialog. Do oznak stylu konwersacyjnego zalicza się znaczącą rolę pozajęzykowych środków wyrazu: mimiki, intonacji i tym podobnych.
Jej celem jest kreowanie wizerunku artystycznego. W tym stylu powstają dzieła literackie. Oddziałuje także na czytelnika, ale nie poprzez umysł, lecz poprzez doświadczenie estetyczne. Pisarz stara się dobierać słowa jak najtrafniejsze i najbardziej wyraziste, stosuje rozmaite tropy i niezwykłą składnię.
Styl fikcja może zawierać, w zależności od intencji autora, elementy dowolnego stylu, lub kilka stylów, a nawet słowa nieliterackie (na przykład slang).
Style mowy bada specjalna gałąź językoznawstwa - stylistyka.
Ponadto każdy styl ma pewne cechy.
Poniższa tabela przedstawia style mowy i ich cechy.
|
Styl mowy |
cel |
osobliwości |
gdzie jest używany |
|
Oficjalny biznes |
Utwórz dokument |
Znaczące ujednolicenie; słowa specjalne - słowa duchowne |
dokument |
|
Podaj informacje naukowe |
Dokładne liczby, dużo informacji, terminów |
encyklopedia, podręcznik |
|
|
Potoczny |
Powiedz mi coś |
Słownictwo potoczne, krótkie zdania, prosta składnia |
Mowa ustna |
|
Publicystyczny |
Przekonaj czytelnika do czegoś |
Figury retoryczne, wyraziste słownictwo |
gazeta, prezentacja ustna |
|
Sztuka |
Stwórz artystyczny obraz |
Wyraziste oznacza, że jest obraz |
Praca literacka |
W języku rosyjskim istnieje kilka stylów funkcjonalnych. Każdy z nich ma swoje cele i zadania, gatunki i adresatów, cele i środki językowe. Aby nie pomylić się przy określaniu stylu, należy wziąć pod uwagę wszystkie te czynniki. Wyróżnia się styl fikcji, w którym łączy się wiele stylów.
Średnia ocena: 4.1. Całkowita liczba otrzymanych ocen: 99.
INFORMATOR
"TEKST. STYLE MOWY. RODZAJE MOWY"
Opracował: Zhdanova Oksana Valerievna,
nauczyciel języka i literatury rosyjskiej
OGBOU NPO „PU nr 15”
Streżewoj
TEKST I JEGO ZNAKI
Tekst – To kilka zdań lub akapitów połączonych w całość tematem i główną ideą. Tekst może składać się z jednego akapitu, może to być artykuł lub książka.
Główne cechy tekstu:
jedność tematyczna i kompozycyjna wszystkich jego części;
obecność połączenia gramatycznego między częściami (łańcuch, równoległość);
integralność semantyczna, względna kompletność.
Łączenie zdań w tekście
Ogniwo łańcucha - jest to połączenie, w którym zdania łączą się ze sobą sekwencyjnie, wzdłuż łańcucha (drugie zdanie łączy się z pierwszym, trzecie z drugim, czwarte z trzecim itd.).
Osobliwością tego typu połączenia jest powtórzenie słowa kluczowego, jego zastąpienie synonimem, frazą synonimiczną, zaimkiem, powtórzeniem jednego lub drugiego członka zdania.
Na przykład:
Ukochany cel, o którym Nikolka myślał przez te wszystkie trzy dni, kiedy wydarzenia spadały na rodzinę jak kamienie, cel kojarzony z tajemniczymi ostatnimi słowami tego, który wyciągnął się na śniegu, Nikolka osiągnął ten cel. Ale żeby tego dokonać, przed paradą musiał biegać po mieście przez cały dzień i odwiedzić co najmniej dziewięć adresów. I wiele razy w tym pośpiechu Nikolka tracił przytomność umysłu, upadał, podnosił się i nadal osiągał.
(MA Bułhakow)
2. Komunikacja równoległa – Jest to połączenie, w którym zdania nie są ze sobą powiązane, ale są porównywane i podporządkowane pierwszemu zdaniu. Przy takim połączeniu wszystkie zdania uzupełniają i wyjaśniają znaczenie pierwszego.
Osobliwością tego typu połączeń jest ten sam porządek wyrazów, członkowie zdania wyrażani są w tych samych formach gramatycznych, czasami poprzez powtórzenie pierwszego słowa zdań. Połączenia równoległe są bardzo często stosowane w poezji.
Na przykład:
Ile doskonałych słów istnieje w języku rosyjskim na określenie tak zwanych zjawisk niebieskich!
Letnie burze przechodzą nad ziemią i opadają za horyzont. Ludzie lubią mówić, że chmura nie przeszła, ale spadła.
Piorun albo uderza w ziemię bezpośrednim uderzeniem, albo płonie na czarnych chmurach, niczym rozgałęzione złote drzewa wyrwane z korzeniami.
(K. Paustowski)
Temat tekstu - jest to coś powszechnego, co łączy zdania w tekście, to jest to, co lub kto jest powiedziane w tym tekście.
Pomysł na tekst – do tego wzywa ten tekst, czego uczy, po co został napisany.
STYLE MOWY
Służy język literacki różne stronyżycie ludzi, więc dzieli się je na style funkcjonalne. Wybór stylu zależy od celu wypowiedzi i sytuacji mowy, co z kolei wiąże się z warunkami, w jakich odbywa się komunikacja. W zależności od zadań mowy style dzielą się na dwie grupy: konwersacyjne i książkowe(naukowe, artystyczne, dziennikarskie, służbowe). Każdy styl ma swoje charakterystyczne cechy.
KONWERSACYJNY STYL MOWY
Styl konwersacyjny prezentowany jest zarówno w formie ustnej, jak i pisemnej – notatki, listy prywatne. Sfera konwersacyjnego stylu wypowiedzi jest sferą codziennych relacji.
Cel: komunikacja, wymiana myśli.
Znaki ogólne: nieformalność, łatwość komunikacji; nieprzygotowanie mowy, jej automatyzm; dominującą formą komunikacji ustnej.
Styl konwersacyjny jest szeroko stosowany w fikcji, aby w przenośni przedstawić pewne wydarzenia, a także scharakteryzować mowę bohaterów.
w słownictwie i frazeologii – słowa mające konotację potoczną; specyficzne słownictwo; dużo słów i jednostek frazeologicznych o wydźwięku ekspresyjnym i emocjonalnym; pospolite i neutralne słowa;
powszechnie stosowane są przyrostki oceny subiektywnej w znaczeniu rozluźnienia, dezaprobaty, powiększenia, z potocznym zabarwieniem (kochanie, chłodnia, noc, martwe mięso, lekarz); tworzenie przymiotników o znaczeniu oceniającym, czasowników (wielkookie, chude, schudnąć, rozmawiać); w celu wzmocnienia ekspresji stosuje się podwojenie słów (duży-duży-duży, wielkie oczy-wielkie oczy);
w morfologii – nie ma przewagi rzeczownika nad czasownikiem, czasowniki są częstsze, częściej używane są zaimki i partykuły, bardzo często przymiotniki dzierżawcze; imiesłowy są rzadkie, gerundy prawie nigdy nie występują, krótkie przymiotniki są rzadko używane;
Znaczenia czasownika są zróżnicowane (przeszłość i przyszłość w znaczeniu teraźniejszości), powszechnie stosowane są wykrzykniki słowne (skok, przeskok, huk);
składnia – niepełne zdania; zdania pytające i motywacyjne; kolejność słów w zdaniu jest dowolna; Zdania bezosobowe są powszechne.
W mieszkaniu Golikovów zadzwonił telefon:
- Ale! Niedźwiedź, czy to ty? NIE? Mów mi Miszka. Pośpiesz się!
- Co jest nie tak?
- Chcę wiedzieć: czy rozwiązał problem z odpowiedzią?
- Kto to powiedział?
- Sanka.
„Powiedz mi, Sanya” – zapytała szeptem babcia Golikowów – „czy w tym problemie nie pojawia się pytanie, czy wygodnie jest wyciągnąć cię z łóżka o pierwszej w nocy telefonem?”
„Nie” – Sanya była zaskoczona, ale teraz już to zrozumiała: „Co w tym złego?”
(A. Sukotsev)
…Fiodor wyciągnął płótno na noszach, pudełko...
Savva Iljicz podniósł głowę:
- Fedyushka, co robisz?
- Śpij, śpij, Iljicz.
- Gdzie tam? Śpię jak ptak Boży. Co robisz?
- Chcę zagruntować płótno.
- Wygląda na to, że to nie jest czas pracy – jest noc?
- Potrzebuję tego do rana.
- Widzę, że ten facet jest nieostrożny. Potrzebne na rano, nie gotowe.
Savva Iljicz zaczął się podnosić.
- Idź spać!
- Pomogę... nieostrożnie, denerwujesz mnie. Nie traktujesz wszystkiego poważnie.
(V. Tendryakow)
NAUKOWY STYL MÓWIENIA
Styl naukowy – rodzaj książkowego stylu języka literackiego. Używa się go w mowie ustnej i pisemnej.
Główną funkcją jest oparta na dowodach prezentacja informacji naukowych. Mowa naukowa jest mową monologową. Styl naukowy charakteryzuje się dokładnością, ścisłą logiką i przejrzystością prezentacji.
Główny rodzaj mowy: rozumowanie i opis.
Najbardziej charakterystyczny język oznacza:
w słownictwie - terminy, jednoznaczne słowa, częste powtarzanie słów kluczowych, brak środków obrazowych;
cechy słowotwórcze – przyrostki nadające abstrakcyjne znaczenie; międzynarodowe korzenie, przedrostki, przyrostki;
w morfologii – przewaga rzeczowników, częste używanie abstrakcyjnych rzeczowników słownych; rzadkość zaimków Ja Ty oraz czasowniki 1. i 2. osoby liczby pojedynczej; rzadkość wykrzykników i wykrzykników;
składnia – bezpośredni porządek słów; powszechne użycie wyrażeń „rzeczownik”. + rzeczownik w r.p.”; przewaga zdań niejasno osobistych i bezosobowych; rzadkie użycie niekompletnych zdań; obfitość zdań złożonych; częste używanie imiesłowów i wyrażenia partycypacyjne.
Ważnym sposobem logicznego uporządkowania spójnego tekstu jest jego podział na akapity.
Akapit to fragment tekstu pisanego od jednej czerwonej linii do drugiej. Pod względem treści akapit służy jako wyraz kompletności części całości, odrębne ogniwo w ogólnej dynamice myślenia i przejście do kolejnej części, do kolejnego ogniwa myśli. Odpowiednio zorganizowane akapity bardzo pomagają w podążaniu za logiką myśli autora. Brak możliwości podziału tekstu na akapity prowadzi do pogorszenia logiki mowy i znacznie komplikuje jej percepcję.
(B. N. Golovin)
Jesień to pora roku, która trwa na półkuli północnej Ziemi od równonoc jesienna(23 września) do przesilenia zimowego (21 lub 22 grudnia). W życiu codziennym miesiące wrzesień, październik i listopad nazywane są zwykle jesienią.
(artykuł w encyklopedii)
STYL MÓWIENIA PUBLICYSTYCZNEGO
Styl dziennikarski - Jest to styl gazet, czasopism, wystąpień publicznych, który jest wykorzystywany w celach propagandowych. Główną funkcją jest funkcja wpływu (agitacja, propaganda).
Cel: wpływ na słuchaczy lub czytelników.
Styl dziennikarski charakteryzuje się ścisłą logiką prezentacji, trafnością faktów, a także emocjonalnością, obrazowością, wartościowością i atrakcyjnością.
Gatunki dziennikarskie - artykuł w gazecie, czasopiśmie, esej, reportaż, wywiad, felieton, oratorium, przemówienie sądowe, przemówienie w radiu, telewizji, na spotkaniu, reportaż.
Najbardziej charakterystyczny język oznacza:
w słownictwie - powszechne użycie słownictwa społeczno-politycznego, słownictwa oznaczającego pojęcia moralności, etyki, medycyny, ekonomii, kultury, słów z zakresu psychologii, słów oznaczających stan wewnętrzny i przeżycia człowieka; dużo uwagi poświęca się słownictwu oceniającemu; użycie środków graficznych, przenośne znaczenie słów;
cechy słowotwórcze – użycie słów obcych (time-out, konsensus, know-how);
składnia – częste używanie rzeczowników w dopełniaczu jako niespójna definicja; czasowniki w trybie rozkazującym często pełnią funkcję orzeczeń, czasowniki zwrotne; częste stosowanie zdań pytających i wykrzyknikowych, pytań retorycznych, apeli; stosowanie członkowie jednorodni zdania, słowa i zdania wprowadzające, wyrażenia imiesłowowe i przysłówkowe, złożone konstrukcje składniowe.
Największą wartością narodu jest jego język. Język, w którym pisze, mówi, myśli. On myśli! Należy to dokładnie zrozumieć, pomimo całej polisemii i znaczenia tego faktu. W końcu oznacza to, że całe świadome życie człowieka przepływa przez jego język ojczysty. Emocje i doznania jedynie koloryzują to, o czym myślimy lub w jakiś sposób popychają tę myśl, ale wszystkie nasze myśli są formułowane w języku.
(DS Lichaczow)
Dlaczego nie podniesiecie z całą mocą głosu przeciwko szaleństwu, które grozi spowiciem świata chmurą trucizny? W każdej chwili ktoś pada gdzieś pod kosą śmierci i w każdej chwili w jakimś innym zakątku ziemi kobieta, triumfując w zwycięstwie nad żywiołami zagłady, daje światu nowego człowieka... Tysiące Twoich synów ma przez wieki okrywały się blaskiem i chwałą. Wzbogacili nasze życie wielkimi odkryciami, swoim dziełem, dziełem Twoich synów, stworzyli człowieka z bestii - najlepszego ze wszystkiego, co widziano na ziemi. Jak możesz pozwolić, aby urodzona przez ciebie osoba ponownie zdegradowała się do rangi bestii, drapieżnika, mordercy?
(M. Gorki)
OFICJALNY STYL MÓWIENIA BIZNESOWEGO
Formalny, biznesowy styl wypowiedzi stosowany w stosunkach prawnych, urzędowych, przemysłowych. Jego główną funkcją jest dokładne przekazywanie informacji biznesowych. Służy do pisania różnych dokumentów urzędowych, dokumentów biznesowych.
Oficjalny styl biznesowy charakteryzuje się dokładnością, zwięzłością prezentacji, standaryzacją i stereotypową konstrukcją tekstu. Wszystkie dokumenty pozbawione są emocjonalności i wyrazistości.
Najbardziej charakterystyczne cechy:
w słownictwie– brak słownictwa ograniczone zastosowanie(dialektyzmy, słowa potoczne itp.); brak słownictwa naładowanego emocjonalnie; powszechne stosowanie standardowych figur retorycznych, specjalnej terminologii i stabilnych wyrażeń o charakterze nieemocjonalnym;
w morfologii– użycie czasowników nie jest doskonała forma(w statutach, kodeksach, ustawach); forma doskonała (w bardziej szczegółowych dokumentach - protokołach, zarządzeniach, aktach); krótkie przymiotniki; duża liczba przyimków i spójników mianownikowych; rzeczowniki czasownikowe w dopełniaczu; rzeczowniki rodzaju męskiego służące do określenia osób płci żeńskiej ze względu na wykonywany zawód;
składnia– skomplikowane proste zdania; ścisła kolejność słów w zdaniu; dominują konstrukcje bezosobowe i bezokolicznikowe, złożone zdania.
List biznesowy
Członkami giełdy są banki, które uzyskały licencję na dokonywanie transakcji papierami wartościowymi i przejęły wszelkie obowiązki wynikające z Prawa Papierów Wartościowych oraz Statutu Giełdy.
Banki mają obowiązek zatwierdzić i przesłać listę osoby upoważnieni przez nich do dokonywania transakcji na papierach wartościowych, którzy muszą także uzyskać zezwolenie na dokonywanie transakcji na papierach wartościowych.
ARTYSTYCZNY STYL MOWY
Styl fabularny- taki jest styl dzieł sztuki: opowiadań, powieści, sztuk teatralnych itp. Główną funkcją jest wywarcie wpływu na czytelnika, a także poinformowanie go o czymś.
Styl artystyczny wyróżnia się obrazowością, ekspresją i emocjonalnością.
Cel: wpływ na słuchaczy lub czytelników dzieł.
Najbardziej charakterystyczne cechy:
w słownictwie - posługiwanie się słownictwem i frazeologią innych stylów;
użycie środków figuratywnych i ekspresyjnych (metafora, hiperbola, aforyzm, epitet, porównanie, personifikacja itp.);
stosowanie pytań retorycznych, zdań o różnych strukturach syntaktycznych;
przejaw indywidualności twórczej autora.
Słońce już zachodziło za lasem; rzucił kilka lekko ciepłych promieni... Potem promienie zgasły jeden po drugim; ostatni promień pozostał przez długi czas; jak cienka igła przebiła gąszcz gałęzi, ale i ona zgasła.
(IS Turgieniew)
Falista chmura
W oddali unosi się pył;
Na koniu lub na piechotę –
Nie widać tego w kurzu!
Widzę, że ktoś skacze
Na dziarskim koniu.
Mój przyjacielu, daleki przyjacielu,
Zapamiętaj mnie!
(A. Fet)
RODZAJE MOWY
Przedmiotem naszych wypowiedzi są otaczające nas przedmioty, zjawiska, zwierzęta, ludzie; różne koncepcje; sytuacje życiowe. W zależności od tego teksty dzieli się na trzy typy semantyczne: narracja, opis, rozumowanie.
NARRACJA
Narracja – semantyczny typ tekstu opisujący zdarzenia w określonej kolejności.
Tekst narracyjny występuje w formie stylów potocznych i literackich.
Literacki tekst narracyjny budowany jest według następującego schematu kompozycyjnego: ekspozycja, fabuła, rozwój akcji, kulminacja, rozwiązanie. Dzieła typu narracyjnego można rozpocząć natychmiast od początku, a nawet od zakończenia akcji, tj. wydarzenie można przekazać w porządku bezpośrednim, chronologicznym i odwrotnie, kiedy najpierw dowiadujemy się o rozwiązaniu, a dopiero potem o samej akcji.
Ekspresyjna i wizualna siła opowiadania historii polega przede wszystkim na wizualnej reprezentacji akcji, ruchu ludzi i zjawisk w czasie i przestrzeni.
Ponieważ narracja opisuje zdarzenia, incydenty i działania, szczególną rolę odgrywają tu czasowniki, zwłaszcza formy przeszłe doskonałe. To one, oznaczając kolejne wydarzenia, pomagają rozwinąć narrację.
Tak minęła około godzina. Księżyc świecił przez okno, a jego promień igrał po glinianej podłodze chaty. Nagle cień rozbłysnął na jasnym pasku przecinającym podłogę. Wstałem i wyjrzałem przez okno; ktoś przebiegł obok niego drugi raz i zniknął Bóg wie gdzie. Nie mogłem uwierzyć, że to stworzenie ucieknie po stromym brzegu; jednakże nie miał dokąd pójść. Wstałem, założyłem beszmet, zapiąłem sztylet i spokojnie wyszedłem z chaty; spotyka mnie niewidomy chłopiec. Schowałem się za płotem, a on minął mnie pewnym, ale ostrożnym krokiem. Niósł pod pachami jakiś tobołek i zwracając się w stronę molo, zaczął schodzić wąską i stromą ścieżką.
(M. Yu. Lermontow)
OPIS
Opis - semantyczny rodzaj tekstu opisujący cechy przedmiotów, zjawisk, zwierząt, ludzi.
Tekst opisu może być w dowolnym stylu.
Skład opisu, jego najbardziej charakterystyczne elementy:
ogólne pojęcie o temacie;
opis szczegółów, części, indywidualnych cech przedmiotu;
W opisie szeroko posługuje się słowami oznaczającymi cechy i właściwości przedmiotów.
Czasowniki są częściej używane w formie niedoskonała forma czas przeszły i dla szczególnej przejrzystości przenośność - w formie czasu teraźniejszego; Ważną rolę odgrywają uzgodnione i niespójne definicje, zdania nominalne i niepełne.
Morze szumiało pod nimi groźnie, wyróżniając się spośród wszystkich hałasów tej niespokojnej i sennej nocy. Ogromny, zagubiony w przestrzeni, leżał głęboko pod ziemią, daleko bieląc w ciemności, a grzywy piany biegły ku ziemi. Przerażający był także chaotyczny szum starych topoli za płotem ogrodu, który rósł niczym ponura wyspa na skalistym wybrzeżu. Można było odnieść wrażenie, że w tym opuszczonym miejscu noc późnej jesieni królowała teraz potężnie, a stary, duży ogród, zamknięty na zimę dom i otwarcie altany w rogach płotu przerażały swoim opuszczeniem. Jedno morze szumiało gładko, zwycięsko i wydawało się, że w świadomości swojej siły staje się coraz bardziej majestatyczne. Wilgotny wiatr zwalił nas z nóg na klifie i długo nie mogliśmy się nacieszyć jego delikatną, przenikającą do głębi duszy świeżością.
(I. Bunin)
ROZUMOWANIE
Rozumowanie – semantyczny typ tekstu, w którym pewne zjawisko, fakt, koncepcja zostaje potwierdzona lub zaprzeczona.
Rozumowanie różni się od narracji i opisu bardziej złożonymi zdaniami i słownictwem.
Rozumowanie tekstu ma formę stylu naukowego i jego odmian. Rozumowanie może przybierać różne formy gatunkowe: w formie listu, artykułu, recenzji, raportu, eseju studenckiego, wypowiedzi polemicznej w dyskusji, dialogu polemicznego.
Rozumowanie opiera się na następującym planie:
teza (wyrażona jest pewna idea);
argumenty to potwierdzające;
konkluzja lub konkluzja.
Teza musi być możliwa do udowodnienia i jasno sformułowana.
Argumenty muszą być przekonujące i wystarczające, aby udowodnić swoją tezę.
To dziwna rzecz – książka. Wydaje mi się, że jest w tym coś tajemniczego, niemal mistycznego. Teraz ukazała się kolejna nowa publikacja – i od razu pojawia się ona już gdzieś w statystykach. Ale tak naprawdę, choć jest książka, to jej tam nie ma! Nie, dopóki przynajmniej jeden czytelnik tego nie przeczyta.
Tak, dziwna rzecz – książka. Stoi na półce cicho, spokojnie, jak wiele innych przedmiotów w Twoim pokoju. Ale potem bierzesz ją do ręki, otwierasz, czytasz, zamykasz, odkładasz na półkę i… to wszystko? Czy coś się w Tobie nie zmieniło? Posłuchajmy siebie: czy po przeczytaniu książki nie zabrzmiała w naszej duszy jakaś nowa struna, czy w głowie nie zadomowiła się jakaś nowa myśl? Nie chcesz przemyśleć czegoś w swoim charakterze, w swoich relacjach z ludźmi, z przyrodą?
Książka …. Jest to fragment duchowego doświadczenia ludzkości. Czytając dobrowolnie lub mimowolnie przetwarzamy to doświadczenie i porównujemy z nim nasze życiowe zyski i straty. Ogólnie rzecz biorąc, za pomocą książki doskonalimy się.
(N. Morozowa)
Literatura
A.I.Vlasenkov, L.M. Rybchenkova „Język rosyjski. Gramatyka. Tekst. Podręcznik „Style mowy” dla klas 10-11 instytucje edukacyjne. M.: „Oświecenie”, 2006
M.T. Baranov, T.A. Kostyaeva, A.V. Prudnikova „Język rosyjski” materiały referencyjne. Podręcznik dla studentów. M.: „Oświecenie”, 1993
Zajęcia z rozwoju mowy dla klas 5, 6, 7. Podręcznik metodyczny dla nauczycieli. Pod redakcją G.I. Kanakiny, G.V. Prantsova. M.: Włados, 2000
T.M. Voiteleva, K.A. Voilova, N.A. Gerasimenko i inni. duży podręcznik dla uczniów i osób rozpoczynających naukę na uniwersytetach. M.: „Drop”, 1999
Stylistyka(słowo „styl” pochodzi od nazwy igły, czyli sztyletu, którym starożytni Grecy pisali na woskowanych tabliczkach) – jest to dziedzina nauki o języku badająca style języka literackiego (funkcjonalne style mowy), wzorce funkcjonowania języka w różnych sferach użycia, cechy użycia środków językowych w zależności od sytuacji, treść i cel wypowiedzi, sfera i stan komunikacji. Stylistyka wprowadza system stylistyczny języka literackiego na wszystkich jego poziomach oraz stylistyczną organizację mowy poprawnej (zgodnie z normami języka literackiego), dokładnej, logicznej i wyrazistej.
Stylistyka uczy świadomego i celowego stosowania praw języka oraz stosowania środków językowych w mowie.
W stylistyce językowej wyróżnia się dwa kierunki: stylistykę języka i stylistykę mowy (stylistykę funkcjonalną). Stylistyka języka bada strukturę stylistyczną języka, opisuje środki stylistyczne słownictwo, frazeologia i gramatyka.
Studia ze stylistyki funkcjonalnej to przede wszystkim Różne rodzaje mowa, ich uwarunkowanie różnymi celami wypowiedzi. M. N. Kozhina podaje następującą definicję: „Stylistyka funkcjonalna to nauka językowa, która bada cechy i wzorce funkcjonowania języka w różnych typach mowy odpowiadających określonym obszarom ludzka aktywność i komunikacji, a także strukturę mowy powstałych stylów funkcjonalnych oraz „normy” dotyczące doboru i łączenia w nich środków językowych”.
W swej istocie stylistyka musi być konsekwentnie funkcjonalna. Powinien ukazywać związek poszczególnych typów wypowiedzi z tematem, celem wypowiedzi, warunkami komunikacji, adresatem wypowiedzi i stosunkiem autora do podmiotu wypowiedzi. Najważniejszą kategorią stylistyczną jest style funkcjonalne- odmiany przemówienie literackie(język literacki), obsługujący różne partie życie publiczne. Style istnieją różne sposoby używania języka w komunikacji.
Każdy styl mowy charakteryzuje się oryginalnością doboru środków językowych i ich unikalnym połączeniem ze sobą.
W ten sposób wyróżnia się pięć stylów rosyjskiego języka literackiego:
Potoczny;
Oficjalny biznes;
Naukowy;
Publicystyczny;
Sztuka.
Mowa potoczna służy do bezpośredniej komunikacji, kiedy dzielimy się z innymi swoimi przemyśleniami lub uczuciami, wymieniamy informacje na temat codziennych spraw. Często używa słownictwa potocznego i potocznego. Styl konwersacyjny charakteryzuje się emocjami, obrazowością, konkretnością i prostotą mowy.
W mowa potoczna emocjonalność wypowiedzi, w odróżnieniu od wypowiedzi artystycznej, nie jest efektem pracy twórczej i mistrzostwa artystycznego. Jest żywą reakcją na wydarzenia, na działania otaczających ją ludzi.
Niewymuszona komunikacja prowadzi do większej swobody w doborze słów i wyrażeń emocjonalnych: słowa potoczne (głupi, rotozey, gadający sklep, chichot, rechot), słowa potoczne (rżenie, rokhlya, aho-vy, klutz), słowa slangowe (przodkowie - rodzice ) są szerzej stosowane).
W mowie potocznej często używane są słowa z przyrostkami oceniającymi, zwłaszcza zdrobnieniami: świeca, świeca (świeca neutralna), okno, okno (okno neutralne) itp.
Styl konwersacyjny charakteryzuje się prostymi zdaniami, dialogiczną formą wypowiedzi i adresami. Treść mowy potocznej słyszanej podczas komunikacji bezpośredniej uzupełnia kontekst wypowiedzi. Dlatego styl konwersacyjny charakteryzuje się zdaniami niepełnymi: wyrażają one jedynie to, co uzupełnia uwagi rozmówcy o nowe informacje rozwijające temat wypowiedzi.
Przykład mowy potocznej: Na miesiąc przed wyjazdem z Moskwy zabrakło nam pieniędzy – tata przygotowywał się do wędkowania… I zaczęło się łowienie ryb. Ojciec usiadł na brzegu, rozłożył cały swój dobytek, spuścił staw do wody, wyrzucił wędki – ryb nie było.
Styl naukowy to styl komunikacji naukowej. Jej gatunkami są artykuły naukowe i literatura edukacyjna.
Naukowy styl mowy charakteryzuje się użyciem terminów i słów abstrakcyjnych; słownictwo emocjonalne o charakterze potocznym, jednostki frazeologiczne itp. są całkowicie wykluczone; powszechne użycie rzeczowników czasownikowych, imiesłowów i gerundów, przewaga dopełniacza i mianownik imię, formy czasownika czasu teraźniejszego trzeciej osoby itp.; stosowanie zdań złożonych, w tym wieloskładnikowych itp.
Głównym celem tekstu naukowego jest opisanie zjawisk, przedmiotów, nazwanie ich i wyjaśnienie. Główne cechy Słownictwo w stylu naukowym to: użycie słów w ich dosłownym znaczeniu; brak środków figuratywnych (epitetów, metafor, porównań artystycznych, hiperboli itp.)? szerokie użycie abstrakcyjnego słownictwa i terminów. Przykładowo: Najważniejszymi cechami ekonomicznymi i biologicznymi odmian są: odporność na warunki uprawy (klimat, gleba, szkodniki i choroby), trwałość, możliwość transportu i czas przechowywania. (G. Fetisow)
Formalny styl biznesowy wykorzystywane do raportowania, informowania w środowisku urzędowym (sfera legislacyjna, praca biurowa, czynności administracyjno-prawne). W ramach tego stylu sporządzane są różne dokumenty: ustawy, rozporządzenia, regulaminy, specyfikacje, protokoły, rachunki, certyfikaty.
W oficjalnym stylu biznesowym nie ma miejsca na manifestację autorskiej indywidualności, dlatego jego główną cechą stylistyczną jest formalność i precyzja. Styl biznesowy charakteryzuje się specjalnym słownictwem (dekret, protokół, uchwała itp.) i stabilnymi kombinacjami (podejmij decyzję, uznaj za nieważne, należy wskazać, należy o tym pamiętać itp.).
Przykład formalnego biznesowego stylu wypowiedzi:
MENU SYSTEMOWE
Menu systemowe wywołujemy przyciskiem znajdującym się w lewym górnym rogu okna. Polecenia w tym menu są ustandaryzowane dla wszystkich aplikacji w środowisku Windows. Menu systemowe dostępne jest w każdym oknie dokumentu. Można go wywołać nawet wtedy, gdy okno jest zminimalizowane do ikony poprzez jednokrotne kliknięcie ikony przyciskiem myszy. Istnieje również możliwość otwarcia menu systemowego za pomocą klawiatury – za pomocą kombinacji klawiszy.
Polecenia menu systemowego wybiera się za pomocą myszki, klawiszy kursora lub poprzez wpisanie podkreślonych liter w nazwie polecenia wraz z . (W. Pasko)
Styl dziennikarski- jest to styl gazet, czasopism, książek i artykułów literackich, przemówień na tematy społeczno-polityczne w dowolnej publiczności mającej bezpośredni kontakt z adresatami przemówienia, a także przemówień w radiu, telewizji itp.
Głównym zadaniem jest takie oddziaływanie na słuchacza lub czytelnika, aby zmotywować go (ich) do działania, refleksji itp. Głównymi tematami są problemy społeczno-polityczne i moralno-etyczne.
W przemówieniach na tematy społeczno-polityczne pojawia się wiele specyficznego słownictwa i jednostek frazeologicznych: społeczeństwo, debaty, parlament, twarde środki, eksplozja społeczna, stój na straży itp.
Aby wpłynąć na słuchacza lub czytelnika, dziennikarstwo powszechnie używa słów i wyrażeń, które mają pozytywną konotację wartościującą (odważny, wspaniały itp.) i negatywną (fałszywa miłość do ludzkości, bandytów, żółta prasa itp.).
Styl dziennikarski ma większą swobodę w doborze środków językowych niż styl naukowy i biznesowy. W dziennikarstwie przysłowia, slogany, jednostki frazeologiczne, artystyczne Dzieła wizualne(porównania, metafory itp.), słownictwo potoczne; Powszechnie stosowane są zdania pytające (często pytania retoryczne) i wykrzyknikowe, apelacje i inne techniki.
Przykład dziennikarskiego stylu wypowiedzi:
Nie trzeba dodawać, że Rosja jest bogata w zasoby naturalne i minerały - wszyscy o tym wiedzą. Jednak jej prawdziwym bogactwem są ludzie, ich inteligencja, wiedza i doświadczenie. Poza Rosją od dawna rozumieją, co jest naprawdę niewyczerpanym źródłem naszego bogactwa. Wielu młodych naukowców wciąż próbuje wyjechać na Zachód. A powodem tego nie zawsze są pieniądze. Często brakuje niezbędnego sprzętu w laboratoriach i warunków pracy. Jak naprawić sytuację? Przede wszystkim trzeba nauczyć się poprawnie oceniać wiedzę - tak jak ma to miejsce we wszystkich krajach rozwiniętych (według V. A. Makarowa)
Mowa artystyczna- mowa fikcji (proza i poezja). Mowa artystyczna, oddziałując na wyobraźnię i uczucia czytelników, przekazuje myśli i uczucia autora, wykorzystuje całe bogactwo słownictwa, możliwości różnych stylów, charakteryzuje się obrazowością i emocjonalnością.
Emocjonalność wypowiedzi artystycznej różni się znacząco od emocjonalności stylów potocznych i publicystycznych, przede wszystkim tym, że pełni funkcję estetyczną.
Elementy innych stylów łatwo przenikają do mowy artystycznej, jeśli są niezbędne do osiągnięcia określonych celów i zadań, dlatego wyróżnia się różnorodnością i stylistyczną wielobarwnością. Zatem do odtworzenia epoka historyczna pisarze posługują się historyzmami (lub archaizmami) do opisu życia ludzi w dowolnej miejscowości - dialektyzmem itp.
Przykład wypowiedzi artystycznej:
„Wszystko, co spotykasz na Newskim Prospekcie, jest pełne przyzwoitości: mężczyźni w długich surdutach, z rękami w kieszeniach, kobiety w kapeluszach. Tutaj spotkacie jedyne bokobrody, noszone z niezwykłą i niesamowitą sztuką pod krawatem, baki aksamitne, satynowe, czarne, jak sobolowe lub węglowe, ale niestety należące tylko do jednej zagranicznej uczelni...
Tutaj spotkasz wspaniałe wąsy, których nie przedstawia żadne pióro, żaden pędzel; wąsy, którym poświęcona jest najlepsza połowa życia, są przedmiotem długich czuwań w dzień i w nocy, wąsy, na które wylewają się najsmaczniejsze perfumy i aromaty... Tysiące odmian czapek, sukienek, szalików - kolorowy, lekki,... - olśni nawet kogoś na Newskim Prospekcie. (N. Gogol)
Wstęp………………………………………………………………………………….
1. Styl. Ogólna charakterystyka funkcjonalnych stylów mowy………
2. Oficjalny biznesowy styl wypowiedzi………………………………………………….
3. Styl naukowy………………………………………………………………
4. Dziennikarstwo……………………………………………………..
5. Artystyczne…………………………………………………….
6. Rozmowa ………………………………………………………………………………
Wniosek ………………………………………………………………….
Aplikacja …………………………………………………………………
Wykaz wykorzystanej literatury………………………………………..
WSTĘP
§1. Przegląd ogólny o stylach
Język rosyjski jest pojęciem szerokim i kompleksowym. W tym języku pisane są ustawy i dzieła naukowe, powieści i wiersze, artykuły prasowe i akty sądowe. Język rosyjski ma niewyczerpane możliwości wyrażania myśli, rozwijania różnych tematów i tworzenia dzieł dowolnego gatunku. Zasobów językowych należy jednak używać umiejętnie, biorąc pod uwagę sytuację mowy, cele i treść wypowiedzi oraz jej ukierunkowanie. Jakże odmienny styl różni się na przykład listem prywatnym i notatką skierowaną do szefa! Ta sama informacja otrzymuje różne wyrażenia językowe.
Czym jest styl?
Słowo styl pochodzi z łaciny (stilus), gdzie oznaczało spiczasty kij do pisania. Obecnie słowo styl oznacza w skrócie sposób pisania. W językoznawstwie istnieją bardziej szczegółowe definicje tego terminu.
1) Styl to rodzaj języka, przypisany w danym społeczeństwie przez tradycję do jednej z najbardziej ogólnych sfer życia społecznego i częściowo różniący się od innych odmian tego samego języka we wszystkich podstawowych parametrach – słownictwie, gramatyce, fonetyce.
2) Styl to ogólnie przyjęty sposób, powszechny sposób wykonywania określonego rodzaju aktu mowy: oratorium, artykuł prasowy, wykład naukowy, mowa sądowa, codzienny dialog.
3) Styl – indywidualny sposób, sposób, w jaki dany akt mowy lub dzieło literackie.
§3. Style funkcjonalne mowa (ogólna charakterystyka)
Nasza mowa w atmosferze formalnej (wykład, wystąpienie na konferencji naukowej czy spotkaniu biznesowym) różni się od tej stosowanej w atmosferze nieformalnej (rozmowa przez świąteczny stół, przyjacielska rozmowa, dialog z bliskimi).
W zależności od celów i zadań postawionych i rozwiązanych w procesie komunikacji wybiera się środki językowe. W efekcie powstają odmiany jednego języka literackiego, tzw style funkcjonalne .
Style funkcjonalne rozumiane są jako ugruntowane historycznie i społecznie systemy środków mowy stosowane w określonym obszarze komunikacji lub obszarze działalności zawodowej.
We współczesnym rosyjskim języku literackim istnieją książka style funkcjonalne:
· naukowy,
· oficjalny biznes
· dziennikarski,
· literackie i artystyczne
którzy mówią głównie językiem pisanym, oraz
· potoczny , który charakteryzuje się głównie ustną formą wypowiedzi.
Każdy z pięciu stylów ma szereg specyficznych cech mowy.
W dziedzinie działalności naukowej (przy pisaniu artykułów naukowych, prac zaliczeniowych i rozpraw, monografii i rozpraw) zwyczajowo używa się styl naukowy, których głównymi cechami są przejrzystość i logika prezentacji, a także brak ekspresji emocji.
Formalny styl biznesowy służy do przekazywania informacji z zakresu zarządzania. Oficjalny styl biznesowy stosowany jest w oświadczeniach, pełnomocnictwach, pismach biznesowych, zarządzeniach i przepisach. Dla niego, jeszcze bardziej niż dla stylu naukowego, ważna jest klarowność i pozbawiony emocji przekaz. Inny ważna własność oficjalny styl biznesowy - standard. Osoby sporządzające oświadczenia, zarządzenia lub prawa mają obowiązek kierować się tradycją i pisać tak, jak przed nimi napisali, zgodnie ze zwyczajem.
Kolejny książkowy styl języka literackiego - publicystyczny. Stosuje się go w przypadkach, gdy konieczne jest nie tylko przekazanie informacji, ale także w określony sposób wpłynąć na myśli lub uczucia ludzi, zainteresować ich lub przekonać do czegoś. Styl dziennikarski to styl przekazów informacyjnych lub analitycznych w telewizji i radiu, styl gazet, styl wystąpień na zebraniach. W przeciwieństwie do naukowego i oficjalnego stylu biznesowego, styl dziennikarski charakteryzuje się ekspresją i emocjonalnością.
Wszystkie style książek są przeciwne, jak wspomniano powyżej, styl konwersacyjny. Jest to styl stosowany w nieformalnej, codziennej, codziennej komunikacji między ludźmi w mowie ustnej, która nie została wcześniej przygotowana. Dlatego jego charakterystycznymi cechami są niepełność wyrazu i emocjonalność.
Styl nawiązuje w sposób szczególny do wszystkich wymienionych stylów fikcja. Ponieważ literatura odzwierciedla wszystkie sfery życia ludzkiego, może posługiwać się środkami dowolnego stylu języka literackiego, a w razie potrzeby nie tylko nimi, ale także dialektami, żargonem i językiem narodowym. Główną funkcją języka fikcji jest estetyka.
Główną cechą stylistyki mowy artystycznej jest poszukiwanie specyfiki tekstu artystycznego, twórcza autoekspresja artysty słowa.
§4. Gatunki funkcjonalnych stylów mowy
Funkcjonalne style mowy są realizowane w różnych gatunkach.
1. Naukowy: podręczniki specjalnościowe, monografia, artykuł naukowy, adnotacja, streszczenie, streszczenie, tezy, praca na kursie, wykład, Praca dyplomowa.
2. Oficjalny biznes: dokumenty, pisma biznesowe, raporty, zamówienia, instrukcje, umowy, dekrety, rozmowy biznesowe.
3.Publicystyczny: przemówienie parlamentarne, sprawozdania, wywiady, esej, felieton, przemówienie dyskusyjne, notatka informacyjna.
4. Sztuka: powieść, opowiadanie, opowiadanie, opowiadanie, esej, wiersz, wiersz, ballada.
5.Potoczny: rozmowy w rodzinie, wyjaśnianie relacji, dyskusja o planach, przyjacielska komunikacja, anegdota.
TEMAT 2. STYL OFICJALNEJ MOWY BIZNESOWEJ
§1. Oficjalny biznesowy styl wypowiedzi (ogólna charakterystyka)
Oficjalny styl biznesowy to styl, który służy sferom działalności prawno-administracyjnej i publicznej. Służy do pisania dokumentów, dokumentów biznesowych i listów instytucje rządowe, sądowym, a także w różnego rodzaju ustnej komunikacji biznesowej.
Wśród stylów książkowych oficjalny styl biznesowy wyróżnia się względną stabilnością i izolacją. Z biegiem czasu w naturalny sposób ulega pewnym zmianom, jednak wiele jego cech: utrwalone historycznie gatunki, specyficzne słownictwo, morfologia, zwroty syntaktyczne – nadają mu ogólnie konserwatywny charakter.
Oficjalny styl biznesowy charakteryzuje się suchością, brakiem słów naładowanych emocjonalnie, zwięzłością i zwartością prezentacji.
W dokumentach urzędowych zestaw stosowanych środków językowych jest z góry określony. Najbardziej uderzającą cechą oficjalnego stylu biznesowego są klisze językowe, czyli tak zwane klisze (franc. banał). Od dokumentu nie oczekuje się ukazywania indywidualności jego autora; wręcz przeciwnie, im bardziej sztampowy jest dokument, tym wygodniej się go używa.
Formalny styl biznesowy- jest to styl dokumentów różnych gatunków: traktatów międzynarodowych, aktów państwowych, ustaw prawnych, rozporządzeń, statutów, instrukcji, korespondencji urzędowej, dokumentów biznesowych itp. Jednak pomimo różnic w treści i różnorodności gatunków, oficjalny styl biznesowy jako całość charakteryzuje się wspólnymi i najważniejszymi cechami. Obejmują one:
1) trafność, wykluczająca możliwość innych interpretacji;
2) standard lokalny.
Cechy te znajdują wyraz: a) w doborze środków językowych (leksykalnych, morfologicznych i składniowych); b) przy sporządzaniu dokumentów biznesowych.
Rozważmy cechy słownictwa, morfologii i składni oficjalnego stylu biznesowego.
§2. Językowe znaki oficjalnego stylu biznesowego mowy
Cechy leksykalne formalny, biznesowy styl wypowiedzi
System leksykalny (słownik) oficjalnego stylu biznesowego, oprócz ogólnych słów książkowych i neutralnych, obejmuje:
1) znaczki językowe (biurokracja, stereotypy) : zgłosić pytanie na podstawie decyzji, dokumentów przychodzących i wychodzących, kontrola nad wykonaniem zostaje powierzona z upływem terminu.
2) profesjonalna terminologia : zaległości, alibi, czarna gotówka, nielegalne interesy;
3) archaizmy : Potwierdzam ten dokument.
W oficjalnym stylu biznesowym używanie słów wieloznacznych, a także słów o znaczeniu przenośnym jest niedopuszczalne, a synonimy są używane niezwykle rzadko i z reguły należą do tego samego stylu: dostarczać = podaż = zabezpieczenie, wypłacalność = zdolność kredytowa, amortyzacja = amortyzacja, przeznaczenie = dotacja itd.
Oficjalna mowa biznesowa odzwierciedla nie indywidualne, ale społeczne doświadczenie, w wyniku czego jej słownictwo jest niezwykle uogólnione. W oficjalnym dokumencie preferowane są pojęcia ogólne, na przykład: przybyć (zamiast przyjdź, przyjdź, przyjdź itp.), pojazd (zamiast autobus, samolot, Zhiguli itp.), miejscowość(zamiast wieś, miasto, wieś itd itd.
Morfologiczne oznaki oficjalnego biznesowego stylu mowy
Do cech morfologicznych tego stylu zalicza się powtarzalne (częstotliwość) używanie określonych części mowy (i ich typów). Należą do nich:
1) rzeczowniki – nazwy osób oparte na cesze określonej przez czynność ( podatnik, najemca, świadek);
2) rzeczowniki oznaczające stanowiska i tytuły w formie męskiej ( Sierżant Petrova, inspektor Iwanowa);
3) rzeczowniki czasownikowe z partykułą Nie- (pozbawienie, nieprzestrzeganie, nieuznanie);
4) przyimki pochodne ( w związku z, z powodu, w zakresie, w związku z, na podstawie);
5) konstrukcje bezokolicznikowe: ( przeprowadzić kontrolę, udzielić pomocy);
6) czasowniki czasu teraźniejszego w znaczeniu powszechnie wykonywanej czynności ( za brak zapłaty będzie podlegał karze grzywny …).
7) słowa złożone utworzone z dwóch lub więcej tematów ( najemca, pracodawca, logistyka, naprawy i konserwacja, powyżej, poniżej i tak dalej.).
Użycie tych form tłumaczy się pragnieniem język biznesowy na trafność przekazania znaczenia i jednoznaczność interpretacji.
Cechy składniowe oficjalnego stylu biznesowego mowy
Cechy składniowe oficjalnego stylu biznesowego obejmują:
1) użycie prostych zdań z jednorodnymi członkami, a rzędy tych jednorodnych członków mogą być bardzo częste (do 8–10), na przykład: ... kary pieniężne jako kara administracyjna mogą być ustalane zgodnie z ustawodawstwem rosyjskim za naruszenie zasad bezpieczeństwa i ochrony pracy w przemyśle, budownictwie, transporcie i rolnictwo ;
2) dostępność konstrukcje pasywne (płatności dokonywane są w określonym terminie);
3) naciągnięcie dopełniacza, tj. użycie łańcucha rzeczowników w dopełniaczu: ( skutki działań organów policji skarbowej …);
4) przewaga zdań złożonych, zwłaszcza zdań złożonych, ze zdaniami podrzędnymi: W przypadku sporu dotyczącego wysokości kwot należnych zwolnionemu pracownikowi administracja jest obowiązana wypłacić odszkodowanie określone w tym artykule, jeżeli spór zostanie rozstrzygnięty na korzyść pracownika .
§3. Różnorodność gatunkowa oficjalnego biznesowego stylu wypowiedzi
Ze względu na tematykę i różnorodność gatunków w rozpatrywanym stylu wyróżnia się dwie odmiany: I – oficjalny styl dokumentalny i II – swobodny styl biznesowy .
Z kolei w oficjalnym stylu dokumentalnym można wyróżnić język dokumenty legislacyjne związane z działalnością agencje rządowe(Konstytucja Federacji Rosyjskiej, ustawy, statuty) oraz język aktów dyplomatycznych związanych ze stosunkami międzynarodowymi (memorandum, komunikat, konwencja, oświadczenie). W codziennym stylu biznesowym rozróżnia się z jednej strony język j oficjalnej korespondencji między instytucjami i organizacjami, a język k prywatnych dokumentów biznesowych z drugiej.
Wszystkie gatunki codziennego stylu biznesowego: korespondencja urzędowa (pismo biznesowe, korespondencja handlowa) i dokumenty biznesowe (świadectwo, zaświadczenie, akt, protokół, oświadczenie, pełnomocnictwo, pokwitowanie, autobiografia itp.) charakteryzują się pewną standaryzacją, ułatwiającą ich przygotowania i stosowania oraz zaprojektowane tak, aby oszczędzać zasoby językowe, eliminować nieuzasadnioną redundancję informacji (patrz szczegóły 4.2; 4.3; 4.4).
TEMAT 3. NAUKOWY STYL MÓWIENIA
§1. Naukowy styl wypowiedzi (ogólna charakterystyka)
Cechy stylotwórcze stylu naukowego
Styl naukowy to styl, który służy dziedzina naukowa działania społeczne. Ma na celu przekazywanie informacji naukowych przygotowanemu i zainteresowanemu odbiorcy.
Styl naukowy ma wiele wspólnych cech, ogólnych warunków działania i cechy językowe, przejawiające się niezależnie od charakteru nauk (przyrodniczych, ścisłych, humanistycznych) i różnic gatunkowych (monografia, artykuł naukowy, raport, podręcznik itp.), co pozwala mówić o specyfice stylu jako całości. Te wspólne cechy obejmują: 1) wstępne rozważenie oświadczenia; 2) monologiczny charakter wypowiedzi; 3) ścisły dobór środków językowych; 4) pociąg do znormalizowanej mowy.
Etapy działalności naukowej. Formy istnienia mowy naukowej
Nauka jest jedną z najbardziej skuteczne sposoby zdobywanie nowej wiedzy o świecie, jednej z najbardziej doskonałe formy gromadzenie i systematyzacja wiedzy i doświadczenia.
W działalności naukowej przed człowiekiem stoją dwa główne zadania: � zdobycie nowej wiedzy o świecie (tj. dokonanie odkrycia) oraz udostępnienie tej wiedzy społeczeństwu (tj. zakomunikowanie swojego odkrycia). W związku z tym należy wyróżnić dwa etapy działalności naukowej człowieka: 1) etap dokonanie odkrycia i 2) etap otwarcie rejestracji .
Naukowy styl wypowiedzi odnosi się do drugiego etapu działalności naukowej - etapu werbalnej prezentacji zdobytej nowej wiedzy.
Strona treściowa stawia swoje wymagania formie istnienia mowy naukowej. Pierwotny formularz istnienie mowy naukowej pisemny, i to nie przypadek. Po pierwsze, forma pisemna zapisuje informację przez długi czas (a tego właśnie wymaga nauka, odzwierciedlająca stabilne powiązania świata). Po drugie, jest wygodniejszy i bardziej niezawodny w wykrywaniu najmniejszych nieścisłości informacyjnych i naruszeń logicznych (które w codziennej komunikacji nie mają znaczenia, ale w komunikacji naukowej mogą prowadzić do najpoważniejszych zniekształceń prawdy). Po trzecie, forma pisemna jest oszczędna, gdyż daje adresatowi możliwość ustalenia własnego tempa odbioru. I tak np. raport naukowy, który w formie ustnej zajmuje 40 minut, w formie pisemnej przez dobrze przygotowanego w tej dziedzinie adresata może zostać odebrany w 5 minut (czytanie „po przekątnej”). Wreszcie po czwarte, forma pisemna pozwala na wielokrotny i o każdej porze dostęp do informacji, co również jest bardzo istotne w pracy naukowej.
Oczywiście i forma ustna jest również często używane w komunikacji naukowej, ale w komunikacji naukowej ta forma ma charakter wtórny: często najpierw pisze się pracę naukową, wypracowując odpowiednią formę przekazania informacji naukowej, a następnie w takiej czy innej formie reprodukuje (w referacie, wykładzie, mowa) w mowie ustnej. Prymat formy pisanej pozostawia zauważalny ślad w strukturze wypowiedzi naukowej.
Systemy terminologiczne każdej nauki
Każda dziedzina nauki tak ma jego system terminologiczny. Termin (łac. stacja końcowa- „granica, granica”) to słowo lub wyrażenie będące nazwą koncepcji dowolnej sfery produkcji, nauki, sztuki). W terminologii każdej nauki można wyróżnić kilka poziomów w zależności od zakresu stosowania i charakteru treści pojęcia. DO Pierwszy poziom bardzo Pojęcia ogólne, równie istotne dla wszystkich lub znacznej liczby nauk. Na przykład: system, funkcja, wartość, element, proces, zbiór, część, wartość, stan, ruch, właściwość, prędkość, wynik, ilość, jakość. Stanowią one ogólną podstawę pojęciową nauki jako całości.
Współ. drugi poziom obejmują pojęcia wspólne dla wielu nauk pokrewnych, które mają wspólne przedmioty badań. Na przykład: próżnia, wektor , generator, całka, macierz, neuron, rzędna, rodnik, termiczny, elektrolit itp. Pojęcia takie służą zazwyczaj jako łącznik nauk o jednym mniej lub bardziej szerokim profilu (przyrodniczym, technicznym, fizyko-matematycznym, biologicznym, socjologicznym, estetycznym itp.) i można je określić jako specjalistyczne.
DO trzeci poziom Należy uwzględnić koncepcje wysokospecjalistyczne, charakterystyczne dla jednej nauki (czasem dwóch lub trzech bliskich sobie) i oddające specyfikę przedmiotu badań, np.: fonem, morfem, fleksja, leksem, pochodna i inne terminy językowe.
Język symboli. Grafika naukowa
Konkretna właściwość Język nauki polega na tym, że informację naukową można przedstawić nie tylko w formie tekstu. Zdarza się i graficzny– są to tzw. języki sztuczne (pomocnicze): 1) wykresy, rysunki, rysunki, 2) symbole matematyczne, fizyczne, 3) nazwy pierwiastki chemiczne, znaki matematyczne itp. Na przykład: – nieskończoność, – całka, – suma, – pierwiastek, itp.
Język symboli– jeden z najbardziej pouczających języków nauki.
Tekst z jednej strony, a formuły, symbole, ilustracje graficzne i fotografie z drugiej, pozostają ze sobą w pewnej relacji w różnych dziedzinach nauki.
§2. Językowe oznaki naukowego stylu wypowiedzi
Leksykalne cechy naukowego stylu wypowiedzi
1. Abstrakcyjny, uogólniony charakter tekstu naukowego przejawia się na poziomie leksykalnym w tym, że powszechnie używa się w nim słów o znaczeniu abstrakcyjnym: funkcja, rozmieszczenie, sekwestracja. W tekście naukowym słowa o charakterze potocznym nabierają także uogólnionego, często terminologicznego znaczenia, są to terminy techniczne; złącze, szkło, rurka i wiele innych.
2. Cecha charakterystyczna styl naukowy to jego wysoka terminologia - nasycenie terminami (jak omówiono powyżej).
3. Język nauki charakteryzuje się wykorzystaniem wzorców zapożyczonych i międzynarodowych ( makro-, mikro-, miernik, inter-, wykres itp.): makroświat, domofon, wariograf .
4. W stylu naukowym często występują rzeczowniki i przymiotniki o określonym typie znaczenia leksykalnego i cechach morfologicznych. Pomiędzy nimi:
a) rzeczowniki wyrażające pojęcie znaku, stanu, zmiany -nie, -ost, -stvo, -ie, -tion (częstotliwość, kulminacja, konstrukcja, właściwość, bezwładność, wodnistość, wzorowe);
b) rzeczowniki kończące się na - tel, oznaczający narzędzie, instrument, wykonawcę działania ( geodeta);
c) przymiotniki z przyrostkiem -ist w znaczeniu „zawierający pewne zanieczyszczenia w małych ilościach” ( gliniasta, piaszczysta).
Charakterystyka morfologiczna naukowego stylu wypowiedzi
Abstrakcyjność naukowego stylu mowy przejawia się także na poziomie morfologicznym - w wyborze form części mowy.
1. Specjalnie używane w stylu naukowym czasownik. W tekstach naukowych często używane są czasowniki niedokonane. Z nich powstają formy czasu teraźniejszego, które mają ponadczasowe uogólnione znaczenie (na przykład: w tej branży używany to jest połączenie). Czasowniki dokonane są używane znacznie rzadziej, często w formach stabilnych ( rozważać …; udowodnijmy, Co…; Zróbmy to wnioski; pokażemy ci z przykładami i tak dalej.).
2. W stylu naukowym często używane są czasowniki zwrotne (z przyrostkiem -xia) w znaczeniu pasywnym (biernym). Częstotliwość użycia strony biernej czasownika tłumaczy się faktem, że opisując zjawisko naukowe, uwaga skupia się na nim samym, a nie na wykonawcy czynności: We współczesnej filozofii i socjologii normą jest definiuje Xia jako środek regulujący działalność społeczeństwa jako całości; W tym sensie norma rozumie Xia jako prawo działania, reguła.
3. Krótkie imiesłowy bierne są szeroko rozpowszechnione w tekstach naukowych, na przykład: Twierdzenie dowód NA ; Równanie kompozycja Ale Prawidłowy .
4. W mowie naukowej krótkie przymiotniki są używane częściej niż w innych stylach mowy, na przykład: Różnorodność nas I dwuznaczny nas funkcje tych elementów.
5. Kategoria osoby objawia się w języku nauki w sposób wyjątkowy: znaczenie osoby jest zwykle osłabione, niejasne i uogólnione. W mowie naukowej nie ma zwyczaju używania zaimka pierwszej osoby liczby pojedynczej. H. I. Zastępuje się go zaimkiem My(autorski My). Ogólnie przyjmuje się, że użycie zaimka My tworzy atmosferę autorskiej skromności i obiektywizmu: My sprawdziłam i doszłam do wniosku...(zamiast: I sprawdziłam i doszłam do wniosku...).
6. W mowie naukowej często występują formy liczby mnogiej rzeczowników, których nie można znaleźć w innych rodzajach mowy: służą one do oznaczenia a) rodzaju lub rodzaju rzeczowników materialnych ( glina, stal, żywica, alkohol, olej, ropa naftowa, herbaty); b) pewne abstrakcyjne pojęcia ( władza, pojemność, przekształcenia matematyczne, kultura) oraz pojęcia wyrażające wskaźniki ilościowe ( głębokość, długość, ciepło); c) rzędy i rodziny zwierząt oraz flora (parzystokopytne, drapieżniki).
Cechy składniowe stylu naukowego
1. Współczesny styl naukowy charakteryzuje się dążeniem do kompresji syntaktycznej - kompresji, zwiększającej objętość informacji przy jednoczesnym zmniejszeniu objętości tekstu. Dlatego charakteryzuje się wyrażeniami rzeczownikowymi, w których dopełniacz nazwy pełni rolę definicji ( giełda Substancje, skrzynka koła zębate, urządzenie do instalacji ).
2. Typowe dla tego stylu jest użycie orzeczenia nominalnego (a nie czasownika), co pomaga nadać tekstowi nominalny charakter. Na przykład: Oszczędzanie – Część dochód rozporządzalny, który nie jest przeznaczany na końcową konsumpcję towarów i usług; Awans jest bezpieczeństwo .
3. W składni naukowej powszechnie stosowane są zdania z krótkimi imiesłowami typu może być użyte (Ta metoda może być użyte w produkcji „inteligentnych bomb”).
4. Zdania pytające pełnią w mowie naukowej określone funkcje, związane z chęcią pisarza zwrócenia uwagi na to, co jest przedstawiane ( Jakie są zalety korzystania z kart plastikowych?)
5. Omawiany styl charakteryzuje się szerokim rozmieszczeniem zdań bezosobowych różne rodzaje, ponieważ we współczesnej mowie naukowej osobisty styl prezentacji ustąpił miejsca bezosobowemu ( Możesz powiedzieć trwa niewypowiedziana rywalizacja projektów przyszłej przebudowy społecznej. Dla współczesnego człowieka to łatwy do zrozumienia na modelu przejścia na rynek).
6. Teksty naukowe charakteryzują się wyjaśnianiem związków przyczynowo-skutkowych pomiędzy zjawiskami, dlatego dominują w nich zdania złożone z różnego rodzaju spójnikami ( pomimo tego, że, pomimo tego, że, pomimo tego, że, podczas gdy, podczas gdy itd.).
7. Grupa słów i zwrotów wprowadzających zawierająca wskazanie źródło wiadomości (naszym zdaniem, zgodnie z przekonaniem, zgodnie z koncepcją, zgodnie z informacją, zgodnie z przekazem, z punktu widzenia, zgodnie z hipotezą, definicją itd.). Na przykład: Odpowiedź, zdaniem autora, zawsze wyprzedza swój prawdziwy powód - cel i nie podąża za bodźcem zewnętrznym .
8. Prace naukowe charakteryzuje spójność kompozycyjna przedstawienia. Wzajemne powiązania poszczególne części stwierdzenia naukowe osiąga się za pomocą pewnych łączących słów, przysłówków, wyrażeń przysłówkowych i innych części mowy, a także kombinacji słów ( więc, w ten sposób, zatem, teraz, ponadto, ponadto, ponadto, także, jednak, jednak, jednak, tymczasem, poza tym, mimo że przede wszystkim w po pierwsze, po pierwsze, w końcu, w końcu, zatem).
Wyraziste środki języka nauki
Często mówi się, że język naukowców jest „suchy” i pozbawiony elementów emocjonalności i obrazowości. Ta opinia jest błędna: często tak prace naukowe w szczególności polemicznych, stosuje się emocjonalne, ekspresyjne i figuratywne środki języka, które jako technika dodatkowa wyraźnie wyróżniają się na tle przedstawienia czysto naukowego i dodają prozie naukowej większej perswazji: nasz wybitny lingwiści, podczas pracy z kwasem cyjanowodorowym musisz być niezwykle uważaj, możesz to sprawdzić bardzo interesujące doświadczenie itd.
Językowymi środkami tworzenia wyrazistego, emocjonalnego tonu mowy naukowej są: 1) najwyższe formy przymiotników wyrażających porównanie ( najjaśniejszy przedstawiciele gatunku); 2) przymiotniki wyrażające emocje ( Rozwój, innowacja , postęp – wspaniały , w istocie zjawiska); 3) słowa wprowadzające, przysłówki, cząstki wzmacniające i zawężające ( Pisariew wierzył nawetże dzięki temu Rosja może rozpoznać i docenić Comte'a dużo dokładniejsze niż w Europie Zachodniej); 4) pytania „problematyczne”, które przyciągają uwagę czytelnika ( Czym jest nieświadomość?).
§3. Różnorodność gatunkowa naukowego stylu wypowiedzi
Zakres stosowania stylu naukowego jest bardzo szeroki. Jest to jeden ze stylów mających silny i różnorodny wpływ na język literacki. Dokonująca się na naszych oczach rewolucja naukowo-technologiczna wprowadza do powszechnego użytku ogromną liczbę terminów. Komputer, wyświetlacz, ekologia, stratosfera, słoneczny wiatr – te i wiele innych terminów przeszło ze stron publikacji specjalnych do codziennego użytku. Jeśli wcześniej słowniki wyjaśniające zostały opracowane w oparciu o język fikcji i, w mniejszym stopniu, dziennikarstwo, obecnie opis rozwiniętych języków świata jest niemożliwy bez uwzględnienia stylu naukowego i jego roli w życiu społeczeństwa. Wystarczy powiedzieć, że spośród 600 000 słów najbardziej autorytatywnych Słownik języka angielskiego 500 000 Webstera (Webstera) to słownictwo specjalistyczne.
Powszechny i intensywny rozwój stylu naukowego doprowadził do powstania w jego ramach następujących odmian (podstylów): 1) faktycznie naukowe (monografie, rozprawy, artykuły naukowe, raporty); 2) popularna nauka (wykłady, artykuły, eseje); 3) edukacyjne i naukowe (podręczniki, pomoce dydaktyczne, programy, wykłady, notatki); 4) naukowe i biznesowe (dokumentacja techniczna, umowy, raporty z testów, instrukcje dla przedsiębiorstw); 5) naukowe i informacyjne (opisy patentów, streszczenia informacyjne, adnotacje); 6) odniesienie naukowe (słowniki, encyklopedie, informatory, katalogi). Każdy podstyl i gatunek ma swoje indywidualne cechy stylistyczne, które jednak nie naruszają jedności stylu naukowego, dziedzicząc jego ogólną charakterystykę i cechy.
TEMAT 5. STYL MÓWIENIA PUBLICYSTYCZNEGO
§1. Dziennikarski styl wypowiedzi (ogólna charakterystyka)
W języku łacińskim istnieje czasownik publiczne– „uczyńcie to wspólną własnością, otwórzcie ją dla wszystkich” lub „wyjaśnijcie publicznie, upublicznijcie”. Z tym wiąże się pochodzenie słowa dziennikarstwo . Dziennikarstwo- to specyficzny typ dzieła literackie, które podkreślają i wyjaśniają Obecne problemyżyciu społeczno-politycznym, poruszane są problemy moralne.
Tematyką dziennikarstwa jest życie w społeczeństwie, ekonomia, ekologia – wszystko, co dotyczy każdego.
Styl dziennikarski wykorzystywane w sferze działalności społeczno-politycznej. Jest to język gazet, czasopism społeczno-politycznych, propagandowych programów radiowych i telewizyjnych, komentarzy do filmów dokumentalnych, język przemówień na zebraniach, wiecach, uroczystościach itp. Styl dziennikarski to aktywność mowy w obszarze polityki w całej różnorodności jej znaczeń. Główne środki stylu dziennikarskiego mają na celu nie tylko przesłanie, informację, dowód logiczny, ale także emocjonalne oddziaływanie na słuchacza (publiczność).
Cechami charakterystycznymi twórczości dziennikarskiej są aktualność tematu, pasja i obrazowość polityczna, ostrość i plastyka przekazu. Determinuje je społeczny cel dziennikarstwa - relacjonowanie faktów, kształtowanie opinii publicznej oraz aktywne wpływanie na umysł i uczucia człowieka.
Styl dziennikarski jest reprezentowany przez wielu gatunki :
1. gazeta– esej, artykuł, felieton, raport;
2. telewizja– program analityczny, komunikat informacyjny, dialog na żywo;
3. oratoryjny– przemówienie na wiecu, toast, debata;
4. komunikatywny– konferencja prasowa, spotkanie „no tie”, telekonferencje;
§2. Funkcje stylu dziennikarskiego
Jeden z Ważne cechy Styl dziennikarski jest połączeniem w swoich ramach dwóch funkcji języka: funkcje wiadomości(informacyjny) i funkcje wpływu(ekspresyjny).
Funkcja wiadomości polega na tym, że autorzy tekstów publicystycznych informują szerokie grono czytelników, widzów i słuchaczy o sprawach istotnych dla społeczeństwa.
Funkcja informacyjna jest nieodłącznym elementem wszystkich stylów mowy. Jego specyfika w stylu dziennikarskim polega na przedmiocie i charakterze informacji, jej źródłach i odbiorcach. W ten sposób programy telewizyjne, artykuły w gazetach i czasopismach informują społeczeństwo o najróżniejszych aspektach jego życia: o debatach parlamentarnych, o programach gospodarczych rządu i partii, o incydentach i przestępstwach, o stanie społeczeństwa. środowisko, O Życie codzienne obywatele.
Sposób przedstawiania informacji w stylu dziennikarskim również ma swój własny cechy charakterystyczne. Informacje zawarte w tekstach publicystycznych nie tylko opisują fakty, ale odzwierciedlają oceny, opinie i odczucia autorów, zawierają ich komentarze i przemyślenia. To odróżnia ją np. od oficjalnych informacji biznesowych. Kolejna różnica w przekazywaniu informacji wynika z faktu, że publicysta stara się pisać wybiórczo – przede wszystkim o tym, co interesuje określone grupy społeczne, eksponuje tylko te aspekty życia, które są istotne dla jego potencjalnego odbiorcy.
Informowaniu obywateli o stanie rzeczy w obszarach istotnych społecznie towarzyszy w tekstach publicystycznych realizacja drugiej najważniejszej funkcji tego stylu – funkcje wpływu. Celem publicysty jest nie tylko opowiedzenie o stanie rzeczy w społeczeństwie, ale także przekonanie odbiorców o konieczności określonego stosunku do przedstawianych faktów i konieczności pożądanego zachowania. Styl dziennikarski charakteryzuje się zatem otwartą stronniczością, polemizmem i emocjonalnością (co wynika z chęci publicysty udowodnienia słuszności swojego stanowiska).
W różnych gatunkach dziennikarskich jedna z dwóch wymienionych funkcji może pełnić rolę wiodącą, przy czym ważne jest, aby funkcja wpływu nie wypierała funkcji informacyjnej: promocja idei przydatnych społeczeństwu powinna opierać się na pełnej i rzetelnej informacji skierowanej do odbiorców. publiczność.
§3. Cechy językowe dziennikarskiego stylu wypowiedzi
Cechy leksykalne
1. W stylu dziennikarskim zawsze istnieją gotowe, standardowe formuły (lub klisze mowy), które nie mają charakteru indywidualnie autorskiego, ale charakter społeczny: ciepłe wsparcie, ożywiona reakcja, ostra krytyka, wprowadzenie podstawowego porządku itp. W rezultacie wielokrotne powtórzenia Te klisze często zamieniają się w nudne (wymazane) klisze: radykalne zmiany, radykalne reformy.
Wzory mowy odzwierciedlają naturę czasu. Wiele klisz jest już przestarzałych, na przykład: rekiny imperializmu, bóle wzrostowe, słudzy ludu, wróg ludu. Wręcz przeciwnie, były nowością w oficjalnej prasie końca lat 90-tych. stały się słowami i wyrażeniami: elita, walka elit, elita świata przestępczego, najwyższa elita finansowa, promocja, wirtualny, wizerunek, postać ikoniczna, ciasto władzy, dziecko stagnacji, drewniany rubel, zastrzyk kłamstw.
Liczne przykłady klisz mowy wpisują się w tzw. frazeologię dziennikarską, która pozwala na szybkie i trafne przekazanie informacji: pokojowa ofensywa, siła dyktatury, drogi postępu, kwestia bezpieczeństwa, pakiet propozycji.
2. Relacja między nadawcą a adresatem w stylu dziennikarskim jest podobna do relacji między aktorem a widzem. Słownictwo „teatralne”. – druga uderzająca cecha stylu dziennikarskiego. Przenika wszystkie teksty publicystyczne: polityczny pokazywać , na temat polityczny arena , za kulisami walka, rola lider, dramatyczny wydarzenia znane w polityce sztuczka, koszmar scenariusz itd.
3. Cecha charakterystyczna Styl dziennikarski to słownictwo emocjonalne i wartościujące. Ocena ta nie ma charakteru indywidualnego, ale społecznego. Na przykład słowa z pozytywną oceną: atut, miłosierdzie, myśli, wyzwanie, dobrobyt; słowa z oceną negatywną: zaszczepić, filister, sabotaż, rasizm, bezosobowość.
4. W dziennikarskim stylu specjalne miejsce należy do książkowych warstw słownictwa, które mają uroczystą, cywilno-żałosną, retoryczną kolorystykę: odwaga, wyprostowany, poświęcenie , armia, ojczyzna. Również użycie słowiańszczyzny staro-cerkiewnej nadaje tekstowi żałosny ton: osiągnięcia, władza, opiekun itp.
5. Teksty o stylu publicystycznym często zawierają terminologię wojskową: straż, szturm z wysokości, linia frontu, linia ognia, ogień bezpośredni, strategia, mobilizacja rezerw. Ale używa się go oczywiście nie w jego bezpośrednim znaczeniu, ale w przenośni (w tekstach z tymi słowami możemy mówić na przykład o zbiorach, uruchamianiu nowych zakładów produkcyjnych itp.).
6. W dziennikarstwie można używać słów biernych jako środka oceniającego. słownictwo– archaizmy. Na przykład: Dolar i jego uzdrowiciele . Wojskowy zyski rosnąć .
Charakterystyka morfologiczna
Częstotliwość użycia określonych form gramatycznych części mowy zaliczamy do cech morfologicznych stylu dziennikarskiego. Ten:
1) pojedynczy rzeczownik w liczbie mnogiej: Rosjanin zawsze miał wytrzymałość ; Nauczyciel zawsze wie student ;
2) dopełniacz rzeczownika: czas zmiana, plastikowa torba propozycje, reforma ceny, wyjście z kryzys itd.;
3) formy czasownika rozkazującego: Zostawać z nami na kanale pierwszym!
4) czas teraźniejszy czasownika: w Moskwie otwiera się, 3 kwietnia zaczyna się ;
5) imiesłowy włączone -my: napędzany, nieważki, ciągniony ;
6) przyimki pochodne: w terenie, w drodze, w imię, w świetle, w interesie, biorąc pod uwagę.
Cechy składniowe
Do cech składniowych stylu dziennikarskiego zaliczają się często powtarzane oraz typy zdań (konstrukcje składniowe) o specyficznym charakterze. Pomiędzy nimi:
1) pytania retoryczne: Czy Rosjanin przeżyje? Czy Rosjanie chcą wojny?
2) zdania wykrzyknikowe: Wszyscy idą do urn!
3) zdania ze zmodyfikowanymi w odwrotnej kolejności: Armia toczy wojnę z naturą(por.: Armia toczy wojnę z naturą).Wyjątek stanowiły przedsiębiorstwa przemysłu wydobywczego(porównywać: Przedsiębiorstwa były wyjątkiem);
4) tytuły artykułów i esejów pełniących funkcję reklamową: Małe kłopoty dużej floty. Zima to gorący sezon.
Nagłówki często używają określonego języka – " połączenie tego, co niezgodne.” Umożliwia to język oznacza ujawnić wewnętrzną niespójność obiektu lub zjawiska: pracujący pasożyt, powtarzająca się wyjątkowość, ponura radość, wymowne milczenie.
APLIKACJA
|
|
Style funkcjonalne współczesnego języka rosyjskiego
| NIE. |
Funkcjonalny styl |
Sfera komunikacji |
Gatunki stylu |
Podstawowa forma mowy |
| działalność naukowa |
podręczniki specjalnościowe, monografia, artykuł naukowy, adnotacja, esej, streszczenie, prace dyplomowe, prace kursowe, wykład, praca dyplomowa, rozprawa doktorska, raport |
pisemny |
||
| Oficjalny biznes |
komunikację pomiędzy obywatelami i instytucjami |
dokumenty, pisma biznesowe, raporty, zamówienia, instrukcje, umowy, dekrety, rozmowy biznesowe |
pisemny |
|
| Publicystyczny |
ideologia, polityka, propaganda i działalność masowa |
przemówienie parlamentarne, sprawozdania, wywiady, esej, felieton, przemówienie dyskusyjne, notatka informacyjna |
pisemne i ustne |
|
| Literacko i artystycznie |
twórczość werbalna i artystyczna |
powieść, opowiadanie, opowiadanie, opowiadanie, esej, wiersz, wiersz, ballada |
pisemny |
|
| Potoczny |
komunikacja między ludźmi w życiu codziennym |
rozmowy w rodzinie, wyjaśnianie relacji, dyskusja o planach, przyjacielska komunikacja, anegdota |
|
|
|
Lista wykorzystanej literatury:
Błochina N.G. Współczesny język rosyjski. Tekst. Style mowy. Kultura mowy: podręcznik dla uniwersytetów / N.G. Błochina. Tambow, 2006. 122 s.
Golub I.B. Stylistyka języka rosyjskiego / I.B. Niebieski – wyd. 2, wyd. M.: Rolf, 1999. 448 s.
Za każdym razem, gdy piszesz tekst lub po prostu komunikujesz się z innymi ludźmi, wybierasz styl wypowiedzi, który jest najodpowiedniejszy w danym momencie. W sumie stylów jest pięć, ale powodzenie dialogu, zarówno z rozmówcą, jak i z czytelnikiem, zależy całkowicie od prawidłowego wyboru każdego z nich. Dla czytelnika Twój styl prezentacji ma nawet takie znaczenie wyższa wartość, ponieważ podczas czytania dana osoba nie ma o Tobie informacji niewerbalnych, takich jak mimika, gesty, częstość oddechu, spojrzenie itp. Zatem dzisiaj przyjrzymy się, jakie style tekstu istnieją, jakie mają funkcje i oczywiście przyjrzymy się przykładom tych stylów.
Zatem, jak wspomniano powyżej, każdy utworzony tekst można zaklasyfikować do jednego z pięciu stylów mowy. Tutaj są:
Uwaga: ogólnie odnoszą się do różnych typów tekstu różne style, chociaż mogą opisywać ten sam przedmiot. Spójrzmy na przykład. Załóżmy, że chcesz napisać tekst o pralka. Jak możesz to napisać:
Jednak dla większej obiektywności dzisiaj nie skupimy się na pralce, ale po prostu rozważymy wszystkie pięć stylów mowy z różnymi przykładami.
Styl naukowy charakteryzuje się rygorystycznymi wymaganiami pisarskimi, które opisano bardziej szczegółowo w artykule „”. W tym artykule przykład stylu naukowego będzie bardziej skondensowany, ale jeśli interesuje Cię wersja rozszerzona, znajdziesz go pod adresem.
Styl naukowy jest używany wśród naukowców, a także w placówkach edukacyjnych. Cechą charakterystyczną stylu naukowego jest obiektywizm i całościowe podejście do rozpatrywanego zagadnienia. Tezy, hipotezy, aksjomaty, wnioski, monotonna kolorystyka i schematy – to właśnie charakteryzuje styl naukowy.
Przykład naukowego stylu wypowiedzi
Na podstawie wyników eksperymentu można stwierdzić, że obiekt ma miękką, jednorodną strukturę, swobodnie przepuszcza światło i może zmieniać szereg swoich parametrów pod wpływem różnicy potencjałów w zakresie od 5 do 33 000 V. Badania wykazały również że obiekt nieodwracalnie zmienia swoją strukturę molekularną pod wpływem temperatur powyżej 300 K. Kiedy uderzenie mechaniczne na obiekcie z siłą do 1000 N nie obserwuje się widocznych zmian w strukturze.
W przeciwieństwie do stylu naukowego, styl dziennikarski jest bardziej kontrowersyjny i niejednoznaczny. Jego główna cecha: służy do „prania mózgu” w mediach, dlatego jest początkowo stronniczy i zawiera autorską ocenę zachodzących wydarzeń, zjawisk lub obiektów. Styl dziennikarski jest powszechnie stosowany w manipulacji. Spójrzmy na przykłady.
Załóżmy, że we wsi Eksperymentałowo lokalny mieszkaniec wujek Wania przeprowadził serię testów nowego preparat chemiczny na kurę, powodując jej zniesienie złotych jaj. Zobaczmy teraz, jak styl dziennikarski może nam przekazać te informacje:
Przykład dziennikarskiego stylu wypowiedzi nr 1
Niesamowite odkrycie! Mieszkaniec odległej wioski Experimentalovo wynalazł nowy lek, który sprawia, że kury znoszą złote jajka! Sekret, z którym od wieków zmagali się najwięksi alchemicy świata, w końcu został ujawniony przez naszego rodaka! Na razie nie ma żadnych komentarzy ze strony wynalazcy, obecnie jest on na ostrym piciu, ale z całą pewnością możemy powiedzieć, że odkrycia takich patriotów z pewnością ustabilizują gospodarkę naszego kraju i wzmocnią jego pozycję lidera na arenie światowej w dziedzinie wydobycia złota i produkcji wyrobów ze złota na nadchodzące dziesięciolecia.
Przykład dziennikarskiego stylu wypowiedzi nr 2
Aktem bezprecedensowego okrucieństwa i nieludzkiego traktowania zwierząt wykazał się mieszkaniec wsi Eksperymentałowo, który dla własnych egoistycznych celów, ze szczególnym cynizmem, wykorzystał nieszczęsne kurczaki do stworzenia swojego „kamienia filozoficznego”. Złoto zostało przyjęte, ale to nie powstrzymało łupieżcy, który jak absolutnie niemoralny typ popadł w głęboką obżarstwo, nawet nie próbując pomóc biednym stworzeniom, które stały się ofiarami jego oburzających eksperymentów. Trudno powiedzieć, na czym polega takie odkrycie, jednak biorąc pod uwagę trendy w zachowaniu „naukowca”, można stwierdzić, że wyraźnie spiskuje on w celu przejęcia władzy nad światem.
Kiedy nudzi Cię suchość stylu naukowego lub dwulicowość stylu dziennikarskiego, kiedy chcesz odetchnąć lekkością czegoś pięknego, jasnego i bogatego, przepełnionego obrazami i niezapomnianą gamą emocjonalnych odcieni, wtedy przychodzi styl artystyczny ci z pomocą.
Zatem styl artystyczny jest dla pisarza „akwarelą”. Charakteryzuje się obrazami, kolorami, emocjami i zmysłowością.
Przykład artystycznego stylu wypowiedzi
W nocy Sidorowicz źle spał, co jakiś czas budził się przy dźwiękach grzmotów i błyskających błyskawic. To była jedna z tych strasznych nocy, kiedy masz ochotę owinąć się kocem, wystawić nos i zaczerpnąć powietrza, i wyobrazić sobie, że jesteś w chatce na dzikim stepie, setki kilometrów od najbliższego miasta.
Nagle, nie wiadomo skąd, dłoń śpiącej obok niego żony dotarła do ucha Sidorowicza:
„Idź już spać, cholerny podróżniku” – jęknęła, sennie cmokając się w język.
Sidorowicz odwrócił się urażony i nadąsany. Myślał o Tajdze...
Główne cechy stylu biznesowego to dokładność, dbałość o szczegóły i imperatyw. Styl ten kładzie główny nacisk na przekazywanie informacji, nie pozwala na podwójną interpretację i w przeciwieństwie do stylu naukowego może zawierać zaimki pierwszej i drugiej osoby.
Przykład biznesowego stylu wypowiedzi
Ja, Iwan Iwanowicz Iwanow, wyrażam szczerą wdzięczność pracownikom firmy Primer LLC, w szczególności S.S. Sidorovowi. i Pupkov V.V. za wysoki poziom jakość usług i szybkie rozwiązywanie wszelkich kontrowersyjnych kwestii na miejscu i proszę o zachęcanie do nich zgodnie z warunkami układu zbiorowego Primer LLC.
Najbardziej typowy jest styl konwersacji nowoczesnego Internetu. Wraz z masowym pojawieniem się blogów, stało się ono dominujące w Internecie i pozostawia swoje piętno nie tylko w dziennikarstwie internetowym, ale także w sprzedaży tekstów, sloganów itp.
Styl konwersacyjny zasadniczo zaciera granice między autorem a czytelnikiem. Charakteryzuje się naturalnością, luzem, emocjonalnością, własnym, specyficznym słownictwem i dopasowaniem do odbiorcy informacji.
Przykład konwersacyjnego stylu wypowiedzi nr 1
Siema ziom! Jeśli przeczytasz ten tekst, zrozumiesz temat. Energia, zapał i prędkość definiują moje życie. Kocham sporty ekstremalne, kocham dreszczyk emocji, uwielbiam gdy adrenalina skacze po dach i zapiera dech w piersiach. Nie mogę bez tego żyć, stary, i wiem, że mnie rozumiesz. Naprawdę jest mi to obojętne: deskorolka czy parkour, rolki czy rower, o ile mam coś do wyzwania. I to jest fajne!
Przykład konwersacyjnego stylu wypowiedzi nr 2
Czy zastanawiałeś się kiedyś, co by się stało, gdyby Ziemia zamieniła się miejscami z Jowiszem? Jestem poważny! Czy Nowy Vasyuki pojawiłby się na jego pierścieniach? Oczywiście nie! Są z gazu! Naprawdę kupiłeś takie rażące bzdury chociaż na minutę? W życiu w to nie uwierzę! A gdyby Księżyc wpadł do Oceanu Spokojnego, o ile wzrósłby jego poziom? Pewnie myślisz, że jestem rzadkim nudziarzem, ale jeśli ja nie zadam tych pytań, to kto to zrobi?
Dlatego dzisiaj przyjrzeliśmy się przykładom stylów mowy w całej ich, choć niezbyt bogatej, różnorodności. Dla różne sytuacje Optymalne będą różne kierunki, ale najważniejsze, na co należy zwrócić uwagę podczas tworzenia tekstu, to język odbiorców i wygodny dla nich styl. Nacisk na te dwa parametry sprawia, że Twoje teksty czyta się jednym tchem, a co za tym idzie, zwiększa się Twoja szansa na pomyślne wykonanie przypisanego do tekstu zadania.
