suurtähtedega tähed, kirjutatakse teksti esimene sõna, sealhulgas tsitaadi esimene sõna, mis ei ole antud alglause algusest, vaid alustab lauset, näiteks: «... B asni To Rylov pole lihtsalt muinasjutt: see on lugu, komöödia, humoorikas essee, kuri satiir, ühesõnaga, mida iganes sa tahad, mitte lihtsalt muinasjutt.– kirjutas AT.G. B elinsky.
1. suurtähtedega tähed, esimene sõna kirjutatakse pärast punkti, küsi- või hüüumärk, ellips eelmise lause lõpus. Näiteks: H igav õhtu. B valge lumi(Blokeeri). AT kas sa ei lahku? H em?(Tšehhov). AT enne! H jääge maha, sõbrad!(Tšehhov). D Ubrovsky vaikis... AT sõber, tõstis pea, silmad särasid, trampis jalga, tõukas sekretäri eemale...(Puškin).
2. Kui a Hüüumärk seisab pärast üleskutset või vahemärkust lause alguses, siis kirjutatakse teksti järgmine sõnasuurtähtedegatähed, näiteks:Vana mees! ma kuulnud mitu korda, et päästsid mind surmast(Lermontov). Hurraa! M meie murrame, rootslased painduvad(Puškin).
1. suurtähtedega tähed on kirjutatud nimed, isanimed, perekonnanimed, hüüdnimed, pseudonüümid, näiteks: H ikolay AT asilevitš G alasti, P etr P esimene ( P etr ma),E Katerina AT elikaya, L sama- H eron. AGA leksander H evskiy, AGA leksander M Acedonian, AGA leksander O vabastaja, Koos ergia R Adonežski, Koos erafim Koos Arovski. Samuti: rüütel P kurb O vend(Don Quijote kohta).
2. Sidekriipsuga kirjutatud keerukates perekonnanimedes algab iga osa suurtähtedega tähed, näiteks: Koos altõkov- SCH edrin, W eller- M Ihhailov, M amiin- Koos ibeeria, H ovikov- P kala, B edasi- L evin, G ulak- AGA rtemovski.
3. Paarismängud (kolmikud jne) mitte-vene nimed kõik on kirjas suurtähtedega tähed, eraldi või sidekriipsuga, olenevalt sellest, kas kõik osad on käänulised või mitte.
prantsuse keel liitnimed, milles eesnimi kaudsetel juhtudel jääb tavaliselt muutumatuks, ühendatakse reeglina sidekriipsuga, näiteks: F en- F ak R usso(vrd: töötab F en- F aka R usso), P ju- AGA nri Koos imon, W arl- M ari- R ene L econt de L haige. Kui eesnimi on käänatud, kirjutatakse see eraldi, näiteks: AGA ntuan F rançois P revo d' E kzil(18. sajandi kirjanik).
Liitnimed ja perekonnanimed kirjutatakse eraldi:
saksa keel: Ja ogann AT olfgang G sa, E rnst T lõhn AGA madej G võõras inimene, X ans ( G ans) D itrich G ensher, E rikas M aaria R märkus, Ja ohannes R oberth B eh, G ans M agnus E ncesberger, Ja ogann G regor M endel(kodakondsuse järgi tšehhi keel); sidekriipsutus Ja .-Koos. B Oh seotud sooviga piiritleda kahe saksa nime initsiaalid ( Ja ogann Koos ebastian) venekeelse nime ja isanime esitähtedest;
Inglise: D jon H oel G ordon B raud, R oberth L ewis Koos Tivenson, G erbert D George Kell ells, D jon B oynton P ristley, F Ranclin D Elano R ovelt, H arles Koos pencer Hülesliin, D jerome D evid ( D eyvid) Koos elinger, D jon F itzgerald To ennedy, D George Kell Oker B oh, To atarina Koos usanna P Richard(Austraalia kirjanik)
Skandinaavia: X ans To kristlane ( X.-To.) AGA dersen(trad. G ans X kristlane AGA dersen), E rick O lbek E nsen, Kell lla B ritta Yo rgensen (taani keel); Koos tahan AGA august AGA rrenius (rootsi); Kell lof R id Kell lsen (norra keel); peaks tähelepanu pöörama: M artin AGA dersen- H ekso, kus M artin – nimi, AGA dersen– perekonnanimi, H eksole– teise nimega;
itaalia keel: D zhovanny D Jacomo To asanova, P yer P aolo P asolini, M aaria B Janca L välja juuritud;
hispaania keel(kaasa arvatud Ladina-Ameerika): X telg R aul To apablanca, D innukas AGA farro Koos ikeiros, O nelio X orkš To ardoso, D omingo AGA Alberto AGA nhel, E nrique G edasimüük M antichi, X telg M aaria E redia, E lpirio AGA linane D ias D elgado, M aaria T ketserlus L eoon;
portugali keel(kaasa arvatud Brasiilia): L uis To arlos P puhkab, M aaria E Lena R apozo, F järv M aaria F areira di To ashtra.
kolmap samuti: P eeter P aul R ubens(flaami), B ronislav AT oycekh L inka(poola), Ja ta on W tefan R adovitš(rumeenia keel).
Komponendid Vana-Rooma(Ladina) nimed kirjutatakse eraldi, näiteks: G ah YU ley C ezar, M ark T ullius C jääraud.
Läbi sidekriips kirjutatakse komponendid, mis toimivad iseenesest (ilma perekonnanimeta) nime andmise vahendina, näiteks: F seljakott Ja osif, M aaria- T hereesia, M aaria- AGA ntoinette, M aaria- X kristlane- To arolina- AGA delaida- F rançoise- L eopoldina(kunstnik on Württembergi hertsoginna).
4. Kirjutatakse võõrkeelsete perekonnanimede ja eesnimedega artiklid, eessõnad, partiklid väiketähtedega tähti ja sidekriipse ei lisata, näiteks: Max f kas ta on d er Grün, Ludwig sisse Beethoven, Gustav a f Geijerstam, Antoine d ja Saint-Exupery, Roger Martin d Yu Gar, Monique d e l Brisolri, Garcilaso d ela Vega, Enrique d os Santos, Eduardo d ja Filippo, Cola d ja Rienzo, Leonardo d a Vinci, Andrea d kuusk Sarto, Lucca d ella Robbia, aga Domenico E lGreco.
AT Ida (araabia, türgi jne) isikunimed, kirjutatakse sotsiaalset staatust, perekondlikke suhteid jms tähistav algus- või lõppkomponent väiketähtedega tähed ja reeglina lisatakse järgmisele osale sidekriipsuga, näiteks: Abu Rayhan a eh - Beruni, Ahmad uh d - Dekaan, Ahmed Hasan a eh - Bakr, Omar a sh - Sharif, Salah h ul - Fikar, Mohammed uh eh - Cooney, Suleiman -P Asha, Ismael -b tere, ker - umbes gly, Tursun -z põrgu.suurtähtedega tähed kirjutatakse algustähega Ja miljardit , Näiteks: Ja bn-Roshd (Averroes), Ja bn-Sina (Avicenna), Ja bn Saud.
Teenussõna kirjutamine koos suurtähtedega Mõnede perekonnanimede tähed kajastavad õigekirja lähtekeeles, näiteks: Edmondo D eAmichis(itaalia), Agrippa D'0bine(prantsuse) Charles D e Lõke(Belgia.) ja muud, mida ei kasutata ilma funktsioonisõnata: D e pikk, D ja Vittorio, D os Passos.
Perekonnanimega üheks sõnaks liidetud või perekonnanimele sidekriipsuga lisatud funktsionaalsed sõnad kirjutatakse koos suurtähtedega tähed, näiteks: F onvisin, AT undervelde, L kokku leppima, AT et G og.
Koos suurtähtedega perekonnanime ette kirjutatakse tähed O (pärast selle asetamist apostroof), millele on lisatud sidekriips Mac, San, Saint, Saint, Näiteks: O 'Henry, M ak-tüübel, Koos an-Martin, Koos et Lihtsalt, Koos ent-Beuve.
Nimedes D kas ta- To nad ära, D kas ta- Füks mõlemad osad on kirjutatud koos suurtähtedega tähed ja on ühendatud sidekriipsuga, moodustades ühtse pärisnime. Aga kui sõna Don kasutatakse "isand" tähenduses, on kirjutatud peale ja väiketähtedega tähed, näiteks: d ta on Basilio, d ta on Andrea. Selle sõna nominaalses tähenduses d onquihote, d kohta juan on kirjutatud väiketähtedega tähed ja koos.
5. AT hiina keel isikute pärisnimed, mis koosnevad kahest osast, mõlemad osad eraldi kirjutatud ja suurtähtedega tähed, näiteks: Koos unma tsen, E X aobo, L ja P et, D et Koos yaoping.
AT korea keel, vietnamlane, birma, Indoneesia, Tseilon, jaapanlane perekonnanimed ja nimed, kõik komponendid on kirjas peale ja suurtähtedega tähed, näiteks: P ak Koos juures E n, L e T han H gi, Kell D jah M a, M ing R ing Koos ah, To urahara To orechito, AGA kira To urosava. Osake väärikust sisse Jaapani nimed kirjutatud väiketähtedega tähed ja lisatud sidekriipsuga:Toyama -san (kui ühendust võetakse).
6. Omad isikute nimed muudetud nimedeks tavalised nimisõnad, on kirjutatud väiketähtedega tähed, näiteks: m ecenas, l ovelad, a lfons.
Õigekiri on salvestatud suurtähtedega tähed, kui ühises nimisõnas kasutatav perekonnanimi ei lähe tavanimede kategooriasse, näiteks: Me ... olime kindlalt veendunud, et meil on oma B ironov, W expirov, W illerov, AT muuda Koos võrevoodid(Belinski).
Aga kui kasutatakse inimeste üksikuid nimesid üldistatultüldnimetustena (tavaliselt on neil definitsioonid), siis kirjutatakse need väikese tähega, näiteks: juurde tahtmised(kaastöölised) uus uh disonid, äsja vermitud X kasutusviisid.
7.
Koos suurtähtedega tähed on kirjutatud piirkonnaga seotud üksiknimed religioonid ja mütoloogia,
Näiteks: B udda, Ja jeesus X ristos, M ohmme (Muhamed, Mohammed, Mohammed), AGA
llah Koos karjus, Ja oann B ogoslov; Z eus, M ars, Ja zid.
Kui mütoloogiliste olendite üksikuid nimesid kasutatakse tavamõistes või ülekantud tähenduses, siis need kirjutatakse väiketähtedega tähed; vrd .: iidne slaavi äikese- ja välgujumal Perun –viskama peruny (vihane olla, vihane).
üldine kirjutatakse mütoloogiliste olendite nimed väiketähtedega näiteks kirjad : n imfa, koos irena, b EL
1. Loomade nimed on kirjas suurtähtedega tähed, näiteks: koerad AT Alette, P kõrva; kass AT ICQ; elevant M anka; Karupoeg B ork, hobune AT ronskoe F RU- F RU.
Kui üksikuid nimetusi kasutatakse loomaliikide nimetustena või ülekantud tähenduses, siis need on kirjas väiketähtedega tähed, näiteks: m sõõrikud Šiškini maalil; plüüs m ishka.
2. Erikirjanduses on kirjas taimede, köögiviljade, puuviljade, lillede liikide ja sortide nimetused suurtähtedega tähed, näiteks: vaarikas M alboro, maasikas P söögikoht, sõstar AT näitus punane, ploom H Ikolskaja valge, porgand H antskaya, kartul E picur, nisu D neprovskaja-521, violetne P armee, tulp H must prints.
Tekstides, mis ei ole üle koormatud taime-, juur-, puuvilja- jne sortide nimetustega, on need nimed jutumärkides ja kirjas. väiketähtedega tähed, näiteks: maasikas" sisse ictoria, tomat ja osif ilus", õunad " P leedu epin", " b Elfler Hiina", talirukis" juures lyanovka, daalia koos Wetlana".
Kirjutatakse lillede, viljade üldnimetused väiketähtedega tähed, näiteks: a pähklised silmad, ja van-da- m arya, b kuuse valamine, P rakendus, Rümbritsema, R osmariin.
3. Kirjutatakse geograafilistest nimedest tuletatud veinisortide nimed väiketähtedega näiteks kirjad : c imlyansky, m adera, t okei(aga veinibrändide nimed : šampanja AGA pruun- D yurso, portvein AGA ygeshat).
Muinasjuttudes, muinasjuttudes, draama- ja mõnes muus teoses on kirjas tegelaste nimed, mida väljendatakse üldnimetustega. suurtähtedega tähed, näiteks: ulakas M kunstiline, O külad, To järv ja lampjalgsus M Ishka hakkas mängima kvartetti(Krõlov); Dühikut M külm(muinasjuttude kangelane; aga: d üksus- m külm- mänguasi); Z mai G orynych; Ka kapsasupp B surematu(I. A. Rimski-Korsakovi ooperi pealkiri; muudel juhtudel on see kirjutatud juurde kapsasupp); To rasnaya W apochka; Koos härmatis B oroda; Koos achar(Maeterlincki näidendis "Sinilind").
1. Kirjutatakse individuaalset kuuluvust tähistavad omadussõnad suurtähtedega tähed, kui need on moodustatud isikute, loomade, mütoloogiliste olendite jne pärisnimedest, kasutades järelliidet - umbes sisse (s) või -sisse . Näiteks: R aphael madonna, Z Evsovi viha, O Düsseia väljavõtted, H adina nukud, M urkin kassipojad.
2. Kirjutatakse kuuluvust tähistavad ja isikute pärisnimedest moodustatud omadussõnad väiketähtedega tähed, kui nende koostises on järelliide - koos juurde - . näiteks : n Ekrassovi "Kellele Venemaal on hea elada" t Urgenevi pärand, P Rišvini proosa.
3. suurtähtedega tähed on kirjutatud omadussõnad peale - koos vihje , mis on osa nimedest, millel on tähendus "sellise ja sellise nimi", "sellise ja sellise mälu", näiteks: L omonosovi lugemised, H Obeli auhind, B Ulgakovi konverents. Sama kombinatsioonides, millel on pärisnime tähendus, näiteks: Habsburg dünastia(vrd: Habsburgide dünastia), P jemontese kohus(tuletatud geograafilisest nimest), Vahtangovski teater, Koos trogani kool.
4. Väiketähtedega tähed on kirjutatud omadussõnad, mis on moodustatud pärisnimedest, kuid ei tähista kuuluvust selle sõna otseses tähenduses, näiteks: P ushkini stiilis(st stiil, nagu Puškin), t Olstovi vaated elule. kolmap fraseoloogilised pöörded: a tonni tuld, a riadnina niit, a Hilles konts, G Heraklese sambad, P kivirooste voodi, koos izifov tööjõud, uh Zoopia keel jne.
5. Kirjutatakse isikute pärisnimedest moodustatud määrsõnu väiketähtedega tähed, näiteks: peal- koos uvorovski, peal- sch edrinski.
1. suurtähtedega tähed kirjutatakse nende enda geograafiliste nimedega, näiteks: AGA arktiline, E Euroopa, F sisemaa, M oscow, To kreml (linnaosa, kuid: iidsetes Vene linnades ehitasid nad juurde Kreml - "kindluse" tähenduses). Samuti: anti- F Prantsusmaa jne.
Liitpealkirjades suurtähtedega tähed kirjutatakse kõik sõnad, välja arvatud teenindussõnad ja üldnimed (sõnad mägi, linn, laht, meri, järv, saar, jõgi, tänav jne.). Näiteks: Koos põhjapoolne AGA merica (mõlemad AGA Ameerika, avatud AGA merica), Koos tary Koos loomaarst, H uus Koos loomaarst, YU oluline AGA veidrik, AGA Aasia m eeterlik, Koos põhjapoolne L söödav umbes ookean, To avkazian P amulett, E euroopalik R Venemaa (aga: e Euroopa osa R Venemaa), YU zhny P olus, t troopiline R aka, To punane m maak, umbes pingutas H uus Z maa, m ys D trimmima H loota, B eringov P roll, G laava To avkazian X rebet, R eks H madalam T unguska, G orod Koos anct- P eterburg, G orod AT suurepärane L ookie, G orod Koos ergiev P piiramine; samuti: juures näod T verskaya, M helepunane AGA fanasijevski P ereulok, sh osse E entusiastid, B suur To kivi m ost, koos tantsida E rofey P avlovitš.
Sama ka sõjalise kirjanduse tekstidega seotud kombinatsioonides: YU zhny f ees, 1 B valgevenelane f ront. AT Olokolamsk n juhtimine jne.
2. Liitnimetustes kirjutatakse üldnimed suurtähtedega tähed, kui neid ei kasutata otseses tähenduses ja kutsuvad objekti tinglikult, näiteks: BElaja Ckirik(linn), Topunane POliana(linn), Topunane Gorca(linn), HAshish Leu(mäeahelik), Zkuldne Rog(laht), BAlkan Hos(keeb), Matrosskaja Tishin(tänav).
Aga: H tõsi P maagid(Moskva tänav, millel on tiigid), To Uznetsk m ost(tänav Moskvas, millest osa oli kunagi hõivanud sild üle Neglinka jõe), H Ikitian sisse orota(kunagi värav Moskvat ümbritsenud müüris) To orovy b perekond, To väravatega R ma ja muud sarnased Moskva minevikku kajastavad nimed.
3. Tiitlid, tiitlid, ametikohad jne. liitvormingus kirjutatakse geograafilisi nimesid suurtähtedega tähed, näiteks: saared To kuninglik W arlotta saar Z maa P rintsa To arla, sild L leitnant W midta. Samuti: saar Koos vyatoy E objektiiv, laht Koosüheksas L arentia.
4. Keeruliste geograafiliste nimede osad on kirjutatud suurtähtedega tähed ja sidekriipsuga ühendatud, kui need on moodustatud:
a) kahe nimisõna kombinatsioon objekti osade või ühe objekti tähendusega, näiteks: E lsas- L kõrvapõletik, W tera- G olstein, neem Koos süda- To kivi, P okrovskoe- Koos prügikas;
b) nimisõna kombinatsioon, millele järgneb omadussõna, näiteks: H ovgorod- Koos eversky, P ereslavl- Z Alessian;
c) keeruline omadussõna, näiteks: Z lääne- Koos ibeeria madalik(seda tüüpi kirjaviiside kohta vt §43, n. 11), AT sõjaline- G Ruzini tee, AT pikk- D Onsky kanal, Koos põrgulik- Koos amotechnaya tänav;
d) elemendi kombinatsioon top-, sool-, suu- koos paikkonna nimega (viimast ei kasutata alati eraldi), näiteks: AT ee- H Eyvinsky, Koos ol- Ja letsk, Kell st- Ja shim(kuid väljakujunenud traditsiooni kohaselt kirjutatakse see kokku: Solvychegodsk);
e) võõrkeelsete elementide kombinatsioon, näiteks: AGA lma- AGA et("õunte isa"), H telli- Toüles("Northern Cape"), H yu- Y ork("New York").
5. suurtähtedega tähed kirjutatakse võõrkeelsetes üldnimedes, mis on osa geograafilistest nimedest, kuid mida ei kasutata vene keeles tavaliste nimisõnadena, näiteks: Y oškar- O la (ola – linn) , R ja umbes- To Colorado(rio – jõgi), Koos hierra- H evada(sierra – mäeahelik). Kirjutatakse aga võõrkeelseid üldnimesid, mis on vene keelde oma olemuslikus tähenduses levinud nimisõnadena. väiketähtedega tähed, näiteks: Varanger- f jord(sõna fiord kasutatakse vene keeles geograafilise terminina), Berkeley koos kver. Samuti: Sein- koos trit, Baker- koos tühine(kus otse- tänav).
6. Võõrgeograafiliste nimede alguses kirjutatakse artiklid, eessõnad, partiklid suurtähtedega tähed ja need on ühendatud sidekriipsuga, näiteks: L a - Valletta, Läss - vegas, L e - kreusoot, L os - Hermanos, D e - Pikk. Samuti: Koos et - francisco, Koos anta - Cruz, Koos et - läks raskeks, Koos ent - Etienne.
Kirjutatakse teenindussõnu, mis on vene ja võõrkeelsete keeruliste geograafiliste nimede keskel väiketähtedega tähed ja on ühendatud kahe sidekriipsuga (erinevalt mittevenekeelsete isikute pärisnimede funktsioonisõnade eraldi kirjutamisest). Näiteks: Rostov -peal- Don, Frankfurt -peal- Maine, Rio -de- Janeiro, Pinard -del- Rio Dos, Choisy -le- Rua, Oradour -sur- Glan, San Francisco -asjad- Caleta, Abruzzo -ah- Molise, Dar -es- salam, El Kuveit.
7. Maailma riikide nimed, kui need on osa territoriaalnimedest või kasutatakse territoriaalnimede asemel, kirjutatakse suurtähtedega tähed, näiteks: rahvad AT ida poole(st ida riigid), D alniy AT ida, To taevalik Koos Kunagi. kolmapäev: Ei, mitte mandunud AT itta, et mind vallutada(Lermontov). Otseses mõttes kirjutatakse maailma riikide nimed väiketähtedega: sisse ida, h apad, koos kunagi, Yu G.
8. Osariikide ametlikes nimedes kirjutatakse tavaliselt kõik sõnad suurtähtedega tähed, näiteks: RVene Fföderatsioon,(endine) KoosouzSNõukogude Csotsialist Rvabariigid(Nõukogude Liit), RVabariik BElarus, RVabariikriik, Rvabariik MOldova, RVabariik AArmeenia, Rvabariik Hmängija, Sühendatud SHtaty AMeriki, ShŠveitslane KKonföderatsioon, Cühendas KKuningriik BUK ja Cpõhja Irland, fPrantsuse PVabariik, Yuzhno-Aveider Rvabariik, okombineeritud Aori Emirats.
suurtähtedega tähed kirjutatakse kõik sõnad endiste autonoomiate uutes nimedes ja uutes koosseisudes, näiteks: R Vabariik Koos ahaa(Jakuutia), R Vabariik M aaria E l, R Vabariik To omi, R Vabariik T attarstan.
Väljakujunenud traditsioonist tulenevalt kirjutatakse osariikide ametlikes nimedes üksikuid sõnu väiketähtedega tähed, näiteks: Suurepärane G Luksemburgi hertsogiriik.
Riikide rühmade (liitude, liitude) nimedes suurtähtedega tähed kirjutatakse kõik sõnad, välja arvatud üldnimed, näiteks: riigid B altii, Koos Kanada riigid, E Euroopa Majandusühendus, L ike araabia riigid, O organisatsioon Koos Põhja-Atlandi leping, Koos riikide liit C keskne AGA friigid; Koos püha liit, T kuninglik liit; kuid kõik sõnad on suurtähtedega Koos kogukond H sõltumatu G olek
Üldnimed välisriikide liitnimedes kirjutatakse sel juhul väiketähtedega tähed, näiteks: United juurde kuningriik(Ühendkuningriik).
Kirjutatakse osariikide osade nimed, mis on olemuselt terminoloogilised suurtähtedega tähed, näiteks: E Euroopa Venemaa, Z Lääne-Valgevene, P Ukraina jõe kallas, AT sise-Mongoolia, Koos Põhja-Itaalia.
9. suurtähtedega tähed on kirjutatud kõik territooriumide, piirkondade, paikkondade mitteametlikud nimed:
1) moodustatud sufiks-eesliide viisil eesliidete abil for-, after-, under-, pre-, at- ja lõplik -e , Näiteks: Taga Kaukaasia sa,Under moskvalased sa, Kõrval metsa sa, Eelmine ural sa, Kell Dnestri sa;
2) moodustatud liitmise teel lõplikuga -b e , Näiteks: L idakaldal sa , ja ka sufiksiga -sch sees , Näiteks: P skov rehv, B ryan rehv.
Osariikide kujundlikes nimetustes koos prkirjeldav tähed, kirjutatakse kas esimene sõna või sõna, mis rõhutab kutsutava objekti iseloomulikku tunnust, näiteks: T tark Albion(Ühendkuningriik), Koos tõusva päikese maa(Jaapan), saar Koos vabadust(Kuuba), Koos tulpide kari(Holland).
Haldusterritoriaalsetes nimetustes kirjutatakse üld- või spetsiifilist mõistet tähistavad sõnad: piirkond, piirkond, piirkond jne. väiketähtedega tähed, muud sõnad koossuurtähtedega, Näiteks: To Krasnodar juurde paradiis, To Urskaja umbes lööklaine, SCH elkovski R aion.
Välisriikide haldusterritoriaalsete üksuste nimedes suurtähtedega tähed kirjutatakse kõik sõnad, välja arvatud üldnimetused, näiteks: maakond Koos ussex(Inglismaa), osakond ATülemine P Irenaeus(Prantsusmaa), olek YU oluline To arolina(USA), maakond To olumbia(USA), piirkond T oscan(Itaalia), Maa B aden- AT jurtembergis(Saksamaa), SCH Jetsini vojevoodkond(Poola), prefektuur X okkaido(Jaapan), provintsid Koos ychuan(Hiina).
suurtähtedega tähed on kirjutatud individuaalsed astronoomilised nimed: Koos Aturn, G alaaktiline(mis hõlmab meie päikesesüsteemi, kuid: kauge G alaktikad). Liitnimedes suurtähtedega tähed on kirjutatud kõik sõnad, Pealegi valgustite üldnimed ja järjekorratähised (tavaliselt kreeka tähestiku tähtede nimed). Näiteks: B suur M karu, udukogu AGA ndromeedad, tähtkuju B suur P sa, beeta AT esov, täht E printshertsog To arla.
Kirjutatakse sõnad päike, maa, kuu suurtähtedega tähti, kui neid kasutatakse terminoloogilises tähenduses, näiteks: esiletõstmised peal Koos päike; erinevad päritoluteooriad Z maa; fotod tagaküljest L una(aga: tõusnud koos päike, tükk h maa, valgus l una).
1. suurtähtedega tähtedega kirjutatakse ajalooliste ajastute ja sündmuste nimed; liitnimedes kirjutatakse kõik suure algustähega pärisnimed, Näiteks: D armukade E gypetus, D armukade R neid(osariik; aga: d armukade R neid– linn), R olen impeerium, H ovgorodskaja R wux, ajastu AT taaselustamine, varajane AT taaselustamine, hiljem AT taaselustamine, R renessanss, R transformatsioon, ajastu P valgustus, Koos mudane aeg, P Peetri ajastu(aga: d ooperi ajastu, P oslepetrovskaja ajastu), To ulikovskaja lahing, Koos seitsmeaastane sõda, Ja juuli monarhia, AT teine impeerium, P Yata Vabariik, P Pariisi kommuun, P ereyaslavskaja R põrgu, L naiste laskmine, AT ersali maailm, AT elikaya O tehniline sõda, AT iseseisvussõda(Põhja-Ameerikas), D detsembri relvastatud ülestõus 1905. F evralskaja1917. aasta revolutsioon, O oktoobri putš, G kodusõda(kui see konkreetne ajalooline sündmus on seotud konkreetse kuupäevaga), AT toray Maailmasõda.
2. Kongresside, kongresside, konverentside nimel suurtähtedega kirjutatakse tähed, esimene sõna ja kõik pärisnimed, näiteks: Koos rahvasaadikute kongress R vene keel F föderatsioon, ATÜlemaailmne ametiühingute kongress, AT se-Vene kongress Koos nõuanne, P Pariisi rahukonverents 1919–1920. aastad P Otsdam(B erlinskaja) 1945. aasta konverents
3. Kirjutatakse ajalooliste epohhide ja sündmuste nimed, mis ei ole pärisnimed, samuti geoloogiliste perioodide nimed väiketähtedega tähed, näiteks: a iidne maailm, koos keskaegne, f eodalism, R vene- t Türgi sõjad, m esosoikumi ajastu, uh pokha paleoliitikum, juurde kiviaeg, lüheaastane periood, G kodusõda(sõja liigi kohta).
suurtähtedega tähti kirjutatakse tavaliselt esimene sõna ja pärisnimed pühade, rahvaliikumiste, oluliste kuupäevade nimedes, näiteks: Huus aasta(kuid mõlemad sõnad on suurtähtedega, vt §28), P1. mai (1 Mja mina), Mrahvusvaheline naistepäev, diseseisvuse päev (12 Jajuunini),Det Plõunasöök, NSlaavi kirjanduse ja kultuuri nädal, Fakeria(konkreetne ajalooline sündmus, kuid: hästiakeria- "talupoegade ülestõusu" tähenduses), Müksik mäss, LJoonia mäss(aga: ülestõushompi, Sileesia ülestõuskudujad– mitte oma nime tähenduses), Düheksas jaanuar (9 majaanuaril),Hrahvusrinne. kolmapäev: D 9. päev Koos septembril– Bulgaaria natside okupatsioonist vabastamise päev. Usupühade kirjapaneku kohta vt §21.
Religiooniga seotud nimede õigekiri allub üldreeglid suurtähtede kasutamine.
1. suurtähtedega tähtedega on kirjutatud sõna Jumal, Jumala nimed kõigis religioonides, näiteks: ma hwe ( ma gwe), Jehoova, Jeesus Kristus, AGA llah W paju, B rahma, AT ishnu ja paganlike jumalate nimed, näiteks: P jama, Z eus, M tobe, Koos avaof, AGA vrora, R a, AT ah, D ioonid ja jne.
2. suurtähtedegatähtedega on kirjutatud kõik Jumala Püha Kolmainsuse isikute nimed (B og O vasikas, B og Koos yn, B og Koos vyatoy D vau) ja sõna B köögiviljaaed, samuti kõik sõnad, mida kasutatakse sõnade asemelB og(Näiteks: G Issand, Koos karjus, Koos looja, AT põhja, T varas) ja B köögiviljaaed(Näiteks: Taeva kuninganna, Püha Neitsi, Püha Neitsi, Jumalaema).
3. suurtähtedega tähed kirjutatakse kõik omadussõnad, mis on moodustatud sõnast Jumal, näiteks: armu B Ohiya.
4. suurtähtedega tähed on kirjutatud kõik usu rajajate pärisnimed: B udda, M uhammed (Mohammed, Mohammed, Mohammed), apostlid, prohvetid, pühakud. Näiteks: Ja oann P redtech, Ja oann Z latoust, Ja oann To taastada, Ja oann B ogoslov, Ja lya P kivi, H ikolay H naudingute tegija, G George Põhtusöögikandja. Sõnad apostel, pühak, austaja, märter kirjutatud pärisnimede ette väiketähtedega tähed, näiteks: P Radoneži praost Sergius, mõpilane Irenaeus, koos Püha Basil Suur. Aga: P püha B köögiviljaaed.
5. suurtähtedega kõik tähed on kirjutatud üldnimetused, mida kasutatakse oma tähenduses, näiteks: H ebo(Alandlikkus- kaitsemõõk, sellega möödute ohutult maast, põrgust ja jõuate H kurat); Rist G ospoden; Hirmutav Koos rütm; C kirik. Sama kombinatsioonides õigeusklikud C kirik, püha C kirik, vene õigeusu C kirik. Kuid sellistes kombinatsioonides nagu: Ristija c kirik, anglikaani c kirik sõna kirik kasutatakse terves mõistuses ja on kirjutatud väiketähtedega kirju.
6. suurtähtedega tähed kirjutatakse usupühade nimedes esimene sõna ja pärisnimed: P askha Christova ( P askha), R Jõulud (jõulud) R jõulud), AT Issanda kolimine Jeruusalemma AT lihavõttepüha), AT Issanda taevaminek ( ATülestõusmine), D Püha Kolmainu püha, P nelipüha ( T roitsa), To Issanda kohtuotsus To otsus), Koos Issanda eesmärk ( Koos säilitamine), B Kõigepühaima Theotokose kuulutamine ( B ringhääling), P Issanda ümberkujundamine P muutumine), KellÕnnistatud Neitsi Maarja laulmine, RÕnnistatud Neitsi sündimine, AT Issanda risti ülendamine, AT mis viib kõige pühama Theotokose templisse, P Kõigepühaima Theotokose kaas, Kell Ristija Johannese pea lõikamine– õigeusklikud; pühade nimed teistes religioonides, näiteks: B airam, R amasan ( R amadan), H avruz – moslemite pühad, X anuka, W abt– juudi pühad.
suurtähtedega tähed on kirjutatud postituste ja nädalate nimed: AT suurepärane postitus, P Petrovi post, Kell hispaania post, R jõulud ( F ilippov) postitus, P ashal ( Koos helge) nädal, Koos yrnaya nädal (vastlapäev).
7. suurtähtedega tähed on kirjutatud kõik kiriku kõrgeimate organite sõnad ja nimed, näiteks: P kohalik Koos rev, AGA hieraatiline Koos rev, Koos reljeefne Koos inode Samamoodi kirjutatakse näiteks maailma organisatsioonide nimesid AT ilmalik Koos nõuanne C kirikud. Kuid teiste religioonide kirikuvõimude nimedesse on kirjutatud üldmõisteid tähistavad sõnad väiketähtedega näiteks kirjad Rahvusvaheline islam juurde konverents.
Kohalike kirikuvõimude nimel suurtähtedega kirjutatakse ainult esimene sõna, näiteks: E koguduse koosolek, E koguduse nõukogu, P rihodski nõukogu.
8. suurtähtedega tähed kirjutatakse kõrgemate ametnike nimedesse kõik sõnad, välja arvatud ametlikud ja asesõnad, näiteks: Koos kallim P patriarh M oskov ja kõik R wuxi, M stopper P atriarhaalne P restola, P apa R imsky.
väiketähtedega tähed, näiteks: m Volokolamski metropoliit ja Jurjevski, a rimandriit Eugene, umbes Isa Alexy, ja Humen Peeter.
9. Kirikute, kloostrite nimedes, õppeasutused, on kirjutatud sõna kirik, tempel, klooster, akadeemia, seminar, ikoon (pilt) ikoonid väiketähtedega tähed ja nende nimed ning kõik pärisnimed nimedes - suurtähtedega, Näiteks: X kontseptsiooni raamistik Õiglane Anna, Kaasan koos obor, Kiiev-Petšersk l avra, ja Donskaja Jumalaema hobune, umbes Jumalaema märgi kujutis; koos San Stefano torn.
10. Kultusraamatute pealkirjad on kirjutatud suurtähtedega tähed, näiteks: BPiibel, Spüha Pjoonistus (Pjoonistus), Vvana Ztere, Nuusavet (Evangelie), HAsoslov, austatud mees, Psoolane, KOran, Toora, Talmud.
11. Kirjas on jumalateenistuste ja nende osade nimetused väiketähtedega tähed, näiteks: sisse vesper, juures hõõrdumine, l iturgia, juurdeülekäigurada, sisse hein [sn].
1. suurtähtedega tähed kirjutatakse kõik sõnad (v.a ametlikud) tähtsamate rahvusvaheliste organisatsioonide nimedesse, näiteks: AT ilmalik Koos nõuanne M ira, O organisatsioon Oühinenud H toimingud, Koos nõuanne B ohutus, Oühiskond To punane To resta ja To punane P poolkuu, M rahvusvaheline AT alutic F ta on D.
Traditsiooni kohaselt kõik sõnad kõrgemate nimedes avalikud institutsioonid ja avalikud organisatsioonid Venemaal, aga ka endises Nõukogude Liidus kirjutatakse suure algustähega, näiteks: ATülim Koos nõuanne RF, Koos nõuanne F föderatsioon, ATülim Koos oud R Venemaa, Koos nõuanne M inistrov, Oühinenud AT relvastatud Koos setted SRÜ.
2. suurtähtedega tähed kirjutatakse esimene sõna keskasutuste nimedesse, näiteks: M Raudteeministeerium, M Välisministeerium, M pressi- ja teabeministeerium, C Vene Föderatsiooni keskpank, G tsiviillennuvägi.
3. suurtähtedegatähtedega kirjutatakse rahvusvaheliste ja välisriikide kesksete avalike ja kutseorganisatsioonide ning riigiasutuste nimede esimene sõna (v.a lõikes 1 nimetatu), näiteks: AT maailma ametiühingute föderatsioon, M Rahvusvaheline Naiste Demokraatlik Föderatsioon, M rahvusvaheline noorteliit, AT meie ülemkohus, P Olski Seim, H Prantsusmaa Rahvusassamblee.
4. suurtähtedega tähed kirjutatakse kõigi nimede esimene sõna erakonnad, Näiteks: P artia majanduslik vabadus, To Venemaa talurahvapartei D Venemaa Demokraatlik Partei, R Venemaa Sotsiaaldemokraatlik Partei, Koos liit 17. oktoober Ja India rahvuskongress.
5. suurtähtedega tähed, esimene sõna kirjutatakse kohaliku tähtsusega asutuste ametlikesse nimedesse, näiteks: C Moskva keskrajoon, M Moskva piirkonna täitevkomitee Koos Rahvasaadikute Nõukogu(asutuse nimetusena kirjutatakse sõna Nõukogu suurtähtedega tähed, välja arvatud juhul, kui see on osa liitsõnadest: G linnavolikogu, R Nõukogude, koos elsoviet).
6. suurtähtedega tähed esimene sõna kirjutatakse teadusasutuste ja õppeasutuste nimedesse, näiteks: R Venemaa Teaduste Akadeemia, M Oskovi Riiklik Keeleülikool, Põigeusu ülikool, Ja rahvusvaheliste suhete instituut, G Riiklik koorikool, R Venemaa Muusikaakadeemia(endine Gnessini kool) .
7. suurtähtedega tähed kirjutatakse esimene sõna ja pärisnimed meelelahutusettevõtete ja kultuuriasutuste nimedesse, näiteks: B suur teater, T teater L encom, M Moskva Operetiteater, G Riigi keskne nukuteater, T nimeteater M ossovet (teatrite nimedes suurtähtedega tähed, kirjutatakse esimene sõna, olenemata sellest, kas see tähistab asukohta, tähistab üldmõistet jne), To nimeline kontserdisaal P.I. H aikovski, M Kaunite Kunstide Muuseum. A.S. P Uškin, M rahvakunsti sõlmed, D om muuseum A.P.Ch ehhova, P polütehniline muuseum(sama reegel mis teatrinimede kirjutamisel), D kultuurimeister M metrostroy, D om näitleja, D oh õpetaja, D oh ametnikud, D om kodanik(Stockholmis) To unstkamera.
8. suurtähtedega tähed esimene sõna kirjutatakse tööstus- ja kaubandusettevõtete nimedesse, näiteks: X Arkovi traktoritehas, G osariigi üldpood, D om raamatud, D ohm kingad, P Esimene Moskva kelladetehas.
9. suurtähtedega tähed kirjutatakse (lisaks esisõnale ja pärisnimedele) selle osa algussõna, mida kasutatakse sama nime funktsioonis, näiteks: osariik Ja ajaloomuuseum(vrd: Ja ajaloomuuseum),osariik L kirjandusmuuseum(vrd: L kirjandusmuuseum),osariik P rahvaraamatukogu nimega M.E. Saltõkov-Štšedrin(vrd: P rahvaraamatukogu nimega M.E. Saltõkov-Štšedrin),osariik T retjakovi galerii(vrd: T retjakovi galerii),Riiklik akadeemik B suur teater(vrd: B suur teater),Moskva X kunstiline akadeemiline teater(vrd: X kunstiteater), Keskne D ohh ajakirjanik(vrd. .:D ohh ajakirjanik).
10. suurtähtedega tähed kirjutatakse esimesse sõna ja pärisnimed jutumärkides ettevõtete, firmade, pankade jne nimed, näiteks: tehas" T rekhgornaya manufaktuur", mitmekesine kontsern " G Ermes, kommertspank R Vene krediit, aktsiaselts Ja spolin, kindel YU Asutatud Fruit Company. kolmap Vt ka §129 lõige 2.
suurtähtedega tähtedega kirjutatakse esimene sõna ja pärisnimed tähtsamate dokumentide, riigiseaduste, muinasmälestiste, esemete ja kunstiteoste liitnimedesse, näiteks: To Vene Föderatsiooni põhiseadus, F föderaalne kokkulepe, M majanduspoliitika memorandum, E rfurti programm, AT suurepärane Magna harta, AGA Atlandi ookeani harta, P seadus M ira(teise sõna erilise stilistilise kasutamisega), D iseseisvuse väljakuulutamine(aga: R vene keel P tõsi), D sõpruse, koostöö ja vastastikuse abistamise leping(eelmine lepingu sõlminud riikide nimedest moodustatud omadussõna kirjutatakse väikese tähega, näiteks:. ..R vene- ma jaapanlane D klausel...),L avrentjevskaja kroonika, AT energiat M Ilosian, Ja Saakiev koos rev(aga: katedraal P pariislane B Jumalaema– esimene sõna tähistab üldmõistet), X raamid AT asylia B väljakujunenud(Sama), hoone Koos enata ja Koos inode(Peterburis), Koos et M arco, Koos ent AGA ntonio(kirikute ja katedraalide elementide nimedes Päike, püha jne. on erinevalt geograafilistest nimedest kirjutatud ilma sidekriipsuta, vt §17 lõige 6), D Beethoveni üheksas sümfoonia, P Chopini esimene ballaad. Nüüd on aga kirjapilt parandatud c ar-bell, c ar-kahur(väiketähtedega tähed).
Märge. Kirjutatakse stiilide nimed väiketähtedega tähed, näiteks: G otika, R renessanss(vrd: R renessanss ajastu tähenduses, §19, punkt 1), R okoko, b aroko, a mpyr.
1. suurtähtedega Venemaa ja endise Nõukogude Liidu kõrgeimate ametikohtade ja kõrgeimate aunimetuste nimedele kirjutatakse tähed, näiteks: P Vene Föderatsiooni elanik, AT Vene Föderatsiooni asepresident, P Vene Föderatsiooni peaminister, G Vene Föderatsiooni eroy, G SRÜ liitlasvägede ülemjuhataja, G riigisekretär, P NSVL Ülemnõukogu Presiidiumi esimees, P NSVL Ministrite Nõukogu esimees, G NLKP Keskkomitee peasekretär, M Nõukogude Liidu pealik, G Nõukogude Liidu kangelane, G sotsialistliku töö ajastu.
2. Ülejäänud ametikohtade ja ametinimetused on kirjas väiketähtedega tähed, näiteks: m Vene Föderatsiooni haridusminister, m Lennunduse Archal(sideväed, inseneriväed), P Venemaa Teaduste Akadeemia resident, n Vene Föderatsiooni rahvakunstnik.
3. Väiketähtedega tähtedega kirjutatakse ametinimetused ja ametikohad välisriigid ah ja rahvusvahelistes organisatsioonides, näiteks: ja Jaapani keiser, juurde Hollandi kuninganna, P Prantsusmaa elanik P India peaminister, R Saksamaa kantsler, GÜRO peasekretär, P Julgeolekunõukogu president; vaimsete tiitlite nimed, näiteks: juurde ardinaal, m suurlinna, a peapiiskop(Pealegi P kogu Venemaa patriarh, P apa roomlane).
1. Venemaa ja endise Nõukogude Liidu ordude nimedes, mitte jutumärkides (nimi oleneb süntaktiliselt sõnajärjest), suurtähtedega tähed kirjutatakse kõik sõnad, välja arvatud sõnade järjekord ja aste. Näiteks: umbes rden L enina, umbes rden To punane Z nimi, umbes rden T maagi To punane Z nimi, umbes rden Koosüheksas AGA ndreya P helistas, umbes rden B vaevu O rla. Samuti: Z kuldne h kõikjal G kangelane Koos Nõukogude Koos liit.
2. Ordenite, medalite ja sümboolika nimedes, mis on eraldatud jutumärkidega (süntaktiliselt sõltumatud), on kahte tüüpi kirjaviisi:
a) suurtähtedega tähed kirjutatakse kõik sõnad peale üldsõnaliste sõnade, näiteks: telli" Z nak P konto", medal " Z kuldne Z kõikjal";
b) suurtähtedega tähed, kirjutatakse ainult esimene sõna ja pärisnimed, näiteks: telli" M at-kangelanna", medal " Z ja võit üle G Saksamaa sisse AT elika O sõja käigus", medal " AT mälestus 800. aastapäevast M oscvas", märk " O rahvahariduse tlichnik".
3. suurtähtedega tähed kirjutatakse traditsiooni kohaselt sõna, mis annab kombinatsioonile pärisnime tähenduse: P raamatupidamise tõend, YU Biley medal jne. Vaata ka. §130.
4. suurtähtedega tähtedega kirjutatakse auhindade nimed, näiteks: H Obeli auhind, L Omonossovi auhind ja jne.
1. suurtähtedega tähed kirjutatakse esimene sõna ja pärisnimed jutumärkides kirjandus- ja muusikateoste nimed, tähendab massimeedia, Näiteks: romaan" AT tuli ja rahu", ooper " Z aporožets eest D unaem", maal " Kell tro männimetsas", ajaleht " M oskovskaja pravda, agentuur Ja nterfax, televisiooni- ja raadiofirma O stankino, ajakiri H uus aeg". Vt ka §129 lõige 1.
2. Kui nimi kirjanduslik töö koosneb kahest nimest, mida liit ühendabvõi , siis suurtähtedegatähed, kirjutatakse ka teise nime esimene sõna, näiteks:"Voevoda või Koos ta on Volgal ", komöödia "Kaheteistkümnes öö" või To misiganes sulle meeldib."
3. Ajakirjandusorganite võõrkeelsetes nimetustes üldreeglina suurtähtedega tähed kirjutatakse eessõna ja pärisnimed, näiteks: « H yu- Y orc times", " D ali express", " R eynishe postitus", " F rankfurter rundshau", " Koos andi express", " To Orriere della sera, H eos AGA gonas."
4. Uudisteagentuuride võõrkeelsetes nimedes kirjutatakse kõik sõnad peale üldsõna suurtähtedega tähed, näiteks: agentuur YU nioon F ranse d' E teave, agentuur YU leitud P ress Ja rahvusvaheline.
5. Seda tüüpi väljaannete nimed "Kogutud teosed" tekstis on tavaks kirjutada ilma jutumärkideta ja esimest sõna alustades suurtähtedega tähed, näiteks: AT P täielik kogu L.N. Tolstoi...
Kui sellise väljaande tiitellehel on sõna "Kopositsioonid", ja tekstis kasutatakse seda koos sõnaga "kohtumine", siis suurtähtedega tähed tuleks kirjutada ainult teise sõna, rõhutades väljaande täpset pealkirja, näiteks: Koosolekul Koos kompositsioonid L.N. Tolstoi (2. trükk)...
Eelistatav on siiski kirjutada sellised nimed tiitellehe õigekirja järgides.
Juhtudel, kui sellised nimed ei jäljenda täpselt konkreetse väljaande nimesid, vaid neid kasutatakse väljaande tüüpi tähistava fraasina, kirjutatakse need väiketähtedega tähed, näiteks: Kõik koos kogus M.Yu teoseid. Lermontov...
1. suurtähtedega tähed on kirjutatud liitsõnad, mis tähistavad asutuste ja organisatsioonide nimesid, kui fraas on täismahus kirjutatud suure algustähega, näiteks: M ossovet, P metroonõukogu, AT nesheconombank, aga: G linnavolikogu, R sõjaline komissariaat ja sarnased üldnimetused; samuti: ja täitevkomitee, P rofisdat.
2. Lühend, mida loetakse tähtede nimede järgi, kirjutatakse ühega suurtähtedega tähti, olenemata sellest, kas see on moodustatud tema enda nimest või üldnimetusest. Näiteks: SRÜ (Koos kogukond H sõltumatu G osariigid), RF (R vene keel F föderatsioon), hädaolukord(h erakordne Põnnetus), CIA (C keskne R intelligentsus juures juhtorgan), FBI (F föderaalne b Yuro R uurimine), meedia (koos ressursse m assoc. ja teave).
1. Lühend, mida loetakse helide järgi, on kirjutatud:
a) üksi suurtähtedega tähed, kui see on moodustatud pärisnimest, näiteks: ÜRO (O organisatsioon Oühinenud H sioon), RIA(R vene keel ja informatiivne a agentuur), IAEÁ ( M rahvusvaheline a agentuur a loid uh energia), ITAR-TASS (Ja informatiivne t telegraafiline a agentuur R Venemaa– T telegraafiline a agentuur koos enesekindel koos trans) või on tõlge NASA (N NAGU – N rahvuslik A eronautika ja S tempos A administreerimine– USA riiklik lennundus- ja kosmoseamet);
b) üksi väiketähtedega tähed, kui see on moodustatud üldnimetusest, näiteks: ülikool (sisse kõrgemale juures meditsiiniline h juhtiv), AIDS (koos indroom P omandatud ja immuunpuudulikkus).
2. Esimesse ossa kirjutatakse pärisnime tähendusega liitsõnad, mis on moodustatud osaliselt algushäälikutest, osaliselt kärbitud sõnadest.suurtähtedegatähed, teises -väiketähtedega, Näiteks: uurimisinstituut khimmash (Keemiatehnika teadusuuringute instituut). Aga kui lühend on liitsõna keskel või lõpus, siis kirjutatakseväiketähtedegatähed, näiteks:osariik com vara.
3. Võõrtähestiku tähtede nimedest moodustatud lühendites iga nime esitäht suurtähtedega, ja nimed ise on ühendatud sidekriipsuga, näiteks: B i-bc(Briti Ringhääling), Koos i-en-et(Ameerika ringhäälinguorganisatsioon).
1. suurtähtedega tähed on ametlike teadete, lepingute ja muude dokumentide tekstides kirjutatud kokkuleppelised pärisnimed, näiteks: AT kõrge D sätestatud Koos peod- rahvusvahelise tähtsusega aktides; H äärmuslik ja P päikeseenergia P eesel-ametlikus suhtluses; AGA teiseks, Ja hoone- autoriõiguse lepingus.
2. Erilises stilistilises kasutuses suurtähtedega tähed on kirjutatud sõnad R üksi, O mustus, H mees, AT ajastu, H loota, L armastus, R asum, M vaimukas, C Keskus ja jne.
3. suurtähtedega tähed on kirjutatud asesõnad Sina ja Sinuühele inimesele viisaka pöördumise väljendamiseks, näiteks: küsi ATäss, kallis Sergei Petrovitš ...
Kõige sagedamini puutuvad koolilapsed ja nende vanemad kokku selliste sõnadega nagu "väiketähed" ja "suurtähed". Ja kuidas saab täiskasvanu, kes pole pikka aega õpilane, teada, mis on kaalul? On ju “suur” ja “väike”, “kapital” ja “tavaline” palju selgem. Aga kui selline küsimus on juba teie kohal, mis vajab lahendust, siis püüame aidata teil aru saada, millega tegu ja mis vahe on neil kahel sõnal.
Väärib märkimist, et sõnu “väikesed” ja “suured” tähed, mis selliste tähtede nähes meie keelde purskuvad, tajutakse teadusringkondades koolieeliku või beebi sõnadena. Vene keelel on ju oma terminoloogia, mida peaks teadma iga inimene ühiskonnast.
Huvitav fakt on see, et mitte kogu maailm ei ole oma õigekirja sisse viinud suurtähti. Suur- ja väiketähti eristatakse ainult kreeklaste, ladina, armeenlaste, aga ka kirillitsa kirjapildis. Grusiinid seevastu suuri tähti ei kasuta, välja arvatud juhtudel, kui tekstis on teatud sõnad esile tõstetud.
Sõna "pealinn" (pealinn) nimetus on lihtsalt ja loogiliselt seletatav (et mitte toppida): arvestades, et reas on tavaliselt ainult üks suurtäht ja tema on see, kes lauset alustab. Ja me kõik mäletame oma kogemusest, kuidas sisse Põhikool nad proovisid joonistada või kirjutada esimest tähte, et see oleks ilus.
Seda tüüpi suurtähti hakati kasutama juba 15. sajandil, kuid tegelikult püüti juba ammu enne seda kaunistustega initsiaale ja lause algust ilusti joonistada. See on suur algustäht.
Suurtähed kirjutatakse teksti teatud õigekirjareeglite järgi. Kõige vajalikum, millega peate väga sageli kohtuma, millest me püüame teile selgeks teha.
Vene keele suur- ja väiketähed
Vene keele õigekirjareeglite kohaselt algab iga uus lause alati suure algustähega, samuti otsekõne ja tsitaadid. Kuid on ka teisi suurtähtede kirjutamise reegleid, mida peaksite meeles pidama, nimelt:
Erinevalt suurtähtedest on tekstis palju rohkem väikeseid tähti, sest neid kasutatakse ja vaikimisi palju sagedamini (erandiks on need juhud, kus reeglite järgi kirjutatakse suurtähti). Kõik need tähed, mis ei kuulu suurtähtede kasutamise reeglite alla, on reastatud ühele reale, mistõttu neid nimetatakse "väikseteks". Samuti on oluline meeles pidada sõnas sisalduvat rõhku. Hoolimata asjaolust, et meil on kiusatus öelda "väikesed tähed", näitab sõnaraamat, et aktsent on "väiketäht", mitte "väiketäht".
Vene väiketähed
Juriidilised dokumendid
PEALITAL on kirjutatud:
1. Esimene sõna täielik ametlik nimi ja tema enda nimed:
2. Varem kirjutati kõrgemate riigiasutuste nimedes kõik sõnad suure algustähega. Praegu kirjutatakse traditsiooniliselt kõik sõnad järgmistes nimedes suure algustähega: ÜRO, Julgeolekunõukogu, Punase Risti ja Punase Poolkuu Selts.
3. Sisse valitsuse ametlikud dokumendid sellistes nimedes on kõik sõnad suurtähtedega. Näiteks: Vene Föderatsiooni Föderaalne Assamblee, Riigiduuma, Vene Föderatsiooni Konstitutsioonikohus, Vene Föderatsiooni relvajõud, Vene Föderatsiooni valitsus.
Märge. Mitmuses või vale nimena kirjutatakse määratud tüüpi nimed väikese tähega: vabariiklikud ministeeriumid, ministeeriumi põhiosakonnad. Aga (täisnimega): Venemaa ja Valgevene tervishoiuministeeriumid, föderaalkohtud, föderaalassamblee kojad, komiteed, föderaalassamblee kodade komisjonid.
Märge. Välisriikide kõrgemalt valitud institutsioonide nimed kirjutatakse tavaliselt väikese algustähega, näiteks: Parlament, Alamkoda, Lordide Koda, Reichstag, Bundesrat, Seim, Storting, Kongress (Senat ja Esindajatekoda) USA, Majlis. Kuid ajalookirjanduses on mõned sarnaste Venemaa revolutsioonieelsete ja välismaiste institutsioonide nimed suurtähtedega: Г Riigiduuma, riiginõukogu, konvent, kataloog.
2. algussõna(peale esimese sõna ja pärisnimede) selle osa kohta, mida kasutatakse sama nime funktsioonis, näiteks:
Riigi ajaloomuuseum(vrd: Ajaloomuuseum), Riiklik avalik raamatukogu, mis sai nime M.E. Saltõkov-Štšedrin(vrd: M.E. nimeline avalik raamatukogu. Saltõkov-Štšedrin), Riiklik Tretjakovi galerii(vrd: Tretjakovi galerii), Riiklik Akadeemiline Bolshoi Teater(vrd: suur teater), Moskva Akadeemiline Kunstiteater(vrd: Kunstiline teater), Ajakirjanike Keskmaja(vrd: Ajakirjaniku maja) jne.
Niisiis VÄIKE TÄHT on kirjutatud:
1. Mitteunikaalsete asutuste ja organisatsioonide nimed, näiteks:
eluasemevahetuspunkt, piirkondlik postkontor, elamuehituskooperatiivi juhatus, asetäitjakomisjon, lepituskomisjon, Nevski rajooni polikliinik nr 1 jne.
2. Mitteunikaalse iseloomuga keskharidusasutuste (koolid, lütseumid, gümnaasiumid, kolledžid, tehnikumid, kolledžid) nimetused, näiteks:
meditsiinikool nr 1, tehnikum nr 2 Moskvas, vahetustega kokkade kool, õhtukool, keskkool nr 59 nimega. N. V. Gogol, Moskva keskkool nr 266, nimeline lastemuusikakool nr 3. N.Ya. Mjaskovski, kutselütseum nr 319, eksperimentaalgümnaasium nr 20, automehaanika tehnikum jne.
Märge: Kui nimi sisaldab geograafilist määratlust või nimi on ainsuses ja võrdub kõrgkooliga, siis kirjutatakse suur algustäht. Näiteks: Venemaa Vabariiklik Meditsiinikool, Teatrikool. PRL. Shchepkina, Moskva kunstikool 1905. aasta mälestuseks, Žukovski lennukolledž jne.
3. Nimed struktuurijaotused Territooriumidel, piirkondades, föderaalse tähtsusega linnades ja autonoomsetes üksustes tegutsevate administratsioonide (komiteed, osakonnad, osakonnad) ning asutuste ja organisatsioonide (juhatus, eestseisus, presiidium Akadeemiline nõukogu, teadus- ja metoodiline nõukogu, teaduskond, osakond, sektor, rühm), näiteks:
Moskva raekoda, Leningradi oblasti administratsiooni esindus, föderaalne valimisringkond, ringkonna valimiskomisjon, ringkonna valimiskomisjon, pearahandusosakond, arhitektuuri- ja linnaplaneerimise osakond, riigivara halduskomitee, noorsookomisjon, Venemaa Teaduste Akadeemia presiidium , haridus- ja metoodikaosakond, filoloogiateaduskond, rahvustevaheliste suhete sektor jne.
4. Asutuste nimed mitmuses (mitte pärisnimedena), näiteks:
Vene Föderatsiooni ministeeriumid, ministeeriumide peamised osakonnad, Riigiduuma komiteed ja komisjonid, asutused, föderaalteenistused jne.
Üldine informatsioon
Sissejuhatavad märkused
Suurtähti (suurt, suurt) kasutatakse kahes erinevas funktsioonis.
Esiteks tõstab see esile teatud tekstiosade alguse. Sel eesmärgil kirjutatakse teksti esimene sõna suurtähtedega, samuti esimene sõna pärast lauset lõpetavat punkti, ellipsit, küsimärki ja hüüumärki. Traditsioonilises vene värsis on iga luulerea algus suure algustähega esile tõstetud.
Teiseks kasutatakse suurtähte üksikute sõnade esiletõstmiseks, olenemata teksti struktuurist. Järgmisena käsitleme reegleid, mis reguleerivad suurtähe kasutamist selle teises funktsioonis.
Suurtähtedega sõnad hõlmavad järgmist:
1) pärisnimed selle sõna kitsas tähenduses
2) konfessioonid.
Pärisnimed kitsamas tähenduses hõlmavad inimeste nimesid ja hüüdnimesid ning loomade hüüdnimesid, geograafilisi ja astronoomilisi nimesid.
Nimed sisaldavad asutuste, organisatsioonide, ühenduste nimesid, ajaloolisi ajastuid ja sündmusi, tähtpäevi, massiüritused, tellimusi, arhitektuurimälestisi, aga ka ajalehtede, ajakirjade, auhindade, kunstiteoste, seltside, ettevõtete, tööstustoodete jne tsiteeritud nimesid.
C sisu
Sõnade esiletõstmist tekstis suure algustähega kasutatakse päris- ja tavanimede vastandamiseks: tavanimed kirjutatakse väikese algustähega, pärisnimed suure algustähega. kolmapäeval näiteks: lõvi - Lõvi, Neeva pangad - Aleksander Nevski,
Punamütsike – Punamütsike(muinasjutu tegelane) tervis - ajakiri "Tervis".
Kõik pärisnimede sõnad (kitsas tähenduses), välja arvatud funktsioonisõnad ja üldmõistet tähistavad sõnad, kirjutatakse suure algustähega, näiteks: Nikolai Vasiljevitš Gogol, Vladimir Punane Päike, Kaštanka, Nižni Novgorod, Rostov Doni ääres, Kaluga piirkond, Ida-Euroopa tasandik, Paleeväljak, Polaartäht.
Pärisnimedes - mitmest sõnast koosnevates nimedes kirjutatakse suurtähtedega ainult esimene sõna (välja arvatud juhul, kui nimi sisaldab muid pärisnimesid), näiteks: Maailma Ametiühingute Liit, Moskva Ajaloomuuseum, Puškini Vene Keele Instituut, Peeter Suur, Kulikovo lahing, Moskva uudised(ajaleht), "Sõda ja rahu"(romaan), "Töö veteran"(medal).
C sisu
Pärisnimesid saab kasutada homogeensete objektide üldistatud tähistamiseks, muutudes tavalisteks nimisõnadeks; sel juhul asendatakse suurtäht paljudel juhtudel väiketähtedega.
Need on tavalised nimisõnad ja mõõtühikute nimed kirjutatakse väikese tähega, mille annavad teadlaste nimed ( amper, volt, pascal, röntgen jne), samuti esemete, toodete nimetused (rõivaliigid, relvad, kangad, joogid jne), isikunimede andmed, firmanimed, geograafilised nimed, näiteks: mac, Colt, Winchester, Boston, Bordeaux, khokhloma, Adidas; aga: Faberge(nagu selle ettevõtte toodete nimetus).
Ajalooliste isikute, kirjanduslike või mütoloogiliste tegelaste pärisnimesid, mida kasutatakse üldistatult (kujundlikult) teatud iseloomu- ja käitumisjoontega inimeste nimedena, ei kirjutata ühtselt – ühed väikese, teised suure algustähega. Nende õigekiri, mille määrab kasutustraditsioon, on kehtestatud sõnastiku järjekorras. Jah, sõnad Donquijote, Don Juan, Robinson, Džimorda, Juudas, filantroop, Hercules, mida kasutatakse terves mõttes, kirjutatakse väikese tähega ja Hamlet, Oblomov, Manilov, Pljuškin, Khlestakov, Mitrofanuška, Apollo, Cicero, Napoleon ja paljud teised säilitavad suure algustähe. Sama kehtib ka geograafiliste nimede üldistatud (kujundliku) kasutamise kohta: näiteks kirjutatakse väikese tähega Olympus'valitud ring, mõne ülaosa. ühiskond', Soodoma"täielik korralagedus, kaos", hodynka"inimeste massiline purustamine rahvahulgast", Kamtšatka’tagumised read saalis, klassiruumis’, kuid suurtähte jätta ülekantud tähenduses Meka, Vendee, Klondike, Cheryomushki, Hiroshima, Tšernobõli ja jne.
Selliste nimede tavamõistes kasutamine mitmuses ei nõua suurtähe asendamist väikese tähega, näiteks: Ivanid, kes sugulust ei mäleta; Galopp läbi Euroopa; Me kõik vaatame Napoleone(P.); Nõukogude šarikovid; Kümnete Hiroshima võimsusega tuumaplahvatus.
Isikunimed, isanimed, perekonnanimed, pseudonüümid, hüüdnimed kirjutatakse suure algustähega, näiteks: Olga, Aljoša, Aleksandr Sergejevitš Puškin, Pjotr Iljitš Tšaikovski, Adam Mickiewicz, Guy Julius Caesar, Isaac Newton, Rimski-Korsakov, Saltõkov-Štšedrin, Šolom Aleichem, Hans Christian Andersen, Jean Jacques Rousseau; Aleksander Suur, William Vallutaja, Vsevolod Suur Pesa, Richard Lõvisüda, Katariina Suur, Jelena Kaunis, Jaroslav Tark, Juri Dolgoruki, Ivan Julm, Karl Julm, Cato vanem, Plinius noorem, Peeter Suur, Potjomkin-Tauride, Sarovi Serafim; Kim Il Sung, Sun Yat-sen, Ho Chi Minh, Akira Kurosawa. Sama kehtib ka mitme isiku tähistamisel nende enda nimega, näiteks: kolm Natašat, mitu Kuznetsovi, vennad Žemtšužnikovid, Morozovi kaupmehed, Tolstoi abikaasad. Dünastiate nimed kirjutatakse ka suure algustähega, näiteks: Habsburgid, Bourbonid, Ptolemaiosed, Plantagenetid, Ramsesed, Romanovid, Rurikid, Timuriidid, Suurmogulid.
C sisu
Funktsionaalsed sõnad (artiklid, eessõnad jne) van, jah, das, de, della, del, der, di, dos, du, la, le, taust jne, mis on osa Lääne-Euroopa ja Lõuna-Ameerika perekonnanimedest, kirjutatakse väikese tähega, näiteks: Ludwig van Beethoven, Leonardo da Vinci, Honore de Balzac, Lope de Vega, Alfred de Musset, Juana Ines de la Cruz, Lucca della Robbia, Andrea del Sarto, Roger Martin du Tar, Jenny von Westphalen, Max von der Goyun, Jeanne d "Ark; Ortega y Gasset, Riego y Nunez.
| Märkus 1. Mõnes isikunimes kirjutatakse funktsionaalsed sõnad traditsiooniliselt suurtähtedega (reeglina, kui suurtähte kirjutatakse lähtekeeles), näiteks: Van Gogh, D'Alembert, Charles De Coster, Eduardo De Filippo, Di Vittorio, Etienne La Boesie, Henri Louis Le Chatelier, Le Corbusier, El Greco, Dos Passos. Märkus 2. Perekonnanimede algusosad Mac, O', San, Saint, Saint suurtähtedega, näiteks: McGregor, O'Neill, Frank O'Connor, José San-Martin, Saint-Just, Saint-Saens, Saint-Simon, Saint-Beuve, Antoine de Saint-Exupéry. Märkus 3. Sõnad dona, dona, donna, dona, itaalia, hispaania, portugali nimede ja perekonnanimede ees, kirjutatakse väiketähtedega, näiteks: Don Basilio, Don Cesar de Bazan, Dona Dolores; aga kirjanduslike kangelaste nimedes Don Quijote ja Don Juan sõna Don kirjutatud suurte tähtedega (vt. donquihote, don juan nominaalses mõttes). |
C sisu
Araabia, türgi, pärsia nimede koostisosad, mis tähistavad sotsiaalset staatust, perekondlikke suhteid jne, samuti teenindussõnu ( jah, põrgu, al, al, as, ar, tuhk, bey, bek, zade, zul, ibn, kyzy, ogly, ol, pasha, ul, khan, shah, ed, el jne) kirjutatakse reeglina väikese tähega, näiteks: Kerim-aga, Salah-ad-Din, Zayn al-Abidin, al-Biruni, al-Jahm, Haroun-al-Rashid, Sabah as-Salem as-Sabah, Omar ash-Sharif, Ibrahim Bey, Hasan Bey, Tursunzade, Salah dul-Fiqar, Ahmed ibn Abdullah, Sabit ibn Kurra, Ker-oglu, Mamed-oglu, Abil Pasha, Safe ul-Islam, Mirza Khan, Melik Shah, el-Kuni, es-Zayyat. Lõpuosa on kirjutatud samamoodi. −san jaapani pärisnimedes, nt: Komiyama-san, Cio-Cio-san.
C sisu
Religiooni ja mütoloogiaga seotud pärisnimed kirjutatakse suurtähtedega, näiteks: Jeesus Kristus, Muhammed, Brahma, Buddha, Pallas Ateena, Veenus, Marss, Beltsebul.
C sisu
Üldnimetused - esemete, toodete, rõivaliikide, relvade, kangaste, taimede nimetused, samuti isikute nimede ja perekonnanimede järgi antud mõõtühikud kirjutatakse väikese tähega, näiteks: ratsapüksid, mac, prantsuse keel(riiete tüübid); pruunistus, vars, mauser, revolver, katyusha(relvade tüübid); Napoleon(kook); Herakles(tangud); roly-poly(mänguasi); ivan da marya, karikakar(taimed); amper, volt, ripats, ohm, njuuton, pascal, angstrom, röntgen(füüsilised ühikud).
Pärisnimede suurtähtede kasutamine, mida ei kasutata üksiknimedena, vaid teatud omadustega isikute üldistatud tähistustena, on pärimuslikult määratud ja kehtestatud sõnastiku järjekorras (vt § 158).
C sisu
Loomade nimed kirjutatakse suurtähtedega, näiteks: kass Vaska, kass Murka, koerad Kashtanka, Fluff, lehmad Maša, Beauty, Pestrushka, hobused Sivka, Bay, elevant Sambo.
C sisu
Levinud sõnad kirjutatakse suure algustähega, mis toimivad tegelaste nimedena muinasjuttudes, näidendites, muinasjuttudes ja mõnes muus ilukirjanduses, rahvaluules, näiteks: Punamütsike, madu Gorynych, hall hunt, sinihabe, jõuluvana, kannustega kukk(muinasjuttude kangelased); Kass, koer, suhkur, leib(M. Maeterlincki "Sinise linnu" tegelased); Kevad, Leshy(A. Ostrovski "Lumetüdruku" tegelased), Linnapea, kallis, vasakpoolne, keegi hallis(kirjandustegelased); ulakas ahv, eesel, kits ja lampjalg Mishka hakkas mängima kvartetti(Tiib.).
C sisu
Isikunimedest, perekonnanimedest, hüüdnimedest moodustatud omadussõnad järelliiteid kasutades −ov (−ev) või −in ja individuaalset kuuluvust tähistavad kirjutatakse suure algustähega, näiteks: Raphaeli Madonna, Shakespeare'i tragöödiad, Hegeli "Loogika", Dalevi sõnaraamat, Ivani lapsepõlv, Tanya raamat, Murka kassipojad. Fraseoloogiliste üksuste osana ja liitterminites aga omadussõnad koos −ov (−ev), −in suurtähtedega, näiteks: Ariadne niit, Achilleuse kand, Kaini pitser, Prokruste voodi, Sisyphose töö, Gordiuse sõlm, Demyani kõrv, Triškini kaftan, Filkini kiri; Arieli kaaluta olek, Archimedeuse hoob, voltikaar, Fickfordi nöör, Gravesi tõbi, Witti tants, röntgenikiirgus, daami suss(taim).
Keeruliste omadussõnade teine osa kirjutatakse suure algustähega onu Vasin, onu Stepin, tädi Valin, naised Dusin ja omadussõnade mõlemad osad Ivan-Ivanõtšev, Anna-Petrovnin.
Suurtähte kirjutatakse ka eesliitega määrsõnades peal- aastal moodustatud omadussõnadest −in tüüp Tanniin, Petin, näiteks: Tanya moodi, Nataša moodi, Petja moodi, tädi Valja moodi, Anna-Petrovnina moodi.
C sisu
Sufikseid kasutades isiku- ja perekonnanimedest moodustatud omadussõnad −sk-, −ovsk- (−evsk-), −insk-, kirjutatakse väikese tähega, näiteks: Dahli sõnaraamat, Darwini õpetus, Beethoveni sonaat, Shakespeare'i tragöödiad, Prišvini proosa, Puškini harmoonia, Suvorovi traditsioonid.
Omadussõnad kirjutatakse aga suurtähtedega − taevas, mis on osa nimedest - pärisnimed, sealhulgas need, millel on tähendus "millegi nimi", "millegi mälestus", näiteks: Habsburgide dünastia, Peetruse reformid, Stroganovi kool, Nobeli preemia, Lomonossovi lugemised, Bulgakovi konverents, Vahtangovi teater, Kuninglik Shakespeare'i teater(Inglismaal).
C sisu
Isiku- ja perekonnanimedest moodustatud nimisõnad kirjutatakse väikese tähega, näiteks: Oblomovism, ježovism, petraševist, nietzscheanism, nietzscheanism, tolstoism, darvinism, darvinist, puškinistlik, leninlik.
C sisu
Geograafilistes ja haldusterritoriaalsetes nimedes - mandrite, merede, järvede, jõgede, küngaste, mägede, riikide, territooriumide, piirkondade nimed, asulad, tänavad jne - kõik sõnad kirjutatakse suure algustähega, välja arvatud üldmõisted (saar, meri, mägi, piirkond, provints, tänav, väljak jne), teenistussõnad, samuti aasta sõnad, aastad näiteks .:
Alpid, Ameerika, Euroopa, Bulgaaria, Uus-Meremaa, Põhja-Ameerika, Kesk-Aasia; lõunapoolus, põhjapoolkeral;
Volga, Vesuuvius, Suur Bahama pank, Kivachi juga, Tamashlyki org, Näljane stepp, Heaolu laht, Suurte järvede jõgikond, Põhja-Engilcheki liustik, Dnepri suudmeala, Hea Lootuse neem, Abessiinia mägismaa, Onega järv, Põhja-Jäämeri, Valge meri, Ustyuri platoo;
Kesk-Siberi platoo, Taimõri poolsaar, Suur Liivakõrb, Sinine Niilus, Moskva jõgi, Suur Vallrahu, Läänetuuled, Vähi troopika, Teaduste Akadeemia hari, Pea-Kaukaasia seljandik;
Krasnodari piirkond, Orjoli piirkond, Schelkovski rajoon, Sussexi maakond, Hautes-Pyrénées departemang, Lõuna-Carolina, DC, Toscana piirkond, Hokkaido prefektuur, Sichuani provints, Szczecini vojevoodkond, Nižni Novgorod, Kiiev, Pariis, Novosibirsk;
Tverskaja tänav, Malaja Gruzinskaja tänav, Bakuu Komissarovi tänav 26, Lavrushinsky Lane, Arbatskaja väljak, Frunzenskaja muldkeha, Mira avenüü, Tsvetnõi puiestee, Garden Ring, 1905 tänav, 50 aastat Oktoobri väljak, Andreevski Spusk, Bolšoi sild.
Pealkirjades, mis algavad põhja-(ja Põhja), lõuna-(ja Lõuna), Ida, Lääs, Kesk, esimese liitsõna mõlemad komponendid on suurtähtedega (sidekriipsuga), nt: Põhja-Baikali mägismaa, Ida-Hiina meri, Lääne-Siberi madalik, Kesk-Must Maa piirkond, Edela territoriaalringkond. Samamoodi kirjutatakse geograafiliste nimede osana teiste sidekriipsuga sõnade komponendid ja nende kombinatsioonid, näiteks: Indo-Gangetic tasandik, Volga-Doni kanal, Gruusia sõjaline maantee, Alma-Ata kaitseala, Saint Gotthardi kuru(ja tunnel), Baden-Württembergi maa, Heart-Stone'i neem, Novgorod-Severski, Sol-Iletsk, Ust-Ilimsk, Sadovaja-Sukharevskaja tänav.
| Märkus 1. Geograafiliste liitnimede üldnimed kirjutatakse suurtähtedega, kui neid ei kasutata nende tavapärases tähenduses, näiteks: Novaja Zemlja, Tierra del Fuego(saarestikud), Kuldne sarv(laht), Tšehhi mets(mäed), Belaja Tserkov, Mineralnõje Vodõ, Sosnovõ Bor, Vjatskije Poljanõ, Tsarskoje Selo(linnad), Puškinskije Gori, Kamskoje Ustje(külad), Näljane huul(järv), Suur bassein(platoo), Kuldne värav(väin), Kuznetski Most, Okhotny Ryad, Zemljanoi Val(tänavad), Nikitski värav, Rogožskaja Zastava(ruut), Marina Grove(Moskva piirkond), Elüüsia väljad(Pariisi tänav). Märkus 2. Funktsionaalsed sõnad (artiklid, eessõnad, partiklid) geograafiliste nimede alguses kirjutatakse suurtähtedega, näiteks: Jalaka all, Kaljudel(tänavad), Los Angeles, Inglise kanal, Las Vegas, Le Creso, De Longa. Kirjutage ka avaosad. San, püha, püha, püha, jõuluvana, näiteks: San Diego, St. Denis, St. Louis, Santa Barbara, St. Moritz(linnad). Geograafiliste nimede keskel olevad funktsioonisõnad kirjutatakse aga väikese tähega, näiteks: Rostov-on-Don, Frankfurt am Main, Aix-en-Provence, Stratford-on-Avon, Rio de Janeiro, Choisy-le-Roi, Abruzzo-et-Molise, Dar-es-Salaam, Boulogne-surmer. Märkus 3. Mõned võõrkeelsed üldnimed, mis sisalduvad geograafilises nimes, kuid mida ei kasutata vene keeles tavanimedena, kirjutatakse suure algustähega, näiteks: Joškar-Ola(ola – linn), Rio Colorado(rio - jõgi), Arakan Yoma(yoma - ridge), Issyk-Kul(kul - järv). Võõrkeelsed üldnimed, mida saab vene keeles tavanimedena kasutada, kirjutatakse aga väikese tähega, näiteks: Sognefjord, Wall Street, Michigan Avenue, Fifth Avenue, Berkeley Square, Hyde Park. Märkus 4. Geograafiliste nimede koosseisus olevad ametinimetuste, ametikohtade, ametite, ametikohtade jms nimetused kirjutatakse suure algustähega, näiteks: Kuninganna Charlotte'i maa(saared), Walesi printsi saar, kapten Gerald Cape, arhitekt Rossi tänav, marssal Žukovi avenüü. Samamoodi kirjutatakse nimed, mis sisaldavad sõna pühak: Saint Helena, Saint Lawrence'i laht. Märkus 5. Jõgede voolulõike tähistavad sõnad kirjutatakse väikese tähega, kui need ei kuulu nimede hulka, näiteks: ülemine Pripjati, alumine Berezina, aga: Ülem-Tura, Alam-Tunguska(jõgede nimed). |
C sisu
Osariikide ja osariikide ühenduste ametlikes nimedes kirjutatakse kõik sõnad, välja arvatud ametlikud, suure algustähega, näiteks: Vene Föderatsiooni, Ameerika Ühendriigid, Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik, Prantsuse Vabariik, Šveitsi Konföderatsioon, Sõltumatute Riikide Ühendus, Araabia Ühendemiraadid, Liibüa Araabia Jamahiriya, Tatarstani Vabariik, Sõltumatute Riikide Ühendus.
C sisu
Osariikide ja mandrite terminoloogilise iseloomuga osade nimed kirjutatakse suure algustähega, näiteks: Euroopa Venemaa, Lääne-Valgevene, paremkallas Ukraina, Ida-Transbaikalia, Sise-Mongoolia, Põhja-Itaalia, Kagu-Aasias, kesk-Aasia, Kesk-Ameerika . Osariikide rühmade nimedes kirjutatakse üldnimi väikese tähega, näiteks: Balti riigid, Skandinaavia riigid, Kaspia mere riigid, Kesk-Aasia vabariigid.
C sisu
Maailma riikide nimed, mida kasutatakse territoriaalnimedena või sisalduvad sellistes nimedes, kirjutatakse suure algustähega, näiteks: lääne riigid, uurige põhja, ida rahvaid, Kaug-Ida, Lähis-Ida, Kaug-Põhja, põhja ja lõuna sõda(USA ajaloos) Loe(Venemaa loodepiirkond), Edela(Moskva piirkond). Maailma riikide nimedena, suundadena ruumis kirjutatakse need sõnad väikese tähega: ida, lääne, põhja, lõuna, loode, kagu.
C sisu
Ühesõnalised tuletised (sufiks ja eesliide), enamasti mitteametlikud, territooriumide, piirkondade, paikkondade nimed kirjutatakse suure algustähega, näiteks: Moskva piirkond, Taga-Kaukaasia, Polissya, Transnistria, Orenburgi oblast, Stavropoli piirkond, Brjanski oblast, Orjoli piirkond, Vologda oblast, Baltikumi, Skandinaavia.
C riided naaber
Osariikide ja linnade mitteametlikes tallinimedes, sealhulgas kujundlikes nimedes, kirjutatakse esimene (või ainus) sõna suure algustähega, samuti (kui neid on) pärisnimed, näiteks: Moskva riik (ist.), Vene riik; tõusva päikese maa(Jaapani kohta) Hommikuse rahu maa(Korea kohta) Taevane impeerium või Taevalik(keiserliku Hiina kohta), Riik vahtraleht (Kanada kohta) tulbi riik(Hollandi kohta) Igavene Linn(Rooma kohta) Valge kivi, Ema See(Moskva kohta), Põhja-Palmyra(Peterburi kohta).
C sisu
Raudteejaamade, raudteejaamade, lennujaamade jne nimedes kirjutatakse kõik sõnad suure algustähega, välja arvatud üldnimetused, näiteks: Moskva-reisijaam, Kazanski raudteejaam, Šeremetjevo, Vnukovo lennujaamad.
Metroojaamade, maapealsete transpordipeatuste nimed on toodud jutumärkides (tekstides, kuid mitte kaartidel ja diagrammidel); selliste nimede esimene (või ainus) sõna kirjutatakse suurtähtedega, samuti kõik need sõnad, mis on vastavate toponüümide osana suurtähtedega kirjutatud, näiteks: metroojaamad "Aleksandrovsky Sad", "Oktyabrskoje Pole", "Prospekt Mira"; peatused "Nikitskie Vorota", "Lesnaja tänav", "Kool", "Lastekliinik".
C sisu
Üldnimetused kirjutatakse väikese tähega - geograafilistest nimedest tuletatud kangaste ja muude toodete, jookide, loomatõugude jms nimetused, näiteks: kašmiir, Boston(kangad), Khokhloma(Khokhloma käsitöötoodete kohta), Bordeaux, tsinandali(süütunne), Narzan, Borjomi(mineraalvesi), Newfoundland(koera tõug) yorkshires(sigade tõug).
Muudel juhtudel on üld(kujundlikus) tähenduses kasutatavate geograafiliste nimede kirjapildi väiketähega määratud traditsiooni järgi ja see on kehtestatud sõnastiku järjekorras (vt § 158).
C sisu
Geograafilistest nimedest tuletatud omadussõnad kirjutatakse suure algustähega, kui need on liitnimede osad - geograafilised ja haldusterritoriaalsed (vt § 169), inimeste üksiknimed (§ 157), ajalooliste ajastute ja sündmuste nimetused (§ 179), institutsioonid (§ 189). ), arhitektuuri- ja muud mälestised (§ 186, 194), sõjaväeringkonnad ja rinded. Muudel juhtudel kirjutatakse need väikese tähega. kolmapäeval näiteks: Neeva kaldad, Neeva muldkehad ja Aleksander Nevski, Nevski prospekt, Nevski lahing; Doni kasakad ja Dmitri Donskoi, Donskoi klooster; Moskva tänavad, kvartalid, Moskva elustiil ja Moskva piirkond, Moskva raudteejaam(Peterburis), Moskva Riiklik Konservatoorium; Kaasani vaatamisväärsused ja Kaasani Kreml, Kaasani ülikool, Kaasani katedraal(Peterburis, Moskvas); Põhja-Kaukaasia loodus ja Põhja-Kaukaasia piirkond, Põhja-Kaukaasia sõjaväeringkond; 1. Valgevene rinne, Potsdami konverents, Peterburi rahapaja, Velikaya Hiina müür, Suur Kremli palee.
Geograafilistest nimedest moodustatud elanike nimed kirjutatakse väikese algustähega, näiteks: Peterburlased, New Yorklased, Stavropol, Volga elanikud.
C sisu
Astronoomilised nimed
Taevakehade, tähtkujude ja galaktikate nimedes kirjutatakse kõik sõnad suure algustähega, välja arvatud üldnimed ( täht, komeet, tähtkuju, planeet, asteroid jne) ja valgustite tähttähistusi ( alfa, beeta, gamma jne), näiteks: Veenus, Saturn, Alfa Ursa Minor, ertshertsog Karli täht, Vankri kabel, Linnutee, tähtkuju Suur koer, Andromeeda udukogu, lõunarist, suure Magellani pilve galaktika; Neitsi, Veevalaja, Ambur(tähtkujud ja sodiaagimärgid); Päike, Maa, Kuu. Samuti kirjutatakse ruumikehadele kohtade nimed, näiteks: Mädaniku soo, Rainbow Bay, Vihmameri, Tormide ookean(Kuul), kus sõnad soo, laht jne ei kasutata nende tavapärases tähenduses.
C sisu
Ajalooliste ajastute ja sündmuste, kalendriperioodide ja tähtpäevade nimedes kirjutatakse esimene sõna (mis võib olla ka ainus) suure algustähega, näiteks: Keskaeg, ristisõjad, Petruse ajastu, renessanss(ka Varane renessanss, kõrgrenessanss), Renessanss, protorenessanss, reformatsioon, Quattrocento, murede aeg(Venemaal 17. sajandil), Bartholomeuse öö, Borodino lahing, Kulikovo lahing, Seitsmeaastane sõda, I maailmasõda, II maailmasõda, Kodusõda (Venemaal 1918–1921); juuli monarhia, teine impeerium, kolmas vabariik (Prantsusmaa ajaloos), Pariisi kommuun, Vabadussõda(Põhja-Ameerikas), 1905. aasta detsembri relvastatud ülestõus, 1917. aasta veebruarirevolutsioon (veebruaril), Oktoobrirevolutsioon (oktoober), Jacquerie, Copper Riot, uusaasta, esimene mai, rahvusvaheline naistepäev, iseseisvuspäev, õpetajate päev, slaavi kirjanduse ja kultuuri päevad.
Samuti on kirjas poliitiliste, kultuuriliste, spordi- ja muude üleriigilise või rahvusvahelise tähtsusega sündmuste nimetused.
XVI sajandil. seoses teksti jaotusega hakati kasutama suuri tähti teksti alguses ja pärast punkti lause alguses. Suurtähtede kasutamisel polnud reegleid. Miletius Smotrytsky grammatika peegeldab esimest katset selliste reeglite kehtestamiseks (luuletuse algus, pärisnimed, teaduste nimetused suurtähtedega kirjutamiseks), kuid neid ei kasutatud laialdaselt.
Hiljem raamatus vene keele õigekiri» Ya.K. Grot pakkus välja reeglid suurtähtede kasutamiseks, mis on valdavalt säilinud tänapäevani.
Suurtähtede kasutamist tänapäeva vene keeles reguleerivad mitmed reeglid, mis põhinevad järgmistel põhimõtetel:
Suur- ja väiketähtede kasutamise reeglid
Üldreeglid:
Suurtähti (suurt, suurt) kasutatakse kahes erinevas funktsioonis.
Esiteks tõstab see esile teatud tekstiosade alguse. Sel eesmärgil kirjutatakse teksti esimene sõna suurtähtedega, samuti esimene sõna pärast lauset lõpetavat punkti, ellipsit, küsimärki ja hüüumärki. Traditsioonilises vene värsis on iga luulerea algus suure algustähega esile tõstetud.
Teiseks kasutatakse suurtähte üksikute sõnade esiletõstmiseks, olenemata teksti struktuurist. Järgmisena käsitleme reegleid, mis reguleerivad suurtähe kasutamist selle teises funktsioonis.
Suurtähtedega sõnad hõlmavad järgmist:
Pärisnimed kitsamas tähenduses hõlmavad inimeste nimesid ja hüüdnimesid ning loomade hüüdnimesid, geograafilisi ja astronoomilisi nimesid. Nimed sisaldavad asutuste, organisatsioonide, ühenduste, ajalooliste ajastute ja sündmuste, tähtpäevade, avalike ürituste, tellimuste, arhitektuurimälestiste nimesid, aga ka ajalehtede, ajakirjade, auhindade, kunstiteoste, seltside, ettevõtete, tööstustoodete nimesid, jne.
Sõnade esiletõstmine tekstis suure algustähega kasutatakse päris- ja üldnimede vastandamiseks: üldnimed kirjutatakse väikese algustähega, pärisnimed suure algustähega. K, näiteks: lõvi - Lõvi, Neeva pangad - Aleksander Nevski, punamütsike - Punamütsike (muinasjutu tegelane), tervis - ajakiri Tervis.
Kõik pärisnimede sõnad (kitsas tähenduses), välja arvatud funktsioonisõnad ja üldmõistet tähistavad sõnad, kirjutatakse suure algustähega, näiteks: Nikolai Vasiljevitš Gogol, Vladimir Krasnoe Solnõško, Kashtanka, Nižni Novgorod, Rostov-on- Don, Kaluzhskaya piirkond, Ida-Euroopa tasandik, Paleeväljak, Polaartäht.
Pärisnimedes - nimed, mis koosnevad mitmest sõnast, ainult esimene sõna kirjutatakse suure algustähega (välja arvatud juhul, kui nimi sisaldab muid pärisnimesid), näiteks: Ülemaailmne Ametiühingute Liit, Moskva Ajaloomuuseum, Vene Keele Instituut. A. S. Puškin, Peeter Suur, Kulikovo lahing, Moskva uudised (ajaleht), Sõda ja rahu (romaan), Tööveteran (medal).
pärisnimed saab kasutada homogeensete objektide üldistatud tähistamiseks, muutudes tavalisteks nimisõnadeks; sel juhul asendatakse suurtäht paljudel juhtudel väiketähtedega.
Need on levinud nimisõnad ja mõõtühikute nimetused, andmed teadlaste nimede kohta (amper, volt, pascal, röntgen jne), samuti esemete, toodete nimetused (rõivatüübid, relvad, kangad). , joogid jne) , andmed isikunimede, ettevõtete nimede, geograafiliste nimede kohta, näiteks: Macintosh, Colt, Winchester, Boston, Bordeaux, Khokhloma, Adidas; aga: Faberge (selle firma toodete nimetusena).
Ajalooliste tegelaste, kirjanduslike või mütoloogiliste tegelaste pärisnimed, mida kasutatakse üldistatult (kujundlikult) teatud iseloomu- ja käitumisjoontega inimeste nimedena, on kirjutatud ebaühtlasel viisil - mõned väikese tähega, teised suur täht. Nende õigekiri, mille määrab kasutustraditsioon, on kehtestatud sõnastiku järjekorras. Niisiis kirjutatakse sõnad donquixote, don juan, robinson, dzhimorda, judas, filantroop, hercules, kui neid kasutatakse tavamõistes, väikese tähega ja Hamlet, Oblomov, Manilov, Pljuškin, Khlestakov, Mitrofanuška, Apollo, Cicero, Napoleon ja paljud teised säilitavad suurtähte. Sama kehtib ka geograafiliste nimede üldistatud (kujundliku) kasutamise kohta: näiteks Olympus kirjutatakse väikese tähega "valitud ring, mingi ühiskonna tipp", sodom "täielik korralagedus, kaos", khodynka "massiline purustamine". inimestest rahvamassis", Kamtšatka "tagumised read saalis, klassiruumis", kuid säilitavad suure algustähe Meka, Vendée, Klondike'i, Tšerjomuški, Hiroshima, Tšernobõli jne kujundlikes tähendustes.
Selliste nimede tavamõistes kasutamine mitmuse vormis ei nõua suure tähe asendamist väikese tähega, näiteks: Ivanid, kes sugulust ei mäleta; galopp läbi Euroopa; Me kõik vaatame Napoleone (P.); Nõukogude šarikovid; kümnete Hiroshima võimsusega tuumaplahvatus.
Märge. Isikunimede kirjutamine väikese tähega (tavaliselt mitmuse kujul) on ekspressiivse ja stiililise vahendina lubatud, enamasti inimese negatiivse või iroonilise hinnangu tõstmiseks: kaasaegsed Chichikovid, Azefid, Robespierres, äsja ilmunud Goebbels , jne.
Inimeste, loomade, mütoloogiliste olendite õiged nimed ja nendest tuletatud sõnad
Märge. Kirjutatakse: Dumas-isa, Dumas-poeg, Rockefeller-vanem, Raikin-noorem jne, kus sõnad isa, poeg, vanem, noorem ei läinud üle hüüdnimede kategooriasse ja on tavalised nimisõnad.
Märkus 1. Mõnes isikunimes kasutatakse funktsionaalseid sõnu traditsiooniliselt suure algustähega (reeglina, kui lähtekeeles on suurtähtedega kirjutamine), näiteks: Van Gogh, D'Alembert, Charles De Coster, Eduardo De Filippo, Di Vittorio, Etienne La Boesi, Henri Louis Le Chatelier, Le Corbusier, El Greco, Dos Passos.
Märkus 2. Perekonnanimede Mac-, O ", San-, Saint-, Saint- algusosad kirjutatakse suure algustähega, näiteks: MacGregor, O" Neil, Frank O "Connor, Jose San-Martin, Saint -Just, Saint-Saens, Saint-Simon, Saint-Bee, Antoine de Saint-Exupery.
Märkus 3. Itaalia, hispaania, portugali nimedele ja perekonnanimedele eelnevad sõnad don, dona, donna, dona kirjutatakse väikese tähega, näiteks: don Basilio, don Cesar de Bazan, dona Dolores; kirjanduslike kangelaste Don Quijote ja Don Juani nimedes on aga sõna don suurtähtedega (vrd donquixote, tavamõistes don juan).
Märge. Mõnes nimes on märgitud osade (initsiaal) traditsiooniline kirjapilt suure algustähega fikseeritud, näiteks: Ibn Rushd, Ibn Sina, Ibn Ezra, Khan-Pir, Shah Jahan. Selle rühma konkreetsete pärisnimede õigekiri on täpsustatud entsüklopeedilise sõnaraamatu järgi.
Ter- algusosa on armeenia perekonnanimedes alati suurtähtedega: Ter-Gabrielyan, Ter-Petrosyan.
Märkus 1. Religiooni ja mütoloogiaga seotud üldnimed kirjutatakse väikese tähega, näiteks: ingel, peaingel, keerub, peri, deemon, valküür, nõid, kurat, deemon, brownie, goblin, nümf, merineitsi, satyr, sireen, faun.
Pärisnimede suurtähtede kasutamine, mida ei kasutata üksikute nimedena, vaid teatud omadustega isikute üldistatud nimetustena, on määratud traditsioonide järgi ja kehtestatakse sõnastiku järjekorras.
Märkus 1. Kui loomade üldistatud nimetustena kasutatakse üksikuid nimetusi, siis kirjutatakse need väikese tähega, näiteks: putukas, barbos (koerte kohta), savraska, sivka (hobuste kohta), lehm (lehma kohta).
Märkus 2. Loomatõugude nimed kirjutatakse väikese tähega, näiteks: kholmogorka lehm, bitjugi hobune, sülekoer, puudel, bernhardiin, kotšintšini kana, leghorn, mägi meriinolammas, balbaz.
Märge. Tegelase enda nimega kaasnevad levinud nimisõnad kirjutatakse väikese tähega, näiteks: onu Styopa, Monte Cristo krahv, kuningas Lear, leedi Macbeth, härra Pickwick, vanaisa Mazai, tsaar Dadon, doktor Aibolit, krokodill Gena; Printsess Marya, Ivanushka loll.
Keeruliste omadussõnade teine osa, nagu onu-Vasin, onu-Stjopin, tädi-Valin, naised-Dusin ja mõlemad omadussõnade osad, nagu Ivan-Ivanõtšev, Anna-Petrovnin, kirjutatakse suure algustähega.
Suurtähte kirjutatakse ka määrsõnades eesliitega po-, mis on moodustatud -in-ga omadussõnadest nagu Tanin, Petin, näiteks: Tanjas, Nataša, Petja, tädi Valin, Anna-Petrovnina.
Suure algustähega kirjutatakse aga -taevasse omadussõnu, mis on osa nimedest - pärisnimedest, ka sellistest, millel on tähendus "sellise ja sellise nimi", "sellise ja sellise mälu". : Habsburgide dünastia, Peetruse reformid, Stroganovi koolkond, Nobeli preemia, Lomonossovi lugemised, Bulgakovi konverents, Vahtangovi teater, Kuninglik Shakespeare'i teater (Inglismaal).
Märge. Omadussõnu on lubatud kirjutada -taevasse suurtähtedega juhtudel, kui neil on individuaalse kuuluvuse tähendus, näiteks: Nad lendasid Varykinosse enne pimedat ja peatusid vana Živagovski maja juures, kuna see oli esimene teel, Mikulitsinskile lähemal ( B. Minevik).
Geograafilised ja haldusterritoriaalsed nimetused ja nendest tuletatud sõnad
Alpid, Ameerika, Euroopa, Bulgaaria, Uus-Meremaa, Põhja-Ameerika, Kesk-Aasia; lõunapoolus, põhjapoolkera;
Volga, Vesuuvius, Suur Bahama pank, Kivachi juga, Tamashlyki org, näljane stepp, õitsengulaht, suurte järvede jõgikond, Põhja-Engilcheki liustik, Dnepri suudmeala, Hea Lootuse neem, Abessiinia mägismaa, Onega järv, Põhja-Jäämeri, Valge meri, Ustyuri platoo , Kesk-Siberi platoo, Taimõri poolsaar, Suur Liivakõrb, Sinine Niilus, Moskva jõgi, Suur Vallrahu, Läänetuuled, Vähi troopika, Teaduste Akadeemia hari, Pea-Kaukaasia hari; Krasnodari territoorium, Oreli piirkond, Štšelkovski rajoon, Sussexi maakond, Hautes-Pyrenees, Lõuna-Carolina osariik, DC, Toscana piirkond, Hokkaido prefektuur, Sichuani provints, Szczecini vojevoodkond, Nižni Novgorod, Kiiev, Pariis, Novosibirsk; Tverskaja tänav, Malaja Gruzinskaja tänav, Bakuu Komissarovi tänav 26, Lavrushinsky Lane, Arbati väljak, Frunzenskaja muldkeha, Mira avenüü, Tsvetnõi puiestee, Garden Ring, 1905 tänav, 50 aastat Oktoobri väljak, Andreevski Spusk, Bolshoy Kamenny sild.
Nimedes, mis algavad Severo- (ja Severno-), Yugo- (ja Južno-), Vostochno-, Zapadno-, Tsentralno-, kirjutatakse esimese liitsõna mõlemad komponendid suure algustähega (läbi sidekriipsu), näiteks : Severo-Baikalskoe mägismaa, Ida-Hiina meri, Lääne-Siberi madalik, Kesk-Must Maa piirkond, Edela territoriaalne ringkond. Geograafiliste nimede osana kirjutatakse ka teiste sidekriipsuga sõnade komponendid ja nende kombinatsioonid, näiteks: Indo-Gangetic tasandik, Volga-Doni kanal, Gruusia sõjatee, Alma-Ata kaitseala, Saint Gotthardi kuru (ja tunnel), Badeni maa -Württemberg, Heart-Stone'i neem, Novgorod-Severski, Sol-Iletsk, Ust-Ilimsk, Sadovaja-Sukharevskaja tänav.
Märkus 1. Geograafiliste liitnimede üldnimed kirjutatakse suurtähtedega, kui neid ei kasutata nende tavapärases tähenduses, näiteks: Novaja Zemlja, Tierra del Fuego (saarestikud), Kuldsarv (laht), Tšehhi mets (mäed), Belaja Tserkov, Mineralnõje Vody, Sosnovõ Bor, Vjatskije Poljani, Tsarskoje Selo (linnad), Puškinskije Gori, Kamskoje Ustje (külad), Golodnaja Guba (järv), Suur Basin (platoo), Kuldsed väravad (väin), Kuznetski Most, Ohotnõi Rjad, Zemljanõi Val ( tänavad), Nikitski väravad, Rogožskaja Zastava (väljakud), Maryina Roshcha (rajoon Moskvas), Champs Elysees (tänav Pariisis).
Märkus 2. Funktsionaalsed sõnad (artiklid, eessõnad, partiklid), mis asuvad geograafiliste nimede alguses, kirjutatakse suure algustähega, näiteks: Under the Elm, On the Rocks (streets), Los Angeles, Inglise kanal, Las Vegas, Les Creso, De Longa. Kirjutatakse ka San, Saint, Saint, Saint, Site algusosad, näiteks: San Diego, Saint Denis, Saint Louis, Santa Barbara, St. Moritz (linnad) . Geograafiliste nimede keskel olevad teenindussõnad kirjutatakse aga väikese tähega, näiteks: Rostov-on-Don, Frankfurt am Main, Aix-en-Provence, Stratford-on-Avon, Rio de Janeiro, Choisy- le Roi, Abruzzo e Molise, Dar es Salaam, Boulogne sur Mer.
Märkus 3. Mõned võõrkeelsed üldnimed, mis sisalduvad geograafilises nimes, kuid mida ei kasutata vene keeles tavanimedena, kirjutatakse suure algustähega, näiteks: Joškar-Ola (ola - linn), Rio-Colorado (rio - jõgi ), Arakan -Yoma (yoma - hari), Issyk-Kul (kul - järv). Võõrkeelsed üldnimed, mida saab kasutada vene keeles tavanimedena, kirjutatakse aga väikese tähega, näiteks: Sognefjord, Wall Street, Michigan Avenue, Fifth Avenue, Berkeley Square, Hyde Park.
Märkus 4. Geograafiliste nimede osana olevate ametite, auastmete, ametite, ametikohtade jms nimetused kirjutatakse suure algustähega, näiteks: Queen Charlotte Land (saared), Prince of Walesi saar, kapten Gerald Cape, arhitekt Rossi tänav, Marssal Žukovi avenüü. Samamoodi kirjutatakse nimesid, mis sisaldavad sõna pühak: Püha Helena, Püha Laurentsiuse laht.
Märkus 5. Jõevoolulõike tähistavad sõnad kirjutatakse väikese tähega, kui need ei kuulu nimede hulka, näiteks: Ülem-Pripjaat, Alam-Berezina, aga: Ülem-Tura, Alam-Tunguska (jõgede nimed).
Metroojaamade, maapealsete transpordipeatuste nimed on toodud jutumärkides (tekstides, kuid mitte kaartidel ja diagrammidel); selliste nimede esimene (või ainus) sõna kirjutatakse suure algustähega, samuti kõik need sõnad, mis on kirjutatud suure algustähega vastavate toponüümide osana, näiteks: metroojaamad "Aleksandrovsky Sad", "Oktyabrskoe Pole" ", "Prospect Mira"; peatused "Nikitskije Vorota", "Lesnaja tänav", "Kool", "Lastekliinik".
Elanike nimed, mis on moodustatud geograafilistest nimedest, kirjutatakse väikese tähega, näiteks: peterburlased, newyorklased, stavropoli elanikud, volgalased.
Astronoomilised nimed
Taevakehade, tähtkujude ja galaktikate nimedes kirjutatakse kõik sõnad suure algustähega, välja arvatud üldnimed (täht, komeet, tähtkuju, planeet, asteroid jne) ja valgustite tähttähised (alfa, beeta, gamma, jne) , näiteks: Veenus, Saturn, Alfa Ursa Minor, Ertshertsog Karli täht, Vankri kabel, Linnutee, Canis Major tähtkuju, Andromeeda udukogu, Lõunarist, Suure Magellani pilve galaktika; Neitsi, Veevalaja, Ambur (tähtkujud ja sodiaagimärgid); Päike, Maa, Kuu. Kosmilistel kehadel on kirjas ka kohtade nimed, näiteks: mädasoo, vikerkaarelaht, vihmameri, tormide ookean (Kuul), kus sõnu soo, laht jne ei kasutata nendes. tavaline tähendus.
Märge. Sõnad päike, maa, kuu, mitte astronoomiliste nimetustena, kirjutatakse väikese tähega: päikeseloojang, maaharimine, kuu valgus (vrd: lend Kuule, esiletõstmised Päikesel, Maa päritolu) .
Ajalooliste ajastute ja sündmuste nimetused, kalendriperioodid ja tähtpäevad, avalikud sündmused
Ajalooliste ajastute ja sündmuste, kalendriperioodide ja tähtpäevade nimetustes kirjutatakse esimene sõna (mis võib olla ka ainuke) suure algustähega, näiteks: Keskaeg, ristisõjad,
Petriini ajastu, renessanss (ka vararenessanss, kõrgrenessanss), renessanss, protorenessanss, reformatsioon, quattrocento, hädade aeg (Venemaal 17. sajandil), Bartholomeuse öö, Borodino lahing, Kulikovo lahing, seitsmeaastane sõda , I maailmasõda, II maailmasõda, kodusõda (Venemaal 1918–1921); juuli monarhia, teine impeerium, kolmas vabariik (Prantsusmaa ajaloos), Pariisi kommuun, Vabadussõda (Põhja-Ameerikas), detsember relvastatud 1905. aasta ülestõus, 1917. aasta veebruarirevolutsioon (veebruar), oktoobrirevolutsioon (oktoober), Jacquerie, Copper Riot, uusaasta, esimene mai, rahvusvaheline naistepäev, iseseisvuspäev, õpetajate päev, slaavi kirjanduse ja kultuuri päevad.
Poliitiliste, kultuuriliste, spordi- ja muude sündmuste nimetused, millel on üleriigiline või rahvusvahelise tähtsusega nt: Maailma Majandusfoorum, Rahumarss, Ülemaailmne noorte ja üliõpilaste festival, Olümpiamängud, Jalgpalli maailmameistrivõistlused, Davise karikavõistlused, hea tahte mängud, valged olümpiamängud. Muude regulaarselt toimuvate ürituste nimed kirjutatakse väikese tähega, näiteks: vilistlaste kokkutulekupäev, doonoripäev, lahtiste uste päev, laupäev, pühapäev.
Märkus 1. Mõnedes tähtpäevade ja ajaloosündmuste nimetustes ei kirjutata traditsiooni kohaselt ainult esimest sõna suure algustähega, näiteks: Võidupüha, Suur Isamaasõda.
Märkus 2. Algnumbriga tähtpäevade nimetustes kirjutatakse kuu nimetus suure algustähega, näiteks: 1. mai, 8. märts.
Märkus 3. Seerianumbriga tähistatud kongresside, kongresside, konverentside, sessioonide, festivalide, võistluste nimetustes kirjutatakse sõnad International, World, All-Vene jne suure algustähega, olenemata sellest, kas seerianumber kl. nime algust tähistab number või sõna, nt: I (Esimene) rahvusvaheline võistlus neid. P. I. Tšaikovski, III (kolmas) ülevenemaaline nõukogude kongress, VI (kuues) ülemaailmne noorte ja üliõpilaste festival.
Märkus 4. Ajaloosündmuste nimetustes, mille esimene sõna on sidekriipsuga omadussõna geograafilisest nimetusest (geograafilistest nimedest), on omadussõna mõlemad osad suurtähtedega, nt: Brest-Litovski leping (vrd Brest-Litovsk), San Francisco Konverents (vrd San Francisco), Visla-Oderi operatsioon (sõjaline; vrd Visla ja Oder).
Märkus 5. Mõned üldnimed kirjutatakse väikese tähega, isegi kui need on liitnime esimene sõna, näiteks: renessanss, vastupanuliikumine, dekabristide ülestõus, 1905. aasta revolutsioon, Kalka lahing (kuid : Rahvaste lahing, 1813). Sõna aasta kirjutatakse ka sellistesse nimedesse nagu mao aasta, draakoni aasta.
Märkus 6. Geoloogiliste perioodide ja ajastute, arheoloogiliste ajastute ja kultuuride nimed kirjutatakse väikese tähega, näiteks: mesosoikum (ja mesosoikum), kriidiaeg, juura periood, jääaeg, paleoliitikum (ipaleoliitikum), kiviaeg, Tripoli kultuur.
Religiooniga seotud nimede kirjapilt allub üldistele reeglitele, samas arvestatakse kiriku-religioossetes ja religioonifilosoofilistes tekstides välja kujunenud traditsioonilisi eraldi nimerühmade kujutamisviise.
Religiooniga seotud nimed
Märge. Sõna jumal mitmuses, samuti ühe paljudest jumalatest või ülekantud tähenduses kirjutatakse väikese tähega, näiteks: Olümpose jumalad, jumal Apollon, sõjajumal.
Sõnad apostel, prohvet, pühak, austaja, märter, õnnistatud jne kirjutatakse väikese algustähega nende enda nimede ette, näiteks: apostel Paulus, püha Sergius Radonežist, märter Irenaeus, püha Basil Suur, õnnistatud Peterburi Xenia, kuid: Püha Jumalaema, Püha Kolmainsus.
Märkus 1. Pärisnimede järgses positsioonis võib samu sõnu kirjutada erinevalt ja see määratakse sõnastiku järjekorras. Võrdle näiteks: prohvet Eelija, aga õnnistatud Basil.
Paastude ja nädalate (nädalate), samuti nende perioodidega seotud üksikute päevade nimetused kirjutatakse suure algustähega, näiteks: Suur paast, Peetri paast, Lihavõtte (helge)nädal, Püha Nädal, Toomanädal , Suur neljapäev, puhas esmaspäev, suur reede, kõigi pühakute nädal, O viimane kohtuotsus, ja mõnede päevade ja perioodide rahvapärased nimed, mis on sellega seotud kirikukalender, näiteks: Maslenitsa (vastlapäevanädal, juustunädal), jõuluaeg, Semik, Apple Spas.
Ametiasutuste, asutuste, organisatsioonide, seltside, erakondade nimed
Märkus 2. Traditsiooni kohaselt on kõik sõnad nimedes suurtähtedega: Punase Risti ja Punase Poolkuu Ühing, ÜRO, Rahvasteliit, ÜRO Julgeolekunõukogu.
Märkus 3. Kõik sõnad, välja arvatud üldsõna, on välismaiste uudisteagentuuride nimedes suurtähtedega, näiteks: Agence France-Presse, Agence Press International.
Märkus 4. Mitmuses kirjutatakse ametiasutuste, institutsioonide jms nimed väikese algustähega, näiteks: Venemaa ja Ukraina ministeeriumid, Riigiduuma komiteed.
Dokumentide, monumentide, esemete ja kunstiteoste nimetused
Märkus 4. Kunstistiilide nimetused kirjutatakse väikese algustähega, näiteks: impeerium, barokk, gooti, rokokoo.
Ametinimetused, auastmed, ametinimetused
Ametinimetused, ametinimetused, ametinimetused kirjutatakse väikese tähega, näiteks: president, kantsler, esimees, minister, peaminister, aseminister, linnapea, keiser, kuninganna, khaan, šeik, peasekretär, austatud kultuuritöötaja, Nobel Preemia laureaat, suursaadik, atašee, direktor, peadirektor, akadeemik, teaduste doktor, professor, korrespondentliige, kindralmajor, vägede ülem, osakonnajuhataja, osakonnajuhataja, asjaajaja.
Ametlikes tekstides kirjutatakse kõrgeimate valitsuse ametikohtade ja ametikohtade nimed suure algustähega, näiteks: Vene Föderatsiooni president, Vene Föderatsiooni valitsuse esimees, Riigiduuma esimees, India peaminister, tema Majesteet Inglismaa kuninganna. Mitteametlikes tekstides kirjutatakse need nimed aga väikese algustähega, näiteks: presidendivalimised, riigiduuma esimehe kõne, peaministri korraldus, vastuvõtt kuninganna juures.
Märkus 1. Vene Föderatsiooni kangelase aunimetus kirjutatakse suure algustähega, samuti aunimetused endine NSVL: Nõukogude Liidu kangelane, sotsialistliku töö kangelane.
Ordenite nimetused, medalid, autasud, sümboolika
Märge. Mõnes endise NSV Liidu ordeni nimetuses kirjutatakse kõik sõnad suure algustähega, välja arvatud sõnajärg, näiteks: Punalipu orden, Oktoobrirevolutsiooni orden.
Kaubamärkide, tootemarkide ja sortide nimetused
Märge. Traditsiooniliselt ei tsiteerita taimede ja nende sortide üldtunnustatud nimetusi, näiteks: daalia, pansies, Ivan-da-Marya, Ivan-tee, Maryini juur, Valge täidis, antonovka, rosmariin, renklod, karotel.
Märge. Veinisortide nimetused mineraalveed ja muudki levinud nimisõnadeks saanud joogid kirjutatakse ilma jutumärkideta väikese tähega, näiteks: portvein, šampanja, Madeira, Cahors, Riesling, Coca-Cola, Essentuki-17. Toidukaupade ja muude kodukaupade nimetused on ka kirjas, näiteks: Ostsime Poshekhonsky juustu, amatöörvorsti ja fantat.
Märkus 1. Tootmisbrändide ja toodete lühendatud nimetused kirjutatakse ilma jutumärkideta, näiteks: ZIL, VAZ, UAZ, KamAZ, Tu-104, MiG-25.
Märkus 2. Igapäevakasutuses võib sõidukite nimetusi kasutada ilma jutumärkideta, näiteks: saabusin vana moskvalasega, luksusliku Cadillaciga. Ilma jutumärkideta kirjutatakse ka deminutiivsete järelliidetega autode kõnekeelsed nimed, näiteks: moskvalane, žiguli, Ford, UAZ.
Suurtähed erilises stiilikasutuses
Korduvaks kasutamiseks mõeldud tekstidesse, nagu ankeetküsitlused, kuulutused, voldikud, kirjutatakse sõnad sinu ja sinu omad ühtemoodi.
Vene keel on üks kõige raskemad keeled maailmas, kuid õigekirja osa on eriti raske. Milliseid sõnu kirjutatakse suurtähtedega?
Selles küsimuses segaduste vältimiseks tuleks järgida teatud reegleid. Vaatleme seda küsimust üksikasjalikult.
Iga koolipoiss või õpilane on kokku puutunud mõistetega suur- ja väiketäht. Igapäevakõnes nimetatakse neid tavaliselt suur- ja väiketähtedeks. Vaatamata lubatud kasutamisele kõnekeeles on vene keeles tähestikuliste märkide kirjutamiseks teatud terminoloogia ja struktuur.
Peamine erinevus suur- ja väiketähtede vahel on suurus. Suur täht on see, millega algab uus lause või mõte. Seda nimetatakse ka kapitaliks.
Näide. päev oli pilvine. Täht "D" suur, suur, suur.
Väiketäht jätkab lauset ja on väiksem kui suurtäht.
Näide: oli pilvine. Täht "b" väike, väike.
Kui on vaja kasutada üht või teist tähemärki, on mitmeid reegleid. Nende kasutusreeglite tundmine kõrvaldab õigekirjavead. Analüüsime konkreetseid juhtumeid, kui kirjutatakse suur- või väiketäht.
Seega kasutatakse alati suurtähte:
Kõik mõisted, mida kasutatakse ainult ametlikkuse, õigustloovate aktide ja riigi koosseisu kontekstis, algavad suure algustähega.
Näited: Kultuuriministeerium, Venemaa Föderatsioon, föderaalseadus, presidendi administratsioon, Moskva Kreml, põhiseadus, nõukogude võim, presidendi harta, kodusõda, dekreet, valitsus, juhtkond.
Väikesed (või väikesed) tähed kirjutatakse järgmistel juhtudel:
Väikese tähega kasutatakse sõnu, mis iseloomustavad perekondlikku kuuluvust, aga ka neid, mis ei ole seotud riikliku tähtsusega asjadega.
Näited: kyzy, ogly, vene juust, Moskva, maailm, ülevenemaaline, osariik, venelased, moskvalased, pealinn, ülikool, maa jne.
Pärisnime mõiste võib ühendada järgmisesse rühma:
Tähtis: Peamine erinevus pärisnimede ja tavanimede vahel on mitmuse puudumine nende kasutamisel. Näiteks: Jevgeni Onegin, ajaleht Vedomosti.
Sageli võivad pärisnimed muutuda tavalisteks nimisõnadeks. Näiteks: Mihhail Bulgakov on pärisnimi. Teos on kirjutatud Bulgakovi stiilis – levinud nimisõna. Sel juhul kirjutatakse omadussõna väikese tähega.
Liitnimisõnad võivad sõna keskel sisaldada suuri tähti, näiteks: Mostorg.
Kõik kõrgeimaid usuametnikke tähistavad sõnad on suurtähtedega: Patriarh Kirill, Rooma paavst.
Kõikidel lühenditel on järgmine kirjapilt: NLKP, SSU, Peterburi Riiklik Ülikool.
Asesõnade õigekiri võib olenevalt tähendusest erineda. Näiteks kui pöördumine esitatakse ühele isikule lugupidavas vormis, siis seda kasutatakse Sina, sina, sinu, sinu oma. Mitmuse korral kirjuta sina, sina, sinu, sinu oma.
On sõnu, mis tekitavad graafilises pildis raskusi. Näiteks nimisõna "Vabariik" trükitakse väikese tähega, kui seda kasutatakse riigi nimest eraldi. Kui see on osa riigistruktuurist, siis trükime "Tatarstani Vabariik".
Pealkirjad ja alapealkirjad tekstides tuleb trükkida suure algustähega. Pealkiri, mis koosneb ainult suurtähtedest, on jäme viga.
Igal aastal toimuvad vene keele kasutusnormides, sealhulgas õigekirjas muudatused. Fakt on tingitud neologismide ilmumisest ja laenudest võõrkeeltest.
Põhireeglid jäävad muutumatuks. Keele suhteliselt noored keeleüksused läbivad metamorfoosi.
