VANAD JA HARULDASED VENE NIMED.
AVDEUS – (heeb.) – sulane
AURELIUS - (lat) - kuldne)
AGAP – (kreeka) – armastatud
AKAKIY – (kreeka keeles) – õrn
AKILA - (lat) - kotkas
ALEXEY – (Kreeka) – kaitsja
ALIM – (kreeka keeles) – võitud
ALONY – teadmata
AMFIL - (Kreeka) - Amphiliast
ANIKA – (kreeka) – võitmatu
ANISIM – (kreeka) – kasulik
ANTIP – (kreeka) – kangekaelne
ARDALLION - (lat) - jõude
ARIEL – (heeb) – Jumala lõvi
ARTAMON – (kreeka) – puri
ASTION – (kreeka) – linnalik
ASTERIUS – (kreeka keeles) – täheline
BABYLA – (heeb) – Babülonist
VALENT – (lat) – terve
VALENTIN - (lat) - terve
BARBAR – (kreeka) – välismaalane
BASILIIDID – (kreeka keeles) – kuninga poeg
PÕHIMÕTETE – (kreeka) – kuningas
BASILISK – (kreeka keeles) – kuningas
BELISARY – (kreeka keeles) – laskur
VIANOR – (kreeka) – tugev
VICTOR – (lat) – võitja
VISSARION – (kreeka keeles) – mets
VITALIA – (lat) – elutähtis
GALAKTION – (kreeka keeles) – piimjas
GALASIA – (kreeka) – naerab
GERASIM – (kreeka) – auväärne
HERON – (kreeka keeles) – vana
GILAR – (kreeka keeles) – rõõmsameelne
DAVID – (heeb) – armastatud
DAN – (heeb) – kohtunik
PÄEV – (kreeka keeles) – jumalik
DIODOR – (kreeka keeles) – Jumala kingitus
DONAT – (lat) – kingitud
EPHREM – (heeb) – viljakas
ZAHAR – (heeb) – Jumala mälestus
ZOT – (kreeka) – elu
IZOT – (kreeka) – elu
ELIY - (kreeka keeles) - päikeseenergia
ILIODOR - (kreeka keeles) - heeliumi kingitus
TÖÖ – (heeb) – tagakiusatud
IONA – (heeb) – tuvi
IPAT – (kreeka) – kõrge
IPPOLIT – (kreeka) – autojuht
IRINEUS – (kreeka) – rahumeelne
ISAK (ISAAK) – (heeb) – naer
ISIDOR – (kreeka keeles) – Isise kingitus
KALIDIUM – (lat) – tulihingeline
KALIST – (Kreeka) – ilus
KARION - (Kreeka) - Karyan
KARPA – (Kreeka) – puuvili
KIRYAN – (kreeka keeles) – isand
KIRILL – (kreeka keeles) – Issanda oma
CLAUDIUS - (lat) - lonkas
KONON – (kreeka keeles) – tööline
KRONID – (kreeka keeles) – Krooni poeg
LAVR - (kreeka) - loorber
LEON – (kreeka keeles) – lõvi
LEONID – (kreeka keeles) – lõvi poeg
LEONTIUS – (kreeka keeles) – lõvi
LOT – (heeb) – voodikate
LUKA - (lat) - helendav
MAVR – (kreeka) – tumedanahaline
MAXIM – (lat) – suur
MARES – (lat) – isand
MARIUS – (lat) – isand
MARKIAN – (lat) – Marki poeg
MARON – (härra) – meie Issand
MATVEY – (heeb) – Jumala kingitus
MILY – (kreeka keeles) – õun
MODEST – (lat) – tagasihoidlik
NAUM – (heeb) – lohutus
NIKITA - (Kreeka) - võitja
NIKON – (Kreeka) – võidukas
NIT – (kreeka) – sära
NOY – (heeb) – teadmata
ODYSSEIA – (kreeka keeles) – vihane
ONISIM – (kreeka) – kasulik
ORENTIUS – (kreeka keeles) – mägine
OREST – (kreeka keeles) – mägismaalane
PAUL – (lat) – väike
PAISIY – (kreeka keeles) – laps
PARD - (kreeka keeles) - leopard
POTAP – (Egiptus) – ülim
PATRIKEY – (lat) – üllas
PELEUS – (kreeka) – savi
PEREGRIN - (lat) - hulkur
PETER – (Kreeka) – kivi
PETRONIUS – (kreeka keeles) – kivi
PERFIL - (Kreeka) - lilla
PIMEN – (kreeka keeles) – karjane
PLATON – (kreeka keeles) – lai
PONTIUS – (kreeka keeles) – mereline
PROV – (lat) – aus
PROKL - (lat) - kauge
PROTAS – (kreeka) – arenenud
RIKS – (lat) – kuningas
RUFIN - (lat) - punane
SAVIN – (lat) – Sabine
SAMSON – (heeb) – päikeseline
PÕHJA - (lat) - range
SIDOR – (kreeka keeles) – Isise kingitus
VÕIM – (lat) – rahu
SALOMON – (heeb) – rahumeelne
SOPHON – (heebr.) – Jumalaga kaetud
STRATON – (kreeka keeles) – sõjakas
TIT – (lat) – hooliv
TIKHON - (kreeka) - õnnelik
TRIFON – (kreeka) – hellitatud
TURVON - (lat) - keeristorm
UVAR – (lat) – vibujalg
URVAN – (lat) – viisakas
URIEL – (heeb) – tuli
PHEDR – (kreeka keeles) – särav
FEDUL – (kreeka keeles) – Jumala sulane
FELIX – (lat) – õnnelik
FERAPONT – (kreeka keeles) – sulane
FILARET - (kreeka) - dobrolyub
PHILII – (kreeka keeles) – armastus
PHILIMON – (kreeka keeles) – armastatud
PHILOTHEUS – (kreeka keeles) – Bogolyub
KIRK – (kreeka keeles) – tugev
FOCA – (kreeka) – Phokisest
FOMA – (kreeka keeles) – kaksik
PHOTIUS – (kreeka keeles) – hele
JULIUS - (lat) - lokkis
NAISNIMED.
ADA - (heeb) - kaunistus
ANGELINA – (kreeka keeles) – sõnumitooja
ANISYA - (Kreeka) - edukas
ANFISA – (kreeka) – õitseb
VARVARA – (kreeka) – välismaalane
VASSA – (kreeka keeles) – kõrb
VICTORIA – (lat) – võit
GALATEA – (kreeka) – piimatooted
GALINA – (kreeka keeles) – vaikne
DAMARA – (kreeka keeles) – naine
DARIA – (pärsia) – omamine
DIGNA – (lat) – sale
DOMNA – (lat) – armuke
EVE – (heeb.) – elu
Euphemia – (kreeka keeles) – püha
ELENA – (kreeka) – kerge
ESENIA - (araabia) - ilus
ZOYA – (kreeka keeles) – elu
ILARIA – (kreeka keeles) – rõõmsameelne
INNA – (lat) – ujuv
IRAID – (kreeka keeles) – Hera tütar
IRINA – (kreeka keeles) – rahumeelne
ISIDOR – (kreeka keeles) – Isise kingitus
IA – (kreeka) – violetne
KALERIA – (kreeka) – ilus
KALIDA – (kreeka) – ilus
KALISA – (kreeka) – ilus
CASINIA – (lat) – neiu
KIRA – (kreeka) – Issanda oma
KIRYANA – (kreeka keeles) – armuke
CLAUDIA – (lat) – lonkav
CLARA - (lat) - selge
CONCORDIA – (lat) – nõusolek
LARINA - (lat) - kajakas
LEONIL – (kreeka keeles) – lõvi
LEIA – (heeb) – antiloop
LUKI – (kreeka) – helendav
MAVRA – (kreeka keel) – tumedanahaline
MANETHA – (heeb) – antud
MARINA – (lat) – mereline
MARFA - (lat) - armuke
NIKA – (kreeka) – võit
PAVLA - (kreeka) - väike
PAVLINA - (kreeka) - väike
PINNA - (lat) - pärl
RAISA – (kreeka) – hooletu
RIMMA – (heeb) – õun
RUFINA - (lat) - punane
SALOME – (heeb) – rahulik
SARRA – (heeb) – armuke
SALOMONIA – (heeb) – rahumeelne
SOPHIA – (kreeka keeles) – tark
TAIFA - (heeb) - gasell
TAMARA – (heeb) – viigipuu
TRIPHENA – (kreeka) – õrn
FAINA – (kreeka) – särav
FYOKLA – (kreeka keeles) – Jumala au
HALDJAS – (kreeka keeles) – jumalanna
FOTA – (kreeka) – kerge
HARISA – (araabia keeles) – valvur
CHRIS – (Kreeka) – kuld
Tööle väljastatud registreerimisnumber 0294525:
Kunagi elasid Euroopa kagutipus slaavlaste hõimud, meie esivanemad. Neil oli oma, slaavi keel, oma kultuur ja loomulikult omad nimed. Need nimed olid väga erinevad, kuid nende tähendus oli ümbritsevatele inimestele üsna selge, kuna need olid koostatud nende endi sõnalise tähenduse põhjal. Näiteks kutsusid mehed üksteist nii: Bazhen, Baluy, Flea, Vlad, Second, Walk, Duda, Tomilo, Strength, Nekras, Devil, Shish, Yavul, Yaroy ... Valitseva klassi hulgas olid ülekaalus kaheosalised nimed : Gostomysl, Vladimir, Mstislav, Izyaslav, Svjatopolk, Borivoy, Dobrognev jt. Ja naisel olid järgmised nimed: Baya, Belika, Kask, Vera, Veselina, Cherry, Goditsa, Grida, Dana, Darena, Envy, Willow, Kveta, Lepa, Lyubisha, Milolika, Nezha, Pervunya, Rakita, Tsvetana, Charusha, Yara , Yasen ja paljud, paljud nende sarnased, ümbritsevast elust võetud ja kõigile arusaadavad ilma igasuguse tõlketa.
Kuid siis saabus aeg, mil idaslaavlased ühinesid suureks ja tugevaks riigiks. Nagu sageli juhtub, oli selle protsessi üheks võimsaks ühendavaks teguriks religioon. Ja jällegi, nagu sageli juhtub, ei olnud peamine religioon mitte omaenda ürgusk, vaid väljastpoolt vaadatuna teine usk, mis osutus sel ajal tugevamaks ja sobivamaks heterogeensete hõimude ja keelte ühendamiseks üheks üleriigiliseks. riigisüsteem.
Eurooplaste jaoks osutus kristlus nii võimsaks vedurireligiooniks, mis põhineb iidsel juudi mütoloogial. Hiljem arendasid seda mütoloogiat loovalt kreeklased, antiikaja kõige arenenumad ja edumeelsemad inimesed. Kreeklased arendasid kummardamise kultust üksikasjalikult, pannes selle tegevusele ja objektidele kreekapärased nimed ja – tekitasid traditsiooni kutsuda kõiki kristlikusse usku pöördunuid enamasti kreeka nimedega. Hiljem jõudsid roomlased Edela-Euroopa, Lääne-Aasia ja Põhja-Aafrika riigijuhtide juurde, kes aitasid kaasa kristlaste nimede panemisele. Ja loomulikult jäid paljud juudi nimed kristlusesse alles, vaid üksikud muudeti oma kirjaviisi ja hääldust nende jaoks uues keelekeskkonnas.
Meie esivanemaid, idaslaavlasi, hakati nimetama venelasteks juhtiva riiki kujundava rahva venelaste järgi ja nende osariiki hakati nende venelaste järgi hüüdnimeks Rus. Nad võtsid kristluse vastu hiljem kui ladinalased ja enamik germaanlasi – päris 10. sajandi lõpus pKr ning võtsid selle üle kaheks osaks jagunenud Rooma maailma idaosast, Bütsantsi või Rooma osariigist. Bütsantsi riigikeel, nagu praegu öeldakse, oli kreeka keel ja seal tunnistati kristliku usu õigeusu varianti. Venemaal hakati seda usku hiljem nimetama õigeusuks ja alguses nimetasid nad õiget usku ja iseennast õigeusklikuks.
Õigeusku said peale Venemaa ka teised naaberrahvad, paljud neist isegi varem kui venelased. Näiteks bulgaarlased, serblased, rumeenlased, osseedid ja enne kõik grusiinid. Juhtus nii, et Vene riigis moodustasid esimestel sajanditel kogu preesterluse-preesterkonna tipu uustulnukad kreeklased. Ilmselt seetõttu leidsidki venelased oma slaavi nimed aja jooksul kaugel nimeandmise perifeeriast ning uute kristlike nimede arv osutus teiste õigeusklike rahvastega võrreldes ebaproportsionaalselt suureks (v.a kreeklased, kus need nimed olid pärismaised). Kuigi Kiievi-Vene eksisteerimise esimestel sajanditel oli nn topeltnimetamine. See tähendab, et koos slaavi tuttava nimega sai laps ristimisel lisaks ametliku põhinimena ka kristliku nime. Sellest kirjutas otse üks tolle aja silmapaistvamaid Venemaa vürste Vladimir Monomakh (11. sajandi lõpp - 12. sajandi algus pKr), keda kristliku kombe kohaselt kutsuti Vassiliks.
Hiljem tõrjuti algsed slaavi nimed meie esivanemate elust peaaegu täielikult välja, välja arvatud väike osa neist, mis olid seotud kiriku poolt tunnustatud iidsete slaavi pühakute nimega. Ja kreeka nimed oma tähenduse ja päritolu poolest hakkasid venelasi hõivama - ja nüüd on nad - nimekandjate arvu poolest esikohal. Ja ülejäänutest suure vahega esimene. Teisel ja kolmandal kohal olid juudi ja rooma nimed, ainult neljas oli slaavi nimi, samuti on üksikuid nimesid, mis on võetud teistelt rahvastelt, näiteks aramealased, pärslased, süürlased, egiptlased jne.
Kunagi nende jaoks uudses kultuurilises ja keelelises slaavi keskkonnas muutusid kreeka-rooma-juudi nimed mõnevõrra, justkui kohandatuna slaavi hääldusega. Slaavlased loobusid vilistavatest kreekakeelsetest lõppudest OS ja EC ning uued nimed nende suus muutusid senisest soliidsemaks ja soliidsemaks. Suurest hulgast kristlik-kreekakeelsetest nimedest, mida uued vaimsed autoriteedid oma karjale pakkusid, jäi aja jooksul alles vaid osa, vene kõrva jaoks kõige sobivamad ja kõige hääldamatumad nimed, kuigi need olid kantud nimekirjadesse. laialdaselt ja käibel olnud kohustuslikku nimetamist (nn pühakuteks) ei aktsepteeritud nende keerukuse ja arusaamatuse tõttu. Paljud nendest nimedest, mis ei tulnud kasutusele, olid slaavi teadvusele väga naljakad ja kummalised, nagu näiteks meeste seas: Varipsav, Genoflius, Honorat, Desiderius, Exuperantius, Yehudiel, Iperichiy, Kalyumnioz, Lupp, Puplius, Primitiv, Satyr, Tychik, Fafuil, Fuchsik, Hudion jt. Ja dissonantsete kreeka naisnimede hulgast nimetan järgmised: Gaafa, Golinduha, Denegatia, Dragon, Nunechia, Perpetua, Plakilla, Prepedigna, Sinferusa, Yazdundokta ...
Jah, sellised nimed olid, nagu öeldakse, jumal hoidku!
Lisaks kipuvad vene inimesed üksteist nimetama deminutiivnimedega, mis lihtsustab oluliselt suhtlemist. Ja edasi. Paljud meessoost kristlikud nimed kõlasid ja kõlasid väga võimsalt ja tugevalt. Põhimõtteliselt enamus selliseid nimesid. Näiteks nimed Andron, Gerasim, Dormidont, Jegor, Evgraf, Kronid, Lavr, Martemyan, Nazar, Nikandr, Pankrat, Prokhor, Firs, Frol jt on väga tugevad ja võimsad oma energia – ehk siis heli – poolest. Laine. Ja naisenimed, nagu näiteks: Aksinya, Anastasia, Evlalia, Elena, Iya, Kalisa, Xenia, Natalja, Taisiya või Yulia, on õrnad ja pehmed.
See sobib. Nii peabki olema: mehenimede hulgas peaksid valitsema tugevad ja kõvad nimed, naisenimede seas aga ilusad ja pehmed. Sest mehe peamine loomulik olemus on jõud ja tahe ning naise peamine loomulik olemus on hellus ja armastus. Seetõttu häälestusid meie esivanemad neile võõrastele kristlikele nimedele täielikult ja harjusid nendega sajandite jooksul sõna otseses mõttes. Need nimed on nüüd lahutamatult seotud meie ajaloo ja meie endise kultuuriga. Tõsi, ajad on paratamatult muutumas ja praegu on meil igapäevaelus palju täiesti erinevaid nimesid, kuid siiski on praeguse venekeelse nimeraamatu aluseks nüüd kõigile tuttavad kristlikud nimed.
Autoril õnnestus koguda suur hulk vanu kristliku päritoluga vene nimesid. Suurem osa sellest kollektsioonist oli laialdaselt kasutusel nii rahva kui ka valitseva klassi, aga ka kloostrite ja preestrite seas. Alljärgnev loetelu sisaldab just selliseid nimesid ning autor püüdis sinna mitte lisada hääldamatuid ja harva kasutatavaid nimesid, kuigi teatud hulk selliseid nimesid on ka loendis välja toodud.
Niisiis - siin on see vanade õigeusu vene nimede loend:
ABEL – (heeb) – kerge hingeõhk
ARON (AARON) - (heeb) - mägine, kõrge
ABBAKUM (ABAKUM) – (heeb) – Jumala embus
AUGUSTINE – (lat) – püha, majesteetlik
AVDEUS – (heeb.) – sulane
AVENIR – (heeb) – isavalgus (jumalavalguse tähenduses)
AVERKY - (lat) - hoidmine
AVERYAN – (lat) – ära ajamine (vaenlased)
ABIL – Babülooniast (heeb.) – Babülooniast
AVSEUS – Eusebiusest (kreeka keelest) – vaga
AKSYON - Auxentiusest (kreeka keeles) - kasvab
ABRAAM (ABRAM) - (heeb) - paljude (rahvaste) isa
AURELIUS - (lat) - kuldne)
AUTONOOMIA – (kreeka) – sõltumatu
AGAP – (kreeka) – armastatud
AGAPIT – (kreeka) – armastatud
AGAFANGEL – (kreeka keeles) – armastuse sõnumitooja
AGAFON (GAPON) – (kreeka) – hea
AGEY (AGGEY) - (heeb) - pidulik
Agnius – (kreeka keeles) – puhas, laitmatu
ADAM – (heeb) – savimees
AASIA – Aza (heeb) keelest – võimas, tugev
AZAR – Asariast (heeb) – Jumala abi
AKAKIY – (kreeka keeles) – õrn
AKILA - (lat) - kotkas
Akim – sõnast Joachim (heeb.) – Jumal kinnitab
AKSYON – (kreeka) – korrutamine
ANDRIYAN (ADRIAN) - (lat) - Adriast
ANKUDIN - Akindinist (kreeka keeles) - ohutu
ALIFAN - Alvianist (lat) - valge
ALEXANDER – (kreeka keeles) – abikaasade kaitsja
ALEXEY – (Kreeka) – kaitsja
ALIM – (kreeka keeles) – võitud
ALIPIY – (kreeka) – muretu
ALONY – teadmata
ALFEY – (kreeka) – samanimelise jõejumala auks
ALFYOR – (kreeka keeles) – väärib olema vaba
ALFIM – Evfimyst (kreeka keelest) – heatahtlik
AMBROSIUS (ABROSIIM) - (kreeka keeles) - surematu
AMOS – (heeb) – kandev raskus
AMFIL - (Kreeka) - Amphiliast
ANANIUS – (heeb) – Jumala arm
ANASTASIO (ANASTAS) – (Kreeka) – ülestõusnud
ANATOOLIA – (kreeka keeles) – idapoolne, tõusev või Anatooliast
INGEL (INGEL) – (Kreeka) – Jumala sõnumitooja
ANDREY (ANDRON) - (Kreeka) - julge
ANDRONIK – (Kreeka) – abikaasade võitja
ANIKA – (kreeka) – võitmatu
ANISIM – (kreeka) – kasulik
ANTIP – (kreeka) – kangekaelne
ANTIPATHER – (kreeka keeles) – isa asetäitja
ANTON (ANTONY) - (lat) - suur
ANTROP (ANDROP) – Eutropist (Kreeka) – hästi käituv
ANFIM (ANFIR) - (kreeka keeles) - õitseb
ANUFRIUS – (kreeka keeles) – püha härg
ANTSIFER – (kreeka) – kasulik
APELLES – (kreeka) – koguja
APOLLO (APOLLONIUS) - (kreeka) - jumal Apollo auks
APOLLINARIUS – (kreeka keeles) – pühendatud Apollonile
ARDALLION - (lat) - jõude
ARETHIUS – (kreeka keeles) – tegudes hiilgav
ARIA – (kreeka) – pühendatud Aresele
ARIS (ARIAN) - (Kreeka) - pühendatud Aresele
ARISTARCH – (kreeka) – parim valitseja
ARISTON (ARISTION) - (Kreeka) - pühendatud jumal Aristaeusele.
ARIEL – (heeb) – Jumala lõvi
ARKADY - (kreeka keeles) - karjane või Arkaadiast
ARMODY – (kreeka) – sobib
ARSENY (ARSENTIY, ARSEN) - (kreeka keeles) - julge
ARTEMIUS (ARTEM) - (Kreeka) - pühendatud Artemisele
ARTAMON – (kreeka) – puri
ARCHIP – (kreeka keeles) – vanemrattur
ASTAPHY – Eustathiusest (kreeka keelest) – hästi sisustatud
ASTION – (kreeka) – linnalik
ASTERIUS – (kreeka keeles) – täheline
ATHANASIUS – (kreeka keeles) – surematu
ATINOGEENID – (kreeka keeles) – sündinud Ateenast
ATHINODOR – (kreeka keeles) – Athena kingitus
AFRANIUS – (lat) – aafriklane
AAFRIKA – (lat) – Aafrika
ATHO (ATHONY) – (kreeka) – sõltumatu
ACHILLIUS (ACHILLUS) - (kreeka) - kangelase Achilleuse auks
BABYLA – (heeb) – Babülonist
VALENT – (lat) – terve
VALENTIN - (lat) - terve
VALERIAN (VALERIAN) - (lat) - Valeri poeg
VALERI - (lat) - terve, tugev
BARBAR – (kreeka) – välismaalane
VARLAM (VARLAAM) - (aramea) - Jumala poeg
BARNABA - (aramea) - prohveti poeg
BARFOLOMEY (VACHROMEUS) - (aramey) - põllumaa poeg
BASILIIDID – (kreeka keeles) – kuninga poeg
PÕHIMÕTETE – (kreeka) – kuningas
BASILISK – (kreeka keeles) – kuningas
VASSIAN – (kreeka keeles) – Vassi, Vassia poeg
VEDENEY - Benedictist (lat) - õnnistatud
BELISARY – (kreeka keeles) – laskur
VENEDIM – (lat) – wendi päritolu
VENEDIKT - (lat) - õnnistatud
VENIAMIN – (heeb) – parema käe poeg
VIANOR – (kreeka) – tugev
VIKENTIY – (lat) – võidukas
VICTOR – (lat) – võitja
VISSARION – (kreeka keeles) – mets
VITALIA – (lat) – elutähtis
VLAS (VLASIY) - (kreeka) - kare, lihtne
VIKUL (VUKOL) - (kreeka) - karjane
GABRIEL (GABRIL) - (Heeb) - Jumala kindlus
GAI – (kreeka) – maapealne, pühendatud Gaiale
GALAKTION – (kreeka keeles) – piimjas
GEDEON – (heeb) – kes teab, kuidas relvi käsitseda
GALASIA – (kreeka) – naerab
HELIUM – (kreeka keeles) – päikeseenergia, pühendatud Heliosele
HEKTOR – (kreeka keeles) – kõikvõimas
GENNADY – (kreeka keeles) – hästi sündinud
GEORGE – (Kreeka) – talunik
GERASIM – (kreeka) – auväärne
SAKSAMAA – (lat) – sugulus, emakeel
HERMOGENES – (kreeka keeles) – perekonnast Hermes
HERON – (kreeka keeles) – vana
GILAR – (kreeka keeles) – rõõmsameelne
GORGIA - (Kreeka) - hirmuäratav, kohutav
GORDIAN – (kreeka keeles) – Gordiase poeg
GORDEY (GORDIUS) - (früügia-kreeka) - teadmata
GRIGORY – (kreeka keeles) – valvas, ärkvel
GURIY (GURYAN) – (heeb) – lõvikutsikas
DAVID – (heeb) – armastatud
DALMAT – (Kreeka) – Dalmaatsiast
DAN – (heeb) – kohtunik
DANIEL (DANILA) – (Heeb) – minu saatus
PÄEV – (kreeka keeles) – jumalik
DEMENTS - (lat) - taltsutaja
DEMYAN (DAMIAN) – (heeb) – taltsutatud
DENIS (DIONISIUS) - (Kreeka) - pühendatud Dionysusele
DIODOR – (kreeka keeles) – Jumala kingitus
DIOMIID (DEMID) – (kreeka keeles) – Jumala nõuanne
DION – (kreeka) – linna nimest
DMITRY (DEMITRY) – (kreeka keeles) – pühendatud Demeterile
DONAT – (lat) – kingitud
DORMIDONT – (kreeka keeles) – odameeste pea
DOROTHEY – (kreeka) – Jumala antud
DOSITHEY – (kreeka) – Jumala antud
EUGENE – (kreeka) – üllas
Evgraf - (kreeka keeles) - käsitsi kirjutatud ilus mees
Evdokim - (kreeka keeles) - täis lahkust
EVLALIY – (kreeka keeles) – õrn
Evlampy - (kreeka keeles) - õnnistatud
Eulogius – (kreeka keeles) – õnnistatud, kõnekas
EUMEN – (kreeka) – toetav
ENIKEY – (Kreeka) – võidukas
EVSEUS (EVSEVIUS) - (kreeka) - vaga
EVSTIGNEY – (kreeka keeles) – hea sugulane
EUSTAFIUS (OSTAP) – (kreeka) – hästi sisustatud
EUSTRAT (ELISTRAT) - (Kreeka) - hea sõdalane
Eutychius – (kreeka keeles) – õnnelik
EGOR - George'ist (kreeka keelest) - põllumees
ELIZAR (ELEAZAR) – (kreeka) – Jumala abi
ELISA – (heeb) – Jumal päästis
EMELYAN (EMILY) - (lat) - hell
EPIFAN – (kreeka) – ilmutatud Jumala poolt
EREMEY – (heeb.) – Jumala poolt ülendatud
YERMIL (ERMILA) - (kreeka keeles) - Hermes Grove eestkostja
YERMOLAI – (kreeka keeles) – Hermese rahvas
EROFEI – (kreeka) – pühendatud Jumalale
EFIM (EVFIMII) – (kreeka) – heatahtlik
Euphrasius – (kreeka keeles) – räägib hästi
EPHREM – (heeb) – viljakas
ZABULON – (heeb) – au ja kiitus
ZAHAR – (heeb) – Jumala mälestus
ZYNOVIUS – (kreeka keeles) – elamine Jumalale meelepäraselt
ZENON – (kreeka keeles) – jumalik
ZOIL – (kreeka keeles) – lahke loomade vastu
ZOSIMA – (kreeka) – vöötamine teel
ZOT – (kreeka) – elu
IGNAT (IGNATIY) - (lat) - tuline
IZOT – (kreeka) – elu
ILLARION (ILARY) – (kreeka keeles) – rõõmsameelne
ELIY - (kreeka keeles) - päikeseenergia
ILIODOR - (kreeka keeles) - heeliumi kingitus
ILYA (ELILYA) - (heeb) - mu jumal
SÜÜTU – (lat) – süütu
JOHN (IVAN) – (Heeb) – Jumala arm
TÖÖ – (heeb) – tagakiusatud
IONA – (heeb) – tuvi
JOOSEP (JOSIA, OSIP) – (heeb.) – Jumal paljunes
JORDAA - (heeb) - Jordani jõe auks
IPAT – (kreeka) – kõrge
IPPOLIT – (kreeka) – autojuht
HERACLES – (kreeka) – pühendatud Heraklesele
IRINEUS – (kreeka) – rahumeelne
ISAK (ISAAK) – (heeb) – naer
ISAI – (heeb.) – Jumala pääste
ISIDOR – (kreeka keeles) – Isise kingitus
KALIDIUM – (lat) – tulihingeline
KALINIK (KALENIK) - (Kreeka) - kaunilt võidukas
KALIST – (Kreeka) – ilus
CALISTRAT – (kreeka keeles) – ilus sõdalane
CALISPHENE – (kreeka keeles) – ilu ja jõud
AVAMUS – (lat) – puhas, siiras
KAPITON - (lat) - suure peaga
CARI - (kreeka) - algselt Kari, Kari
KARION - (Kreeka) - Karyan
KARPA – (Kreeka) – puuvili
CASTOR – (kreeka keeles) – geniaalne boss
KASYAN - (lat) - Cassiuse järeltulija
CAESAR – (lat) – Caesar, keiser
KIPRIAN (KUPRIYAN) - (Kreeka) - algselt Küproselt
KIR (KIREI) - (kreeka keeles) - isand
KIRYAK – (kreeka keeles) – isandapäev
KIRYAN – (kreeka keeles) – isand
KIRILL – (kreeka keeles) – Issanda oma
KIRSAN - Chrysanthist (kreeka keeles) - kuldne
CLAUDIUS - (lat) - lonkas
KLIM (KLIMENT, KLIMENTY) - (lat) - armuline
KONDRAT (KONDRATIY) - ruudust (lat) - kandiline, tihe
KONON – (kreeka keeles) – tööline
KONSTANTIN - (lat) - püsiv, püsiv
KORNILL (CORNELIUS) - (lat) - sarviline
CORONAT - (lat) - kroonitud, kroonitud
KOZMA (KUZMA) - (kreeka) - ruum
KRONID – (kreeka keeles) – Krooni poeg
LAVR - (kreeka) - loorber
LAVRENTY – (Kreeka) – loorberiga kroonitud laureaat
LAZARUS – (heeb.) – Jumala abi
LEON – (kreeka keeles) – lõvi
LEONID – (kreeka keeles) – lõvi poeg
LEONTIUS – (kreeka keeles) – lõvi
LIN - (kreeka) - ilus lill
LIPAT – Ipatist (kreeka keelest) – kõrge
LOGIN (LONGIN) - (lat) - pikk
LOLLI – (kreeka) – kukeseen
LOT – (heeb) – voodikate
LUKA - (lat) - helendav
LUKYAN - (lat) - Luke poeg, särav
MAVR – (kreeka) – tumedanahaline
MAURITIUS – (kreeka keeles) – Moori poeg
MAKAR (MAKARY) - (kreeka keeles) - õnnistatud, õnnelik
MAKEDOON (MAKEDOONIA) - (Kreeka) - Makedooniast, Makedooniast
MAXIM – (lat) – suur
MAKSIMILIAN – (lat) – võimalikult südamlik
MALATHEY – Malakiast (heebrist) – Jumala sõnumitooja
MALC – (heeb) – kõrgeim valitseja
MANUEL (MANUYLA) – Emmanuelist (heeb.) – Jumal on meiega
MARES – (lat) – isand
MARIUS – (lat) – isand
MARIAN – (lat) – Maarja järglane, meremees
MARK - (lat) - kuiv, närtsinud
MARKEL (MARKELL) - (lat) - sõjakas
MARKIAN – (lat) – Marki poeg
MARON – (härra) – meie Issand
MARTYN – (lat) – sõjakas
MARTYAN (MARTEMYAN) - (lat) - Martini poeg
MATVEY – (heeb) – Jumala kingitus
Melentius – (kreeka keeles) – hooliv
MELITON – (Kreeka) – täidetud meega
MERCURY (MERCULE) - (lat) - jumalate sõnumitooja, Hermese analoog
METHODIUS – (kreeka) – sihikindel
MILY – (kreeka keeles) – õun
MINAI (MINEY) - (kreeka keeles) - kuu
MIRON – (kreeka keeles) – eritab mürri
MITRODOR – (kreeka keeles) – ema kingitus
MITROFAN – (kreeka) – avaldub ema poolt
MICHAEL – (heeb) – nagu Jumal
MICHAEY – Michaelist (heebrist) – jumalataoline
MODEST – (lat) – tagasihoidlik
MOOSES – (heeb) – veest välja tõmmatud
MOKEY (MOKIY) – (kreeka keeles) – mõnitaja
NAZAR – (heeb) – pühendatud Jumalale
NAUM – (heeb) – lohutus
NAATAN (NATHANAEL) – (heeb) – Jumala antud
NEKTAR – (kreeka) – nektar
NEON – (kreeka) – uus, noor
NESTOR – (kreeka keeles) – koju naasmine
NIKANDR - (Kreeka) - abikaasa-võitja
NIKANOR - (Kreeka) - abikaasa-võitja
NIKITA - (Kreeka) - võitja
NIKIFOR – (Kreeka) – võidukas
NIKODEM – (kreeka) – inimeste vallutamine
NICHOLAS (NIKOLA) - (Kreeka) - inimeste vallutamine
NIKON – (Kreeka) – võidukas
NIKOSTRAT – (kreeka keeles) – võidukas sõdalane
NIL – (kreeka) – Niiluse jõe auks
NIT – (kreeka) – sära
NIFONT – (kreeka keeles) – kaine, mõistlik
NOY – (heeb) – teadmata
ODYSSEIA – (kreeka keeles) – vihane
OLYMPUS (OLYMPIUS) - (Kreeka) - Olümpos, Olümpose mäe auks
ONISIM – (kreeka) – kasulik
ONUFRY – (kreeka keeles) – püha härg
ORENTIUS – (kreeka keeles) – mägine
OREST – (kreeka keeles) – mägismaalane
ORION - (kreeka) - müütilise hiiglasliku kangelase auks
OSIP (JOOSEP) – (Heeb) – Jumal paljunes
PAUL – (lat) – väike
PAABULIK - (lat) - Pavelilt, väike
PAISIY – (kreeka keeles) – laps
PALAMON – (Kreeka) – aktiivne
PALLADIUS – (kreeka keeles) – Pallas Ateena auks.
PAMFIL (PANFIL) - (Kreeka) - kõigi lemmik
PANKRAT – (kreeka keeles) – kõikvõimas
PANTELEI (PANTELEIMON) - (Kreeka) - kõikehõlmav
PARAMON – (kreeka keeles) – püsiv, tahke
PARD - (kreeka keeles) - leopard
PARIGORIUS – (kreeka keeles) – lohutaja
PARMEN (PARMENIUS) – (kreeka) – vastupidav
PARTHEN (PARTHENIUS) – (kreeka keeles) – puhas
POTAP – (Egiptus) – ülim
PATRIKEY – (lat) – üllas
PAFNUTIUS – (Egiptus) – kuulumine Jumalale
PAHOM – (kreeka keeles) – laiaõlgne
PELEUS – (kreeka) – savi
PEREGRIN - (lat) - hulkur
PETER – (Kreeka) – kivi
PETRONIUS – (kreeka keeles) – kivi
PERFIL - (Kreeka) - lilla
PIMEN – (kreeka keeles) – karjane
PITIRIM – (Sogd) – aktiivne
PLATON – (kreeka keeles) – lai
POLUEKT – (kreeka) – väga ihaldatud
POLYCARP – (kreeka) – mitmekordne
POLIT – Hippolyte’st (kreeka keelest) – talli omanik
POLYVIUS – (kreeka keeles) – mitmeelu
POMPEY (POMPIUS) - (Kreeka lat) - rongkäigus osaleja
PONTIUS – (kreeka keeles) – mereline
PORPHYRY – (kreeka) – lilla
PROV – (lat) – aus
PROKL - (lat) - kauge
PROCOP (PROKOFII) - (Kreeka) - jõukas
PROTAS – (kreeka) – arenenud
PROKHOR - (kreeka keeles) - koori juht
PSOY - (Egiptus) - kõrge, kõrge
RAADIUM – (kreeka keeles) – päikesekiir
RADION (RODION) - Herodiumist (kreeka keeles) - kangelaslik
RAPHAEL – (heeb) – Jumala tervendamine
RIKS – (lat) – kuningas
ROOMA – (lat) – Rooma rajaja auks
REUBIM - (heeb) - "vaata - poeg!"
RUFIN - (lat) - punane
SAVVA (SAVATIY) - (aram-heb) - vana mees
SAVELY – (heeb) – küsis Jumalalt
SAVIN – (lat) – Sabine
SADOK (SADKO) - (heeb) - õige
SAMSON – (heeb) – päikeseline
SAMUEL (SAMOYLA) – (heebrea) – kuulnud Jumal
SARMAT – (kreeka keeles) – Sarmaatiast
SEVASTIAN (SAVOSTIAN) - (Kreeka) - auväärne
PÕHJA - (lat) - range
SEVERYAN - (lat) - Põhja poeg
SERAPHIM – (heeb) – tuline ingel
SERGEY (SERGII) - (lat) - väga lugupeetud
SIDOR – (kreeka keeles) – Isise kingitus
SELIFAN (SILUAN) - (lat) - mets
VÕIM – (lat) – rahu
SILVESTR (SELIVERST) - (lat) - mets
SEMYON (SIMEON) – (Heeb) – Jumala kuulmine
SYSOI – Sisoyst (Heeb) – valge marmor
SOZON (SAZON) - (kreeka keeles) - päästja
SOKRATES – (kreeka keeles) – võimu säilitamine
SALOMON – (heeb) – rahumeelne
SOPHON – (heebr.) – Jumalaga kaetud
SOFRON – (kreeka) – mõistlik
SPIRIDON (SVIRID) - (Kreeka) - vitstest korv
STEPAN (STEFAN) - (Kreeka) - kroonitud
STRATON – (kreeka keeles) – sõjakas
TARAS (TARASIY) – (kreeka) – mässaja
TERENTIY – (kreeka-lat) – leivapeks
TIIGER (TIGRIUS) - (kreeka keeles) - tiiger
TIMOLAY – (kreeka) – inimeste austamine
TIMON – (kreeka) – lugupidav
TIMOTEUS – (kreeka keeles) – Jumala kummardamine
TIT – (lat) – hooliv
TIKHON - (kreeka) - õnnelik
TREFIL (TRIFIL) - (kreeka keeles) - shamrock
TRIFON – (kreeka) – hellitatud
TROFIM – (kreeka) – õpilane
TROJA – (lat) – Troojast, Troojast
TURVON - (lat) - keeristorm
UVAR – (lat) – vibujalg
ULYAN - (lat) - perekonnast Yuliev
URVAN – (lat) – viisakas
URIEL – (heeb) – tuli
USTIN - Justinist (lat) - õiglane
FAUMAS – (kreeka) – hämmastav
FADEUS (THADDEUS) – (heebrea) – kiitus Jumalale
FALAFE – (Kreeka) – õitsev oliiv
PHEDR – (kreeka keeles) – särav
FYODOR (FEODOR) - (kreeka keeles) - jumalik lahke
TEODORIIT – (kreeka keeles) – Jumala kingitus
THEOGNIUS – (kreeka keeles) – Jumalast sündinud
FEDOSEY (FEODOSIY) – (kreeka keeles) – Jumala antud
FEDOT – (kreeka) – Jumala antud
FEDUL – (kreeka keeles) – Jumala sulane
FELIX – (lat) – õnnelik
TEODORIIT – (kreeka) – Jumala antud
FEOKTIST – (kreeka) – Jumal lõi
FEOFAN (FOFAN) – (kreeka) – ilmutanud Jumal
THEOFIL (FEFIL) – (kreeka keeles) – Jumalat armastav
FERAPONT – (kreeka keeles) – sulane
FETIS – (kreeka) – Jumal lõi
FILAGRIUS – (kreeka keeles) – armastab küla
FILARET - (kreeka) - dobrolyub
FILAT – (kreeka) – Jumala kaitse all
PHILII – (kreeka keeles) – armastus
PHILIMON – (kreeka keeles) – armastatud
PHILIP – (kreeka keeles) – hobusesõber
PHILO – Filimonist (kreeka keelest) – lemmik
PHILOTHEUS – (kreeka keeles) – Bogolyub
KIRK – (kreeka keeles) – tugev
FIRS – (kreeka keeles) – türsus, viinamarjadest põimunud varras
FLAVIA - lat) - kollane, kuldne
FLEGON - (lat) - põletav, innukas
FLORENT - (lat) - õitseb
FOCA – (kreeka) – Phokisest
FOMA – (kreeka keeles) – kaksik
FORT (FORTUNAT) - (lat) - õnnelik
PHOTIUS – (kreeka keeles) – hele
FROL - florist (kreeka keelest) - õitseb
KHARLAM (HARLAMPIY) – (kreeka) – rõõmust helendav
KHARITON – (kreeka) – viljakas, ilus
KRISTIK – (kreeka) – kristlane
KRISTOF – (kreeka keeles) – Kristuse kandja
SHALAM (SHALAMAN) – Saalomonist (Heeb) – rahumeelne
JULIAN - (lat) - perekonnast Julius
JULIUS - (lat) - lokkis
YURI - George'ist (Kreeka keel) - võitja
YAKIM – Joachimist (heeb.) – Jumal kinnitab
JAKOV – Jaakobist (heeb.) – kannast haaramine
YAREMA (YAREMA) - (kreeka keeles) - jumalate sõnumitooja Hermeselt
NAISNIMED.
AVDOTYA - Evdokiast (kreeka keeles) - viljastatud, täidetud heaga
AUGUSTINA - (lat) - august
AURORA – (lat) – hommiku koit
AGAFIA – (kreeka) – hea, lahke
AGLAYA – (kreeka keeles) – särav, suurepärane
AGNIA – Agnesest (kreeka keelest) – süütu
AGAFEN (AGRIPPINA) - (lat) - kurb
ADA - (heeb) - kaunistus
AZA – (heeb) – kindel, enesekindel
AKULINA - Akilinast (lat) - kotkas
AKSINIA - Xeniast (kreeka keeles) - külaline, välismaalane
ALEFTINA (ALEFTINA) – (kreeka) – hõõrutud viirukiga
ALEXANDRA – (kreeka keeles) – julge
ALYONA - alates Elena (kreeka keelest) - kerge
ALLA – (kreeka) – teine, teine
ALBINA - (lat) - valge, blond
ANASTASIA – (kreeka keeles) – ülestõusnud
ANGELINA – (kreeka keeles) – sõnumitooja
ANISYA - (Kreeka) - edukas
ANNA – (Heeb) – Jumala arm
ANTONINA – (lat) – astub lahingusse
ANFISA – (kreeka) – õitseb
APPOLINARIA – (kreeka-lat) – pühendatud Apollonile
Apraksia - Eupraxia (kreeka keelest) - filantroop
ARIADNA – (kreeka) – austust väärt
ARINA – Irinast (kreeka keelest) – rahumeelne
VALENTINA - (lat) - terve, tugev
VALERIA - (lat) - terve, tugev
VARVARA – (kreeka) – välismaalane
VASILISA – (kreeka) – kuninglik
VASSA – (kreeka keeles) – kõrb
VIVEA – (kreeka) – ustav, kindel
VERA - kreeka vormi "vera" (Pistis) venekeelne hääldus
VERONICA – (kreeka) – võidu toomine
VICTORIA – (lat) – võit
VIRINEA - (lat) - roheline, õitsev
GAYANA – Gaiast (kreeka keelest) – maapealne
GALATEA – (kreeka) – piimatooted
GALINA – (kreeka keeles) – vaikne
GLAFIR – (kreeka keeles) – graatsiline, sihvakas
GLYKERIA (GLIKERIA) – (Kreeka) – magus
DAMARA – (kreeka keeles) – naine
DARIA – (pärsia) – omamine
DEINA – (kreeka) – jumalik
DIGNA – (lat) – sale
DOMNA – (lat) – armuke
DOMINICA (DOMINICA) - (lat) - armuke
DOROTHEA – (kreeka) – Jumala antud
EVE – (heeb.) – elu
EUGENIA – (kreeka) – üllas
Evdokia – (kreeka) – viljastatud, headusega täidetud
Evlalia – (kreeka) – kõnekas
EVLAMPIA - (kreeka) - helendav
EUPRAXIA – (kreeka keeles) – filantroop
EUSEVIA – (kreeka) – vaga
EUTYCHIA – (kreeka) – õnnelik
Eufalia - (kreeka keeles) - õitseb
Euphemia – (kreeka keeles) – püha
EFROSINIA – (kreeka) – heade kavatsustega
EKATERINA – (Kreeka) – laitmatu
ELENA – (kreeka) – kerge
ELESA – (heeb) – see, keda Jumal aitab
ELISABETH – (heeb) – tõotas Jumalale
EPISTIMIA (PISTIMEA) – (kreeka) – teadmine
ESENIA - (araabia) - ilus
ZINAIDA – (kreeka) – jumalik
ZINOVIA - (kreeka keeles) - Zeusi elu
ZOYA – (kreeka keeles) – elu
ILARIA – (kreeka keeles) – rõõmsameelne
INNA – (lat) – ujuv
IVANNA – (heeb) – Jumalalt andeks antud
IRAID – (kreeka keeles) – Hera tütar
IRINA – (kreeka keeles) – rahumeelne
ISIDOR – (kreeka keeles) – Isise kingitus
IA – (kreeka) – violetne
KALERIA – (kreeka) – ilus
KALIDA – (kreeka) – ilus
KALISA – (kreeka) – ilus
CALLINIC – (kreeka) – kaunilt võidukas
KAPITOLINA – (lat) – Kapitooliumimäe nimest
CASINIA – (lat) – neiu
KÜPROS – (Kreeka) – Küprose saarelt
KIRA – (kreeka) – Issanda oma
KIRYANA – (kreeka keeles) – armuke
CLAUDIA – (lat) – lonkav
CLARA - (lat) - selge
CLEOPATRA – (kreeka keeles) – isa au
CONCORDIA – (lat) – nõusolek
XENIA - (kreeka) - külaline, välismaalane
LARINA - (lat) - kajakas
LARIS (LARISSA) - (kreeka keeles) - kajakas
LEONID - (kreeka keeles) - isasest Leonidist (lõvi poeg)
LEONIL – (kreeka keeles) – lõvi
LEIA – (heeb) – antiloop
LIIBIA – (Kreeka) – Liibüast, Liibüast
LYDIA – (kreeka keeles) – Lydiast, Lydiast
LUKERIA - Glykeria (kreeka keelest) - magus
LUKI – (kreeka) – helendav
ARMASTUS - venekeelne tõlge kreeka keelest "Agape" (armastus)
MAVRA – (kreeka keel) – tumedanahaline
MAMELFA – (süüria) – Issandale panus
MANETHA – (heeb) – antud
MARGARITA - (Kreeka) - pärl
MARIANA – (lat) – tütar Mary, mereväelane
MARIANNA - Maarjast ja Annast (lat-Heeb) - ihaldatud Jumala arm
MARINA – (lat) – mereline
MARY – (heeb) – kas kibe või ihaldatud
MARTINA – (lat) – sõjakas
MARFA - (lat) - armuke
MATRYONA - Matronast (lat) - üllas
MALANIA (MELANIA) – (kreeka keeles) – mustjas, tume
MELITINA (MILITINA) - (Kreeka) - mesi
MINODORA – (kreeka keeles) – kingitus kuujumalannalt Minalt
MITRODORA – (kreeka) – ema kingitus
MUUSA – (Kreeka) – muusade, kunstijumalannade auks
LOOTUS – kreekakeelse Elpis (lootus) venekeelne tõlge
NATALIA (NATALIA) - (lat) - jõulud
NEONIL (NENILA) - (Kreeka) - uus, noor
NIKA – (kreeka) – võit
NINA - (kreeka-sumeri-semiit) - armuke
NONNA – (egiptlane) – pühendatud Jumalale
OKSANA - Xeniast (Kreeka keel) - külaline, välismaalane
OLÜMPIAAD – (kreeka keeles) – Olympusest, majesteetlik, jumalik
OLGA – päritolu ebaselge
PAVLA - (kreeka) - väike
PAVLINA - (kreeka) - väike
PALLADIA – (kreeka keeles) – Pallas Ateena auks
PELAGIA (PELAGIA) - (Kreeka) - meri
PETRONYA - (kreeka keeles) - "kivist".
PINNA - (lat) - pärl
PLATONIS – (kreeka keeles) – Platoni tütar
POLYXENA – (kreeka) – külalislahke
POLINA - Apollost (kreeka keeles) - päikeseenergia
PRASKOVIA - Paraskevast (kreeka keelest) - reede
PULCHERIA - (lat) - ilus
RAISA – (kreeka) – hooletu
REBEKKA - (heeb) - ilu vangistus
RIDOR – (kreeka) – päritolu on ebaselge
RIMMA – (heeb) – õun
RUFINA - (lat) - punane
SAVINA (SABINA) - (lat) - Sabine
SALOME – (heeb) – rahulik
SARRA – (heeb) – armuke
SEVASTYANA – (kreeka) – auväärne
SERAPHIM – (heeb) – tuline ingel
SALOMONIA – (heeb) – rahumeelne
SUSANNA – (heeb) – valge liilia
SOPHIA – (kreeka keeles) – tark
STEPANIDA - (kreeka keeles) - Stepani tütar, kroonitud
TAIFA - (heeb) - gasell
TAISIA (TAISSA) – (Kreeka) – Isisele kuuluv
TAMARA – (heeb) – viigipuu
TATYANA - (Kreeka) - korraldaja
TRIPHENA – (kreeka) – õrn
ULITA - pärit Julita (lat) - väike Julia
ULYANA - Julianist (lat) - perekonnast Julia
USTINA - Justinist (lat) - õiglane
FAINA – (kreeka) – särav
FEVRONIA - Efrosinya (kreeka keelest) - hästi läbimõeldud
FYOKLA – (kreeka keeles) – Jumala au
FEDOR (THEODOR) - (kreeka keeles) - jumalate kingitus, jumalik laad
FEDOSIA (FEODOSIA) – (kreeka) – Jumala antud
FEDULA – (kreeka keeles) – Jumala ori
THEOSA – (kreeka keeles) – vaga
FEOKTISTA – (kreeka) – Jumal lõi
PHEON – (kreeka keeles) – jumalik
THEOPHANIA – (kreeka keeles) – ilmutatud Jumala poolt
FEFILA (THEOFILA) – (kreeka) – Jumalat armastav
HALDJAS – (kreeka keeles) – jumalanna
FILITSATA (FELITSATA) - (lat) - õnnelik
FOTA – (kreeka) – kerge
HAVRONYA – Euphrosyne’st (kreeka keeles) – hästi läbimõeldud
HARISA – (araabia keeles) – valvur
HARITA – (kreeka) – viljakas
HARITINA – (kreeka) – viljakas
CHIONA – (kreeka keeles) – Dionysose naise jumalanna Chione auks
CHRIS – (Kreeka) – kuld
KRISTINA – (kreeka keeles) – kristlane
SHUSHANIKA - Susannast (Heeb) - valge liilia
Juliana - (lat) - perekonnast Julia
YULITA - (lat) - väike Julia
JULIA - Juliuselt (lat) - lokkis
JUNIA - Junost (lat) - noor, noor
Vastsündinud lapsele nime valimine ei ole emade ja isade jaoks lihtne ülesanne. Ma tahan nii, et lapse tulevane nimi mõjutaks soodsalt beebi saatust, aitaks teda läbi elu, nii et lapse nimi ei tekitaks ebamugavusi.
Tänapäeval on vanemate arsenalis tohutul hulgal poistele mõeldud nimesid, alates õigeusklikest kuni tänapäevaste ja väga ebatavalisteni. Poisile nime panemine on teie ja teie armastatud abikaasa otsustada, kuid õige valimiseks on muidugi parem lugeda kõigepealt veidi teavet poisi nime tähenduse kohta.
Naine portaal Mikrusha.ru teie jaoks valmis täielik nimekiri poisi vene nimedest, aga ka kaasaegsed ja ebatavalised mehenimed. Loodame, et valite oma pojale parima nime!
Auror / Avrory (uus) - hommikuse koidu poeg
Adonis (vana) - isand
Alevtin (uus) - kurjale võõras
Ambrose
Anastasy (vana) - ülestõusnud
B-tähega algavad poiste venekeelsed nimed
Bazhen (teine vene keel) - pühak
Benedictus (vana) - õnnistatud
Vilen (uus) - V.I. LENINi lühend
Vissarion (vana) - metsamees
Eruslan (teine vene keel) - "lõvi"
Süütu
Isidore / Sidor (vana) - viljakuse patroon
Juuli (uus) - suvi
K-tähega algavad venekeelsed nimed poistele
Casimir (glor.) - kuulutab rahu
Kuzma / Kozma (nar. vanast Cosmast) - kaunistatud
Kupriyan (nar. Cyprianist) - Küprose või vase põliselanik
L-tähega algavad venekeelsed nimed poistele
Laurel (vana) - kuulus
Lawrence (vana) - loorberitega kroonitud
Lazar (vana) - "Jumala abi"
Larion (nar. Hilarionist) – rõõmus
Mily (vana) - armas
Miloneg (glor.) - armas
Miloslav (glor.) - au on magus
Maailm (uus) - "rahu"
Miron (vana) - lahke
Miroslav (au) - võitja
N-tähega algavad poiste venekeelsed nimed
Nazar / Nazarius (vana) - pühendatud Jumalale
Nathan (vana) - kingitud
Naum (vana) - lohutus
Neoon (vana) - särav
Neonil (vana) - põhimõtteline
Nestor / Nester (vana) - naasis kodumaale
Nicander (vana) - meeste võitja
Nord (uus) - põhja (ny)
O-tähega algavad vene poisinimed
P-tähega algavad poiste venekeelsed nimed
Polükarp
Porfiry
Prokop (Prokofy)
Prokopius
Prokhor (vana) - koori juht
R-tähega algavad poiste venekeelsed nimed
Raadium (uus) - "raadium"
Radim (glor.) - emakeel
Radislav (glor.) - rõõmus au
Radomir (glor.) - rõõmus maailmale
Venekeelsed poiste nimed, mis algavad tähega C
Savva / Sava (vana) - soovitakse
Savely (vana) – soovitakse
Valgus (uus) - "valgus"
Svetlan (glor.) - särav
Svetozar (glor.) - helge kui koit
Svetoslav (hiilgus.) - "hiilgus on särav"
Svjatogor (vana vene) - "püha mägi"
Svjatopolk (teine vene keel) - "püha rügement"
Tristan (vana) - kurb (tristia)
Tryphon (vana) - hellitatud
Trofim (vana) - lemmikloom
Kui palju head oli vanasti: puhas õhk, puhas vesi, mahetooted. Ja enamikul inimestel oli puhas hing. Inimesed elasid oma tööga ja teadsid, mis on armastus. Neil vanadel aegadel oli palju häid asju, mis nüüdseks on meelest läinud.
Näiteks, häid nimesid oli palju. Nimed, mis andsid inimestele lahkuse, töökuse, tarkuse, suuremeelsuse omadused. Just need omadused on inimestel meie ajal puudu.
Äkki keegi mõtleb selle peale ja paneb oma lapsele nime vana, ammu unustatud nimi.
Isegi 100-200 aastat tagasi olid järgmised mehenimed aktiivselt kasutusel, kasutusel ja kõrvaga hästi tajutavad. Nüüd on need unustatud.
Kõik teavad, et elu areneb spiraalselt. Inimesed unustavad midagi, seejärel avastavad enda jaoks sama asja, kuid uuel viisil. Võib-olla on see kunagi nii ammu unustatud, vanade heade nimedega.
Unustatud nimesid on palju, kuid need jäävad igaveseks riigi kultuuriruumi, isegi kui nad on aegunud ja kasutusest väljas. Unustatud nimed on osa riigi kultuuripärandist. Iga hetk võib mõni väärt, teenimatult unustatud nimi muutuda nõudlikuks.
Teenimatult unustatud nime kaudu saab inimene ühenduse oma rahva juurtega. Kes teab, võib-olla kandis inimene seda nime juba mõnes varasemas kehastuses. Ja kui talle pandi uuesti sama nimi, siis selles kehastuses välja töötatud programmid aitavad inimesel end juba selles elus realiseerida.
Unustatud ja haruldased mehenimed, mis algavad A-tähega:
august(Rooma) - majesteetlik, püha, kuninglik
Lünk(gr.) - armastatud
Agapion(gr.) - armastatud
Agathon(gr.) - lahke, üllas
Aglay(gr.) - geniaalne, suurepärane, ilus
Agnes(gr.) – puhas, laitmatu
Adrian(Room.) - Adria elanik
Azarius(dr. heb.) – Jumala abi
Akaki(gr.) – heatujuline
Ambrose(gr.) - surematu, jumalik
Amos(heeb.) – koormatud, koormat kandes, raskust
Amur(Rooma) - armastus
Amphibrachius(gr.)
Ananias(dr. Heebr.) – Jumala arm
Anastasia(gr.) - ülestõusnud, uuesti sündinud
Anikiy(gr.) - võit
Anisius
Antigonus(gr.) - kellegi asemel, laps
Antip(gr.) - kangekaelne, tugev
Anfimy(gr.) - lilledega kaetud
Apolinarius(Rooma) – pühendatud hävitajale Apollonile
Apollo(gr.) - hävitaja. Päikesejumala Apollo nimi kreeklaste seas tähendas: päike, kõrvetav, põlev
Apollonius(gr.) - hävitaja
Arefiy(araab.) - mullahari, voorus, kotkas
Arius(vana heebrea) - julge
Aristarch(gr.) - parimate pea
Arseniy(gr.) – julge
Athanasius(gr.) – surematu
Athos(gr.) – helde, rikas, kadeda
Unustatud ja haruldased B-tähega algavad mehenimed:
Benedictus(Rooma) - õnnistatud
Bonifatius(Rom.) – hea, rokk
Bogolep(vene) – meelepärane, meelepärane jumalale
Unustatud ja haruldased B-tähega algavad mehenimed:
Varakhisiy(ida)
Bartholomeus(aram.) - küntud maa poeg, põldude poeg
Vahhtisy(Pärsia.)
Venedim(Rooma.)
Benjamin(e.) - armastatud poeg
Vivian(lk) - elav
Vincent(lk) - vallutamine, ületamine
Victoria(lk) - võitja
Vissarion(gr.) - mets
Vlasiy(gr.) - lihtne, ebaviisakas
Vukol(gr.) - karjane, puravik
Unustatud ja haruldased G-tähega algavad mehenimed:
Galaction(gr.) - piimjas, piimjas
Guidon
Hektor(gr.) - kõikvõimas, hoidja
Heelium(gr.) - päike
Gerasim
Hermann(lk) - põline, sugulus
Hermann(saksa) - sõdalane, võitleja
Hermogenes(gr.) - sündinud Hermesest (Mercury)
Gleb(hiilgus.)
Glütserium(gr.) - magus
Gordey(gr.) – Früügia kuningas
Graanium(lk) - teravili
Gury(e.) - lõvikutsikas
Unustatud ja haruldased D-tähega algavad mehenimed:
Darius(gr.) - omamine, omamine
Dementsus(lk) - taltsutaja
Demid(gr.) - domineeriv
Demyan(gr.) - vallutaja
Dionysos(gr.) - pühendatud Dionysusele, Bacchusele, veini- ja veinivalmistamise jumalale
Dominic(lk) - magistriõpe
dorimedont(gr.) - oda, pealik
Dorotheus(gr.) - jumalate kingitus, Jumal
Dositheus(gr.) – Jumala antud
Unustatud ja haruldased E-tähega algavad mehenimed:
Evgraf(gr.) - hästi joonistatud, käsitsi kirjutatud ilus mees
Evdokim(gr.) - ümbritsetud hea kuulsusega, au
Eucarpius(gr.) – viljakas, viljakas, jõukas
Evlampy(gr). - kaunilt helendav, helendav
Eumenius(gr.) - toetav, halastav
Eusebius(gr.) – vaga
Evstafiy(gr.) - konstantne, stabiilne, tasakaalustatud
Eustache(gr.) – lopsaka kõrvaga
Evstigney(gr.) - hea märk
Eustrat(gr.) – tubli, sõdalane
Eutychius(gr.) - õnnelik
Egor(gr.) - põllumees
Elefery(gr.) - tasuta
Elizar(heeb.) – Jumala abi
Eliisa(e.) – Jumala poolt päästetud
Emelyan(gr.) - südamlik, sõbralik, rõõmsameelne
Epifan(gr.) – silmapaistev, kuulus, kuulsusrikas
Erasmus(gr.) - armastatud
Erast(gr.) - armastatud
Eremey(vana heebrea) - sõnumitooja
Ermak(gr.) - rahva sõnumitooja
Ermiy(gr.) - rikkuse andmine
Ermil(gr.) - elab Hermese metsas
Yermolai(gr.) - rahva sõnumitooja
Erofei(gr.) – Jumala poolt pühitsetud
Yefim(gr.) – vaga
Efraim(vana heebrea) - viljakas
Euphrosyn(gr.) - rõõm, lõbus
Unustatud ja haruldased Z-tähega algavad mehenimed:
Zakhar(heeb.) – Jumal mäletas
Zeno(gr.) – jumalik
Zosima(gr.) - elamine, elamine
Unustatud ja haruldased I-tähega algavad mehenimed:
Iakinf(gr.) - yahont, hüatsint (vääriskivi nimi)
Ignatius(lk) - tundmatu, tundmatu
Hilary(gr.) - rõõmsameelne, rõõmus
Hilarion(gr.) - lõbus, rõõmsameelne
Iliodor(gr.) - kingitus Päikeselt
Ilja(vana heebrea) - Jumala kindlus
Süütu(lk) - süütu, kahjutu
Hüpatius(gr.) - kõrgeim
Hippolyte(gr.) - hobuste lahti võtmine
Heraclius(gr.) - pühendatud Heraklesele
Isidore(gr.) - jumalanna Isise kingitus
Unustatud ja haruldased K-tähega algavad mehenimed:
Casimir(glor.) - ennustada, rääkida maailmale
Kalinik(gr.) - hea võitja, võidukas
Callist(gr.) - kõige ilusam, ilusam
Kalistrat(gr.) - ilus sõdalane
Calistenes(gr.) - ilu, tugevus
Kapiton(lk) - suure peaga, kangekaelne
Karpkala(gr.) - puuvili
Kasyan(lk) - kiivrikandja, tühi, tühi
Cyprian(gr.) – Küpros, Küprose saarelt
Cyrus(gr.) - isand, isand, võim
küriakk(gr.) - sündinud pühapäeval
Claudius(lk) - lonkas
Klim(lk) – armuline
Clement(lk) – armuline
Kondraty(gr.) - kandiline, laiade õlgadega
concordia(lk) - konsonant, üksmeelne
Kornelius(lk) - sarviline
Ksenofon(gr.) - võõras, välismaalane
Kuzma(gr.) - kaunistus
Unustatud ja haruldased L-tähega algavad mehenimed:
loorber(lk) - loorberipuu
Lawrence(lk) - loorberitega kroonimine
Larion(gr.) - rõõmsameelne, rõõmus
Leon(lk) - lõvi
Leonard(lk) - lõvi
Leontes(gr.) - lõvi
Leonty(gr.) - lõvi
Livery(lk) - vaba, vaba
Liivi(gr.)
Luke(lk) - kerge, helendav
Lukjan(lk) - valgus, kerge
Lukiy(lk) - kerge, särav
silmus(lk) - hunt
Unustatud ja haruldased M-tähega algavad mehenimed:
Mauritius(gr.) - must, maur
mai(hiilgus.) - maikuu
Makar(gr.) - õnnistatud, õnnelik
Makedoonia(gr.) – makedoonlane, suurepärane
Makedoonia(gr.) – makedoonlane, suurepärane
Maximian(lk) - suurim
Maximillian(lk) - suurimate järeltulija
Malachi(dr. Heeb.) – Jumala sõnumitooja
Mardarius(gr.)
Mardonius(gr.)
Mariy(lk) - meri
Mark(lk) - haamer, kuiv, närbunud
Markell(lk) – sõjakas
Marcian(R.)
Martin(lk) - pühendatud sõjajumal Marsile
Matvey(vana heebrea) - Jumala kingitus
Meletius(gr.) – hooliv
Meliton(gr.) - kallis
Methodius(gr.) - jälg, otsing
Milano(hiilgus.) – armas
Mylene(hiilgus.) – armas
Miletius(gr.) - linn Kreeta põhjarannikul
Mily(gr.) - õun
Milovan(glor.) - pai, hooli
Menaion(gr.) – kuu
Myron(gr.) - eritav lõhnav mürri, lõhnav
Mitrofaan(gr.) - ema au, kellel on hiilgav ema
Micah(heeb.) – kes on nagu Jumal
Tagasihoidlik(lk) – tagasihoidlik
Mokey(gr.) – mõnitaja, mõnitav
Mokiy(gr.) – mõnitaja
Unustatud ja haruldased H-tähega algavad mehenimed:
Nazar(vana heebrea) - pühendatud Jumalale. Juudi Naatsareti linna nimi
Nathan(vana heebrea) – Jumal andis
Naum(vanaheebrea) - lohutus
Nestor(gr.) - tagasi kodumaale, koju
Nikandr(gr.) - võidukas sõdalane
Nicanor(gr.) - võitja
Nikita(gr.) - võitja
Nikifor(gr.) - võidukas, võitja
Nikodeemus(gr.) - võidukad inimesed
Nikon(gr.) - võitja
Niilus(gr.) - must jõgi
Niphon(gr.) - kaine, mõistlik
Unustatud ja haruldased O-tähega algavad mehenimed:
Octavianus(lk) - kaheksas
Olympius(gr.) - olümpia, kerge
Onisius(gr.) - kasu
Onesimus(gr.) - täitmine, lõpetamine, kasulik
Onname(gr.) - kasulik
Onufry(Egiptuse) - püha härg
Orestes(gr.) - mägismaalane, metslane
Unustatud ja haruldased P-tähega algavad mehenimed:
Pavsikaky(gr.) - kurjuse vastu võitleja
Pallaadium(gr.) - kaitse, kindlus
Pamphilus(gr.) - kõigile kallis, ühine lemmik
Pankrat
Pankraty(gr.) - kõikvõimas, kõikvõimas
Panteleimon(gr.) – kõik-halastav
Paramon(gr.) - kindel, usaldusväärne, ustav, vastupidav
Parmyeong(gr.) - püsiv, kindlalt seisab
Partheon(gr.) - puhas, neitsi
Patrick(lk) - õilsa isa poeg
Paphnutius(Egiptuse) - kuulumine Jumalale
Pahom(gr.) - laiade õlgadega, tugev
Pimen(gr.) - karjane, juht, mentor
Platon(gr.) - laiaõlgne
Polüeen(gr.) – ülistav
Polükarp(gr.) – viljakas, viljakas
Porfiry(gr.) - lilla-punane. Punane porfüür kivi
Potap(gr.)
Prov(lk) - aus, lahke
Proclus(gr.) - sündinud isa puudumisel
Prokopius(gr.) - mõõga käepidemest haaramine, edu, õitseng
Proculus(lk) - kauge, sündinud isa puudumisel
Protasius(gr.) - edasijõudnud, seisab esimesel kohal
Prokhor(gr.) - laulis, koorijuht
Unustatud ja haruldased P-tähega algavad mehenimed:
Razumnik(hiilgus.) – mõistlik
rem(lk) - mõla
Renat(lk) - uuesti sündinud, ellu naasnud
Robert(muu saksa keel) - hiilgus, hiilgus, sära
Rodion(gr.) - roosakas, roosakas
Rubenty(lk) - punastades
Ruuben(heeb.) – vaata: poeg
Ruslan(araab.) - lõvi
Unustatud ja haruldased C-tähega algavad mehenimed:
Savva(aram.) - vanamees, vanaisa, vangistus
Savvaty(vana heebrea) – laupäev
Savely(heeb.) – Jumalalt anunud, raske töö
Simson(iidne heebrea) - päikeseline, sarnane päikesega
Sevostjan(gr.) - austusväärne, väärt
Selivan, Sylvan(lk) - mets
Semjon(heeb.) – Jumala poolt palves kuulda
Serapion(gr.) – Egiptuse elu, surma ja tervenemise jumal
seeravid(e.) - tuline, tuline
Sylvester(lk) - mets
Sylvius(lk) - mets
Simon(iidne heebrea) - üllas nimi, au
Spiridon(lk) – ebaseaduslik
Saalomon(vana heebrea) - rahulik, jõukas
Sosipater(gr.) - päästev isa
Sofron(gr.) - terve mõistusega, kaalutletud
Spartacus(lk) - mässuliste gladiaatorite juhi auks Roomas
Stachy(gr.) - teravik
Stepan(gr.) - sõrmus, pärg, mille peal on
Unustatud ja haruldased T-tähega algavad mehenimed:
Taras(gr.) - rahutu, mässaja, tülitekitaja
Terenty(lk.) - ebaharilik, väsitav
Timothy(gr.) – jumalakartlik, jumalat kummardav
Tiitus(lk) - au kaitsmine
Tihhon(gr.) - toob õnne
Triphylius(gr.) - ristik
trüfoon(gr.) – luksuslikult elamine
Troadius gr.) - Trooja mägedest
Trofim(gr.) - hästi toidetud, lemmikloom
Unustatud ja haruldased F-tähega algavad mehenimed:
lemmik(lk) – õnnesoodne, rõõmus
Taddeus(e.) - kiitus
Falaley(gr.) - õitsev oliiv
Falassius(gr.) – meremees, navigatsioonikogemusega
Fedot
Felix(lk) - õnnelik
Themistokles(gr.) – kuulus õigluse poolest
Fiogen(gr.) – Jumalast sündinud
Fedos(gr.) – Jumala antud või jumalatele pühendatud
Feklist(gr.) – Jumala looming, looming
Feofan(gr.) - ilmutanud jumalad
Theophilus(gr.) – Jumalat armastav
Filaret(gr.) – armastav voorus
Filimon(gr.) - armastatud
Teofülakti(gr.) - valvav, Jumala kaitse all
Ferapont(gr.) - sulane, austaja, kaaslane
Kuused(gr.) - kaunistatud lillede, viinapuu okstega
Flavian(lk) - põlvnevad Flaviuse klannist (või nende vabastatud inimesest)
Flegon(gr.) - leekides, põletades
Frol(lk) - õitsev
Firenze(lk) - õitsev
Florian(lk) - õitsev
Fock(gr.) - pitsat
Thomas(f.) - kaksik
Photius(gr.) – valgustama, valgustama, valgustama, valgustama
Unustatud ja haruldased X-tähega algavad mehenimed:
Khariton(gr.) – helde, tänulik
Kharlampy(gr.) – armastusest ja rõõmust särav
Krüsanth(gr.) - kuldne lill
Christopher(gr.) – Kristuse kandja, võitud, võitud kuningriiki
Unustatud ja haruldased C-tähega algavad mehenimed:
Celestine(lk) – taevalik
Unustatud ja haruldased E-tähega algavad mehenimed:
Edward(muu saksa keel) - omand, kaitse
Elim(vana heebrea) - tumm, vaikus
Aemily(gr.) - hell, meelitav
Erast(gr.) - võluv, armas; armunud
Ernest(vana saksa keel) - tõsine, range
Unustatud ja haruldased mehenimed, mis algavad tähega Yu:
Juvenaly(lk) - alati noor
Julian(lk) - perekonnast Julius
Julius(lk) - lokkis, sang
Just(lk) – õiglane
justinianus(lk) – õiglane
Unustatud ja haruldased I-tähega algavad mehenimed:
Jacob(heeb.) – järgneb kellelegi
jaan(hiilgus) - Jumala arm
Unustatud ja haruldaste mehenimede hulgast võib leida tõeliselt häid tunnusnimesid, millel on head omadused (programmid).
Oleg ja Valentina Svetovid
Oleg ja Valentina Svetovid
Meie meiliaadress: [e-postiga kaitstud]
Iga meie artikli kirjutamise ja avaldamise ajal pole midagi sellist Internetis vabalt saadaval. Kõik meie teabetooted on meie intellektuaalomand ja on kaitstud Vene Föderatsiooni seadustega.
Meie materjalide igasugune kopeerimine ja nende avaldamine Internetis või muus meedias ilma meie nime märkimata on autoriõiguste rikkumine ja selle eest karistatakse Vene Föderatsiooni seadusega.
Mis tahes saidi materjalide kordustrükkimisel link autoritele ja saidile - Oleg ja Valentina Svetovid - nõutud.
Vene keel kuulub slaavi keelte rühma. Siiski paljud venekeelsed nimed ei ole päritolult venelased. Need on laenatud kreeka keelest koos kristliku religiooniga. Enne seda olid venelastel nimed, mis peegeldasid inimeste erinevaid omadusi ja omadusi, nende füüsilisi puudeid, nimed, mis peegeldasid laste sünnijärjekorda perekonnas. Seal olid levinud nimed nagu Hunt, Kass, Varblane, Kask, Esimene, Tretjak, Suur, Väike, Ždan. Nende nimede peegeldust täheldatakse tänapäeva vene perekonnanimedes Tretjakov, Neždanov, Menšov jne.
Kristluse juurutamisega Venemaal kõik vanad venekeelsed nimed tõrjusid järk-järgult välja kirikunimed, mis tulid Venemaale Bütsantsist. Nende hulgas olid lisaks kreeka pärisnimedele ka iidsed rooma, heebrea, süüria ja egiptuse nimed, millest igaüks peegeldas oma emakeeles teatud tähendust, kuid laenamisel kasutati seda ainult pärisnimena, mitte sõnana. mis tähistab midagi.
18-19 sajandil olid vanavene nimed juba täielikult unustatud ja kristlikud nimed muutsid suuresti oma välimust, kohanedes vene häälduse iseärasustega. Niisiis, nimi Diomede muudeti nimeks Demid, Jeremiah - Yeremey jne.
Pärast Sotsialistlikku Oktoobrirevolutsiooni levisid uue ideoloogiaga seotud nimed: Revmira (rahurevolutsioon), Diamara (dialektiline materialism); industrialiseerimise esimesi etappe kajastavad nimetused: Electrina, Elevator, Diesel, Ram, (revolutsioon, elektrifitseerimine, mehhaniseerimine); välisromaanides loetud nimed: Alfred, Rudolf, Arnold; nimed lillenimede järgi: Lily, Rose, Astra.
Alates 1930. aastatest selline meile tuttav venekeelsed nimed nagu Maša, Vladimir, Serjoža, st. kasutatakse vene rahvale kõige lähedasemaid nimesid. Kuid see tagasipöördumine vanade nimede juurde ei tähenda sugugi tagasipöördumist kõigi kirikukalendri nimede juurde, millest enamik on jäänud vene rahvusele aktsepteerimata.
Sellel lehel mitte ainult vanad (vene kalender, vanavene ja slaavi), vaid ka uued mehenimed.
A-tähega algavad vene meeste nimed:
august (vana) - suvi
Augustinus (vana) - suvi
Avenir (vana) - prantsuse keelest. avenir – tulek, tulevik
Auxentius (vana) - tulnukas "xenos"
Auror / Avrory (uus) - hommikuse koidu poeg
Adam (vana) - "punasest savist"
Adonis (vana) - isand
Alevtin (uus) - kurjale võõras
Aleksander (vana) - inimeste kaitsja
Aleksei (vana) - kaitsja
Albert (uus) - tark
Albin (uus) - "valge"
Alfred (uus) - hea nõuandja
Anastasy (vana) - ülestõusnud
Anatoli (vana) - idapoolne
Andrei (vana) - mees ja kaitsja
Anis / Anisius (vana) - magusa lõhnaga
Anton / Anthony (vana) - astub lahingusse
Antonin (vana) - lahke
Antoine (uus) - Antoni välislugemine
Apollinaris (vana) - päikese poeg
Apollo (vana) - päikesejumal
Argent (uus) - prantsuse keelest. argent - hõbe
Aristarkh (vana) - parimate pea
Arkadi (vana) - karjane või "Arkaadia elanik"
Arsen (uus) - julge
Arseny (vana) - julge
Artjom / Artemy (vana) - vigastamata
Arthur (uus) - suur kui karu
Ateist (uus) – mitteusklik
Athanasius (vana) - surematu
Vene B-tähega algavad mehenimed:
Bazhen (teine vene keel) - pühak
Benedictus (vana) - õnnistatud
Bogdan (hiilgus) - Jumala antud
Boeslav (glor.) - kuulus lahingus
Boleslav (hiilgus) - kuulsusrikkam
Borimir (glor.) - võitleb rahu eest
Boris (vana) - "maadleja"
Borislav (glor.) - võitleb au nimel
Bronislav (glor.) - kuulsusrikas kaitsja
Budimir (teine vene keel) - rahuarmastav
Bulat (uus) - "tugev"
Vene B-tähega algavad mehenimed:
Vadim (vana) - külvab segadust
Valentine (vana) - terve
Valeri (vana) - tugev
Walter (uus) - inimeste juht
Vassili (vana) - kuninglik
Vasilko (nar. Vassili keelest) - prints
Velimir (hiilgus) - maailma valitseja
Velislav (hiilgus.) - kuulus
Veluur / Velorius (uus) - jõukas
Benedict (vana) – Benedicti teistsugune lugemine
Benjamin (vana) – heebrea keel. "Jr"
Victor (vana) - võitja
Vilen (uus) - V.I. LENINi lühend
Vissarion (vana) - metsamees
Vitali (vana) - elutähtis
Witold (glor.) – metsavalitseja
Vlad (hiilgus) - omamine
Vladilen (uus) - sarnane VLADIMIR LENINiga
Vladimir (vana, kuulus) - omab maailma
Vladislav (vana, slav.) - omab kuulsust
Vladlen (uus) - sarnane VLADIMIR LENINiga
Sõdalane (muu vene keel) - "sõdalane"
Vojislav (hiilgus.) - "sõjas ülistatud"
Volodar (Staroslav) - "Issand"
Voldemar / Valdemar (uus) - kuulus valitseja
Volmir / Volemir (hiilgus) - maailma valitseja
Vsevolod (vana, muu venelane) - kogu rahva valitseja
Vsemil (Slavv.) - kallis kõigile
Vjatšeslav (vana, slav.) - kuulus rohkem kui üks kord
Vene G-tähega algavad meeste nimed:
Gabriel / Gavrila / Gavrilo / Gavril (vana) - jumalik sõdalane
Galaction (vana) - täht
Harry / Harry (uus) - tolerantne
Helian / Heelium (uus) - päikeseenergia
Geenius (uus) - "geenius"
Gennadi (vana) - hästi sündinud
George (vana) - talunik
Saksa keel (vana) - emakeel
Gertrud (uus) – TÖÖKANGELAS
Gleb (vana, muu venelane) - suur, pikk
Gordey / Gordy (glor.) - uhke
Gorimir (glor.) - "helge maailm"
Gorislav (hiilgus.) - "särav hiilgus"
Graniit (uus) - "kõva"
Gregory (vana) - ei maga
Vene D-tähega algavad meeste nimed:
Davyd / David (vana) - armastatud
Damir (uus) - rahulik
Dan (vana) - kuu jumal
Daniel / Danila / Danilo / Danil (vana) - "Jumala kohus"
Kingitus (uus) - "kingitus"
Detsember (uus) - talv
Denis (nar. vanast. Dionysius) - loodusjõudude elutähtsate jõudude jumal
Gerald (uus) – Haraldi teistsugune lugemine
Joosep (uus) – Joosepi, Joosepi, Osipi teistsugune lugemine
John (uus) - Ivani teistsugune lugemine
Dionysius / Dionysos (vana) - taimestiku jumal
Dmitri / Dimitri (vana) - viljakuse jumal
Dobrynya (teine vene keel) - hea mees
Donalt (vana) - maailma valitseja
Donat (vana) - tugev
E-tähega algavad vene meeste nimed:
Eugene (vana) - üllas
Evdokim (vana) - tuntud
Egor (nar. George, Egoriy) - põllumees
Eruslan (teine vene keel) - "lõvi"
Efim (vana) - vaga
Vene mehenimed, mis algavad tähega Zh:
Ždan (teine venelane) – ootab
Vene Z-tähega algavad meeste nimed:
Zakhar (vana) - "Jumala mälestus"
Zinovy (vana) - "Zeusi jõud"
Zoriy (uus) - hommik
I-tähega algavad vene meeste nimed:
Ibrahim (uus) – Aabrami, Aabrahami, Avromi teistsugune lugemine
Ivan (nar. Johannesest) - "Jumala kingitus"
Ignatius / Ignatius (vana) - teadmata
Igor (vana, muu venelane) - jumala kaitsja
Isidore / Sidor (vana) - viljakuse patroon
Juuli (uus) - suvi
Vene K-tähega algavad mehenimed:
Casimir (glor.) - kuulutab rahu
Carl (uus) – paksus kirjas
Kasyan (nar. vanast Cassianist) - tühi
Kim (uus) – Maailma Kommunistlik Internatsionaal.
Cyprian (vana) - Küprose või vase põliselanik
Cyrus (vana) - isand
Cyril (vana) - piiskop
Claudius (vana) - lonkav või Claudiuse klannist
Clement (vana) - armuline
Clement / Klim (vana) - alandlik
Clement / Clement (n. alates Clement) - tasane
Columbia (uus) - "tuvi"
Kuzma / Kozma (nar. vanast Cosmast) - kaunistatud
Kupriyan (nar. Cyprianist) - Küprose või vase põliselanik
L-tähega algavad vene meeste nimed:
Laurel (vana) - kuulus
Lawrence (vana) - loorberitega kroonitud
Lazar (vana) - "Jumala abi"
Larion (nar. Hilarionist) – rõõmus
Leo (vana) - "lõvi"
Leonard (uus) - tugev
Leonid (vana) - lõvi poeg
Leonty (vana) - lõvi
Luke (vana) - "õnn"
Lukyan / Lukyan (vana) - õnnelik
Armastus (muu vene keel) - ilus
Lubomir (glor.) - maailma lemmik
Luxen / Lucian (uus) - kerge
Vene M-tähega algavad mehenimed:
Mauritius (vana) - must
mai (uus) - soe süda
Mayslav / Maeslav (uus) - kuulus mais
Makar / Macarius (vana) - õnnelik
Max (uus) - majesteetlik
Maxim (vana) - majesteetlik
Maximilian / Maximilian (vana) - majesteetlik
Mily (vana) - armas
Miloneg (glor.) - armas
Miloslav (glor.) - au on magus
Maailm (uus) - "rahu"
Miron (vana) - lahke
Miroslav (kuulus) - võitja
Mihhail / Mihhailo (vana) - võrdne Jumalaga
Tagasihoidlik (vana) - tagasihoidlik
Mooses (vana) – veest välja võetud
Monoliit (uus) - vankumatu
N-tähega algavad vene meeste nimed:
Nazar / Nazarius (vana) - pühendatud Jumalale
Nathan (vana) - kingitud
Nahum (vana) - lohutus
Neoon (vana) - särav
Neonil (vana) - põhimõtteline
Nestor / Nester (vana) - naasis kodumaale
Nikandr (vana) - meeste võitja
Nord (uus) - põhja (ny)
Vene O-tähega algavad mehenimed:
Ovidius (vana) - päästja
Odysseus (uus) - vihane
Octavianus (vana) - (rooma) - kaheksas
Oktyabrin (uus) - sügis
Oktoober (uus) - sügis
Oleg (vana, muu venelane) - pühak
Orestes (vana) - metslane
Osip (nar. Joosepilt) - korrutatud
Oscar (vana) - "Jumala oda"
Vene P-tähega algavad meeste nimed:
Pavel (vana) - väike
Palladium (vana) - pühendatud Pallas Ateenale
Panteleimon / Panteley (vana)
Panfil (vana) - armastab kõiki
Peresvet (teine vene keel) - hele
Peeter (vana) - "kivi" või "kivi"
Prokhor (vana) - koori juht
R-tähega algavad vene meeste nimed:
Raadium (uus) - "raadium"
Radim (glor.) - emakeel
Radislav (glor.) - rõõmus au
Radomir (glor.) - rõõmus maailmale
Vene meeste nimed, mis algavad tähega C:
Savva / Sava (vana) - soovitakse
Savely (vana) – soovitakse
Valgus (uus) - "valgus"
Svetlan (glor.) - särav
Svetozar (glor.) - helge kui koit
Svetoslav (hiilgus.) - "hiilgus on särav"
Svjatogor (vana vene) - "püha mägi"
Svjatopolk (teine vene keel) - "püha rügement"
Svjatoslav (hiilgus) - "hiilgus on püha"
Põhja (vana) - "põhja"
Severin (vana) - külm
Severian / Severian (vana) - põhjapoolne
Severyan (uus) - põhjaosa
Semjon (nar. vanast. Siimeon) – Jumala poolt palves kuulda
Serafim (vana) - tuline
Sergei (vana) - väga lugupeetud
Sigismund (uus) - ...
Teras / teras (uus) - kõva
Stanislav (hiilgus) - muutub kuulsusrikkaks
Stepan / Stefan (vana) - "pärg"
Vene T-tähega algavad meeste nimed:
Taras (vana) - rahutu
Teimuraz (uus) - Timuri analoog
Tristan (vana) - kurb (tristia)
Tryphon (vana) - hellitatud
Trofim (vana) - lemmikloom
Vene F-tähega algavad mehenimed:
Fadey / Thaddeus (vana) - "kiitus"
veebruar (uus) - talv
Fedor (vana) - Jumala kingitus
Fedor (vana) - Jumala kingitus
Felix (vana) - jõukas
Filimon (vana) - armastatud
Philip (vana) - armastav hobuseid
Flegont (vana) - ...
Firenze (vana) - õitseb
Firenze (uus) - õitseb
Florin (uus) - õitseb
Frol (nar. vanast. Flor) - õitsev
X-tähega algavad vene meeste nimed:
Khariton (vana) - heategija
Vapper (muu vene keel) - julge
Christoph (vana) - (Christopher) - Kristuse kandmine
E-tähega algavad vene meeste nimed:
Edward (uus) - hoolitseb vara eest
Elektron (uus) - merevaik
Elbrus (uus) - "mägi"
Energia (uus) - energiline
Ernest / Ernst (uus) - tõsine
Juvenal (vana Juvenalist) - noor
Eugene (uus) - üllas
Julian (vana Julianist) - lokkis
Julius (vana Juliuselt) - kohev
Jupiter (uus) - "Jupiter"
Juri (vana, George'i inimesed) - talunik
I-tähega algavad vene meeste nimed:
Jaakob (vana Jaakobist) – jäljendab Jumalat
Yang (uus) - "päikese jumal"
Januarius (vana Iannuariist) - jaanuar
Jaromir (vana, slaavi) - "päikeseline maailm"
Yaropolk (vana, slaavi) - "päikeseline"
Jaroslav (vana, slav.) - "põlev hiilgus" või ülistab Yarila, iidset slaavi jumalat
Pravda.Ru 25.09.2004, kell 20:34
Ühel Pravda.Ru foorumil juhtisime hiljuti tähelepanu ühe noore ema küsimusele, kes pöördus kõigi poole, kes teda aidata said: "Oleme väga õnnelikud - sündisid kolmikud: kaks poissi ja tüdruk! Anname abikaasaga neile kuninglikud nimed. Lisaks on neil isanimega kõik korras: ülikuninglik – Petrovitši! Kes oskab vastata, öelge, millised meie valitsejate nimed olid kõige levinumad? ".
Ausalt öeldes kirjutasime daamile peaaegu kohe individuaalselt. Siis aga mõtlesime, sest see on paljudele huvitav. Otsingut on oluliselt laiendatud ja täiustatud. Ja siin on see, mis lõpuks juhtus.
Nimede statistika
Venemaa annalistliku ajaloo 1141 aasta jooksul külastasid meie riigipead vaid 7 viienimelist naist: kaks Anna ja Katariina, samuti Olga, Elizabeth ja Sophia. Nii et siin pole kuninglike nimede valik rikkalik, kuigi kõik need nimed on ilusad. Lisaks käskis jumal ise patronüümi Petrovnaga tütrele nimeks panna Liza.
Meesvalitsejaid oli Venemaal palju rohkem (nagu öeldakse, mitte oskuste, vaid arvu järgi!) - 82 inimest 32 nimega. Väljamurdmised on sellised.
Ivans ja Dmitrys valitsesid meid 6 korda.
Aleksandrid, Vassili, Mihhails ja Juris (või Georges - annaaalides on sama kirjapilt) olid Vene riigi eesotsas kumbki viis korda.
Vladimirs sai võimu neli korda.
Andrei, Vsevolod, Izyaslav, Petra, Svjatoslav, Fedor ja Jaroslav viibisid kuninglikus kohas kolm korda.
Boriss, Igors, Konstantins, Mstislavs, Nikolais, Svjatopolks ja Jaropolks olid kumbki kaks korda kõrgemal võimul.
Lõpuks õnnestus inimestel, kelle nimed on Aleksei, Vladislav, Daniil, Joseph, Leonid, Nikita, Oleg, Pavel, Rostislav, Rurik ja Semjon, korra "tüürida" emake Venemaad.
Isanimede statistika
Kuninglik nimi pole aga kaugeltki alati kuninglik isanimi. Näiteks Venemaa ajaloos polnud vürste selliste isanimedega nagu Jaropolkovitš või Svjatopolkovitš. Ka lapsed, näiteks Rostislav, Semjon ja isegi Andrey, polnud võimul. Seega, kui soovite suurendada eduvõimalusi mitte ainult oma järglastel, vaid ka lastelastel, lähenege oma poegade nimede valikule erilise hoolega. Ja meie ajaloo järgi selgub, et isanimi Petrovitš pole kuigi "ülikuninglik".
Jaroslavi lapsed hoiavad valitsevate isikute seas peopesa - 9 korda seisid nad Vene riigi eesotsas. Ja kõik - Jaroslavovitšid, see tähendab mehed. Seda, kes on "Jaroslavna hüüd", ei peeta - ta polnud suurhertsoginna ja kes teab, võib-olla sellepärast ta nuttis.
Vladimirovitšid, Ivanovite lapsed (6 Ivanovitšit ja üks Ivanovna) ja Aleksejevite lapsed (neli Aleksejevitšit ja kolm Aleksejevnat) olid kumbki 7 korda kõrgeimal kohal.
Aleksandrovitši ja Vsevolodovitši valitsesid 5 korda.
Neli korda - Jurievitši (Georgievitši).
Igaüks 3 korda - Vasilijevitši, Mihhailovitši ja Fedorovitši.
2 korda - Danilovitši, Dmitrijevitši, Izjaslavovitši, Iljitši, Mstislavovitši, Olegovitši, Pavlovitši, Peetri (Petrovitš ja Petrovna), Sergeevitši ja Svjatoslavovitši lapsed.
Vene valitsuse eesotsas seista õnnestunud inimeste isanimesid on veel 10, kuid nende saatus on selline, et seda arutatakse teises märkuses.
Venemaa esimese nelja valitseja - Ruriku, Olegi, Igori ja Olga - isanimesid ajaloolased välja selgitada ei suutnud.
Nime sakrament
Kas selle või teise nime autoritasu on teaduslikust vaatenurgast võimalik kuidagi seletada? Selgus, et see oli võimalik. Keegi pole seda veel teinud, kuid mõne aja pärast võttis filoloogiadoktor, professor Irina Tšerepanova selle ülesande spetsiaalselt Pravda.Ru jaoks. Irina Jurievna on üks neist vähestest teadlastest, kes tegeleb täiesti ebatavalise, kuid äärmiselt paljutõotava teadusega - soovitusega. Sugestiivne lingvistika on teatud kujundite ja toimingute soovitamine sõna kaudu. Paljuski sugestiivsele lingvistikale keskendudes ehitavad nad praegu eelkõige riigiduuma valimiskampaaniaid, loomulikult kohalikke organeid - Venemaa presidendiks. Professor Tšerepanova nõustus - teatud nimedega inimestele on tee kõrgeimatele võimutasanditele vastunäidustatud.
Jällegi, mõne aja pärast suudab ta üksikasjalikult selgitada mõningaid selle fakti teaduslikke nüansse. Vahepeal esitame ajalooliste faktide analüüsile tuginedes oma hüpoteesi, kuidas meie valitsejate nimed võivad meie elu mõjutada.
Kuningate nummerdamine
Miks püütakse nummerdada valitsevaid isikuid, nimetades sajandist sajandisse samu nimesid? Louis, Karl, Philip, Edward, Georg, Anna... Stabiilsus ja võimu järjepidevus pelgalt nime kõlas? Kas pole imelik. Venemaal on aga 11. sajandi ajaloos vaid 39 valitsejate nime ja 30 isanime. Samas oli neil lühikestel aegadel, mil silmad särasid uutest nimedest ja isanimedest, kohutava jõuga vorst. See muidugi juhtus ja tuleviku hüvanguks oli see vorst: esimeste vene vürstide nimed - Rurik, Oleg, Olga - ei korratud enam kunagi. Kuid sagedamini juhtus vastupidi. 14 aastat kestnud rahutused olid meie rahval valitsejad 2 uue nime ja 2 uue isanimega. 70 aastat nõukogude võimu - 3 uut nime ja 4 uut isanime. Ja peaaegu kõiki neid ei juhtunud enam kunagi!
Veel hullem on aga see, kui neid korratakse. Boriss Godunoviga algas segadus 11. sajandi alguses. Boriss Jeltsiniga – segadus kahekümnenda sajandi lõpus. Teist Borissi meil ei olnud. Ja ära too, issand, et neid on rohkem.
Aga muud kokkusattumused? Mõlemad Iljitšid püüdsid Nõukogude ajaloos rahva elu uuesti parandada. Aga lõpuks osutus asi hullemaks, kui oli.
Mõlemad Sergeevitšid julgesid põllumajanduses: üks külvas maisi, teine raius viinamarjaistandusi. Mõlemad demokratiseerisid ühiskonda, kuni nad välja visati. Muide, oma kultuuritasemelt on nad sarnased.
Mõlemad Olegovitšid - Vsevolod 11 ja Igor 11 - tegid kõik endast oleneva, et lisada riigile vaenulikkust, killustades riiki isiklike huvide tõttu.
Yaropolk 1-ga algas paganliku religiooni levitamise protsess, mis enne teda oli slaavlaste seas ühtlane. Ja Yaropolk 11-st algas riigi killustumise protsess.
Kummaline, et Venemaa ajaloole ühel või teisel määral ebaiseloomulike nimede ja isanimedega monarhid vägistasid riiki, pöörates inimeste eluvoolu tagasi. Vene maade ühendamise halvim vaenlane ja Juri Dolgoruki isiklik vaenlane oli suurvürst Izyaslav 111 Konstantinovitš. Omal ajal (1825) loobus Constantine ettenägelikult troonist. Ja teine Konstantin (Tšernenko) nõustus millegipärast riiki valitsema. Ja valitseb poolsurnud olekus. Kõige kohutavam valitseja oli Joseph Vissarionovitš.
Saatuslikud keskmised nimed
Isanimede kohta - eraldi vestlus. Meie ajaloos oli 10 inimest riigipead isanimedega, mida keegi ei kandnud enne ega pärast neid. Ja siin on nende statistika.
Antonovitš (Ivan U1) - kukutati ja tapeti
Bogdanovitš (Vale Dmitri) - kukutati ja tapeti
Borisovitš (Fjodor Godunov) – kukutati ja tapeti
Vissarionovitš (Joseph Stalin) - ei kommenteeri
Davidovitš (Izyaslav 111) – tapeti
Igorevitš (Svjatoslav 1) - tapeti
Konstantinovitš (Dmitry 111) - tagandatud
Leopoldovna (Anna) - kukutati, suri kõrbes
Sigismundovitš (Vladislav) - tagandatud
Ustinovitš (Konstantin Tšernenko) - suri pärast lühikest valitsemisaega
Kas siis tasub võimule minna Venemaa jaoks mittetraditsioonilise nimega? Mis ootab ees näiteks Vladimir Žirinovskit? Ja kas mitte sellepärast, et Gennadi Andrejevitš Zjuganov ei saaks kuidagi presidendivalimisi võita, sest Venemaa ajaloos oli kolm Andrei valitsejat, aga mitte ainsatki Andrejevitšit?
Meie poliitikute hulgas on "absoluutselt kuninglike" isanimedega inimesi. Kas nad ei aita neil koguda vajalikku osa kaashäälikute valijaskonnast? Või äkki peaksime meie, valijad, pöörama tähelepanu Vladimirov Vladimirovitšile, Jurijev Mihhailovitšile - vähemalt nad ei lähe tuksi?!
Kuninglik laskesuusatamine
Eksperimendi huvides oleme kogunud kokku "kuninglikud kõiksugulased": need nimed, millega inimesed troonil olid (sulgudes olev esimene number on kordade arv), ja need nimed, mis hiljem pandi kuninglike isikute isanimed (sulgudes teine number). Selle tulemusena jagunesid "kohad" vastavalt saadud punktide arvule järgmiselt:
1. Ivan – 13 (6+7)
2. Jaroslav – 12 (3+9)
3. Vladimir – 11 (4+7)
4. Aleksander – 10 (5+5)
5. Juri – 9 (5+4)
6. Dmitri – 8 (6+2)
7-8. Vassili – 8 (5+3)
7-8. Michael – 8 (5+3)
9. Vsevolod – 8 (3+5)
10. Aleksei – 8 (1+7) 
11. Fedor – 6 (3+3)
12-14. Izyaslav – 5 (3+2)
12-14. Peeter – – 5 (3+2)
12-14. Stanislav – 5 (3+2)
15-16. Mstislav – 4 (2+2)
15-16. Nikolay – 4 (2+2)
17-19. Boriss – 3 (2+1)
17-19. Igor – 3 (2+1)
17-19. Konstantin – 3 (2+1)
20-22. Daniel – 3 (1+2)
20-22. Oleg – 3 (1+2)
20-22. Pavel – 3 (1+2)
Teatud valitsejate kvaliteet ja nende nimede vastavus praeguste poliitikute nimedele ja tegelaskujudele jääb muidugi lugeja otsustada.
