1. m.
1) Urządzenie do blokowania i odblokowywania zamka (zwykle w postaci metalowego pręta o specjalnym kształcie).
a) Narzędzie, przyrząd do przykręcania lub odkręcania czegoś.
b) Urządzenie do uruchamiania różnych mechanizmów.
c) Narzędzie do pociągania za sznurki instrumenty muzyczne(harfy, fortepian, harfa itp.).
d) Urządzenie do otwierania, odkorkowania czegoś.
3) Urządzenie do szybkiego zamykania i przerywania obwodu nadajnika w łączności telegraficznej i radiotelegraficznej.
przelew. Środek do zrozumienia czegoś, do opanowania czegoś.
b) Konwencjonalny system znaków (litery, cyfry itp.), na którym opiera się metoda odczytywania zaszyfrowanego, starożytnego itp. teksty.
c) Dodatek do podręcznik do nauki, zawierający odpowiedzi na zadania.
5) Podczas działań wojennych - teren, punkt, wysokość itp., których opanowanie zmienia zaistniałą sytuację, zapewnia zwycięstwo.
6) Znak (zwykle na początku linii muzycznej), który określa nazwę i wysokość kolejnych dźwięków.
7) Górny kamień w kształcie klina, który zamyka sklepienie lub łuk budynku (w architekturze).
8) regalia noszone na niebieskiej wstążce na znak stopnia szambelana (in państwo rosyjskie do 1917).
2. m.1) Naturalny odpływ wód gruntowych na powierzchnię ziemi; źródło, źródło.
2) przeł. To, co daje początek, służy podstawa czegoś.., skąd pochodzi, jest brane, coś się zgarnia.
SI. Ożegow, N.Ju. Słownik wyjaśniający języka rosyjskiego Shvedova
KLUCZ, -a, m.
1. Metalowy pręt ze specjalną kombinacją wycięć do odblokowywania i blokowania zamka. Zablokuj k. Podnieś ~i(znajdź odpowiedni ~ i; trans., do kogo: znajdź właściwe podejście do kogoś; potoczny).
2. Urządzenie do odkręcania lub wkręcania, odkorkowania, uruchamiania mechanizmu. K. na godz. Gaechny k. Telegraf k.(dla transmisji alfabetem Morse'a).
3. przeł. To, co służy rozwikłaniu, zrozumieniu czegoś, opanowaniu czegoś. K. rozwiązać zagadkę. K. do szyfru. K. teren(pozycja dominująca; specjalna).
4. Znak na początku linii muzycznej określający wysokość nut (spec.). Musical k. Skrzypce k. Bass k. Wiersz został napisany w optymistycznym ~e(tłum. brzmi optymistycznie).
5. Górny kamień zamykający sklepienie konstrukcji (specjalny).
6. W carskiej Rosji: znak rozpoznawczy szambelana w postaci złotego ~a, noszonego na ogonie fraka mundurowego lub w pasie fraka lub munduru. Szambelan
Pod ~(budowa, oddanie budynku, konstrukcji) w pełnej gotowości. Wynajmij dom pod ~.
| redukować ~hic, -a, m. (do 1 i 2 wartości).
| przym. ~ewa, th, th.
II. KLUCZ, -a, m. Źródło płynące z ziemi, źródło. Bili ~i w wąwozie. Pokonaj ~om(wypływać szybkim strumieniem). Życie bije ~om(tłumacz: wrze w 2 wartościach).
| przym. ~ewa, th, th. Woda źródlana.
Mały słownik akademicki języka rosyjskiego
ALE, m.
Metalowe urządzenie do blokowania i odblokowywania zamka.
Klucz do mieszkania.
Tatiana natychmiast wycofała się i zamknęła za sobą drzwi. Turgieniew, Dym.
(Wasilij) otworzył drzwi swoim kluczem. A. Prishvin, Słoneczna zima.
Narzędzie, przyrząd do wzmacniania lub odkręcania czegoś, do uruchamiania różnego rodzaju mechanizmów.
Klucz do mechanicznej zabawki. Klucz.
Kierowca przekręcił kluczyk w stacyjce, włączył prędkość i samochód ruszył. Czakowski, Blokada.
Narzędzie do naciągania instrumentów muzycznych (harfa, fortepian, gitara itp.).
przeł.; Po co.
Środek, okazja do rozwikłania, zrozumienia czegoś, do opanowania czegoś.
Wiele wysiłku kosztowało mnie znalezienie klucza do serc tych ludzi. Saltykov-Shchedrin, Przemówienia w dobrych intencjach.
Wydawało mi się pożyteczne pozostawanie po codziennej stronie życia Warłamowa i Dawydowa, ponieważ często daje to klucz do rozwikłania pewnych cech artystycznego performansu. Juriew, Notatki.
Co astronauci przywiozą z innych planet? Może klucz do tajemnicy pochodzenia życia? Agapov, Umysł się wspina.
Warunkowy system oznaczania liter, cyfr itp., na którym opiera się sposób odczytywania danej. zaszyfrowany tekst.
Zacząłem spekulować na temat klucza do szyfru. Bachmetiew, Na progu.
Interlinear na tekst obcy, a także zbiór odpowiedzi do zeszytu problemów.
4. Co. Wojskowy
Punkt, miejsce, militarnie ważne, którego opanowanie otwiera gdzieś dostęp, zapewnia zwycięstwo.
Chishma była uważana za klucz do Ufy. Furmanow, Czapajew.
Obrońcy Sewastopola wiedzieli oczywiście, że Malakhov Kurgan jest kluczem do fortyfikacji Sewastopola. Sergeev-Csensky, Sewastopol Strada.
5. Specjalista.
Przełącznik szybkiego obwodu i przerwania obwodu nadajnika w łączności telegraficznej i radiotelegraficznej.
Misha szybko założył słuchawki i nacisnął klawisz, ułamkowo wybijając kropki i kreski alfabetem Morse'a. Kataev, Katakumby.
Znak na początku linii muzycznej, warunkowo wskazujący nutę, której wysokość określa pozycję tonacji innych nut ( muzyka ).
Potrójny klucz wiolinowy. Klucz basowy.
|| przeł. (zwykle z sugestią"w": w kluczu). Ton, charakter, sposób mówienia
Wykonawcy żyli i działali w sposób jednolity - swobodnie, radośnie, odświętnie, aw razie potrzeby - ekscytująco, dramatycznie. G. Michurin, Gorące dni aktorskiego życia.
Nie chciałem już prowadzić rozmowy w ten sam sposób. Marina pragnie konkretności. Dobrze! Shurtakov odwzajemnia miłość.
Portret Lewitana namalowany jest w delikatnej, subtelnej tonacji. Smirnova-Rakitina, V. Serov.
7. Architekci.
Górny lub środkowy kamień, który zamyka sklepienie lub łuk budynku.
ALE, m.
Źródło wytryskujące z ziemi, źródło.
Z podnóża małej góry tryskały siarkowe źródła. S. Aksakow, Natasza.
Słownik wyjaśniający Ożegowa.
Efremova T.F. Słownik wyjaśniający języka rosyjskiego.
S.I.Ozhegov, NJu Shvedova. Słownik wyjaśniający języka rosyjskiego.
Urządzenie do blokowania i odblokowywania zamka (najczęściej w postaci specjalnie ukształtowanego metalowego pręta).
Narzędzie, przyrząd do przykręcania lub odkręcania czegoś.
ott. Urządzenie do uruchamiania różnych mechanizmów.
ott. Narzędzie do naciągania instrumentów muzycznych (harfa, fortepian, harfa itp.).
ott. Urządzenie do otwierania, odkorkowania czegoś.
Urządzenie do szybkiego zamykania i przerywania obwodu nadajnika w łączności telegraficznej i radiotelegraficznej.
Środek do zrozumienia czegoś, opanowania czegoś.
ott. Warunkowy system znaków (litery, cyfry itp.), na którym opiera się metoda czytania zaszyfrowanego, starożytnego itp. teksty.
Dodatek do poradnika do nauki, zawierający odpowiedzi na zadania.
Znak (zwykle na początku linii muzycznej), który określa nazwę i wysokość dźwięków następujących po nim.
Ukształtowanie terenu, punkt, wysokość itp., których opanowanie podczas działań wojennych zmienia sytuację, zapewnia zwycięstwo.
Górny kamień w kształcie klina, który zamyka sklepienie lub łuk budynku (w architekturze).
Insygnia noszone na niebieskiej wstążce na znak stopnia szambelana (w państwie rosyjskim do 1917 r.).
Naturalny odpływ wód gruntowych na powierzchnię ziemi; źródło wytryskujące z ziemi, źródło.
Co daje początek, służy jako podstawa czegoś, skąd coś pochodzi, jest brane, coś jest nabierane; pochodzenie, źródło.
Duży nowoczesny słownik objaśniający języka rosyjskiego. 2012
Nowa technika słowotwórcza. Oczywiście, gdyby trzeba było etymologizować słowo z rdzenia i sufiksu, na przykład słowo „klucz”, klasyczna etymologia zastosowałaby podejście derywacyjne i powiedziałaby, że słowo „klucz” składa się z rdzenia KLUCZ i zdrobnienia przyrostek -IK, czyli KEY = “ mały klucz. Jednak słowo „klucz” jest już korzeniem i z punktu widzenia współczesnego rosyjskiego słowotwórstwa jest nierozkładalne.
Już w 1975 roku zdałem sobie sprawę, że ta bariera (nierozkładalność) jest dość do pokonania, jeśli założymy, że w starożytności istniały przedrostki i przyrostki, które były dość podobne do naszych, ale teraz uważane są za część korzenia. Tak więc w starożytności mógł istnieć nie tylko przedrostek C (CO), ale także jego łaciński odpowiednik, który jest pisany w ten sam sposób, ale wymawiany K (KO), na przykład WSPÓŁPRACA = WSPÓŁPRACA. Z drugiej strony korzeń musi być trzyliterowy, a jeśli jest dwuliterowy, należy wstawić upuszczony dźwięk. Jak wiadomo, począwszy od X wieku, zredukowane dźwięki b i b stopniowo zaczęły wychodzić z języka rosyjskiego, więc sądząc po obecności lub braku łagodzenia (palatalizacji), b lub b należy wstawić do korzenia .
Biorąc to pod uwagę, otrzymujemy: dla słowa KLUCZ w znaczeniu „otwieracz zamka” strukturę KЪKlyuch (podkreśliłem rdzeń wielkimi literami), gdzie przyrostek -YUCH powstał z -UK, czyli na początku tym słowem tak naprawdę było KЪLyuk-a. I jeszcze słowo KLUCZ w znaczeniu „źródło wody” to po prostu homofon, mający inną strukturę: KLUCZ, czyli starożytny przedrostek Kb (zredukowane KO-) i rdzeń ŁUCH, związany z rdzeniem ŁUK (promieniowanie, blask , itp.), związane z wodą i pochodzące z korzenia BOW (na przykład LUKomorye). Tym samym kwestia nierozwiązana przez klasyczną etymologię okazała się rozwiązana, to znaczy istnienie korzeni homofonicznych nie tylko zostało wyjaśnione, ale także doprowadziło do powstania nowych, nieklasycznych modeli słowotwórczych KLUCZ i KLUCZ. W związku z tym w gnieździe RAIS należy uwzględnić słowo KEY w znaczeniu „źródło wody”, a nie KL-KOL. Słowo Klyuka można dalej etymologizować: jest to „malnky kołek”, czyli „mała runda” i może być rozważane po gnieździe KOL (KOLANA, KOLBA, KIEŁBASA, KOŁO itp.). Rzeczywiście, prototypem wszystkich kluczy jest wygięty drut do odblokowania zatrzasku.
Ale teraz związek między rosyjskim korzeniem KOL (kruglyash) a słowami znalezionymi przez etymologów, takimi jak „przylgnięcie”, „przechylenie”, „paznokieć”, staje się wprost przeciwny: wszystkie mają oryginalną semantykę rundy, a zatem - KOLA; może to być mały kołek - gwóźdź; wbity gwóźdź może się przylgnąć lub zgiąć - teraz rosyjski korzeń wyjaśnia obce słowa, a nie odwrotnie.
Zastosowanie nowej techniki tworzenia słów (NSM) doprowadziło do tego, że rdzenie z 4 lub 2 dźwiękami zostały zredukowane do formy trzyliterowej, co znacznie zmniejszyło liczbę rdzeni rosyjskich. Sama procedura etymologizacji stała się jasna: rozkład współczesnego korzenia na antyczne morfemy. W ten sposób doprecyzowanie znaczenia słowa okazało się wyraźnie podzielone między dwie dyscypliny: słowotwórstwo i etymologię. Na przykład słowa „młotek” i „klucz” są podzielone na składniki w sekcji „tworzenie słów” językoznawstwa: słowo „młot” na rdzeniu HAMMER i dwa zdrobnione sufiksy -OC i -EK, więc „młot” jest „bardzo mały młotek”, a „klucz” (KEY + -IR) to „mały klucz”. Odkrycie znaczenia rdzeni (i innych morfemów) jest zadaniem innego działu językoznawstwa, „etymologii”: rdzeń HAMMER (KUZ, s. 214) składa się z pradawnego rdzenia MOL i sufiksu OT, MOLot i oznacza „narzędzie naziemne”; rdzeń KLUCZ (KUZ, s. 153) składa się z pradawnego rdzenia KЪL i przyrostka -YUCH, KЪKlyuch i oznacza „narzędzie w postaci wygiętego pręta”; rdzeń KLUCZ (źródło) (KUZ, s. 154) składa się ze starożytnego rdzenia ŁUCH (nie ma słownika KUZ, rodzaj rdzenia ŁUCH) i przedrostka КЪ, КъЛУЧ oznacza „źródło wody jako emiter wody”.
Kontrole mitologiczne i inne. Etymologie zawsze wymagały weryfikacji, ponieważ we wszystkich przypadkach nie jest jasne, które ze znaczeń podobnych słów w innych językach powinno być preferowane. Brak wiarygodnego obiektywnego kryterium skłania etymologów do polegania na opiniach badaczy, którzy jednak często się różnią. Na przykład w najnowszym i wciąż dalekim od ukończenia „Słowniku etymologicznym” języki słowiańskie” w odniesieniu do słowa MOLOT mówi się, że Bernecker, Mikloshich, Bruckner, Holub-Kopechny, Mladenov, Vasmer i inni opowiedzieli się za jego pochodzeniem od czasownika „melty”, podczas gdy Meye i Mahek byli przeciwni (TRU, s. 198). -199 ). Podstawą było inne znaczenie – z jednej strony broń wojskowa, z drugiej błyskawica. Moim zdaniem znaczenie „broń wojskowa” jest równoznaczne ze znaczeniami „narzędzie blacharskie”, „narzędzie stolarskie”, „narzędzie ślusarskie” i jest tylko odmianą znaczenia słowa „młot” jako „zboże”. narzędzie procesora”, czyli tutaj odległość wszystkiego w dwóch krokach (broń wojskowa nie jest już używana do mielenia zbóż). Co do słowa Błyskawica, znajduje się ono w tym samym gnieździe, co słowo MŁOT, ale ma inną starożytną strukturę. ta sprawa rozmawiamy nie o odmienne znaczenie słowa HAMMER, ale o zastąpienie słowa HAMMER jego pradawnym paronimem LIGHTNING. Tutaj odległość jest w wartościach więcej niż trzech kroków. Zarzuty opierają się zatem na tym, że później z pierwotnego znaczenia rozwinęły się nowe znaczenia, co jednak nie anuluje pierwotnego znaczenia.
Jednocześnie uwzględnienie różnych opinii naukowców dezorientuje czytelnika. Ogólnie rzecz biorąc, w każdej nauce zawsze są sceptycy, którzy zaprzeczają pewnym ustalonym postanowieniom, a wyliczanie nazwisk badaczy, którzy wypowiadali się „za” i „przeciw”, ma głównie znaczenie historyczne i naukowe. Na przykład przez ponad półtora wieku zaproponowano ponad tysiąc wariantów układu okresowego pierwiastków w chemii, a jeśli zamiast opis chemiczny element, poglądy każdego badacza na jego miejsce w układ okresowy Korzystanie z takiego systemu byłoby prawie niemożliwe. Ponadto ten słownik języków słowiańskich zawiera listę wszystkich współczesne znaczenia słowa we wszystkich językach słowiańskich, co znacznie zaciera współczesne znaczenie rosyjskiego słowa, tak że w niektórych przypadkach staje się ogólnie niezrozumiałe, które słowo jest badane. Na przykład Zh.Zh. Warbot etymologizuje słowo WOMB, odnoszące się do żeńskiego organu; w słowniku O.N. Trubaczow (wyd. 16) podaje 58 znaczeń tego słowa we współczesnych językach słowiańskich, w tym takich jak KLATKA PIERSIOWA, KOLANO, a nawet RAMIĘ (TRU, wydanie 16, s. 33). Nie jest jasne, jakie słowo jest badane. To zdziwienie wyraziłem w jednym z moich artykułów (NC1). Oczywiste jest, że w słowniku języków słowiańskich konieczne jest ustalenie słowa we wszystkich językach współczesnych, jednak brak rozróżnienia między głównym a wtórnym również dezorientuje czytelnika. Dla porównania możemy wziąć współczesne słowniki dwujęzyczne, w których najpierw podkreślane jest główne znaczenie danego słowa, a następnie wszystkie drugorzędne w kolejności malejącej i dla każdego słowa język ojczysty jeden jest w kolejce, rzadko 2-3 obcojęzyczne słowa. Dla przeciętnego czytelnika wszystko jest jasne i zrozumiałe. Tym samym słownik etymologiczny stopniowo oddala się od masowego konsumenta i staje się bardzo niejasny, jak oryginalne słowo i zgodnie z wynikiem etymologizacji zbiorem orzeczeń filologów z ostatnich dwóch stuleci. To właśnie ta niepewność zmusza amatorów do angażowania się w mniej kwalifikowaną etymologizację.
Tymczasem dla wielu słów istnieje bardziej obiektywne kryterium niż opinia naukowców - jest to obraz świata w czasie, gdy powstały słowa; to było głównie mitologiczne. Oznacza to, że 1) słowa nie zostały nazwane arbitralnie, nie według wrażenia przedmiotów, ale według ich miejsca w mitologicznym obrazie świata, oraz 2) słowa, oprócz powiązań czysto morfologicznych (co sprawiło, że należą do to samo gniazdo), miały także powiązania mitologiczne, semantyczne. Pozwala to w wielu przypadkach sprawdzić poprawność znalezionych wartości semantycznych. Etymologizacja wielu rosyjskich słów na podstawie reprezentacje mitologiczne, udało mi się napisać osobną broszurę (N2) na ten temat. Tak więc, na przykład, w odniesieniu do słowa SUN, które już rozważałem, zrobiłem tak: podzieliłem współczesny rdzeń SOLN na starożytny przedrostek CO i rdzeń LЪN, tak że formuła tego słowa okazała się słońcem. Następnie wykonałem operację „klarowania”, to znaczy umieściłem pierwiastek LN w korespondencji z innym bliskim korzeniem tej samej podstawy LN, a mianowicie LUN w słowie MOON i okazało się, że słońce jest „małe ( znaczenie przyrostka -C) co-Księżyc". Oczywiście w ten sposób nasza światło dzienne w dobie dominacji księżycowy kalendarz czyli w paleolicie. To samo słowo KSIĘŻYC wyjaśniam słowem LONO – „organ rozrodczy”. Innymi słowy, Księżyc jest matką wszelkiego życia; Potwierdzenie tego znajdujemy w wielu mitologiach świata, w tym słowiańskiej. Ponadto etymologię tę potwierdza uwzględnienie słowa „dziura”. Z jednej strony „dziura” to każde zagłębienie w ziemi, niejako „małe łono ziemskie”, z drugiej strony słowotwórcze słowo LUNk-a można rozumieć jako „mały księżyc” . Wynika z tego, że nasi przodkowie rozumieli Księżyc nie tylko inaczej niż my, ale nawet nie jako wypukłe ciało, ale jako otwór przypominający kobiecy organ na niebie. Wreszcie znane jest poetyckie porównanie najpiękniejszych i najbardziej pożądanych kobiet z Księżycem. Pierwotnym znaczeniem tego porównania jest uznanie takiej kobiety za najwspanialsze łono. Zauważ, że kobiety nie były porównywane ze Słońcem, aw języku rosyjskim płeć Słońca nie jest męska, ale nijaka, jak obiekt nieożywiony.
Jak widać, sprawdza się nie tylko kryterium mitologiczne, ale także dwa inne – semantyka słowa o jednym korzeniu i semantyka poetyckiej metafory.
Z takich porównań w szczególności wynika, że słowo LUNA nie zostało przez Rosjan zapożyczone od Rzymian, co podkreśla również Vasmer, mówiąc: To słowo nie jest zapożyczone z łaciny, ani nie jest elementem cerkiewnosłowiańskim w języku rosyjskim, w przeciwieństwie do Brückner(FAS, tom 2, s. 533). Otrzymują jednak inną etymologię: staropruskie słowo „lauksnos” - „światła”, greckie „lyukhnos” - „lampa”, a nawet słowiańskie słowo „belka”. W ten sposób realizuje się pomysł, że Księżyc jest lampą. Moim zdaniem jednak korzeń LON jest bliższy LUN niż korzeń LUCH, ponieważ w korzeniu LON mamy tę samą podstawę korzenia LN, natomiast w korzeniu LUCH podstawa korzenia zmienia się na LP. Dlatego obok kryterium mitologicznego, słowotwórczego i poetyckiego obowiązuje również kryterium liczbowe: tożsamość podstawy. Nie trzeba być etymologiem, aby rozpoznać jasność i trafność takich kryteriów.
Klucz
1.
klucz 1 , klucz, mąż.
1. Metalowe urządzenie do odblokowywania i blokowania zamka. Zamknij drzwi kluczem. Podnieś klucz do zamka.
| To samo dotyczy odkręcania śrub i nakrętek. Dokręć nakrętkę francuskim kluczem.
| To samo dotyczy otwierania puszek.
| To samo dotyczy specjalnych przełączników elektrycznych.
| To samo dotyczy nakręcanych zegarów i wszelkiego rodzaju innych mechanizmów.
| To samo dotyczy strun w instrumentach strunowych, takich jak fortepian, harfa.
2. System notacji literowej, na którym zbudowany jest pewien sposób odczytywania tekstu zaszyfrowanego ( specjalista.). Znajdź klucz do zaszyfrowanego *****
nauczyć się czegoś trudnego specjalista.). Klucz do tragedii Szekspira.
| Interlinear do tekstu obcego do celów edukacyjnych, a także zbiór odpowiedzi do zeszytu problemowego.
4. Emblemat nadwornej rangi szambelana w postaci klucza wszyty z tyłu munduru ( Dorev.). „Zmarły był szanowanym szambelanem, z kluczem i wiedział, jak dostarczyć klucz swojemu synowi”. Gribojedowa.
Klucz lokalizacji ( wojskowy) - miejsce, którego zajęcie w czasie wojny umożliwia opanowanie całego danego obszaru. Odblokuj złotym kluczem, który ( rozwijać się) - osiągnąć coś poprzez przekupstwo.
2.
klucz 2 klucze, mąż. (muzyka). Taki lub inny system notacji dźwięków muzycznych, oznaczony specjalnym znakiem graficznym na początku utworu muzycznego, wersie, takcie. Góra, klucz basowy. Rzeczy dla głosów tenorowych i żeńskich pisane są w kluczu wiolinowym, a dla basu i barytonu w basie.
| Sam znak na początku utworu, linii, miary, który określa znaczenie kolejnych nut (ich nazwa, wysokość).
3.
klucz 3 klucze, mąż.Źródło wytryskujące z ziemi, źródło. "Zimny klucz gra w wąwozie." Lermontow. „Rżebrowy strumień wzdłuż góry, klucz biegnie do sennych dolin”. A. Majkow.
Pokonaj kluczem - cm. (8 wartość i frazeologia). Zagotuj klucz ( książki.) - to samo, co bić klawiszem (in przeł. wartość).
4.
klucz 4 , klucz, mąż. (arch.). Górny kamień zamykający skarbiec.
Klucz
Stary rosyjski - klucz (klucz główny, klucz, zaparcia, rygiel, hak).
W zabytkach pisanych pisanych w języku staroruskim słowo to występuje od XI wieku. Rzeczownik powstał na wspólnej słowiańskiej podstawie kljucъ - „coś pośredniego, zakrzywionego”.
Jednym ze znaczeń tego słowa jest urządzenie do odblokowywania zamków.
Powiązane są:
Ukraiński to klucz.
polski - klucz.
czeski - klic.
Pochodne: klucz, klucz, wniosek.
Stary rosyjski - klyuk (krzyk).
Słowo powstało na podstawie wspólnego słowiańskiego rdzenia kljukjъ - „bulgotanie, wrzenie”. Pomimo podobieństwa formy słowo to ma znaczenie „źródło, wiosna”.
Powiązane są:
Kluczem jest bułgarski.
Pochodna: klucz.
Klucz
1. Kamień zamkowy.
2. Kołek montażowy na dolnej powierzchni płytki.
(Warunki rosyjskiego dziedzictwa architektonicznego. Pluzhnikov VI, 1995)
Klucz
mała rzeka o długości 10-20 km, czasem więcej. Na przykład: Klucz Zimny
dopływ środkowej Zeji o długości 11 km, Kalyagin Klyuch
dopływ Belaya o długości 24 km.
Klucz
Bić (lub gotować) klucz -
1) bulgotanie, bulgotanie, mieszanie (cieczy)
2) przeł. energicznie, energicznie
Pełna konstrukcja- w ostatecznej formie, całkowicie gotowy do użycia
Klucz
1) (lub współczynnik stały) - liczba, przez którą należy pomnożyć podaną wartość, aby otrzymać jej wyrażenie w jednostkach innego układu miar; tak więc, aby przeliczyć cenę 1 buszla amerykańskiego zboża, wyrażoną w centach, na rosyjskie miary i walutę, istnieje rozwinięty klucz, za pomocą którego można szybko i łatwo określić koszt pudu w kopiejkach;
2) numer warunkowy zawarty przez banki w zawiadomieniu o przelewie i umożliwiający korespondentowi banku dokonującego przelewu weryfikację autentyczności zawiadomienia;
3) indeks użycia szyfru (patrz), wyjaśniający znaczenie jego znaków konwencjonalnych.
Klucz
Odblokuj złotym kluczem Co (rozwijać się) osiągnąć coś. poprzez przekupstwo.
Tutaj możesz odblokować tylko złotym kluczem, w przeciwnym razie niczego nie osiągniesz..
pokonać klucz - przeł. o burzliwym, pełnym niespożytej siły przejawy czegoś.
Życie obfituje. - energia rośnie.
Zagotuj w kluczu (książka.) - o burzliwych, pełnych niewyczerpanej siły przejawach czegoś.
Życie toczy się pełną parą.
Klucz
, a , m.
Znakiem stopnia szambelana jest złoty klucz z kokardą z błękitnej wstążki na mundurze lub wizerunek krzyża tkanego złotem na mundurze.
* [Famusov:] Zmarły był szanowanym szambelanem, z kluczem i wiedział, jak dostarczyć klucz swojemu synowi.. // Gribojedow. Biada dowcipowi //. *
Klucz
1. Znak pokazujący wysokość i nazwę dźwięku. Umieszczony na początku pięciolinii. Istnieją trzy rodzaje klawiszy: klawisz „sol”, który pokazuje położenie dźwięku „sol” pierwszej oktawy (skrzypce, starofrancuski); klucz „to”, który określa miejsce nuty do pierwszej oktawy (sopran, mezzosopran, alt, tenor, baryton); klawisz „fa”, pokazujący położenie nuty fa małej oktawy (baryton, bas, bassoprofund). Obecnie używa się kluczy wiolinowych i basowych, rzadziej altowych i tenorowych.
2. Specjalne narzędzie do strojenia fortepianu, harfy, bandury itp.
KLUCZ
element danych wyrażający położenie rekordu lub grupy w pliku.
Klucz
1. Syn: klucz, przycisk
2. Syn: wyjaśnienie
Klucz
KLUCZ 1, a, m.
1. Metalowy pręt ze specjalną kombinacją wycięć do odblokowywania i blokowania zamka. Zablokuj do. Podnieś klucze (znaleźć odpowiednie klucze; tłum., do kogo: znaleźć właściwe podejście do wspólnoty; potoczne).
2. Urządzenie do odkręcania lub wkręcania, odkorkowania, uruchamiania mechanizmu. K. na godz. Gaechny k. Telegraf k. (dla transmisji alfabetem Morse'a).
3. przeł. To, co służy rozwikłaniu, zrozumieniu czegoś, opanowaniu czegoś. K. rozwiązać zagadkę. K. do szyfru. K. teren (pozycja dominująca; specjalna).
4. Znak na początku linii muzycznej określający wysokość nut (specjalne). Musical k. Skrzypce k. Bass k. Wiersz napisany w optymistycznym tonie (tłum. brzmi optymistycznie).
5. Górny kamień zamykający sklepienie konstrukcji (specjalny).
6. W carskiej Rosji: cecha szambelana w postaci złotego klucza noszonego na ogonie fraka mundurowego lub w pasie fraka lub munduru. Szambelan
Pełna konstrukcja(budowa, oddanie budynku, konstrukcji) w pełnej gotowości. Wynajmij dom pod klucz.
| redukować klucz, a, m.(do 1 i 2 wartości).
| przym. klucz, och, och.
KLUCZ 2, a, m.Źródło płynące z ziemi, źródło. W wąwozie bij klawisze. pokonać klucz (wypływać szybkim strumieniem). Życie obfituje (tłumacz: wrze w 2 wartościach).
| przym. klucz, och, och. Woda źródlana.
Klucz
