Trepid.  Sisenemisgrupp.  Materjalid.  Uksed.  Lukud.  Disain

Trepid. Sisenemisgrupp. Materjalid. Uksed. Lukud. Disain

» Artikkel reegel. Kuidas artiklit kasutada. Vaadake, mis on "kindel artikkel" teistes sõnaraamatutes

Artikkel reegel. Kuidas artiklit kasutada. Vaadake, mis on "kindel artikkel" teistes sõnaraamatutes

, hiina, jaapani, tamili, tai, ei sisalda üldse artikleid (vajadusel kasutatakse sõna ebamäärasuse või määratluse tähistamiseks sõnu nagu "üks" või "see"). Samuti on keeli, nagu kõmri, araabia, islandi, heebrea, armeenia (nagu ka tehiskeeli, nagu esperanto või ido), millel on ainult kindel artikkel, kuid mitte määramatu. Mõnes keeles, näiteks türgi keeles, on ainult määramatu artikkel ja selle puudumine viitab objekti määratlusele.

Enamikus keeltes on määrav artikkel arenenud demonstratiivsest asesõnast või omadussõnast. Näiteks demonstratiivpronoomenist ille ladina keeles (millel endal ei olnud artikleid) pärines sellest romaani keeled arendatud artikleid le(prantsuse), el(hispaania), il(itaalia). Määramatu artikkel esineb või isegi langeb kokku numbriga "üks" (germ. ein(e), prantsuse keel un(e), hispaania keel un(a) sadamasse. um(a)).

Artiklite grammatilised funktsioonid

  • Esiteks artikli grammatiline funktsioon on "selle saatja grammatiline tähistus", see tähendab nime märk. See on araabiakeelne üheväärtuslik artikkel. Seetõttu tõlgitakse paljudes keeltes artikli lisamine mittenominaalsetele sõnadele ja vormidele need nimisõnaks. Nii toimub konversioon, kui antud sõna läheb teise kategooriasse ja satub teise paradigmasse, muutmata selle morfoloogilist koostist. Jah, saksa keeles schreiben- "kirjutada" ja Das Schreiben- "kiri" (see tähendab "pühakiri"); Prantsuse keeles söögikoht, supp- "lõunasöök", "õhtusöök" ja le diner, le souper- "lõunasöök", "õhtusöök".
  • Teiseks Artikli grammatiline funktsioon seisneb paariartiklite olemasolul määratluse ja määramatuse grammatilise kategooria eristamine: a - a(an)- inglise keeles; der-ein, die-eine, das-ein- Saksa keeles; le-un, la-une- prantsuse keeles jne Kategooria, millega kaasneb määrav artikkel, väljendab reeglina grammatiliselt seda, mida vestluskaaslased juba teavad või mis vestluskaaslastel vestluse ajal silme ees on või midagi, mis on eraldi esile tõstetud.
  • Kolmandaks artikli grammatiline funktsioon on soo eristamine sisse puhtal kujul, see tähendab sama sõnaga samal kujul, mis on haruldane, sagedamini mõne rahva nimega, kelle keel ei tunne soolisi erinevusi, näiteks saksa keeles derHausa- "hausa hõimu mees" ja sure maja- "naine Hausa hõimust."

Nimisõna kokkulepe

Paljudes Euroopa keeltes ühtib artikkel nimisõnadega nii arvu, soo kui ka käände poolest (kui ülaltoodud kategooriad on keeles olemas). Mõnel juhul on artikkel see, mis võimaldab eristada antud sõna sugu, arvu või käände.

Jah, sisse prantsuse keel, kus nimisõnad mitmuses hääldatakse sageli samamoodi nagu ainsuses, numbrite eristamiseks kasutatakse artiklit.

Mõnes keeles on homonüüme, mis erinevad näiteks ainult artikli abil väljendatud soo poolest. saksa keel surema Steuer(maks), das Steuer(rool, rool), sw. et plaan(plaan), ett plaan(lennuk).

Ka mõnes keeles, eriti saksa keeles, kasutatakse artiklit näiteks nimisõna käände eristamiseks. Wirgehen sisse surema Schule(me läheme kooli, vin. p.) Wir lernen sisse der Schule(õpime koolis, dt. p.)

Erinevused kasutuses

Artiklite kasutamine erinevates keeltes on erinev. Näiteks prantsuse keeles kasutatakse määravat artiklit seal, kus inglise keel teeb ilma artiklita, näiteks loendamatute nimisõnadega.

Nii vana- kui ka uuskreeka keeles kasutatakse artiklit pärisnimedega: ὁ Ἰησοῦς (Jeesus) ja seda saab kasutada ka nimisõna ja selle iga omadussõna ees ( ὁ πατὴρ ὁ ἀγαθός hea isa). Portugali keeles kasutatakse artikliga koos ka pärisnimesid, välja arvatud juhul, kui see on nii ametlik keel ja nime ees pole pealkirja. Samamoodi võib kõnekeeles kasutada artiklit enne nimesid saksa keel nt. Ich habe mit der Claudia gesprochen(“Rääkisin (selle) Claudiaga”), samad vormid on ka itaalia ja katalaani kõnekeeles (vrd vene keeles: “Jah, sa oled Petru- siisütle").

Artikli asukoht

Enamikus keeltes asetatakse artikkel sellele viitava nimisõna ette (eessõna artikkel). Skandinaavia keeltes võib artikli asetada sõna lõppu (postpositiivne artikkel). Jah, rootsi keeles planen- plaan, planeet- õhusõiduk, on võimalik ka kahekordse määrava artikli juhtum, kui kasutatakse nii eraldi artiklit kui ka sõna lõpus olevat artiklit ( det stora huset, suur maja). Mitmed Balkani keeled kasutavad ka postpositiivset artiklit, näiteks rumeenia keeles konsul- konsul, sarnaselt näiteks makedoonia ja bulgaaria keeles. darvo, darvoto(puit).

Erinevalt vene keele käändevormidest on bulgaaria ja makedoonia keeles, kui nimisõnade jaoks on omadus- või arvsõnad, asetatakse määrav artikkel ainult esimese sõna lõppu ja ülejäänud on ainult soo ja arvu osas nõus. Näited: bulgaaria keeles kolle(pall) → tagumine tulekamber et (palli taga) tulekamberkjm byala et kolle(valgele pallile) golyama kamingolyami jaoks et tulekamber(umbes suure valge palli kohta); sarnane makedoonia keeles prvi filmkohta prvi alates film(esimesest filmist). Nendes keeltes on määramata artikkel sõnad üks üks üks(üks / üks / üks), mis asetatakse sõnarühma ette: üks naine(teatud naine), kuigi ka nimisõna ilma artiklita on määramatu. Vajadusel kasutatakse määramatuse rõhutamiseks määramatuid asesõnu. mõned(keegi), nakakv(mõned) mitte kellegi oma(kellegi oma) kes jah e(keegi).

Pronominaalsed omadussõnad

Mõnes hüpoteetilisest baltoslaavi keelest tuletatud keeles, nt. Leedu, vanaslaavi, on olemas selline nähtus nagu pronominaalsed omadussõnad (määratletud, liikmeomadussõnad). Sellised omadussõnad moodustatakse 3. isiku isikuliste asesõnade lisamisel tavalistele lihtmäärsõnadele, mis moodustavad nende omadussõnadega ühe sõna; samal ajal kalduvad käände ajal tavaliselt mõlemad osad, nii omadussõna ise kui ka asesõna. Selliseid omadussõnu kasutatakse objekti eristamiseks omalaadsest keskkonnast, selle objekti kindluse rõhutamiseks, seega on nende kasutamine ligikaudu sama, mis määrava artikli kasutus. kolmap Leedu:

  • geras mokytojas- hea õpetaja, gerasis (geras+jis) mokytojas- hea õpetaja;
  • auksta mokykla(keskkool, st koolimaja), aukštoji (aukšta+ji) mokykla(kõrgkool, st ülikool).

Sarnase põhimõtte kohaselt moodustatakse pronominaalsed omadussõnad vanas ja kirikuslaavi keeles:

  • kõrge maja - kõrge(kõrge+u) maja
  • sügav jõgi - sügav(sügav + mina) jõgi

(Nendes näidetes on "ja" ja "mina" vanad slaavi asesõnad, mis vastavad praegusele "ta", "ta".)

Omadussõnade kasutamine oli sarnane. Eelkõige siis, kui tõlgitakse keelde slaavi kreekakeelsest piiblist ja liturgilistest raamatutest anti kreekakeelseid fraase, kus omadussõna kasutatakse koos liikmega (st artikliga), tavaliselt edasi asesõnaliste omadussõnadega. Kuid juba kirikuslaavi keeles seda suhet alati ei järgita. Kaasaegses vene keeles on need vormid küll säilinud (lühi- ja täisomadussõnad), kuid nad on suuresti kaotanud kindluse-ebakindluse tähenduse ja erinevad stiili poolest rohkem.

Lisaks pronominaalsetele omadussõnadele on, kuigi harvem, ka pronominaalseid asesõnu. Nt. leedu keeles: (nemad), jųjų(ka "nemad", kuid kindluse tähendusega). Vene keeles vastab see sellistele sõnadele nagu "nende", "nende", kuigi neid peetakse kõnekeeleks.

Kindlad artiklid vene murretes

Vene kirjanduskeeles pole kunagi ilmunud artikleid (v.a ülalmainitud omadussõnade pronominaalsed vormid). Mõnes murretes ja kõnekeelne kasutamine kuid selliseid elemente tuleb ikka ette. Tüüpilise näitena võime tuua katkendi ühest ülempreester Avvakumi kirjast:

“... Ja siis, kui sa ausalt palvetasid, sulge oma silmad, kuid lase oma mõtetel minna läbi õhu ja taevalaotuse ja eetri Lootuse ja Tema trooni poole ning ta ise põrutas vastu maad, aga heida pikali ja ära lase üles, nutt: juba -zho mõistus-kristusest-et taevast tõmmatakse, kui palju sa südant solvad.

On hästi näha, et partikli soo ja käände osas ühtis nimisõnaga "-siis" toimib siin täpselt kindla postpositiivse artikli rollis, täiesti analoogselt bulgaariakeelse artikliga. Sellise artikli kasutamine ei ulatunud aga kõnekeelest kaugemale ja oli vabatahtlik; seesama Avvakum oma tekstides kasutab seda vaid juhuslikult. Osake "-to" tänapäeva vene keeles on selle artikli jälg, mis on lakanud muutumast soo, tähtede ja numbrite lõikes.

Lingid


Wikimedia sihtasutus. 2010 .

Vaadake, mis on "kindel artikkel" teistes sõnaraamatutes:

    Vaata artiklit...

    - (prantsuse artikkel ladina articuluse liikmelt). Funktsionaalne sõna (osake) mõnes keeles nimisõnadega, et väljendada nende kasutamist kindlas või määramatus tähenduses. Kindel artikkel. Artiklis kasutatud ...... Keeleterminite sõnastik

    Saksakeelne artikkel on nimisõnaga kaasnev eriline kõneosa, mis peegeldab selle kindluse või määramatuse kategooriat ning näitab nimisõna sugu, arvu ja käände. Saksa keeles eristatakse teatud ... ... Wikipedia

    - (prantsuse artikkel lat. articulus) äike, liige, mis on mõnes keeles seotud nimisõnaga ja annab sellele tähenduse kindlus või määramatus, identsus eelnevalt mainitud nimisõnaga, samuti sugu, arv ja mõned muud tähendused; sisse… … Sõnavara võõrsõnad vene keel

    Teism- (ism, ingliskeelsest definiteartiklist the) on kindluse, asjade artikulatsiooni filosoofia, mis tuleneb keele eristavatest omadustest ja eelkõige määrava artiklist, millest see on saanud oma nime (ism). ... ... Projektiivne filosoofiline sõnaraamat

    Enesenimi: ʻŌlelo Hawaiʻi Riigid: USA ... Wikipedia

    Sellel terminil on ka teisi tähendusi, vt Pakett. Kimp (copula, lat. Copula) on keeleteaduses erisõna subjekti ja predikaadi ühendamiseks, mida ei väljendata tegusõnaga, lauses (lausetes nagu Petya () ... ... Wikipedia

    See artikkel tuleks wikistada. Palun vormindage see vastavalt artiklite vormistamise reeglitele. Sellel terminil on ka teisi tähendusi, vt maoori ... Wikipedia

Artiklid tekitavad palju raskusi ja mitte ainult sellepärast, et venekeelset analoogi pole ega millega võrrelda. Aga sellepärast, et vaatamata selle teatud tähendusele on nende kasutusjuhtumeid ja erandeid palju. Niisiis, mis on kindla artikli mõte?

Määratletud artikkel defineerib ka nimisõna, osutades selle spetsiifilisusele. Selle juured kasvavad demonstratiivsest asesõnast, mis, nagu ka artikkel, osutab millelegi konkreetsele, täpsele, kindlale. Vorm üks, hääldus kaks.

Artikli kasutamise väikesed omadused

Nagu määramatu puhul, sõltub see kõik järgnevast nimisõnast. Seega, kui sõna alguses on kaashäälik, hääldatakse seda nagu [ðƏ] ja kui see on täishäälik või vaimne h, siis -[ði]. Väga sageli kindel artikkel sisse inglise keel asendatakse omastavate asesõnadega, kui on oluline näidata, kellele see või teine ​​objekt, isik vms kuulub. Mõnel juhul asendatakse see eellastega - demonstratiivsete asesõnadega - see, see, need, need. Mõnikord, isegi kui lause on kirjutatud, kõlab see vene keeles nagu "see, see, need".

Päev oli väga huvitav ja emotsiooniderohke. — Päev oli väga huvitav ja emotsiooniderohke.

Minu päev oli väga huvitav ja emotsiooniderohke. — Minu päev oli väga huvitav ja emotsiooniderohke.

Millal artiklit kasutatakse?

Peaaegu mis tahes nimisõna inglise keeles tuleb järgida. Artikli kasutamisel on mitmeid juhtumeid, mida tuleb meeles pidada.

1. Kui teema ainulaadne (maa, taevas, päike , Taj Mahal) ja analooge enam pole, siis paneme selle. Sama lugu on teemaga ainuke keskkonnas . Näiteks toas istudes palute sulgeda uks, see, mis seal on.

Vaata kuud! See särab eredalt. - Vaata kuud. Ta särab eredalt.

Sulge uks Palun. - Sulge uks Palun.

2. nimisõnadega, asjaolude funktsioonis (kus miski asub: aias, linnas, mõeldes konkreetset aeda või linna), kasutatakse ka määravat artiklit. Artiklit kasutades täpsustate.

Toas oli väga pime. — Tuba oli väga pime.

Nad töötavad põllul. — Nad töötavad aias.

3. nimisõnadega, mis tähistab teatud summat, kindlas kohas.

Lumi on määrdunud. - Lumi on määrdunud (lihtsalt mõnes kohas, sest üldiselt on see puhas, valge)

Andke mulle vett, palun. - Anna mulle vett, palun. (Mitte kogu vesi, vaid teatud kogus, näiteks joomiseks)

4. Kui pakkumine sisaldab "lisa", isiku kohta lisateabe andmine ja kui selle tegelase populaarsust rõhutatakse, siis paneme selle.

Kuulus vene luuletaja Puškin tapeti. Kuulus vene luuletaja Puškin tapeti.

5. Sõnade järel üks, mõned, paljud, igaüks, enamik, mõlemad, kõik.

Kõik uus paberlehed olid välja müüdud. Kõik ajalehed olid välja müüdud.

Näidake mulle üht kleiti. Näidake mulle üht kleiti.

Igal naisel on lapsed. Igal naisel on lapsed.

6. Enne omadussõnu sisse ülivõrdeid, enne sõnu sama, järgmine, järgmine (tähendab järjekorras järgmist), viimane(viimane) , järjekorranumbrite ees.

See on kõige huvitavam artikkel, mida ma kunagi lugenud olen. — See on kõige huvitavam artikkel, mida ma kunagi lugenud olen.

Viimane nädal oli väga väsitav. «Viimane nädal on olnud väga kurnav.

Ta võttis järgmise pileti. Ta võttis järgmise pileti.

7. Enne põhjendatud omadussõnad, osalaused, enne sõna rahvas rahva tähenduses.

Rikkatel on õnnelik elu. Rikkatel on õnnelik elu.

Nõukogude rahvas võitis sõja. — nõukogude inimesed võitis sõja.

8. Enne tähistavaid sõnu inimeste sotsiaalsed klassid.

Töölistel on väike palk. Töötajatel on madalad palgad.

9. Tavaliselt ei kasutata artiklit enne pärisnimesid. Kuid on erandeid, mida me kaalume. Näiteks enne nimesid, mis tähistavad kogu perekond tervikuna.

Makarnydel on suur maja. — Macarnitel (Macarnidel) on suur maja.

10. Enne pealkirju mõned riigid, kus on mitmuses olevate nimede ees sõnad vabariik, kuningriik, osariigid, liit, föderatsioon: Holland, Filipiinid, Balti riigid.

Tšehhi Vabariik asub Euroopa keskel. — Tšehhi Vabariik asub Euroopa keskosas.

Ta on just tulnud alates Ameerika Ühendriigid. Ta saabus just Ameerika Ühendriikidest.

11. Enne pealkirju jõed, mered, ookeanid, väinad, kanalid, hoovused, järved (kui kompositsioon ei sisalda sõna järv).

Vaikne ookean on maailma suurim ookean. — vaikne ookean on maailma suurim ookean.

Baikal asub Siberis. — Baikal Siberis. (Aga: Baikali järv)

12. Enne pealkirju kõrbed, mäeahelikud, saarerühmad (ainus - ilma).

Läheme Alpidesse ronima. Läheme Alpidesse ronima.

Kui ma ümber maailma reisisin, olin Saharas. — kui maailmas reisisin, olin Saharas.

13. Enne nelja põhipunkti nimetust: lõuna, põhi, ida, lääs, poolused, piirkonnad, laevad.

Ta on elanud läänes aastast 1967. – Ta on elanud läänes aastast 1967.

Mu vanemad läksid pardale täht. Mu vanemad tulid aurikuga Star.

14. Enne pealkirju muuseumid, kinod, klubid, galeriid, restoranid, monumendid, ingliskeelsete (ameerika) ajalehtede nimetused (välja arvatud "Today"), hotellid.

Üritan iga päev hommikutähte lugeda. Proovin hommikutähte lugeda iga päev.

Tahaksin rahvusringis üles panna. — Tahaksin ööbida rahvushotellis.

Muidugi on üsna raske kohe meelde jätta, millal artikkel pannakse. Kõik on harjutamise küsimus. Kuid pidage meeles üht tõde: kui on märgitud midagi konkreetset, saate tavaliste nimisõnade ette aru, millist teemat arutatakse, siis pange see vabalt. Ja pärisnimede kasutamist peab veel õppima.

Kuigi artiklid on põhiteema inglise keeles, tekitavad need keeleõppijatele raskusi. Raskusi tekitab asjaolu, et venekeelseid artikleid pole olemas ja me ei saa aru, milleks neid üldse vaja on ja millal neid lausesse panna.

Just seetõttu unustavad inimesed sageli selle väikese abilise või ajavad segadusse, millal artikkel panna ja millal mitte. Nüüd aitame teil nendega lõpuni toime tulla!

Sellest artiklist saate teada:

  • Miks on artiklit inglise keeles vaja?
  • 2 tüüpi artikleid
  • Millal tuleks neid tüüpe kasutada?

Miks on artiklit inglise keeles vaja?

Artikkel - see on väike silt, mis asetatakse teatud sõnade ette, et meil oleks lihtsam nendega toime tulla. Me ei tõlgi artikleid vene keelde. Siiski on artikkel see, mis viitab ja aitab meil sõna kohta teavet hankida. Kuidas? Sellele vastamiseks vaatleme funktsioone, mida see täidab.

Artikkel täidab järgmisi funktsioone:

  • Näitab mida kõnealune objekt või olevus. Näiteks: laud, tool, kabinet, kass, koer, õpilane, õpetaja jne.
  • Näitab seda me räägime millegi kohta konkreetne või üldine kontseptsioon. Võrrelge kahte järgmist lauset.

Kindral: Ma tahan autot.
Täpsemalt: ma tahan seda punast autot.

Inglise keeles on kahte tüüpi artikleid: kindel -(kui me räägime millestki konkreetsest) ja määramata - a/an(kui rääkida üldisest kontseptsioonist). Vaatame igaüks neist üksikasjalikumalt.

Indefinite artikli a/an kasutamine inglise keeles

Artikkel juhtus a/an sõnast üks ja tähendab "üks tükk", "mõned, mõned".

Ebamäärane artikkel viitab sellele, et me ei räägi konkreetsest teemast, vaid pigem üldisest mõistest.

Näiteks kui inimene ütleb:
Anna mulle raamat / Anna mulle raamat.

Artikli järgi a saame aru, et inimene ei pea silmas mingit konkreetset raamatut. Iga raamat sobib.

Rääkimisel kasutame artiklit a/an ühe teema kohta, ja me räägime ainult nendest üksustest, mida saame loendama. Näiteks: pastakas, tass, hamster, õpilane jne.

Mis vahe on artiklitel a ja an?

Artikli a või a kasutamine oleneb sellest, millise häälikuga objekti tähistav sõna algab.

Artikkel a inglise keeles

Artikkel a kaashäälikud helid.

Konsonant- heli, mis koosneb häälest ja mürast. Kui me sellist heli hääldame, kohtub õhk suus takistustega: keel, huuled, hambad. Proovige neid kaashäälikuid ise hääldada: [v], [m], [th].

Näited: a c ar (auto), a lk kõrv (pirn), a t võimeline (tabel), a d og (koer).

Artikkel an inglise keeles

Artikkel an paneme ette sõnad, mis algavad täishäälikud helid.

Täishäälik- heli, mida saab tõmmata; õhk häälduse ajal ei vasta tõketele; koosneb häälest. Vaadake ise, hääldage järgmisi täishäälikuid: [a], [o], [y].

Näited: an a pple (õun), an a rtist (kunstnik), an e levant (elevant), an u mbrella (vihmavari)

Märge see on heli, mitte täht.

Kiri on see, mida me kirjutame.
Heli on see, mida me ütleme või kuuleme.

Näiteks: kiri C (Ci) annab 2 heli - [k] või [c]

Vaatame järgmisi näiteid.

A h ome/[ X oum] – sõna algab kaashäälikuga.
An h meie [?a??]/[ a ue] - sõna algab täishäälikuga.

Miks on artikkel enne sõna tund? Vaadake sõna tund transkriptsiooni: see algab tähega [a]. Ja see on täishäälik!

Pealegi, kui me ütleme tund- see on lihtsalt ebamugav. Proovige ise valesti öelda - "e aue". Seetõttu tulid britid lisamise ideele, et kõne oleks sujuv n nende vahel. Ütle nüüd õige variant - "en aue". Kas tunnete erinevust?

Ebamäärase artikli a/an kasutamise juhud inglise keeles

Ja nüüd mõelgem, millistes olukordades paneme artikli a / a sõna ette. Nagu mäletate, on see tähtajatu, sest me ei räägi konkreetsest asjast, vaid mingist üldisest mõistest.

Seda artiklit kasutatakse, kui:

1. Räägid kellestki või millestki, mida pole varem mainitud, mis tähendab, et kuulaja ei tea sellest.

Olen lugenud an huvitav raamat.
ma loen huvitav raamat.
Selgitus: Vestluskaaslane ei tea, mis raamatust räägitakse, ta kuuleb sellest esimest korda

Meil on a probleem.
Meil on probleem.
Selgitus: Vestluskaaslane veel ei tea, mis probleemist räägitakse, ta kuuleb sellest esimest korda

2. Pead silmas üldisi asju, mitte konkreetset inimest või asja.
Näiteks kui ütlete "ma vajan pliiatsit", ei pea te silmas konkreetset pastakat, seda teeb igaüks.

Ta peab ostma a kook.
Tal on vaja kooki osta.
Selgitus: Inimesele ei öeldud, et ostku mingit kindlat kooki, ta võib osta ükskõik millist

Ta tahtis süüa a võileib.
Ta tahtis võileiba süüa.
Selgitus: Ta tahtis süüa mis tahes võileiba, see ei olnud seotud ühegi konkreetse võileivaga.

3. Jutt käib jookidest "portsjoni" tähenduses.

Tooge mind a tee?
Kas sa saad mulle teed tuua?
Selgitus: Pean silmas portsjonit – tassi teed

Ta käskis a veini.
Ta tellis veini.
Selgitus: Mees räägib portsjonist – klaasist veini

Kasutades inglise keeles määravat artiklit

Artikkel a tuletatud sõnadest see/see ja tähendab "seda", "seda", "seda" jne. Erinevalt määramatust võib määrava artikli asetada mis tahes objektide/inimeste ette igas koguses.

Kindel tähendab, et me räägime millestki konkreetsest ja meie vestluskaaslane saab aru, mis teemal räägitakse.

Määrava artikli kasutamise juhud inglise keeles

Paneme artikli sõnade ette, kui:

1. Olete seda objekti või isikut juba maininud ja teie vestluskaaslane teab, millega tegu.

Olen lugenud an huvitav raamat. Mu sõber andis mulle a raamat.
Lugesin huvitavat raamatut. Mu sõber kinkis mulle (selle) raamatu.
Selgitus: Kui me teises lauses raamatut mainime, siis vestluskaaslane juba teab, et jutt käib samast raamatust, mida mainiti esimeses lauses.

Meil on a probleem. Peame lahendama a probleem.
Meil on probleem. Peame (selle) probleemi lahendama.
Selgitus: Pärast esimest lauset saab vestluskaaslane aru, et ta peab lahendama täpselt selle probleemi, millest esimeses lauses räägiti

2. Räägid konkreetsest asjast/inimesest, kui näitad või osutad objektile/isikule.
Näiteks hoiab tüdruk poes kleiti käes ja ütleb müüjale: "Ma tahan kleiti osta / tahan kleiti osta", see tähendab, et mõeldud on konkreetset kleiti, mitte ühtegi teist.

The siin töötav tüdruk on mu sõber.
Tüdruk, kes siin töötab, on mu sõber.
Selgitus: See on umbes konkreetne tüdruk ja mitte ühegi kohta

mulle meeldis a salatit, mille küpsetasite.
Mulle meeldis teie tehtud salat.
Selgitus: Inimene räägib konkreetsest salatist. Mõlemad vestluskaaslased saavad aru, mis on kaalul

3. Räägid millestki ainulaadsest või millestki, mida kõik teavad, sest see on osa meie elust.

The ilm on kuum.
Ilm on kuum.
Selgitus: Igaüks saab aru, mis ilm on, inimene ei oska midagi muud mõelda

The Kuu liigub ringi a Maa.
Kuu tiirleb ümber Maa.
Selgitus: Mis on Kuu ja Maa, seda teavad kõik, see on osa meie elust

Seega annab artikkel meile aimu teemast, mille ees see seisab. Tänu temale saame aru, mis on kaalul: kas konkreetse teema või üldise kontseptsiooni kohta. Ja nüüd kinnitame teoreetilisi teadmisi praktikas.

Tugevdamise ülesanne

Tõlgi järgmised laused inglise keelde:

1. Vaatasin uut filmi. Film oli väga hirmutav.
2. Soovin osta kleiti.
3. Punases kleidis tüdruk on mu sõber.
4. Jõin kohvi.
5. Laual on õun. Too mulle õun.

Jätke oma vastused artikli all olevatesse kommentaaridesse.

Ehk siis artikli puudumine. Mõelge sellele, millal artiklit kasutatakse, mis muide on keeleteadlaste sõnul inglise keele kõige levinum sõna, kuigi loomulikult on seda raske sõnaks nimetada.

Kuidas kasutada määravat artiklit THE – põhireegel

Enamik kindla artikli kasutamise reegleid on järgmised: asetatakse midagi konkreetset tähistava nimisõna ette. Artikkel ise tuleneb sõnast et (see, too) - seda teades on lihtsam aru saada, kuidas seda kasutatakse.

See on koht millest me rääkisime. - See on koht, millest me rääkisime.

Sul on faili mida ma vajan. – Kas teil on dokument, mida ma vajan?

Siinne artikkel ei määratle loomulikult mitte, vaid selle omadussõnaga määratletud nimisõna. Artiklit on vaja, kuna märgi või isiku ülimuslikkus eristab seda ainulaadsena:

See on kõige maitsvam jäätis maailmas. - See on maailma kõige maitsvam jäätis.

Ta on kõige targem õpilaneülikoolis. Ta on ülikooli kõige targem tudeng.

5. Enne mitmeid omadussõnu, mis viitavad subjekti ainulaadsusele.

Need on sõnad nagu sama(sama), ainult(ainus), vasak parem(vasak parem). Nagu ülivõrdelised omadussõnad, osutavad need öeldu spetsiifilisusele.

See on ainus viis välja. - See on ainus väljapääs.

keerata vasak klapp, palun. – Palun keerake parempoolne klapp.

Mu õel oli sama probleem. Mu õel oli sama probleem.

6. Enne järjekorranumbreid.

Järkjärguline – tähistab arvu, mitte suurust. Kui üksus on "esimene" või "kahekümnes", tähendab see selle suhtelist ainulaadsust (vestluse kontekstis). See kehtib ka selliste sõnade kohta nagu viimane(viimane), Eelmine(eelmine), mis on tähenduselt sarnased järgarvudele.

Kes oli esimene inimene ruumis? Kes oli esimene inimene kosmoses?

loen kolmas peatükk nüüd. Hetkel loen kolmandat peatükki.

Kutsume Eelmine kandidaat uuesti. Kutsume eelmise kandidaadi uuesti.

See on viimane hoiatus. "See on viimane hoiatus.

7. Inimeste nimede ees, kui tegemist on perekonna kui tervikuga.

Perekonnanime kasutatakse mitmuses, nagu vene keeles.

ma ei tea Allenid, kuid nad tunduvad olevat toredad inimesed. "Ma ei tunne Alleneid, aga nad tunduvad toredad inimesed.

Petrovid kolis esmaspäeval välja. Petrovid kolisid välja esmaspäeval.

8. Enne sõnadminevik, olevik, tulevik, talv, kevad, suvi, sügis (sügis).

Need sõnad väärivad eraldi esiletõstmist, sest paljud ajaväljendid kasutavad määramatut või nullartiklit, näiteks: nädal tagasi(nädal tagasi) esmaspäeval- esmaspäeval. Rääkides minevikust, tulevikust, olevikust, kasutame:

See on minu plaan tulevik. Siin on minu tulevikuplaan.

Mis iganes juhtus minevik, jääb sisse minevik. Mis iganes juhtus minevikus, see jääb minevikku.

Kui me räägime aastaaegadest, siis me kasutame näiteks konkreetse aasta sügist. Rääkides hooajast üldiselt, kasutame null- või kindlat artiklit:

  • Kolisin Londonisse sügis 2010. aastast. – Kolisin Londonisse 2010. aasta sügisel.
  • Luuletajad armastavad () sügis. Luuletajad armastavad sügist.

Märge: sõnad sügis ja sügis tähendab "sügist" sügis on Briti versioon sügis- Ameerika.

9. Enne mõningaid kohanimesid

- üsna segane teema, toon välja peamised juhtumid:

  • Artiklit ei ole vaja ühesõnaliste riikide nimede ees (Venemaa, Hispaania), kuid seda on vaja enne nimesid, mis sisaldavad selliseid sõnu nagu föderatsioon, kuningriik, ütleb: Vene Föderatsioon, Hispaania Kuningriik, Ameerika Ühendriigid.
  • Tähis asetatakse ka mitmuses kasutatavate kohanimede ette: Madalmaad(Holland), Neitsisaared(Neitsisaared), Uuralid(Uurali mäed).

Artikkel THE enne omadussõnu ja asesõnu

Omadussõna ees võib kasutada mis tahes artiklit, nii sõna kui ka a\an. Artikkel määrab samal ajal nimisõna, mille atribuut tähistab seda omadussõna:

See on uus mees Ma rääkisin teile. "See on uus mees, kellest ma teile rääkisin.

on kena päev. - Head päeva.

Artiklit the ega a\an ei kasutata enne omastavat (minu, tema, sinu jne) või demonstratiivset (see, need, too, need) asesõna, mis määratleb nimisõna - see räägib juba kuulumisest iseeneses ja seetõttu teema spetsiifilisus.

  • Pole õige: Kus mu auto on?
  • Õigesti: Kus mu auto on?

Tavaliselt kasutatakse artiklit. On kahte tüüpi - ebakindel ja kindel- Määramata ja Määratud artiklid.

Mõnel juhul on artikkel puudu.

Tähtajatu artikkel ("a" või "an") kasutatakse ainult koos nimisõnaga in ainsus rääkides objektist või mõistest, mida kontekst või olukord ei täpsusta (ei erista) või nimetatakse kõnes, siis tekstis esimest korda s.o. me ei tea selle teema kohta midagi konkreetset.

Vorm "a" kasutatakse kaashäälikute ees "an"- enne täishäälikuid.
Võrdlema:

laud ja õun
sõnastik oranž
hobune tunnis

Võrdlema:

Olen õpetaja.
Olen õpetaja.

Oleme õpetajad.
Oleme õpetajad.

Ebamäärane artikkel asetatakse ameti, ameti nimetuse ette. Määratlemata artikliga nimisõna kannab mõistet - üks subjekt, sugu, mõisted, kategooriad jne.

Kindel artikkel. Kindel artikkel "te" Seda kasutatakse juhtudel, kui kõnes räägitakse teatud, juba tuntud või juba mainitud objekti või mõiste kohta. Määratlevat artiklit kasutatakse ka kõigil juhtudel, kui objekti või mõistet määrab kontekst või olukord. Määravat artiklit kasutatakse nimisõnaga nii ainsuses kui ka mitmuses.
Võrdlema:

Raamat, mida te küsite, on laual.
Raamat, mille kohta küsite, on laual.

Raamatud, mida te küsite, on laual.
Raamatud, mille kohta küsite, on laual.

Abstraktseid ja pärisnimisõnu kasutatakse tavaliselt ilma artiklita.
Näiteks:

Kulla hind tõuseb.
Kulla hind tõuseb.

Juhtudel, kui abstraktseid ja materiaalseid nimisõnu kasutatakse konkreetses tähenduses ja need tähistavad teatud kogust või kvaliteeti, on nende sõnade ees kindel artikkel. Näiteks:

Selle sõrmuse kuld on väga vana.
Selle sõrmuse kuld on väga vana.

Ilma artiklita kasutatakse: pärisnimesid, riikide, linnade, tänavate nimesid, kui need täidavad lauses nimisõnade ülesandeid.
Näiteks:

Henry elab New Yorgis Broadway ja 72. tänava nurgal.
Henry elab New Yorgis Broadway ja 72. tänava nurgal.

Aga kui definitsioonina kasutada riikide, linnade, tänavate nimesid, pärisnimesid, siis nende ees on määrav artikkel.
Võrdlema:

Helsingi on Soome pealinn.
Helsingi on Soome pealinn.

Helsingi leping sõlmiti 1. septembril 1975. aastal
Helsingi leping allkirjastati 1. septembril 1975. aastal.

Kui riigi nimi sisaldab määratlust või defineerivat sõna, siis kasutatakse seda koos määrava artikliga.
Näiteks:

Ameerika Ühendriigid.
USA.

Nõukogude Liit.
Nõukogude Liit.

Suurbritannia.
Ühendkuningriik.

Peaksite meeles pidama mõne riigi, linna, paikkonna nime, mida erandkorras kasutatakse alati kindla artikliga:

Madalmaad Holland
Ukraina Ukraina
Kongo Kongo
Haag Haag
Krimm Krimm
Kaukaasia Kaukaasia

Jõgede, merede, ookeanide, mägede (mägede) ja saarte nimetusi inglise keeles kasutatakse tavaliselt koos määrava artikliga.
Näiteks:

Volga jõgi Volga
Uuralid Uural (mäed)
Atlandi ookean Atlandi ookean
põhjameri Põhjameri

Artiklit ei kasutata, kui nimisõna ees on pärisnimi in omastav või omastav asesõna.
Näiteks:

Jaani maja johnsoni maja
minu sõbra maja minu sõbra maja
minu raamat minu raamat
meie maja meie maja